CONVENIO

MUNICIPALIDAD
DESANJOAQUíN
Y
CORPORACIÓN
MUNICIPAL DESANJOAQUíN
DECULTURA

DEAcnvTDADES
EJEcucroN DEcELEBRActón 2010
oel BTENTENARTosltl ¡olQuitl

a 8 deOctubre
En SanJoaquín, de2010,
entrela MUNICIPALIDAD RutN'
DESANJOAQUIN,
porsuAlcalde
representada
69.254.600-8, ECHEVERRIA
donSERGIO chileno,
GARCIA, empleado
público, deidentidad
cédula N' 9.214.318-K, domiciliados
ambos RosaNo2606,
enSanta Comuna
deSanJoaquín, "lamunicipalidad",
enadelante y laCORPORACIÓN DECULTURA
MUNICIPAL DE
RutN' 65.762,710-0,
SANJOAQUíN, porsu gerente
representada donJonnyLabraSepúlveda,
músico,
chileno, deidentidad
cédula N"7.074,410-4,
ambosdomiciliados Rosa
enSanta 2606,
tercer
piso, sehaacordado
SanJoaquín, elsiguiente
convenio:

de2006,
defecha1 deseptiembre
PRIMERO: Porcontrato entrela Municipalidad
celebrado de
y el Banco
SanJoaquín e Inversiones,
de Crédito entidades
dichas el financimiento
acordaron de
alquehacer
viculadas
acciones a realizarse
cultural elaño2010.
durante

delBanco
Laoferta BCIincluia
según porla sumade $
1,b),el auspicio
formato
parafinesartistico-culturales
anuales,
4.200.000 y sociales, delacomunidad.
a beneficio

elI deoctubre
Posteriormente, elcontrato
de2008, porel periodo
fuerenovado de1
de2008y el 1deseptiembre
añ0,entreel 1deseptiembre de2009.

SEGUNDO:Envirtud de lo señalado
en la cláusula de SanJoaquín
la Municipalidad
anterior,
conla Corporación
convenio
vieneensuscribir deCultura
Municipal a findeque
deSanJoaquin,
lasactividades
adecuadamente
éstafinancie decelebración 2010ejecutadas
delBicentenario entre
y el 15deoctubre
de2010
eldía4 deseptiembre de2010,queseindican
a continuación.

4 deseptiembre,
a.- Sábado Bicentenario
Fiesta a 23,00horas
de 16.00 enAvda.
Fiestaciudadana
entreHaydny Avda.Las lndustrias.
Departamental, con participación
de
y sociales,
Culturales
Organizaciones y presentaciones
standsde exposición Montaje
artísticas.
y 4 escenarios
de1 Escenario
completo menores.
 4 deseptiembre.
b.-Sábado Concursos
comunitarios, y
deReinaTerritorial
Elección
premiación
Bicentenario,
Personaje viernes
15deoctubre.

4 deseptiembre.
c.-Sábado "Cuecazo
Concurso Bicentenario". delamejor
Elección
pareja conlaparticipación
decuecas, delaComuna,
defloklore
deagrupaciones premiaciÓn
viernes
15deoctubre.

dequelaCorporación
TERCERO: A objeto cumpla
deCultura derivadas
conlasobligaciones del
presente la Municipalidad
instrumento, deSanJoaquín (tres
la sumade$3.782.780.-
le traspasará
millones y dosmilsetecientos
ochenta
setecientos ochenta delproyecto
paralaejecución
pesos), ya
elqueseconcretará
referido, a través mediante
deunaúnicaremesa enlacuenta
depÓsito corriente
delaCorporación,

Los recursos emplearse

deberán parala
itemsnecesarios
en todosaquellos
producción
deloseventos parte
queforman delconvenio.

CUARTO: LaCorporación Municipal

deCultura deresponsable
ensucalidad
deSanJoaquín,
delproyecto
delaejecución y quedará
deberá para:
facultada

a cabotodoslosprocesos
1 . Llevar y contrataciones
gastos
administrativos, parala
necesarios
delproyecto.
ejecución
Rendir
cuenta delosgastos
a la Municipalidad
documentada al proyecto,
asociados enlos
y condiciones
plazos porelpresente
frjados convenio.
quele imparta
lasinstrucciones
3. Cumplir parala adecuada
la Municipalidad del
ejecución
proyecto.
4. En general, el proyecto
ejecutar dandocumplimiento y plazos.
a susobjetivos Se deja
nopodrá
totaldelproyecto
quelaejecución
constancia exceder de2010.
del31deOctubre

QUINTO: Elpresente
convenio desdela época
regirá delasactividades y hasta
a desarrollar,
porla Municipalidad
la aprobación y rendición
finaldeejecución
delinforme informe
defondos, que
porla Corporación
serentregado
deberá de los45díashábiles
dentro
de Cultura posteriores
a la
delproyecto,
ejecución entodocasolos45diashábiles
sinexceder al plazomáximo
posteriores de
Parael dia 15 de Octubre
contemplado
ejecución podrán
de cuenta
de 2010.En la rendición
t't/t
,\
\,

a\,
YU
*2

-'f
 al día4 y posteriores
gastosanteriores
acreditarse al 15 de septiembre que
de 2010,siempre
conlaproducción
directamente
relacionen deloseventosseñaladosenlacláusula loque
segunda,
porlaDirectora
sercertificado
deberá deDesarrollo
Comunitario.

SEXTO: La personería pararepresentar

de donJonnyLabraSepúlveda a la CorporaciÓn
pública
enlaescritura
consta
Cultura
Municipalde defecha16deenerode2009,
anotadabajoelN0
deSanMiguel,
antela notario
67-2009
deRepertorio doñaValeria Porsuparte,
Flores.
Ronchera la
personería
de donSergioEcheverría de SanJoaquin
a la Municipalidad
Garciapararepresentar
y proclamación
decalificación
enlasentencia
consta porel Segundo
dictada dela
Electoral
Tribunal
de2008,documentos
confecha7 deNoviembre
Metropolitana
Región por
todosquenoseinsertan
delaspartes.
serconocidos

Elpresente
SÉptln¡O: convenio ejemplares,
sefirmaencuatro dosenpoder
quedando decadauna
delaspartes.

DE
MUNICIPAL
CORPORACION DESANJOAQUIN
ICIPALIDAD
SAN
se

..¿j*t*'Ñ