Vi Una gran y rica ciudad, sonada por Colin, destruida por Cortés. La dispata de fos modernos sobre la poblacién de Mesournérica, Tritutarios, ributos y poblacion, Trece bergantines evades a hombros y un tine! en la roca. Hombres y bestias. Bl martes $ de noviembre de 1519, seis meses y seis dfs despues de haber tomado tierraen los alrededores de Ja actual Veracruz, Cortés y sus compafieros entran por vez primera en Tenochtitkin acompaiia- dos por un cortejo imerminable de dignatarios, Tras el encuentro con el gran Moetezumay y Su fasiuoso sequito, Costes y los suyos per- ‘manecen durante cuatro das acuarielados en ¢1 expaciose edificio que se les hubia asignad, estudiando prudentemente la exteaordinaria si- |acidn en que se encontraban. Treseientos hombres en una grandisi- mma ciudad, rodeada por una extensa laguna, unida a tieera firme por rcs caminos consiruidos sobre un terraplén que podian ser fcilmente ‘cortados. Pero, jeun grande era la ciudad? ;¥ cwdn populoso era el imperio dominado por la capital? Muy populoso: los espanoles yi lo sabgan, Desde la costa del golfo de Mexico, dotada con relativamente pocos asentamientos, habsan subido por 10s lantcos del altiplan, hax Nando a sv paso un buen niimero de poblados y ciudades; habian mar- chad después durante dias por zonas desiertas ¢ inhéspitas y, acer- indase a los grandes montes que delimitaban la parte oriental del valle en la que se asentabss Tenochtitlin, habjan atravesado regiones in- tensamente cultivadas y con abundantes asentamientos, para detener- seen dos grandes ciudades, Tlaxcala y Cholula, Alcuarto y quinto da, ‘Cortés con algunos compatieros —entre los cuales Bernal Diaz del Cas-152 MASSIMO LIME BAC Gillo— se aventura a explorar la ciudad, stan grande fa ciudad come Sevilla y Cordoba, dice en su segunda Carta de relaciéa al empera- dor Carlos V, y luego afiade: «Tiene otra plaza grande como dos veces ‘Salamanca, toda rodeeda de pérticos, donde cada da deamon hase ta sesenta mil personas que compran y venden, y donde hay todo tipo ‘de mercanctas».' Las efas de Colin, de Cortés y otros conquistado- res, proclives a impresionar a los soberanos con Ia importancia de sus empresas, posen unt valor documental escasfsimo. Pete la deseripeién de Cortés es mucho ms reveladora cuando habla con gran detalle de las mereancfas intercambiadus: no S610 de todo género de alimentos mafz, frjoles, higrhas y verduras, fruta y mel, aves vivas y muertas, ‘conejos y pescado—, sino tambign de minerales, adornos y joyes, leita ¥ carbsa, materiales de construccién, vasos de muchos tipos y medi- das, pieles y cueros con y sin pelo, hilados ytejidos de alzodin de va- riadas cualidaules y dibyjos, y colores para pintar. Adems, la venta de lay diferentes mercancias se leva a cabo por seetores y calles especie lizadas por géneros, y se realizan también actividades artesanales en tiendas «como de herboristas, que Senden races y hierbas medicina- les, para beber o como emphastos y ungitentos. Hay locales como bar= berias, donde lavan y rapan la cabera. Hay locales donde se come ¥ se bebe, por tn precit»”Y aflade: «Todo se venige por unidades y me- didas, pero hasta hoy no he visto vender nada a peso." Testimonio pa recido de aquella visita indeleble fo dio Bernal Dia del Casillo ewaren= ta anos mis tarde, el cual, tas una detallada deseripcién del mercado, dive: «Me agradarfa haber terminado de nombrar todas ls cosas que se vendfun alli, porque eran de tan variadas calidades que, para todo y darse cuenta de todo, no habrfan bastado dos dfas, tan Mena gente estaba aquella gran plaza rodeada de pérticos»." 1 TTenochntitlin, o Ciudad de México, como fa Hlamaron luego 10s pafioles, era una gran ciudad, con una pablacisn entre eien mil y Centos mil habitantes sean los estudiosos modernos, con una defini divisién del trabajo y una elevada especializacion comercial, dle una sociedad numerasa y evolucionada. En torno a Tenochtitlan Jas orilas de ka laguna surcada por innumerables canoas, en Ia I ¥en las laderas de los montes y de los voleanes que delimitaban él LOS ESTRAGOS DE LA CONQUISTA 153 Ie, ciudades, pueblos y aldeas se espace n tupidamente, con el sostén de una agricultura intensiva. Un estudioso moderno, no obeecado por la necesidad de exaltar la ciudad mexicana multiplicando sus habitane tes, atribuye al valle central (7.300 kildimetros cuadrados de superficie, ddos veces la de Mallorea) entre 1,1 y 1,2 millones de habitantes thy se cconcentran all més de un curio de kt poblacin de Mexico, que ha superado los cica millones}.* Sobre las estimaciones de la poblacién de México 2n la época de la Iegada de los espatioles, las valoraciones, come para otras dreas del continente, son muy disparess hay en cambio un notable acuerdo sobre la poblacién de finales del siglo, entre uno y dos millones. Espafa te nit una necesidad desesperada de recursos ¥ no ahorraba estuerzos para conocer el ntimero de los pote ciales tributativs, por lo que las fuentes son abundantes y bastante fiables. No puede dudarse, por est de que durante el siglo Xv1 el declive de ls poblacisn fue rapicifsimo. Yale la pena detenerse brevemente subre las estimaciones en el mo- mento del contacto, que en general se reficren a México, con defini- clones no obstante variables sobre [a extensidn del territorio, Entce los cstudiesos medi nos encentrames las siguientes valoraciontes ex mi= Hones: ‘Sapper ne Kencher 39 32 Cook y Simpson 1988 ho Stow 949 45 Rossublat 958 as Cook y Borah 1960) 252 Deoyns 1906) sane Sanders 1976 M2 Denevan 1916 183 Scher van Bath lors 1s Zaausino oxi Withmore ber Denevint oveIst MASSIMO LIVI BACCT 105 ESTRAGOS DE LA CONQUISTA 158 Estimaciones, por tanto, que presentan un valor medio en torno a dleros, hombres que haban arriespado sus vidas, menudo dispuestos los trece millones: para Mesoamérica, el grado de incertidumbre es f todo, se transform en terribles abusos, hasta exigir de los eaciques igual al de la regién andina, como veremos en el proximo capitulo, y Tocales, en lugar de mezquinos tributos 0 de oro, Ia entregst de evelavors se resiente, dems, de la diversidad de los ertorios metodolégicos se- que eran marcados, encadenacios y enviados a las miinas.* La corrupt tides por los autores y tambien de alguna que otra eonviecién pre- administraciGn (1528-1530) de la Primera Audiencia —el drgano de concebil. trobiemo que sustituyé a Cortés —empeoto ulteriormente la situaci6n, ‘agravando los impuestos en especie y en servicios para la comunidad. EI conpeimiento de Ia poblacidn de Nueva Espana, de su distribu- El gobiemo de la Segunda Audiencia (1531-1534) intent6 poner orden ion y composicién, depende Ue los testitnonios de Jos contempori- yy eliminar los abusos, pero los impuestos gravaban siempre a las €O- neos pero, sobre todo, de la documentacién de naturaleza tibutaria sue tmunidades particulares, en teoria teniendo en cuenta lo que se pagaba perviviente y de la plena comprension de lo que esta documentacién bajo los aztecas, las caractersticas dela comunidad y de Ia Hera y el sianifica, en lo que se refiere los criterins de impesicign y de exen« nimero de habitantes. Los tributos se registraban en la Matricta de Cin, la naturaleza y la cuantia del tributo, la incidencia de la evasiéa, Tributes, un documento que ha llegado hasta nosotros que se reliere, identical del tributario y el presumible niimero de sus familiares, no obstante, solo una décima parte de las localidades del México siervos 0 esclavos, Uta materia complicadisima también por las ne central merosas modificaciones ocurridas en el transcurso del siglo, visto que El sistema precedente drs casi un cuanto ce siglo, durante el eual Jos espanoles heredan al comienzo el sistema tributario azteca, pero 1a poblacidn indigena habfa ido disminuyendo, con un fuerte declive luego lo modifican y lo (ransforman, normalizéndolo segtin criterios ‘como consecuencia de la epidemia de 545-1547. Como el tribute per- totalmente nuevos. ianceia fijo y le poblacién disminuia, La carga auimencaba y con ello Bajo los aztecas (0, mejor, bajo la triple alianza entre Tenochtitlan, la evasidn y las protestas, Con las Leyes Nuevas de 1542, primero par- “Teacoco y acu estaban sometidas a tributo tos campesinos, tos a cialmente vaciadas de contenido, luego reafirmadas en 1549 en lo que tesanos y los mercaderes, que podian utiliza las tierra de la communi se referita la prohibicién impuestsa los encomenderos de transfonmar ad (calpuli), pero habfa numerosas exenciones que contemplaban a cl ributo debido en servicio personal, el nivel de defensa de los indios los senores locales, los funcionarios, os jefes militares, 2 aquellos que umenté a expensis del poder de los encomenderos, Para poner remedtio ddesempefiaban servicios para la comunidae! (por ejemplo, en Tos tem= a las iniquidades manifestas, la Corona ofdens una inspeccidn gene- plos), los mayeques (una categoria andloga a les siervos de la gleba, ral (Visita), que tue Hevada a cabo entre 1547 y L550; a eada eomuni- ‘qbe trabajat la tierra det senor o lo servia, pero no tenia acceso a fa dad se le asignaba una cierta indicacién numérica, aunque diferencia. tierra comunitaria), Jos esclavas, los ancianos y Tos enfermos. Los t= da, relativa a las viviendas 0 a Jos tributarios, a las familias 0 a los butos se pagaban en especie y en servicios, con el trabajo en los camt= hombres adultos, a veces con algtin detalle mids. No estén, en cambio, pos oel transporte, via terrestre o via aeutica.” seftalados los exentos de tributo, que representaban una conspicua —y En una primera fase, los espaiioles adoptaron el sistema azteca con. Variable parte de la poblaci6n, Los resultados de 13s inspecciones alguna adaptacién impuesta por las necesidades de los nuevos amos Se consignan en un documento recapitulatorio, la Suma de Vistas, que se (menos adornos y plumas, mits oro). B! tributo era debido al enco= refiere a una mitad de kas casi dey mil localidades del México central render —Cortés hala distrituido el territrio y los indios a sus fie= El tributo, no obstante, seguia castigando a cada una de las comunida- les compaiteros de armas—o ala Corona. La codicia de fos encomen= des, con fuertes desigual dades territor156 MASSIMO LIV! BACCI El sistema que hemos descrito, de rafces aztecas, pero progresi ‘mente modificado por los espaiioles, se transforma radicalmente a de 1557, convirtiéndose en un sistema per epita; cada teibutario pagal ccuota fija correspondiente 2 I peso y media fanoga (cerca de 23 kil igramos) de mats al afl, mis 15-2 reales de plata pata la comunidad, Uuibuto ert percibido, segtin las Zonas, porel encomendieroo por kai a Elwihuto entero: fectaha a los hombres casadim ya si mickey 14s vi «las, fos viudos con tierra pagaban medio tributo, Jo mismo que las sol ras y los solteros que vivian solos, Quedaban excludes, sustancialment losiinos y los muchachos (por debajo de los quince anos) y os ancia (por encima de los cincuenta atos).""Con esta eforma las exenci se Fedujeron notablemente: quedatan excluidos del tribute s6lo los ciques y lay demas autoridades locales, Veremos que [a tributaciéa Peri se apoyaba en criterios andlogos. Para un perfode que va del ft de los aios cincuenta a 1570, durante el cual entra.ca vigorel nuevo si tema, las fuentes documentales (Relaciones de Tribus, Relaciones fas Tasaciones) dan informaciones (referibles a diversos anosen el bito del periodo indicado) que eulren casi el 90 % de ls localidades México central, Este uniforme sistema per capita, aungue por simplificaba los impuestes y su gestidn y elimina al 2s abuso, por otto ent fuente de nuevas desigualdades al no teneren cuenta las di ferentes posibilidades contributivas individuals, Sin embargo, se tiene sustancialmente invariable hasta el final de la eolonia. En el dt mo tercio de! siglo, otros documentos aportan nuevos recuentos de k luibutarios: Lay Relaciones Geogrdfieas (redactadasentre 1879 y 1584) ddelas que hablaremos mas adelante, aporian informaciin para un 10°% las localidades. Otras documentaciones relativas alos tributaries de Corona (1593) y de les encomenderos (1597) informan sobre la mit de las localidades: por dltimo, algunos documentos referentes al p sa de concentracién de la poblasioa dispersa feongregaciones, rede clones) informan sobre Ia poblacién de un 4 % de las comunidades por ‘un perfodo que transcurre entre finales y comienzos de siglo." 4 En 1574, Lopez de Velasco, cosmégrato del ey. en su Geografia descripcidn wriversal de las Indias, tecosi\ las informaciones disp LOS ESTRAGOS DE LA CONQUISTA 157 ible acer de la geografin humana de a América Nispica!™. Bsns Jaformaciones pueden referrse a 1570, aunque muchas de elas 88 r= vpommtnan seguramente a anos anteriores, It rcapitulaekin para Nue- ve Espa (véase ka tabla 9) muestra que, segéin Welaseo, se contac Jaan eas 1.400 pablados (pueblos de indios) con 770.000 tritutarios, ‘itibuidos en 850 rcpartimientos, 543 de encomenderos y 307 de la $n total implicita seria prohatblemente del oxen de entrxka en lay grandes ‘Corona. La pols Jos tres millones, en mas de dos tereios cons ddvesis cenrales de México y de Tlaxcala-Pucbla, Los poblados (ea evens}, con a correspondiente poblacisn dispersa, contaban en pro- medio con S00 6 600 tribucarios, con dimensiones mis que doblacas gala digcesis de México, bastante mas urbanizada que el resto del pa Sobre esta todavfa numerosa poblacién «velabany 6414 familias de texpamoles, con un total de 30.000 & 35.000 mil personas. ‘Desde finales de los anos cuarenta del siglo pasado, un grupo de ‘estudiosos de lo Universidad de California ha ido analizando minucio- famente la documentacidn de los archivos espafioles ¥ mexicanes, ahondandoen ol significado demogratico de las informaciones disponi- bes. Los resultados de treinta afios de trabajo —por lo que se refiere & Iapobiacisin de México (enesto caso el México central entre a sfronte= raChichimeca ef. nota] ye stmo de Tehuantepec) —se expresan en fa tabla 10, en elacién con todo el perfoxlo de 1519-1605. Los autores, Sherburne Cook y Woodrow Borah, han producido una impresionante setie de monografias haciendo un uso innovador del material docu- rental!" La serie, en aparieneia homosénea, ene dos alma: una, bier artaigads tefiere al periodo 1568-1605. en el que la fe ch nical coincide aprosimadamente con lade os céleulos de Velasco Ta ofr del todo conjetural, con estimaciones aevidas sine artieszadas, ccontempla el periodo precedente. Por su autoridad y sus indiseutibles nritos eientiicos, los tos can losque estos estudiosos han trabajade iter oficial, y se han io repitientdo contina- historiadores). bran adquirido casi un c mente poruna especie de inereia (muy conocida por los historia Por estas razones es importante dedicaralzunas paginas 1 considerar la natupaleza de tales estimaciones: el lector alérgicoa ntimezos y ealeulos pod omitit su lectura contentindose con las valoraciones conclusivas,6d MassiMo Live wacet ciudad no tene>.* Pero haba circ Seguramente dela mano 40s mayors beneficios que ta Corona haba padi recibi Tn tee de Mio yd a adyacente provincia de TNE tao pens iia, enre ars cons a evn {ide Po" divers comunidades yel moro de wi onda ue ®Omaban(probablemente) a valoraciOMeS “eee inaattltca de trina aos ames Sbre ee do ent co taro Dl vine. Vlaco min ese al arse? sens cis. I valoracion del nimeno de tributtios © Mos luego en ung relacidn envi al * Concemietes al mero de tibutaios lado hasta Espaiia un alto funcionario, en el que SO i Divo ge Gay 95 i Son 500 Texcocg, 5.00, 13,000 $ Kochi om 12,500 7 Hucjcingo 0.000 12300 Theat 25.000 1.335 0 m0 oan Tout en vanes uot jet le Reconoviende que k idas dest oly Prefardasospecha ta FBS tedondas y repeti N58 0 i Cin Ht cafda seri ercio (“1 coy ta Clad de eqns Tt de casi un teri IF i Pit, reeibiegg sf Mico y Tlaxcala —la primera pve gt tistng Probable 9, Por su estado, con de Ig Me Myo de migra» Pilegiado—, cuyay vlri6iOP an ° tributarios de fas otras eM" an Pa sminaci (2.97) cE ME aR0S de site a © wil ce Halo, Sanders, siempre wil escrito, con ‘lzunas consideraciones 165 10S ESTRAGOS DE LA CONQUISTS top wd) y ale 10 laci6n diferenciada seguin ka ati) define com dl ci jn Inque at dispersa hi omado en considera 1 gxico, as i cael valle de MEN crib de Mexico. en prin wale. MEV eas jo Pucblay C fey Dossy colindantes del atiplano d jorelos Hidalgo y Ms ‘ os Estados de nye Ut Sectores de los aetuales Esta sen de 's, En esta regisin, en 1568, vi el 1 ks 225 mins xin Vout tative eo hon wal en ita jy 1530+ 1 period 12.7 sates ae esi 8 egal Y pueden sintetizarse de 1568.00 lacign total no aja de los menos de una sexta parte) en a 12 "ine sminucion sentria del onde el 2 aos sigui eesti big) Um dea ss ero de J no det "or ia te Ciertamente relevante. pet sens Dung ce tS°% de pruebas documentales cote eke tA descongcida en el meme! on Pd CME 1519 y 1532 que two gue v efectos de a Me, port combina de os fi Ma Conduite 1 era wire ¥ ede a epidemia de Ia eign CONGUE siguiero™ ete bittarig de Jos indios en los aiios 4 0 ida 1568: a. pe 8 eldel quee lela ast 0908 sri rane sile Ktiplano, ma de & ta ores mayor declive de ln sent Mig Meriag tos aos 565 ay, es ¥ PO eri speci ‘ribtarias one Mate Rl aunque imeapa de dari ci . a sociedad mexicana i8eO een Me en eg histéricos, Per, part! olumen, es interesante aPFO sci OMPrender cuiles fueron 108 MPT inn de eda 5c comisde 5 10: de yn id Mesoumericana a poco fee ws I “elo después de la ConduitMASSIMO LIVE BACCE 7. Elvalle de México ie les. its Eel Caribe, joy of SOMONE demog ml? fue sin dua alguna comPII® uty” Y Migracions gn e605 —supervivencia y reprod¥e 0 Pato poe ee on el componente hispainico— ee 8 oe ¢ IRM: I pobiacign a SeTturacién, El aso meNIEHN Ot Fansformg, SSN Se debi oe Ie 8 ar 4; Tas instituciones mati | pero desapare: sno temp in= Im tag besa ven im social permanece por me a estructura Ng aentistt some «uma sociedil ests i destruye ni ta trastomna, Esto. en leas # ining yn i tox meas ee Peo mis previ de Hs sean cles ogi a ide Naaieaset omprender mejor las rarones de 1 ate la debacle num Ai cg Ue de Vistas de 1548 eme ges Chas dudas sobre el signific Mig gets (easas, casas, veCiBOS. "Saag tt lo consitye la proporcisn aie " las elaboraciones de Cook eae ve visias) a lag 1,° 80 mis de 900 contenidos e” I a X ‘tity ¢PPPorcidn jovenesieasados. considera "Woven Sitade se hiciera mencién explicr® tue de os jo sap Mie di Pan 1 ene (por ejemplo HEN pr in so ul una de estas categoria die ao 0 sta aera gg SUE inamente, soo se habe ‘Sica (easo C), Los resultados 0” Se 95 0° P8103 draton C8 arr nindicador PO puede i Uday (de 908i ee NE REE ts ¢ —_— k togsok niece Nagty enorme Cops et th obseran, no estate Ee tated nes (6 ge na Sonttn fa inde nits 105) no se incluta 8 GE i tera ues Tos res aos, Correll on Waa Vise 1360, 1,29 y 1,33. En cone ia th Pe Porcja PO cada pareja de casados MP ti Ke Pots | res ne nc Cn popn 8 tipo, mantenida BUH Te i po ave? ens elgg ai69 que se orienta al deel econ | |uJ MASSIMO LIVE BACH ct mediados O°, ean erat mis concusiones yue ta de ques meine : 81 os procesos de enovacin de la poblacidn paresi {vere presién. Es Imposible decir si esto fue consecuenel! . SiS® enidénica que emperd a mediados de los cud 5 Quince aos mas tarde, ‘miol6sica, un documento de N80 de os in bung acti jes 1562, en plano pero de erés compendia 10854 ag ran interés comps oe wos de Ciuti de Mexico 1a «parte or ge Sago Tieole,” Se rata de 'OF a setenta mil habitantes, oe men famitias de espiotes, menor que 18 Po ‘capital azteca, de espaoles, a! eto Espa La fa isc do co ee) rae de orn 81 nds enn, en promedion 7 Mc Tamed de rome peor oa 1 ge 1288 hl 10s patmetos po oh mem mene enpte con FS Ue cone Produetivos innatos y una coil S00 Y hist de etecimiongs Hoven resp Pecciones y tse "aNaS, bused conocer, media in acon Ode SS eMaS. Juan gee 88 diferentes dimension we ise 1569 jm A fe nomad visa #1 pra reals rego LZ de Velasco, su sere ot Stein en mses ase Isso Rates can ana st ued steals Gerais nos info SS eas iit serie de pre fan ex idos por far constituidos UNI tana ztos 8 era a soceda ea bre hos ape ta cutara el eesionane come 135~ se. Hega a una ve; mi een 15771 leg ‘" Sconomta, Jos recurso% ™ a cman te Ts var mertoe tt Ey oe 7 pregunan, el segue eS 6 final de 50) preguntas: 1 yes 188 Ame presage rest 169 Hu con I Sta habide ms tiempos y ise conn 8 1% yf abo mas 6 menos en otros tiem aa sos que obados forma a "hay fue MY sven o ao en poblados forme} PT as ge? 8 Caeteraticas de sus capaci. imc by eget hay diversas eng Ov Te Sopa fy gue fa haben nm La pregunta 17 ae Soggy ad sana o enferma y. si es enfermss Por ™ esi LS enfermedades. que suelen presente: Y any tdoptarse para elas igs isis sistem emesis Ios rigicos del conte reo muy compre elacones feo, sun can fines sto de “kel . » por sium tab Por laciones, eonstituiria de p Mee " esas Re vj tesPOS recone” cated el punto de viscosa ei gg OES Sumamente vagas sobre I pob ae ‘Semniggfunconaos,adminsaloes© ns able Sl ituacién presente. emplea M2 pués de COM ti sgp Fact fas epuentns, Senta aos deSPUES Ey esidnde ques i as repuestas Se “Poca en Sasi nadie que conserva E° Muchos casos, se ne la irmpre Saye OM de one, cles para cualquier ereunsanel sxc is de Amequera(Oaxace. Tass tpi geod han endo, em aon esta, inuciones de plac. EN ‘ varias denon (aglicay ” ¥ *epidemias eon tas mis inves? Tela sarampidn—o gentien 6% Pols el Benérico) w otras denominaei® Pin ico. Pero els tons ode tipo exantemsitin. Pee” stg lah : bajo f no fll ace a Jamas empiaos al syne iain de time Moe gs OM de Los inclios dispersos. it on ante PT gue van la yee Pa 4 oO myoye “Pidemias hay un aspecto muy os cuales i ig OPNervadores independiente Teg, e ge ge 1520-1521, de 1545-15479 4 sao por st Mag Santo atdad com PO cong ive de morally ac Asis Ctinando tos otros episoins 8 A P92 Mtg ope Ponsa (e8 est es PO were nista de Yas an tna de PN endo a despablacié | |"70 MASSIMO LIVE HAcct qoute Fess ntoria quel peste general que hut cel a ISTE Rime de cadres personas... que traque hub ent a0 €u6 un estrag similar, sin conta ka primer 6 ou civdadd? undo los espafoles extaban oeupados en conguisar bt Cita et deg, 5 St Por sabido que caus mayor dari que ls © ‘ess Sin contr muchas tas pestes menos virus arent Mia Se expresaron Francixeo de Molin — de kt hablando deTepeaca: «La primera (epson Iclricosade sunt foe cunor opto e "ra. y la. otra hard unos treints ma bart goo De forma anélo rin C ‘cuando los espaole aos, y la otra y atin Seetn toque con ema, cuando 35 por compl lt sinque o amb oan lcd ll 1 omparados con Io gue pot Lene tan pcos resideme™ "0g fue i agate shan vitae aes, da pena rei : os eg de Vg Cem un ni an parte nose i oy Haman 8 ene apenas ints ea ¥ cil Maan i Riconady qn eral l y 8a a de ON i modo ae si se te S%S icon cnet a antsimatasingy tea sD im oxauists Los ESTRAGOS DE LA CO ini de 3 ray poze? ry ei sta. an des cose Pablindose fos pos econo ‘ocatidades, fae 1 comunid me real inay a manera ste ano a 1 eS © res, en una para recon TOR. de mad mis que e8 fa ido que no se puede pena ae diet EUAN, Y To nos fa i amines La mgt® sit una causa especitica apate delist “era peste de motos yu eae sob el etizo0 = sabia proeiza® : ede gra expert a jlo con ioggae’ CUMpliendo, por tanto, un Sense mingo ¥ ‘antes Alonso de Zuazo, alto funeionse Ae a ine ide Santo DO Sov a ey sobre a despobl one Set Nin pans esi 2 ese atintca est despa din log gg ge ae han de extinguirse en aquells et “4 [Santo Domingol en muy po tem tne POsible fincas bi bog ible que ta carga patégena de as " von fa Legs i ing erecentadoTueremen Om as Wiss ing Sel plasmodio de ta malaria, tas oc Patna dae a aa te es isn oS! mosquito, Esto expiet n fra mga i tj natal ie ee pore El origen no amecano 0ST sia pil Serie de consideraciones. eH MS SA yet cman ’h® de que en América el plasmod! ient a ae Asia OS Y on al de monos. mi 08 ca vesbiaeng,y 6 alguna especie de MOOS: Ey ai ic Ra yet amlianene citi et P ga eA 1, Oar el origen reciente 4 M Pies te igh lg Flats de Las explore refer raso si onsigee SE México, o em el Davies 2c ODS 95h biti Ables por enfermedades ¥ HEP on S24 de- ray raves Hort y ENP yet le Sega ae htas por Com 0 10 es Ho oo ca Festadas de malaria —CO™® Py queda eee fa egat? OO ps fbi EB i ~ su expedicign no habit mde Veracruz se torn?m2, MASSIMO LIVI Bact espaiioles e inios ung os decenios después del asentami europea," Sobre tos ef « h cfectos desestrosos de las epidemias en MES? tio ts ee ena kT on Nt eo hay gu dace 8 captus y en as piginas PEE a espe tar ana aterm espectncn al azote airy espoblicin masa especies gee PHOS vuelto facil ie? jar un To sePoF el etraso de fos eonoeimientos ME de Wind los sotomas que se dio, cuando S62 Obes efectos noniOS Fars veces aportan indicHCiONe gat we cider, ofreciendo mis bie JES ca! impresionis elias 0 valraciong ct do st Ocitusrean lel tipo «murieron por el 3° og mis, cronistas yt t reas rrigiosoS Se iMonios més seme s C2%Siempre excesivas. Los Feliz pl Ura,» M05 einormado eer de FS WO eran nde gonads, no levaban rein 4 comvincentes. Mien PACES de los dems de ofrece® SATs chides y soe WU Hay buena eoncordia sobre 1 sp (oe aera ne haY amenudo incon clits a nN ancien ‘cana, Snetia a gio Pima sintesis de ka CPOE gg ¥5 fl como sparen OB de las diversas EXPO eps ne ween en sce ngEh 0 de Fey £105 textos de tos eronist2s Pye tans Calenturas,catenturas tect C0 de w amin. sama tye 2% €FUpciones parte na epray TPIONES: viru, ta ye encasodeenie wd tudo dope SA dol olor de Pech tS spiratorias: meade 1 £40 de eng “4 Pera (Prigg tas induls:hinch 1 239 de pe) Londres thar ta wil ae 8), Duiameniy ge Rode sage ediars Enel nett de ange Ml? sangre, ei eS examtemiticas, spl. P Kiming aces por ejeme 849. 0 distintos cro" 13 LO ESTRAGOS BE LA CONQUISTA gpunca actual. tos prodle a suya. denis. podit rules J my Tinos divers dete ehkndonos encima, e0 I Sexist erat sing retain facin que ellos tuviewon ¢ itologtas diverss que ereaban nucvas i tio 520-1521 es aque Pe feruy meng la epidemia de viruela de 1520-1521 =e zs cs Sb sls Sobre su maura". come 6 BT La Rap Coinuacn de ka que comin en diem Step PHO. que pasa luego a Cuba y deat lean " a ez en mayo de 1520. vate 4 expedicién de Piinfile de Narwier © ea ' : ‘Se sabe Poces ore Bia et ie ‘ rel interior del pais y se estall: Sine de México, amen "80, de co, arreciando durante #2: las sieisitudes posterones de a ePiden jet Chateo. ¥ asi disminiys mucho. Pe Fn tos sab Sa a Sabios indi consulados P sin pres debido ata centatdad de Ciudad de ME Meyigg Pit deta Conquista, no uvo obsticules a cer fue Prone? 5. Coron ao lifundirs Por pecs pea te pero gi 1 y testimonio dirgoto de nel tn Cores, mis preciso. Hablando tna cur . ce a mas Pe Tia po lta en oxo de 1520, casi uma de aban rol iad, de Lis bie causa de ta epidemia de vite: A mie ™ de esta ier to mismo que a 1S WSIS Toor ye rag PES uerian que, pom 8 CE ia PES oo cn su haga.” Una BO "Ula, como sostienen muchos. fe €1 tua? Ving a en ta eonquisa de Tensei ey SU primera apart ef Sfecto devastador: st 1s nism. rela. gue a efciem ly il Let pahote aed cv MU ies Men en ol s. tmnos sitios mas en © Feros. 0 em es ma pal ms aetav ee mero no evan a nines PAR, yale yg Me a tims deta guerra, que FHT ier0 PO ff fueron 8 ras que eee Yet pot” muchisimas, se adie xP “mbre. 1 mismo Morolini bs14 MASSIMO Livi wace! to ‘one berate hmosabla ent ape 2 “ek rearckn de asdio de Tenactkin, Ces s¢ des ‘suc ydepedacn swemstics de as reas bere PO 3s veal reluerzosy suminisrs a tos enemigos ae i ctesin de ts ciudad, como consecuencia de sca. HET Oe voc dels supervivientes al limite de ss (E72 Dusdesuponer que en las demas dreas del valle y de las (€81° nt Tan ths por avira ge hab abandons 2 Danan te ln sempre compasio Bein Di 1 Cs so sy wes noche, los es grande camino PSG ene DES esturon texas de hemes. eS YT Ae no praban de vai om ios la ciudad), tan delgado. amit, Y maloientes que daha Pena mirarlosw:y, tras lt 8 sth nsf ca, y vemos as sts HOE 19 es Pobres mexicanas que no poxan PET hil dad toda como a 4 habiancomido cosas junto con a emt "8 dulee no encontramos raza alguna. O° os de races comes les Soles: y de ua, arrancads 18 i iad En 1531 e wen hacia vaio Ao. Segtn Mottin, que ya rei inpiontcPidemia de sarampign, «Lleg0 US ido bier! Tide £1886 a os indios, ys n0 BIO Cuidado que ge adios, ¥ ue en para que nas 'abido una gran plaay una peste CO" Pela aa ees 8 keen Laman a tre sucaugn "PEM Un episodio even nen La sepung, M0 existe deserpcign de los sine te oe Ae explas en a Y ens epemia Te. como YE fei etd sy? HEE drame do ie, Peioes ge eta Pe oro gue se eo? a ramet e ribul Omo fin recalibrar una caress PN ct ido en excesiva, La epive Morragias de SEF en ade) On Viena aaa Ut desde Zin ange, y muchos ‘ ante, ienden a pensar ave 175 Moti me dena x02 Taxco aay 28 efectos tenon dentro bo tig, 01 90% de peraidas. pero e tats tap SS también de 150.000 muertos en tay 100.000 en ta de Chota. que sien P tiga abitameso has nel ai 1545 100 pa ese Ge ogg de Mes ing nab all cen randisima y universal. por lt mayor parte de la gente q’e ‘ico cuando ocurri6 esta peste mismo fi Jesu na den epidemiayo mine its fay ts as Ens ele ae a Yona ie aos despugs, cuando la me ee Mitigg ” POF Cl paso del tiempo, la huella de la its ifcas. men 1550, ent rein tendo 2s ci 02 log ty Pi8Oos de menor importa se abil 1s das idea de paperas que. re ee wes ene ingens = ni i nino credit "5 age risen 1563-1564 que SeR6R ET ei iin. West AM ees a atsbuirse al saa ve tne Me 1576 9 52 Pe eg i de empezs en agosto 8 157° 9 ps SOM a, Sas 138 dio gems a Hecho de mics NS gis Us: Fg MAME las ntormaciones sobre a SIMO Se. MC femora ee den tea monioocutar ao que e waa Yeti si be, se gue 5 ne payee siendo dudosa y puede set * Ree Nats dans as deacons Sen 5130 de noviembre de 157 un esPa70 megemi tea tPa, bre de 1 vivia, qe 12 CP 00 i gee Sed Ria ey 8 {lin eis ese y se daca que hadi HI Te ig ™o habe fe ge 200 de et i Pei perdido a mas de 2 iat Alanon negron veut 1S tae Ca al ay Peary Moy de CO 76. hy a esas * por Es te 7, due la epidemia serpenteab P Salt y que a tos dos meses bab176 MassiMo Livi acct syavel ios 10 de diciembr : norma que a propagacisn aument Te tocado también a mestizos yu ny je cco 15 de marzo de slmente a timo de St habia advenido un descense de faeid entre tse ‘ld, pero que ia epidemia continuaba en tres pueblos de I real Tent eo seas mis apres de Michael J ie, 2 bia eco set en la mins de Zaeaee> ye rode 2 bl seta en x de Pachuen. eo Pt yma lata. Novica enta inane Gada gee amis. Poop anes el 3 ae fede 1 Ciudad de México ha anterior ros y hasta algunos & 1577 escribe que f ae an escrito al ey que en tos oe habia matado a 690.00 inion” SE i Mal larzbispo dir que habia Flee pet A Relaciones Geogrificas. esetitas CON 6 la cpidemig o balance fi fede “la dan una impresién general d le crisis universal. Los thimos S88 1588 sep xtendigndoxe ade aS el siglo serian menos raumsie’ yp et ale Tecis otra clevada moralidad por © de THN moar Toluca, Finalmente, en nt Parotid, ctaee "biG y otras enfermedades &X! ds tras ta cual Por la clemencin qa PMS ha uedado un bomb mut els 'S enfermedades». fegin al vi oe 14 Guatemat 1885 shah extend or todas I Pr m EONS Ue servic or ® Personal de Tos indios.” yet Sobre ince ws Eu tae pr eB gas pide DE as a ES de sg He 10 rot gt ia. Natura Pan incine fee sts nae gd capicgion 0 & PS ets ad dea Pte 10 Pp ts onder Stent 2 y del Pi ‘ comunicii. a deg normacin peril el "Sid de ta pobacién. ka Foe"™ m cONQUISTA Los ESTRAGOS DE LA, samen vie lento as ellas. que nape tonag’ 28 atables importantes tose sen de HS te en Ta determinacin de ta violencia ¥ ; Menjgg Ia determinacisn cae sicacnel valle de ME is, fue seeue *rejemplo, a fuerte concentrucisn demog Wes por a sep prosimidn ein iis in Sa esi vi Metro] nia 88 colindantes, en el leracién de los procesos de di So esto el po rial des is '\Ia periteria facilité presumible procedentes agg oh 89 Me paoogtas importantes PEAS ing S POC Veg pati el ee palin i eros de rp os parts de ro ext seguro iting 62H capital. que deaf pote iis 27 Sn 50 de Pen ee cnclspile nese ha aad 8 0 Mes aMeMe en el capitulo VIL. Es imposible St Mega orto menon par el pod? © Seg el comicnza de ta Conquista ta ecg la Corona toa stesin comet eee aeiemogiperas yun ore enna geen =P a So en as sas 0 ae ™Plementada con tomas den productivas mas Ue Mn gor LPMAS produc ou rahryes&l Robernador Ovando inkems CE, Tig tr eurbeeae textendida, dent Peas ie last, teats ae 2 1 erpoa parac Tos pre os 8 yaaversio rior prs san es cna ea 8 tag unlsencuya cesta coe singh a a cuniren gta tentata deere £8 entices tox pages ee Tea Pablo nuevos, 8 Tg Mag hob y co an viruela. L880 eno “ah Ong MES de gue tegare a ee nas, 44M de Jos indios er hindanas e su onganizaci® lamas, porque178 Massimo Lave wacet nis hciendo al minimo posible a dipersin, perm ju io! roving 4 i de wba yuna iit wens One tos nds par actividades de tase: POO Pika eo hb uMbien zoMe liga. porate 2% Const eninge cao x ener 0 Coro an me eon ox creme 8 enone lh ee estabandieetamente £0 moe als mismo teligiosas pin ine aos en oblads que sobre oe iatlasyvvendasaisadas ti = volece fnament eo m PACES de compon nice 108 8 as J lee de forma paca Pains politicos. ene Nga) reid pee Vida en coletividades MN Semel eS ic de as ares de “I Parand y del UnUEe Box os vlles del Parand y (pio Vinh : cade tHe 1s epee gt UE Epa por ap i na esr i ofganizaciGn urbana bastante EM i cra hee entes 0 Penns cree sHsos Estados inependiome® ° i Drincpal, con yy? 2 uno de els en torno 2 Uc fee 18 meee 1 y side ot Iles dels Seong pl? ¥ Un centro ceremonial ¥ Te cM, stalede gees yd os sacerdtes.cO" BEC sino spesen te Pblacin se uapesaba © VE Ge Tenshi ge monies de asia cut ts ies Sg TET, tos expels a oy <2 Si ems, Mana, como Chol THE, Je Fats el empae a a nans ena de un estat ge Fotsimo y reygyyeg Stain de Tos asentamieS ionatio en Po ena anzas ales Peri — afecta también 8 Ni concentracign ge Ty de 1558 renucvan fa iain’ sia beceras en as tg POACiGn dispersa A menudo s€ 1%! cen kn ant ides ne sequibles Ti Poder NY es) abandon su ech £M¥€NCe, por Ia persuasion © PO STEIAS ancestrales y marcharse Hemtes de eta y lt." Es inciero el alcane® eta po cierto & oa Poblacion, que sen algunos a1 muchos indios at aldeas depend; ce DNOUISTA Los ESTRAGOS DE LA CO Shane entados en teas im Mente modesta, Timtada a grupos asenta nl “ tivos de defensa ¢! a ee accesibles, reubieados por motives sone a fs ncisivo. ce lett Un segundo programa, mucho setcamind tabi feng gH de 1593-1605. Este programs 10 soc sy ®esidgg eh TN de ta poblacin tas a criss eal mag bien Fmd at reordenamiento urban Je rEtnizady, ervivente en uidege ran toons ads us cage, ¢i8lmente mis estas. Las reduce compel 8% ig y SP ¥C de que los inspectores haben COTTE ys au Sitage, & TeBido tos sitios para ubiear 108 SUPE os isms "ong Hes hubieran aprobado el resect abitat planer ey yt el poblad en la 20 jos exsist yk "a mye central eon tos ediicios PUBHEES TT ggg jonas er oH Pay 50s, et lugar de concentric N= rage" Poblido cabecera, Las viviend®s = rag Pee hay documentacién sobre protests alg dcumenain se PI a Badri En ta eas, eno roses HEN Mie ican de pat: eee” ERP gs oy pes a ee as * deja tsieron a disposicidn nuev WS tdege°SPalloles, Debe ser seal? Ma gon eligiosay ant la obra de ents el virrey el cO™ smo por el virrey oa Sthimien de estos ties ¥ 1 Tab ar eitistadores encargados, El 0 & £04) 2% cl euat con yma odenanza 2" 7 om una edna oe 8 Tos erterios y 10s HM os ii go de ave Fe wii fan ser hechas en a8 os a Vr a A birse conser es meiner 8 an ge OO ya sao ns Ms No ares de origen. El Hee" ae re de os MAES ee He pit ira ser east ee pr os eel gut e de M se ent 3 vas haba estas PIO ognbs® 3 aan? ae la ordenanza que s “Ndonados e intents sin éxt0180 de as ddr México, ta un ulterior ‘buena red de fueron, todo Patologtas, El colo omar tos nuevos Primerisma Violentareacig las fuerzay Para cober ve a agua, blac ran metrépol Proceso de ellos, fac Pero al volumen de tab 8 fa 6 de los habit Y lanifiea con pr naa Soe as Comunicaciones. que i alas que luego Deultar deliberadamente el verdadero nimero de inkios ‘76n de su aparentedeclive y de Independientemente Fable densidad deta po en el Mé fico es imposible estable del alcance de las reagrupacione”" ale cmon Meco con cap una red wt toes que Favorecieron la dil jgido ef & qué medida pueden haber ine fnlalance demogninenes sae antes de Tenocitithin- ecisidn el avedio y el defense tn civ £11 necesario poderse mover por el raat oe ni muy oes yan sD ei “oncentracidin de la poblacio OT aba det cent? #M Pye usin OC eel 0. ra pro Prag jo que fos inion WN os aos se contiema con suicentes I ya Ses dela Conquista, En 1520, tras E10 oot Senco: ein porta, Pee mi dt Sp Mind an PRES de tare de wn ton 09 sit i 1s tale aorta trabaj abundancia P on PeTaCiOnes, ello evan ae Ie teS¥ Ue eo se valcron tos ESPN gs bajo la gy “i : ula del Maestro de. ae y ee “tion de trece bergantines, (al - ea tikes pr pats deo AS cetcanias de lak os bien ayn 0% en Vere de laguna. Aqui se montat” > as naves a? yl a, como luego se ii? PtEantines se Hlevé a eabo 8 dela ori sae il 0) de any Segura Araron los berg la: fue, por tanto. nes Hs con tablones y estacas Pa chara egos o> dare Cot poo? 181 CON Quist Las HSTRAGOS DE LA CONG ctl 0108 ms longitud y dos metros de anchura. de eal 5 ~ nticineo hon mbes, inluidos on ocho que iba et®: En la construccidin del lint ht construc aie ‘edieng “ate cineuenta dias. A las poi dado el encore {Wir yng dominio de Los espatioles les fe dak Aas goes menos precarias que las cabal rae Cony rte elas PE en poco tiempo." ES ti ins fay consiryeoneE H ‘on PH dar entender i 8 Con nog a846n de imponcntes masts asilaes¥ Sega i6n deta ence sic de os ios Bde la colonia hosel tc noma ets inti, ge ony ehcry smemudo ron las vii as condiciones reales ae 0H wai ge SV personal dels ini. 0" org Ondo estuos. No obs, & F {ss all 68 opinign de muchisimos on mitecuentemente ita del ett can ot = 8 jo yearn exceiva exp eso, ner det pntaion Mas Brigg" P2erTcos entree lo deer sl re Mpc ta moral a ee enor resiten oe alas enfer 't. mayor exposicign a exmbios 26° wott0s mecanismos que infuse! Cogn 8° €S ino rut cI ser i 2 Base Conia, Cos Vet cor ib ton "esinge Mpareros de ara EL dep aces beneficios. 0 hast NMBUN egy EON at nag cere ne eenee ena se nes io tt no oi tio a e una muy Be182 MassiMo LIVE Bacet Carlos Val hecho consumado co 1a de acruscione fas respedtode ana mena de acne tenieney Ge las ordenanzas del rey y de habilidad diplO™ para ue la encomienda e ibuto 2 ‘ona Ios nuevos ins, porque i exist mone a necesaia para conse leritoros,y que era itusorio sometet 3 Oy Corona no porta disfrutar de 1s 8% dent PABOS que pudieran olbtenerse: asia Seda libres de a servidumbre, cuando 10 8 i Inco mae ne esodo anterior a tx Conquista HE Ms bia OMeTOSO; que la ex; erie Je veinte aitos eM? eM emetadg periencia de ve pen WE tipa de sncias an mane pra eva qo beeaciones y provident pe encima, opt Lencomienda se muntu9 ee Pi i al Fespecto, tos peores abusos. ef PAM get sin Ate: stg un sestancl! 43° Ne ‘de Mer aba tne vita rate einen * *wora; las Leyes Nuevas, que Ht las Leyes Nuevas, que eg, erpaaea a Gg A muerte del encomender Ne lM Ao itees tag gon 5 ecoraron notable Pai St bigs agg atCOMenda en si como el ime” Oy los que tee indios, tanto - jos pr as mt Fesabana le een = Pee ee 5 ‘Toma, Por esto, las disposiciONe ay ecm dot ovacién —en el sentido de ue 368 dsponian, eqn» lita con fuerza en 1549. og me tS cosas, que Tos indios €F8 PO i reaacetenca de una accién de gue™ "6M (articule 26); que los Indios © “ittamente (aniculo 27): ave 1 m Fic Mos fy eo S°braNdo un salario (aricul 24 ala poses salvo (aie > aly Ae perlas conten au propia One mil Firmaba, adc 90 nn S89 contemaba: Ect si ery can lun gt Vici personal a seria re debido, Estas disposi var ts por el sucesor de Me™ rtetaciones, En particu indos eran in ae Tab tn teprtds» por un Fw "les por un tiempo limita ¥ 183 Los ESTRAGOS DE LA CONOUISTA forma que el deelve oc una Lan ie tian este compromise se apoyaba en lt sd ls sociosidad natural» de Tos indies ¥ nae pervivencia en a ness ct colo as abajos exenciales para o ayugge de este marco, atin que otro ee fe, pSmPFEder el grado de explotcion eae ¥! Ue, por lo demais, podemos referit ™ hele hablaba Mototinia La trios cst egg OP" las ruins de Tenoctnthin se Hews Peay ill deta ciudad y de las reas coin amles eg Son ged OF Hos altededores, las piedes (APRS Og itanelt CHOP a cot I dita —et garda y ts es 8 ON mento universal de la familia ne Tega : gia animal pa 8 los efectos fueron negttivO® 9 a ue Tre tos aisle cng #8 muttipticacién de Io ‘ia aro e utivos 105 «7M en contficto con los CUE as conquist IY gn coy tesemgcOMSideran que, antes de ‘a "viet 8 Se hallabt on le a esa vd ey, hallaban en ta fase Fi aba Sin bong? Poblaci6n era elevada. ls HEE m7, ban sido takados. Para 3"188, re ee ee oe a es casa bien con lay mi las mas eleva "es dela poblacin pre Fenian 26S. Tes a Conquista ka pres de lead de improvise, Perel deere POF cases diversas, Sei hispanic dads en el tansetl ‘ero el deteriono ambiental in Peter Gerhard: a ahs param ci joc Mientras, = a 14s comunidades nativas dectinaban ¢ a siendo adguiridas por las EEE elo ‘ve durante mucho tiempo habia © 2810 para inmensas manadas UE BN vas bras resepirony ‘v0 campo esa ea La ag ras ¥ Alvis ae ECU za menor uso Ue Ha OEE 'idecieron kas pondientes Ue de maiz yterrenos incultos se culiva™ 0 ahead naan & os par ver primera com cio BS les ei : os desaare me a tds y a os sitios mince Clticas se ge e¥4FON mia Fondo Tas NUE" Por Praceage tO algunas porque se ts arena auras de arid"! as os sitios mineros, el VY es de ong Pos aos se aan COREE Valle de Mig, SY que antes se ‘acabaria la made" ae ‘Madera par, ‘ico, ef Aetctioro ambiental fue muy “P" ieuBonincin denial) Hd espatola pudiente y ¢ eo if €si6n auments intense lament brio de as "a sustiug ca de gang |S “Ultivos tradicionales Po e ag pe PAA los my equit rare Oo i ras de a anu 2s 7 0108 95 Oh Sessa 52Bin Chae Gibson. “TE Tae a dismint8 pero el resultado COME a * an design aceleraa del rerrene 3 er des maa oMCto profundo ent # de tos prop bias ras i "S Pesar de que las fee 189 aus conic por pate & cers de Toi ie fos poblados di tanias ocaba conti tag) SY No traypasar las nds. Eto provocats emt i vias favors 816, con elt npo, ef albandono de ios af xles hacienda. y 18600 94 uno d pan, foe €P das 0 favor de laser mpesinos a a , 0S de Ia provincia [de Tancalal, Huevoe spues A aciones O22 ‘plant MS de Popa Ainge tAdonado por tox indios Paya Soman bres bia deseo a slariados, «En 15 a historia dem poblacit Much © ey gy 8A por comprender de li Metag gOiMer siglo de la Conquista. Con wi POT. que e angen 23 Millones a finales de siglo. no ¢8 ido ge Ochenta aos ta poblaci6n amen i Otc, Oem as po muna ci brea yiPO de demediarse tres veces. Pot 10 4UE Uys que nel ‘He ip Millones parece plausible. Esasiise i. ye 1520 Popa 48e15a7 y de anh 1580 — ar PE EEE lade the jy gk POF mas indicios que pueda babes. 2M set tee coil repreduetiva de a pObacien Ca gre Ometda, La particular eonformseon 3 ca Abita situa en ef punto me» AS ge a pobet Utara sto del pars. una notable cone yeden eX Nat inet desida (porto menos gi pana y a iui ds 8 is ea Sy arpa isin de " mre de 2 mMiseacidin del trabajo 9 Ue HEM gpandoM rela, 4 S8Paoles, su dislocacidn ter ig yar" "a ‘dicionale jn pueden habs \ pre rsd tonal de producciin HEI a 0 i Ings cog moti cnt "hon tempor reraciones AP" contt tonic PORIneos), Las alletciOP peo é sce imate y plantas de OEE gos il dating €€ modos de vids ques POI Ten laseEN Lvs Tg evox agen par supe et gl “niga *Pondié un aumento de PS iol "abajo into nai os e10"spied coviavisVIL node ¥ muchos millenes de sditos. Un eur ae ‘hos millones de sti ‘espaol Los incay siglo Serr nos *: Indios comma ids, espaokes coma ins TA Paoles « Quipun amas ates Un A ia Lats epidemias: los muderos hal as antiguas tas ignore end rowel eel mn 8 : mente #108 TE wt Moment de | . la Conquist tegen endia desde et actual Few “elfico hasta la parte accidental del 10s limites ‘entre estados de esta Vas! ¢, Sisto de eonttictos y protests P "ea de inn g cert Ney Iueneia del inca se a2 <* kil6metros cuadrado ede va catro mil kikimetros ys de ee #8 per, en 00 eBags emp Poblacién del gran P ‘Sis, 7888 si imposible por dos Walggign Ptimera ya se ha ratado al deg cSimacidn que impigue uh Eon fines 4p sido Cas primers eve cin dese ata tana ec rento-d° antes, Las nc OMauista, teribles WY Aug St hua ty, te Pa, hiijos de Huay 1s08 west Pad, Oa ag aes Be Hus a etn gn SP ip en 8 baz6n geogrifica uc se so to eer al gg Presa haven por Feing nr Se, can estima ® de Huayna Capa“194 Mas acer | SIMO LI si OOS millones or dios HME» ponen hoy. com veremos. et millones, ino alaunas decenas, que inves 5 Fuina demogrities de! mundo 3 Lano, un pect ite st ones dem Conquista, Tente del que es propio de last cas de Amy cw: sigue, pero tat , ti PON 88 gs0gr ca en cant " Tima ®ve aioe y tf ip © ono 3.000 yon g/t PODMAcidn de Pert vivian em sl 100348 4.0 mtr de at os al Wr Andes. La natural, oy et E eaiv0 de alan uae Je oY son today 1093.39 Hanus y ara, la era de at sal menor (quinent) 9 Oc que cara ce 0 Es peri of metio a, Loe 81a grander abitantes de fos Andes esl de aura, n * alluras inferiones eomien4 d 3 Ia pocu diyponbiida Sim del gage? SHAME, con frecuentes infer : a cra ‘ls SER La goon POA eS Tonto y retrasaO»¥ ME rol FS. su desamcnt POPlacionesindigenas que VE i nel cape hy *erbbica La ggg) Haltura y una eleva OPT ga cree Et adapacige nios Oca Pe {eID ea pa a echo que hos inios He “a s Ua eleva, al medio hostil, una buena eticienstt One Mia ta exposicidn al [0 eee Means oy yet del atptano, pero con ma Ala dict He sus ante asadlos, han mostrado st ended cart Pt =I Material ‘empleado para las VN “uencia de adaptaciones Hisi Seleccign gent He tlaptac ; Fotos aspect Bia, Lo estudio £08 0S, muy st ele antes deste et PH 195 js, pulmo. de un modo jevada de fecoiones sos x: wbercules “sen0~ de patologtas respirators: tub ifeeciones menores.Afigen ests patois anu propre mi nda paricularidad es ave I co infant estinaes nepal de mut ee als que sn eats pe patok as pa iovyse rt # que son menos trecuentes = sia pane am bles pensar 2 cans Palticuaridades apts Me a * desarrollamos aqui. La vul ei JedgemeMorias —que eran patlogits €O" cbliga pest tena europeos— 0 pes doy pat antes det encuentro con ls 20 eesy iv ra er bas a an congenial de sapere se sen itty ae gic me TE ha i laa oz ie a us SOM cl dia ioe Be i ‘ah gan 4 un complejo proceso de a spo a singin se seo en RET so UP denies 8 HET ait Bev NET, como suntan MeN Tg ee Coa quence se at Renda tad en traxplantarpobacions cas. Ta "nay NOL sicmpre en amrtogas condici one sa ie fungge nee € anlage COMMENT taco OO attsag es ocurran cuando sueras YO a “oo ue libro ene Los eseasos Fee 7 ms * de ellos hacia sus habi ty Elin geet Peri to 563 Po inca comprendli adem cia sett ica rosso mnocen 8% rang pene de Quito) y Bol pe S013 PoblAcén menos densay bast rao nah ean procedimietos de nS dicho unas décadas ars stunted pares ray pte desarrottadas. LO il we og i gue Ae ‘Muipa que et patie Jose196, memora sos 08, Hes 0 Fegistros bechos com cues, que COR NEON gig Yemoriales habia oficiales delegadon. Tos cules est 5) se fasta ox 08 Wis 8p de Aco, en etm ters al iste ety fan je neg icwign maida yt hactan vale en es 0G 6m. De hecho, «so vees oS Uy ma ho. solan ener grandes eal algunos te Pde regis los eserbon locales. modo de re Sra ae aio vert seis hoy nea ta aga i ead contable y planificadora de Conguistay 8 PAHO." Una ver terminsad It HSE ga Sita den ln ingen, bac os aS © ier fos ie ae los riterigg sel gobierno sobre buses sili ~ laevauasign a SPERimiento de tos inion Or ye Ws admis iptaros PEi Sica pong USS shaban orienta 3 eS Son Compilady < POWUsm Ton documentos A ir HME con mena ° Siem ietodolapia nse a ‘lat del preg nal de a puerta civil £92 as via EME La Gass, ha aren 821 Pe sas, gps A GaN, bajo la devon eo tra dno eS om instrumental A ea So peas ya POsiguen en Ios aos eiteUEN ev S recap Pocan ee NE coe eta Simla gk an estadiad, pena et SOE gst Ml viey pate Head hata noses: PO Pod yt? Francis ge nin ean Pane gnc €terai ray a See to Set pez aye yas . He 1872-1575; eventa y ue 19 pia es meio his elo sng "eibieron el encango de supervisar la del Hie identi : os, cain ©9 ibd emtiticar a osc er nel mero de ributarins hombres AES A Tin tgp nCtenta aos) y et votumen de ki poblacen EN, Come la poi entre casas solar ysleros nMOS) Mt nua db 4 carga wributaria impuesta los distites 1 cg (revista) en os deceios SHENOY Oy taco ha llegado hasta nosotros ¥ COPS Te oe son abd Hepa Sv0 de gran riqueza que, aunque £98 ovine “ an riqueza que men por Ae goes primera aos del siglo x¥- EL nu FerepgCUeMIOs Fechados en 1561 y 1591- Pee de sg eePoral precisa se reproduce 8 Sia yg Tedactado bajo la supervsin Sincuena FE Probalemente a as visits He ‘es, jai (nel documenta se hace eh : lanes © 1556 a 1561), Se rat de 397.000 ego :758 millones de baitantes- TERESA a Drache 8 taba exclu lest Ne ol Heban Os alban huido @estaban eS | eros ila al? sistas sobre todo Hs cid. ON oe ep 18 Colonos espaioles): un mer A nc Song elevate van de Matin? aes) eS wig En 137 an eS el We pas, evalua tos iba yo regu los datos de 1561 (que PUES EL, tos de Gh gah Con los de las provineias HOt yg se Wig 2 dios, dado que (ene amen, que rs de 200,000».” Pademos Pens sigue entre finales de tos aos Se co avggt te ines de tos os se situaria entre ts 29 10875 Montes compen cae 43000 5300 pi Tidign!®Si6n (35, entraba et las C08 rates (38%) se cancers ef BC, such eg Cuzco a lat (© CS dst ge paaanca, Basindose en 18 EN edo de 1572-1575.Co0k at sid 3 fueron 800 ‘Gran pate de evo st primero. ela de 1stos que n0| ferencia a ‘ taro.198 \ sin Ecuador ni Bo a & hbat apeae comsideraciones, fie pa ; Ph or ato ps a "eter incon ratance He 1391, pert Gp. sud Dane st tes ge ena de Toledo a eomiienvaon de I oo Potesis de toe yl! via 1570, 261,00 bute» an Peri, estas cits Ube "ndo} en cerca cle 4011040) ibutiesY 1 vatrio? Peto dete AMbign este erent este dacumento hace eoterene o Be 5 inter oe a sue et Pusieran rein aos rambo ia bacin de pe Paetierananilowa suber Je 10s tributarios habria disminuido en 88 "inicén mee hte am Media eg SMU del OI 1), Pero es posible ys ese my "8 estimaciones. fuera mentor ¥ A” Ms rip, Ente 1560 y 15 ely Si 70, acaba la tare de ta independencia ine! {inten ge i nde es = Espoan rae eS © es don mitones ie es “timaciones demogrilieas Tore? Todas tay erdnicas ¥ 00 gas He demogritico en el capitula HM es obser esas ibe griOnes ge Botivigy pa Ciezade Led en su large PPE ca 105 Mecanigmge t= cul fue su ateance, cules ® “iatiNhralo op fel docena de autores: Oy de Mek 3 Rumérigys 128 tos decenios en et ites Cllados de eat OMS a to incognoscible. PE ce a 0 f 220 Peseta gan MeN, conviene profundizet yl losing 29 8 conoce prot Ge con que eee nfoxmaciones cust ja Sey Ung Ia 8 Posibleinferr el volume” ge Me Md Fempta y fiers He doe hae Fe a iby UME de ta desPoO! By eM a deen ESratggicamente st A gl teste eiteCurco, Laiverente "halesy teritoriales de 108 99 wes los espa ceiones dura bales en ta Conquista como kas divers fa en ne ait J 8 Pans: La rit ua ees st dhl desde 1533 y tueze fe aad et facida Ia i ‘alianza se sustancid € Sinise eno ¥ bi cent 9 ves de 100 er Gi Ae hombres, animales. avitalanien Side 1533 hasta la derrota de los ebeldes ‘Cuando el virrey Toledo hizo su vsitaen S72 Xlo el virwey Toledo Foo e objet : Sita eng itis ributarios de resin, CME git eae ign concertar as variaciones de CHET TG tut vi jo meticulosamet se we Seg a cone og yy POS de Huayna Capac, probablemente 8 vane habia i ‘archon lo silo antes Este nine IM “te iggr tl? Por Tos contables en los nudes 4 “atios en tos tres cistritos fue com SE 20 y 1548 tw lag Ceiba eros stone enue 15 aera St pronuniada ene 15 in gg Doster, Cirtamete 8 pi ate valet snsimos, coherente noobs tig hemos a Cleza de Les Sang 8 0 menos cuatro de ach ES os espn ven, y se ase a ge) SPAR entraron diceh-¥ Te cit a ib. yoy dud que EEE ada reach OTE en la region de Heine Pie nOxpocn’ A Visita heeha en 1562 PME A en eter Con vinta prcodemtes ¥ Ug 20 pen 15308 eo oe aris aja de 4.000 Gane 0m una reduccidin aun gunid MASSIMO LIVE RACCT evo lt Mins aos." Una historia parcid la que del Yucay —en oy Curso medio del rie Urubambi n «Valle Kildmetros al noroeste del Cuveo, lima te a , ae habia eras que perience a inc OS 2 and a : oan 3.00 i ent Vt documentacidin, Nace referencia a cerca de 58, THO jo 1530, Me Se redujeron a 800 en 1552 ya 780en 15: 4 mime S040 tributario se reduc an euro 2 we “in seste comprable a de lox huanen unis l ‘ase de os bua y dels dis M0 Se rept una de cori 0cC1E ge ings pare. En nol on Chucuito (eta ew o "0 el distitg {te sometido, en 1567. a la cui 1a fare gute Cmisario real Gare} Diez de San Miguel." Durante jo ant YSU-eScriban Francisea [ Apes , 10. leyend ot i - if aba cons : oa lado quipu y las cuentas. qUe 9 verdaderas, hizo la doctoral 110s sicte Sl que se PSaneibe el nimero de ui : Ta eseaores comsiderados tds dt dso, cuyo mime “Ata vista directa de 1567."" Ei tmp da Easy tia S00 201 sr La cond Los EsTRAGOS DE de atos caret caso de Ch Una disminucisn de m leas tg jos de un cuartoen tambien €@ es wm dace, Naame, ne el problema averea de i naturens es) bo pede aspen some Srna tabs de ques ean ‘ent, tas fi P tron 138 les ae fagas y tas dimensiones de os sobre [a PO one >a vraiones Soke PO Dregne de sacar de ah valeraions 2 tas ineses Untenta responder a la pregunt Segmental? Pe ve fas tenes no som fase ve ovina Ay opt? & indispensable En la entree? cnck*ino de Guemango.)-am iio“ men vita cman tes poblades Meg ar suet ues blo fox a to de ts en 1578 < yy lt hay que compart con veut dea ines in hecwvonie 1 4 constiacidn ch um sensible st i Pet pga habia aid wn sem a Merge en gue se hari roi Aug, Pb evasion butria, sere gion 1 in Seige l mputo en 1540s ese oe set nS pene ts © agg ot 1871-1578 megane WS en ne ne S6I0 porque indicat sing pan Oe Porat apse naague tac relecio® rs con ong Proving Pt destacar ta exactitud 2 wera Pent Hs Yauyos en ian cnt : is Pe Sige de 1546 bution Pe io diez mit iba ST duedaron reducidos. posse ar 1s Poe at bi tng, cota aes Mgt ne res han intent am aio Pree Hee oe Pe as es Tope aga aud el PEP ne BS S10.) Patiendo dea aces Og a £370. BS reatnen anaes "Serena pos miles de wijet en la duca en To que toca a ta 6 me crm los datos con mucho , vea inea, fen sum. see mento fragilisimon, Pat Rowe. OH & Nathan Wachtel, 1.2. Cook 88 Pgs idado,plantea muchas biptes® 1 ya tnd a valores compreaidos ent 4 de ac tl almenteofeciendo como mais plausible ‘Pondentesa 13-14 millones paral £79 PET en los valores mas hajos, (2.2.9 millones) FeO. sé” 1 de dsp At js (2-29 mikes) EE oe aati ion observadas en hia pate ELSES, ge Press del tagy gn, Poe tino Henry Deby: PT yd s ibitraria de una asa de despoblasiet milonee cove un 95 0 un 96 %, llega aoe me ™macién, lugar de tomar partido por U9 a tha mas Sad gu exten one prperi? 3 ms provers estn en una proporeio” leonocimiente noo? Mizar algdin dato concreto €" rece ‘elas poses treintet Precedentes Sq 8 Posiblestendencias en 1o8 in La poblacs lcion de lesa civ y gh MEO de 1567 ve combed 8 laciones especie amar os). mo Pecitie ay uru reunid i com kam MS ena aba, Lan velacones wy0r de abla, Las relacione ls categorise on AHS: fa edad se evalua 20% se Se ein ae es S60 Ente hombear tie El primero lo constity® res Fa StFaME el yan YE bien con tg mayor mortal! we ek on el objetivo de evitar lt © we Hemento es SSSIS4 potenciatdad reproduel » * eyed pout oats ie aie es Se ‘co a Ase ct bait propre de casos ene to (ag OMCs y ef 33-% de las mujeres) y por ela 0 Por cada cinco easados la sotera 0 PU Nestramente mais elevada, dda ba escase? de hs “08 ileteos famitiares debian de tener un Am mies compatibte ean la elevadn mortal Um oma ened in ee con clea nei 2 i089 ssn a et "el imerioe del matrimonio (hay e POM Pte cero a dieciséisafios por cada costo » peso 'S portibutron, Peo ata. pee! ay ts ental nis Iusiget "ones, derivadas de un elemental 2” consderaciones ahora expesas CET cu hos (itn pueden hacerse pars 18 POR ° rig EO) en 1562 cha proporeén Hae Pronort® Mujeres casadas, elibato y soler Con net evens, reltivamente leva PEP Vga Pebleén en qucbra gg MOS a a pce del destino se cn ai cn tle wa gene are poser esa amie re fink eros conquistadors? oni y erecida bajo et dominio Pa" Rilloner COMtaFEa con cerca de cuatrOcieMS To Peng ony 2 babitantes. Noble D. Cook HET mos at logs 8 aetuates confines hasta (ou rep Ta taba 15) para los a 1S leo eEBchas, una pong es ceca morgue vistas y revi eo siglo xy adel xvi POCA acim gue "ele ee 1aaest ea, lie ios, Dest de FO ete po de Hs gas al nce? gas freee coe ten pa, MNOS seguro: el rec "eo, pae2r el tribute emigrando de uy Sy nia a asco ables ts esimaciones En eM204 MASSIMO Lav RAC Fechas hay un na dsm a tercio. elie costens net dela poblacn em casi EP eee el 158 * ‘we en 1570 esti habitada por apens el Ns Nee * €N Vez de un 30 4% Roferida a una base ania. bd ene aor 14%, Una asa quizai demasiado elevada. 8 * 0 08 e Henta c] aumentg de 10s forasteros ‘que se sustraian al f° ee sige mies, ells gue sstemmicnn fo evadian, com? og Ast no) Ste debris timer uments Sit nensionars, como argumente et A Un cuarto de gue Ig hhamarcado un goa Feativa calm el tio te Respetane Hid decive, pero no una quieb? 10s datos ‘jue permiten ka comps 1s, ecogidgs pt Toledo recagidos por Cook Y 10S Por Vizguer de eridos a fect eens en tt He Espinosa y retro cg ism £0 foro a 1602 segin ka minuciosi 20 Cook) ne atin a mimuciosa 0 coy 25 informacigne, we Ht tabla 16, Reproduce éstis 5, de Adolescente (mn Tics, ef mime de tibulio® vi 5 muchacha b 0 tren or ej dene Memes y deme de lo ineveta aos Si epanimiemtog euler cad, para 8 os 0p an 56 aids en 24 gstritos (108 BS i Toleua 7°91) con max de a ita eH fio ete Sasa) pF gar en 1571-1573 (0 Se Fn cua en gg elas visitas fueron efeCO ei on ol ey Poryenes {on dispersiin de las F882 en tbe agg yj © amas encuestas ase at ina as, Y durante este pert acid ei Media da ste periodo la poblacia oS Fm con ung 25% ora et mer de we Beaten intl menor 1,061.9 Pot : 168 oe lt media jo (de 51 ge crn et sjct eo si eve ex el dic 57 [bres por cagg, PO" ecm de los diecivcho ae cM it Aeon 24 100 mujcrestas ec extenis 8 inp, 2 tg RUETES unde extem se Pl: pairig qo) '8 explicacn de este Héfiel on 1 rar de lay fuertes pérlics 205 Los ESTRAGOS DE 1A CONQUISTA ssde fos hombres com oon mee sasas de 108 ado con of mayor ocutamiento en is vss de 81 Ue Las mujeres o de su incorponscion MALS como yanscon ero quizd no tigen io nai Fo ie SP decree ae a mac de nT aera 20 4 . Sinembago sued i Tune eed tanga” “bajo de los dieciocho aos) En i Ee mo re "ig, °* €Siderando —seeuramente et Donmaygg,(CCORSttuye una estructura por ea “etalge i inherente al regimen demozrifee P soni ens ak inant HEY so de 108 oral in ent desing timo. que la proporion ent J S73 nh Mees con eds se Aevagy mo 1602, parece normal eno "Rada tla, posible indica wl rexto de cn a a fon 4 OMsideramos los vei roo Parablen de 1373 9 10 ables en fas dos Fel ftir yt fa 5a Stig (OPCS interesamies deduc i Osi de MEME corretacin ent a warieion Sa, Wibutavios en a tes Hee gg de He Mages Pe gue conima in ena pac Sian Peo se sin oe no tp). Hay #8 © positiva, e8 fi mapre positiva, eS Snag torn a esi valor de 5 Meng _ 573 co nM tg i6 newativa, tanto en | ures las mE es oe 1602 bees PUlarios. Esta relaciGn (ea isn, 9, eleva es ta propor a ratera mec 2 seagate, de mat ei baa” elective ey ‘ent. F088) inacién sO escase; a ean sin que lasa MASSING Acct mujeres) hi pin ign ; 1a proper’ idntributa , van sufrido un reduecidin an ios es necesariamente eleva 28 po an Las poblaciones ‘i Penuinas en pea prehipsiies a acostumt one F865 un errant 2H movida, Lt misma POET ie un extrardinarig ak des 10s ines soian ta onguistadas para "siemade mig Q le migra Swperponia lestimonio de su cupacid Sladar grupos de colanos (iinet, evos msoidar su dominio sobre 108 MH si > pot ‘cin mis 0 menos obligada impuese M un 6g lado et ccfniae simen subyacente muy articull- Bo gin? ema de conto ea de un mi" 2 808» por pare de Se ee c080- PO gc 1 reine defn ty Sea etnias, Este ese 8° TH (isto de Chay tM 8M BFUpO asentade en Ht CHET ay 1° de Chucuitoy que se il DIO Temos de tata te SOMA com wo ER Mia Stal eos upset 8 eas, La organise nit ed tina cag LODO motos deltas“ gn ge 3 culivos w implica? gate Cambias° Péie0s (quinoa, pata) © PHT, ay ibn inctuia gf oY He la Formac de provisiones: PY alle raps dupa nena itr dae cna sine ducing ye 80 CO 08 renares de lay con fos que seco" ho menos Pl En tro cason on eeupos Oi ost? ious de er ¥conolaban pecs sen Como en altitudes ee en altitudes superiors Ty al Produc ge FE. pra el cutiv de 18 6°82 a pil HE ilo Ss prc En ani {OO metros deg dl pais, habitao dese HS ibe ene gen™ Saba provecho del contr eos secungan 8 asentamien, Los habit ales o MMenjan sus derechos ¥ SY Figinagi Me un ios. Este sister le mv soa é0ca nat entre ta costa y el altipla fo 1 0 ruidas« fitadas po 207 Las eSTRAGOS DE LA CONQUISTA tas ciudad Ios k tg sSttamicntos hee por Toledo. porate 'afon et orden inte cos am, 00, Sin embs ss net elevacla La movilida: fa Fundacion de inl (Lima en primer reo PAE asporey servic a big or portaes como oto, Huancsvetict© CN ; ag PEtU0 movimiento a miles de HB contin semanas ene ct tanserencias Jem sos oe i sas 1 m0 tof Hos efeitos oamojan oF ™ eel fuera det al Fotenciay de Beni Ha re eo de A oe ox monies 8 pes coe jos re pe ane, Nel aleance de ta vik bil mino de tas jg. OMS de Indias que los indies sas” los ca telven a sus poblados [1 ¥ eu vino haces. Sing quat®¥ Bo huyen, como saan hace beng COMienzan a acercrselesy les vem i paso wo que ene Ah cali Se opone a cualquier i Wiig” MME MOS ocupa, a tos recuentos Hee aaa ceiones Ja nsec erm E105, a ial ene so essere tl oS Visit ¢ fueran fi feign por pravisas gif on Os te idOS de aproximacién, Como hog naidades seas, habia 4 m ris Mag butarios hufan de sus SOMITE peo oving| 1 ween ata tie Py cogs ES: eran ase dees a pss Meaty ost, no estaba so et gy Las gas fueron un psobe To, ita de kas minas. Ades: VCH Yan 1210s espanoles ee jeron, como K noe? ones eigen re Ws. Aunque, sgn as ise FE mien Atributo, en re: lo e tributarios por el declv€ tegg ® Porgue cned MASSIMO wACCI sradualmente mis gravoso, Py lo ’or emo es probable que vt dieran ka sensacidn de WO Final de siglo siglo y comienzos del inicio ere que el re fos stone COMParAdoS con las vistas de Toledo at alos seteta erupted snd seo a eb yt st tetinone TMU hecho Rastante comin, y deco 2c que 8 Veees recordaula visita ChUctle™ pe a Pritipales, don ofc " Martin Cari y don Martin Cui ao Immun Hes ung pr mote iret Oa? Ioshubo también enw sl cy, par nds qu xe 1 ya Looms aig CPO ln. por ms que En Paty ysl Ca ye inca iin tax vistas 608 yo ric eM mento a on inion» ME Ce Pruchos ind ido lugar seguramente en bt od Poblads Eye laa af vst de fos visited" jes En as onde ici se exam temas de Toledo pa la PRION ip SMe: «Podria sucedey aque los eactanes Fr gel Me sometd 2 iatan destarar alunos ni ©" ig Peo, mis qt 10S descubriera y denunciar® * las gravy MES desde | n ha mostrade ls comunidades de orige” Portancigene (ise departaenios del Alto Per = ete det Tey dela Py fen S Meneions pone 2h ¢l ocultamiento el fendmen wale meno, entre 15739 1683 (as oF ene 15739 108 © la comune 8 (45 5) de lox 26,696 adultos me Mam ao ts POF an, Frastros noi al OF en a mi er vol Min de sect Fecha lo orateros ef pt 2 si a it wits ie ae antes a8), mag ne PPOVincias obligadas & © engin tPA y el Cuzeo, esto es. Ht trara esta cate as visi uategorfa en “ ‘I reocupacién de los 200% Uibutarios por lay migraci®” jun > Popests numero fey ai tcalyy eS conde de Monterrey. 7 7 ' Provincia de Chui 0 Los ESTRAGOS DE LA CONQUISTA “ system it ‘Wibutarios menos que en la anterior visita oars ro capa i t muchas fugas- ® Mets ins ce ein de Cha rent! Parar luego a terras de oxen ents de chacara) destinados a ag jaro Com ntiddes de orien, sobre todo en 188 2 actividad productiva resutaba een! Pa Lot POPuosa Potosi, el mismo Toledo 1 {26 nuevo a Ias comunidades de oFge- COMM ido realm ey Velasco, en 107 raga, mente.” Anade el verey Ve rs que a bet cbr at soma ay cos is e8 ub © aquellas tera se han asentao de Pit Rv o poe sa clay an echo yan PE gens {ital para otras areas. alas que essban NET donde tener mei" saan il id, porque pena HE MY 38 ti eon Ao pen or esto ha seed wee Pp ming PS 1s poblados se han despablade. Por cn ta oe dan. ¥ PO lon 80bre tos poco indins que a "como demestra ia experienc ia audienci® aoe i cree i anid: zy Sat mero go a eal Indios de chacara r ing tre 0 y Ins 30.00 on Fa Min get 390 y 1570, ent las 300009 or “Alters '8l0 xv, segain una invesig® cust ucts el res 0 por CU ra Las egy imero se multiples pores OPE pus ‘tingtidraciones qu amecee S go e, Wes jaOM namics es pra = : "ag Stig Se last aig lt hips de que I ete wre 4 ltimos teint es Sa pes Srdagga Ode punto respecto de tas esti sum 2146, como hems dich? BE go tegtesu como hemos en i dee ho tas nes importantes 2212 gs ne tle vos note" * los aos euare"a siete. MS 5)un fuerte, Xo de pausa en ta caidas ¥ 1 tener Aective, pero no de debe rabilidad de las direws €O* “ERC de hamnes, por causes VO aut {Los ESTRAGOS DE LA CONQLISTA sete” cia Suna acto eg Ctlmerabitidaldemogritic debida mise Produit hombres) y at alka momalidad gue ee ™ovilidad elevaca Geogrifcas Pa eacones Govan or as pinion 8 iniretament En oy mera ROS Ochenta. ta redseein de Ba ms °s disttos de Peni permite cones © terceras eneraciones de espafoles —<:MdHESTT g, **tundas 6 tercenae ‘generaciones de los indios. te es "de vcd demogrizns pass ESS TO Seog Datcula, de las respuesta PENT pc de Nenpoe (nimero de inios, si aumentin © SII res ta terion is ai) a Tle ptt: moos de vid ide os oe Fed Petts de asemtamento) 17 subi FY pl ony” El valor descrip sop 1B ee psa Be og cases notable pero las infOTMAE TE yp TRY S6ty tS Con eautea: ta Conquista #8 YEE gages re ‘algunos anc: anos, dios 0 espatioles. PO ost considera = ‘a misma, Au sr dt oon = pggghma, Aunque ena mayer eS ee vs et Pin haber dsr eS os Ya 5 aban fas it es atipicas. En I a te Diege twacione 7 ied tes ize, que habia sid al ee a cn de 128 Piensa que no Hega a falar tan" ie - nisin Ju ve ioe ga SPOS aniguos;y 10m tetany 'a provineia de Col S aegaamente y siempre afi: rset ssn Fa gl Se eonstaa una Fuerte stINET pa A dog ee que, en tiempos de TUPH® | lad ayer ct "e*Cios mais» que en la acta afte y," Pinion eo cn Ev aig0e% srt ie min eh Gama: shubo nis — Ming’ Sing ge GE Fos que hay aor. ge ec MY yan, Relaciones, dessa gn, UP ges "i ‘mat "85 on umento y dos nos ron usexplic™ Its Relaciones es el que s®212 MASSIMO LIVE RACCT ed Tas causa, sectors descenag fe inmica demogritica En muchos e205 ‘eco eh enfermedades, at viruela y wots Ets uerdo de las epi tos vein aon lemias que habian castigado varias 20088 get or Precedentes, Pera en otros casos igual 5 © con o independientemente de las crisis €P™ atribye esp Pendientemente de kis ‘e repiitamene el dectve la debacle a persis” fuer predomin, Panceree Bris Con referencia 4 eobiad sei a $05 un ante en el pais. Una vex mis. Di f “Provincia de los Yauyos, que f je las 2 EHevaron a muchos deal en a 0 cites if UChubo en ete pe tose leatavesatan eh! ino ene expos, por® Phy iy eeltaban ge crvivio de 1S 2a. en ap aban Bete par el servicio de TO feo na con Gttamanea (Ayacucho) 1% aye ove, on las guerras y sie han ido oh a ren shan eras y simp wo Naan WS proxies iit Mr STEP de yet SUI y catalogado de I SEE ior "CCl nimene, ¢ °ittilna Relac ‘iomes referentes 2 1357 es >} p0ca contempordnen de 108 : —— Si oy ino, 0 inion 2 destyg” 2 6 De as ‘a * Relaciones a meting! eenicas ededucen tp rank? epee, PE de ereducic> de HP 2! Dl: Dobladne yess niles, fue comets ye Ma rat ta gre etiicadosy ganado: CO sd ‘It Amer ee Sifcios puntcan Ex 8 Py curso del sih™ 213 LOS esTRAGOS DE LA CONQUISTA "ater as, deo ve Yes, gos 0°UPAIn de la Corona del Consejo de Indi es hon ye g PT Smdades ecesistcas y adinseatvas." PT ee ten emponent pol 9, dee Por to menos tres componentes: Ut COMP Me) Fabia @ Vivir gOF Control de una poblacidn taicon es exesin msi y el oi tana Sons, eer ala identeaion de Tg os ito, En Pen ese 8 cae wee 73 SEARS Hos funcionarios respons eee oe “Sedo 4 jo. tablecer sus bases. Las complejas instru cuss os entos ence Sse refien itadores para sus reconocimientOs ERIE Tos Pring Meten a ta rede ness cit cpio, nese o7eF= sls tales que debian informa e882 Tape hy "de id idos. del big: Tl mero menor psibe de polados: tate Atay. calles y cuadas en damero y TE Pea, que getan ctr rvs oS ae ca i os nds darian enels0102 USE ; in 8 57 og eg, Sige principal In robbie Fidos jg, {POS en las zonas de oF Sompon eet eM enormes y a menudos intra Ponen . Mra NS elizioso, para garantizar Ia conve la reduccign de ts indios. Conti 2 corse ales icon i culo 2 A kia gares de wc Mad go Ue 1s lemplos y de los sate gee I. ir into os nuevos pobees Tg ends origina” AE gang Mtctene con esta chet ee tog i uber ido impel eS se ey eg ls si bien permanent o nes y= Konia MPInados vals en as CU 3 Stab gs vale vita Sie a Tle Pe tos vlsperos y geultos Par® ngupe SS#Hs que aborreciam Pa pring! del reno —Toledo mis He ao gtOM (aempled casi cinco a0 €P ot tag ms cai ie 8 oi si : a ene agile SEB @ os indos en pola on "img 8 skin direct, consi # que estaban acostumbrMASSIMO LIVE RACCI enor” WF estos indo ni haceros vit ible nios,y para questo fuera OSD ilios esp pho de los poblaos de 105 : asus] orienta la calle pat Me 8 por los acerdotes. poniene Ty redueciones de que se hier en 1 eran el clima conforme con el 4% A at ie lado i jos tvieran un miner de tributaries os sacerdotes para a obra de ta 0 El tasted ‘a lado dela po yi! Je ati6n «fue una empresa colosal ave, «8 poblados y lug Y qUe 10s nu #2908 pobl ara sos Pero evi Sones. Ni ss colon ect lentemente Fo se estudié nunca pertee ional, donde et vince HY cabo, por lo menos ene! POAT a Obra Esta cones, THM estaba sobre ef lugar part rs *ES a concuns aba sobre el lugar pa ; ae Se impo ‘nde Hemming, que se puede compat, iS Relacioy Saber cudntas : oe jicad™ Taciones as Personas pudieron estar iPM ge 200 pobia 9 Vatias indic; haba pce ids 39 pee ¥ctado Bizet Me 'asado de 150. : la poblacién media, por consis! 2 500-1.000 dae 2 iam je mel or emi 810 1557) en tae nls poblado anes dP te peach Bovina ge S88 un nore ns 8 oe MOeeRiS ya a una oe OHNE, a finales de los a0 MOR" 252 poblads ge ME Feducchn de Ine ci 22.000 vic e0 leon 2° 978 originarg 10" 108 casi 22.000 Oy creado 22 ponder G78 Juan Malia os isiits de Mott pet de Gare Diez de oh 226 asentamye soa de Buendla coms Tn le San Mi ‘amientos: en nada vi ¥ nas Seas coseray Weel Ching sony 38 ENE oi id08 3 58 con ooaarns 2° Sama y € firma que en la provi. the el Iago Titieaey oC visi pee Haba 280 poblados ‘Juan de Ulloa qu’ en P: Tas orig viet de tos Paes op Bidor— permiten oon? MeOntecia ga’ "COBidas por el visi, sit spa Met, era ambien el iemte euadro. hab 215 LOS ESTRAGOS DE LA CONQUISTA a = rsp pia — Fen ‘Tires — ae me , om pe eli retin retin _revetin_O ‘ ae 6 o ‘lp Coguings . Coantiaun, - : 1.500 Scan : 1 nl to a Vice 6 q ” 0 Tota nt 4 a 19s caso" rjistantes del 00 ras a su disposi= En divers menudo N ‘ intent Siempre ta operacién tuvo éxito Maron volver a sus lugares de ovfge™ 9 7 Min de ast cis Ciba; se ucjaron de ainsi Oa resident © de ta lejania de los cultivos FesPerr a caso, juzearon Pr Atticn e cir tarnbie ue Si "On problemas de ambientactO” °-C1 May que d el cambio de las condiciones A YT “gespues. a he mer, £0078 CNTs ‘onguista primero, HS BOTT pjentos Hi oledo WiTAdo profundamente el tipo J ENE, BI proy ta crea "Scado ma 1 dominio caste -equcciones y 10 ote gmat gas el aia 8 ron moran Na imponente obra de MOAN. espariolas MT aspecto epice- Sind unre de nuevas iN Fc ey wtsecuencias sobre In E08" do concer cy a vise ioligico, es posible qUe el Pegg pone poems lat Vie ‘paolo an 4 algtin efecto. Si¥M Pry ue’ ny la proporcisn d te! rel proceso de re fLarampién— se intone ad ‘ear fa hye ye ve ay ere la hipotesis de 4 fer ' rt cision! también que, en tl Poblacisn casigad POF ay aa ee otros ¥ or ant, Ia in que antes. Sin MM Fahan MCN Niionte de la aleatoriednd de ae na pendiente ds os st Tettoro, os pote an gue Jems, eran de dimen tansmisign de 12 poli PSeasos contacts 4 y \ educidos>,| § oe MassiMo Lav! Bact sunente "° siones modestas, eeu © desconocida, pero se rant dl poblacién, continuaha viviendo en la de ose [asides mas grandes tentan wlio pooh pt gt Tas ay ee8H de forma endémica, Por esto pucde JUS i fauatsfmmiciones qurn por Toe acl “son da eidemias. el impuersda las anes Y una pa jon: 1 i et seein de a veorios cant fue Seguida por 6 Ea ne al Oran pcicnion aus ae see cle d cot €XepI0 Con la inest ora del Norte Megs A Pet seins CO nestle frontera de N co mtsestensa robin ye “olds. Tras ta muerte ae 1225 ¥ 1527), ta lucha a México, donde gona, deseOeY oa recta Buera civil indigent. om _ eis una arg gueraetefSO et sua Capac (ocurida, seg °C oie sono ear? sori ents Jos hijo, Huse UZEO Y reconogi oF cx america 10" 1209 Ath one Bo pare enone OF S€ concluye co © Quito y sostenido por un el terminio ae sulclan y of ale EE dtm, la muerte de Hussey 1332 et dese del jc unasora wont hacia el interior acon, S°°i8iV0 de Fran " acompataie z Simo seis de inna Ue Seer can cee Oe Praca At mle sel pe En noviembre de 1533, 18 xP men el Cura ee coat Fesistencia arpensee2 °OMlenzos del ano siguie” Nee Femail Al tone del Caen acl Jovencisimg Manco CP, Comel nce msec <2 como ine Fs Cuze¢ WS exticnde por ef imperio y CUM sy $220 1536.1537) 0 perio y al les y sus aliados. S610 en teh wie Presidiada por 105 eo Dac fe echazadoycontnag eS dominant i Piatt de 1538 expos et cael CeSibe vale de Vl 08 Y aliados, Francisco Pizarro y 1 A dos antiguas soci” ego de ee’ 2 85 muerte de Tos protagonist pe MY ete sn ee geal Maro. ema cog Pao eemano ? di Carlos V, Pedro de La Gasca, venee af el tidad peal, EL 2 las pues civies slo aeaban cong dere £1548, Sin em te Hemandez Git™ “a 217 a coxguista Los estmAGOs OF LA cnc “eee oral dante ‘ doel egetetbeza una sim rebels arial See = in eo ei Ber contra ta auroridad descompuesto por tt reds : somte$ Xe Ins pions Pozen LEB, MS (2 Se eve ta emg $ Fe NE Clan 3 eae nee somes Page aeget mis Sidebar S293 © womes sans Us bovtencora Gone 9g} G eT xe 1 omeplos iba ee | Aer EN poh rea a Sg f G @. ca 5 7 faileb 6 om dnd comme pelatas Se, Se Peper orkut qpelotuh on CTE et eG ened ore 7mie posting a 225 LOS ESTRAGOS DE LA CONG go is Wwe sen e208 ese pete i Je nae als wh Us Neg a Guatemata peo de Ina My vsespaok bc ao Pen a Sayan 8, pao haber aes oa as rAZOneS OOO rg Menu’ GEbiTy ya hemos explicado cara a ca “de {ransmisién del contagic: FiF c podlados: jos) NO nents Pe ivesificaes) N° Vien Kilimetron. on teritorioseseasamente Pe sie 0 ret Y un ima y ana goose my a ya con | Dredg itada y un eli yceder P é scluirse que esto haya Pod ee ntempori que es gratia com Beate po desgracia, Ia historiogeal oon uc trata le virucla, pero 5° UN x de FeP' jicios. 1 sok eres op segs OOFE la cuestisn es un ink jem. ai rando de sat de nuevas pruch (por cian ee gg 08 ea i esoluta.” »stimoni 1a qu “tinada a permanecer irresé peice testi perua neraliza vers ‘ Primera, epidemia get como lad set | Mots alizadas(€0m0 ATs | fig gS Menores o las local en 153 a Son Pion Cone = 151) re None Pe vantltporCierade Leon «CW oxida PO Sgn as acon Pm ven vino una peste Benersl a ePi ice ll Poco antes desde el Cree Rehisimt pene Sobre 18 rigs sintomas oats Porque ta dserpci0 soca ct ree Gieneeraiel Pease oat silane mona on van ese iPe Hci eos no sobrevivian mi ; crib sasion de 8 Cieza con 0 saw oy etna ce 7 Cotomibiay, nec nr econ provenites Goa aquelto que ee gn On Oris hab Mimbayany saa iss ee pcm oie a Espana ruta ne tr Sinem es ae" snelcon. Je enero en cl co” stg de sarin,226 MASSIMO LIVE HACC! Sobre la dfusign, fa pravedad, a du Son vagas, kin de la epide . is port tos mis reg, ov alios que transcurren de 1585 a 1591 fuerom Gos Por eventos epidmicos. que embisticron todd &! ste, sin duda algun Por lo demis aestigu, Fiales, informes, coy ia ata elevadia mor bre la economia, « comunidades que, (ademas de por os ‘due gran pate det imputable a tambien de fuera var fifi sso demogriien oy un pero de grave eres deORE th 2 H documenain de que UREN respondenca oficial, hacen abu alia, a ox datos generalizados a“ | neeesidad de revisar Jos impue yt las fuzas), aoe ee {829,20 p ase fan ya soportarlos. Ieclive ocurrido en el iltimo terci ict situdes de estos afios. Se habla d¢ ¥ posidl or old oar dis Eo ees ae “ausas concurrentes, a generar un resul a sil ble dew Telacién Se0grifica de Abar eserita om 1586.5 vat A ma epidemia de liad oy ° alts Sel Vitrey cong es Beneralzada en todo et i de dance Via ey, ea de 189 920 mismo ato, dan a a de una saramP Cut ena Re evil, cn os nae chime Porn sae a0 nacidos en et Pons 0% Mlatog, ing coy muehas Pe E90. STi ta gee maior om a {ito de Mendoza en ane cl Cuzco pl vttey ree (eee as covcchan yal de diciembre do 1500. it te ls epi 109 Bran pane: Lat epidemia de vittel s! Meza a Lima (en novemtne a del ring fm en Oy Noid (Alt Pt. Por taney: ¢589) estaba decirvando 00 HS Pye Jos indios tomando con > ec : i ro tat nea i mse elnino astro Tac Capon aaa de 1359) "°° de spereivemtes" Sia Me sar int ates epee De sigs rngen dee vada Promersion de eronis mo gue" encontrar con OE IS de contraerla (100° ; cla mit Tos dos jan de Pode Mets de ina aos.etre da la pop: Se justiicaria ta mortals de wT a) xg gam ere uns iY sl ee Bigg ga BUENA parte del dective secu es ee Tip gt S80. Puede también coms fa age i Ta poblaci in en. grandes poblados MY 1 encuet®? Tes de la epidemia. en el primer SiEI cages por Amer ott demograticn de Pent en Pe is WEN saM0 es tormentosa (como torments! MTT oso cconoch jg A" 85 tormentosa oso P le Seng, tiles del pas), presenta aE art si Mien fst interitencin. Fh 21S. es muy aitiil hacer es! sce tl Hy BOblaein dt imperio a im Syn sigh Cane, Lo cena es a oa sit3ba responsable dela eat Ts 5 ta pobtacion legen 8° Pesan, y que I POH rgb al min y medio) er U8 {Rls para algunos, ona dims Pa te para todos. Con el ent Pre ctv rege? el primer sigh de om de Sa SSis. Porto que se rliere 8 190) tos © "cho mus uinoso en Fe ¥ ty 1 ine le is ade AS pare fn ee en enon 1 ONE per a nes re ensat redimensor pt rae Stropeas sino se ace Ma waliior 1591. Pe ee eee on la my debites de 0° col 5 one Ban oe os espa eA yy ea BNE Beneralizadas Ue!" oy eur pea se cambio et papel rear” ar ap terany oem seplacin comet ecas e por fo de Segunda mitad de! Sida em rec Tugas sin retorno eg t 10 Oa Pe de CO a destruceion em crisis Pere er ee ea Aestructor de 1 Sty SO sign crests 3 Ma em mie paontee leetiva de HO228 MASSIMO LIV HACC ads jg, alae ea acon sistemitica del sistema inea —busado Horize"T. mene moi y Solidaridad de estiepe y de eomuniit¥ WT cm 6 it redistribucién entre comunidad y Estado. E18 ime n que have Wachtel, 7 i Inideologta gue el dominates e sistema inca ve ha desl Cin yan 8 8Paoles, las nciones de reciprocidad YS iad der ado. O. mas exactamente: el sistern8 2 pete is rlacioncs jucga oaavi nO al de nine ene Ie Gi dab gars tr etait ey eh BEG de iqueza ange ti ‘Tansferencia de tant €linea, ta dominacidn espaol P la reeiproci ailla_¥ el curaca, y éstos desemperian 3 y las relaciones los y sus nuevos amos; pero mien i ! contraparia "Seid dingo, dtm indios 21085 , u q A9pecto Fundame, cons” il IVE el Servicio. “ til del problema que sefiala Wachtel or } el curaea local, det on # ae est Hos indios I, dl ramp e e8taban obtigados los iOS de los monaste Posad, mi las minas, los cui y ables Fatigz ub Sinoaservirse de eleas HE los eqn agatinuyendo, «yO? iat FePANzRS Para un Hye POF dinero «co fuera at cada indio», y el virre sitio eun racios aes east ili ' virrey consideys ot gel eu deen, | augue No disfrna mado ¢ Me conclusién, «repus YiF tan | '26n [...] mejor 1 og verdaderameyn 08 “tvidades forzosas 8 Los estieacos DE LA CONGUIST ls iy fac PEC ay de as ainasn VE Bees Mexico, e fob de res = lias, NTEY de México y conoefa de toda la vids ae ‘Stuer sta opresidn no se libe Seon a a Hove eMeomeEndados al rey. HOA HOSEREY on zt rey debian ¢! Pong tetas pos os jess A Cong tFAS0s tos. trbutario de I PFEY = a Pras aban COMSEE tay, poN* Pagara ta eonstruccién de 12802 eran al CaP €St0 no se cumplis y las iBlesias 3PT erabal TES. Se encontes ta solid 10810 an Bas hayglMio de ta remision de Ia JEU Ores fan si 0 Bay dO eae Ko edificadas dos «ale MM anspor apt Poba ont lados de tos indios») poral A, que TE" desde cunveies reguas de aistanela wessosl i “8 arbotes)."" -tooronsometi I nal que TH es ag! amavrad servici etl on ts ! grays tos efectos negative . ere Espana ents, acomecity Cid Neva aa pp Paha Pesar de los a : Cdn ake Ea por fa ae Fs de ea fecha paar gay PTH rome ae els Comunidades em ep 8 Omg A 105,000 en 1760: Fn 1 do sole Se el factor prepongenc EMO deco? Seclive hasta la 8 ci6n por una natural an _ opansisa fue a fuerza am i "2a de ‘0 uns e inmif 4 atraccign 9 aportaciin de ing '4s misiones y por Ba 249 Sos DE LA CONQUISTA Los ESTRAGOS DE L oe et declive.e0 ca ora. pore Sonica Stfeausaa ‘de mortal at La fase isodio de proselitismo. : “tcausada exci roceso de fe crisis lv exclsivament por el proses SS Matural, no obstante varias y Pol Leet endo positiva alia stem analiza I natural perme As, Pe ait. mote seen Gs el a8 demogrtica secular & HO ente dos a abl 18: de ga ego, pertinent cs 1 SStollo, En un primer ans Aajgs P*Oduce una sintesis de Voi memos rerer7005 os datos POP ial in embare* jmera ra emenites perme sn SOBA ine rs fname Se ay gis esel nivel vain HOS que se acercan al mn “Et8torio (conversiones ¥ FUE) Yd at nacer muy inferior #108 er ones acer muy in zener :s, une ‘o entre &° nt liz ¥ jovieron un bajo intervalo er porter liz Y as promovieron Cit dos consecencis ger ser a de os ios 9 0s S250 de cambio, relizie® caveat relatvamente mass Adolescentes. a 3 Por a desde cl exterio Significaba, cada # wwe accion 4s ingividuos «90 NM tar i ables ¥ por tanto wulne™ o, a la eapacidad de cambio : ere, i amediano» de increment a ve son Seer bi us. evan jacidn. era del orch HOS y VITUS sere po blaciom edo, arate La sel Sat et a copes de a5 ea sister ie ereados 60 crecimiento to natural: a ano. ES ‘ome, nar pin de crisis 42 ron pobtacion” os periodos de perturbacion y pues, de fo que acontecfa en Tas capaces de compensar losMASSIMO LIVE BAcCH americans, porg We He capacidad de recuperacign quediba oo tida por los vincutos y los obstaculos a lu etividad reprodn es consecuencia de I Slee iva i™ iya com? dislocacién social zenerada por ifsc 'ubO estos impedimentos, porque la politic : Fegular y maximizar la capacidad reprodt los guaranies no hy Suitas se orients a sida)" Poniendo una estricta Monogamia y manteniendo la univers Precocidad del matrimonio, inde La tercera Observacién se refiere a la gravedad y frecuene ido &* ‘crisis de mortalidad, En el vt Perfodo de 1728-1767, document’ 9g, 3 Je yeg. Particularmente erticos los afios 1733-173 1739 y 1764-1765, con tasas de mortalidad eomprendidas 7 sel 0 Jr tonto ers menores, con mea comprendida oO = 100 %e, fueron ef de 1719 (ta crisis se difundié en 17185 ect todo chee” HON para ene any ne ys coe ‘odo el septenio de 1733 91739 fue una Gnica larga crisis, om s, 1a cusl ta epidemia de viryety Y sara 8 Prestaciones ea 7 a deter aa r ‘miomtos,apane ae rade ls misiones En 80 os Jo al moo baro de st primitiy; bosques viviend sari! 1747 Toda la cuarentena ge 1728767 coca os Poblacign de ts mn ; * 1767 contempls un retroe isiones, cua debi nae F41.900 unidades. en sus tres cult pat SPOTAY el resto at dation natural Dadi 1 importancis qu nmi tery gustan. reco dar algun ic, 1a m0 dad durante el égimen de misigney,h'%iones mi sobre : é ane el pe dure Zula. a via de rei Prodo de m= Cigna sistema) fue limita y espongn 9 (Por tant, de ine 19 as pete ds spe rat Tee 2212 el eels Bartolome gy es enviar com ue. pesar de que habian tendo gig cn? ride Paci y aig enc "Sn y didspora tuvieron er al rey lament? “Sucir a muchos «intiel® 251 onguist® Los rstRAGOS DE LA € sana de ati, rer 9 de log era posible con® tera gh Montes», no era posible conn Fedgg ge Seeuramente, tos poces pal Jer % pod ens mig 88 abajo a : atte, ls oben an es i a gpetSY alejaday, En otros e250 UPS Te Blas ap” Sél¥aje» como acontece mn salam el Mag ga Has misiones) que eT in once yg A Fe, votvieron «466 de ellos: oer" Pay °° 1734, a su region de igen.” 58 20 ey ei i provi el Querin eS on 3 be vnc aml vs on eco mp N localizados e indi ia nen ST no I impaeiencia 1 SHHOR yn ae sere moa 1100 fava ie Tong semen en an al lige &P 148 riberas del Iber ya leg," SSumig ef aspecto de Um by, ‘nerve * Por mis que fuera incrvel % s que Fuera ine as ir Felaa et padre Lozano." ET <0 Be ene del sistem ade’ yy Eas y salidas ais ee in mo" ee ras Sigg Y805 Factores y SEE" ee Sata ey a gl Barani de Las mis as 50 e eerse, vrer trot perfodo de Ia o Ncidas por tos euroPeO™ it Me Dab an ya estado en 4 uaranies habian PN 1eerslidad gevastado™ "ps ® Poblaciones eur0Pe es an ta cost roel Gi ; Parte dot do ee eet ae gudas esto» de 1590, 4 nid sits a oa Teron eesti (tentamientos J ntti tgs esata y TUS). Borel Guay Ir a gi Budo extendere esi { epiensias °° 4 siglo xv ca Por a viruel? log fe extendio oes Bae case i a cal Y Saget es 0 al Ya cial Re cia Pl 8 gente NO cenios252 MASSIMO LIV BACCT si Como en 1653-1655, Un religiosas (las Cartas unuay lemplo) ofrece un civilesY Anis dealt ts fue Oar de los provinciales de las mi enores ¥ m4 jiztrado cuatro dela iss, menor Ti ‘mayo * localizadas y ait asas, que castigaron a toda la regin-® tifieadas eon el nor como «pes mbre, otras geng as 3 amet nda es, buen observador de la sociedad gu nae as observabar: «Solo la Neo ls enfermedades que causan horribles 8 sotrir ecestMeNe orgie, al Haber oe neh Sufi esas epidemi is experimentado, se dite 1 va quién pueda asisti a los 7 “ef Contagiados»."' Doblas toca ale 10s esenciales py i6n sensible epidem 0 nos pu ool ela poo S epidemiolégico: ef volumen de !8 PY Ne el moment de in explosion ie Yeldc tain terval ‘entre una epides ia y la siguiente, el cal reanalysis wet oa ge Oe poblacéne ineo, Dies iy “mere seguramente la euartal Pal » Las enfermedad es no P dian ser endémicag 198 dimensiones gee 2 de 10s POP is (lus Taras veces excedian Ae cinco mi gereritcws el conju? individuos necesarig ne timero minimo (el én) que ung urampi? diets Sostenerse aun nive peroeta (viruea, s ue P* Be anhiGN el unbralmanH0.Picnsese, por ejemplo a es M€ (Viruelg ae 1s he SU CUISO, tiende. 2™pI6n, escarlatina). 1 . infectadas. Como ta. Natalidag terior, ‘con oo - ls entrada de Pe struct por edades ery cl (60%, y port vane ye tele de los quince! orcontaje oe pha Namen, 86 aereaba ata mitad Ger? los diecnie resp ode” “ei6n total), ta reintroo soNquisT® Ds DE LA Los este AGos a de no i= eid de ml ‘ing ceva POP ade viel | ey Enns (Meecisn encomtrabaa una el ince oes mpi gga" 1690 y 1767 conrames cate '8-1719, 1733-1739, 1749 oie ¥ I < Pad gl Sl atone isi ais A aa men Yep SUScepibis de con f eid ct Seta ioc et 30) de a Te Ae pul evitar et contasi? Deeg Po etre cone — je uabor os cde ae wt eomoe" o a mitad Parse’ Sido, no det 60s. si ed C08), la propore habria sido mucho rage Ua gy ios deta poblacion 1 (rng 848! contagiosidad de I ta mortal sted de Ios entero) le orate get : ing atiadpor vine tT weNizadas ena alist raed va aa etn virgen, nO i gee cog ae 30:50 Pere sia om a ne ei oven ett a i a a Merge ane pram a ton ite vn err te en ‘hn. in general a “con ie ped tm lap ene ie te ge jada, ¥ ©) 12 Sal ta euota de 108 1 i ee ve expert od re infect i diferencia Pe "a diferenciat 18 OF c vise op ison mate pea oblacin iB 1 Pp gn ta prpesciin de Tei ea et acl a Toque se refine a "asa de euracion, © Mga it Eno 3 de racine gi Uran adguit De apse mtn interepide mie? os munes ers PF 3 ‘com intervalos254 MASSIMO LIVI BAcCE ) ta reducciénn de 0s densamente ot uments probablemente ta CUOt sa usin anterior, semindmada: (7 fy Cosa el recurso de Ja fuga, Los pads os cl come al aislamiento 4 OS feos ono Feurtiendo a astamienl? Oy ospitales separ, las y esto posi limits et efecto negara rados de las viviendas y esto Ps 0s PhUlo yf enfermedad ore, I Ta concentracién demogeiic Ingeniosas estrategias para ti renee pean ts comin acién, pueden hacerse 86108, cin, pueden hacerse sO 0 la organizacién social iMPUS™ ga tsa de curaciones (respect? oe mala). De hecho, se reduclt My Toc EMER de los contagiados etait ot re Diego ue elites, espantados por el res8 jos Ree 1835-1637, gn? Boron, mes epidemit ebia tanto a ta oy 8 Ue la elevada mortalidad epideM™ o- See mae dma cae ea Ps Se trata de un conan? aban Onados por | aterroriea es i onceta repens Jos familiares ater Ea sone, ae tt eerie wen 8 Poblacion dispense indigg "CHO menos trecuente 4° "yn ‘ormalmente prot, 1S aislados Familiates 0 de oteog not ee Tos casos de abandone 2 Alatin que otro SA Y semning, ba! esgo ge are fecmar. By en los hospitales 0 sy 'etados, y lato disper! Comunidad * ose” Feros de ruta (aig rr liv Ta mortatidad entre or dots corsair el) aque mamata ete 3 ones ZH entermos une 2 en ace Chie, muere Cys oe eagle ape £8 Chile MYER “ Ia leat 6 ):en 1614, en wes FeO ane ma casio 9 cue cab netament ea rene rs en YOPer de Santa MaRtMP'SN no ext gl P blaine mo de Santa Maria, pao Cah fg 1561 ene ig le Sa Tamitad de gb mit oe pel “ Corpus. de un La cONQUISES Los rstraces DE e San Boo " placign de San BOO" rons 1788) lox dos terion det pole a5 al getty entre ellos ta fetal Mec qi, €8Mnan os aos de ef en ¥en, UBAWE Sew Hurdamente. el MP “ Valop 9 ME el nivel anormal» de ta ene a medi a 18) oscil lab, petiano: véase ta tabla "Poe ap Jos datos: rela si : or 195 se dispone de Ms dt py 698 se apa dew Parand, pero en el pe re obser ain: hulbo 16-000 dlefunciones daa mortatidad det 200 %e ini ang? 719 es a cola de una erisis “4 0, canis fuer ops 6 “astig6é con mayor sob FeP aT jad SUPE Wetlos lacus Te mortalidad SOPTEP Gad ue 18 eri Sastricay aquellos” OY Pan I nye tstr6ticam aq Pa 3 IN de lay trece misiones 42 “a cuatro de eine. poe ere : Gn para dieciséis, sie can mantel 64-1765, Aunque los padres | iel i Je Psiones tao reveled is ines JFuguay como respecitaba” an rien 0 cto: Las roglas q¥e ty as jal vik y terest 2 8g rile Son eran etn © le See aso Jas AOE ge OE ino: a de 1a VN i infeccisn sei Ea ce oN dlado en pobla 61 iat Tele son mi tio, Urge) Eprot aa ta rancho Pant ao ca os ios AUC a. cas pine ‘Santo se avis6 al sida, examinalos nin rT sin a te emt aga raenci exnes eal Vier ta que 7 a far ero siios cot recaban tS neciero” Se paare oS256 MASSIMO Livi wacet 116 que se tra 10S cuales se econo, Perec eee tre ge obeensdoradoy en el Pert casando muchos esti ‘te Sepp describe del siguiente manors la viruela de 169: Cuando et aio ces 1695 seeneamina as in comers tube. me en ve devas “ uel peste a — nat oblacn de as tas tan isin, trode ttetto— se contaiabaconncemsf 113 Pe Dinas ios que egestas ncaa ado P™ pe POF comerciantes expe primero en er anand Fe Soe" Condo, Sandage eh so Yea nde dong SMONE seexendig ee fran violencia, por vests as feng os mayore cae bar elelee da meanertt cies gue rose: Porque el indo secomtenta con vsti 2 cubrit su desnudez que comienza aqui Parscuatia, y en py egerse protege! CrE8informaciones hac pa 4 geet Candelaria eproge PERS que pede Fe, Loree eo 8580 gna a Tesetand paren S889 Aa, San lesan ata Sah 30 inroducds por pug 8 eligi ewes Ero at 08 en Buenos Aires se” & "AVES inglesas o espafiolas de: 10 RTE i630 ag : tica consient algunas con leracn ati Criss fue total en 1733, en gone Uleriores. La dif se libraron del desastre OS CaSO no fue asf y alg ‘yee oats 9, una devena de siones de entre ma sodas oe 1738-1739, una d See moratdad oral ga eee Winclone em Hen II Es misiones con mor 4 2 los aos precedenteS e eee ire i enormats oe ciees 9 AP dos (en el Parand, como jay Ota migig aed 1764-1765. Estos, precisarye lo eneS Que sufticron me ae cién, al no ser endémica, pener ‘ue en yg °° pera cuando lt contacto: unt explosion de Fetlsn con asentamientos ie Pe asentami ae jciada e” at epidemia, in es 0 Guazai, Santiages etl lad de tn intormacion 282, na it ©aSi simultinen em als zonasinedlumes pordue son googie! SO simungen an ea? protegidas por las medidas toga Cam qu Me excéntricy Pod eis a> — 257 conguists LOS ESTRAGOS DE LA eeurs0s ¥ CON ensas iy OP todas las pobtaiones pobees mortal Saran Padecieron una altisin pci de 18 litiones dependiantes de Ia Elster ercitivos —° SOmida, patologéas, violenei ae ‘em fo, cur lan. Auge 2 abilizar estos Fewores CORT n epidéml alye istribucidn de Tos eeurss 2 a sen las orrer Fag ptimentand a tos indios sy © ataques. explotacionen fe cu Een foc gta une sees to, eM efectos positives, anne S627 a ba enter ate concent rai Oe en gP2t Io demas, riguros et come a os Yeo deta wreducisn> ¥ de 8 So es ‘ org ° Sasrcr det veut ‘Sel impacto destruc! cial y e000" Meedes, Cuando el sistent vos montes? 8 volver «2 super Impuilsados a volver super es aptos Pa gos Seman ional 4 les, quiz m 80s de adapts "ares, de goneracione: La aplicacién de un si fitza de vida, exyo nel Ste 24.5 et mediano). © f (véase la tabla 20): F aa (vase a 187, na Faaa de vida super ¥ 153), mientras 48° Sr los mo 0" Quince aos ¥ * 1738, 1739 y 1764 fy, '30% oto se", Fea el nple mode 10 ive! medio Py oe : i vi a poblacidn y de Ia ele= Siones guaran: a onde mpaneciony Se 1737 taelevadls ethos 3 es cund ue los efectos $e fete amu ee er Osi MO igponian de una dis cane ree ol eet vada prop Pidn era Sesh estas258 MASSIMO LIVE BACCT fret farm! en lt abe dud sui et Mortalidad, tal co de ques cencia pir in : mo Sacedaen Europa en la misma épocs. U8 Fanza de vida cerca paen ar 08. os por "2 los veintcinco aos —en los aos "0 I erisis— no sore ida como del valle det Pay "prende en una pobl aoe Bote de erection Pescatosesurosde OF G ant perch meee Ws ato in er e228 a superviveneaa (° &© £8 resultado no ha de aibuirse ciet mente & igo al sistema Fpl atéconay, Pent ee Hencomienda. fendido a "ero este régj ebia set Fendido y tenia un preg, *e rézimen privilegiado debit St, Yenira las ex; 10: ie chazar Jas in i fr ae any NBENEIas en requerimientos SF, era ated ots ache ES, reprimir ns ule, cannery £8 pose at Jemlitares. La pottica de 1s stn Sn attOlOs, onganizandg.s oe ™ANdas, selece cin cl apni nga SE onado a fos hom?! jones. La adminis Pronta y eficiente a sus rot! Contar cg sible Aseguraban ta protegeig Klas y 4 go jut FEPUEsta FeSPONS-g de los colonos a quien las ater emMetEENcas: os jee "Sspera reserva humana Je 1 Pobladla, Las prestaciones as prestacione® mi site acing nl? Social y demos me TUpIO™ el abandono del trapajg, peyel Mn euros POMS mila. Durante la fase de pes Petros pad ®Metior, potencitl © de Asuncién contra el gobiens © © la subjee!# €Stabitidad de Ht EMO colon, Cin de los comune” In expen epaola soc, don aes orca wdesels minder a nee ines pet cca ate ade se NORMS del ro Tepe Ce Village, eet F600 ef mejor art” en canoa, asf como proj 259 Hos Este AGOs DE La CONQUITS en jor Jos que ® ox paaies POF ie !detern aposarse en 1 PE Pg adie e sre Ta provincia del PORT te alles at coerce a amuse en ing APOMBA que otros seis mil dios JE ETT Tos ong la fromteram” A finales de novieMO™ A aeign en Yo gg {PONG : ugar de ide vei de 1550°°TS€ en marcha y Negaron al 1Us! ye partieron Oo en pro Sigg: Se conocen tox contingentes i Fe beg iMta misiones: en tot nts) Pe Meg, 7 leguas (equivalentes ieun0s Meaty 1,"tVesando rios y marjales- ee Mil hoy Uela, 1 contingente =P" hors, sane de a Po" Ye de la poblacisn adult ie 5, de cinco mil a dove 755, pa Mo ag Pécificacién del Paraguay % wi peo de Cotoia el ene PO ge ing?" 10s espafiotes, Anteriorme” wo i pafioles. At rec! i ney Cron sesame aco tajgg eh Asuncion (com 18 ¥en Sa rl fey Peida en tas oils 21 art So FEC cee log PBR Fortcar MontetE? gent set os mil eee cnPotagueses de CH gem eT tng! Ola det Rio de 14 x 2300 Ke ‘oil hombres duran co ia asistenei tre 0 sal Comes en etn? 6 eS, plazas : te res, 607 ito ‘nes més importa, Mo pn a el ee © a Ro lon Tealizaban por Va gar cin de COLON aes, armas, avid bce cute i ; a Same ea 3 divididos mejor to eee Ste curaban = i poe Paiol, que 108 75704 fy com veg nfO" Pk 15 de rparz0 © byodO 08 aba fC i 5 Pg Be Dartiag de a en tres cue al fer abe septie a wore] Urueuay Y Prana por dos Parané con snoas ateros prime avanz6 a pie. Los dos P de Covonia cs asi 2.000 kilgm netros, ve legumbr iM Consigo 6,000 caballos, 2 ie welt, Durante 360 Y otras provisiones para It 10 . ssedio abustecieron al ejércivo anspor" 3 SanP® 30.000 cabezas = al sie oe st ches astm oy 9S de guardia, en combate £2 #8 Pores aati nen on igs acces wtieFOn 130 indigs 3 fuera de brazos. En estas 20° ge es restacones geo? 200 Wedaron herides™ Ey lat ee ment FIUaS en as canna PESONAl de los indigenas, puntillOs!™% dems, 8 ciudades de Corrientes, Santa Fe, MoM ural : na riba 4 OFECidas a Asuncidn y Buenos My ‘aHibus hosti Asuncién y ie lente, Oma um les, sy payers amen » Como los guaicunies y PAY de intrusion © el Bras vas peamtions il a defensa de tas lejanas HOS Aires la cong acion ee uceién de las forties iCuén gravosae pov 29.0 la repre " . wading en aE eas eal demon Vayu E88aN as blgacones ae pias demogriticay sin H®? ZY eustes fueron las conse tt de Tos aos 173. 8Pussa gy SPONMer bien ata primera pret 808 173221799 708 la segue ta lores foray ata sey t Ceramene 1888 ensure Se de mga Ca epee guet Intensamente. En eirgy ea? Se inion a comribays oe {on probublemente de un myer en fg no tec ft ca de las misiones. Se pugge ® *Precigg ens ePisodios, n0 iM, Drestaciones de serviig a imay gj la dindmica deme8 10 Persona nl nme; igo? do vomprendido entre maf Cada 1 gos ieios Ob io mos snr SOY TAG Ls oye EE de (1700. te). So ep ASPs gu mia oP 1 {G08 (1700-1709, 1720-1729 5 ES de fgg OS et Fecha, las NO ¥ 1730-17540" Once decenios consifen” 739" O% devenios consider ©? *Patecen anualment ea on es Seria pe, est” Los ESTRAGOS DE LA CONG ie Bren 80 pra 100 Sete ley Beso ntidos ata ita, Compares Vt Mae ge rural ka Italia posterior SY gg tH, susteaia en promedio ¥ Por tgqht*!208 famitiares. El precio Hae wo °¥¢esivamente desorbitadd ¥ Paney Ul pag por los indi ste Mes de gL Patad p nears std altiphne Pe porate 3 ado por I de los 2020 as reslas u Bar poo BH de evangetizacién de Yq iQ 8a profunda reforma de eg, °PFOduccisn, de fas ¢ fag ones, ta promiscui: bye" bstécutos con que S© wore bya! poblacién alta on gf. ni tampaco 1 Me) we aunque se ase 0 ei ¥ deta potigamia haste Phys joven et Mu ra pore ra ar para conqutt ea ‘ tg BSBaMos, com FAME as M aHO® era PO concern ae os Jat put lt cnr «Ne iy Nin, sostenidos Por Spo NOU a pr Slane ft muy diligent ea efi los progenitor es aya m oss Cartel e* ade sy ss registos. 8 centes] para 1 ince of ats tel igs es aioe?262 262 MASSIMO LIVE BaceT pacidad amination y permanocen axles wea nse Lon un esticto cont Dans 808 en as atin, omanitarias ensenan.pleeaiy (lO Los pads, de aa Por lo menos formal co 10s pros ana eurebaN ue as ge I pubertal Poniendo) taste ‘ince a, Pero ts de Se Hevaran a cabo poco desP* nereeiend (y probablemente 3 2 MAEMON. Lon trae reel ches nes atts Chacha y Wee siote para Jos muck Paes vs 10s dievisiete p Mediate tary inclu? 7 a LEPC del vineuto matrimonial Fesin yg : precocil? aid yung IS de cade ma 8 FeeundiMY estabiiag Ve rttimonio tueron tos factores oa ia at mot imiento PO™ dala expulsions ei toc (hd eal Promised yet 28 universal i" os de Mujeres en eg tS. Hlorecieron de nuevo en It 2 Vida comunitata, ysadasY ris same aden oa, Fer, Dorion es at oN ip ene tano (1690-1767) de la rao Bal dbl caetandte lo wa Propocig MI ao cash 99 de tose SAE Ia pba NCU cone hog coh clones de los conten es tite wna. ¥ eonvalida las 008 SMe gH ge mam ele se eumplia Bt has se casaran uf ® (esto. Jas as 0 * ince aa 5, que toa 0" Mos, al nivel de natatidad m1. Pei jmpicab ma tpl Rati a Sind alert contin dy miner medio de te inde prin a Jot shana tsenee ot aor de 9 de puede compat Me cra Reese Snifcativamente 1 1 195 niet de Unidas darunte epee 1 conte as abo *SeOnO Lia E por completo et ot igs jest - ta nM ea de Tos es Pati peta de que tt politica fi Mate pan Bice tarpon dt sr ae ee rk ‘as 5 ta tease on f tengPita ee ete Noa mPa SoG el hambe'y tas ep ma fon i215 Em un een 4s her ids sanan reipidamet esar Je ecisos), at pest is preciso Jers 0 PO U on 1767 Hos ao te, PUISiGn de tos stead cn 108 SE a 1g Ya se habia see rina moc Fre poacin de ha i age Pero Ds nnePidsmicas aes sae os a eee fe 788'y 996.1997 Seon eon wey Menor euatidad ee, pss a ey Monat 2 60 9 co eg 187, eo st ate St: 17S in) er ag Ia ge mamas ohne robte oh 108 sero site OO Sq" ¥ sobre los cu Ws allesimiento iy alia, se ere a “ i to to Seren oa eatdono y a bee orien determi SS donde viv oe 1 de ect el inte ito as a a nas, or ui Aeuenda264 MASSIMO Livt RACCI si Iministracin pocy n Poco n motivada (cuando no corrupta) fue social ‘undo todavia a Ernesto J. A. Macder: a Fl esfucteo fy ; Buaranies de met Para formar una sociedad: indigent are ght? do poibe, del mundo colon Pe ‘erurlos en aquela misma sociedad clon Iededor, a través de un contacto continuad joao ma tividual del comercio y del mest ‘en muchos aspectos, en el cut! lamental misionero buscaha proteget ¥ las reducciones, ‘ x ba retendy ae role delatn Evolu on cient 3 ton neste "=H neva, gem cuyas consecuenl™ Que imp / rte tang : 1h moras colgnn 8 &eriencia guaran para lo las consecue, al? Un primer asroc sante se Fy ia ep * aspect interesante sp “et ones mace Yastador de a ian experimentado el imPH" se SPUES de} gone durante varias generaciOM®, ys AON siengy mM inca, Jas devastaciones © yg ro 4n siglo 0 dos *pidemias contin comer virgen Tyee PSION a py ae narod my joe aida og ™PO de epidermis El ech © Se des muy joven (Ig mit <) implic, ra Po! Bees tad blac Pieaba una estructura P PMOlOBEES no crane 16M tenia menos de que? a oblacién, no podian «mantenn micas (per I tonsidad He FrNerion ¥ aparecen, por yet ¥ dey PA paca es lebian sey das” cette iting eg oe ‘ince anos: ©) tapers a por anc is Sl {8 por los nacidos despugy qo tens leVaclisinvn estar comPe “AponET GE PO To mean go Sa ETE FAN suscepribles de oe terion 268 a guists : ; bs rsTRace sn conceratinet I redygyt Weta ce ta infects a por uN TT a ors et” e pciones da exentara proba dado Je oer log gS, de por si, rec ore °° fm CePtibles de infeccidn, aunae oH ea on mente es a oy ey Even de as fuss EUR sone lsi e geen tea de principio, la asa de UT pron iis LY ra tas epidemnias en tas es le & e el si acrast ‘9 lugar aura Maggy tMdor que el que tavo 188% i lapel cia es que Fe anc ea! Bsc igs geumdo punto de gran import Prego tientada a ta monogamia la ltd det matrimonio y Ii eS Natal sximos nivel Donna tttidad en los miximn "i ™n zener os mpensi 207 yemmico® FP dol iin eo fa 1 ect a poise abilidad de ies PO pariico fete oven sgl leva natal = Miggyg, SOrables y permitié come Pat los vacios creados Pot post Sain, eriencias ele’ Song Con otras experienc Vente americano, en 188 UNE logis eptamicas combine ‘ests epsmicas combi eturacidn socal ae hentia misionera sale venti! 6, y tos guaranies $° fac tnleton contenerIne20 Sado le Piodiogepidicos © roo Por atimo, esse Pa dun pi "6S nepros. El asta # a transmigracion "productive de 15 ot ae Cans debit 2 Pi ny apenas wot aes de te Merges rt procure ene Duo or a Br a en LE ge bk enn demos ssl ee 136 er prs de py det Rie a econ oes esPO™1a colonia y encomenderos y Ser vista e in erp treinta misiones, ara lam comerciantes, retada la historia: a nadre patria, para obermantes y relies {ste ena general de ers lemogrifiea de los guaran jis ha as