EVANGELIO DE SAN MARCOS. Aporte al Jubileo del a�o 2.

000 Conferencia Episcopal de

Chile.

MARCOS

MARCOS 1
1 1La Buena Nueva de Jesucristo, Hijo de Dios, empez� cuando se cumplieron estas
palabras escritas por el profeta Isa�as: 2 " Mira, mando a mi mensajero delante de
ti, para prepararte 3 el camino. Su voz anuncia en el desierto: Preparen el camino
del Se�or, enderecen sus senderos".
4 Y as� apareci� Juan el Bautista en el desierto. Predicaba a la gente un bautismo
que significaba una conversi�n para alcanzar el perd�n de sus pecados. 5 Acud�a a
�l gente de toda la regi�n de Judea, y todos los habitantes de Jerusal�n.
Confesaban sus pecados y Juan los bautizaba en el r�o Jord�n.
6 Juan llevaba un vestido hecho de pelos de camello con un 7 cintur�n de cuero y
com�a langostas y miel silvestres. Anunciaba:
"Detr�s de mi viene �l que es m�s poderoso que yo, ante el cual no merezco
arrodillarme para desatar la correa de su calzado . 8 Yo no hice m�s que
bautizarlos con agua, pero �l los bautizar� en el Esp�ritu Santo".
9 En esos d�as, Jes�s vino de Nazaret, pueblo de Galilea, y fue bautizado por Juan
en el r�o Jord�n. Al salir del agua, Jes�s vio 10 que el cielo se abr�a y que el
Esp�ritu Santo bajaba sobre �l 11 como paloma . Se oy� una voz del cielo que dec�a:

"T� eres mi Hijo, el Amado, al que miro con cari�o".

12 En seguida el Esp�ritu lo empuj� al desierto. All� permaneci� cuarenta d�as; 13
y fue tentado por Satan�s. Viv�a entre los animales salvajes, pero los �ngeles le
serv�an.
14 Despu�s que tomaron preso a Juan, Jes�s, fue a la regi�n de Galilea. As�
anunciaba la Buena Nueva de Dios:
15 "Se ha cumplido el Tiempo. El Reino de Dios est� cerca. Cambien su vida y su
coraz�n. Convi�rtanse y crean en la Buena Nueva"
16 Mientras caminaba por la orilla del lago de Galilea, Jes�s vio a Sim�n y a su
hermano Andr�s. Estaban echando las redes en el lago, porque eran pescadores.
17 Les dijo:
"S�ganme y los har� pescadores de hombres".
18 De inmediato dejaron sus redes y los siguieron.
19 M�s all�, Jes�s vio a Santiago, hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan; 20 estaban
en su barca arreglando sus redes. Los llam� y ellos dejando a su padre, Zebedeo, en
la barca con sus ayudantes, lo siguieron.
21 Llegaron al pueblo de Cafarna�n. El d�a s�bado entr� en la sinagoga, es decir,
en la Casa de Oraci�n, y se puso a ense�ar. 22 Se admiraban de lo que dec�a, porque
ense�aba como quien tiene autoridad, y no como los maestros de la Ley.
23 En esta sinagoga hab�a un hombre que ten�a un esp�ritu malo, y se puso a gritar:

24 "�Qu� quieres de nosotros, Jes�s de Nazaret ? �Has venido a derrocarnos?. Yo s�

que t� eres el Santo de Dios."
25 Jes�s le orden�:
"C�llate y sal de este hombre".
26 Y sali� el esp�ritu malo luego de haberlo revolcado en el suelo y de haber
lanzado un grito escalofriante.
27 Todos se asustaron y se preguntaban unos a otros:
"�Qu� es esto? �Con qu� seguridad ense�a esta nueva doctrina. Incluso le obedecen
los esp�ritus malos!".
28 Su fama se extendi� r�pidamente hasta m�s all� de las fronteras de Galilea.
29 Cuando sali� de la sinagoga, Jes�s se fue con Santiago y 30 Juan a la casa de
Sim�n y Andr�s. La suegra de Sim�n estaba en cama con fiebre y le rogaron por ella.
31 Jes�s se acerc� y la levant� tom�ndola de la mano. Se le quit� la fiebre y ella
se puso a servirlos.
32 Al atardecer, cuando el sol se pon�a, le trajeron a Jes�s todos los enfermos y
los endemoniados; 33 el pueblo entero se reuni� delante de la puerta. Jes�s san� a
muchos enfermos 34 que sufr�an diferentes enfermedades y ech� a muchos demonios,
pero no los dejaba hablar, porque sab�an qui�n era.
35 De madrugada, cuando todav�a estaba muy oscuro, Jes�s se levant�, sali� y fue a
un lugar solitario donde se puso a orar. 36 Sim�n y sus compa�eros fueron a
buscarlo.
37 Cuando lo encontraron le dijeron:
"Todos te est�n buscando".
�l le contest�:
38 "Vamos a otra parte, a predicar en los pueblos vecinos; para esto sal�".
39 Y fue a recorrer toda Galilea, predicando en sus sinagogas y echando a los
demonios.
40 Se le acerco un leproso que se arrodill� y suplic� a Jes�s: Si quieres, puedes
sanarme 41 Jes�s tuvo compasi�n, extendi� la mano, lo toc� y le dijo: "Si, lo
quiero; queda sano".
42 Al instante la lepra desapareci� y qued� sano.
43 Entonces Jes�s lo despidi�, mand�ndole en�rgicamente: 44 "No se lo digas a
nadie; pres�ntate al sacerdote y ofrece por tu purificaci�n lo que orden� Mois�s; y
ellos mismos comprobar�n tu curaci�n".
Pero el hombre, en cuanto sali�, empez� a contar a todos lo que le hab�a pasado.
45 Por eso, Jes�s ya no pod�a entrar p�blicamente en el pueblo; ten�a que andar por
las afueras, en lugares solitarios. Pero de todas partes iban adonde �l estaba.

MARCOS 2
1 Tiempo despu�s, Jes�s volvi� a la ciudad de Cafarna�n y se supo que estaba en
casa. 2 Se reuni� tanta gente, que no quedaba lugar ni siquiera delante de la
puerta.
3 Y mientras Jes�s les anunciaba su mensaje, llegaron cuatro hombres que tra�an a
un paral�tico. 4 Como no pod�an acercarlo a Jes�s, a causa de la multitud, abrieron
el techo del lugar donde �l estaba; y por ah� bajaron al enfermo en su camilla. 5
Cuando vio la fe de esta gente, Jes�s dijo al paral�tico:
"Hijo, tus pecados te son perdonados".
6 Estaban ah� sentados algunos maestros de la Ley y pensaron: "�C�mo puede hablar
as�? Este se alza contra Dios. 7 Pues �Qui�n puede quitar el pecado sino Dios y
solamente �l?".
8 En ese mismo instante el esp�ritu de Jes�s supo lo que pensaban en su interior.
Por eso les dijo:
9 "�Por qu� piensan as�? �Qu� es m�s f�cil decir al paral�tico: tus pecados te son
perdonados o lev�ntate, toma tu camilla y anda? 10 Sepan, pues, que el Hijo del
Hombre tiene en la tierra el poder de perdonar los pecados".
11 Y dijo al paral�tico:
"Lev�ntate, toma tu camilla y vete a tu casa".
12 �l se levant� y al momento, tomando su camilla, sali� a la vista de todos. La
gente quedo asombrada y bendijo a Dios, diciendo:
"Nunca hemos visto nada parecido".
13 Cuando Jes�s sali� otra vez a orillas del lago, toda la gente fue a verlo y �l
sigui� ense��ndoles. 14 Al pasar, vio a Lev�, hijo de Alfeo, que estaba en su
puesto de cobrador de impuestos y le dijo:
"S�gueme".
�l se levanto y lo sigui�.
15 Despu�s Jes�s fue a comer a casa de Lev�; muchos cobradores de impuestos y
pecadores estaban sentados a la mesa con Jes�s y sus disc�pulos. Porque en realidad
hab�a muchos de ellos que lo segu�an. 16 Los maestros de la Ley del grupo de los
fariseos que lo ve�an sentado a la misma mesa con pecadores y cobradores de
impuestos, dijeron a los disc�pulos:
17 "�Qu� es esto? �El maestro de ustedes come y bebe con publicanos y pecadores?".
Cuando Jes�s oy� esto les dijo:
"No son los sanos los que necesitan al m�dico, sino los enfermos. No he venido a
llamar a los justos, sino a los pecadores".
18 Un d�a que los disc�pulos de Juan Bautista y los fariseos estaban ayunando,
algunas personas vinieron a decir a Jes�s:
" �Por qu� no ayunan tus disc�pulos como lo hacen los de Juan y los de los
fariseos?".
19 Jes�s les contest�:
"�Pueden ayunar los amigos del novio mientras el novio est� con ellos? Ciertamente
que no; no tienen porque ayunar mientras est� con ellos. 20 Pero llegar� el momento
en que el novio le ser� arrebatado: entonces ayunar�n.
21 Nadie remienda un vestido viejo con un pedazo de g�nero nuevo; porque la tela
nueva encoge : tira la tela vieja, y se hace m�s grande la rotura. 22 Y nadie echa
vino nuevo en vasijas viejas; porque el vino las romper�a. As� se echar�an a perder
el vino y las vasijas. � El vino nuevo, en vasijas nuevas!".
23 Un s�bado, Jes�s caminaba por los sembrados con sus disc�pulos. 24 Ellos al
pasar se pusieron a desgranar espigas. Entonces los fariseos le dijeron :
" Mira, est�n haciendo lo que no est� permitido en d�a s�bado".
25 �l les dijo:
"�Nunca han le�do ustedes lo que hizo David, cuando �l y sus compa�eros tuvieron
necesidad y sintieron hambre? 26 Que entr� en la Casa de Dios, en la �poca del Sumo
Sacerdote Abiatar y comi� los panes de la ofrenda, que s�lo pueden comer los
sacerdotes, y les dio tambi�n a los que estaban con �l".
27 Y les dijo:
"El s�bado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el s�bado. 28 Por esto
el Hijo del Hombre, que es Se�or, tambi�n es due�o del s�bado".

MARCOS 3
1 Jes�s entr� de nuevo en la sinagoga, donde hab�a un hombre que ten�a la mano
paralizada. 2 Los fariseos espiaban a Jes�s para ver si lo sanaba en d�a s�bado,
para as� poder acusarlo. 3 Jes�s dijo al hombre que ten�a la mano paralizada:
"Ponte de pie y col�cate aqu� en medio".
4 Y les pregunt�:
"�Est� permitido en d�a s�bado hacer el bien o el mal, salvar una vida o matar ?".
5 Pero ellos se quedaron callados. Entonces Jes�s los mir� enojado y apenado por la
dureza de sus corazones. Dijo al hombre:
"Extiende la mano".
6 El paral�tico la extendi� y su mano qued� sana. En cuanto salieron los fariseos,
comenzaron a buscar, junto con los partidarios de Herodes, la forma de acabar con
Jes�s.
7 Jes�s se retir� con sus disc�pulos a orillas del algo y muchos galileos lo
siguieron. 8 Tambi�n ven�a a �l much�sima gente de las regiones de Judea, de
Jerusal�n, de Idumea, del otro lado del Jord�n y de los territorios de Tiro y de
Sid�n, porque hab�an o�do hablar de todo lo que hac�a.
9 Entonces, Jes�s mand� a sus disc�pulos que le prepararan una barca para que toda
esa gente no lo atropellase. 10 Pues lo estaban aplastando todos aquellos numerosos
enfermos que quer�an tocarlo para recuperar su salud. 11 Y los esp�ritus malos,
cuando lo ve�an, ca�an a sus pies y gritaban:
"T� eres el Hijo de Dios".
12 Pero �l les mandaba en�rgicamente que no dijeran qui�n era. 13 Entonces Jes�s
subi� al cerro y llam� a los que �l quiso, y vinieron a �l. 14 As� constituy� a los
Doce, para que estuvieran con �l y para enviarlos a predicar, 15 d�ndoles poder
para echar a los demonios.
16 Estos son los doce: Sim�n, a qui�n puso por nombre Pedro; 17 Santiago y su
hermano Juan, hijos de Zebedeo, a qui�nes puso el nombre de Boanerges, es decir,
hijos del trueno; 18 Andr�s, Felipe, Bartolom�, Mateo, Tom�s; Santiago, el hijo de
Alfeo; 19 Tadeo, Sim�n el cananeo, y Judas Iscariote, el que despu�s lo traicion�.
20 Vuelto a la casa, se junt� otra vez tanta gente que ni siquiera pod�an comer. 21
Al enterarse sus parientes fueron a hacerse cargo de �l, porque dec�an:
"Se ha vuelto loco".
22 Tambi�n los maestros de la Ley que hab�an venido de Jerusal�n dec�an:
"Est� pose�do por Beelzebul, jefe de los demonios, por eso puede echar a los
demonios".
23 Entonces Jes�s los llam� y por medio de ejemplos les explico:
24 "�C�mo puede Satan�s echar a Satan�s? Si una naci�n est� dividida en bandos, no
puede durar. 25 Tampoco una familia dividida puede mantenerse. 26 Y si Satan�s se
ha levantado contra si mismo y est� dividido, no se puede mantener y pronto llegar�
a su fin. 27 F�jense que nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y
quitarle sus cosas, sino lo amarra primero. S�lo as� podr� quitarles sus cosas.
28 Yo les aseguro que se perdonar� todo a los hombres, los pecados y las palabras
imp�as, por muchas que estas sean. 29 Pero el que hable contra el Esp�ritu Santo,
no tendr� jam�s perd�n, sino que arrastrar� siempre su pecado".
30 Y justamente �se era su pecado al decir que Jes�s ten�a un esp�ritu malo.
31 Llegaron entretanto su madre y sus hermanos y lo mandaron a llamar. 32 Pues
hab�a tanta gente sentada a su alrededor que se quedaron afuera. Le dieron este
recado:
"Oye, tu madre, tus hermanos y hermanas est�n afuera y preguntan por ti".
33 �l les contest�:
" �Qui�n es mi madre y quienes son mis hermanos?"
34 Y mirando a los que estaban sentados en torno a �l dijo: "Aqu� est�n mi madre y
mis hermanos. 35 Porque todo el que hace la voluntad de Dios, ese es mi hermano, mi
hermana y mi madre".

MARCOS 4
1 Otra vez Jes�s se puso a ense�ar a orillas del lago. Se re uni� tanta gente junto
a �l que tuvo que subir a una barca y sentarse en ella, mientras toda la gente
estaba en la orilla. 2 Jes�s les ense�� muchas cosas por medio de ejemplos
(par�bolas). Esto es lo que les dec�a:
3 "Escuchen : Una vez un sembrador sali� a sembrar. 4 Al ir sembrando la semilla,
una parte cay� a lo largo del camino: vinieron los p�jaros y se la comieron. 5 Otra
parte cay� entre las piedras donde no hab�a mucha tierra, y brot� en seguida por no
ser muy honda la tierra; 6 pero cuando sali�, el sol la quem�, y por no tener ra�z,
se sec�. 7 Otra parte cay� entre espinos: estos al crecer la ahogaron, de manera
que no dio fruto. 8 El resto cay� en tierra buena; la semilla creci�, se desarroll�
y dio fruto: unas produjeron treinta granos por semilla; otras setenta, y otras,
cien".
9 Jes�s agreg�:
"El que tenga o�dos para o�r, que oiga".
10 Cuando se quedaron solos, los que lo segu�an, junto con los Doce ap�stoles, le
preguntaron lo que significaban estos ejemplos.
11 �l les contest�:
" Ustedes est�n en el secreto del Reino de Dios, pero a los de afuera no se les
ofrece sino con ejemplos: 12 Como dice la Biblia : Por mucho que miren no ver�n,
por m�s que oigan no entender�n; seguro que no se convertir�n ni ser�n perdonados".

13 Jes�s les dijo:

"�No entienden esta par�bola? Entonces, �C�mo compren.der�n las dem�s?.
14 Lo que se siembra es la Palabra de Dios. Unos reciben la semilla como a lo largo
del camino: 15 son aquellos que, en cuanto escuchan la Palabra, viene Satan�s y les
quita la Palabra sembrada en ellos.
16 Otros la reciben como entre las piedras: son aquellos que al escuchar la Palabra
la reciben enseguida con alegr�a, 17 pero no tienen ra�z en su interior sino que
son inconstantes; y en cuanto se les presentan problemas o persecuciones por causa
de la Palabra, al momento fallan.
18 Otros la reciben como entre espinos: �stos han escuchado la Palabra, 19 pero las
preocupaciones del mundo, la atracci�n de las riquezas, y las dem�s aspiraciones
desordenadas los vienen a perturbar, ahogan esta Palabra y no la dejan dar fruto.
20 Hay otros que reciben la Palabra como la tierra buena; son aquellos que la
escuchan, la aceptan y dan fruto, el treinta por uno, el sesenta o el ciento".
Jes�s les dijo tambi�n:
21 "Cuando se trae una luz, � acaso es para ponerla dentro de un tiesto o debajo de
la cama? � No es acaso para ponerla sobre el candelero ? 22 Pues si algo est�
escondido, tendr� que descubrirse, 23 y si hay alg�n secreto tendr� que saberse.
�Quien tenga o�dos para o�r, que oiga !".
Les dijo tambi�n:
24 "Presten atenci�n a lo que escuchan. La medida con que ustedes midan se usar�
para medir lo que reciban, y se les dar� mucho m�s todav�a. 25 Porque al que tenga
se le dar� m�s, y al que no tenga, a�n lo que tiene se le quitar�"
26 Jes�s dijo adem�s:
"Escuchen esta comparaci�n del Reino de Dios. 27 Un hombre echa semilla en la
tierra; est� dormido o despierto, de noche o de d�a, la semilla brota y crece sin
que �l se d� cuenta. 28 La tierra da fruto por s� misma; primero hierba, luego
espiga y por �ltimo la espiga bien granada de trigo. 29 Y cuando el fruto est�
maduro, mandan a recogerlo, porque ha llegado el d�a de la cosecha".
30 Y les dijo tambi�n:
"�A que se parece el Reino de Dios ? �Qu� comparaci�n podr�amos dar de �l ?
31 Es semejante a una semilla de mostaza. Cuando se la siembra es la m�s peque�a de
todas las semillas de la tierra. 32 Pero una vez sembrada crece y se hace m�s
grande que todas las plantas del huerto. Entonces echa ramas tan grandes que los
p�jaros del cielo pueden refugiarse bajo su sombra".
33 Jes�s usaba muchos ejemplos de este tipo para entregar su ense�anza, adapt�ndose
a la capacidad de la gente. 34 Todo se lo dec�a por medio de ejemplos. Pero a sus
disc�pulos se lo explicaba todo en privado.
35 Al atardecer de ese mismo d�a, Jes�s dijo a sus disc�pulos: "Pasemos a la otra
orilla del lago".
36 Ellos despidieron a la gente y lo llevaron en la barca tal como estaba. Tambi�n
lo acompa�aban otras barcas.
37 Entonces se levant� un gran temporal y las olas se lanzaban contra la barca, que
se iba llenando de agua. 38 Mientras tanto, Jes�s dorm�a en la popa, sobre un
coj�n. Lo despertaron, dici�ndole:
"Maestro, �no te preocupa que nos ahoguemos?"
39 �l despert�, se encar� con el viento y dijo al mar: "�C�llate, c�lmate!"
40 El viento se calm� y vino una gran bonanza. Despu�s les dijo:
"�Por qu� son ustedes tan miedosos? �Por qu� no tienen fe?"
41 Los disc�pulos se asustaron mucho y se preguntaban unos a otros:
"�Qui�n es �ste, que hasta el viento y el mar le obedecen?"

MARCOS 5
1 Y llegaron al otro lado del lago, a la regi�n de los Gerasenos. 2 Apenas sali� de
la barca, vino a su encuentro, saliendo de en medio de los sepulcros, un hombre con
un esp�ritu malo. 3 Este hombre viv�a en los sepulcros. Nadie pod�a sujetarlo, ni
siquiera con cadenas. 4 Varias veces lo hab�an amarrado con grillos y cadenas, pero
�l los hac�a pedazos y nadie pod�a dominarlo. 5 Andaba siempre d�a y noche, entre
los sepulcros y por los cerros, gritando y lastim�ndose con piedras.
6 Cuando divis� a Jes�s fue corriendo, se puso de rodillas y grito muy fuerte:
7 "�Qu� tienes que ver conmigo, Jes�s, Hijo del Dios Alt�simo? Te ruego, por Dios,
que no me atormentes".
8 Es que Jes�s le hab�a dicho:
"Esp�ritu malo, sal de este hombre".
9 Y como Jes�s le pregunt�:
"�C�mo te llamas?", contest�:
"Me llamo Multitud, porque somos muchos".
10 Le rogaba insistentemente que no los echara de la regi�n . 11 Hab�a all� una
gran manada de cerdos comiendo al pie del cerro. 12 Los esp�ritus le rogaron:
"M�ndanos a esta manada y d�janos entrar en los cerdos".
13 Y Jes�s se lo permiti�. Entonces los esp�ritus malos salieron del hombre y
entraron en los cerdos, y la manada, de unos dos mil, se arroj� al lago desde lo
alto del precipicio y all� se ahogaron. 14 Los cuidadores de los cerdos huyeron y
contaron esto por la ciudad y por el campo. Sali� entonces la gente, a ver qu� era
lo que hab�a pasado.
15 Cuando llegaron donde Jes�s, vieron al hombre del esp�ritu malo: el que hab�a
tenido la Multitud estaba sentado, vestido y en su sano juicio. 16 Todos se
asustaron. Los que hab�an visto lo sucedido les contaron lo que hab�a pasado al
endemoniado y a los cerdos. 17 Pero ellos comenzaron a pedir a Jes�s que se fuera
de all�. 18 �l se volvi� a la barca y, al subir, el hombre que hab�a tenido el
esp�ritu malo le pidi� a Jes�s que lo dejara irse con �l. 19 Pero no se lo
permiti�, sino que le dijo:
"Vete a tu casa, con los tuyos y cu�ntales lo que el Se�or ha hecho contigo y c�mo
a tenido compasi�n de ti".
20 El hombre se fue , y empez� a proclamar por la regi�n de la Dec�polis todo lo
que Jes�s hab�a hecho con �l . Todos quedaron admirados.
21 Jes�s, pues, atraves� el lago en la barca y de nuevo se junt� mucha gente
alrededor de �l en la orilla.
22 Lleg� entonces uno de los jefes de la sinagoga llamado Jairo y, cuando vio a
Jes�s, se postr� a sus pies. Le rogaba:
23 "Mi hija est� agonizando; ven, pon tus manos sobre ella para que sane y viva ".
24 Jes�s se fue con Jairo en medio de un gent�o que lo apretaba. 25 Se encontraba
all� una mujer que estaba padeciendo durante doce a�os una hemorragia. 26 Hab�a
sufrido mucho en manos de varios m�dicos y gastado en ello todo lo que ten�a sin
ning�n resultado. 27 Al contrario, cada vez estaba peor. Como hab�a o�do lo que se
dec�a de Jes�s, se acerc� por detr�s, en medio de la gente, y le toc� la ropa. La
mujer pensaba:
28 "Si logro tocar aunque sea s�lo su ropa, sanar�".
29 Al momento ces� su hemorragia y sinti� en su cuerpo que estaba sana.
30 Al instante, Jes�s se dio cuenta del poder que hab�a salido de �l y d�ndose
vuelta pregunt�:
"�Qui�n me toc� el manto?".
31 Sus disc�pulos le contestaron:
"Est�s viendo que la gente te aprieta y preguntas "�Qui�n me ha tocado?".
32 Pero �l segu�a mirando alrededor para saber. 33 Entonces, la mujer que sab�a muy
bien lo ocurrido, asustada y temblando, se postr� ante �l y le cont� toda la
verdad.
34 Jes�s le dijo:
"Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana de tu enfermedad ".
35 Jes�s estaba todav�a hablando, cuando se acercaron algunos de la casa del jefe
de la sinagoga, diciendo:
36 "Tu hija ya muri�, �para qu� molestas ahora al Maestro?". Jes�s se hizo el
desentendido y dijo al jefe de la sinagoga: "No tengas miedo. Solamente ten fe".
37 No dej� que lo acompa�ar�n m�s que Pedro, Santiago y Juan, hermano de Santiago.
38 Cuando llegaron a la casa del jefe de la sinagoga,39 hab�a gran bulla: unos
gritaban, otros lloraban. Jes�s dijo:
�Por qu� esta bulla?, la ni�a no ha muerto, sino que duerme".
40 Ellos se burlaron de �l. Pero Jes�s los hizo salir a todos y entr� donde estaba
la ni�a con el padre, la madre y los que ven�an con �l. 41 Tomando la mano de la
ni�a, le dijo:
"Talit� kum", que quiere decir:
"Ni�a, a ti te lo digo, lev�ntate".
42 Al instante, la ni�a que ten�a como doce a�os, se levant� y se puso a andar.
Hab�a que ver el estupor que esto produjo. 43 Pero Jes�s les orden� severamente que
no les contaran a nadie. Y mand� que dieran de comer a la ni�a.

MARCOS 6
1 Jes�s se fue de all� y volvi� a su tierra acompa�ado de sus disc�pulos. 2 Cuando
lleg� el s�bado, se puso a ense�ar en la sinagoga. La mayor�a de ellos se
extra�aban:
"�De d�nde le viene todo esto? �Qu� pensar de su sabidur�a? �Y c�mo explicar este
poder milagroso que tiene en sus manos?3 �No es �ste el carpintero, el hijo de
Mar�a y hermano de Santiago, Jos�, Judas y Sim�n? �Y sus hermanas no viven aqu�
entre nosotros?".
Y no cre�an en �l; todo lo contrario. Jes�s les dijo:
4 "A un profeta s�lo lo desprecian en su tierra, en su barrio y en su familia".
5 Y no pudo hacer all� ning�n milagro. A lo m�s san� unos pocos enfermos
poni�ndoles sus manos sobre la cabeza; 6 y se admiraba al ver que no ten�an fe.
Y recorr�a los pueblos vecinos ense�ando.
7 Jes�s llam� a los Doce y comenz� a enviarlos de dos en dos, d�ndoles poder sobre
los esp�ritus malos. 8 Les orden� que no llevaran nada para el camino, fuera de un
bast�n: 9 ni pan, ni morral, ni dinero; que fueran con calzado corriente y con un
s�lo manto. 10 Y les dec�a:
"Qu�dense en la primera casa en que les den alojamiento hasta que se vayan de ese
pueblo. 11 Si en alg�n lugar no los reciben y no los escuchan, dejen a esa gente y
sacudan el polvo de sus pies como protesta contra ellos".
12 Fueron a predicar invitando a la conversi�n. 13 Echaban a muchos esp�ritus
malos, y sanaban a numerosos enfermos con una unci�n de aceite.
14 El rey Herodes oy� tambi�n hablar de Jes�s, ya que su nombre se hab�a hecho
famoso. Algunos dec�an que Juan Bautista hab�a resucitado de entre los muertos y
que por eso ten�a poderes milagrosos. 15 Otros dec�an que era El�as; y otros que
era un profeta como los antiguos profetas. 16 Cuando Herodes lo supo, dijo:
"Juan, al que mande a cortar la cabeza, a resucitado".
17 He aqu� lo que hab�a sucedido: Herodes hab�a mandado a tomar preso a Juan y lo
ten�a encadenado en la c�rcel por causa de Herod�as, esposa de su hermano Filipo.
Herodes se hab�a casado con ella y Juan le dec�a:
18 "No te est� permitido tener la mujer de tu hermano".
19 Herod�as lo odiaba y quer�a matarlo, pero no pod�a porque Herodes sent�a respeto
por Juan; 20 lo consideraba un hombre justo y santo, y lo proteg�a. Cuando Juan le
hablaba no sab�a que hacer, pero lo escuchaba con gusto.
21 Se present� la oportunidad, cuando Herodes, el d�a de su cumplea�os, dio un
banquete a sus nobles, a sus oficiales y a los personajes principales de Galilea.
22 Durante el banquete danz� la hija de Herod�as y gust� mucho a Herodes y sus
invitados. Entonces, el rey dijo a la muchacha:
23 "P�deme lo que quieras y te lo dar�".
Y le prometi� con juramento:
"Te dar� lo que me pidas, aunque sea la mitad de mi reino".
24 Ella fue a preguntar a su madre:
"�Que pido ?"
Esta respondi�:
"La cabeza de Juan Bautista".
25 Inmediatamente corri� adonde el rey y le dijo:
"Quiero que ahora mismo me des en una bandeja la cabeza de Juan Bautista".
26 El rey se entristeci�, pero no quiso neg�rselo debido al juramento pronunciado
en presencia de los invitados. 27 Al instante orden� a un verdugo que le trajera la
cabeza de Juan. 28 Este fue a la c�rcel y cort� la cabeza a Juan. Luego tray�ndola
en una bandeja, la entreg� a la muchacha y �sta se la pas� a su madre. 29 Cuando
los disc�pulos de Juan se informaron de lo ocurrido, fueron a recoger su cuerpo y
lo enterraron en un sepulcro.
30 Al volver los ap�stoles donde estaba Jes�s, le contaron todo lo que hab�an
hecho, y lo que hab�an ense�ado. 31 Entonces �l les dijo:
"Vamos aparte a un lugar tranquilo para descansar un poco".
Porque eran tantos los que iban y ven�an que no les quedaba tiempo ni para comer.
32 Y se fueron solos en una barca a un lugar despoblado.
33 Pero la gente, al verlos partir, adivin� hacia donde iban. Y salieron por tierra
de todos los pueblos, con tanta prisa que llegaron ante que ellos.
34 Al bajar Jes�s de la barca, vio todo ese pueblo y sinti� compasi�n de ellos,
pues eran como ovejas sin pastor, y se puso a ense�arles largamente. 35 Cuando era
ya muy tarde se le acercaron sus disc�pulos y le dijeron:
36 "El lugar es despoblado y es muy tarde. Desp�delos para que vayan a las aldeas y
a los pueblos m�s cercanos y compren algo que comer".
�l les contest�:
37 "Denles ustedes de comer".
Entonces dijeron:
"�Tendremos que ir nosotros a comprar doscientos denarios de pan para darles de
comer ?"
38 Jes�s les pregunt�:
"�Cu�ntos panes tienen ? Vayan a ver".
Una vez averiguado, le dijeron:
"Son cinco panes y adem�s hay dos pescados"
39 Entonces les mand� que los hicieran sentarse en grupos sobre el pasto. 40 Y se
acomodaron todos en grupo de a cien y de a cincuenta.
41 Y �l tom� los cinco panes y los dos pescados, y levantando los ojos al cielo,
pronunci� la bendici�n, parti� los panes y los iba dando a los disc�pulos para que
se los distribuyeran. 42 Asimismo, reparti� los dos pescados entre todos. Comieron
todos hasta quedar satisfechos. 43 Y recogieron doce canastos llenos de pedazos de
pan y las sobras de los peces. 44 Fueron cinco mil hombres los que comieron de los
panes.
45 Inmediatamente Jes�s oblig� a sus disc�pulos a que subieran a la barca y
esperar�n en Betsaida a la otra orilla mientras �l despachaba a la gente. 46
Despu�s de despedirlos se fue al cerro a orar.
47 Al anochecer estaba la barca en medio del lago, y �l s�lo en tierra. 48 Jes�s
vio que se cansaban remando, pues el viento les era contrario, y al amanecer fue
hacia ellos, caminando sobre el agua como si quisiera pasar de largo. 49 Ellos,
vi�ndolo caminar sobre el agua, creyeron que era un fantasma y se pusieron a
gritar, pues todos lo hab�an visto y estaban asustados. 50 Pero �l, inmediatamente,
les habl� :
""Animo, no tengan miedo, soy yo".
51 Y subi� a la barca con ellos y se calmo el viento. Y ellos se 52 asombraron
mucho m�s todav�a; pues no hab�an entendido nada de la multiplicaci�n de los panes.
Su mente estaba embotada.
53 Despu�s de atravesar el lago llegaron a Genesaret, donde amarraron la barca.54
Apenas se bajaron, la gente lo reconoci� y fue a decirlo por toda aquella regi�n.
55 Y comenzaron a traer 56 a los enfermos en camilla adonde o�an que �l estaba. Y
donde quiera que �l entraba, pueblos, ciudades o campos, pon�an a los enfermos en
las plazas y le ped�an les dejara tocar siquiera el fleco de su manto; y todos los
que lo tocaban, quedaban sanos.

MARCOS 7
7 1 Un d�a se reunieron en torno a Jes�s los fariseos y maestros de la Ley que
hab�an llegado de Jerusal�n. 2 Estos se fijaron que algunos de los disc�pulos de
Jes�s com�an con las manos impuras, es decir, sin lav�rselas. 3 De hecho, los
fariseos (y todos los jud�os), aferrados a la tradici�n de los mayores, no comen
sin haberse lavado cuidadosamente las manos. 4 Y tampoco comen al volver del
mercado sin lavarse antes. Y hay muchas otras costumbres que ellos siguen, como la
de lavar los vasos, los jarros y las bandejas. 5 Por eso, los fariseos y maestros
de la Ley le preguntaron:
"�Por qu� tus disc�pulos no siguen la tradici�n de los ancianos, sino que comen con
las manos impuras?"
6 Jes�s les contest�:
"Hip�critas, con justa raz�n hablaba de ustedes el profeta Isa�as cuando escrib�a:
"Este pueblo me honra con sus labios, pero su coraz�n est� lejos de m�. 7 El culto
que me dan no tiene valor, porque las doctrinas que ense�an son mandatos humanos".
8 Ustedes olvidan los mandatos de Dios, pero mantienen la tradici�n de los
hombres".
9 Y Jes�s prosigui�:
"Ustedes dejan tranquilamente a un lado el mandato de Dios para mantener su propia
tradici�n. As�, por ejemplo, 10 Mois�s dijo: "Ten consideraci�n a tu padre y a tu
madre, y tambi�n; el que los maldiga morir�". 11 Ustedes, al contrario, afirman que
un hombre puede decirle a su padre o a su madre: "No puedo ayudarte porque todo lo
que tengo lo consagre a Dios". 12 En este caso ustedes dicen que ya no tienen que
ayudarlos. 13 As�, pues, ustedes anulan la Palabra de Dios para cumplir la
tradici�n que se ha ido transmitiendo, y hacen muchas otras cosas parecidas a
�stas".
14 Entonces Jes�s llam� otra vez a la gente y les dijo:
15 "Esc�chenme todos y traten de entender. 16 Ninguna cosa que entra en el hombre
puede hacerlo impuro; lo que lo hace impuro, es lo que sale de �l. El que tenga
o�dos para o�r que oiga".
17 Cuando Jes�s se apart� de la gente y entr� en la casa, sus disc�pulos le
preguntaron sobre lo que hab�a dicho. El les respondi�:
18 "�Tampoco ustedes entienden? �No comprenden que nada de lo que de fuera entra en
el hombre puede hacerlo impuro?
19 Porque no entra en su coraz�n, sino en su est�mago, y despu�s sale de su
cuerpo".
20 As� Jes�s declaraba que todos los alimentos son puros. Y tambi�n dec�a :
"Lo que sale del hombre, eso lo hace impuro, 21 pues, del coraz�n del hombre salen
las malas intenciones: inmoralidad sexual, 22 robos, asesinatos, infidelidad
matrimonial, codicia, maldad, enga�os, vida viciosa, envidia, injurias, orgullo y
falta de sentido moral. 23 Todo esto viene del coraz�n del hombre y lo mancha".
24 Despu�s, Jes�s sali� de all� y fue a la regi�n de Tiro. Entr� en una casa y no
quer�a que nadie lo supiera, pero no lo logr�. 25 Una mujer cuya hija ten�a un
esp�ritu malo se enter� de su venida y vino enseguida a arrodillarse a sus pies. 26
Esta mujer era pagana, de nacionalidad sirofenicia. Pidi� a Jes�s que echara al
demonio de su hija. El le contest�:
27 "Espera que se hayan saciado los hijos, no est� bien tomar el pan de los hijos
para ech�rselo a los perritos".
28 Pero ella le respondi�:
"Es cierto, Se�or, pero los perritos debajo de la mesa, comen las migas que dejan
caer los hijos".
29 Entonces El le dijo:
"Vete; por lo que has dicho, el demonio ya ha salido de tu hija".
30 Y llegada a casa, hall� a la ni�a acostada en cama, liberada del demonio.
31 Saliendo de la regi�n de Tiro, Jes�s pas� por Sid�n y volvi� al lago de Galilea,
en pleno territorio de Dec�polis. 32 All� le presentaron un sordo que hablaba con
dificultades y le pidieron que pusiera las manos sobre �l
33 Jes�s lo apart� de la gente, le meti� los dedos en los o�dos y con su saliva le
toc� la lengua. 34 Despu�s, mirando al cielo, suspir� y dijo:
"Effet�", que quiere decir "Abrete".
35 En seguida se le destaparon los o�dos, desapareci� el defecto de la lengua y el
hombre comenz� a hablar correctamente. 36 Jes�s les mand� que no lo dijeran a
nadie, pero m�s insist�a m�s lo publicaban. 37 Se admiraban y dec�an:
"Todo lo ha hecho bien. Hace que los sordos oigan y que los mudos hablen".

MARCOS 8
1 En esos d�as, volvi� a juntarse much�sima gente, y no ten�an que comer; Jes�s
llam� a sus disc�pulos y les dijo: 2 "Me da pena esta gente, porque hace tres d�as
que est�n conmigo y no tienen qu� comer. 3 Si los mando en ayunas a sus casas,
desfallecer�n por el camino, pues algunos han venido de lejos".
4 Sus disc�pulos le contestaron:
"�De d�nde podr�amos sacar en esta soledad el pan que necesitan?":
5 El les pregunt�:
"�Cu�ntos panes tienen?"
Ellos respondieron : "Siete"
6 Entonces �l mand� a la gente que se sentara en el suelo, y tomando los siete
panes, dio gracias, los parti� y los entreg� a sus disc�pulos para que los
repartieran y los sirvieran a la gente. 7 Ten�an adem�s unos pescaditos; Jes�s
pronunci� la bendici�n y mand� que tambi�n los repartieran. 8 Todos comieron hasta
saciarse, y de los pedazos que sobraron recogieron siete canastos. 9 Los que
comieron eran unos cuatro mil, y Jes�s los despidi�. 10 Luego subi� a la barca con
sus disc�pulos y se fue a la tierra de Dalmanut�.
11 Se acercaron los fariseos para discutir con �l, y le pidieron una se�al del
cielo.
12 Jes�s, suspirando profundamente, dijo:
"�Por qu� esta gente pide una se�al?.
Yo les aseguro: No se dar� a esta gente ninguna se�al".
13 Y dej�ndolos, subi� a la barca y se fue al otro lado del lago. 14 Se hab�an
olvidado llevar panes y s�lo ten�an un pan en la barca. 15 En cierto momento Jes�s
les dijo:
"Abran los ojos y tengan cuidado de la levadura de los fariseos y de Herodes".
16 Entonces ellos se pusieron a decir entre s�:
"Es porque no tenemos pan".
17 D�ndose cuenta, Jes�s les dijo:
" �Por qu� est�n hablando que no tienen pan? �Todav�a no 18 entienden ni se dan
cuenta? �Tienen la mente cerrada? �Teniendo ojos no ven, y teniendo o�dos no oyen?
19 �No recuerdan cuando repart� cinco panes entre cinco mil personas?. �Cuantos
canastos llenos de pedazos recogieron?"
"Doce", contestaron ellos.
20 "Y cuanto repart� los siete panes entre cuatro mil, �cu�ntos canastos llenos de
pedazos recogieron?"
"Siete", contestaron.
21 Y Jes�s les dijo:
"�Todav�a no entienden?"
22 Cuando llegaron a Betsa�da le trajeron un ciego y le pidieron que lo tocara. 23
Jes�s tom� al ciego de la mano y lo sac� fuera del pueblo. Despu�s de mojarle los
ojos con saliva, puso sus manos sobre �l y le pregunt� :
"�Ves algo?"
24 El ciego, que empezaba a ver, dijo:
"Veo a los hombres, pero como si fueran �rboles que caminan".
25 Luego, le puso nuevamente las manos en los ojos y �ste empez� a ver
perfectamente y qued� sano, ya que de lejos ve�a claramente todas las cosas.
26 Y Jes�s lo mand� a su casa, dici�ndole:
"Ni siquiera entres en el pueblo".
27 Sali� Jes�s con sus disc�pulos hacia los pueblos de Cesarea de Filipo, y por el
camino pregunt� a �stos :
"�Qui�n dice la gente que soy yo?"
28 Ellos contestaron:
"Algunos dicen que eres Juan Bautista; otros, que El�as; otros, que eres algunos de
los profetas".
29 �l entonces, les pregunt�:
"Y ustedes, �qui�n dicen que soy yo ?
" Pedro le contest� :
"T� eres el Cristo"
30 Pero Jes�s les dijo con firmeza:
"No se lo digan a nadie".
31 Luego comenz� a ense�arles que el Hijo del Hombre deb�a sufrir mucho y ser
rechazado por los ancianos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley;
que iba a ser condenado a muerte y que resucitar�a despu�s de tres d�as. 32 Hablaba
de esto muy claro. Entonces, Pedro lo llev� aparte y comenz� a reprenderlo. 33 Pero
�l se volvi� y viendo a sus disc�pulos reprendi� a Pedro con estas palabras:
"D�jame pasar Satan�s. �No ves que piensas como los hombres y no como Dios ?"
34 Entonces, llam� a la ves a la gente y a sus disc�pulos y les dijo :
35 "Si alguno quiere seguirme, que se niegue a s� mismo, tome su cruz y s�game.
Porque el que quiere asegurar su vida la perder�: en cambio, el que pierda su vida
por m� y por el Evangelio se salvar�.
36 �De qu� le sirve al hombre ganar el mundo entero si se pierde a si mismo? 37 O
�qu� pagar� el hombre para rescatar su alma? 38 Porque se lo digo, si alguno se
averg�enza de m� y de mis palabras en medio de esta gente ad�ltera y pecadora,
tambi�n el Hijo del Hombre se avergonzar� de �l cuando venga en la gloria de su
Padre, rodeado de sus santos �ngeles.

MARCOS 9
1 Jes�s les dec�a tambi�n:
"Yo les aseguro que algunos de los que est�n aqu� presentes no morir�n antes de
haber visto descender el Reino de Dios con todo su poder".
2 Seis d�as despu�s, Jes�s invit� aparte a Pedro, Santiago y Juan, y los llev� a
ellos solos, secretamente, a un cerro muy alto. 3 Y all� cambi� de aspecto delante
de ellos. Sus ropas se volvieron resplandecientes, tan blancas como nadie en el
mundo ser�a capaz de blanquearlas de ese modo. 4 Se les aparecieron El�as y Mois�s,
los cuales conversaban con Jes�s. 5 Pedro tom� la palabra y dijo a Jes�s:
"Maestro, �qu� bien estamos aqu�!, levantemos tres chozas, una para ti, otra para
Mois�s y otra para El�as".
6 En realidad no sab�a lo que dec�a, porque estaban aterrados. 7 Y se form� una
nube que los cubri� con sus sombra, y desde la nube llegaron estas palabras:
"Este es mi Hijo amado, esc�chenlo".
8 Y de pronto, miraron a su alrededor: no vieron a nadie; s�lo Jes�s estaba con
ellos.
9 Cuando bajaban del cerro les orden� que no dijeran a nadie lo que hab�an visto
hasta que el Hijo del Hombre resucitara de entre los muertos. 10 Ellos guardaron el
secreto, aunque se preguntaban unos a otros qu� ser�a eso de resucitar de entre los
muertos.
Preguntaron a Jes�s:
" 11 �Por qu� dicen los maestros de la Ley que El�as debe venir primero?"
12 �l les contest�:
"Bien, es cierto que al venir, El�as debe restablecer el dominio de Dios. Pero, �No
est� escrito tambi�n que el Hijo del 13 Hombre sufrir� mucho y ser� despreciado? Yo
les digo que El�as ya vino e hicieron con �l todo lo que quisieron, como de �l
estaba escrito".
Jes�s sana a un ni�o epil�ptico (Mt 17, 1421; Lc 9,3742)
14 Cuando llegaron donde los disc�pulos, estos estaban rodeados de much�sima gente.
Hab�a tambi�n unos maestros de la Ley que discut�an con ellos. 15 Al ver a Jes�s,
la gente qued� sorprendida y corrieron a saludarlo. �l les pregunt�:
" 16 �Qu� estaban discutiendo con ellos?"
17 Y uno del gent�o le respondi�:
"Maestro, te he tra�do a mi hijo que tiene un esp�ritu mudo, 18 que en cualquier
momento se apodera de �l y lo tira al suelo; y el ni�o echa espuma por la boca, le
rechinan los dientes y se queda r�gido. Les ped� a tus disc�pulos que echaran este
esp�ritu, pero no pudieron".
19 �l les respondi�:
"�Que generaci�n tan incr�dula! �Hasta cuando tendr� que estar con ustedes? �Hasta
cuando tendr� que soportarlos? Tr�iganme al muchacho".
20 Y se lo trajeron. Apenas vio a Jes�s, el esp�ritu sacudi� violentamente al
muchacho que, cayendo al suelo, se revolcaba echando espuma por la boca. 21
Entonces Jes�s pregunt� al padre:
"�Desde cuando le pasa esto?"
Y �l le contest�:
22 "Desde ni�o. Y muchas veces el esp�ritu lo lanza al fuego o al agua para
matarlo; por eso, si puedes hacer algo, ay�danos, ten compasi�n de nosotros".
Y Jes�s le dijo:
23 "�Por qu� dices: si puedes? . Todo es posible para el que cree"
24 Inmediatamente, el padre del muchacho exclam�:
"Creo, �pero ayuda mi poca fe!".
25 Y cuando Jes�s vio que se amontonaba la gente, orden� al esp�ritu malo:
"Esp�ritu sordo y mudo, te mando que salgas y no entres m�s en �l".
26 Se oy� un grito tremendo, el esp�ritu lo sacudi� y lo tiro al suelo, antes de
salir, dej�ndolo como muerto. Y muchos creyeron que hab�a muerto. 27 Pero Jes�s,
tom�ndolo de la mano, lo levant� y el muchacho se puso de pie.
28 Cuando entr� en casa, sus disc�pulos le preguntaron en privado:
" �Por qu� nosotros no pudimos expulsarlo?
29 Y �l les respondi�:
" Esta clase de demonio s�lo se expulsa con la oraci�n"
.Jes�s anuncia su pasi�n (Mt 17, 2223; Lc 9, 4345).
30 Al salir de all� atravesaron la Galilea sin detenerse. Jes�s 31 quer�a que nadie
lo supiera, porque iba ense�ando a sus disc�pulos. Y les dec�a:
"El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres. Lo van a matar; y a
los tres d�as de muerto, resucitar�".
32 Pero ellos no entend�an lo que les dec�a y ten�an miedo de preguntarle.
Si alguno quiere ser el primero. (Mt 18,15; Lc 9,4648)
33 Llegaron a Cafarna�n, y una vez en casa, Jes�s les pregunt�:
"�Qu� ven�an discutiendo por el camino?".
34 Ellos se quedaron callados, porque hab�an discutido entre s� cu�l era el m�s
importante de todos. 35 Entonces se sent�, llam� a los Doce y les dijo:
"Si alguno quiere ser el primero, que se haga el �ltimo de todos y el servidor de
todos".
36 Y tomando un ni�o, lo puso entre ellos, lo estrech� entre sus brazos y les dijo:

37 "El que recibe a un ni�o como �ste en mi nombre, a mi me recibe; y el que me

recibe no me recibe a m�, sino al que me envi�".
38 Juan le dijo:
"Maestro, vimos a uno que no era de los nuestros y que expulsaba a los esp�ritus
malos en tu nombre, pero como no anda con nosotros, se lo prohibimos".
Jes�s contest�:
39 "No se lo prohiban ya que no es posible que alguien haga un milagro en mi nombre
y luego hable mal de m�. 40 Pues el que no est� contra nosotros, est� con
nosotros".
Gravedad del esc�ndalo (Mt 18, 6; Lc 17, 12) 41
"Todo aquel que les d� de beber un vaso de agua por ser disc�pulo de Cristo, les
aseguro que no quedar� sin recompensa. 42 Y si alguno le quita la fe a cualquiera
de estos peque�os que creen en m�, mejor ser�a para �l que le ataran al cuello una
gran piedra de moler y lo echaran al mar.
43 Y si tu mano es para ti ocasi�n de pecado, c�rtatela. Pues es mejor para ti que
entres con una sola mano en la Vida, que 44 no con las dos ir a la gehenna, al
fuego que no se apaga. Y si 45 tu pie es para ti ocasi�n de pecado, c�rtatelo, pues
es mejor para ti entres cojo en la Vida, que no con los dos pies ser 46 arrojado a
la gehenna. Y si tu ojo es para ti ocasi�n de pecado, s�catelo. 47 Pues es mejor
para ti que entres con un solo ojo en el Reino de Dios, que no con los dos ser
arrojado a la gehenna, 48 donde el gusano no muere ni el fuego no se apaga. Pues
todos han 49 de ser sazonados con fuego.
50 La sal es buena, pero si pierde su sabor, �con qu� se lo devolver�n? Tengan sal
en ustedes y vivan en paz unos con otros".
Matrimonios y divorcio (Mt 19, 1 y 1 Cor 7, 10)

MARCOS 10
1 Una vez que parti� de all�, se fue a los l�mites de Judea, al otro lado del
Jord�n, y nuevamente la gente vino a �l. 2 Y como de costumbre les ense�aba. Unos
fariseos vinieron a discutir con el y le preguntaron:
"�Puede el marido despedir a su esposa?".
3 El les respondi�:
"�Qu� les ha ordenado Mois�s?"
4 Ellos contestaron:
"Mois�s ha permitido firmar el acta de separaci�n y despu�s divorciarse".
5 Jes�s les dijo:
"Mois�s escribi� esa ley porque ustedes son duros de coraz�n. 6 M�s al principio al
crearlos, Dios los hizo hombre y mujer. 7 Por eso dejar� el hombre a su padre y a
su madre para unirse con su esposa y ser�n los dos uno s�lo. 8 De manera que ya no
son dos, sino uno s�lo. 9 Por eso, lo que Dios uni�, que el hombre no lo separe".
10 Y cuando estaban en casa, los disc�pulos les volvieron a preguntar lo mismo, y
El les dijo:
11 "El que se separa de su esposa y se casa con otra comete 12 adulterio contra la
primera; y si esta deja a su marido y se casa con otro, tambi�n comete adulterio".
"Dejen que los ni�os vengan a Mi" (Mt 19, 13; Lc18, 1517)
13 Algunos se acercaron, pidiendo que Jes�s tocara a sus ni�os, pero los disc�pulos
reprend�an a los que los presentaban. 14 Jes�s al ver esto se enoj� y les dijo:
"Dejen que los ni�os vengan a m� y no se lo impidan, porque el Reino de Dios es de
los que se parecen a los ni�os. 15 Les aseguro que quien no reciba el Reino de Dios
como un ni�o no entrar� en �l".
16 Y abrazaba y bendec�a a los ni�os, poniendo sus manos sobre ellos.
El joven que no se decidi� a seguir a Jes�s (Mt 19,17; Lc 18, 1823)
17 Jes�s estaba a punto de partir cuando uno corri� a su encuentro, se arrodillo
delante de �l y le pregunt�:
"Maestro bueno, �qu� tengo que hacer para ganar la vida eterna ?".
18 Jes�s le respondi�:
"�Por qu� me llamas bueno? Nadie es bueno, sino s�lo Dios. 19 Ya conoces los
mandamientos : no mates, no cometas adulterio, no robes, ni digas cosas falsas de
tu hermano, no seas injusto, honra a tu padre y a tu madre".
20 El otro, entonces, contest�:
"Maestro todo esto lo he practicado desde muy joven".
21 Jes�s lo mir�, sinti� cari�o por �l y le dijo:
" S�lo te falta una cosa: anda, vende todo lo que tienes, dalo a los pobres, y as�
tendr�s un tesoro en el cielo. Despu�s, ven y s�gueme".
22 Pero cuando el otro oy� estas palabras se entristeci� y se fue apenado, porque
ten�a muchos bienes.
Dif�cil entrada de los ricos en el Reino de Dios. (Mt 19, 23; Lc 18, 1830)
23 Entonces Jes�s, mirando alrededor de �l, dijo a sus disc�pulos: "�Que
dif�cilmente entrar�n en el Reino de Dios los que tienen riquezas!".
24 Los disc�pulos se sorprendieron cuando oyeron estas palabras. Y Jes�s continu�:
25 "Hijos m�os, �que dif�cil es entrar en el Reino de Dios!. Es m�s f�cil para un
camello pasar por el ojo de una aguja, que para un rico entrar en el Reino de
Dios".
26 Ellos se asombraron m�s todav�a y comentaban:
"Entonces, � qui�n puede salvarse?"
27 Jes�s los mir� fijamente y les dijo:
"Para los hombres es imposible, pero no para Dios, porque para Dios todo es
posible".
Recompensa para los que siguen a Jes�s (Mt 19, 2730; Lc 18, 2830)
28 Entonces Pedro le dijo:
"Nosotros lo hemos dejado todo para seguirte".
29 Y Jes�s les asegur�:
"Ninguno que haya dejado su casa, sus hermanos, hermanas, madre, padre, hijos o
campos por amor a m� y la Buena 30 Nueva quedar� sin recompensa. Pues recibir� cien
veces m�s en la presente vida en casas, hermanos y hermanas, hijos y campos; esto
no obstante las persecuciones. Y despu�s recibir� la vida eterna.
31 Entonces muchos que ahora son los primeros ser�n los �ltimos, y los que son
ahora �ltimos ser�n los primeros".
Por tercera vez Jes�s anuncia su pasi�n (Mt 20, 1719; Lc 18, 31 33)
32 Segu�an el camino que sube a Jerusal�n, y Jes�s iba delante de ellos. Los Doce
se preguntaban en qu� parar�a esto, y la gente que los segu�a ten�a miedo. �l,
reuniendo otra vez a los Doce, les anunci� lo que iba a pasar.
33 "F�jense que subimos a Jerusal�n y el Hijo del Hombre ser� entregado a los jefes
de los sacerdotes y a los maestros de la Ley. 34 Lo condenar�n a muerte y lo
entregar�n a los extranjeros, que se burlar�n de �l, lo escupir�n, lo azotar�n y lo
matar�n, y a los tres d�as resucitar�".
35 Santiago y Juan piden los primeros puestos (Mt 20, 20)
Santiago y Juan, Hijos de Zebedeo, se acercaron a Jes�s y le dijeron:
"Maestro, queremos que nos concedas lo que te vamos a pedir".
El les dijo:
" �Qu� quieren?".
36 Ellos respondieron:
37 "Conc�denos que nos sentemos uno a tu derecha y el otro a tu izquierda cuando
est�s en tu gloria".
Jes�s les dijo :
38 "No saben lo que piden. �Pueden beber la copa que estoy bebiendo o bautizarse
como me estoy bautizando?".
39 Ellos contestaron:
"Si, podemos".
Jes�s les dijo:
"Pues bien, la copa que bebo, tambi�n la beber�n ustedes, y ser�n bautizados con el
mismo bautismo que estoy recibiendo; 40 pero no depende de m� que se sienten a mi
derecha o a mi izquierda. Esto ha sido reservado para otros".
41 Cuando los otros diez oyeron esto se enojaron con Santiago y Juan. Jes�s los
llam� y les dijo:
42 "Como ustedes saben, los que son considerados como jefes de las naciones las
gobiernan como si fueran sus due�os; y los poderosos las oprimen con su poder.
43 Pero entre ustedes no ha de ser as�. Al contrario, el que quiera ser m�s
importante entre ustedes que se haga el servidor de todos, 44 y el que quiera ser
el primero que se haga el siervo de todos. 45 As� como el Hijo del Hombre no vino
para que lo sirvan, sino para servir y dar su vida por los hombres, para
rescatarlos".
El ciego de Jeric� (Mt 20, 29)
46 Llegaron a Jeric�. Y al salir Jes�s de all�, acompa�ado de sus disc�pulos y de
una gran multitud, el hijo de Timeo (Bartimeo), un limosnero ciego, estaba sentado
a la orilla del camino. 47 Cuando supo que era Jes�s de Nazaret, se puso a gritar:
"�Jes�s, Hijo de David, ten compasi�n de m�!"
48 Muchos lo reprend�an para que se callara. Pero �l gritaba mucho m�s:
"�Hijo de David, ten compasi�n de m�!"
Jes�s se detuvo y dijo:
49 "Ll�menlo".
Llamaron al ciego, dici�ndole:
"�P�rate, hombre!, te est� llamando".
50 Y �l, arrojando su manto, de un salto se puso de pie y lleg� 51 hasta Jes�s.
Jes�s, dirigi�ndose a �l, le dijo:
"�Qu� quieres que te haga?".
El ciego respondi�:
"Maestro, que yo vea".
52 Entonces Jes�s le contest�:
"Puedes irte; tu fe te ha salvado".
Y al instante vio, y se puso a caminar con Jes�s.
Entrada triunfal de Jes�s en Jerusal�n (Mt 21, 111; Lc 19, 2838)

MARCOS 11
1 Cuando se acercaban a Jerusal�n, cerca ya de Betfag� y de Betania, al pie del
cerro de los Olivos, mand� a dos de sus disc�pulos, dici�ndoles:
2 "Vayan a ese pueblo que ven enfrente, y al entrar encontraran un burro amarrado,
que ning�n hombre ha montado todav�a. 3 Des�tenlo y tr�iganlo. Y si alguien les
dice: �Por qu� hacen eso? contesten : El Se�or lo necesita y lo va a devolver
enseguida".
4 Fueron y encontraron el burro amarrado delante de una puerta, en el camino, y lo
desataron. 5 Algunos de los que estaban all� les dijeron:
"�Por qu� sueltan a ese burro?".
6 Ellos les contestaron como hab�a dicho Jes�s, y se lo permitieron.
7 Trajeron el burro a Jes�s, le pusieron sus capas encima y 8 Jes�s mont� en �l.
Muchos extendieron sus capas a lo largo del camino, y otros, ramas cortadas de los
�rboles. 9 Tanto los que iban adelante como los que segu�an a Jes�s, gritaban:
10 "�Hosanna! �Bendito el que viene en el nombre del Se�or!�
Bendito el reino que viene de nuestro padre David! �Hosanna en los altos cielos!".
11 As� entr� Jes�s en Jerusal�n y se fue al Templo, y despu�s de revisarlo todo,
siendo ya tarde, sali� con los Doce para Betania.
12 Al otro d�a, cuando salieron de Betania, tuvo hambre y, 13 viendo a lo lejos una
higuera cubierta de hojas fue a ver si encontraba algo. Se acerc�, pero s�lo ten�a
hojas, ya que 14 todav�a no era tiempo de higos. Entonces, Jes�s maldijo a la
higuera.
"�Que nadie coma nunca jam�s fruto de ti!".
Y sus disc�pulos lo oyeron.
15 Llegaron a Jerusal�n, y Jes�s fue al Templo. Ah� comenz� a echar fuera a los que
se dedicaban a vender y comprar en el Templo. Tir� al suelo las mesas de los que
cambiaban dinero 16 y los puestos de los vendedores de palomas, y no dej� que
transportaran cosas por el Templo.
17 Y les hizo esta advertencia :
"�No dice Dios en la escritura: Mi casa ser� llamada casa de oraci�n para todas las
naciones? � Pero ustedes la han convertido en caverna de bandidos!.
18 Los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley, al saber esto, buscaban la
manera de acabar con �l; porque le ten�an miedo, ya que su ense�anza produc�a gran
impacto entre la gente. 19 Y al anochecer sali� de la ciudad.
20 Cuando pasaron de madrugada vieron la higuera, que estaba seca hasta la ra�z.
21 Pedro, acerc�ndose, le dijo:
"Maestro, mira: la higuera que has maldecido est� seca".
22 Jes�s respondi�:
23 "Tengan fe en Dios. Les aseguro que el que diga a este cerro: Lev�ntate de ah� y
t�rate al mar y no dude en su coraz�n, sino que crea que suceder� lo que dice,
lograr� lo que pide. 24 Por eso les digo: todo lo que pidan en la oraci�n, crean
que ya lo han recibido y lo obtendr�n.
25 Y cuando se pongan de pie para orar, si tienen algo contra alguien, 26
perd�nenlo, para que el Padre de ustedes, que est� en los cielos, les perdone
tambi�n sus faltas".
27 Volvieron a Jerusal�n, y cuando andaba por el Templo se le acercaron los jefes
de los sacerdotes, los maestros de la Ley y las autoridades jud�as, y le dijeron:
28 "�Con qu� derecho haces esto? �Qui�n te ha autorizado para hacerlo?".
Jes�s les contest�:
29 "Les voy a preguntar una sola cosa. Si me contestan, les dir� con qu� derecho lo
hago. 30 Cuando Juan bautizaba, �lo hac�a mandado por Dios o era cosa de hombres?".

31 Ellos comentaban entre si:

"Si decimos: lo hab�a mandado Dios, nos dir� �por qu� no le creyeron?".
32 Pero tampoco pod�an contestar ante la gente: "Era cosa de hombres", ya que todos
ten�an a Juan por un verdadero profeta.
33 Por eso respondieron a Jes�s:
"No sabemos".
Y Jes�s les contest�:
"Tampoco yo les digo con qu� autoridad hago estas cosas".

MARCOS 12
12 1 Jes�s se puso a hablarles en par�bolas:
"Un hombre plant� una vi�a, la rodeo de una cerca, cav� un lagar y construy� una
torre. La alquil� a unos trabajadores 2 y se fue lejos. En el tiempo de la cosecha
mand� a un siervo para pedir a los vi�adores la parte de los frutos que le
correspond�an. 3 Pero ellos lo tomaron, le pegaron y lo despacharon con las manos
vac�as. 4 Env�o de nuevo a otro siervo; tambi�n a este le hirieron la cabeza y lo
insultaron. 5 Y mand� a un tercero y a �ste lo mataron; y env�o a muchos otros: a
unos los hirieron y a otros los mataron.
6 Todav�a le quedaba uno: �se era su hijo muy querido. 7 Lo mand� el �ltimo,
pensando: "A mi hijo lo respetar�n". Pero los vi�adores se dijeron entre si: "Este
es el heredero; mat�mosle y la herencia ser� para nosotros". 8 Tomaron al hijo, lo
mataron y lo echaron fuera de la vi�a.
9 D�ganme: �Qu� har� entonces el due�o de la vi�a? Vendr�, dar� muerte a esos
trabajadores y entregar� la vi�a a otros. 10 �No han le�do el pasaje de la
Escritura que dice: La piedra que los constructores desecharon lleg� a ser la
piedra principal del edificio. 11 Esta es la obra del Se�or, y nos dej�
maravillados".
12 Los jefes trataban de apoderarse de �l porque comprendieron que la par�bola
dicha por Jes�s era para ellos. Pero tuvieron miedo de la gente, y dej�ndolo se
fueron.
13 Enviaron donde Jes�s algunos fariseos junto con partidarios de Herodes. Ven�an
con una pregunta que era una verdadera trampa. Y le dijeron: 14 Maestro, sabemos
que eres sincero y no te preocupas de nadie; porque tu no miras la calidad de las
personas, sino que ense�as con franqueza el camino de Dios. Dinos, �est� permitido
pagar el impuesto al C�sar o no? �Debemos pagarlo o no?"
15 Pero Jes�s, desenmascar�ndolos, les dijo:
"�Por qu� me ponen trampas? Tr�iganme una moneda para verla".
16 Le mostraron un denario, y Jes�s les pregunt�:
"�De qui�n es esta cara y lo que est� escrito?
Ellos respondieron:
"Del C�sar".
17 Jes�s les dijo:
"Lo que es del C�sar, devu�lvanselo al C�sar, y lo que es de Dios, a Dios".
Y quedaron muy sorprendidos de esto.
18 Se le acercaron unos saduceos, que no creen en la resurrecci�n de los muertos, y
le preguntaron: 19 "Maestro, Mois�s nos dej� este mandato: Si un hombre muere antes
que su esposa sin dejar hijos, el hermano debe casarse con la viuda para darle
hijos que tendr�n el nombre del difunto. 20 Hab�a siete hermanos; el mayor se cas�
y muri� sin tener hijos; 21 el segundo se caso con la viuda y muri� tambi�n sin
dejar herederos, y lo mismo el tercero, y pas� lo mismo con los siete. 22 Despu�s
de todos muri� la mujer. 23 En el d�a de la resurrecci�n, si ellos deben resucitar,
�de cu�l de ellos ser� esposa? Ya que los siete se casaron con ella".
24 Jes�s les contest�:
"Si ustedes se pierden en esto, �no ser� porque no entienden la Escritura, ni
tampoco el Poder de Dios? 25 Pues cuando resuciten de entre los muertos no tendr�n
esposa o marido, sino que ser�n en el cielo como �ngeles.
26 Y en cuanto al hecho de que los muertos resuciten, �no han le�do en el libro de
Mois�s , en el cap�tulo de la zarza, como Dios le dijo: Yo soy el Dios de Abraham,
el Dios de Isaac y el Dios de Jacob? 27 Dios no es un Dios de muertos, sino de
vivos. Ustedes est�n muy equivocados".
28 Un maestro de la Ley que hab�a escuchado la discusi�n, al ver lo perfecta que
era la respuesta de Jes�s, le pregunt� a su vez:
"�Cu�l es el mandamiento m�s importante?".
29 Jes�s le contest�:
"El primer mandamiento es: Escucha, Israel : El Se�or, nuestro Dios, 30 es el �nico
Se�or. Al Se�or tu Dios amar�s con todo tu coraz�n, con toda tu alma, con toda tu
mente y con todas tus fuerzas. 31 Y despu�s viene �ste: Amar�s a tu pr�jimo como a
ti mismo. No hay ning�n mandamiento m�s importante que �stos".
32 El Maestro de la Ley le contest�:
"Muy bien, Maestro, tienes raz�n cuando dices que el Se�or es �nico y que no hay
otro fuera de �l, 33 y que amarle con todo el coraz�n, con toda la inteligencia y
con todas las fuerzas y amar al pr�jimo como a s� mismo vale m�s que todas las
v�ctimas y todos los sacrificios".
34 Jes�s, encontrando muy razonable su respuesta, le dijo:
"No est�s lejos del Reino de Dios".
Y nadie m�s se atrevi� a hacerle nuevas preguntas.
35 Jes�s estaba ense�ando en el Templo y pregunt�:
"�Por qu� los maestros de la Ley dicen que el Cristo ser� hijo de David? 36 Pues
del propio David son estas palabras prof�ticas: Dijo el Se�or a mi Se�or: Si�ntate
a mi derecha, 37 hasta que ponga a tus enemigos debajo de tus pies. El mismo David,
movido por el Esp�ritu Santo, lo llama "su Se�or". �Como entonces puede ser hijo
suyo?".
Mucha gente lo o�a con agrado.
38 Tambi�n en su ense�anza Jes�s les dec�a:
39 "Tengan cuidado de los maestros de la Ley. Les gusta pasear con amplias
vestiduras, ser saludados en las plazas y ocupar los primeros asientos en las
sinagogas y en los banquetes. 40 Incluso devoran los bienes de las viudas y se
disfrazan tras largas oraciones. Ellos ser�n juzgados con m�s severidad".
41 Jes�s, sentado frente a las alcanc�as del Templo, miraba como la gente echaba
dinero. Muchos ricos daban en abundancia. 42 Tambi�n lleg� una viuda pobre y ech�
dos moneditas de muy poco valor. 43 Jes�s, entonces, llam� la atenci�n de sus
disc�pulos y les dijo:
44 "Les aseguro que esta viuda pobre a dado m�s que todos los dem�s, ya que todos
han dado lo que les sobraba; en cambio ella ha dado lo que ten�a reunido con sus
privaciones, eso mismo que necesitaba para vivir".
La ruina de Jerusal�n (Mt 24,1 ; Lc 21, 5 38)

MARCOS 13
1 Cuando Jes�s sali� del Templo, uno de los disc�pulos le dijo:
"Maestro, mira que inmensas piedras y qu� construcciones".
2 Jes�s le respondi�:
"�Ves estas grandiosas construcciones? No quedar� de ella piedra sobre piedra. Todo
ser� destruido".
3 Poco despu�s, cuando estaban sentados en el cerro de los 4 Olivos, frente al
Templo, Pedro, Santiago, Juan y Andr�s le preguntaron en privado:
"Dinos cu�ndo suceder� esto y cual ser� la se�al de que todas estas cosas van a
cumplirse".
5 Jes�s se puso a decirles:
6 "F�jense bien: que nadie los enga�e, porque muchos vendr�n en mi lugar, y dir�n:
Yo soy el Salvador. Y enga�ar�n a muchos. 7 Cuando oigan hablar de guerras y de
rumores de guerra no se alarmen; porque todo esto tiene que llegar; pero todav�a no
es el fin. 8 Una naci�n luchar� contra la otra y pueblo contra pueblo. Habr�
terremotos y hambre en diversos lugares; 9 esto ser� el comienzo de los dolores del
parto. Pero ustedes preoc�pense de s� mismos; ya que los entregar�n a los
tribunales, ser�n azotados en las sinagogas y tendr�n que presentarse ante los
gobernadores y reyes por mi causa, para ser mis testigos ante ellos. 10 Porque
primero hay que proclamar la Buena Nueva por todas las naciones.
11 Y cuando sean llevados y entregados a los tribunales no se preocupen por lo que
van a decir; sino que digan lo que se les inspire en ese momento. Porque no ser�n
ustedes los que hablaran, sino el Esp�ritu Santo. 12 El hermano entregar� a la
muerte al hermano y el padre al hijo; los hijos se rebelar�n contra sus padres y
les dar�n muerte. 13 Y ustedes ser�n odiados por todos a causa de mi nombre. Pero
el que se mantenga fiel hasta el fin se salvar�.
La venida del Hijo del Hombre (Mt 24, 2931;Lc 21, 2527)
14 Cuando vean al �dolo del invasor instalado en el lugar donde no debe estar (el
que lea, que entienda bien), entonces, que 15 los que est�n en Judea huyan a los
cerros. Si est�n en la parte 16 superior de la casa, no bajen a recoger sus cosas.
Si est�n en el 17 campo, no vuelvan a buscar sus ropas. �Pobres de las mujeres 18
que est�n embarazadas o est�n criando en aquellos d�as! Oren para que esto no
suceda en invierno.
19 Porque en aquellos d�as habr� una angustia como no hubo otra igual desde el
principio de la creaci�n hasta los d�as presentes, ni la habr� en el futuro. 20
Tanto que si el Se�or no acortara esos d�as no se salvar�a nadie. Pero acortar�
esos d�as en favor de los que quiere salvar.
21 Entonces, si alguien les dice: Mira, el Cristo est� aqu� o all�, 22 no le crean.
Ya que aparecer�n falsos cristos y falsos profetas que har�n se�ales y prodigios
con el fin de enga�ar, aun a los 23 elegidos, si esto fuera posible. Ustedes est�n
preparados; de antemano se los he advertido.
24 En aquellos d�as, despu�s de esa angustia, el sol no alumbrar�, 25 la luna
perder� su brillo, las estrellas caer�n del cielo y 26 el universo entero se
conmover�. Y entonces se ver� al Hijo del Hombre venir en medio de las nubes con
gran poder y 27 gloria. Y luego enviar� a los �ngeles para reunir a sus elegidos de
los cuatro puntos cardinales, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del
cielo.
28 Aprendan este ejemplo de la higuera: cuando sus ramas est�n tiernas y le brotan
las hojas, se dan cuenta de que el 29 verano est� cerca. As� tambi�n ustedes,
cuando vean que todo 30 esto sucede, comprendan que ya est� cerca, a las puertas.
Les aseguro que no pasar� esta generaci�n sin que todo esto suceda. 31 Pasar�n el
cielo y la tierra, pero mis palabras no pasar�n. 32 Pero de aquel d�a y de aquella
hora nadie sabe nada. Ni los �ngeles del cielo, ni el Hijo, sino s�lo el Padre.
"�Est�n alerta!" (Lc12,32.; Mt 24, 42 25,13 15;Lc 19, 1213)
33 Est�n preparados y vigilando, ya que no saben cuando ser� 34 el d�a. Es como un
hombre que parte al extranjero, deja su casa al cuidado de sus sirvientes y le da a
cada uno un trabajo. 35 Y al portero le manda estar despierto. Lo mismo ustedes:
est�n despiertos, ya que no saben cu�ndo regresar� el due�o de casa. Puede ser al
atardecer, o a medianoche, o al canto del 36 gallo, o de madrugada. No sea que
llegue de repente y los encuentre dormidos.
37 Lo que les digo a ustedes se los digo a todos: est�n despiertos"
.Los jefes proyectan matar a Jes�s (Mt 26, 25; Lc 22, 12)

MARCOS 14
1 Faltaban dos d�as para la Fiesta de Pascua y de los Panes Azimos. Los jefes de
los sacerdotes y los maestros de la Ley buscaban la manera como detener a Jes�s por
astucia y 2 darle muerte. Pero dec�an:
"No durante la fiesta, para que no se alborote el pueblo"
.Una mujer unge a Jes�s (Mt 26, 613; J 12, 18)
3 Jes�s estaba en Betania, comiendo en casa de Sim�n el leproso. Lleg� una mujer
con un frasco como de m�rmol, lleno de un perfume muy caro, de nardo puro. Lo
quebr� y 4 derramo el perfume sobre la cabeza de Jes�s. Algunos, muy enojados, se
dec�an entre s�:
5 "�A qu� se debe este derroche de perfume? Se pod�a haber vendido en m�s de
trescientas monedas de plata para ayudar a los pobres".
Y reclamaban contra ella.
6 � Entonces, Jes�s dijo
: "D�jenla tranquila. �Por qu� la molestan? Es una buena 7 obra la que hizo
conmigo. Ya que a los pobres los tienen siempre con ustedes y podr�n hacerles bien
cuando quieran, pero 8 a mi no me tendr�n siempre. Hizo lo que le correspond�a. Se
9 anticip� as� a preparar mi cuerpo para la sepultura. Yo les aseguro que en todas
partes donde se anuncie la Buena Noticia, en el mundo entero, se contar� tambi�n en
su honor lo que acaba de hacer".
10 Entonces Judas Iscariote, uno de los Doce, fue donde los 11 jefes de los
sacerdotes para entregarles a Jes�s. Ellos al o�rle se alegraron y prometieron
darle dinero. Y Judas comenz� a buscar el momento oportuno para entregarlo.
La �ltima cena: Jes�s instituye la Eucarist�a (Mt 26, 17 y Lc 22, 14)
12 El primer d�a de la Fiesta en que se toma pan sin levadura, cuando se
sacrificaba el Cordero Pascual, sus disc�pulos le dijeron:
"�D�nde quieres que vayamos a preparar la Cena de Pascua?"
13 Entonces Jes�s mand� a dos de sus disc�pulos y les dijo:
"Vayan a la ciudad; les saldr� al encuentro un hombre que 14 lleva un c�ntaro de
agua. S�ganlo, y donde entre, digan al due�o de casa: El Maestro dice: �D�nde est�
mi pieza para 15 celebrar la Cena de Pascua con mis disc�pulos? El les mostrar� en
el piso superior una pieza grande amueblada, ya lista; preparen all� nuestra cena".

16 Los disc�pulos salieron, llegaron a la ciudad y encontraron las cosas tal como
Jes�s les hab�a dicho y prepararon la Pascua.
17 Al atardecer, Jes�s lleg� con los Doce, y cuando estaban a 18 la mesa comiendo
les dijo:
"Les aseguro que uno de ustedes me va a entregar, uno que comparte mi pan".
19 Ellos se entristecieron y empezaron a preguntar uno por uno:
"�Soy yo?"
El les respondi�:
20 "Es uno de los Doce, el que conmigo mete la mano en el plato. 21 El Hijo del
Hombre se va y se cumple lo que dijeron de �l las Escrituras, pero �pobre de aquel
que entrega al Hijo del Hombre! Ser�a mucho mejor para �l no haber nacido".
22 Mientras estaban comiendo, Jes�s tom� pan, y despu�s de pronunciar la bendici�n,
lo parti� y se los dio, diciendo:
"Tomen, esto es mi cuerpo".
23 Despu�s tom� una copa, dio gracias, se la entreg� y todos bebieron de ella. Y
les dijo:
24 "Esto es mi sangre, sangre de la Alianza, sangre que ser� 25 derramada por los
hombres. Les aseguro que no volver� a beber del producto de la uva hasta el d�a en
que beba vino nuevo en el Reino de Dios".
"�Me negar�s tres veces!" (Mt 26,33)
26 Una vez cantados los himnos, se fueron al cerro de los Olivos. 27 Y Jes�s les
dijo:
"Todos ustedes van a tropezar y caer a causa de m�, y se cumplir� lo que dice la
Escritura: Herir� al pastor y sus ovejas se dispersar�n. 28 Pero cuando resucite
ir� delante de ustedes a Galilea".
29 Entonces, Pedro le dijo:
"Aunque todos tropiecen y caigan, yo no".
30 Jes�s le contest�:
"Te aseguro que hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, t� me
habr�s negado tres veces".
31 Pero �l insist�a :
"Aunque tenga que morir contigo, no te negar�".
Y todos dec�an lo mismo.
La agon�a de Jes�s en Getseman� (Lc 22, 39; Mt 26, 3646)
32 Llegaron a una propiedad llamada Getseman�, y Jes�s dijo a sus disc�pulos:
"Si�ntense aqu� mientras voy a orar".
33 Y llev� consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, y comenz� a 34 sentir temor y
angustia. Entonces les dijo:
"Siento en mi alma una tristeza mortal. Qu�dense aqu� y permanezcan despiertos".
35 Jes�s se adelant� un poco y cay� en tierra, suplicando que si era posible no
tuviera que pasar por aquella hora. Dec�a:
36 "Abb�, o sea, Padre; para ti todo es posible; aparta de m� esta copa. Pero no:
no se haga lo que yo quiero, sino lo que quieras t�".
37 Volvi� y los encontr� dormidos. Y dijo a Pedro:
"Sim�n, �duermes? No pudiste estar despierto ni una hora. 38 Est�n despiertos y
oren, para que no caigan en tentaci�n; ya que el esp�ritu es animoso, pero la carne
es d�bil".
39 Y se alej� otra vez a orar, repitiendo las mismas palabras. 40 Volvi� de nuevo y
los encontr� dormidos. No pod�an resistir 41 el sue�o y no supieron qu�
contestarle. Cuando vino por tercera vez les dijo:
"Ahora si que pueden dormir y descansar. Se acab�. Llego la hora: el Hijo del
Hombre va a ser entregado en manos de 42 los pecadores. �Lev�ntense! �Vamos! Ya
est� aqu� el que me entrega".
Jes�s es apresado (Mt 26, 47.; Lc 22, 4753; J 18, 211)
43 En el mismo momento en que hablaba se present� Judas, uno de los Doce, y con �l
un grupo armado con espadas y palos. Hab�an sido enviados por los jefes de los
sacerdotes, 44 los maestros de la Ley y los jefes de los jud�os. Pues bien, el
traidor les hab�a dado una se�al:
"Al que yo d� un beso, �se es; det�nganlo y ll�venlo con cuidado".
45 Judas entonces se acerc� a Jes�s y le dijo: "Maestro", y lo 46 bes�. Ellos
entonces lo tomaron y se lo llevaron arrestado.
47 Y uno de los que estaban con Jes�s sac� la espada e hiri� al servidor del jefe
de los sacerdotes, cort�ndole una oreja.
48 Jes�s les dijo:
"�Acaso soy un ladr�n para que salgan a detenerme con 49 espadas y palos? Todos los
d�as estaba entre ustedes ense�ando en el Templo, y no me detuvieron. En realidad,
con esto se cumple lo que dice la Escritura".
50 Y todos los que estaban con Jes�s huyeron y lo abandonaron. 51 Un joven lo hab�a
acompa�ado, envuelto s�lo en una s�bana, 52 y lo detuvieron; pero �l, soltando la
s�bana, huy� desnudo.
El tribunal jud�o condena a Jes�s (Mt 26, 5763 y Lc 22; 66 71; J 18, 15 55)
53 Llevaron a Jes�s ante el jefe de los sacerdotes, y se reunieron all� todos:
jefes de los sacerdotes, autoridades jud�as y 54 maestros de la Ley. Pedro lo hab�a
seguido de lejos, hasta el interior del palacio, y all� se sent� con los servidores
a pasar el fr�o cerca del fuego.
55 Los jefes de los sacerdotes y todo el Consejo Supremo quer�an la muerte de
Jes�s. Buscaban testigos contra �l, pero no 56 los encontraban. En realidad, varios
presentaban acusaciones falsas contra �l, pero no estaban de acuerdo en lo que
dec�an.
57 Por fin, algunos dieron este testimonio falso
58 "Nosotros le hemos o�do decir: Yo destruir� este Templo hecho por la mano del
hombre y en tres d�as construir� otro no hecho por hombres".
59 Pero tampoco en esta acusaci�n estaban de acuerdo.
60 Entonces, el jefe de los sacerdotes se levant� y coloc�ndose delante de todos
pregunt� a Jes�s:
"�No tienes nada que responder? �Qu� es esto que declaran en tu contra?"
61 Pero �l guardaba silencio sin decir palabra. El jefe de los sacerdotes le
pregunt� de nuevo:
"�Eres t� el Cristo, Hijo del Dios Bendito?"
Jes�s respondi�:
62 "Yo soy, y un d�a ver�n al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Dios
Poderoso y viniendo en medio de las nubes del cielo".
63 El jefe de los sacerdotes rasg� sus vestiduras y dijo:
64 "�Para qu� queremos ya testigos? Ustedes mismos han o�do esta declaraci�n que
ofende a Dios. �Qu� les parece?".
Y estuvieron de acuerdo en que merec�a la pena de muerte.
65 Despu�s, algunos se pusieron a escupirlo. Le cubrieron la cara para pegarle,
mientras le dec�an:
"Adivina qui�n fue".
Los servidores lo abofeteaban.
Las negaciones de Pedro (Mt 26, 69; Lc 22, 54 64; J 18, 17. 25 27)
66 Mientras estaba Pedro abajo, en el patio, lleg� una de las 67 sirvientas del
jefe de los sacerdotes. Al verlo cerca del fuego lo mir� fijamente y le dijo:
"T� tambi�n andabas con Jes�s de Nazaret"
. 68 �l lo neg�:
"No lo conozco ni s� de que hablas".
69 Y sali� afuera, a la puerta. Pero lo vio la sirvienta y otra vez dijo a los que
estaban all�:
"Este es uno de ellos".
70 Pedro volvi� a negarlo. M�s tarde, los que estaban all� volvieron a decir a
Pedro:
"Es claro que t� eres de ellos, pues eres galileo".
71 Entonces se puso a maldecir y a jurar:
"Yo no conozco a ese hombre de que hablan".
72 En ese momento cant� un gallo por segunda vez. Y Pedro record� lo que Jes�s le
hab�a dicho:
"Antes que el gallo cante dos veces, me habr�s negado tres veces".
Y se puso a llorar
.Jes�s ante el tribunal romano (Lc 23, 1 y Mt 27, 2; Mc 15, 2 15; J 18, 28 40)

MARCOS 15
1 Al amanecer, sin perder tiempo, los jefes de los sacerdotes se reunieron con las
autoridades jud�as, los maestros de la Ley y todos los miembros del Consejo.
Despu�s de haber atado a Jes�s, lo llevaron y lo entregaron a Pilato. Pilato le
pregunt�:
2 "�T� eres el rey de los jud�os?"
Jes�s respondi�:
"As� es, como t� lo dices".
3 Los jefes de los sacerdotes lo acusaban de muchas cosas. 4 Entonces Pilato volvi�
a preguntarle:
"�No contestas nada? Mira de cu�ntas cosas te acusan".
5 Pero Jes�s ya no respondi� m�s, de manera que Pilato ya no sab�a qu� pensar.
6 En cada fiesta de Pascua, Pilato pon�a en libertad al preso 7 que la gente
quisiera. Uno, llamado Barrab�s, hab�a sido encarcelado con otros revoltosos que en
un mot�n hab�an cometido 8 un asesinato. La gente, pues, subi� y empez� a pedir la
libertad de alg�n preso, como era la costumbre.
9 Pilato pregunt�:
"�Quieren que ponga en libertad al rey de los jud�os?" 10 (Porque se daba cuenta
que los jefes de los sacerdotes hab�an entregado a Jes�s por envidia). 11 Pero
ellos incitaron a la gente para que pidiera la libertad de Barrab�s. Pilato les
dijo:
12 "�Qu� hago con el que ustedes llaman rey de los jud�os?"
13 La gente grit� de nuevo:
"�Crucif�calo!"
14 Pilato contest�:
"�Qu� mal ha hecho?"
Pero los gritos fueron cada vez m�s fuertes:
"�Crucif�calo!"
15 Pilato quer�a dejar contenta a la gente. Por eso dej� libre a Barrab�s y,
despu�s de haber hecho azotar a Jes�s, lo entreg� para que fuera crucificado.
Jes�s es coronado de espinas (Mt 27, 2731; J 19, 13)
16 Los soldados lo llevaron al patio interior, llamado pretorio, 17 y llamaron a
todos sus compa�eros. Lo vistieron con una capa roja y colocaron sobre su cabeza
una corona trenzada 18 con espinas. Despu�s, se pusieron a saludarlo:
"�Viva el rey de los jud�os!"
19 Y le golpeaban la cabeza con una ca�a, lo escup�an y luego, 20 arrodill�ndose,
le hac�an reverencias. Despu�s de burlarse de �l le sacaron la capa roja y le
pusieron sus ropas.
El camino de la cruz: Jes�s es crucificado (Mt 27, 27 y Lc 23, 26.; J 19, 17 24)
21 Entonces los soldados sacaron fuera a Jes�s para crucificarlo. Al salir, se
encontraron con Sim�n de Cirene ( padre de Alejandro y de Rufo ), que volv�a del
campo, y lo obligaron a 22 llevar la cruz de Jes�s. Llevaron a Jes�s al lugar
llamado G�lgota o Calvario, lo que significa "Sitio de la calavera".
23 Le dieron vino mezclado con mirra, pero �l no lo bebi�. 24 Lo crucificaron y se
repartieron sus ropas, sorte�ndolas entre ellos. 25 Eran como las nueve de la
ma�ana cuando lo crucificaron. 26 Pusieron una inscripci�n con el motivo de su
condenaci�n que dec�a:
"El rey de los jud�os".
27 Junto con Jes�s crucificaron a dos ladrones, uno a su derecha y otro a su
izquierda.
29 Y los que pasaban los insultaban, mov�an la cabeza y le dec�an:
30 "T�, que destruyes el Templo y lo levantas en tres d�as, s�lvate a ti mismo y
baja de tu cruz".
31 Asimismo los jefes de los sacerdotes y los maestros de la Ley se burlaban de �l
y dec�an entre ellos:
32 "Salv� a otros y a s� mismo no puede salvarse. Que ese Cristo, ese rey de
Israel, baje ahora de la cruz para que lo veamos y creamos".
Y tambi�n lo insultaban los que estaban crucificados con �l.
Muerte de Jes�s (Mt 27,35 y Lc 23, 32; J 19, 2337)
33 Llegado el mediod�a, se obscureci� todo el pa�s hasta las 34 tres de la tarde, y
a esa hora Jes�s grit� con voz fuerte:
"Elo�, Elo�, �lam� sabactani?", que quiere decir, "Dios m�o, Dios m�o, �Por qu� me
has abandonado?".
35 Entonces algunos de los que estaban all� dijeron:
"Est� llamando a El�as".
36 Uno de ellos corri� a mojar una esponja en vino agridulce,la puso en la punta de
una ca�a y le ofreci� de beber, diciendo:"D�jenme, a ver si viene El�as a bajarlo".

Pero Jes�s, dando un fuerte grito, expir�.

37 En seguida la cortina del Templo se parti� en dos, de arriba 38 a abajo, y el
capit�n romano que estaba frente a �l, al ver 39 c�mo hab�a expirado dijo:
"Verdaderamente, este hombre era Hijo de Dios".
40 Unas mujeres miraban de lejos. Entre ellas , Mar�a Magdalena, Mar�a, madre de
Santiago el menor y de Jos�, y Salom�. 41 Ellas lo segu�an y lo serv�an cuando
estaba en Galilea. Con ellas hab�a otras m�s que hab�an subido con Jes�s a
Jerusal�n.
La sepultura de Jes�s (Mt 27,57; Lc 23, 5056; J 19, 3842)
42 Hab�a ca�do la tarde y como era v�spera del s�bado 43 alguien tuvo la valent�a
de ir donde Pilato y pedirle el cuerpo de Jes�s. Era Jos�, del pueblo de Arimatea,
miembro respetable del Consejo Supremo y que esperaba tambi�n el Reino de Dios.
44 Pilato se extra�� de que ya hubiera muerto, y llam� al capit�n45 para saber si
realmente era as�. �l lo confirm�, y Pilato 46 entreg� el cuerpo de Jes�s. Jos�
bajo el cuerpo de la cruz y lo envolvi� en una s�bana que hab�a comprado. Despu�s
de ponerlo en un sepulcro que estaba cavado en la roca, hizo 47 rodar una piedra
grande a la entrada de la tumba. Mar�a Magdalena y Mar�a, madre de Jos�, estaban
ah� mirando d�nde lo depositaban.
"Resucit�: no est� aqu�" (Mt 28,1 y Lc 24,1;J cap. 20 y 21)

MARCOS 16
1 Cuando pas� el s�bado, Mar�a Magdalena, Mar�a madre de Santiago, y Salom�
compraron aromas para 2 embalsamar el cuerpo. Y muy temprano, en ese primer d�a de
la 3 semana, llegaron al sepulcro apenas salido el sol. Se dec�an,unas a otras:
"�Qui�n nos remover� la piedra del sepulcro?"
4 Pero cuando miraron, vieron que la piedra hab�a sido echada a un lado, y eso que
era una piedra muy grande.
5 Al entrar en el sepulcro vieron a un joven sentado al lado derecho, vestido
enteramente de blanco, y se asustaron. Pero �l les dijo:
6 "No se asusten. Ustedes buscan a Jes�s Nazareno, el que fue crucificado.
Resucit�; no est� aqu�. Este es el lugar donde 7 lo pusieron. Pero vayan a decir a
Pedro y a los otros disc�pulos que Jes�s ir� delante de ustedes a Galilea. All�
ustedes lo ver�n como �l se lo dijo".
8 Entonces las mujeres salieron corriendo del sepulcro. Estaban asustadas y
asombradas y no dijeron nada a nadie, ya que ten�an miedo.
Breve conclusi�n del Evangelio (Mt 28, 16; Lc 24, 44 53.)
9 Jes�s, que resucit� en la madrugada del primer d�a de la semana, se apareci�
primero a Mar�a Magdalena, de la que 10 hab�a echado siete esp�ritus malos. Ella
fue a anunci�rselo a los que hab�an sido compa�eros de Jes�s y que estaban tristes
11 y lo lloraban. Pero al o�rle decir que viv�a y que lo hab�a visto, no le
creyeron.
12 Despu�s Jes�s se apareci� bajo otra figura a dos de ellos, 13 cuando iban al
campo. Estos volvieron a cont�rselo a los dem�s, pero tampoco les creyeron.
14 Por �ltimo, Jes�s se apareci� a los once disc�pulos cuando estaban comiendo.
Jes�s los reprendi� por su falta de fe y su porf�a en no creer a los que lo hab�an
visto resucitado.
Y les dijo:
15 "Vayan por todo el mundo y anuncien la Buena Nueva a 16 toda la creaci�n. El que
crea y se bautice se salvar�. El que 17 se resista a creer se condenar�. Y estas
se�ales acompa�ar�n 18 a los que crean en mi nombre: echar�n a los esp�ritus malos,
hablar�n en nuevas lenguas, tomaran con sus manos las serpientes, y si beben alg�n
veneno no les har� ning�n da�o. Pondr�n las manos sobre los enfermos y los
sanar�n".
19 As�, pues, el Se�or Jes�s, despu�s de hablar con ellos, fue llevado al cielo y
se sent� a la derecha de Dios.
20 Y los disc�pulos salieron a predicar por todas partes con la ayuda del Se�or, el
cual confirmaba su mensaje con las se�ales que lo acompa�aban.

------------------------------------------------------

Evangelio de Marcos tomado de una p�gina cat�lico-romana de Chile, de la direcci�n:

http://ambytech.com/jub/marcos.htm
(desgraciadamente casi todos los sitios cat�licoromanos est�n m�s plagados de
palabras de hombres y de im�genes sin vida que de la Viva y Eficaz Palabra de Dios,
adem�s omiten de que versi�n est�n tomando las escrituras; quiz� despu�s agreguen
m�s).