Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IKAFUN
IKAFUNFUN
Traducción
2. Ifá dice que prevé el éxito para usted. Ifá dice que
debe ir a propiciar el árbol, ya sea iroko, Araba, o
cualquier tipo de árbol grande, de modo que usted pueda alcanzar todo su corazón
deseos. Ifa le aconseja ofrecer ebo con 2 gallos, 2 ginue
gallinas, 2 palomas, obi, orogbo, licor y un montón de dinero. En
esto, Dice Ifa:
3. Ifá dice que prevé la ira de los frutos del vientre para los que
Este odu es revelado. Ifá aconseja a esa persona para ofrecer Ebo con 1
por cabra o 2 gallinas, 4 ratas, 4 fishs, kola-nut, amargo-cola, bebidas alcohólicas
y dinero. En esta, Dice Ifa:
Ikaa mi diversión
Ikaa mi kunna
Adifa diversión gbere-lekoo
O feyin ti moju ekun sunrahun t'omo
Ebo n'won ni ko WAA sí
Ogbe'bo o ru'bo
Ko pe ko jina
Ewa bani ni jebutu omo
Traducción
Ikaa mi diversión
Ikaa mi kunna
Este fue ifa fundido para gbere-Leko
Cuando llorando, lamentándose de que ningún niño
Él fue el consejo que ofrecer Ebo
Cumplió
No mucho, no demasiado lejos
Venga y únase a nosotros en medio de los niños un montón.
Ka k'efun nilo
Ka le Segi loja
Adifa diversión Oosanla
Eyi estaño r'aye apesin pitipiti
Ebo n'won ni ko sí
O gbe'bo o rubo
Ko pe ona o jin
E WAA ba ni ba'yo e WAA wo ira o
Traducción
5. Ifá dice que prevé la victoria sobre la mujer muy cerca de ti,
que es como una madre para ti, esa persona está de pie como un
obstáculo contra su éxito. Ifá aconseja a ofrecer Ebo
con 1 macho cabrío, nuez de cola, amargo-cola, licor y dinero. En
Este Dice Ifa:
Gbongbolo gb'oko
Gbongbolo gb'oko
Oosa lo fi inu ejo GbE oko
Lo fi ti alagemo GbE poosi ide
Adifa diversión abiawe
Ti yoo sí iya Orunmila
Gbirari ni'fa o f'ota sí
Traducción
Gbongbolo gb'oko
Gbongbolo gb'oko
Oosa lo fi inu ejo GbE oko
Lo fi ti alagemo GbE poosi ide
Este fue ifa fundido para abuwe
¿Quién es la madrina de Orinmila
Sin piedad, se ifa hacer frente a todos sus enemigos
Ka ka ri ni wi
Aiwi ni O Suwon
B'eni ba wi ni lawi ju
Eni un d'Awoko
A DIFA diversión ika
Ti ganó o maa wo tikutiku
Ika o ku mo o
Ori ika funfun
Traducción
7. Ifá prevé todo lo abarca ire por ti. Ifá dice que
han elegido como parte de su destino, el puesto de liderazgo,
que nadie puede refutar. Ifa le aconseja ofrecer ebo con todo
productos comestibles. En esta, Dice Ifa:
Traducción
Ikaa ni n'fun
Ikaa ni n'kuna
Adifa Fún Orunmila
Baba n'sunkún òhun ò Laje LOWO
Ebo n'wón ní Kó WAA sí
Ó gbébo ó RUBO
AJE Waa je dérùbú AWO
Òwìnìwìnì
Traducción:
Ikaa ni n'fun
Ikaa ni n'kuna
Moldeada ifa para Orunmila
Cuando llorando, lamentándose de la falta de Aje (bienestar financiero
ser)
Él fue el consejo que ofrecer Ebo, que cumplió
Aje ahora habita en la morada de Awo
Owiniwini
9. Ifá dice que usted debe ofrecer ebo para un niño en particular, por lo que
él / ella no va a morir prematuramente. Debe propiciar Egungun
de una manera muy grande con el fin de protegerse de la catástrofe. Consejos Ifa
que le permite ofrecer ebo con 1 macho cabrío, kola-nut, amargo-cola, bebidas
alcohólicas y
dinero. A continuación, propicia Egungun con todas sus favoritos.
En esta, Dice Ifa:
Gbongbolo gb'ókó
Gbòngbòlò gb'ókò
Oosa ló fi Inu ejo GbE Öko
Lo Fi ti alágemo GbE póósí ide
Adifa Fún Eni-tan-wi-loran-ti-o-fee
Tí ó ma dún eégún Labe aso
Gbogbo isowo ope
Eni gb'ebo n'be ko ru'bo
Traducción:
Gbongbolo gb'ókó
Gbòngbòlò gb'ókò
Oosa ló fi Inu ejo GbE Öko
Lo Fi ti alágemo GbE póósí ide
Emitidos a favor de aquel a quien le estamos dando un aviso de vuelta de los desastres
¿A quién van a responder, bajo la mascarada vestir
Todos los practicantes de Ifá, a quien alguna vez esto se revela
Dígales a cumplir.
10. Ifá dice que usted debe tener cuidado con lo que come o bebe
en la boca, con el fin de evitar ser envenenado. Más
especialmente cuando usted sale en las funciones o en una fecha
fuera de su casa, usted realmente necesita tener cuidado con lo que
consumir. Ifá aconseja a ofrecer Ebo con 1 macho cabrío,
kola-nut, amargo-cola, licor y dinero. En esta, Dice Ifa:
Ka ka ri ni wi
Aiwi ni o sunwon
B'eni ba wi ni lawi ju
Eni un d'Awoko
Adifa diversión olori ake
Ti n'je aayan
Gbogbo isowo ope
Eni gb'ebo n'be ko ru'bo
Traducción
Traducción
12.Ifa prevé ira de longevidad para usted. Ifá dice que usted debe
ofrecer ebo de la longevidad. Si esto se puede hacer, larga vida y
la prosperidad está asegurada. Ifa le aconseja ofrecer Ebo con rojo
material de la ropa, 1 macho cabrío, nuez de cola, amargo-kola, ratas, peces
aceite de palma, licor y dinero. en esto, Dice Ifa:
Traducción
Traducción
14. Ifá aconseja a las parejas particulares para ofrecer Ebo en el curso de
el casarse entre sí. Ifá dice que son
ambos compatibles. Ifá aconseja a ofrecer Ebo con 1 se-
cabra, un montón de leña, un montón de aceite de palma. Después de la
sacrificio, la madera se prendió fuego, y el aceite de palma voluntad
vertido gradualmente en el fuego. En esta, Dice Ifa:
Traducción
Ika aleta-en-en
Awo emo lo DIFA divertido emo
Emo n'lo s'oko iwaje
Ebo l'awo ni ko ver
O fi eti Otún gb'ebo, o fi t'osi daa nu
Oni ohun o ba ti mo
Ohun ba ti s'ebo ika fin-en-in
Traducción
Ika aleta-en-en
El Awo de Emo (marrón rata) Ver Ifa de Emo
Emo iba a salir en sus actividades diarias (trabajo)
Él era un consejo para hacer Ebo (sacrificio)
Se negó
Dijo que, si hubiera sabido
Él habría hecho lo Ebo de Ika fin-en-in
16.Ifa consejos que usted y todo los miembros de la familia para ofrecer
Ebo de la larga vida, de modo que todos los miembros de la familia vivirá hasta
a la vejez antes de patear al aro (die) antes de tiempo.
Ifá aconseja a cada miembro de la familia para ofrecer Ebo con 2 gallinas
y mariwó (Tender-palm-fonds). Este (mariwó) se utiliza para
barrer y quitar el polvo todo el apartamento de sus respectivos hogares,
tanto el techo y el suelo, que a continuación se incluirá en el Ebo.
Si esto se puede hacer, la longevidad está asegurada. En esta Ifa dice:
Traducción
Aboru Aboye
Ka ri ni ka wi
Aiwi ni o suwon
B’eni ba wi ni lawi ju
Eni a d’awoko
A difa fun ika
Ti won o maa wo tikutiku
Ika o ku mo o
Ori ika funfun
Translation
If we see, we should say
Negligently keeping mouth shot is not fair enough
If one talks to them incessantly
One will be regard as parrot
This was ifa’s message for Ika
Whom his people will be having a cruel and tyrannical mind
against
He was advice to offer ebo
He complied
Ika no longer dies
The head of ika grows grey
7. Ifa foresees all encompassing ire for you. Ifa says that you
have chosen as part of your destiny, the post of leadership,
which no one can contest. Ifa advices you to offer ebo with all
edible items. On this, Ifa says:
Ika funfun sese
Adifa fun lekeelekee
Eyi ti n’seye olu orun
Lekeleke gbarada tan o
T’elegan lo ku
Tiwa le o ma gba yewo
Translation
Ika funfun sese
Cast ifa for lekeleke (the white feathered bird like the crane)
Who is the king-bird of the sky
Lekeleke has succeeded
He has left all it’s enemies behind
It is our ways that they shall always copy to make theirs.
8. Ifa advises you to offer ebo of financial comfortability. Ifa
advices you to offer ebo with 4 pigeons 2 guinea fowls, and
money. Ifa also advices you to feed your ori. on this, Ifa says:
Ikaa ni n’fun
Ikaa ni n’kuna
Adífá fún Òrúnmìlà
Baba n’sunkún òhun ò lájé lówó
Ebo n’wón ní kó wáá se
Ó gbébo ó rúbo
Ajé wáá je dérùbú awo
Òwìnìwìnì
Translation:
Ikaa ni n’fun
Ikaa ni n’kuna
Cast ifa for Orunmila
When weeping in lamentation of lack of Aje (financial well
being)
He was advice to offer Ebo, he complied
Aje now dwell in the abode of Awo
Owiniwini
9. Ifa says that you should offer ebo for a particular child, so that
he/she will not die prematurely. You should propitiate Egungun
in a very big way in order to ward off the disaster. Ifa advices
you to offer ebo with 1 he-goat, kola-nut, bitter-kola, liquor and
money. You will then propitiates Egungun with all it’s favorites.
On this, Ifa says:
Gbongbolo gb’ókó
Gbòngbòlò gb’ókò
Òòsà ló fi inú ejò gbé okó
Ló fi ti alágemo gbé póósí ide
Adífá fún Eni-tan-wi-loran-ti-o-fee
Tí ó ma dún eégún lábé aso
Gbogbo isowo ope
Eni gb’ebo n’be ko ru’bo
Translation:
Gbongbolo gb’ókó
Gbòngbòlò gb’ókò
Òòsà ló fi inú ejò gbé okó
Ló fi ti alágemo gbé póósí ide
Cast for he whom we are giving a forth notice of disaster
Whom will be responding under masquerade clothe
All ifa practitioners, whom ever this is revealed
Tell them to comply.
10. Ifa says that you should be careful what you eat or drink
into your mouth, in order to avoid being poisoned. Most
especially when you go out on functions or on a date
outside your home, you really need to be careful what you
consume. Ifa advices you to offer Ebo with 1 he-goat,
kola-nut, bitter-kola, liquor and money. On this, Ifa says:
Ka ri ni ka wi
Aiwi ni o sunwon
B’eni ba wi ni lawi ju
Eni a d’awoko
Adifa fun olori ake
Ti n’je aayan
Gbogbo isowo ope
Eni gb’ebo n’be ko ru’bo
Translation
If we see, we should say
Negligently keeping mouth shot is not fair enough
If one talks to them incessantly
One will be regard as parrot
This was ifa cast for an implacable, obstinate or head-
strong person
Who will be eating stench or food with an offensive
smell
All ifa practitioners, whom ever this is revealed
Tell them to comply.
11. Ifa advises you to have much endurance in the course of
pursuing your destiny. Ifa says that you should not go
beyond what you have been predestinate. All you need to
always do is sacrifice at all times. If this can be done,
success is assured, and longevity is certain. Ifa advices
you to offer Ebo with 2 roosters, 2 hens, 2 pigeons, 2
guinea-fowls, 4 rats, 4 fish, kola-nut, bitter-kola, liquor and
money. On this, Ifa says:
Aje bori ogbon
Otosi so opo oro
Abuni l’ole o mo’hun ti n’seni
A kunle a y’eda
Adele aye tan
Oju n’kan gbogbo wa
Eda o see pada lo yan omiran
Ayaafi etutu lo kan
Translation
Aje (money) supersedes wisdom
The wretched speaks the useless talks
He who accuses one of being too lazy
Knows not what one is really going through
Destiny had been chosen from heaven
On getting to earth, we are always in haste
Forgetting we have been predestinate
It is impossible to go back to heaven and choose
another destiny
The only way forward is through sacrifice.
12.Ifa foresees ire of longevity for you. Ifa says that you should
offer ebo of longevity. If this can be done, long life and
prosperity is assured. Ifa advises you to offer Ebo with red
clothing material, 1 he-goat, kolanut, bitter-kola, rats, fish
palmoil, liquor and money. on this, Ifa says:
Ori ika fun
Ori ika yo
Adifa fun arugbo ab’ori kugukugu
N’gba tin r’aye e lai nii ku
Ebo l’awo ni ko se o
O gbebo o ru’bo
Ko pe, ona o jin
Ewa bani l’aiku kangiri
Translation
Ori ika fun
Ori ika yo
Cast ifa for arugbo ab’ori kugukugu (an extremely old
individual)
When, from heaven, coming to earth of long life and
prosperity
arugbo ab’ori kugukugu was advice to offer ebo
He complied
Before long, not too far
Come and join us in the midst of longevity
13.Ifa foresees victory over some group of enemies, ifa says that
no matter how they conspire against you, you shall succeed to
victory.
Ofiri koja lona, mo se b’emo ni
Adifa fun olukoso laalu
Jen r’ola omo a ri’gba ota segun
N’gba ti n’be laarin ota
Ebo lawo ni o see
O gb’ebo o rubo
Ki larira fi s’ete
Igba ota o, larira fi s’ete, igba ota.
Translation
A glance at an object within the twinkle of an eye, I
thought it was a brown-rat
This was ifa cast for Olukoso-laalu
Jenrola the offspring of he who uses 200 stones to
battle to victory
When he was in the midst of enemies
He was advice to offer ebo
He complied
What did arira (sango) used to fought to victory
200 stones, is what arira used to fought to victory
14. Ifa advises particular couples to offer Ebo on the course of
their getting married to each other. Ifa says that they are
both compatible. Ifa advices them to offer Ebo with 1 she-
goat, a bunch of fire wood, plenty of palm-oil. After the
sacrifice, the wood will be set on fire, and the palm-oil will
spilled gradually on the fire. On this, Ifa says:
Riru omi ni n’yana
Idi beere o ko ileke
Oro buruku ko kun ni lorun
Adifa fun ina
Eyi ti yoo ma lo gbe’gi n’iyawo
Ebo l’awo ni o se
O gbebo o rubo
N’ijo iponri ina ba gb’epo
Iwaa won kasai ma r’oke
Translation
Boiled water is as a result of the burning fire
The big buttock does not reject the fashion waste beads
No matter how cruel and ambiguously one is talked to
(abuse)
Ones neck can never get stocked
This was ifa cast for Ina (fire)
He who would be dating Igi (wood) as his life partner
Behold; whenever a burning fire comes in contact with
palm-oil
It strengthens its force of burning.
15.Ifa advises you to offer Ebo towards your profession. Ifa says
that you shall achieve all your heart desires through the
profession. But you must not neglect this information at all, you
must make sure you do all as told by Awo, in order to get the
best result. If this can be done, success is assured. Ifa advices
you to offer Ebo with 2 pigeons, 2 hens, 2 guinea-fowl, 4 rats, 4
fishs and money. On this, Ifa says:
Ika fin-in-in
Awo emo lo difa fun emo
Emo n’lo s’oko iwaje
Ebo l’awo ni ko see
O fi eti otun gb’ebo, o fi t’osi daa nu
Oni ohun o ba ti mo
Ohun ba ti s’ebo ika fin-in-in
Translation
Ika fin-in-in
The Awo of Emo (brown rat) cast Ifa for Emo
Emo was going out on his daily activities (job)
He was advice to make Ebo (sacrifice)
He refused
He said, if he had known
He would have done the Ebo of Ika fin-in-in
16.Ifa advices you and the entire members of the family to offer
Ebo of long life, so that all the family members will be living up
to their old age before they kick-the-basket ( die) prematurely.
Ifa advices each member of the family to offer Ebo with 2 hens
and Mariwo (Tender-palm-fonds). This (mariwo) will be used to
sweep and dust the entire apartment of your respective homes,
both the ceiling and the floor, it will then be included in the Ebo.
If this can be done, longevity is assured. On this Ifa says:
Ina jo igi meji
O ku gbongbo
Adifa fun won l’ode itile
N’ibi won gbe n’fi irun dudu s’ori ku
Ebo n’won ni kon waa se
Won gb’ebo, won rubo
Awa o tun r’ibi lode ile yi mo o
Mariwo ope ma dun yeeyee
L’ajogun ba peyinda
Translation
Fire burns tree into two
It remains only the root
Cast ifa for the habitants of Itile
Where they always die prematurely
They were advice to offer Ebo
They complied
Mariwo (Tender-palm-fonds) sounds incessantly
Then disaster is no more in our lifes.
Aboru Aboye
AFFILIATED ORISA/IRUNMOLE OF IKA-OFUN
1. Ifa – for guidance, direction, protection, success, elevation
and overall well being
2. Ori – for prosperity, protection, success, elevation,
accomplishment and self actualization
3. Esu-Odara – for support, victory, success, protection,
guidance, direction, elevation, sanctuary and general well
being
4. Sango – for support, sound health, prosperity, victory over
enemies, elevation, guidance and direction
5. Osun – for compatible spouse, childbearing, childrearing and
support
6. Obatala –for leadership, victory over enemies, protection,
elevation and prosperity
7. Aje – for prosperity, support, self accomplishment and most
of all financial, financial comfort.
TABOOS OF IKA OFUN
1. Must never eat or drink any hot substance – to avoid
unconsummated fortune, because you are a child of
Obatala.
2. Must never eat or drink anything that is made of guinea-corn
– to avoid sad occurrence
3. Must never eat or use a brown rat (Eku-emo) – to avoid
troubles from Iyamis (elders of the night)
4. Must never eat or use Eye-àwòko (mocking-bird) – to avoid
so you will not be regarded as a talkative
5. Must never be in haste, or go through special means to
acquire wealth in life – to avoid failure and loss or short life.
6. Must never be too obstinate – to avoid losing your children
one after the other
7. Must never taste or drink palm-wine – to avoid undeserved
punishment or unforeseen evil.
8. Must always put on white clothes or let it be common in your
outfits.
9. Must never go hunting, or do anything affiliating to hunting
for any reason – to avoid your children being killed by the
Iyamis (Elders of the night).
POSSIBLE PROFESSIONS OF IKA OFUN
1. Ifa/Orisa Priest/Priestess
2. Business, import and exports, sawmill, selling water.
3.
POSSIBLE NAMES OF IKA OFUN
FEMALE
1. Orisakemi – orisa pampered me
2. Ifapamilerin – ifa makes me laugh
3. Makanjuola – do not be in haste to acquire wealth.