CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA HUAURA -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE BARRANCA - JR. GÁLVEZ N° 542 - BARRANCA,
Secretario:DOLORES HUAMANCHUMO JENNIFER MILAGROS
/Servicio Digital - Poder Judicial del Perú
Fecha: 20/08/2019 10:46:35,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
HUAURA / BARRANCA,FIRMA DIGITAL

JUZGADO DE FAMILIA - Sede Barranca

EXPEDIENTE : 01184-2019-0-1301-JR-FC-01
MATERIA : VIOLENCIA FAMILIAR
JUEZ : MANRIQUE RAMIREZ, CRUZ EDWIN
ESPECIALISTA : JENNIFER MILAGROS DOLORES HUAMANCHUMO
DEMANDADO : MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN
CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA
DEMANDANTE : REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA
MONTORO REYES, XAVI ALEXANDER YONATAN

AUDIENCIA ORAL

En Barranca siendo las ONCE de la mañana del día diecinueve de agosto del año dos mil
diecinueve; ante el Juzgado de Familia que despacha el señor Juez Dr. Manrique Ramírez, Cruz
Edwin; asistido por el asistente de Juez que da cuenta, dejando constancia de la concurrencia de
las partes agraviadas REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA, identificado con D.N.I.N°
60936483 y del menor MONTORO REYES, XAVI ALEXANDER YONATAN identificado con
D.N.I.N° 78742143 en este acto se encuentra presente la abogada del CEM LAOS ORDOÑEZ
CARMEN ROSA identificado con CAH N° 67371 y la inasistencia de la parte demandada
MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN, en este acto se encuentra presente la demandada
CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA identificado con D.N.I.N° 80604796, así mismo
se encuentra presente la representante del Ministerio Publico la Fiscal de Familia Flor de María
Encinas Sulca procediéndose a llevar a cabo la audiencia oral para dictar medidas de protección
en salvaguarda de la integridad física y psicológica de la agraviada, por lo que se procede a
emitir el siguiente auto:

AUTO CON MEDIDAS DE PROTECCION

RESOLUCIÓN NÚMERO: 03
Barranca, diecinueve de agosto
del dos mil diecinueve.-

I. ASUNTO:
Se ha puesto a despacho para resolver la denuncia por violencia, contenida en el Informe Policial
de la Comisaria de Barranca; en contra de MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN, y
CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA, en agravio de REYES CHAVEZ, MARLENI
NERITA y MONTORO REYES, XAVI ALEXANDER YONATAN, a efectos de que se dicten las
medidas de protección correspondientes,

II. ANTECEDENTES Y FUNDAMENTOS DE LA DECISIÓN:

2.1. La Ley N° 30364 en el Art. 1° señala: “La presente ley tiene por objeto prevenir, erradicar y
sancionar toda forma de violencia producida en el ámbito público o privado contra las mujeres
por su condición de tales, y contra los integrantes del grupo familiar; en especial, cuando se
encuentran en situación de vulnerabilidad, por la edad o situación física como las niñas, niños,
adolescentes, personas adultas mayores y personas con discapacidad”.
2.2. En el presente caso, la persona de REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA ha formulado
denuncia sobre violencia familiar en su agravio de la denunciante y su menor hijo cometida por
su ex conviviente MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN y doña CARRERA
VALENZUELA, TEOFILA CESARIA, expresando lo siguiente:
La persona denunciante ha señalado que su ex conviviente, habrían agredido a su menor hijo
como a la denunciante, porque su hijo habría ocasionado u incendio el día 15 de junio del año
en curso a las 19;00 horas aproximadamente conforme se encuentra debidamente detallado en
su declaración a nivel policial como ante el médico legista.
2.3. Con las fichas de valoración de riesgo que obra en autos y los certificados Médicos Legales
N° 01764 y 1765- VFL donde se describe las lesiones de las que fueron víctimas los agraviados
los que obran en autos con lo que se acredita los hechos objeto de denuncia e incluso en los
fichas de valoración de riesgo donde se considera la existencia de riesgo severo y moderado
respectivamente, que obliga al Juzgador a tomar las medidas de protección en forma inmediata.
Debe tenerse presente también la declaración presentada por la víctima en la fecha, en la que
corrobora los hechos de violencia y el temor de la agraviada por los hechos de violencias, por
parte del agresor.
2.4. Si bien los articulo 14 y 15° de la Ley N° 30364, señala que los juzgados de Familia o los
que cumplan sus funciones son competentes para conocer las denuncias por actos de violencia
contra las mujeres o contra los integrantes del grupo familiar; sin embargo se debe precisar, que
conforme al procedimiento establecido en la misma norma, el Juez de Familia, no conoce todo el
proceso de violencia de género y familiar, ni emite sentencia en él, limitándose a tramitar un
procedimiento especial, mediante el cual dicta las medidas de protección y las cautelares que
señala la ley, y luego remite lo actuado a la Fiscalía Penal, para que proceda a formalizar la
denuncia respectiva. El proceso de violencia familiar contra la mujer y los integrantes del grupo
familiar, ha dejado de ser un proceso civil, y se ha convertido en uno de naturaleza penal
especial.
2.5. En el artículo 16° de la Ley, se señala que el juzgado de familia o su equivalente evalúa el
caso y resuelve en audiencia oral la emisión de las medidas de protección requeridas que sean
necesarias, e incluso señala que a solicitud de
parte o de oficio se pronuncia sobre las medidas cautelares que resguarden pretensiones de
alimentos, regímenes de visitas, tenencia, suspensión o extinción de la patria potestad,
liquidación del régimen patrimonial y otros aspectos conexos que sean necesarios para
garantizar el bienestar de las víctimas.
2.6. Debe tenerse presente que la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra la Mujer – “Convención de Belem do Para”, en su artículo 7 inciso
b), establece que los Estados, entre ellos el nuestro, tienen el deber de “Actuar con la debida
diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer”, asimismo, del
texto del artículo 2° de la Ley N° 30364, se consagran como principios rectores, entre otros, el
de la debida diligencia, intervención inmediata y oportuna, y sencillez y oralidad; y finalmente,
también se debe considerar que para dictar medidas de protección a las víctimas de violencia
protegidas en la ley, no es necesario correr traslado al agresor, es más, nuestro ordenamiento
procesal establece que las medidas cautelares se dictan inaudita altera pars, es decir sin
audiencia de la otra parte, conforme glosa el artículo 637° del Código Procesal Civil, que señala,
“La solicitud cautelar es concedida o rechazada sin conocimiento de la parte afectada en
atención a los fundamentos y prueba de la solicitud”.
2.7. En este sentido, resulta necesario en el presente procedimiento, dictar las medidas de
protección que correspondan, en el marco de la Ley N° 30364 y teniendo en cuenta el artículo 2°
inciso 4 de la Ley N° 30364, esto es el Principio de Intervención Inmediata y oportuna, y
prescindiendo de la audiencia oral.
2.8. Finalmente, luego del dictado de las medidas de protección y/o cautelares, lo actuado se
debe remitir a la Fiscalía Penal, por mandato del artículo 15° de la ley N° 30364; sin embargo,
para los efectos de poder ejecutar las medidas de protección, se debe disponer la formación del
cuaderno correspondiente.
2.9. El incumplimiento de las medidas de protección dictadas por este despacho judicial, por
parte del denunciado, lo hace pasible de la comisión de un nuevo delito, como es el de
resistencia o desobediencia a la autoridad conforme lo dispone el artículo 24° de la ley 30364, y
en ese caso, se deberá poner en conocimiento inmediato de la Fiscalía Penal de Turno.
III. DECISIÓN:
Y por tales consideraciones, estando a las facultades conferidas por la Constitución Política del
Estado, Ley Orgánica del Poder Judicial, e impartiendo Justicia a nombre de la Nación, el
Juzgado Permanente de Familia de Barranca, RESUELVE:
a) PROHIBIR a los denunciados MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN y doña CARRERA
VALENZUELA, TEOFILA CESARIA, de todo acto de violencia física, psicológica, o de cualquier
otra forma, en agravio de REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA y MONTORO REYES, XAVI
ALEXANDER YONATAN.
d) ORDENO que la parte denunciada MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN y doña
CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA se someta a un tratamiento psicológico
especializado que comprenda un programa con terapias sobre violencia de género y familiar, a
realizarse en el Hospital de Barranca por un periodo de doce meses; debiéndose informar a este
despacho; la parte denunciada deberá concurrir por secretaria a efectos de recabar el oficio
dentro del tercer día de notificado, bajo apercibimiento de imponérsele una multa en caso de
incumplimiento al mandato judicial. Así mismo se dispone un Tratamiento psicológico a la
agraviada, por el psicólogo a efectos de que reciba orientación y consejería y supere la
afectación psicológica, quien también deberá de concurrir a este despacho a recoger el oficio
para el psicólogo.
e) OFÍCIESE a la Policía Nacional del Perú – Comisaria de Barranca, a fin de que proceda, de
conformidad con lo dispuesto por los artículos 45° y 47° del D.S. N° 009-2016-MIMP –
Reglamento de la Ley N° 30364:
Informar a la persona procesada de la existencia de las medidas de protección para su estricto
cumplimiento;
Establecer un servicio de ronda inopinada de seguimiento realizando visitas a la víctima, y
verificando su situación, conforme a los Arts. 45 y 47.1 numerales 5 y 6 del D.S. 009-2016-MIMP;
Elaboración del mapa gráfico y georeferencial de registro de víctimas con medidas de
protección;
Habilitar un canal de comunicación para la atención inmediata y efectiva, pudiendo coordinar
con el Serenazgo para brindar protección oportuna a la víctima.
Debiendo devolver el cargo del oficio debidamente diligenciado informando el
cumplimiento en un plazo máximo de diez días hábiles, Bajo apercibimiento de remitirse
copias a la oficina de disciplina de Huacho por incumplimiento al mandato judicial; sin
perjuicio vencido el plazo deberá de remitir los cargos del oficio a la Fiscalía Penal de Turno
correspondiente.
f) ORDENO la formación del cuaderno digital de ejecución a través de SIJ y de ser necesario se
formara el cuaderno físico, bajo responsabilidad del técnico judicial.
g) El incumplimiento de las medidas de protección dictadas por este despacho judicial, por parte
del denunciado, lo hace pasible de la comisión del delito de resistencia o desobediencia a la
autoridad conforme a lo dispuesto por el artículo 24° de la ley 30364, y en ese caso, se deberá
poner en conocimiento inmediato de la Fiscalía Penal de Turno.
h) ORDENO que luego de formado el cuaderno digital de ejecución en el SIJ, con los respectivos
cargos de los oficios devueltos de la policía, se REMITAN LOS AUTOS A LA FISCALÍA PENAL
DE TURNO, a fin de que proceda conforme sus atribuciones, Bajo responsabilidad del técnico
judicial.
En cumplimento de la Ley N° 29733, ley de PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, la
institución a su cargo debe cumplir con el estándar de seguridad de los datos contenido en la
presente medidas de protección estando PROHIBIDO: De rebelar, publicar, ceder o transferir a
terceras personas, la información contenida en la presente resolución, bajo responsabilidad
funcional.
NOTIFIQUESE CONFORME A LEY a las partes inasistentes.-
Con lo que concluyo la audiencia firmando las partes intervinientes luego del magistrado de lo
que se da fe.
.

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA

JUZGADO DE FAMILIA - Sede Barranca
JIRON GALVEZ N° 542 – BARRANCA
TELF. 2352939 2352710 ANEXO 14042
"Ano de la lucha contra la corrupción e impunidad"

Barranca, 19 de agosto del 2019

OFICIO Nº 01184-2019-FC- PJ-CSJHA-JEFB–CEMR/ncz.-

Señor:
COMISARIO DE LA COMISARIA P.N.P. BARRANCA.-

Presente.-
Tengo, el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de poner en su
conocimiento de las medidas de protección dictadas por mi despacho a favor de la parte
agraviada REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA y MONTORO REYES, XAVI ALEXANDER
YONATAN,, quien domicilia en la CC.PP Arguay pasaje Nueva Esperanza s/n Barranca
Teléfono N° 947596269, así mismo deberá de comunicar a la parte agresora MONTORO
CARRERA, JILVER YONATAN y doña CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA, quien
domicilia en la CC.PP Arguay pasaje Nueva Esperanza s/n Barranca.
Debiendo el personal policial de:
 Informar a la persona procesada de la existencia de las medidas de protección para su estricto
cumplimiento.-
 Establecer un servicio de ronda inopinada de seguimiento realizando visitas a la víctima, y
verificando su situación, conforme a los Arts. 45 y 47.1 numerales 5 y 6 del D.S. 009-2016-
MIMP.-
 Elaboración del mapa gráfico y georeferencial de registro de víctimas con medidas de
protección;
 Habilitar un canal de comunicación para la atención inmediata y efectiva, pudiendo coordinar
con el Serenazgo para brindar protección oportuna a la víctima.
. Debiendo devolver el cargo del oficio debidamente diligenciado informando el
cumplimiento en un plazo máximo de diez días hábiles, Bajo apercibimiento de remitirse
copias a la oficina de disciplina de Huacho por Incumplimiento al mandato judicial.
- Se adjunta copia certificada de la media de protección.
En cumplimento de la Ley N° 29733, ley de PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, la institución a su cargo
debe cumplir con el estándar de seguridad de los datos contenido en la presente medidas de protección estando
PROHIBIDO: De rebelar, publicar, ceder o transferir a terceras personas, la información contenida en la presente
resolución, bajo responsabilidad funcional.
Hago propicia la oportunidad para expresarle mi mayor consideración y
personal estima.
Atentamente.
 CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
JUZGADO DE FAMILIA - Sede Barranca
JIRON GALVEZ N° 542 – BARRANCA
TELF. 2352939 2352710 ANEXO 14042
"Ano de la lucha contra la corrupción e impunidad"

Barranca, 19 de agosto del 2019

OFICIO Nº 01184-2019-FC- PJ-CSJHA-JEFB–CEMR/ncz.-

Señor:
FISCAL PENAL DE TURNO DE LA PROVINCIAL DE BARRANCA
Ciudad-

Tengo el agrado de dirigirme a usted, con la finalidad de remitirle el

expediente N° 1184-2019, en los seguidos por la denunciante REYES CHAVEZ, MARLENI
NERITA, contra de los denunciados MONTORO CARRERA, JILVER YONATAN y doña
CARRERA VALENZUELA, TEOFILA CESARIA, donde se dictaron las medidas de protección
dictadas por mi despacho a favor de REYES CHAVEZ, MARLENI NERITA y MONTORO
REYES, XAVI ALEXANDER YONATAN,, en el proceso de violencia familiar. Al amparo de la
Ley N° 30364, a efectos de que proceda de acuerdo a sus atribuciones legales.
En cumplimento de la Ley N° 29733, ley de protección de datos personales, la institución a
su cargo debe cumplir con el estándar de seguridad de los datos contenido en la presente
medidas de protección estando: PROHIBIDO de rebelar, publicar, ceder o transferir a terceras
personas, la información contenida en la presente resolución, bajo responsabilidad funcional.
Hago propicia la oportunidad para expresarle mi mayor consideración y

personal estima.

Atentamente