Formato de cambios y recomendaciones

Proyecto: Camión KOMATSU Responsable: Jeineker Mojica/Gustavo ramos

Fecha de solicitud: 8/24/2019 Fecha de entrega:

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
No regresa estado
Navegación finalizado.
Cambiar “modulo” por “módulo”

Cambiar “has” por “haz”

Regresa estado final

Buenas Prácticas Operacionales
Cambiar “Buenas practicas
operativas” por “Buena
prácticas operativas”

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 1 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
Cambiar “mantente” por
“mantén”

Debe coincidir con el audio.

Cambiar “apagar” por “apague”

Cambiar “has” por “haz”

No regresa estado
Camión y sus componentes finalizado

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 2 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
Solo menciona la altura en esta
imagen y al final menciona las
toneladas en las demás
dimensiones no las menciona

Sugiero se quite en esta y solo

se deje solo el audio de las
toneladas.

Cambiar “Haz clic en la imagen

para ver la información” por
“Haz clic sobre las imágenes
para desplegar la información”

La frase no está acorde con lo

que dice el audio.

Cambiar “Haz clic en la imagen

para ver la información” por
“Haz clic sobre las imágenes
para desplegar la información”

La frase no está acorde con lo

que dice el audio.

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 3 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
Cambiar “cilindro” por “cilindros”

La flecha siguiente sale antes

de que aparezca el punto dos.

Cambiar “Haz clic en la imagen

para ver la información” por
“Haz clic sobre las imágenes
para desplegar la información”

La frase no está acorde con lo

que dice el audio.

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 4 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
Demora en iniciar el audio.

Cambiar “están ubicado” por

“están ubicados”

Cambiar “Haz clic en la imagen

para ver la información” por
“Haz clic sobre las imágenes
para desplegar la información”

La frase no está acorde con lo

que dice el audio

Cambiar “haz clic en los

botones para ver la información”
por “haz clic en los botones
para visualizar la información”

La frase no está acorde con lo

que dice el audio

Supongo que este error se

repite después de finalizar cada
componente del sistema.

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 5 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR

Cuando finalice sistema de

camión no me narco con el
chulo verde.

Por ende no va regresar estado

finalizado

No cargo proyecto caducado.

Prácticas al inicio y fin de turno

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 6 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR
Cambiar “practicas al inicio y
final de turno” por “Prácticas al
inicio y final de turno”

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 7 de 8 Cliente
Formato de cambios y recomendaciones

PEGUE EN ESTA COLUMNA LA PANTALLA ESCRIBA AQUÍ EL CAMBIO, COMO DEBE comentarios
QUEDAR

__________________________________________________________________________________________________________
id1.fcgr02_0608 Página 8 de 8 Cliente