COMPROBACIÓN DEL LÍQUIDO Nota: Retire y coloque la tapa con el
REFRIGERANTE DE MOTOR auto apagado y el motor frío, para evitar lesiones o quemaduras. PELIGRO Nota: En caso de emergencia, puede agregar solo agua al sistema refrigeran- No permita que le caiga fluido en te hasta llegar a una estación de servi- la piel u ojos. Si esto sucede, en- cio para vehículos. Haga que un conce- juague de inmediato las áreas afecta- sionario oficial verifique el sistema tan das con abundante agua y consulte a pronto como sea posible. su médico. Nota: El uso prolongado de dilución in- Nota: Asegúrese de que el nivel está en- correcta del líquido refrigerante puede tre las marcas de MIN y MAX. provocar daños en el motor por corro- sión, sobrecalentamiento o congela- Nota: El líquido refrigerante se expande miento. cuando está caliente. Por tanto, es posible que el nivel sobrepase la marca MAX. Nota: No agregue líquido refrigerante por sobre la marca MAX. Si el nivel está en la marca MIN, agregue líquido refrigerante inmediatamente. Nota: Si los niveles del refrigerante es- tán fuera del rango operativo estándar, Llenado del líquido refrigerante del el rendimiento del sistema se puede ver motor comprometido; acuda a un concesiona- rio oficial de inmediato. AVISOS Nota: La tapa del depósito de expan- sión del sistema refrigerante debe ins- Únicamente añada refrigerante peccionarse y limpiarse cada 3 años cuando el motor está frío. Si el aproximadamente. Si hay evidencias motor está caliente, espere 10 minutos de deterioro del anillo sellante, la tapa para que se enfríe. debe reemplazarse. No quite el tapón de llenado cuan- 1. Quite el tapón de llenado. Cualquier do el motor esté funcionando. presión se escapará lentamente No quite el tapón de llenado conforme desenrosque el tapón. cuando el motor esté caliente. 2. Agregue una mezcla 50/50 de lí- Espere a que el motor se enfríe. quido refrigerante y agua destilada usando un líquido que cumpla las El refrigerante sin diluir es infla- especificaciones de Ford. Véase ma- mable y puede encenderse si se nual/libreta de Garantía y manteni- derrama sobre el sistema de escape miento. caliente. 3. Vuelva a colocar el tapón de llenado. Gírelo hasta que sienta una fuerte resistencia.