Chacarera de los gatos
Pronto aterriza porque divisa
Tres morrongos elegantes
de bastón galera y guantes,
dando muchas volteretas
prepararon sus maletas.
Toda la ratonería
preguntó con picardía:
-"¿Micifuces, dónde van?"
-"Nos vamos a Tucumán."
Pues les han pasado el dado
que hay concurso para gato,
los tres michis allá van
en tranvía a Tucumán.
Con cautela muy gatuna
cruzan la Mate de Luna,
y se tiran de cabeza
al Concurso de Belleza.
II
Mas como el concurso era
para Gato y.... Chacarera,
los echaron del salón
sin ninguna explicación.
Volvieron poco después,
las galeras al revés,
con abrojos en el pelo
y las colas por el suelo.
Le maullaron la verdad
a toda la vecindad:
_"¡Tucumán es feo y triste
porque el gato allá no existe!"
Los ratones escucharon
y en seguida se marcharon.
Los ratones allá van77,
en tranvía a Tucumán.
M. E. Walsh
Twist del Mono Liso
“La naranja se pasea
de la sala al comedor
no me tires con cuchillo,
tírame con tenedor”
Anónimo
¿Saben, saben lo que hizo
el famoso Mono Liso?
A la orilla de una zanja
cazó viva una naranja:
¡Qué coraje, qué valor!
Aunque se olvidó el cuchillo
en el dulce de membrillo,
la cazó con tenedor.
A la hora de la cena
la naranja le dio pena.
Fue tan bueno Mono Liso
que de postre no la quiso.
El valiente cazador
ordenó a su comitiva
que se la guardaran viva
en el refrigerador.
Mono Liso en la cocina,
con una paciencia china,
la domaba día a día:
la naranja no aprendía.
Mono Liso, con rigor,
al fin la empujó un poquito,
y dio su primer pasito
la naranja, sin error.
La naranja, Mono Liso
la mostraba por el piso.
Otras veces, de visita
la llevaba en su jaulita.
Pero un día entró un ladrón.
Se imaginan lo que hizo.
El valiente Mono Liso
dijo: -Ay, qué papelón!
A la corte del rey Bobo
fue a quejarse por el robo.
Mentiroso el rey promete
que la tiene el Gran Bonete.
Porque sí, con frenesí,
de repente dice Mono:
_¡Allí está, detrás del trono,
la naranja que perdí!
Mas la Reina dice: _Ojo,
que yo tengo mucho antojo
de comer una ensalada
de naranja amaestrada.
Mono Liso contestó
-Comerá cuando usted quiera
tres sandías y una pera,
pero mi naranja no.
Y la reina sin permiso
del valiente Mono Liso
escondió en una sopera
la naranja paseandera.
Mono Liso la salvó,
pero a fuerza de tapioca
la naranja estaba loca
y este cuento se acabó.
M. E. Walsh
El show de Perro Salchicha
Perro Salchicha gordo bachicha
toma solcito a la orilla del mar.
Tiene sombrero de marinero
y en vez de traje se puso collar.
Una gaviota medio marmota,
bizca y con cara de preocupación
viene planeando, mira buscando
el desayuno para su pichón.
un bicho gordo como un
salchichón.
Dice "qué rico" y abriendo el pico
pesca al perrito como un camarón.
Perro Salchicha con calma chicha
en helicóptero cree volar.
La pajarraca cómo lo hamaca
entre las nubes y arriba del mar.
Así lo lleva hasta la cueva
donde el pichón se cansó de
esperar.
Pone en el plato liebre por gato,
cosa que a todos nos puede pasar.
El pichón pía con energía,
dice: -Mamá te ha fallado el radar;
el desayuno es muy perruno
cuando lo pico se pone a ladrar.
Doña Gaviota va y se alborota,
Perro Salchicha un mordisco le da.
En la pelea, qué cosa fea,
vuelan las plumas de aquí para
allá.
Doña Gaviota: ojo en compota.
Perro Salchicha con más de un
chichón.
Así termina la tremolina,
espero que servirá de lección:
El que se vaya para la playa
que desconfíe de un viaje en
avión,
y sobre todo haga de modo
que no lo tomen por un camarón.
M. E. Walsh
La bruja
La bruja, la bruja
se quedó encerrada
en una burbuja.
La bruja, la boba
con escoba y todo
con todo y escoba.
Está prisionera
chillando y pateando
de mala manera.
Tiene un solo diente
orejas de burro
y un rulo en la frente.
Que llore, que gruña
que pique su cárcel
con diente y con uña.
Que salte, que ruede
que busque la puerta
que salga si puede.
¡Se quedó la bruja
presa para siempre
en una burbuja!
M. E. Walsh
1
El adivinador
La señora nube blanca
se encontró con un señor,
le dijo “ sos un cochino
vas todo sucio de carbón”
don humo muy ofendido
¿saben qué le contestó?
adivinador adivina.
adivina adivinador.
La señora doña luna
se encontró con un señor
le dijo “andate viejito
que es muy tarde para vos”
don sol muy avergonzado
¿saben qué le contestó?
adivinador adivina.
adivina adivinador.
La señora doña lluvia
se encontró con un señor
le dijo “no me despeines
la peluquita por favor.”
don viento muy prepotente
¿saben qué le contestó?
adivinador adivina.
adivina adivinador.
La señora doña estrella
se encontró con un señor
le dijo “por pura envidia
me querés arruinar el sol”
don nubarrón divertido
¿saben qué le contestó?
adivinador adivina.
adivina adivinador.
María Elena Walsh
Manuelita la tortuga
Manuelita vivía en Pehuajó
Pero un día se marchó.
Nadie supo bien por qué
A París ella se fue,
Un poquito caminando
Y otro poquitito a pie.
Manuelita una tarde se miró
En un charco y se afligió.
Dijo: -“Yo no sé por qué
Estoy arrugándome,
Si desde hace ochenta años
Tengo un cutis de bebé”.
Manuelita una vez se enamoró
De un tortugo que pasó.
Dijo: -“¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer;
En Europa y con paciencia
Me podrán embellecer”.
-“Manuelita”, le dijo una perdiz,
“no te vayas a París.
Tan coqueta querés ser, Sola va por los campos,
Parecés una mujer; perdida;
Las tortugas sin arrugas
Se echan todas a perder”. ya la noche la envuelve en su
frío,
Manuelita por fin llegó a París
En los tiempos del rey Luis.
Se escondió bajo un colchón, ya se moja su traje de lana
Cuando la Revolución,
Y al oír la Marsellesa con las gotas del fresco rocío.
Se asomó con precaución.
En la tintorería de París
La pintaron con barniz, A las ranas que halló en una
La plancharon en francés charca
Del derecho y del revés,
Le pusieron peluquita Doña Rata pregunta el camino,
Y botines en los pies.
mas las ranas no saben que
Tantos años tardó en cruzar el exista
mar,
Que allí se volvió a arrugar, nada más que su canto y su
Y por eso regresó limo.
Vieja como se marchó,
A buscar a su tortugo
Que la espera en Pehuajó.
Manuelita, Manuelita, A buscarla salieron los
Manuelita dónde vas gnomos,
Con tu traje de malaquita
Y tu paso tan audaz. que los gnomos son buenos
María Elena Walsh amigos.
En la mano luciérnagas llevan
La balada de Doña Rata
para ver en la noche el camino.
Doña Rata salió de paseo
por los prados que esmalta el
Doña Rata regresa trotando
estío;
entre luces y barbas de lino.
son sus ojos tan viejos, tan
viejos ¡Qué feliz dormirá cuando
llegue
que no puede encontrar el
camino.
a las pajas doradas del nido!
Conrado Nale Roxlo
Demendóle a una flor de los
campos:
-guíame hasta el lugar en que
vivo.
Más la flor no podía guiarla
con los pies en la tierra
cautivos.
2
 ADIVINANZAS QUIÉN ES DEL TAMAÑO DE PONCHO DURO POR ABAJO.
UNA NUEZ PATITAS CORTAS,
VOY, VENGO, SUBO, BAJO, QUE SUBE LA COLINA CORTITO EL PASO.
SIN SALIR DE MI CASA Y NO TIENE PIES? (LA TORTUGA)
MI PASO LENTO DEJA
(EL CARACOL)
UNA HUELLA DE GASA. TENGO TRAJE VERDE
(EL CARACOL) TODO ARRUGADITO,
SALTA QUE SALTA
Y LA COLITA LE FALTA. LO LAVO EN LOS CHARCOS,
ME SIENTO, ESPERO, LO SECO AL SOLCITO.
(El SAPO O LA RANA)
PONGO (LA RANA)
Y DESPUÉS ME LEVANTO.
RANDA QUE RANDA,
¿HAY ALGUIEN QUE EN EL TRAS, TRAS, TRAS,
RANDADORITA;
DÍA LA CABEZA PARA ATRÁS
TEJE QUE TEJE,
COMO YO, PRODUZCA (LA LECHUZA)
TEJEDORITA.
TANTO?
(LA GALLINA) (LA ARAÑA)
OREJAS LARGAS,
CON SU CARA COLMADA RABO CORTITO;
¿QUIÉN NO ME DEBE UN CORRO Y SALTO MUY
POCO DE HONDA PREOCUPACIÓN,
PUSO ATENTAS LAS LIGERITO
DE SU ABRIGO Y SU (EL CONEJO)
CALOR? ANTENAS
Y DESPUÉS SALTO Y SALTO Y EN SU CASA SE METIÓ.
(EL CARACOL) ¿CUÁL ES EL ANIMAL
Y AYUDO AL DORMILÓN. QUE SIEMPRE LLEGA AL
(LA OVEJA) FINAL’
PALO LISO, PALO LISO,
CUANDO TE VEO (EL DELFÍN)
¡QUÉ SERÍA DEL AIRE
ME ATEMORIZO.
SIN MI LINDURA! NO ES LEÓN Y TIENE
(LA VÍBORA)
PURA NADA CELESTE GARRA
QUE EL VIENTO APURA. NO ES PATO Y TIENE PATA.
AVERIGUE EL
(LA MARIPOSA)
AVERIGUADOR: (LA GARRAPATA)
UN PÁJARO DE LEVITA
EL GENEROSO ÁRBOL QUE PARECE UN DOCTOR. ADIVINA QUIÉN SOY:
MI VIDA ASILA. (EL PINGÜINO) AL IR PARECE QUE VENGO,
EN SU HOMENAJE VISTO Y AL VENIR ES QUE ME VOY.
DE CLOROFILA. TIENE OJOS DE GATO Y NO ES (EL CANGREJO)
(EL LORO) GATO;
OREJAS DE GATO Y NO ES TENGO TINTA POR
CIUDADANO DEL MUNDO GATO; MONTONES
PIES DE GATO Y NO ES GATO; Y BRAZOS TENGO, ADEMÁS,
CREZCO AL ABRIGO Y
COLA DE GATO Y NO ES GATO. PERO NO PUEDO ESCRIBIR,
DE LO QUE EL HOMBRE (LA GATA)
PORQUE NO APRENDÍ JAMÁS.
ERIGE, SOY TESTIGO.
(EL PULPO)
(EL GORRIÓN) TIENE FAMOSA MEMORIA,
TIENE OLFATO Y DURA PIEL,
VUELO, NADO, CAMINO Y LAS MAYORES NARICES
QUE EN EL MUNDO PUEDE ¿CUÁL ES EL ANIMAL
¡SOY TREMEBUNDO!
HABER. QUE TIENE SILLA
Y EJEMPLO DE DESTREZA
(EL ELEFANTE) Y NO SE PUEDE SENTAR?
PA´TO...DO EL MUNDO.
(EL CABALLO)
(EL PATO)
¡TRABAJO Y DISCIPLINA
EN CELDAS DE PAPEL! AUNQUE TIENE BOCA
QUE EN MI VIDA ABNEGADA RÍE CON LA COLA.
NO TODO ES MIEL. (EL PERRO)
(LA ABEJA) PONCHO DURO POR VERDE COMO PASTO,
¿QUIÉN ES, ARRIBA. PASTO NO ES;

3
 HABLA COMO EL HOMBRE, SUAVE, NEGRA, BIGOTUDA. LLEVA PUESTA UNA CAMISA.
HOMBRE NO ES. (LA FOCA) TODA BORDADA, BORDADA
(EL LORO) SIN COSTURA NI PUNTADA.
PRIMA HERMANA DEL (LA VÍBORA)
CONEJO
EN LO ALTO VIVE,
UNQUE DE LOMO MÁS ALTO, DEJA UN SENDERITO
EN LO ALTO MORA,
DOMINA BIEN LA CARRERA Y POR DONDE PASA.
EN LO ALTO TEJE
EL SALTO. LE GUSTA PASEAR
LA TEJEDORA.
(LA LIEBRE) SIN SALIR DE SU CASA.
(LA ARAÑA)
(EL CARACOL)
TENGO COLA Y NO SOY COMETA,
ESTUDIANTE QUE VUELO, VUELO Y NO SOY AVIÓN, NACE EN LA BASURA
ESTUDIAS SOY VERDE Y NO SOY VERDURA Y COME DE TU MESA.
A LA LUZ DE LA LUNA, HABLO Y HABLO SIN TON NI
(LA MOSCA)
¿QUÉ ANIMAL TIENE ALAS SON..
PERO NO TIENE PLUMAS? (EL LORO)
DIJO UN DÍA: “CON DORMIR
(EL MURCIÉLAGO) NO LOGRO ALCANZAR MI
¿QUIÉN ES ESE CABALLERO SUEÑO”.
QUE NO SALE DE SU CASA Y ALZÓ SU VUELO SIN FIN
SALE DE NOCHE, ENTRE LAS NUBES Y EL CIELO.
SI NO LA ROMPE PRIMERO?
DUERME DE DÍA, (EL POLLITO)
(EL CONDOR)
LE GUSTA EL PESCADO
SIN SALIR DE SU CASA
Y LA LECHE FRÍA. POR TODOS LOS SITIOS
(EL GATO) UNA PREGUNTA VA: PASA.
SOY AMIGO DE LA LUNA, (EL CARACOL)
ESPUMA Y NO DE PUCHERO, SOY ENEMIGA DEL SOL;
ESPUMA Y NO DE LA MAR, SI VIENE LA LUZ DEL DÍA ESTUDIANTE DE LETRA
NO TE LE ACERQUES ALZO MI LUZ Y ME VOY. MENUDA
MUCHACHO, (LA LUCIÉRNAGA) ¿CUÁL ES EL AVE
QUE TE PUEDE DEVORAR. QUE VUELA SIN PLUMAS?
(EL PUMA) (EL MURCIÉLAGO)
CABALLITO AFRICANO:
¡QUÉ PRESUMIDO! NO LO PAREZCO Y SOY PEZ,
MI PRIMERA ES UNA PICA,
QUISO TRAJE RAYADO Y MI FORMA REFLEJA
MI SEGUNDA ES UNA FLOR.
PARA VESTIDO. UNA PIEZA DE AJEDREZ.
MI TODO ES UNA
(LA CEBRA) (EL CABALLITO DE MAR)
AVECILLA
DE LINDÍSIMO COLOR. CEDE SU ROPAJE DE LANA DE NEGRO Y EN
(EL PICAFLOR) PARA DARTE EL TRAJE
PROCESIÓN
ADIVINA QUIÉNES SON.
MAÑANA.
(LAS HORMIGAS)
POR UN CAMINO (LA OVEJA)
ESTRECHO ZUMBA QUE TE ZUMBARÁS,
VA CAMINANDO UN BICHO, ES NEGRO COMO UN CURITA VAN Y VIENEN SIN
Y NO SE CANSA DE HACER
Y EL NOMBRE DE ESE DESCANSO,
BOLITAS
BICHO: (EL ESCARABAJO) DE FLOR EN FLOR
TRAJINANDO
¡YA TE LO HE DICHO! Y NUESTRA VIDA
SOY CHIQUITITO, PUEDO
(LA VACA) NADAR, ENDULZANDO.
VIVO EN LOS RÍOS Y EN ALTA (LAS ABEJAS)
MAR
ALTO, ALTANERO, (EL PEZ)
GRAN CABALLERO,
GORRA DE GRANA,
CAPA DORADA ENVUELTO EN UN COBERTOR
Y ESPUELA DE ACERO. HAGA FRÍO O HAGA CALOR.
(EL GALLO) (EL CARNERO)
LO MISMO QUE UN GALGO
CERCA DEL POLO, DESNUDA, LARGA Y LISA, LARGA Y VALGO,
SENTADA SOBRE UNA ROCA, LISA, SU RETRATO SOY, Y AMIGO,

4
Y SI POR EL CAMPO SALGO, SINO ANIMALES VERDOSOS. CON LA TOPA LO HALLARÁS.
LAS LIEBRES MUCHO PERSIGO, (LAS RANAS) (EL TOPO)
Y ES CIERTO QUE NO SOY
GALGO.
SOY PEQUEñO Y
(LA GALGA) MI NOMBRE ES LEO, ALARGADO,
MI APELLIDO ES PARDO, EN DOS CONCHAS
EN RINCONES Y ENTRE QUIEN NO LO ADIVINE, COLOCADO,
RAMAS ES UN POCO TARDO. COMO NO PUEDO NADAR,
MIS REDES VOY (EL LEOPARDO) ME PEGO A LAS ROCAS DEL
CONSTRUYENDO,
MAR. (EL MEJILLON)
PARA QUE MOSCAS ¿CUÁL SERÁ AQUEL ANIMAL
INCAUTAS, QUE REBUZNA Y NO ES CON SU TROMPA
EN ELLAS VAYAN CAYENDO. BORRICO;
PREPARADA
EN LA CARA, EN EL HOCICO
Y EN EL CUERPO CASI IGUAL; PASA A TU LADO
(LA Araña)
QUE TRABAJA IRRACIONAL, ZUMBANDO,
QUE LO QUE COME MERECE, SE POSA EN TU PIEL
DE COLORES VERDERONES,
TIENE DE BURRO LA CARA, DESNUDA
OJOS GRANDES Y NO ES BORRICO Y LO PARECE? Y TU SANGRE VA
SALTONES, (LA BURRA) CHUPANDO.
TENEMOS LAS PATAS DE
(EL MOSQUITO)
ATRÁS MUY LARGAS PARA CHIQUITÍN Y DANZARÍN,
SALTAR. PASA LAS NOCHES UN BICHITO VERDE
(LAS RANAS) RONDANDO SOBRE LA PARED,
CON LANZA Y CON CORRE QUE TE CORRE,
ES LA REINA DE LOS MARES, CORNETÍN. BUSCA QUE COMER.
SU DENTADURA ES MUY (EL MOSQUITO) (LA LAGARTIJA)
BUENA, SU PADRE RELINCHA
Y POR NO IR NUNCA VACÍA, POR MÁS QUE SE SUENA CON PÉSIMA VOZ,
SIEMPRE DICEN QUE VA EL MOCO LE CUELGA. SU MADRE REBUZNA
LLENA. (EL PAVO) Y SUELTA UNA COZ.
(LA BALLENA) (LA MULA)
AL PRINCIPIO UNA CAMA
Y UNA FIERA DESPUÉS. TEJE CON maña
ME ROBAN MI VESTIDURA ¿ALGUNO DE USTEDES CAZA CON saña.
PORQUE LA FUERZA ES SU LEY SABE QUE ANIMAL ES?
(LA ARAñA)
Y VISTEN CON MIS DESPOJOS (EL CAMALEÓN)
DESDE EL ESCLAVO HASTA EL LLEVO PIJAMA A DIARIO
REY. VOY CON MI CASA AL HOMBRO
CAMINO SIN TENER PATAS, SIN GUARDARLO EN EL
(LA OVEJA) ARMARIO.
Y VOY MARCANDO MI HUELLA
CON UN HILITO DE PLATA. (LA CEBRA)
DE CELDA EN CELDA VOY (EL CARACOL) AUNQUE NO SOY FLORISTA
PERO PRESA NO ESTOY. TRABAJO CON FLORES
(LA ABEJA) MUCHAS MONJITAS EN UN Y POR MÁS QUE ME
ANIMAL SOY, DESDE LUEGO, CONVENTO, RESISTA
ME LLAMAN EL JOROBADO, VISITAN LAS FLORES Y HACEN
EL HOMBRE ARREBATA
Y QUE TENGO CUATRO DULCES DENTRO.
EL FRUTO DE MIS LABORES.
PATAS (LAS ABEJAS
(LA ABEJA)
YA SE DA POR
DESCONTADO. TODO LO LLEVA DELANTE,
SAL AL CAMPO POR LAS
(EL CAMELLO) LOS COLMILLOS PARA LA NOCHES
LUCHA SI ME QUIERES CONOCER,
¿UNA PATA CON DOS PIES, Y LA TROMPA PARA LA SOY SEÑOR DE GRANDES OJOS
ES COSA QUE PUEDE SER? DUCHA. CARA SERIA Y GRAN SABER.
(LA PATA) (EL (EL BUHO)
ELEFANTE)
BUSCANDO BAMBÚ
POR LA CHINA ANDA, CANTO EN LA ORILLA,
AUNQUE ESTÁ MUY SOLO, VIVO EN EL AGUA,
SIEMPRE VA EN BANDA. NO SOY PESCADO,
(EL OSO PANDA) NI SOY CIGARRA.
(LA RANA) PARA SER MÁS ELEGANTE
NO USA GUANTES NI
A LA ORILLA DE LOS RÍOS,
ES QUE EL POBRE VE TAN CHAQUÉTA
CROAN SIN METERSE EN
POCO SÓLO CAMBIA EN UN
LIOS,
QUE TAMPOCO MIRA YA, INSTANTE
SALTOS DAN,
TOPA QUE TOPA QUE TOPA, POR UNA “EFE” LA “GE”
MAS NO SON OSOS

5
 (EL
ELEFANTE) ADIVINA, ADIVINANZA
¿QUIÉN PUSO EL HUEVO
VIVO EN EL MAR SIN SER EN LA PAJA?
PEZ (LA GALLINA)
Y SOY SIEMPRE JUGUETON;
NUNCA ME BAÑO EN EL MAMÍFERO RUMIANTE
RHIN, DE CUELLO ALARGADO,
PUES SOY EL MISMO DEL POR EL DESIERTO,
FIN. ERRANTE,
(EL DELFIN) SIEMPRE ANDA JOROBADO.
(EL CAMELLO)
¿CUÁL ES DE LOS ANIMALES
AQUEL QUE EN SU NOMBRE IBA UNA VACA DE LADO,
TIENE LAS CINCO LUEGO RESULTÓ PESCADO.
VOCALES? (EL BACALAO)
(EL MURCIÉLAGO) MI PICADURA ES DAÑINA,
MI CUERPO
ES TAN GRANDE MI INSIGNIFICANTE,
FORTUNA PERO EL NÉCTAR QUE YO
QUE ESTRENO TODOS LOS DOY
AÑOS TE LO COMÉS AL INSTANTE.
UN VESTIDO SIN COSTURA, (LA ABEJA)
DE COLORES SALPICADO.
(LA SERPIENTE) ¿QUIEN ALLÁ EN LO ALTO
EN LAS RAMAS MORA
VIVE EN EL DESIERTO, Y ESCONDE, AVARA,
TODO LO QUE ROBA?
MATA A LAS PERSONAS,
(LA ARDILLA)
DEBAJO DE LAS PIEDRAS,
MUY BIEN SE ACOMODA.
NO VUELA NI SABE NADAR,
(EL ALACRÁN) PERO SIEMPRE CORRE,
SUBE Y BAJA SIN PARAR.
MIS PATAS LARGAS, (LA ARAñA)
MI PICO LARGO,
HAGO MI CASA SOY DAMA CRUEL, TEMEROSA,
ME PASEO EN VERDE PRADO,
EN EL CAMPANARIO.
Y TODO AQUEL QUE ME MIRA
(LA CIGÜEÑA)
SE QUEDA MUY ESPANTADO.
YO LUZCO UN LARGO VESTIDO
¿QUÉ ANIMAL VA POR LA VIDA
QUE EN TIENDA NO FUE
CON LOS PIES EN LA CABEZA?
COMPRADO,
¿QUÉ ANIMAL ASÍ CAMINA?
NO FUE POR MANO DE SASTRE,
(EL PIOJO) NI MEDIDO NI CORTADO.
(LA VÍBORA)
MI REINADO ESTÁ EN EL MAR,
SOY DE PESO REGORDETA, TIENE LAMPARITAS DE LUZ
UN DÍA, SIGLOS ATRÁS,
VERDE
ME TRAGUÉ ENTERO A UN
PROFETA Y CUANDO ES DE NOCHE
LAS ENCIENDE.
AUNQUE LUEGO LO EXPULSÉ
(LA LUCIÉRNAGA)
AL PENSAR QUE ESTABA A
DIETA.
(LA BALLENA) DE TIERRA MORENA VENGO,
ESTIRANDO Y ENCOGIENDO,
AMÁRRENME LAS GALLINAS,
NUNCA PONGO MALA CARA, QUE A LOS PERROS NO LES
TEMO.
AUNQUE SIE MPRE ME DAN
(LA
COL, LOMBRIZ)
ACIERTA BOBALICON.
(EL CARACOL) DE COLORES MUY BRILLANTES,
SOY BRUTO Y NO LO PAREZCO,
UN SOLO PORTERO, PERPETUA PRISIÓN PADEZCO,
USO LENTGUAJE HUMNAO,
UN SOLO INQUILINO,
TU CASA REDONDA SI BIEN DE RAZÓN CAREZCO.
(EL PAPAGAYO)
LA LLEVAS CONTIGO.
(EL CARACOL)
AVIÓN MINÚSCULO,
PICANDO EN NUESTRO
MÜSCULO.
(EL MOSQUITO)
NO ES CAMA NI ES LEÓN
Y DESAPARECE EN CUALQUIER
RINCÓN.
(EL CAMALEÓN)
VIAJERAS SOMOS
DE NEGROS VESTIDOS,
DEBAJOS DE LAS REJAS
HACEMOS NUESTROS
NIDOS.
(LAS GOLONDRINAS)
EN EL CAMPO ME CRIÉ
DANDO VOCES COMO LOCA,
ME ATARON DE PIES Y MANOS
PARA QUITARME LA ROPA.
(LA OVEJA)
DESDE HACE MILES DE AÑOS
HEMOS TRNSPORTADO AL
HOMBRE;
AHORA NOS LLEVA
ESCONDIDOS
EN EL MOTOR DE SU COCHE.
(LOS
CABALLOS)
CON SU RISA MAÑANERA
TODA LA PLAYA ALBOROTA,
PESCADORA Y MARINERA.
(LAS GAVIOTAS)
SOY ROJA COMO UN RUBÍ
Y LLEVO PINTITAS NEGRAS,
ME ENCUENTRO EN EL JARDÍN,
EN LAS PLANTAS O EN LA
HIERBA.
(LA MARIQUITA)
OJOS ENORMES YO TENGO
QUE CIERRO DURANTE EL DÍA
Y POR LAS NOCHES LOS ABRO.
SOY LA QUE CHISTA Y VIGILA.
(LA LECHUZA)
VISTE DE CHALECO BLANCO
Y TAMBIÉN DE NEGRO FRAC.
VA POR EL AGUA Y LA TIERRA,
MAS TIENE ALAS
Y NO PUEDE VOLAR
(EL PINGÜINO)
ROER ES MI TRABAJO,
EL QUESO MI APERITIVO,
Y EL GATO HA SIDO
SIEMPRE,
MI MÁS TEMIDO ENEMIGO
6
 (EL RATÓN) QUE PONGAN MALA CARA, (EL POLVO)
PERO AL MORDER ESTA
. ME VISTO MUY FRUTA DE LA CORDILLERA VIENE
ELEGANTE, Y NO VOY A NO PODRÁS EVITARLA UN TORITO BRAMADOR,
(EL QUINOTO) QUE TIENE ASTAS DE ORO
NINGUNA FIESTA, CON LA Y AMARILLO EL CORAZÓN.
LEVITA FLAMANTE, ME GANARÁN JACINTO Y LEILA (EL SOL)
ZAMBULLO AL INSTANTE. UN RICO Y JUGOSO PREMIO
(EL PINGÜINO) SI AL CONTESTAR ACIERTAN CON EL PICO PICOTEO,
QUÉ FRUTA ES LA QUE CON LA COLA TIRONEO.
. ¿QUE ES ALGO Y NADA LEYERON. (LA AGUJA)
(LA NARANJA)
A LA VEZ? ¿QUÉ COSA, QUÉ COSA ES?
(EL PEZ) LOS SABIOS CHINOS CUANTO MÁS GRANDE
MANDARON MENOS SE VE.
MI PICADURA ES DAÑINA, AL MANDARÍN A REINAR. (LA OSCURIDAD)
MI CUERPO ¿CUÁL FUE LA PRIMERA
INSIGNIFICANTE, FRUTA
QUE ÉL ORDENÓ CULTIVAR?
PERO EL NÉCTAR QUE YO
(LA MANDARINA)
DOY
OS LO COMÉIS AL
INSTANTE
SALGO DE LA SALA,
(LA ABEJA) VOY A LA COCINA,
MENEANDO LA COLA
COMO UNA GALLINA.
UNA VIEJITA TITIRITAÑA, (LA ESCOBA)

CUANDO ME SIENTO, ME
QUE SUBE Y BAJA ESTIRO,
CUANDO ME PARO, ME
POR LA MONTAÑA. ENCOJO.
(LA HORMIGA) ENTRO AL FUEGO Y NO ME
QUEMO,
ENTRO AL AGUA Y NO ME
TIENE DIENTES Y NO COME, MOJO.
TIENE CABEZA Y NO ES (LA SOMBRA)
HOMBRE.
(EL AJO) EN LA PUNTA DE UNA
BARRANCA
PRIMERO FUI BLANCA, HAY CINCO NIÑAS CON
DESPUÉS, VERDE FUI; GORRAS BLANCAS.
CUANDO FUI DORADA. (LA UÑAS DE LOS
¿AY POOBRE DE MÍ! PIES)
(LA NARANJA)
ENTRE PARED Y PARED
ARCA CERRADA HAY UNA FLOR COLORADA:
DE BUEN PARECER LLUEVA O NO LLUEVA,
QUE NO HAY CARPINTERO SIEMPRE ESTÁ MOJADA.
QUE LA PUEDA HACER.
(LA NUEZ) (LA LENGUA)
TENGO HOJAS
Y NO SOY LIBRO, A PESAR DE TENER PATAS
TENGO BARBA YO NO ME PUEDO MOVER;
Y NO SOY CHIVO. TENGO LA COMIDA ENCIMA
(EL CHOCLO) Y NO LA PUEDO COMER.
(LA MESA)
ES UN SEÑOR
DE SOMBRERO VERDE EN LA CALLE ME TOMAN, COPLAS
Y PANTALÓN MARRÓN. EN LA CALLE ME DEJAN; Buenos días, buenas tardes.
(EL ÁRBOL) EN TODAS PARTES ENTRO, ¿Cómo dicen que les va?
DE TODAS PARTES ME Aquí vengo a presentarme
AQUÍ NO TOLERAMOS ECHAN. Sin ninguna novedad.

7
Abran cancha, señores,
Que aquí llega la cigarra
A cantarles unas coplas
Al compás de la guitarra.
Un momento, compañero,
Ahora yo quiero cantar,
Que para eso me puse
Una flor en el ojal.
Muuuuy temprano me levanto,
Muyyyy tarde me voy a acostar.
Con mi vihuela les canto
Lo que aquí vine a cantar.
Oigan, señores, escuchen
Lo que dice un guitarrero,
El que se muere cantando,
Derechito sube al cielo.
Todas las mañanitas
del mes de enero
me amanecen las uñas
sobre los dedos.
Al subir a una montaña,
Una pulga me picó.
La agarré de las orejas
Y se escapó.
A don Pedro, que era calvo,
Le picaban los mosquitos
Y su madre le decía:
“Ponte el gorro, Periquito.”
Una vizcacha me asusta,
Un tero me pega un grito
Y una lechuza me dice
Tas tarastás con el pico.
Tengo una vaquita mansa,
La vaca más buenamoza,
Con el fondo de canela
Y manchas de mariposa.
En un corral de piedras
Tuvo una iguana
Cinco iguanitas negras
Y una alazana.
Sobre la tierra, la palma,
Sobre la palma, los cielos;
Sobre mi caballo, yo,
Y sobre yo....mi sombrero.
El tero-tero se viste
De caballero,
Con levita morada,
Sombrero negro.
Una pulga de rabia,
Quebró un ladrillo,
Y un piojo zapatiando
Lo hizo polvillo.
Yo tenía un caballito
Redondo como una bola,
Cada vez que me subía
Me bajaba por la cola.
Tengo un dolor no sé dónde
Y me duele no sé qué,
Me he de curar no sé cuándo,
Si me cura no sé quién.
Camino del cementerio
Se encontraron dos amigos.
“Adiós”, dijo el vivo al muerto.
“Hasta luego”, el muerto al vivo.
Era un manco el que escribía,
Lo que el mudo le dictaba,
Mientras el ciego le leía
Y el sordo los escuchaba.
En el medio de aquel campo
A una chiva que balaba
Se le acercó el chivo y dijo:
“¿Meeeeee permite una
palabra?”
Golpeando la caja,
Golpeando el tambor,
No hay pena que valga
Pa´ mi corazón.
Como canta la calandria,
Como canta el ruiseñor,
Yo me permito cantarles
Hermosos versos de amor.
Es tanto lo que te adoro
Y tanto lo que te quiero,
Que si me sacan los ojos
Te miro con los agujeros.
Contigo anoche soñé
Y he pasado un muy mal rato
Besaba tu cabellera
Y era la cola del gato.
Me decís de pocas plumas.
Es verdad, tenés razón.
Porque vos me las robaste
Para hacerte tu colchón.
El anillo que te truje
Nunca te lo vi ponido.
Si así lo hubiera supido,
No te lo hubiera trujido.
Cuando te vi, te querí
Y tu mamá lo supió.
La culpa la tienes ti
De enamorarte de yo.
Matecito sobre el agua,
Capullito de algodón,
Candadito de mi pecho,
Llave de mi corazón.
Un cigarrito de hoja,
Un vasito de agua fría,
Un besito de tu boca,
Así se me pasa el día.
El tero vive en la loma;
La lechuza, en la cañada.
¿Cómo querés que te quiera
si nunca me has dicho nada?
El sapo con el coyuyo
Se convidan una farra.
El sapo toca la caja
Y el coyuyo la guitarra.
En el fondo de la mar
Suspiraba un tero- tero
Y en el suspiro decía:
-¿Qué lindo es vivir soltero?
Acostados a dormir,
Llegaron las ovejitas
Y les hicieron así:
¡mee, mee, mee, mee!
Antes, cuando los hombres
Eran barbaros,
subían a los arboles
y cazaban los pajaros.
De tu cabeza un piojo
Quiso salirse
Al campo de tu frente
pá divertirse.
El sapo con el coyuyo
Se invitaron a una farra.
El sapo toca la flauta
Y el coyuyo la guitarra.
La araña, dicen que ha muerto
Estando urdiendo su tela;
Ahora la están velando
Poniéndole cuatro velas.
Un zorro pasó volando
Encima de una laguna
Y los patos se admiraban
De verlo volar sin plumas.
Soy el toro de las cumbres,
Me llaman el orejano,
En las astas traigo invierno
Y en el balido verano.
Cuando voy a traer agua
Me gusta quedar un rato
Haciendo cantar las ranas
Para que bailen los sapos.
8

Matecito sobre el agua,
Capullito de algodón,
Candadito de mi pecho,
Llave de mi corazón.
A la casa fui llegando
Y mate estaban tomando.
Y un matecito me dieron
Con los palitos nadando.
Toditos los que nacieron
Los días jueves
Vivirán mucho tiempo
Si no se mueren.
Cajita tengo
Para golpear.
Falta la copla
Para cantar.
Meta y mueva, meta y
mueva
Como quirquincho en la
cueva.
Si no sabe cantar coplas
Siquiera mueva la boca.
Todos los días me paso,
Como garza en la laguna,
Con el pescuezo estirado,
Sin esperanza ninguna.
Cuatro, son las tres Marías.
Cinco, los cuatro elementos.
Ocho, las siete cabritas.
Once, los diez
mandamientos.
Un diablo cayó en un pozo,
Y el otro diablo lo sacó.
Y otro diablo le decía:
“¿Cómo diablos se cayó?”
La vaca es un animal
Todo forrado de cuero,
Tiene las patas tan largas
Que le llegan hasta el suelo.
Los paisanos se juntaron
A cantar con la vihuela.
El mate lo convidaban
Mi tía, mi hermana y mi
abuela.
El primero que cantó
Se llamaba Federico.
Lo tuvieron que empujar
Para que cerrara el pico.
El segundo postulante
Tenía un ojo torcido,
Una oreja recortada,
Y el pantalón descosido.
AL terminar la función,
Se fueron los dos corriendo.
Federico iba adelante
Y el Tuerto lo iba siguiendo.
-Yo no sé por qué se fueron-
dijo mi abuela, ofendida.
- Si el mate estaba muy
bueno:
eran yuyos con ortigas.
De las aves que vuelan
Me gusta el cuervo,
Porque anda vestido
De traje negro.
Yo no le temo a la muerte
Ni aunque la tope en la
calle.
Sin el permiso de Dios,
La muerte no mata a nadie.
A la muerte cuando venga
La he de mandar a su tierra,
Para que sepa la muerte
Que he de morir cuando
quiera.
A buscar caracoles
Madruga un tuerto,
Con un ojo cerrado
Y el otro abierto.
En mi casa hay un gato
Muy diferente,
Adentro de la boca
Tiene los dientes.
A orillas de un arroyito
vi. dos toros bebiendo,
Uno era coloradito
Y el otro…salió corriendo.
Estaba la Virgen María
Y los santos apostóles
Comiéndose unos pajáros
Debajo de los arbóles.
Esta noche va a llover.
Mañana va a haber barro.
Echá la mano al bolsillo
Y convidame un cigarro.
El sombrero de este chango,
Hecho de lana muy vieja,
Yo me lo quiero poner
Pero el olor no me deja.
A la orilla de un hombre
Estaba un río
Afilando su caballo
Y dándole agua a su cuchillo.
Canta el río entre las piedras
Y el gallo al amanecer.
Ellos cantan porque saben,
Yo canto por aprender.
Se enojó la carancha
Con el carancho
Porque llego el invierno,
Sin tener rancho.
Toca el violín
Colgado de un piolín.
Toca la guitarra
Debajo de la parra.
Toca el piano
Con una sola mano.
Toca el bandoneón
Sobre el ala del avión.
Del buche de la perdiz
Salió un avestruz corriendo
Y si no lo quieren creer,
un ciego lo estaba viendo.
En mi casa hay un patio
Muy particular.
Cuando llueve se moja
Y se vuelve a secar.
Mi mamá compró una rana
De cristal y porcelana,
Usa zoquetes y guantes
De lana.
Yo conozco una gallina
Que quiere ser bailarina
Para actuar en el Japón
Y en China.
Canción de cuna
Ala ru-rru pata
que parió la gata
cinco borriquitos
y una garrapata.
Dormite niñito,
9
Que viene la vaca
Con los cachos d’oro
Y las uñas e´plata.
Dórmite guagüita,
Que viene la cierva
A saltos y brincos
Por entre las piedras.
Nana del burro gorrón
Duérmete, burrito manso,
Que ya es la hora.
Ya te has comido la flor
De la amapola.
Ya has bebido el charco
Del agua sola.
Duérmete, burrito manso,
Que ya es la hora.
Camilo José Cela
El caracol, la luciérnaga
y el grillo
¡Qué dichoso el caracol,
que tiene un casco de vidrio
y duerme bajo la col!
¡Más dichosa es la luciérnaga,
que por las noches se alumbra
con una verde linterna!
¡Pero más dichoso el grillo
porque sabe una canción
para dormir a ni niño!
Fernando Luján
Canción de cuna
De los elefantes
El elefante lloraba
Porque no quería dormir...
-Duerme, elefantito mío,
que la luna te va a oír.
-Papá elefante está cerca,
se oye en el manglar mugir,
duerme, elefantito mío,
que la luna te va oír...
El elefante lloraba
(¡con un aire de infeliz!)
y alzaba su trompa al viento...
parecía que en la luna
se limpiaba la nariz....
Adriano del Valle
Las canciones de Natacha
II
La loba, la loba
Le compró al lobito
Un calzón de seda
Y un gorro bonito.
La loba, la loba
Se fue de paseo Que duerma esta noche
Con su traje rico Junto con un niño.
Y su hijito feo.
Quien quiere la luna
La loba la loba Debe estar dormido.
Vendrá por aquí
Si esta niña mía ¡A dormir,
No quiere dormir. que los cinco burritos
ya están por venir!
III
El sueño hoy no quiere ¡A soñar,
Venir por acá; que la luna redonda
Anda, ratoncito, ya está por llegar!
A ver dónde está.
Cargaron la luna
-Señora, mi ama, Los cinco burritos
yo lo vi. bailar Y andando despacio
con dos damas rubias Cruzaron el río.
de la casa real.
Ya vienen bajando
-Dile que Natacha Por este camino.
se quiere dormir
que mi niña es buena Con la luna a cuestas
como un serafín. Llegan los burritos.
_Que venga enseguida Quien quiere la luna
y le daré yo Debe estar dormido.
un collar de plata
y un limón de olor. ¡A dormir,
que los cinco burritos
VII ya están por venir!
¡Pajarito chino
de color añil! ¡A soñar,
Canta, que mi niño que la luna redonda
Se quiere dormir. ya está por llegar!
¡Pajarito chino Junto con la luna
de color punzó! Dormirá mi niño
Calla, que ni niño Y estarán velando
Ya se me durmió. Los cinco burritos.
Juana de Ibarborou Javier Villafañe
Los cinco burritos
¡Cómo se quedaron
los cinco burritos
al ver a la luna
dormida en el río!
¿Qué haremos con ella?
¿Con qué la cubrimos?
¿Con la arena fría?
¿Con el viento frío?
¡Cosas de la luna
dormirse en el río! En el arca de Noé
¡Cómo la miraban En el arca de Noé
los cinco burritos! Todos caben, todos caben;
En el arca de Noé
La luna redonda Todos caben y yo también.
Temblaba de frío.
¿Quieren oír cómo hace el
10
gallo? Padrino del novio,
¿Quieren oír? La hormiguita y el ratón Pérez Su padre será
El gallo hace así: Y será la madrina,
¡cocorocó, quiquiriquí! La hormiguita y el ratón Pérez La garza real.
Se casaron anteayer.
¿Quieren oír cómo hace el ¿Dónde fue? Yo no sé, La novia, de cola,
tero? que coloretín que coloretón. Y el novio de frac.,
¿Quieren oír? ¡Qué viva la hormiga Muy estiraditos
El tero hace así: Qué viva el ratón! A casarse irán.
Tero, tero, tero terotí.
(se van agregando animales Ella es buena y hacendosa, Brillante cortejo
de acuerdo a la cantidad de Él es muy trabajador, Los cortejará,
chicos) Que coloretín, que coloretón. Pues vendrá a la boda
¡Qué viva la hormiga Gente principal.
Las tres ovejitas qué viva el ratón!
Formando parejas
Caballito blanco, reblanco, I Allí se verá
Llévame de aquí; Con una calandria
Llévame hasta el pueblo Pía el pollo: pío pío, Pasar un zorzal,
En donde nací. Y el chancho hace: ó, ó,
Quiriquiquí, canta el gallo Un tordo con una
Tengo, tengo y tengo, Y la gallina: cló, cló. paloma torcaz
Tú no tienes nada, y una copetona
Tengo tres ovejas Arre caballito con un cardenal.
En una cabaña.
Arre, caballito, Y desde una rama.
Una me da leche, Vamos a Belén, Que será un altar,
Otra me da lana, Que mañana es fiesta Un pechito rojo
Y otra mantequilla Y al otro también. Les bendecirá.
Para la semana. Arre, caballito,
(se juega con los dedos) Vamos a la feria, Germán Berdiales
No me tires coces (Se teatraliza)
Una vieja criaba un perrito Que me caigo en tierra.
Una vieja criaba un perrito, Arre, caballito, Caracola
Lo criaba debajo de la cama; Que llegamos tarde, Me han traído una caracola.
El perrito ladraba Arre, caballito, Dentro le canta
Y a la vieja le daba rabia... Vamos a Belén Un mar de mapa.
A buscar la Virgen Mi corazón
Una vieja criaba un gatito, Y al niño también. Se llena de agua
Lo criaba debajo de la cama; Arre, caballito, Con pececillos
El gatito maullaba, Vamos a Soria De sombra y plata.
El perrito ladraba, A comprar pendientes Me han traído una caracola.
Y a la vieja le daba rabia... Para la novia.
Al paaa...so. Federico García Lorca
Una vieja criaba un lorito, Al paaa...so.
Lo criaba debajo de la cama; Al trote, al trote
El lorito hablaba, (El adulto hace de caballito
El gatito maullaba, Con los bebés, o de cochero
El perrito ladraba, con los chicos que deben
Y a la vieja le daba mucha correr)
rabia...
(la viejita persigue a los
animales) Mañana domingo
Los sapitos
Mañana domingo Respuestas
Los sapos de la laguna Se van a casar Pregunté a un monito:
Huyen de la tempestad; La paloma blanca -¿Qué es la primavera?
Los chiquitos dicen: tunga, Y el tero real. -Un coco peludo
Y los grandes: tungairá. sobre una palmera.
¡Sapito que tunga y tunga A la palomita,
sapito que tungairá! la apadrinarán Pregunté a un gusano:
(bailan los chicos con distintos la mamá paloma -¿Qué es la primavera?
movimientos si son sapos y el pato cuac, cuac. - Un agujerito
grandes o chicos) dentro de una pera.

11

Pregunté a una abeja:
-¿Qué es la primavera?
-Una miel dorada
en panal de cera.
Pregunté a un bebito:
-¿Qué es la primavera?
-Una leche tibia
en la mamadera.
Berta Finkel
Pajarín marrón
¿Lo has visto saltar alegre,
rama y rama,
flor y flor?
Vuela bajo y despacito
Con vuelos
De luz marrón.
¿Sabés que dicen sus voces,
canto y canto
son y son?
Hablan con la luz y el aire
y les dicen
su canción.
¿Conocés sus ojos negros
de cristal
y de carbón?
Miran las nubes que duermen
En sus camitas
De sol.
¿Sabés?
Es como los chicos:
Tiene nombre
De gorrión....
Nidia Morvillo
A la mancha
Por allá, en la tardecita,
Dentro del espacio azul,
Están jugando a la mancha
Diez mil bichitos de luz.
Como va siendo de noche
Todos llevan un faro,
Que pagan para esconderse,
Como diciendo... ¡A mí no!
Que encienden para mostrarse,
Como gritando: ¡Aquí estoy!
Por allá, en la tardecita,
Dentro de un espacio azul,
Están jugando a la mancha
Diez mil bichitos de luz.
Fernán Silva Valdés
A orillas de una laguna
A orillas de una laguna
Estaba un sapo sentado,
Con un traje de esmeraldas
Y chalequito plateado.
Quería pescar estrellas,
Guardarlas en su galera,
Para jugar a la magia
Cuando la noche es muy
negra.
La luna se daba un baño
En el charco y en la tierra
El sapo cantaba rondas
Para dormir las luciérnagas.
María G.
Allassia
Bailecito de bodas
Por el Totoral
Bailan las totoras
Del ceremonial.
Al tuturuleo
Que las totorea
Baila el benteveo
Con su bentevea
¿Quién vio al picofeo
tan pavo real
entre las totoras
por el Totoral?
Clavel ni alhelí,
Nunca al rondaflor
Vieron tan señor
Como al Benteví.
Cola color sí,
Color no, al ojal,
Entre las totoras,
Por el Totoral.
Benteveo, bien,
El tuturulú,
Chicoleas tú
Con tu ten con ten.
¿Quién picará a quién,
al punto final,
entre las totoras
por el Totoral?
Por el Totoral,
Bailan las totoras
Bailan las totoras
Del matrimonial.
Rafael Alberti
La cabra
La cabra suelta en el huerto
Andaba comiendo albahaca.
Toronjil comió después
Y después tallos de malva.
Era blanca como un queso,
Como la luna era blanca.
Cansada de comer hierbas,
Se puso a comer retamas.
Nadie la vio sino Dios.
Mi corazón la miraba.
Ella seguía comiendo
Flores y ramas de salvia.
Se puso a balar después,
Bajo la clara mañana.
Su balido era en el aire
Un agua que no mojaba.
Se fue por el campo fresco,
Camino de la montaña.
Se perfumaba de malvas
El viento cuando balaba.
Oscar
Castro
Canción mágica para tres
cabritos
Corté tres cabritos
Con esta tijera:
Uno de esa hoja
De papel madera,
Otro de una tapa
Que hallé en el armario
Y el más chiquitito,
De papel de diario.
Cerrando los ojos
Dije: --¡Abracadabra!
¡Que hasta el sol se arrugue!
Y ¡Diente de cabra!
Entonces, con miedo
Abrí la ventana...
¡y entró una pradera
bien verde, con ganas!
También entró un árbol
Casi anaranjado,
Un viento redondo
Y un charco floreado...
Pero con su flauta
Pasó un pastorcito
Y se llevó-ingrato-
A mis tres cabritos.
Elsa Borneman
La cigarra
La cigarra
Se rasca
La espalda:
Una cinta
Verde
Y plata
Le frunce
La enagua.
Si no se apura,
12
Hoy no habrá
Concierto
De guitarra.
Inés Malinow
La tortuga dice
Que para el resfrío,
Es bueno bañarse
Con agua de sol.
Y para las muelas
Que duelen de noche
Agüita de luna
Con gotas de olor.
Edith Vera
Aquel caracol
Aquel caracol
Que va por el sol
En cada ramita
Llevaba una flor
Que viva la gracia
Que viva el amor
Que viva la gracia
De aquel caracol.
Rafael Jijena Sánchez
Mi gato
Yo quería un gato blanco
Con bigote renegrido
Con los ojos amarillos
Y en la cola algún manchón.
Pero tengo un gato negro
Con bigote encanecido
Con los ojos ¡muy torcidos!
Y la cola sin manchón.
Yo quería un gato ¡bien
gato!
Pero manso, pero bravo
Y que de un solo zarpazo
Le diera caza a algún ratón.
Pero el gato que yo tengo
Es pesado, demorado
Y en lugar de darle caza
Se hace amigo del ratón.
María Edith Quiroga
“¿Esta rana viene o va
por el río Paraná?”
preguntaba en guaraní
muy orondo, su surubí.
“Pues chamigo, no lo sé”, La merienda era ligera
-¡contestóle un yacaré! Y tomaba en su tazón
Un barril de té con leche
Dijo el sapo: “Para mí Con bizcochos de melón.
Que esta rana no es de
aquí”. A la noche se cuidaba
Por no darse un atracón
Cuando a la orilla salió Y comía unas miguitas
Todo el mundo la siguió. Con cien kilos de jamón.
La rana muy infeliz Y después, al acostarse,
Se empolvaba la nariz. Para hacer la digestión,
Se tomaba treinta jarros
La oyeron poco después, De tecito de ratón.
Sollozar en portugués,
Y dijo un grillo gentil: Horacio Guillén
“esta rana es de Brasil”.
El gallito “Pegaelbrinco
Ella les gritó: ”sí, sí,
Me he perdido por aquí”. El gallito “Pegaelbrinco”
Está callado y muy tristón,
Se pusieron a pensar Porque hoy se ha
Cómo la iban a ayudar. despertado
Mucho más tarde que el sol.
El sapo con timidez,
Le regaló media nuez, Las gallinas le hacen burla
Y atento le dio un ratón Y le dicen “¡dor-mi-lón!...”
Una hojita de malvón.
Lo peor es que no sabe
Barco y vela tiene ya Si el canto se le durmió,
La ranita se nos va. O si anoche se ha olvidado
De darle cuerda al reloj.
Con tristeza y mucha tos
Todos le dicen adiós. Las gallinas le hacen burla
Y le dicen “¡dor-mi-lón!...”
María Elena Walsh
María Edith Quiroga
Gato gatón
Chueco, pecoso y petiso,
Peludo, pillo y panzón,
Por todo lo que comí,
El Gatito era un Gatón.
El desayuno, en la cama,
Lo tomaba en camisón:
Leche, mate y chocolate
Con azúcar en terrón.
Mi conejo Serafín
El almuerzo era liviano
Y comía el muy glotón Aquí les traigo señores
Doce fuentes de ensalada, Al conejo Serafín
Veinte panes y un lechón. Lo encontré comiendo pasto
En el fondo del jardín.
Después de fumar la pipa, Se los mostraré de frente
De mirar televisión De colita y de perfil
Y de comer mil bombones, Pueden darle zanahorias
Morrongueaba en un sillón. Pero nunca perejil.
13
Yo me lo llevo a la escuela
Pero el no aprende a leer
Porque en las horas de clase
Por el patio va a correr.
Serafín tiene en los ojos
Dos piedritas de rubí
Y un tapado suavecito
Como flor de bombasí.
A la hora de la siesta
Yo lo acuesto a Serafín
Con escarpines de lana
Y piyama de jazmín.
Serafín, mi conejito
Tiene sueños de aserrín
Cuando él duerme yo le canto
Noni noni Serafín.
Marta Giménez Pastor
El pececillo
Como mariposa de agua,
En su casa de cristal,
Sacude, su rítmica danza
Su pollerín de coral.
Es mi silencioso amigo
Siempre apurado y atento;
Una burbuja encantada
O una joya en movimiento.
¡con disfraz!
Morita Carrillo
Versitos para descalzarnos
Descalzos y libres
-patitas al viento-
los animalitos
caminan contentos.
¿Acaso la ardilla
usa zapatillas?
¿galochas el sapo?
¿sandalias el gato?
Ni patos ni patas
Calzan alpargatas...
¡Ni hay puercoespines
Que usen botines!
¡Andemos descalzos
-aunque sea un rato-
olvidemos juntos
medias y zapatos!
Descalzos y libres.
¡ A tierra los pies!
(sentir su caricia
siquiera una vez)
¡Vaya travesura!
-chicos de ciudad..-
Descalza la siesta
Pies en libertad.
Ha pasado una semana
Y ya mi pulpo se sana
Mas ¡Oh, desgracia espantosa!
Su enfermedad contagiosa
Se ha transmitido en el mar
Y ahora puedo observar
Los cangrejos con puntitos,
Afiebrados cornalitos,
La ballena acatarrada
Y las langostas manchadas.
Elsa Borneman
El zorzal
Con su pechera rosada
Y su levita marrón;
Con ese cuerpo robusto
Y ese aire de gran señor,
Nadie lo imaginaría
Tan delicado cantor.
Muere el sol y, junto al río,
Da sus silbos el zorzal;
La tarde que se marchaba,
Se volvió para escuchar;
El agua que iba corriendo,
Se detuvo hecha un cristal;
El aire quedó en suspenso;
La brisa sin respirar:
Abrió una boca tamaña
La luna sobre el sauzal,
Y con lágrimas de estrella
El cielo rompió a llorar....

Ada de Ríos. Elsa Borneman Anochece junto al río

Sigue cantando el zorzal.
El burrito Canción con sarampión Juan Burghi
El burrito corre ¡Ay! ¡Qué desesperación!
Corre ¡Mi pulpo con sarampión!
Con galope Sus tentáculos rosados
Musical Aparecieron punteados
Dos bolitas Con manchitas coloradas,
Son sus ojos Circulares y ovaladas.
Que parecen Lo encontré muy afiebrado,
De cristal. Inmóvil y acurrucado
No protesta, En una esquina del mar.
No se queja, Llamé urgente al calamar
El burrito Por teléfono marino,
De algodón. Pues es el doctor más fino,
Y aplaude Inteligente y capaz
Con las orejas Que se haya visto jamás.
Cuando escucha Tan pronto el doctor llegó,
Una canción. A mi pulpo revisó.
Zancos le hizo Lo puso en una pecera,
El zapatero. Lo acomodó en la heladera, El lagarto está llorando
Y el sastre Hasta que, en un ratito,
Un pantalón. La fiebre se hizo cubitos. El lagarto está llorando.
El burrito Entonces, lo retiró La lagarta está llorando.
Disfrazado Y en su cuna lo abrigó
En toda una diversión. Mientras que-con una aleta- El lagarto y la lagarta
Quiti pas, Le escribía la receta: Con delantalitos blancos.
Pas, pas, “comprimidos de corvina
pas, pas. e inyecciones de sardina
Han perdido sin querer
¡El burrito! y para el fuerte catarro
El burrito unos fomentos de barro” Su anillo de desposados.

14

¡Ay, su anillito de plomo,
ay, su anillito plomado!
Un cielo grande y sin gente
Monta en su globo a los
pájaros.
El sol, capitán redondo,
Lleva un chaleco de raso.
¡Miradlos, qué viejos son!
¡Qué viejos son los lagartos!
¡Ay, cómo lloran y lloran!
¡ay! ¡ay!. ¡cómo están
llorando!
Federico García Lorca
¡Ay, señora, mi vecina!
¡Ay, señora, mi vecina,
se me murió la gallina!
Con su cresta colorada,
Y el traje amarillo, entero,
Ya no la veré ataviada,
Paseado en el gallinero,
Pues, señora, mi vecina,
Se me murió la gallina,
Domingo de madrugada;
Sí, señora, mi vecina,
Domingo de madrugada.
¡Míreme usted cómo sudo,
con el corral enlutado
y el gallo viudo!
¡Míreme usted cómo lloro,
con el pecho destrozado
y el gallo a coro!
¡Ay, señora, mi vecina,
cómo no voy a llorar,
si se murió mi gallina.
Nicolás Guillén
Balada de doña Rata
Doña Rata salió de paseo
Por los prados que esmalta
el estío,
Son sus ojos tan viejos, tan
viejos,
Que no puede encontrar el
camino.
Demandóle a una flor de los
campos
-Guíame hasta el lugar en
que vivo.
Mas la flor no podía guiarla
Con los pies en la tierra
cautivos.
Sola va por los campos,
perdida,
Ya la noche la envuelve en
su frío,
Ya se moja su traje de lana
Con las gotas del fresco
rocío.
A las ranas que halló en una
charca
Doña Rata pregunta el
camino,
Más las ranas no saben que
exista
Nada más que su canto y su
limo.
A buscarla salieron los
gnomos,
Que los gnomos son
buenos amigos
En la mano luciérnagas
llevan
Para ver en la noche el
camino.
Doña Rata regresa trotando
Entre luces y barbas de lino.
¡Qué feliz dormirá cuando
llegue
a las pajas doradas del
nido!
Conrado Nalé
Roxlo
La rana Sarita
La rana Sarita
Teje carpetitas
Con cuatro ramitas
Que le da el rosal,
Y cuando termina
Les pone puntilla,
Se les sienta encima,
Las plancha, y ya está
María Edith Quiroga
El pez y la luna
Había una vez
Un pez.
Un pez en una pecera
-cerquita de una ventana-
que miraba para afuera.
¿Era noche? ¿Era mañana?
No supo el pez lo que era.
Pero allá, alta y lejana,
Creyó ver otra pecera
¿Era la luna o no era?
Y se dio a pensar: tal vez
Nadara en ella otro pez
Cerquita de otra ventana.
Copo azul. Fruto. Quimera.
Pompa de jabón liviana,
Y una sutil filigrana
De colores en su esfera.
El pez pensó: si pudiera......
Antonio Requeni
Conejito
Conejito va al colegio
Con cartera y con pizarra,
Y su hociquito rosado
No tiene miedo a la
escarcha.
¿Qué aprenderá conejito
con su hociquito rosado?
-Ya sé de memoria el cielo,
la luz y los verdes prados.
La tarde se está durmiendo,
La luz se va de puntillas.
Conejito vuelve a casa
Con diez hermanos en fila.
Eduardo González Lanuza
El potro
Al aire, con las crines
Todas al viento.
Vuela por la llanura.
Corre a tus anchas.
Hacia la luz de oro
Del horizonte.
A descubrir el agua
de los esteros.
15

A despertar el vuelo
De finas garzas.
A remover el polvo
Con tu galope.
Sonajita, mi zaino
De rojos belfos.
Relincha libre y corre
Bajo tu cielo.
Al aire, con el alba,
Con el llano adentro.
Manuel Rugeles
El mono periodista
Hubo una vez un mono
periodista,
Para inventar noticias, un
artista.
¿Lo picaba, digamos, una
hormiga?
Él escribía: “Solapada enemiga
Envenena a inocente
ciudadano.
Ocúltase en jardines
suburbanos”.
¿El rojo sol brillaba sobre el
río?
Ya se encargaba él de hacer un
lío:
“¡Sensacional incendio en el
Riachuelo!
¡Rojas llamas están llegando al
cielo!
Y la gente llamaba a los
bomberos,
Y los bomberos, a los
enfermeros;
Corridas, sustos, gatos
desmayados.
Todo por este mono exagerado.
Hasta que al paso salió un
león...
¡Ese sí que iba a ser un
notición!
“Fiera suelta. Terror. Esto es
muy serio:
¡podría devorar un barrio y
medio”,
pensó en voz alta el mono
periodista
y el león dijo: -¿Es posible que Al salir de farra
exista Vidalitá,
Tocaba y cantaba.
ser que diga desatinos
mayúsculos Al salir de farra
sólo porque salí a estirar los Vidalitá,
músculos? Tocaba y cantaba.
-Respete al periodismo-chilló el
Al cantar decía:
mono
Vidalicuá
El león le contestó, lleno de
Y se equivocaba.
encono:
Al cantar decía:
-¡Jamás me comería a un
Vidalicuá
periodista!
Y se equivocaba.
(se lo comió por
sensacionalista).
Horacio Guillén
Beatriz Ferro
Mi gato
Mi gato Fermín molesto
El pavito real Busca, busca entre las ramas
El pavito real Sube, baja, maúlla inquieto
Siempre está lindo; Pero nunca encuentra nada...
Porque nunca se quita
Su trajecito María Elvira Juárez
Del domingo.
José Antonio Dávila
Los veinte ratones
Arriba y abajo,
Por los callejones
Pasa una ratita
Con veinte ratones:
Unos sin colita
Y otros muy colones;
Unos sin orejas
Y otros orejones;
Unos sin patitas
Y otros muy patones;
Unos sin ojitos
Y otros muy ojones;
Unos sin narices
Y otros narigones;
Unos sin hocico
Y otros hocicones.
La Cigüeña
Que no me digan a mí
que el canto de la cigüeña
El gallo pinto
no es bueno para dormir.
Si la cigüeña canta Pintín Pintonero
arriba en el campanario, Pitando en un pito,
que no me digan a mí, Me dijo una tarde
que no me digan a mí Que era el Gallo Pinto,
que no es del cielo su canto. El de la cresta roja,
Rafael Alberti El del largo pico,
Plumas de colores
Y cuerpo chiquito.
Vidalita del patito cantor
Yo tenía un Patito
-Pintón Pintonero
Vidalitá.
del buen gallo Pinto
Con una guitarra.
¿Quiénes son los padres?
-Pintores de oficio
16
 y con muchas pintas
pintaron al hijo.
-¿Quién es la madrina?
¿Quién es el padrino?
-Una bataraza
y un gallo vecino.
-¿Se hizo mucha fiesta
cuándo fue el bautismo?
- - Se bailó tres noches
A orillas del río.
Por piano una rana,
Por violín un grillo.
La luna en un árbol,
La madre en el nido.
-Pintín Pintonero
¿Canta el Gallo Pinto?
-El canto que canta
yo pito que pito
Javier Villafañe
El pastel de la gallina
Cacarea la gallinita
Anuncia que va a poner
Un huevito entre la paja
Y fabricará un pastel.
Los pollitos la rodean
Pían y pían sin cesar,
El sol baja por la tapia
Es hora de merendar.
La gallina casca el huevo
Y se pone un delantal
Con miel, manteca y harina
Hace un pastel colosal.
Los pollitos impacientes
Empiezan a alborotar,
Doña gallina apurada
Termina de cocinar.
En pedacitos iguales
Ella se pone a cortar
Y a cada uno da su parte
Sin dejar de cacarear.
¡Qué rico, qué rico!- dicen
pero comen sin pelear
después toman heladitos
a la sombra de un peral.
¿Verdad pequeño amiguito
que allí quisieras estar...?
Entra corriendo a la página
Y allí estarás....
María Elvira Juárez
Perico Para el domingo de Pascua
A mí me llaman Perico Cuando vaya a saludarlas
Verde soy y verde quiero, Los dos huevitos del nido
que sea este verano Habrán roto ya la cáscara
mi traje nuevo. Y los pichones glotones
Piarán en la mañana,
Me gusta la papa frita, Los dos hermosos hijitos
Los copitos de maíz, De mis palomitas blancas.
Las uvas que se quedaron María Elvira
En los parrales de Abril. Juárez
Mi dueña es una gitana Relojito de los campos
Que canta como un zorzal, Gallito madrugador,
Para ella corto la rosa relojito de la aurora
Más hermosa del rosal.
que con su ¡quiquiriquí!
nos va marcando la hora.
El sol como pan caliente
Ha dorado las espigas,
Cuando llega la mañana
y baja el primer rayito
Mi gitanilla no viene
tu alegre ¡quiquiriquí!
Con la comida.
despierta a los pajaritos.
¡Lola, Lolita..!- le grito Relojito, cresta roja:
es tarde ya. ¿quién ha sido el relojero
trae para tu Perico que te enseñó a dar la hora
maní con sal. sin cuerda ni minutero?
Llega corriendo y el aire
Se perfuma con azahar Mª Luisa Roques
Juega a enojarme, saluda
Y riendo se pone a bailar.
Un remolino azulado
Es su falda de percal
Yo me olvido que tengo hambre
Y bailo con ella al compás...
María Elvira Juárez
Las amigas de Chiquita
Llegaron hasta el corral
Dos palomas de visita
Como copos de algodón
Tan blancas y tan bonitas.
Caminaban siempre juntas
Moviendo la cabecita,
Buscando por el granero
Las espigas amarillas.
Colmos
Las invité como amigas
-¿Cuál es el colmo de un
Con florcitas de maíz,
caballo?
Mientras comían de mi mano
-Tener cuatro cascos y no tener
Yo me sentía muy feliz.
moto.
Con pajitas y con plumas
-¿Cuál es el colmo de un
Se fabricaron un nido
erizo?
Y de pronto aparecieron
-Que todo le dé mala espina.
Como perlas dos huevitos.
-¿Cuál es el colmo de un lobo?
Han pasado mis amigas
-Ser vegetariano.
Sentaditas en el nido
Como dos personas serias
-¿Cuál es el colmo de un pez?
Muchos días. ¿Saben chicos?
- morirse de sed.
17

_ ¿Cuál es el colmo de una
ballena?
_ Ir vacía.
_ ¿Cuál es el colmo de un
perro salchicha?
_ Llamarse Pancho.
_ ¿Cuál es el colmo de una
gallina?
_ Tener patas de gallo.
_ ¿Cuál es el colmo de un
pingüino?
_ Tener alas y no poder volar.
_ ¿Cuál es el colmo de un oso
panda?
_ Que le tomen una foto en
color, y que salga en blanco y
negro.
_ ¿Cuál es el colmo de un
perro?
_ Tener ganas de hacer pis y
encontrar todos los árboles
ocupados.
_ ¿Cuál es el colmo de un
chancho?
_ no poder evitar que le digan
cochino a pesar de bañarse
todos los días.
_ ¿Cuál es el colmo de un
piojo?
_ Perder la cabeza.
_ ¿Cuál es el colmo de un
mosquito?
_ Jugar con sus amigos a los
tres mosquiteros.
_ ¿Cuál es el colmo de un
pescado?
_ Resfriarse al salir del agua.
_ ¿Cuál es el colmo de un
perro dálmata.
_ Que le gusten más las rayas
que los lunares.
¿Cuál es el colmo de Chita?
_ actor?
_ Que Tarzán la vista de
gala y la ropa le quede como
la mona.
- ¿Cuál es el colmo de un
carnicero?
- Tener un perro
salchicha
- ¿Cuál es el colmo de un
gato?
- Tener un día de perros
- ¿Cuál es el colmo de un
bombero?
- Tener un hijo chorro y una
hija manguera.
- ¿Cuál es el colmo de un
peluquero?
- Perder el tren por un
pelito.
-¿Cuál es el colmo de un
plomero?
- Tener un hijo soldado.
-¿Cuál es el colmo de un
albañil?
- Llamarse Armando Paredes.
-Cuál es el colmo de una
costurera.
- Perder el hilo de la
conversación.
- ¿Cuál es el colmo de un
pastor?
- - Que se quede dormido
contando ovejas.
-¿Cuál es el colmo de una
planchadora?
- Ir al mar y no poder hacer la
plancha.
- ¿Cuál es el colmo de un
panadero?
- Amasar una fortuna.
- ¿Cuál es el colmo de un
- Tomar sopa de letras para
no olvidarse el libreto.
- ¿Cuál es el colmo de un
gaucho?
- Abrir la tranquera para que
se ventile el campo.
- ¿Cuál es el colmo de un
astronauta?
- Estar todo el día en la luna
y tener los ojos fuera de
órbita.
- ¿Cuál es el colmo de un
ecologista?
- Consolar a un sauce llorón.
- ¿Cuál es el colmo de un
Forzudo?
- - Doblar la esquina.
- ¿Cuál es el colmo de un
pintor?
- No saber jugar a la
mancha.
- ¿Cuál es el colmo de la
mala suerte?
- Tirarse en un pajar y
clavarse una aguja.
- Cuál es el colmo de un
médico.
- Que una de sus hijas se llame
Dolores y la otra
Remedios.
Trabalenguas
Patos y pollos gordos,
Pollos y patos gruesos.
Parra tenía una perra,
Guerra tenía una parra.
La perra de Parra
Subió a la parra de Guerra.
Guerra pegó con la porra
A la perra de Parra.
Y Parra le dijo a Guerra:
18
- ¿Por qué ha pegado,
Guerra
con la porra a la perra?
Y Guerra contestó:
- Si la perra de Parra
- No hubiera subido
A la parra de Guerra,
Guerra no hubiera pegado
con la porra
a la perra de Parra.
En un tosco plato
Comen tres tristes tigres
trigo:
Un tigre,
Dos tigres,
Tres tristes tigres.
Tengo una gallina ética,
Pendética, pelambrética,
Con las plumas peludas
Y el copete copetudito.
Como la gallina era ética,
Pendética, pelambrética,
Con plumas peludas
Y el copete copetudito,
Los pollitos nacieron éticos,
Pendéticos, pelambréticos,
Con plumas peludas
Y el copete copetudito.
- Compro la cabra y el
cabro,
¿Cuánto me cobra?
- Vendo barata la cabra
- Y caro el cabro.
El cocodrilo come coco,
Muy tranquilo, poco a poco;
Ya separó un poquito
Para su cocodrilito.
Un burro comía berros
Y un zorro lo estaba viendo.
El burro lanzó un rebuzno
Y el zorro al barro cayó
riendo.
Mi caballo pisa paja,
Paja pisa mi caballo.
Había un perro
Debajo de un carro,
Vino otro perro Poquito a poquito,
Y le mordió el rabo. Copete empaqueta
Poquitas copitas
Una rata roe la radio de Lara. En este paquete.
Lara, rabiosa, la arroja
Paco Peco,
Por la ventana.
Chico rico,
Le gritaba
Un pollo pillo con pullas como loco
Molestaba a los demás. a su niño Federico.
Un caballo le dice: Y éste dijo:
- ¡Calla pollo!, ¡Poco a poco,
menos bulla, o por pillo Paco Peco,
llorarás. Poco pico!
Tengo una gallina pinta, En un juncal de Junqueira
Perlinta, Juncos juntaba Julián.
Juntóse Juan a juntarlos
Pelizanca,
Y juntos juntaron juncos.
Repitiblanca;
Con sus pollitos pintos, Me han dicho que has dicho un
Perlintos, dicho;
Pelizancos, Un dicho que he dicho yo.
Repitiblancos. Y ese dicho que te han dicho
Si la gallina no fuera pinta, que yo he dicho,
Perlinta No lo he dicho, mas si lo
Pelizanca, hubiera dicho,
Repitiblanca, Estaría muy bien dicho por
Los pollitos no serían pintos, haberlo dicho yo.
Perlintos,
La institutriz Miss Tres-tros
Pelizancos,
Ha pegado un gran traspié
Repitiblancos.
Por subir al treinta y dos
En lugar de al treinta y tres.
En el campo
Hay una cabra hética,
Perlética,
Pelapelambrética,
Pelúa
Y pelapelambrúa;
Que tiene los hijitos héticos,
Perléticos,
Pelapelambréticos,
Pelúos
Y pelapelambrúos. Limericks
Si la cabra no estuviera hética,
Perlética Parece que en Japón había
Pelapelambrética, un mono
Pelúa Que dormía la siesta con
Y pelapelambrúa, Kimono.
No tuviera los hijitos liéticos, - Qué cosa rara es,
Perléticos, Decía un japonés,
Pelapelambréticos, Ver a un mono en Kimono
Perlúos haciendo nono.
Y pelapelambrúos.
Un hipopótamo tan chiquitito
19
Que parezca de lejos un
mosquito,
Que se pueda hacer upa
Y mirarlo con lupa,
Debe ser un hipopotamito.
Si cualquier día vemos una
foca
Que junta margaritas con la
boca,
Que fuma y habla sola
Y escribe con la cola,
Llamemos al doctor: la foca
es loca.
¿Saben qué le sucede a
esa lombriz
que se siente infeliz, muy
infeliz?
Pues no le pasa nada,
Sólo que está resfriada
Y no puede sonarse la nariz.
Hace tiempo que tengo una
gran duda:
Hay una vaca que jamás
saluda,
Le hablo y no contesta.
Pues bien, la duda es ésta:
¿Será mal educada o será
muda?
En medio de una plaza
patagónica
Había una jirafa filarmónica
Muy pálida, muy joven,
Más sorda que Beethoven,
Estudiaba violín, bombo y
armónica.
Una vez, por las calles de
Caracas
Aparecieron veinticinco
vacas.
Como era carnaval,
Nadie veía mal
Que bailaran tocando las
maracas.
Un gato de la luna dijo miau
Justo cuando pasaba un
astronauta,
Que iba tan ligero
Que se quitó el sombrero
Pero no pudo contestarle
chau.
-“Llueve mucho”-decía un María Elena Walsh
chimpancé-
“Sin embargo salí y no me El pavito real
mojé”. Siempre está lindo
Más lo que sucedía Porque nunca se quita
Es que allí no llovía: Su trajecito
Llovía solamente en Santa De domingo.
Fe.
José Dávila
En el medio del mar nada
un atún La noche es un cerro negro,
Estilo mariposa y al tuntún. El cielo es como un pueblito
Nadando a la carrera Encaramado allí arriba.
Quizás ganar espera Y las alegres estrellas
Si no la Maratón, la Las luces de las casitas.
Maratún. Alejandro Cifra
Si un toro, en vez de ser
todo de cuero,
Es de plumas y vuela muy
ligero,
Si tiene dos patitas
Muy largas y finitas…
Basta, ya sé: no es Toro
sino Tero.
Siempre de frac y con
zapatos finos,
No parece que fueran
argentinos.
¿Por qué? ¿Por qué será?
Que no usan chiripá
Ni poncho ni alpargatas los
Pingüinos.
Una pava con fama de
letrada
Fue a decir un discurso en
Ensenada.
La aplaudió mucha gente
Pero, naturalmente,
La pava sólo dijo una
pavada.
La viborita se va
Corriendo a Viboratá
Para ver a su mamá. POESÍA ACUMULATIVA
La cabeza ya llegó Mi burro enfermo
Pero la colita no terminó. A mí burro
A mi burro
Cocodrilo Le duele la cabeza
Come coco, El médico le ha dado
Muy tranquilo, Una gorrita gruesa.
Poco a poco. ¿Una gorrita gruesa?
Y ya separó un poquito para Mi burro enfermo está
su cocodrilito. Mi burro enfermo está.
20
A mi burro Mi burro enfermo está porque mató al gato,
A mi burro A mi burro porque mató al ratón,
Le duelen las orejas A mi burro porque se comió el queso
El médico le ha dado Le duelen las pezuñas de la vieja y el viejo.
El médico le ha dicho
Una lata de arvejas Que se corte las uñas Vino el fuego
¿Una lata de arvejas? ¿Qué se corte las uñas? y quemó el palo,
¿Una gorrita gruesa? ¿Qué tome diez pastillas? porque mató al perro,
Mi burro enfermo está ¿Una taza de agüita? porque mató al gato,
Mi burro enfermo está ¿Gotitas de limón? porque mató al ratón,
¿Una bufanda blanca? porque se comió el queso
A mi burro ¿Una lata de arvejas? de la vieja y el viejo.
A mi burro ¿Una gorrita gruesa?
Le duele la garganta Mi burro enfermo está Vino el agua
Mi burro enfermo está y mató al fuego,
El médico le ha dado porque quemó el palo,
Una bufanda blanca A mi burro porque mató al perro,
¿Una bufanda blanca? A mi burro porque mató al gato,
¿Una lata de arvejas? Ya no le duele nada porque mató al ratón,
¿Una gorrita gruesa? El médico le ha dado porque se comió el queso
Mi burro enfermo está Un plato de ensalada. de la vieja y el viejo.
Mi burro enfermo está ¿Un plato de ensalada?
¿Qué se corte las uñas? El buey ya durmió
A mi burro ¿Qué tome diez pastillas? el cuento acabó.
¿Una taza de agüita? La vieja y el viejo
A mi burro ¿Gotitas de limón? sin queso quedó.
Le duele el corazón ¿Una bufanda blanca?
El médico le ha dado ¿Una lata de arvejas?
Gotitas de limón ¿Una gorrita gruesa?
¿Gotitas de limón?
¿Una bufanda blanca? Con tantos remedios
¿Una lata de arvejas? Mi burro sano está
¿Una gorrita gruesa? El médico saluda dándole la
Mi burro enfermo está mano
¿Un plato de ensalada?
Mi burro enfermo está ¿Qué se corte las uñas?
¿Qué tome diez pastillas?
A mi burro ¿Una taza de agüita?
A mi burro ¿Gotitas de limón?
Le duele la pancita ¿Una bufanda blanca?
El médico le ha dado ¿Una lata de arvejas?
Una taza de agüita ¿Una gorrita gruesa?
¿Una taza de agüita? Mi burro sano está
¿Gotitas de limón? Mi burro sano está.
¿Una bufanda blanca? UNA VIEJA Y UN VIEJO
¿Una lata de arvejas?
¿Una gorrita gruesa? Una vieja y un viejo no tenían para
Mi burro enfermo está comer más que un queso,
Mi burro enfermo está y vino un ratón y se lo comió.

Entonces vino el gato

A mi burro y mató al ratón,
porque se comió el queso
A mi burro
de la vieja y el viejo.
Le duelen las rodillas
El médico le ha dicho Vino el perro
Que tome diez pastillas y mató al gato,
¿Qué tome diez pastillas? porque mató al ratón,
¿Una taza de agüita? porque se comió el queso
¿Gotitas de limón? de la vieja y el viejo.
¿Una bufanda blanca?
¿Una lata de arvejas? Vino el palo
¿Una gorrita gruesa? y mató al perro,
Mi burro enfermo está

21

LA RANA
Estaba la rana nadando
debajo del agua.
Cuando la rana se puso a cantar
vino la mosca y la hizo callar.
La mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando la mosca se puso a cantar
vino la araña y la hizo callar.
La araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando la araña se puso a cantar
vino el ratón y la hizo callar.
El ratón a la araña,
la araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando el ratón se puso a cantar,
vino el gato y lo hizo callar.
El gato al ratón,
el ratón a la araña,
la araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando el gato se puso a cantar,
vino el perro y lo hizo callar.
El perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la araña,
la araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando el perro se puso a cantar,
vino el hombre y lo hizo callar.
El hombre al perro,
el perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la araña,
la araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando el hombre se puso a cantar,
vino una vieja y lo hizo callar.
La vieja al hombre,
el hombre al perro,
el perro al gato,
el gato al ratón,
el ratón a la araña,
la araña a la mosca,
la mosca a la rana
que estaba cantando
debajo del agua.
Cuando la vieja se puso a cantar...
¡ni el mismo diablo la hizo callar!
Yo tenía diez perritos
Yo tenía diez perritos,
Uno se murió en la nieve;
No me quedan más que nueve
De los nueve que tenía
Uno se murió de chocho
No me quedan más que ocho.
De los ocho que tenía,
Uno se murió de peste;
No me quedan más que siete.
De los siete que tenía,
Uno ya no lo veréis;
No me quedan más que seis.
De los seis que yo tenía,
Uno de murió de un brinco;
No me quedan más que cinco.
De los cinco que tenía,
Uno se lo comió un gato;
No me quedan más que cuatro.
De los cuatro que tenía,
Uno se lo llevó Andrés;
No me quedan más que tres.
De los tres que yo tenía,
Uno se murió de tos;
No me quedan más que dos.
De los dos que yo tenía,
Uno se murió de ayuno;
No me queda más que uno.
Del perrito que tenía,
Ese se murió en el cerro;
No me quedan ya más perros
La mayonesa
Si tu boquita fuera
De mayonesa
Yo me la pasaría
Besa que besa
Y besa que besa la mayonesa.
Si tu boquita fuera
De chocolate
Yo me la pasaría
Bate que bate
Y bate que bate el chocolate.
Y besa que besa la mayonesa.
Si tu boquita fuera
De calabaza
Yo me la pasaría
masa que amasa
Y masa que amasa la calabaza.
Y bate que bate el chocolate.
Y besa que besa la mayonesa.
Si tu boquita fuera
De limón verde
Yo me la pasaría
Muerde que muerde
Y muerde que muerde el limón
verde.
Y masa que amasa la calabaza.
Y bate que bate el chocolate.
Y besa que besa la mayonesa.
Si tu boquita fuera
Terrón de azúcar
Yo me la pasaría
Chupa que chupa
Y chupa que chupa, terrón de azúcar
Y muerde que muerde el limón
verde.
Y masa que amasa la calabaza.
Y bate que bate el chocolate.
Y besa que besa, la mayonesa.
Si tu boquita fuera
De caramelo
Yo por esa boquita me tiro al suelo
Me tiro al suelo, de caramelo.
Y chupa que chupa terrón de azúcar
Y muerde que muerde el limón
verde.
Y masa que amasa la calabaza.
Y bate que bate el chocolate.
Y besa que besa la mayonesa.
L. Pescetti
22
 Les dijo el piojo.
Las palomitas - Voy por la loma.
Dijo la paloma.
En la ciudad de Pamplona hay Cuando las palomitas - Me duele el cogote,
una plaza, Llegan al agua, Dijo el chilicote.
en la plaza hay una esquina, Abren el pico - Tengo sarampión.
en la esquina una casa, Y tienden las alas. Dijo el gorrión.
en la casa hay una sala, -Me duele el callo,
en la sala hay una mesa, Naranja verde, Dijo el caballo.
en la mesa hay una estaca, Limón partido, - Me he roto l´uña,
en la estaca hay una lora, Dame un abrazo Dijo la chuña.
en la lora hay una pata, Que yo te pido. - Y a mí un diente,
en la pata una uña, Dijo la serpiente.
en la uña una aguja Limón partido - Se me caen las gafas,
en la aguja un hilo, Y azucarado, Dijo la jirafa.
en el hilo la aguja, Dame un abrazo - No vienen mis hijas,
la aguja en la uña, Muy apretado. Dijo la lagartija.
la uña en la pata, - ¡Ah qué bochinche!
la pata en la lora, Dijo la chinche.
la lora en la estaca, Vamos al baile - ¡Ah qué macana!
la estaca en la mesa, (ronda folklórica) Dijo la iguana.
la mesa en la sala,
la sala en la casa, -Vamos al baile,
la casa en la esquina, Dijo un fraile. Don Juan de la Bellota
la esquina en la plaza -No tengo ganas,
y la plaza en la ciudad de Dijo la rana. Don Juan de la Bellota
Pamplona. -Invitemos al león, Que tiene la pipa rota
Dijo el ratón. ¿Con qué la compondrá?
Las horas -Pero es muy lejos, Con el palo palo pá.
Dijo el conejo.
Toco la una - De aquí hay cien leguas, -¿Adónde está el palo?
Y sale la luna. - Dijo yegua. - El fuego lo quemó.
Toco las dos - -¿Por qué camino?,
Diciéndote adiós. - Dijo el zorrino. -¿Adónde está el fuego?
Toco las tres - - No por el cerro, - El agua lo apagó.
Hablando al revés. - Dijo el perro.
Toco las cuatro - Ha i ser un rancho, -¿Adónde está el agua?
Con un garabato. Dijo el carancho. - La vaca se la bebió.
Toco las cinco - No tiene alero,
Y pego un brinco. Dijo el jilguero. -¿Adónde está la vaca?
Toco las seis - No ha i tener luz, - El carnicero la carneó.
Y pasa el rey. Dijo el avestruz.
Toco las siete - Si hay candil, -¿Adónde está el carnicero?
Y me pongo un bonete. Dijo el alguacil. - El vigilante se lo llevó.
Toco las ocho - Ganaremos la delantera,
Comiendo un bizcocho. Dijo la pantera. -¿Adónde está el vigilante?
Toco las nueve - ¿Y si me aburro?, - En la calle veintidós.
Voy a ver si llueve. Dijo el burro.
Toco las diez - _Si hay muchachas, - ¿Adónde está la calle?
Tomando jerez. Dijo la vizcacha. - Eso sí que no sé yo.
Toco las once - Todas son viejas,
Me pongo en pose. Dijo la comadreja.
Toco las doce - Dejemos la lata,
Y la abuela cose. Dijo la gata.
- A que me enojo,

23

Canciones
El oso
Yo vivía en el bosque muy contento
Caminaba, caminaba sin cesar.
Las mañanas y las tardes eran mías
Y a la noche me tiraba a descansar.
Pero un día vino el hombre con sus
jaulas,
Me encerró y me llevó a la ciudad.
En el circo me enseñaron las
piruetas
Y yo así perdí mi amada libertad.
“Conformate- me decía un tigre
viejo-
nunca el techo y la comida han de
faltar.
Sólo exigen que hagamos las
piruetas,
Y a los hijos podamos alegrar”
Han pasado cuatro años de esta vida
Con el circo recorrí el mundo así.
Pero nunca pude olvidarme del todo,
De mis bosques, de mis tardes y de
mí.
En un pueblito alejado, alguien no
cerró el candado.
Era una noche sin luna y yo dejé la
ciudad.
Ahora piso yo el suelo de mi
bosque,
Otra vez el verde de la libertad.
Estoy viejo pero las tardes son mías.
Vuelvo al bosque, estoy contento de
verdad. Moris
Tus tontas trampas
Si estás en la carretera
y escuchas un bip, bip,
ten la seguridad que se trata de mí,
y si intentas seguirme te vas a
perder,
pues el coyote con sus tontas
trampas
se va a matar.
Correcaminos.
El coyote te va a comer.
Y en el desierto.
Lo vas a matar de sed.
Miles de trampas,
merodean con él,
pero todas ellas han de fallar.
Y si a base de golpes no quiere entender. (Se repite todo)
El coyote con sus tontas trampas El pollito
se va a matar I
- Si yo fuera su pollito
Capello- Siperman / Los Que me diera de comer,
fabulosos Cadillacs. Todo el día pasaría
Pío, pío, tras de usted.
Viento dile a la lluvia
- Si usted fuera mi pollito
Viento dile a la lluvia
Y le diera de comer,
Que quiero volar y volar.
Hace más de una semana que estoy Todo el día me pasaría
en mi nido Sin acordarme de usted.
Sin poder volar.
II
Viento dile a la lluvia - A la mañana temprano,
Que al final mi nido A eso del amanecer,
Destruirá. Andaría yo queriendo
Yo estoy, con mi compañera
Pío, pío, tras de usted.
hace una semana
sin poder volar
- Si usted fuera mi pollito
Lito Nebbia y le diera de comer,
le daría poquitito,
La firmeza poquitito cada vez.
I
Anteanoche me confesé Canción de Clodomira
Con el cura de Santa Clara
y me dio por penitencia Junte leña Clodomira
que la firmeza bailara. Sople el fuego
Guarde el sol
A él: Darás una vuelta. Cebe mate
A Ella: con tu compañera. Haga el guiso
A ella: con la tras trasera. Traiga agua
A él: con la delantera. En el fuentón.
A él: Por ese costado. La mermelada
A ella: Por el otro lado. De mandarina
A él: con ese modito. En la cocina
A ella: ponele el codito. Hace glu glú.
La Clodomira
A él: Ponele el oído. Mientras la cuida
A ella: También los sentidos. Piensa en su rancho
A él: Una mano al hombro. De Curuzú.
A ella: Yo te correspondo. El mandarino
El limonero
A ella: Retirate un paso. El perro tuerto
A él: Dámele un abrazo. El canto azul
A ella: Otro poquitito. De la chicharra
A él: Tirale un besito. De la pavita
que se ennegrece
A ella: Ay, no, no, no, no, en el fogón.
Que me da vergüenza.
A él: Tapate la cara Junte leña Clodomira
Que te doy licencia. Sople el fuego
Guarde el sol
II Cebe mate
Que me mandaste a decir Haga el guiso
Que te amara con firmeza: Traiga agua
Aquí nadie está obligado En el fuentón.
A guardar correspondencia.
A él: Darás una vuelta Laura Devetach
24

CANCIONES DE CORRO
Observaciones: en esta canción las
niñas se sientan en corro en el suelo
y la que se “queda” va pasando
alrededor de la ronda por detrás,
saltando a la pata coja. Lleva su
zapatilla o zapato en la mano y la
suelta detrás de una de las niñas.
Cuando ésta se da cuenta, agarra la
zapatilla y sale corriendo tras ella a
“pegarle” con la zapatilla que le ha
dejado.
* A la zapatilla por detrás,
tris-trás,
ni la ves ni la verás,
tris-trás.
Mirad p´arriba,
que caen hormigas.
Mirad p´abajo,
que caen escarabajos.
¡A dormir, a dormir
que vienen los Reyes
Magos!
A la zapatilla por detrás,
tris-trás,
ni la ves ni la verás,
tris-trás.
Mirad p´arriba,
que caen judías.
Mirad p´abajo,
que caen garbanzos.
¡A estirar, a estirar,
que el demonio va a pasar!
* Al corro de la patata,
comeremos ensalada,
naranjitas y limones,
como comen los señores.
A los pies, a los pies,
sentadita me quedé
en la silla del marqués.
* Observaciones: En esta canción las
niñas se ponen en corro y la que "se
queda" lleva una piedrita en las
manos con las palmas juntas. Va
poniendo sus palmas entre las
palmas de sus compañeras y suelta
la piedra en las palmas de una de
ellas. Las demás tienen que adivinar
a quién ha sido entregada la piedra.
Al polvorón, polvorón,
que estás en mis manos,
y la niña que lo tenga,
que lo guarde en fervor.
Pasé por allí
y nadie lo vio
¿Qué niña será
la que lo tendrá?
* Agáchate
y vuélvete a agachar,
que las agachaditas
no saben bailar.
H, I, J, K,
L, M, N, A,
que si tú no me quieres,
otro amante me querrá.
Chocolate, molinillo
corre, corre, que te pillo.
A estirar, a estirar,
que el demonio va a pasar.
* —En el mes de mayo,
al campo salí
a plantar las flores
de marzo y abril.
* Yo soy la viudita
del conde marqués,
quisiera casarme
y no encuentro con quién.
Yo escojo a (Fulano)
por ser el más guapo,
el más resalado
del bello jardín.
—Muchas gracias, compañera,
por el gusto que has tenido:
tantos niños en el corro
y a mí solo me has cogido.
* Tengo una muñeca
vestida de azul
con su camisita
y su canesú.
La saqué a paseo,
se me constipó,
la tengo en la cama
con mucho dolor.
Esta mañanita
me dijo el doctor
que le dé jarabe
con un tenedor.
Dos y dos son cuatro,
cuatro y dos son seis,
seis y dos son ocho
y ocho dieciséis;
y ocho veinticuatro
y ocho treinta y dos,
a mi mamaíta
me arrodillo yo.
* Popeye el marinerito, pi
No sabe tocar el pito, pi
El día que lo tocó, pi
Al agua que se cayó,
Que pi y que po.
* Una lima,
Dos limas,
Tres limas.
Naranja, limón
y mandarina.
*Observaciones: en esta canción el
adulto hace girar la mano y la mueve
con los dedos extendidos. Se trata
de que el niño o niña aprenda
nuevos movimientos imitando el
gesto del adulto al compás de la
canción.
Cinco lobitos
tiene la loba,
cinco lobitos
detrás de la escoba.
Cinco parió,
cinco crió
y a todos los cinco
tetita les dio.
* En los seis primeros versos, cada
golpe de acento se acompaña con
movimiento de puño sobre puño. El
último verso se acompaña con un
movimiento admonitorio del índice,
que señala a los oyentes.
—¿Dónde está el rey?
—Matando palomas.
—¿Con qué las mata?
—Con una escopeta de plata.
—¿Con qué las remueve?
—Con un cucharón verde.
El que se ría primero, pierde.
 EL BARQUITO
Había una vez
un barquito chiquitito,
Había una vez
un barquito chiquitito
que no sabía,
que no sabía,
que no sabía navegar.
Pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis semanas;
pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis semanas
y aquel barquito
y aquel barquito
y aquel barquito navegó.
 Otra versión prosigue: Y si esta
historia / parece corta, /
volveremos, volveremos / a
empezar (y se repite la
canción).
25
*Observaciones: con dos dedos Y este pícaro gordito *HAN PUESTO UNA LIBRERÍA
unidos, que representan el cuchillo, Vino corriendo, corriendo Han puesto una librería
el adulto va señalando primero los Y se lo comió. con los libros muy baratos,
dedos del niño, luego el brazo, y así con los libros muy baratos,
subiendo, hasta que en el verso final con un letrero que dice:
Esta barba, barbará
consuma por sorpresa la "carnicería" Aquí se vende barato,
haciendo cosquillas al niño.
Esta boca comerá, aquí se vende barato.
El carnicero no cortó Este cachete, machete,
por aquí, Éste, su compañerete —Padre, déme usted la capa,
ni por aquí, Esta nariz, narigueta, que me voy a torear,
ni por aquí... Este ojito, pajarito, que me voy a torear,
¡Cortó por aquí! Éste, su compañerito. que me han dicho los toreros
Tope Sanche, carnerito. que el toro me va a matar
* que el toro me va a matar.
El que se fue a Sevilla * Al pasar por el puente
perdió su silla, de Santá Clará, A mí no me mata el toro
el que se fue a León ¡ay!, ¡ay!, ni tampoco los toreros,
perdió su sillón. de Santá Clará, ni tampoco los toreros,
se me cayó el anillo a mí me mata una niña
dentro del aguá, que tenga los ojos negros
AL PASAR LA BARCA
¡ay!, ¡ay! que tenga los ojos negros.
dentro del aguá; Y tú como no los tienes,
Al pasar la barca
por sacar el anillo morenita, no te quiero,
me dijo el barquero
saqué un tesoró, morenita, no te quiero,
las niñas bonitas
¡ay!, ¡ay!, y tú como sí los tienes,
no pagan dinero.
saqué un tesoró: morenita, sí te quiero,
Yo no soy bonita
una Virgen de plata morenita sí te quiero.
ni lo quiero ser
tome usted los cuartos y un San Antonió,
y a pasarlo bien. ¡ay!, ¡ay!,
y un San Antonió. Pobrecita huerfanita
San Antonio bendito, Sin su padre y sin su madre,
Al volver la barca
dame un marido, La echaremos a la calle
me volvió a decir
¡ay!, ¡ay!, A llorar su desventura.
las niñas bonitas
no pagan aquí. dame un marido
que no fume tabaco Cuando yo tenía mis padres
Yo no soy bonita
ni beba vino, Me vestían de oro y plata,
ni lo quiero ser
¡ay!, ¡ay!, Y ahora que no los tengo
las niñas bonitas
ni beba vino. Me visten de pura lata.
se echan a perder
Cuando yo tenía mis padres
* —¿Dónde va la mirufita?, Me daban mi chocolate,
Como soy tan fea
mirufí, mirufá. Y ahora que no los tengo
yo le pagaré
—Voy al campo a por violetas, Me dan agua del mate.
¡Arriba la barca
mirufí, mirufá. Cuando yo tenía mis padres
de Santa Isabel!
—¿Para qué son las violetas? Me daban leche caliente,
mirufí, mirufá Y ahora que no los tengo
EL COCHERITO LERE
—Para hacer una corona, Me dan agua de tomate.
El cocherito leré mirufí, mirufá.
—¿Para quién es la corona?, Maquiní surcí,
me dijo anoche leré
mirufí, mirufá. Maquiná surzá,
que si quería leré
—Para la señorita (Mengana), Dame la sortija
montar en coche leré.
mirufí, mirufá. Que en tu mano está.
Y yo le dije leré
La espada de mi cadete, Aquí la perdió,
con gran salero leré
ésa sí que la tengo yo, Aquí la ha de hallar,
no quiero coche leré
la tiene una amiga mía Y si no la hallare,
que me mareo leré
clavada en el corazón. En tu mano está.
Éste compró un huevito, Ojos azules de cielo
azules como los míos Una, do, li, tra,
Éste lo cocinó, Elelé mengua,
no pierdas las esperanzas,
Éste lo peló, que yo no las he perdido. Un sofete, carolete,
Éste le puso sal Una, do, li, tra.

26

CANCIONES DE EXCURSIÓN
*Ahora que vamos deprisa,
ahora que vamos deprisa,
vamos a contar verdades, tralará,
vamos a contar verdades.
Matemáticas es un rollo
y Lenguaje rollo y medio, tralará
y Lenguaje rollo y medio.
En Gimnasia nos matamos,
en Religión resucitamos,
en Sociales nos dormimos
y en Dibujo despertamos.
* Ahora que vamos despacio,
ahora que vamos despacio,
vamos a contar mentiras, tralará,
vamos a contar mentiras.
Por el mar corren las liebres,
por el mar corren las liebres,
por el monte las sardinas, tralará,
por el monte las sardinas.
Salí de mi campamento,
salí de mi campamento,
con hambre de tres semanas, tralará,
con hambre de tres semanas.
Me encontré con un ciruelo,
me encontré con un ciruelo,
cargadito de manzanas, tralará,
cargadito de manzanas;
empecé a tirarle piedras,
empecé a tirarle piedras,
y caían avellanas, tralará,
y caían avellanas.
Con el ruido de las nueces,
con el ruido de las nueces,
salió el amo del peral, tralará,
salió el amo del peral.
—Chiquillo, no tires piedras,
chiquillo, no tires piedras,
que no es mío el melonar, tralará,
que no es mío el melonar,
que es de una pobre señora,
que es de una pobre señora
que vive en El Escorial, tralará,
que vive en El Escorial.
RECITADOS PARA JUGAR A
LA PELOTA
Amisumi,
sin mover,
sin reír,
sin hablar.
Con un pie,
con el otro,
con una mano,
con la otra.
Al tepeté,
atrás y adelante,
a la caracolita,
hombrito, La paloma blanca
codito, Estaba la paloma blanca
cadera, Sentada en un verde limón,
Con el pico cortaba la rama,
rodilla
con la rama cortaba la flor.
y puntera. Ay, ay, ay, ¿Cuándo veré a mi amor?
A la media vuelta
y a la vuelta entera. Me arrodillo a los pies de mi amante,
Me levanto constante, constante.
CANCIONES DE PASILLO Dame una mano, dame la otra,
Dame un besito sobre la boca.
Se cantan mientras una niña danza entre
Daré la media vuelta,
dos filas de niñas, dispuestas formando un pasillo
Daré la vuelta entera,
o pared, que tocan
Daré un pasito atrás
* Al pasar por el cuartel Haciendo la reverencia.
se me cayó un botón Pero no, pero no, pero no,
y vino el coronel Porque me da vergüenza,
a pegarme un pisotón. Pero sí, pero sí, pero sí,
¡Qué pisotón me dio Porque te quiero a ti.
el cacho de animal
que estuve siete días
sin poderme levantar! Ay chumba, caracachumba
Las niñas bonitas Dicen que Santa Teresa
no van al cuartel Cura a los enamorados.
porque los soldados Santa Teresa es muy buena,
las pisan el pie. Pero a mí no me ha curado.
—Soldado valiente,
no me pise usted, Ay chumba, caracachumba.
que soy pequeñita Ay chumba y olé.
y me puedo caer. Ay chumba, caracachumba.
Qué bonita que es usted.
—Si eres pequeñita
y te puedes caer, A las doce de la noche
cómprate un vestido
de color café, A las doce de la noche
cortito por delante, Cayó un marinero al agua.
larguito por detrás Lucifer, que nunca duerme,
con cuatro volantes Le gritó de la otra banda:
y ¡adiós mi capitán!
--Marinero ¿qué me das
si yo te saco del agua?
* Al pasar por Sevilla
--Yo te doy mis tres navíos
vi una chiquilla, cargados con oro y plata.
me enamoré,
la agarré de la mano Yo no quiero tus navíos
y al campamento Ni tu oro ni tu plata.
me la llevé. Yo quiero que cuando mueras
La llamé sevillana, A mí me entregues el alma.
rosa temprana,
clavel de amor, --Yo el alma la entrego a Dios,
y el cuerpo al agua salada,
vente conmigo al puerto y el corazón que me queda
y embarcaremos a la virgen soberana.
juntos los dos.
A la rueda de la batata
Observaciones: al decir pan duro se
acaricia el dorso de la mano, y al A la rueda de la batata
decir pan blando, la palma. comeremos ensalada
Pan duro, pan blando, como comen los señores
naranjitas y limones.
esto pa el perro,
Alto pie, alto pie
y esto pal gato. sentadito me quedé
Si te pica una pulguita, en un tarro de café.
arráscatela, arráscatela.
LAS TRES OVEJAS
27
 un gran cazador Se rompió siete costillas
—Tengo, tengo, tengo. y de su escopeta y la puntita del rabo,
—Tú no tienes nada. un tiro salió. MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
—Tengo tres ovejas Corre el conejito, y la puntita del rabo.
en una cabaña. corre el cazador,
Una me da leche, entra en su casita, Lo llevaron a enterrar
otra me da lana la puerta cerró. a la plaza del mercado,
y otra me mantiene «Ven, ven conejito», MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
toda la semana. le dice su mamá, a la plaza del mercado.
que unos azotitos
yo te voy a dar. Al olor de las sardinas
—Gallinita ciega, el gato ha resucitado,
¿qué se te ha perdido? MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
—Una aguja y un dedal. Los patitos el gato ha resucitado.
Pues da tres vueltas
y la encontrarás. Con razón dice la gente:
—Una, dos y tres Todos los patitos "siete vidas tiene un gato",
y la del revés. se fueron a nadar MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
y el más pequeñito "siete vidas tiene un gato".
se pudo ahogar.
Estaba una pastora Su madre enfadada
le quiso pegar Saltar y brincar
Estaba una pastora, y el pobre patito
lará- lará- larito, se puso a llorar. Saltar y brincar.
estaba una pastora ¡Buaa, buaa, buaa! Andar por los aires
haciendo su quesito. Y moverse con mucho donaire.
El gato la miraba, Déjenla sola,
lará- lará- larito, Un elefante Solita y sola,
el gato la miraba Que la quiero ver bailar.
con ojos golositos. Un elefante se balanceaba Saltar y brincar.
—Escúcheme pastora Sobre la tela de una araña. Andar por los aires
lará- lará- larito. Como veía que resistía, Y moverse con mucho donaire.
escúcheme pastora, Fue a buscar otro elefante. Busque compañía,
yo quiero su quesito. Busque compañía,
La pastora le decía (se van agregando más elefantes y Que la quiero ver bailar.
Lará lará- larito Se repite agregando el número de Saltar y brincar.
La pastora le decía: elegantes que se balancean sobre la
- Escúchame gatito, tela) Caprichos
si comes mi quesito,
Lará- lará- larito .EL SEÑOR DON GATO  La guitarra canta porque
Si comes mi quesito, le hacen cosquillas.
te cortaré el rabito. Estaba el Señor Don Gato
sentadito en su tejado,  La flauta es el estuche de
El gatito se lo comió,
MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU los silbidos.
lará- lará- larito,
sentadito en su tejado.  Los relámpagos son
El gatito se lo comió,
La pastora lo retó. calambres del cielo.
- Perdóneme pastota, Ha recibido una carta Laura Devetach
lará- lará- larito, que si quiere ser casado,
Perdóneme pastora, MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
No como más quesito que si quiere ser casado.

Con una gatita blanca

sobrina de un gato pardo,
Pepito el conejo MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
sobrina de un gato pardo.
Pepito el conejo
al monte salió, El gato con la alegría
corre que te corre cayó del tejado abajo,
desapareció. MARRAMA-MIAU, MIAU, MIAU
De pronto aparece cayó del tejado abajo.

28

Canción del estornudo
En la guerra le caía
mucha nieve en la nariz,
y Mambrú se entristecía.
Atchís.
Como estaba tan resfriado
Disparaba su arcabuz
Y salían estornudos.
Atchús.
En mitad de la batalla
Se sonaba la nariz
Con un pañuelito blanco.
Atchís.
Con el frío y el resfrío
Le dio tanto patatús,
Que al ratito pidió gancho.
Atchús.
Los soldados se sentaron
a la sombra de un fusil
A jugar a las barajas.
Atchís.
Mientras hasta la farmacia
Galopando iba Mambrú,
Y el caballo estornudaba.
Atchús.
Le pusieron cataplasmas
de lechuga y aserrín,
Y el termómetro en la oreja.
Atchís.
Se volcó en el uniforme
El jarabe de orozuz, cuando el
boticario dijo:
Atchús.
Le escribió muy afligido
Una carta al rey Pepín,
Con las últimas noticias.
Atchís.
Cuando el rey abrió la carta
La miró bien al trasluz,
y se contagió enseguida.
Atchús.
“Que suspendan esa guerra”
ordenaba el rey Pepín.
Y la reina interrumpía:
Atchís.
Se pusieron muy contentos
Los soldados de Mambrú,
Y también los enemigos.
Atchús.
Es mejor la paz resfriada que la
guerra con salud.
Los dos bailan la gavota.
Atchús.
A encontrarse con su esposa
Don Mambrú volvió a Paris:
Le dio un beso y ella dijo:
Atchís.
M. E. Walsh
El vampiro negro
Yo soy el vampiro negro
Que nunca tuvo padres.
Nací en incubadora
Y solito me crié.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Yo soy el vampiro negro
Que nunca tuvo novia
Y cuando tuve una
La sangre le chupé.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Yo soy el vampiro negro
Que nunca tuvo auto
Y cuando tuve uno
Las ruedas le pinché.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Yo soy el vampiro negro
Que nunca fue a la escuela
Y cuando fui a una
A todos asusté.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Yo soy el vampiro negro
Que nunca tuvo profe
Y cuando tuve uno
Los pelos le paré.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Yo soy el vampiro negro
Que nunca tuvo casa
Y cuando tuve una
De un portazo la tumbé.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Si quieren visitarme
Les doy mi dirección
Cementerio trece
Tumba veintidós.
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du bidú, bidú, bidú, bidú
Scooby du.
L. Pescetti
LA CANCIÓN DE LOS
COCODRILOS
(Ritmo de rap)
Si a viejo con dientes
tú quieres llegar,
sigue este consejo
que acaban de dar
sabios cocodrilos
de Madagascar,
del Nilo, del Congo,
del África Austral...
En tres ocasiones
y a veces en más,
cuando hayas comido,
sin mucho tardar,
con pasta y cepillo
y el hilo dental,
con arte y paciencia
deberás limpiar
los dientes y muelas
sin refunfuñar.
¡Arriba y abajo!
¡Delante y detrás!
Frotando con fuerza
cuidado tendrás
que no quede nada
que pueda dañar.
Y después de esto,
para terminar,
tu boca, con agua,
tendrás que enjuagar”.
Con que ya lo sabes,
no lo dudes más,
sigue ese consejo
que gratis te dan
doctos cocodrilos
de Madagascar,
del Nilo, del Congo,
del África Austral...,
si a viejo con dientes
deseas llegar.
CARLOS REVIEJO
Vendo ese monigote
Vendo este monigote,
Se lo vendo por dos reales.
Y si no tiene dinero
Me lo paga con un baile.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
Cómprelo doña Juana,
Que le vendo cosa buena,
Se alimenta con jarabe,
Con batata y berenjena.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
Le dejo mi monigote
Y ojalá que a usted le guste,
Y si salta a medianoche,
Doña Juana, no se asuste.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
Aquí está mi monigote.
29

ROMANCES
LA CONDESITA
Ya se ha movido la guerra
entre Francia y Portugal
y al conde Flores le nombran
por Capitán General.
La condesa que lo sabe,
no hacía más que llorar,
que acaban de ser casados
y se tienen que apartar.
—¿Para cuántos años, conde,
para cuántos años vas?
—Para siete voy, condesa,
para siete nada más;
si a los ocho no viniera,
condesa, te casarás.
Pasan seis y pasan siete,
cerca de los ocho van;
un día, estando a la mesa,
su padre venga a mirar.
—Cartas del conde no llegan,
nueva vida tomarás;
condes y duques te piden,
te debes, hija, casar.
—Carta en mi corazón tengo
que don Flores vivo está.
No lo quiera Dios del cielo
que yo me vuelva a casar.
— Dame licencia, mi padre,
para el conde ir a buscar.
—La licencia tienes, hija,
Dios te dará lo demás;
vístete de peregrino
porque nadie te haga mal.
Se retiró a su aposento,
llora que te llorarás;
se quitó medias de seda,
de lana las fue a calzar;
dejó zapatos de raso,
los puso de cordobán;
un brial de seda verde
que valía una ciudad,
y encima del brial puso
un hábito de sayal;
esportilla de romera
sobre el hombro se echó atrás;
cogió el bordón en la mano
y se fue a peregrinar.
Anduvo siete reinados,
morería y cristiandad;
anduvo por mar y tierra,
no pudo al conde encontrar;
cansada va la romera,
que ya no puede andar más.
Subió a un puerto,
miró al valle un
castillo vio asomar:
—Si aquel castillo es de moros,
allí me cautivarán;
mas si es de buenos cristianos,
ellos me han de remediar.
Y bajando unos pinares,
gran vacada fue a encontrar:
—Pastorcico, pastorcico,
te quería preguntar
¿de quién llevas tantas vacas,
todas de un hierro y señal?
—Del conde Flores, romera,
que en aquel castillo está.
—Pastorcico, pastorcico,
más te quiero preguntar
del conde Flores tu amo,
¿cómo vive por acá?
—De la guerra llegó rico;
mañana se va a casar,
ya están muertas las gallinas,
y están amasando el pan;
muchas gentes convidadas,
de lejos llegando van.
—Pastorcico, pastorcico,
por la Santa Trinidad,
por el camino más corto
me has de encaminar allá.
Jornada de todo el día,
en medio la hubo de andar;
llegada frente al castillo,
con don Flores fue a encontrar,
y arriba vio estar la novia
en un alto ventanal.
—Dame limosna, buen conde,
por Dios y por caridad.
—¡Oh, qué ojos de romera,
en mi vida los vi tal!
—Sí los habrás visto, conde,
si en Sevilla estado has.
—La romera, ¿es de Sevilla?
¿Qué se cuenta por allá?
—del conde Flores, señor,
poco bien y mucho mal.
Echó la mano al bolsillo,
un real de plata la da.
—Para tan grande señor,
poca limosna es un real.
—Pues pida la romerica,
que lo que pida tendrá.
—Yo pido ese anillo de oro
que en tu dedo chico está.
Abrióse de arriba abajo
el hábito de sayal:
—¿No me conoces, buen conde?
Mira si conocerás
el brial de seda verde
que me diste al desposar.
Al mirarla en aquel traje,
cayóse el conde hacia atrás.
Ni con agua ni con vino
se le puede reanimar,
si no es con palabras dulces
que la romera le da.
La novia bajó llorando
al ver al conde mortal
y abrazando a la romera
se lo ha venido a encontrar.
—Malas mañas sacas, conde,
no las podrás olvidar;
que en viendo una buena moza
luego la vas a abrazar.
¡Mal haya la romerica,
quien la trajo para acá!
—No la maldiga ninguno
que es mi mujer natural.
—Con ella vuelvo a mi tierra:
Con Dios, señores, quedad;
quédese con Dios la novia
vestidita y sin casar;
que los amores primeros
son muy malos de olvidar.
Romancillo de la escritura
Tuviera tintero de oro,
Buscara papel de plata,
Pusiera todo mi esmero
En escribirte una carta.
En blanco papel te escribo
Porque blanca fuera mi suerte,
Los renglones divididos
Porque de ti vivo ausente.
Andate papel volando
A las manos que te mando,
Si no sos bien recibido,
Volvete papel volando.
Dile que en el mismo instante
Que por su ausencia me muero,
Que me escriba de su mano
Si quiera para consuelo.
30

ROSALINDA
Romancero
A las puertas del palacio
de una señora de bien,
llega un lindo caballero
corriendo a todo correr.
Como el oro es su cabello,
como la nieve su tez;
sus ojos como dos soles
y su voz como la miel.
—Que Dios os guarde, señora.
—Caballero, a vos también.
—Ofrecedme un vaso de agua.
que vengo muerto de sed.
—Tan fresca como la nieve,
caballero, os la daré,
que la cogieron mis hijas
al punto de amanecer.
—¿Son hermosas vuestras hijas?
—Como un sol de Dios las tres.
—Decidme como se llaman
si en ello gusto tenéis.
—La mayor se llama Elena,
y la segunda Isabel, y
la más pequeña de ellas
Rosalinda la nombré.
—Decid a todas que salgan,
que las quiero conocer.
—La mayor y la mediana
al punto aquí las tendréis.
Rosalinda, caballero,
os ruego la perdonéis:
por vergüenza y cobardía
no quiere dejarse ver.
—Lindas son las dos que veo,
lindas son como un clavel,
pero más linda será
la que no se deja ver.
A la puerta del palacio
de la señora de bien,
llegan siete caballeros,
siete semanas después.
—Preguntadme, caballeros,
yo os sabré responder.
—Tres hijas como tres rosas,
nos han dicho que tenéis,
la más pequeña de todas
sin temor nos la entreguéis,
que en los palacios reales
va a casarse con el rey.
LOS DOS PRÍNCIPES EL GOBERNADOR DE CÁDIZ
El palacio está de luto El gobernador de Cádiz
y en el trono llora el rey, Ha tenido la locura
y la reina está llorando De ponerle cascabeles
donde no la pueden ver: Al tacho de la basura.
En pañuelos de olán fino
lloran la reina y el rey: Al gobernador de Cádiz
los señores del palacio Se ha dado por la manía
están llorando también. De ponerse el camisón
Los caballos llevan negro De su cuñada Lucía.
el penacho y el arnés,
los caballos no han comido, Al gobernador de Cádiz
porque no quieren comer. Le está doliendo una muela
El laurel del patio grande Y quiere que se la curen
quedó sin hoja esta vez. Con jarabe de ciruela.
Todo el mundo fue al entierro
con coronas de laurel: Al gobernador de Cádiz
-¡El hijo del rey se ha muerto! Le han salido tres chichones
¡Se le ha muerto el hijo al rey! Y quiere que se los curen
En los álamos del monte Con compota de orejones.
tiene su casa el pastor,
la pastora está diciendo Al gobernador de Cádiz
“¿Por qué tiene luz el sol?” Le están haciendo un retrato,
las ovejas, cabizbajas, Subido en una repisa
vienen todas al portón Y abrazadito a un gato.
¡Una caja larga y honda
está forrando el pastor! UN NIñO NEGRO
Entra y sale un perro triste,
canta allá dentro alguna voz. (Ritmos afrocaribeños)
“Pajarito, yo estoy loca,
¿llévame donde él voló!” De negros padres
El pastor coge llorando nació este niño,
la pala y el azadón. como ellos negro,
Abre en la tierra una fosa, negro macizo.
echa en la fosa una flor.
¡Se quedó el pastor sin hijo! Este niñito
¡Murió el hijo del pastor! tan negro es
que, cuando llora,
José Martí llora café.
A mi negrito
El conde Olinos yo no lo cambio
ni por un negro
Madrugaba el conde Olinos
mañanita de San Juan ni por un blanco.
a dar agua a su caballo
a las orillas del mar. En todas partes
hay chicos lindos:
Mientras su caballo bebe
canta un hermoso cantar.
blancos algunos,
Las aves que iban volando negros, muchísimos.
se paraban a escuchar.
GERMÁN BERDIALES
31
 Cuánto de cumbre y de cielo Clamando al aire
Esconde la voz del río… Contra las ciegas bípedas
De humanos con zapatos.
La palabra El cielo sobre las cumbres. Escarabajo todo panza arriba
La cumbre sobre el abismo. El juguete mecánico maltrecho
Naturaleza: gracias por este don La noche sobre las piedras. Por las patas de seda de los gatos.
supremo Y el mundo en la voz del río. Al fin no pide ayuda
Del verso, que me diste; Al fin está en sí mismo
Yo soy la mujer triste Atahualpa Yupanqui Con su inmortal o secular manera
A quien Caronte ya mostró su remo. De perder la partida.
Las palabras Carbónico
¿Qué fuera de mi vida sin la dulce De un negro del terciario
palabra? Tenemos palabras para vender, vuelta a morir
Como el óxido labra Palabras para comprar, eterno escarabajo.
Sus arabescos ocres. Palabras para hacer palabras,
Yo me grabé en los hombres, ¿Busquemos juntos palabras para Beatriz Ferro
sublimes o mediocres. pensar!
Oda a la lagartija (fragmento)
Mientras vaciaba el pomo candente Tenemos palabras para fingir,
de mi pecho Palabras para lastimar, Junto a la arena
No sentía el acecho Palabras para hacer cosquillas, Una
Torvo y feroz de la sirena negra. ¿Busquemos juntos palabras para Lagartija
amar! De cola enarenada.
Me salí de mi carne; gocé el goce
más alto: Tenemos palabras para llorar, Debajo de una hoja
Oponer una frase de basalto Palabras para callar, Su cabeza
al genio obscuro que nos desintegra. Palabras para hacer ruido. De hoja.
¡Busquemos juntos palabras para
Alfonsina Storni hablar! ¿De qué planeta
o brasa
La flor Gianni Rodari fría y verde,
caíste?
¿De la luna?
Al higo de la higuera un picotero
Te pido “pido” ¿Del más lejano frío?
le comió el corazón;
¿O desde
y ahora, sin querer, el higo negro Por todo el sol la esmeralda
se parece a una flor. Que hemos bebido ascendieron tus colores
En la higuera me haré, después de Soñando juntos, en una enredadera?
muerto, Te pido “pido” Del tronco
un higo blanco, amor; Carcomido
y tú serás curruca o benteveo, El tibio pan Eres
o calandria o pinzón. De mi ternura Vivísimo
Y ha de llegar el día que en el Vuelve a tu mano, Retoño,
huerto Tendida y pura. Flecha
De su follaje.
me verás bajo el sol,
En el baulito En la piedra
y picarás y picarás mi pecho,
De los olvidos Eres piedra
hasta hacerme una flor. Guardé mi enojo. Con dos pequeños ojos
Te pido “pido” Antiguos:
José Pedroni Los ojos de la piedra.
Elsa Bornemann Cerca
Noche en el río Del agua
Eres
Cuando se calla la tarde A un escarabajo panza arriba Légamo taciturno
Levanta su voz el río. Que resbala
Alma y música es la marcha, Déjenlo en paz Cerca
Arena y piedra el camino. Arañar su agonía de la mosca
Escarabajo todo panza arriba eres el dardo
Heladas, vientos y lluvias, Escarabajo nada panza abajo. del dragón que aniquila.
Manantiales y rocíos. Sus patitas hexápodas

32
Pablo Neruda y el Príncipe gritó: "¡No me dio un par de botes y se quedó
abandones!", quieta...
mientras se le agarraba a los
riñones, En la cocina Cenicienta estaba
y ella tirando y él hecho un pelmazo quitándoles las vainas a unas habas
LA CENICIENTA
hasta que el traje se hizo mil cuando escuchó los botes, -pam,
pedazos. pam, pam-
La pobre se escapó medio en del coco de su hermana en el
"¡Si ya nos la sabemos de
camisa, zaguán,
memoria!",
pero perdió un zapato con la prisa. así que se asomó desde la puerta
diréis. Y, sin embargo, de esta
el Príncipe, embobado, lo tomó y preguntó: "¿Tan pronto y ya
historia
y ante la Corte entera declaró: despierta?".
tenéis una versión falsificada,
"¡La dueña del pie que entre en el El Príncipe dio un salto: "¡Otro
rosada, tonta, cursi, azucarada,
zapato melón!",
que alguien con la mollera un poco
será mi dulce esposa, o yo me y a Ceny le dio un vuelco el corazón.
rancia
mato!". "¡Caray! -pensó-. ¡Qué bárbara es
consideró mejor para la infancia...
Después, como era un poco su alteza!
despistado, con ese yo me juego la cabeza...
El lío se organiza en el momento
dejó en una bandeja el chanclo ¡Pero si está completamente loco!".
en que las Hermanastras de este
amado. Y cuando gritó el Príncipe: "¡Ese
cuento
Una Hermanastra dijo: "¡Ésta es la coco!
se marchan a Palacio y la pequeña
mía!", ¡Cortádselo ahora mismo!", en la
se queda en la bodega a partir leña.
y, en vista de que nadie la veía, cocina
Allí, entre los ratones llora y grita,
pescó el zapato, lo tiró al retrete brilló la vara del Hada Madrina.
golpea la pared, se desgañita:
y lo escamoteó en un periquete. "¡Pídeme lo que quieras, Cenicienta,
"¡Quiero salir de aquí! ¡Malditas
En su lugar, disimuladamente, que tus deseos corren de mi
brujas!
dejó su zapatilla maloliente. cuenta!".
¡¡Os arrancaré el moño por
"¡Hada Madrina, -suplicó la ahijada-,
granujas!!".
En cuanto salió el Sol, salió su no quiero ya ni príncipes ni nada
Y así hasta que por fin asoma el
Alteza que pueda parecérseles! Ya he sido
Hada
por la ciudad con toda ligereza Princesa por un día. Ahora te pido
por el encierro en el que está su
en busca de la dueña de la prenda. quizá algo más difícil e infrecuente:
ahijada.
De casa en casa fue, de tienda en un compañero honrado y buena
"¿Qué puedo hacer por ti, Ceny
tienda, gente.
querida?
e hicieron cola muchas damiselas ¿Podrás encontrar uno para mí,
¿Por qué gritas así? ¿Tan mala vida
sin resultado. Aquella vil chinela, Madrina amada? Yo lo quiero así...".
te dan esas lechuzas?". "¡Frita estoy
incómoda, pestífera y chotuna,
porque ellas van al baile y yo no
no le sentaba bien a dama alguna. Y en menos tiempo del que aquí se
voy!".
Así hasta que fue el turno de la casa cuenta
La chica patalea furibunda:
de Cenicienta... "¡Pasa, Alteza, se descubrió de pronto Cenicienta
"¡Pues yo también iré a esa fiesta
pasa!", a salvo de su Príncipe y casada
inmunda!
dijeron las perversas Hermanastras con un señor que hacía mermelada.
¡Quiero un traje de noche, un paje,
y, tras guiñar un ojo a la Madrastra, Y, como fueron ambos muy felices,
un coche,
se puso la de más cara de cerdo nos dieron con el tarro en las
zapatos de charol, sortija, broche,
su propia zapatilla en el pie narices.
pendientes de coral, pantys de seda
izquierdo.
y aromas de París para que pueda
El Príncipe dio un grito, horrorizado, Roal Dahl
enamorar al Príncipe en seguida
pero ella gritó más: "¡Ha entrado!
con mi belleza fina y distinguida!".
¡Ha entrado!
Y dicho y hecho, al punto
¡Seré tu dulce esposa!". "¡Un cuerno
Cenicienta,
frito!".
en menos tiempo del que aquí se
"¡Has dado tu palabra. Principito,
cuenta,
precioso mío!". "¿Sí? -rugió su
se personó en Palacio, en plena
Alteza.
disco,
--¡Ordeno que le corten la cabeza!".
dejando a sus rivales hechas cisco.
Se la cortaron de un único tajo
y el Príncipe se dijo: "Buen trabajo.
Con Ceny bailó el Príncipe rocks
Así no está tan fea". De inmediato
miles
gritó la otra Hermanastra: "¡Mi
tomándola en sus brazos varoniles
zapato!
y ella se le abrazó con tal vigor
¡Dejad que me lo pruebe!". "¡Prueba
que allí perdió su Alteza su valor,
esto!",
y mientras la miró no fue posible
bramó su Alteza Real con muy mal
que le dijera cosa inteligible.
gesto
Al dar las doce Ceny pensó: "Nena,
y, echando mano de su real espada,
como no corras la hemos hecho
la descocó de una estocada;
buena",
cayó la cabezota en la moqueta,

33