Utako Okamoto (????

, 1 de abril de 1918 � 21 de abril de 2016) fue una doctora

m�dica japonesa que descubri� el �cido tranex�mico en la d�cada de 1950 en su
b�squeda para encontrar un f�rmaco que tratara la hemorragia posparto.

Despu�s de publicar sus resultados en 1962 se convirti� en presidenta de la

Universidad Kobe Gakuin, donde trabaj� desde 1966 hasta su jubilaci�n en 1990. La
carrera de Okamoto estuvo dificultada por un entorno dominado por los hombres.

Durante su vida no fue capaz de persuadir a los obstetras de Kobe para que probaran
el agente antifibrinol�tico, el cual se convirti� en un f�rmaco de la lista de la
OMS de medicinas esenciales en 2009. Vivi� para ver el principio del estudio de
2010 de �cido tranex�mico en 20 000 mujeres con hemorragia posparto, pero falleci�
antes de su conclusi�n en 2016 y la publicaci�n en 2017 de los resultados sobre la
prevenci�n de la mortalidad del �cido tranex�mico, que ella hab�a predicho.

�ndice
1 Educaci�n
2 Carrera
3 Logros
4 Obst�culos
5 Vida personal
6 V�ase tambi�n
7 Referencias
8 Enlaces externos
Educaci�n
Okamoto comenz� a estudiar odontolog�a en 1936. Se cambi� muy pronto a medicina,
matricul�ndose en la Universidad para Mujeres de Medicina de Tokio, y gradu�ndose
en diciembre de 1941.1?

Carrera
En enero de 1942, Okamoto empez� como ayudante de investigaci�n en la Universidad
para Mujeres de Medicina de Tokio, investigando el cerebelo,1? con un
neurofisi�logo que "creaba m�s oportunidades [para mujeres] de las que hab�a
disponibles en la �poca."2?Despu�s de la Segunda Guerra Mundial y la segunda guerra
sino japonesa respectivamente en 1945, se cambi� a la Universidad Keio en
Shinanomachi, Tokio. Cuando los recursos se volvieron escasos, ella y su marido
Shosuke Okamoto comenzaron a investigar sobre la sangre, ya que si no ten�an
suficiente podr�an usar la suya propia. Esperaban encontrar un tratamiento para la
hemorragia posparto, un f�rmaco potente para parar la hemorragia despu�s de dar a
luz. Empezaron estudiando el �cido aminocaproico (EACA). Luego estudiaron una
sustancia qu�mica relacionada, el �cido 1-(aminometil)-ciclohexano-4-carbox�lico
(AMCHA), tambi�n conocido como �cido tranex�mico. Los Okamoto encontraron que era
27 veces m�s potente y por tanto un agente antihemorr�gico prometedor, y publicaron
sus hallazgos en el Keio Journal of Medicine en 1962.1?

En 1966, a Okamoto le fue concedida una presidencia en la Universidad Kobe Gakuin.

En 1980, fund� un Comit� para Proyectos sobre Trombosis y Hemostasis con Shosuke,
qui�n tambi�n trabajaba en Kobe. Se jubil� de la Universidad en 1990. Tras el
fallecimiento de su marido en 2004, dirigi� el comit� hasta 2014. Nunca pudo
persuadir a los obstetras a que probaran el f�rmaco en hemorragias posparto.1?

Logros
El valor del �cido tranex�mico no fue apreciado durante a�os, y no fue hasta 2009
que fue includio en la lista de la OMS de medicinas esenciales para su uso durante
la cirug�a card�aca.3?

En 2010, una amplia prueba controlada aleatorizada en pacientes de trauma mostr� su

notable beneficio si se administraba en las primeras 3 horas del da�o.4?Tambi�n en
2010, la prueba WOMAN (World Maternal Antifibrinolytic, en espa�ol
Antifibrinol�tico Maternal Mundial) comenz�, un estudio sobre el �cido tranex�mico
aleatorizado, con control de placebo y doble ciego, en 20 000 mujeres con
hemorragia posparto, que ser�a completado en 2016.5? En abril de 2017, se
publicaron los resultados y mostraron que el �cido tranex�mico reduc�a las muertes
en 10,036 mujeres tratadas frente a las 9985 con placebo sin efectos adversos.6?

Obst�culos
En un Jap�n dominado por los hombres, Okamoto tuvo que luchar contra el sexismo.
Tuvo un supervisor comprensivo con las mujeres en la ciencia durante las etapas
tempranas de su carrera.1?

Aun as� ella y una colega fueron interpelidas a abandonar una conferencia
pedi�trica porque el evento no era para "mujeres y ni�os" (onna kodomo),1? un
t�rmino que ella dijo en una entrevista de 2012 que jam�s hab�a escuchado
antes.7?:4:008?Despu�s de presentar su investigaci�n por primera vez, los hombres
del p�blico la ridiculizaron pregunt�ndole si iba a bailar para ellos.2?7?:5:17-
5:38

En una entrevista de v�deo, Okamoto dijo: "los hombres son siempre conscientes de
las diferencias fundamentales entre hombres y mujeres, y por eso no pueden evitar
pensar en s� mismos como superiores. As� que utilic� eso a mi favor para tratar con
sus egos. [...] Hasta [que tuve una ni�a] pod�a compensar las desventajas de ser
una mujer con horas laborables m�s largas �10 h al d�a en vez de las 8 que
trabajaban los hombres."1? En la Universidad Keio no hab�a guarder�a para su hija y
la trajo al laboratorio, "[esperando] que se portara bien".1?2? La llevaba a la
espalda cuando era un beb� mientras trabajaba en el laboratorio.7?:5:48

Vida personal
Utako Okamoto se cas� con Shosuke Okamoto, y a su muerte les sobrevivi� una hija,
Kumi Nakamura.1?Tuvo un aborto espont�neo, que ella dijo que no se deb�a al exceso
de trabajo sino a "volver a casa tarde del trabajo".7?:7:30 Ian Roberts, Profesor
de Epidemiolog�a y Salud P�blica en la Escuela de Londres de Higiene & Medicina
Tropical que hab�a coordinando la prueba de trauma de 2010 visit� a Okamoto, que
entonces ten�a aproximadamente 92 a�os, en Jap�n. Dijo que "encontr� una persona
fascinante, realmente animada y en�rgica y todav�a muy comprometida con la
investigaci�n, reuni�ndose con investigadores y leyendo art�culos cient�ficos".1?

V�ase tambi�n
Hemorragia obst�trica
Referencias
Geoff Watts (2016). �Obituary Utako Okamoto�. The Lancet 387 (10035): 2286.
doi:10.1016/S0140-6736(16)30697-3.
�Bringing women to the forefront of science and medicine�. The Lancet. 10 de marzo
de 2012. Consultado el 3 de junio de 2016.
Paul Carless (25 de noviembre de 2008). �PROPOSAL FOR THE INCLUSION OF TRANEXAMIC
ACID (ANTI-FIBRINOLYTIC � LYSINE ANALOGUE) IN THE WHO MODEL LIST OF ESSENTIAL
MEDICINES�. WHO. p. 35. Consultado el 3 de junio de 2016.
�Drug will save lives of accident victims, says study�. BBC News. 2010. Consultado
el 3 de junio de 2016.
�Protocol 09PRT/4179:Tranexamic acid for the treatment of postpartum haemorrhage:
an international, randomised, double blind, placebo controlled trial (the WOMAN
Trial)�. The Lancet. Elsevier Limited. n.d. Consultado el 3 de junio de 2016.
WOMAN Trial Collaborators Effect of early tranexamic acid administration on
mortality, hysterectomy, and other morbidities in women with post-partum
haemorrhage (WOMAN): an international, randomised, double-blind, placebo-controlled
trial The Lancet, 26 de abril de 2017. p. 1-12.
Life and work of Okamoto Utako (video (15 min)). lshtmCTU. 8 de mayo de 2013.
�Utako Okamoto: The challenges of balancing laboratory work with motherhood�.
London School of Hygiene & Tropical Medicine. 8 de marzo de 2012. Archivado desde
el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 3 de junio de 2016.
Enlaces externos
CRASH-2 Utako Okamoto, v�deo de 15 min, YouTube, TheLancetTV, 13 diciembre 2013,
consultado 3 de junio de 2016.
Control de autoridades