Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tradición Oral
Tradición Oral
1. INTRODUCCION
Una de las maneras de expresarnos jocosamente y con sentido del humor, es la que hacemos a través de las
tradiciones populares, para lo cual es muy rico nuestro país, pues de manera sorprendente Colombia ofrece entre sus
variados dialectos, esas formas de expresión propia de cada región y que gracias a su propio acento le ponen ese
picante a la expresión haciendo mucho más rica y placentera para amenizar las fiestas a lo largo y ancho del territorio
nacional.
Querido niño: Lo invito para que lea, analice y 3. ¿Mencione los dialectos de Colombia?
responda acertadamente a los siguientes pres saberes. 4. ¿En qué lugar de Colombia, no se hacen coplas sino,
1. ¿Qué entiende por tradición popular? trovas?
2. ¿Copie una copla, un dicho y un refrán?
ACCION INTERPRETATIVA.
EJERICICIO # 1.
Refranes - Frases Incompletas - Razonamiento Verbal
1. El que a buen árbol se arrima,... c) y de buenas obras el cielo. b) jamás de él frutos han nacido.
a) buenas ramas lo refrescan. c) jamás su tronco endereza.
b) buena sombra lo cobija. 3. Más sabe el necio en su casa, ...
c) buena madera lo protege. a) que el cuerdo en la ajena. 5. Dime con quién andas ...
b) que el loco en la ajena. a) y te diré como vistes.
2. El infierno está lleno de buenos c) que el sensato en la suya. b) y te diré quién eres.
deseos, ... c) y te diré algunas verdades.
a) y de malas intenciones el cielo. 4. Árbol que nace torcido ...
b) y de buenas intenciones el cielo. a) jamás ha crecido. 6. Más sabe el diablo ...
CALLE 4 N° 7-32 Barrio Bellavista Villa del Rosario (Norte de Santander)
Tel: 5700129 Fax: 5708701-www.colmarj.edu.co
NIT 807.001.704-9 DANE 15487400016
INSTITUCIÓN EDUCATIVA COLEGIO MANUEL ANTONIO RUEDA JARA GA-F32
MANUAL DE PROCESO MISIONAL
GESTIÓN ACADÉMICA Versión: 2
FORMANDO INTEGRALMENTE AL EDUCANDO COLMARJ HACIA LA EXCELENCIA Y COMPETITIVIDAD ACADÉMICA Y TÉCNICA
a) por demonio que por viejo. b) no tire piedras al río. 24. Ignorar para preguntar y
b) por viejo que por diablo. c) no desperdicie su tino. preguntar para saber, ...
c) por diablo que por experiencia. a) eso es aprender.
7. Más vale malo por conocido, ... 16. Quien bien te quiere, ... b) eso hay que hacer.
a) que conocer lo bueno. a) te hará llorar. c) eso es ver bien.
b) que bueno por conocer. b) te hará reír.
c) que conocer lo conocido. c) te ayudará. 25. Jugar limpio, bueno para la
conciencia, ...
8. Nadie sabe lo que tiene hasta .. 17. Joya en una fea, ... a) y malo para el bandido.
a) que lo ve perdido. a) la mata de alguna manera. b) y malo para el bolsillo.
b) que se lo hacen notar. b) la adorna pero no la hermosea. c) y malo para el pico.
c) que se da cuenta. c) la cubre de falsa belleza.
26. Algo tendrá el agua, ...
9. El que mucho abarca ... 18. A Dios rogando, .... a) cuando hace ruido.
a) poco ayuda. a) y con la cabeza pensando. b) cuando la bendicen.
b) poco molesta. b) y yo trabajando. c) cuando está sucia.
c) poco aprieta. c) y con el mazo dando.
27. A quien Dios no le da hijos, ...
10. No hay peor ciego ... 19. A la herradura que mucho a) el diablo le manda líos.
a) que el que no usa lentes. suena, ... b) el diablo de da tíos.
b) que el que no quiere ver. a) algún clavo le sobra. c) el diablo le da sobrinos.
c) que el que no usa bastón. b) algún clavo le falta.
c) algún clavo se le rompió. 28. A río revuelto, ...
11. Ojos que no ven, ... a) ganancia de pescadores.
a) mente que no piensa. 20. No se puede repicar, ... b) pérdida de pescadores.
b) corazón que no miente. a) y estar chiflando. c) ausencia de pescadores.
c) corazón que no siente. b) y andar en la procesión.
c) y salir de viaje. 29. Libro cerrado, ...
12. Más vale estar solo ... a) no saca letrado.
a) que bien acompañado. 21. Nunca es lo mismo una b) es ignorado.
b) que mal acompañado. comida recalentada, ... c) no es alabado.
c) que mal recordado. a) ni una mujer descansada.
b) ni una enemistad buscada. 30. Boda y mortaja....
13. Mal de muchos, ... c) ni una amistad reconciliada. a) no son necesarias.
a) consuelo de tontos. b) son necesarias.
b) consuelo de sabios. 22. En casa de herrero, ... c) del cielo bajan.
c) consuelo de algunos. a) cuchillo de palo.
b) cuchillo de acero. 31. La mentira, ...
14. Donde manda capitán, ... c) cuchillo sin filo. a) es la madre del vicio.
a) no manda teniente. b) no tiene oídos.
b) no manda mayor. 23. Fruta junto al camino, ... c) no tiene pies.
c) no manda marinero. a) si falta se pudre.
b) nunca llega a madurar.
15. Quien tiene tejado de vidrio, .. c) no tiene destino.
a) no tire piedras al de su vecino.
CALLE 4 N° 7-32 Barrio Bellavista Villa del Rosario (Norte de Santander)
Tel: 5700129 Fax: 5708701-www.colmarj.edu.co
NIT 807.001.704-9 DANE 15487400016
INSTITUCIÓN EDUCATIVA COLEGIO MANUEL ANTONIO RUEDA JARA GA-F32
MANUAL DE PROCESO MISIONAL
GESTIÓN ACADÉMICA Versión: 2
FORMANDO INTEGRALMENTE AL EDUCANDO COLMARJ HACIA LA EXCELENCIA Y COMPETITIVIDAD ACADÉMICA Y TÉCNICA
8.-Escribe 5 adjetivos que definan a la lluvia y otros 10.-Haz una lista de otros fenómenos atmosféricos
cinco que definan a los rayos y truenos. que conozcas.
9.-Escribe el significado de estas palabras, utiliza el
diccionario si es necesario: llovizna, nublado,
borrasca y anticiclón.
FICHA DE AUTOEVALUACION
FICHA DE HETEROEVALUACION
EJERCICIO # 1. Organizados en grupos copien y memoricen los refranes, las frases típicas colombianas y las coplas.
5. GLOSARIO
Busca en el contenido de la guía 30 términos nuevos, busca el significado en el diccionario y cópielo en el cuaderno.