Microsoft Word - 01 - Entorno Cimatron

Entorno de Cimatron
Tabla de Contenido
Principio ..................................................................................................................................2
Paso 1a – Creación de una Nueva Pieza .................................................................................3
Paso 1b – Ventana de Cimatron ..............................................................................................4
Paso 2a – Abrir una pieza Existente.........................................................................................5
Paso 2b – Añadir una nueva Carpeta.......................................................................................6
Paso 3 – Entorno de Cimatron .................................................................................................7
Paso 4 – Funciones del Ratón .................................................................................................8
Paso 5 – Más Funciones del Ratón.........................................................................................9
Paso 6 – Propiedades del Cursor...........................................................................................10
Paso 7 - ZPR .........................................................................................................................11
Paso 8 – Filtros de Selección .................................................................................................12
Paso 9 - Accesos...................................................................................................................14
Paso 10 – Crear y Editar........................................................................................................15
Paso 11a – Ejemplo de Conjuntos .........................................................................................17
Paso 11b - M-Vista Conjunto .................................................................................................19
Paso 12 - Boceto ...................................................................................................................21
Paso 13 - Dimensiones ..........................................................................................................23
Paso 14 - Árbol de Características .........................................................................................25
Paso 15 – Guía de Características.........................................................................................26
Paso 16 – Nueva Extrusión....................................................................................................29
Paso 17 – Ocultar Otros.........................................................................................................30
Paso 18 - Orden de las Acciones ..........................................................................................32
i
Environment
Introducción a Cimatron
Bienvenido a la Introducción del Tutorial de Cimatron E. El tutorial esta diseñado para guiarte a
través de las características más importantes del entorno de Cimatron.
La primera sección trata de los aspectos básicos de Cimatron en un documento y en Cimatron E

Explorer. El siguiente entorno discutido, son el de las opciones de pantalla, como de los icono de
la Barra de herramientas y de las funciones mencionadas del ratón.
Dentro de Cimatron hay varias maneras de poder seleccionar lo que aparece en la pantalla.
Dentro de los capítulos Conjunto y M-Vista la creación de grupos que contienen entidades
geométricas específicas se discute junto con la creación de vistas de usuario-definidas de
entidades que incluyen un perfil de parámetros.
El Boceto es el entorno gráfico usado por Cimatron para crear geométricas paramétricas en 2D.
• El Dibujo dentro de Boceto se trata en la Parte 1

• Funciones más corregidas y construcción de sólidos son tratadas en la segunda Parte.
Cimatron E8 Tutorials 1
Environment
Principio de Cimatron E
Principio
En el escritorio, haga doble clic en el Icono de acceso directo de Cimatron E.
Nos aparecerá la ventana de Cimatron E6:
2 Cimatron E8 Tutorials
Environment
Paso 1a – Creación de una Nueva Pieza

Seleccione Nuevo Documento desde el Icono de la Barra de herramientas, o desde
Archivo / Nuevo Documento.
El siguiente cuadro de diálogo aparecerá:
Allí aparecerán cuatro tipos de documentos dentro de Cimatron E:
Pulse sobre el icono Part y seleccione Aceptar para crear una nueva pieza.
Puede elegir en el menú de la izquierda en milímetros o pulgadas.
Environment
Paso 1b – Ventana de Cimatron

La ventana Principal de Cimatron aparecerá:
Environment
Paso 2a – Abrir una pieza Existente

Abra una Pieza existente de una Pieza sencilla, pulsando el icono de Abrir documentos
desde la barra de herramientas, o seleccionando el por menú la opción de Archivo / Abrir
Documento.
El Explorador de Cimatron aparecerá:
La ventana de explorador y las operaciones que se pueden hacer con ella son más potentes
que las del propio Explorador de Windows. Cimatron ha añadido unas características para
mejorar las posibilidades del Explorador.
Environment
Paso 2b – Añadir una nueva Carpeta

Dentro del Explorador de Cimatron E, hacer botón derecho en el explorador y seleccionar
Add Folder (Añadir Carpeta).
Añadirá la carpeta dentro de la carpeta seleccionada, y se podrá cambiar el nombre de la

carpeta.
Cierre el Explorador de Cimatron E.
Environment
Entorno
Paso 3 – Entorno de Cimatron

En este capítulo haremos una introducción a los elementos del entorno de Cimatron E.
En la ventana inferior: Barra del Menú (1), Iconos Barra de herramientas (2), Árbol de
Características de pieza (3) y Área de Despliegue (4).
1
2
Las Pantallas de Cimatron E para la creación de Piezas, Dibujo, Ensamble, NC y otros

elementos aparecerá con diferentes entornos. La Pantalla mostrada anteriormente es la del
entorno de Pieza.
Environment
Paso 4 – Funciones del Ratón
El botón izquierdo del ratón se utiliza para seleccionar y

deseleccionar.
El botón central del ratón se utiliza para salir:

1) A un menú o a un submenú.
2) Una acción completada.
En algunas ocasiones para confirmar:
1) Una selección o una acción.

2) Una selección de entidades.
El botón derecho se utiliza para mostrar el menú

auxiliar de una función (submenú).
Pulsando los botones derecho y central del ratón

aparece el menú de las opciones de pantalla (rotación,
zoom, ...).
Pulsando los botones izquierdo y central del ratón

rechazamos la última acción realizada.
Pulsando el derecho y el izquierdo ejecutamos la

función de “Filtro de Selección”.
Environment
Paso 5 – Más Funciones del Ratón

Cuando utilizamos el ratón, podemos realizar otras funciones si utilizamos éste conjuntamente
con la tecla CTRL .
CTRL y el botón izquierdo del ratón: Girar
CTRL y el botón central del ratón: Desplazar
CTRL y el botón derecho del ratón – Zoom Dinámico
Cuando utilizamos el ratón conjuntamente con la tecla SHIFT (mayúsculas) podemos

deseleccionar una entidad o también podemos ejecutar la función Filtro de Selección.
SHIFT y el botón izquierdo del ratón mientras se mantiene pulsado, si se arrastra el

cursor formando una caja, todas las entidades seleccionadas son deseleccionadas.
SHIFT y el botón derecho del ratón ejecutan el Filtro de Selección:
Environment
Paso 6 – Propiedades del Cursor

El cursor del ratón realiza una serie de funciones diferentes dependiendo de la función que se
esté realizando en dicho momento. Las diferentes funciones se muestran a continuación:
Selecciona un objeto cerrado o abierto.
Selecciona Cara.
Selecciona Aristas.
Selecciona una línea, curva o spline.
Selecciona una curva compuesta.
Selecciona un boceto.
Selecciona un plano
Selecciona un UCS.
Selecciona OTRA cara. Mientras se selecciona
una cara, si se mantiene pulsado el ratón se
podrá cambiar a seleccionar otra cara.
Selecciona punto Final de una curva o arista.
Selecciona Punto Medio de la Línea, círculo o
elipse.
Selecciona Punto Central de la Línea, círculo o
elipse.
Selecciona un punto sobre una curva.
Selecciona un punto sobre una cara.
Selecciona un punto de intersección.
Selecciona un punto de paso.
Selecciona un punto por teclado.
Selecciona un Punto en la Pantalla.
Environment
Opciones de Pantalla
Paso 7 - ZPR
En el Paso 4 hemos visto como pulsando los botones izquierdo y central del ratón aparece el
menú de las opciones de pantalla. En este menú hay una serie de funciones que comentaremos
a continuación:
Las siguientes funciones son posibles también desde el menú Ver / ZPR.
1. Zoom Todo (también es posible pulsando el icono Zoom Todo de la barra de

herramientas)
2. Zoom Ventana (también es posible pulsando el icono Zoom Ventana de la barra de
herramientas)
3. Zoom Selección (también es posible pulsando el icono Zoom Selección de la barra
de herramientas)
4. Rotar a Plano.
5. Rotar por ángulo..
Esta opción permite Girar la vista de la pieza introduciendo un ángulo y seleccionando el eje de
giro, bien sea el eje X, Y o Z.
Environment
Paso 8 – Filtros de Selección

Con la ayuda del filtro de selección es posible escoger los tipos y atributos de la geometría
disponible para la selección.
Al filtro se puede acceder por el icono de filtro de selección o también desde SHIFT botón
derecho. Ciertos filtros se pueden acceder desde la barra de filtro de acceso directo o también
desde el Menú Editar Filtro.
Seleccionar Todos.
Limpiar Selección.
Añadir. Selecciona todas las entidades dentro de una selección.
Eliminar. Quita añadidos de todas las entidades dentro de una selección.
Caras Visibles Sólo. Selección de caras visibles.
Filtrar Objetos.
Filtrar Caras.
Filtrar Bocetos y Compuestos.
Filtrar Aristas y Curvas.
Filtrar Puntos.
Filtrar Datos.
Filtrar Componentes.
Seleccione el icono de Filtros y estudio de entidades, puntos, y atributos de selección de

Filtros.
Environment
Dentro del Filtro de Selección de debajo, pulse en la casilla punto (circulo rojo) para activar
los Puntos de selección.
Dentro de los filtros de atributos de debajo, seleccione colores (círculo rojo) para activar los
filtros de colores.
La última etiqueta es de Filtro de selección se asigna a los filtros de conjuntos, los cuales se
trataran en el próximo capítulo.
Environment
Conjuntos y M-Vista
Paso 9 - Accesos
Los Conjuntos dentro de Cimatron E permiten crear grupos de entidades geométricas
específicas. Estas entidades pueden pertenecer simultáneamente a diferentes conjuntos.
Abrir el archivo Housing Sets.elt.
Abrir la Herramienta Conjuntos pulsando la etiqueta de Conjuntos del árbol de

características.
Dentro de cada conjunto, pueden editarse varias operaciones.
Environment
Paso 10 – Crear y Editar

Botón derecho en el espacio en blanco y seleccione Nuevo Conjunto.
Un conjunto puede ser seleccionado de manera manual o por criterio. Cuando un nuevo conjunto
es definido las siguientes ventanas aparecen:
Si se especifica definir por criterio para el conjunto, se pueden elegir diferentes parámetros:
Environment
Los criterios pueden ser siempre editados en el último paso.
Environment
Paso 11a – Ejemplo de Conjuntos

En este ejemplo nosotros tenemos tres conjuntos el cian; Planos y ejes , y rojo.
Oculte el conjunto “Cian”.
Environment
Desoculte el Conjunto “Cian” y oculte el conjunto de “Planos y ejes”
Después los conjuntos pueden ser definidos como una plantilla y guardarse para ser
utilizados en otros documentos de Cimatron.
Environment
Paso 11b - M-Vista Conjunto

Una M-Vista son unas vistas definidas por el propio usuario que se incluirán en la pestaña de M-
Vista, esta vista se podrá utilizar en el entorno de dibujo para incorporar nuevas Vistas al plano.
Abra la pestaña inferior de M-Vista del árbol de características.
Haga doble Clic en M-Vista1.
Una M-Vista puede ser creada seleccionando los juegos que usted prefiera, en la pantalla
aparecerán los parámetros para definir la vista.
Haga doble Clic en M-Vista2.
La línea de sección ha sido usada para crea la vista que esta debajo.
Environment
Environment
Interacción – Pieza 1
Paso 12 - Boceto
El Boceto es el entrono gráfico usado por Cimatron E para crear un dibujo 2D paramétrico. En
general el enfoque usado en Cimatron E se mostrara en los siguientes pasos.
Entrar e el Boceto usando alguna des las siguientes opciones:
• Seleccionando el botón derecho del ratón y seleccionado Boceto.
• Eligiendo Boceto desde la Barra de herramientas.

• Entrando desde el menú Curvas y seleccionado Boceto.
En el entorno de Boceto aparecerá el menú de la Barra de Herramientas de Boceto en el

Lado derecho de la Pantalla.
Desde la Barra de herramientas de boceto elija la función rectángulo .
Dentro del comando seleccione el UCS como punto de referencia.
Environment
Environment
Paso 13 - Dimensiones
Ahora elija la herramienta de restricciones para dimensionar la caja .
Seleccione la línea inferior del rectángulo.
Ahora elija la posición de la línea como se muestra debajo y le mostrara la dimensión

actuadle la caja .
Introduzca de dimensión horizontal de la caja 30 y pulse Intro.
Ahora elija la dimensión de los lados verticales del rectángulo e introduzca 45.
Seleccione el icono de Zoom Todo para ver toda la extensión del rectángulo .
Environment
Environment
Paso 14 - Árbol de Características

Salir de Boceto:
• Seleccionando el Icono de Salir de Boceto .
• Pulsando el botón derecho del ratón dentro de la pantalla de boceto y seleccionando

Salir de Boceto.
En la izquierda de la pantalla, dentro del árbol de características aparecerá el nuevo boceto

creado:
El rectángulo creado se verá en la pantalla resaltado para diferenciar de que está activado
respecto de los demás elementos.
Environment
Interacción - Paso 2
Paso 15 – Guía de Características

Nosotros ahora crearemos sólidos y editaremos funciones.
Verificaremos que el sólido está activado, y entonces haremos botón derecho y se

desplegaran un opciones y elegiremos Nueva Extrusión.
Eligiendo Sólido / Nuevo / Extruir.
Environment
Después de ejecutar el comando aparecerá en la guía de características:
1. En la línea de información de comando inferior aparecerá n los requisitos necesarios

para poder crear la extrusión.
Dentro de Cimatron E, todas las guías de características tienen unas características

comunes para todas las funciones.
Environment
a. El botón de selección de Boceto/Contorno (en el círculo) está activo y el boceto

que está marcado es automáticamente seleccionado.
b. Ahora llegamos a la zona de Opciones y Parámetros, aquí introducimos los
datos requeridos antes de ejecutar la extrusión.
2. La línea inferior de la Guía de Características especifica las opciones para una extrusión.
La línea de parámetros opcionales de la Guía de Características solo aparece en

Cimatron E para algunas características.
Environment
Paso 16 – Nueva Extrusión
Presiona el icono de vista isométrica desde la barra de iconos para obtener la siguiente
vista:
El tamaño de la extrusión puede ser cambiado picando en las flechas de incremento o

introduciendo un nuevo valor en la misma casilla.
Mantenga las opciones por defecto y haga clic en el botón Aceptar en la guía de
características para aceptar los parámetros de la extrusión.
Environment
Paso 17 – Ocultar Otros

Seleccionar las siguientes 3 superficies:
Clic en el icono de Ocultar Otros de la barra de iconos.
Rotar la pieza y observar que las superficies posteriores y el UCS han desaparecido.
Environment
Presionar los iconos de Previo/Siguiente para cambiar la visualización entre las

caras.
Mostrar todas las caras.
Environment
Paso 18 - Orden de las Acciones

En lugar de primero crear el boceto y luego salir y crear la extrusión con la función Extruir, toda la
operación de extrusión se puede realizar sin salir de la función extruir.
Entre en la función Extruir por le menú Sólidos y observe como el botón de selección de
Contorno/Boceto no está activado. No hay un contorno seleccionado.
Ahora entre en el boceto por:
• Clic en el icono Boceto desde la barra de iconos.
• El menú Curvas y seleccionar Boceto.
Clic con el botón central del ratón para activar el plano XY por defecto.
Dibujar una caja como se muestra en el paso 13 y luego salir del boceto con:
• Clic el icono de salir de Boceto .
• Clic en el botón derecho del ratón y “Salir del Boceto” en el menú emergente.
La función Extruir selecciona el boceto creado para la extrusión.
Mantener las opciones por defecto y aceptar la extrusión.
Environment

Microsoft Word - 01 - Entorno Cimatron

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Microsoft Word - 01 - Entorno Cimatron

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Entorno de Cimatron

Paso 1a – Creación de una Nueva Pieza .................................................................................3

Paso 1b – Ventana de Cimatron ..............................................................................................4

Paso 2a – Abrir una pieza Existente.........................................................................................5

Paso 2b – Añadir una nueva Carpeta.......................................................................................6

Paso 3 – Entorno de Cimatron .................................................................................................7

Paso 4 – Funciones del Ratón .................................................................................................8

Paso 5 – Más Funciones del Ratón.........................................................................................9

Paso 6 – Propiedades del Cursor...........................................................................................10

Paso 7 - ZPR .........................................................................................................................11

Paso 8 – Filtros de Selección .................................................................................................12

Paso 10 – Crear y Editar........................................................................................................15

Paso 11a – Ejemplo de Conjuntos .........................................................................................17

Paso 11b - M-Vista Conjunto .................................................................................................19

Paso 12 - Boceto ...................................................................................................................21

Paso 13 - Dimensiones ..........................................................................................................23

Paso 14 - Árbol de Características .........................................................................................25

Paso 15 – Guía de Características.........................................................................................26

Paso 16 – Nueva Extrusión....................................................................................................29

Paso 17 – Ocultar Otros.........................................................................................................30

Paso 18 - Orden de las Acciones ..........................................................................................32

La primera sección trata de los aspectos básicos de Cimatron en un documento y en Cimatron E

• El Dibujo dentro de Boceto se trata en la Parte 1

Nos aparecerá la ventana de Cimatron E6:

Paso 1a – Creación de una Nueva Pieza

El siguiente cuadro de diálogo aparecerá:

Allí aparecerán cuatro tipos de documentos dentro de Cimatron E:

Puede elegir en el menú de la izquierda en milímetros o pulgadas.

Paso 1b – Ventana de Cimatron

Paso 2a – Abrir una pieza Existente

El Explorador de Cimatron aparecerá:

Paso 2b – Añadir una nueva Carpeta

Añadirá la carpeta dentro de la carpeta seleccionada, y se podrá cambiar el nombre de la

Cierre el Explorador de Cimatron E.

Paso 3 – Entorno de Cimatron

Las Pantallas de Cimatron E para la creación de Piezas, Dibujo, Ensamble, NC y otros

Paso 4 – Funciones del Ratón

El botón izquierdo del ratón se utiliza para seleccionar y

El botón central del ratón se utiliza para salir:

En algunas ocasiones para confirmar:

1) Una selección o una acción.

El botón derecho se utiliza para mostrar el menú

Pulsando los botones derecho y central del ratón

Pulsando los botones izquierdo y central del ratón

Pulsando el derecho y el izquierdo ejecutamos la

Paso 5 – Más Funciones del Ratón

CTRL y el botón izquierdo del ratón: Girar

CTRL y el botón central del ratón: Desplazar

CTRL y el botón derecho del ratón – Zoom Dinámico

Cuando utilizamos el ratón conjuntamente con la tecla SHIFT (mayúsculas) podemos

SHIFT y el botón izquierdo del ratón mientras se mantiene pulsado, si se arrastra el

Paso 6 – Propiedades del Cursor

Selecciona un objeto cerrado o abierto.

Selecciona una línea, curva o spline.

Selecciona una curva compuesta.

Selecciona un punto sobre una cara.

Selecciona un punto de intersección.

Selecciona un punto de paso.

Selecciona un punto por teclado.

Selecciona un Punto en la Pantalla.

1. Zoom Todo (también es posible pulsando el icono Zoom Todo de la barra de

5. Rotar por ángulo..

Paso 8 – Filtros de Selección