Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sec10 Sellos Sencillos PDF
Sec10 Sellos Sencillos PDF
Objetivos de Aprendizaje
176
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
177
Sellos Mecánicos Sencillos
Sello de Empuje Tipo Cartucho de Estator
Flexible…
(Bombas Químicas)
178
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
(Bombas Químicas)
179
Sellos Mecánicos Sencillos
Sello de Fuelle Metálico Tipo Cartucho de Estator
Flexible
(Alta Temperatura)
180
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
(Bombas Ingeniarizadas)
181
Sellos Mecánicos Sencillos
Sello Bipartido para Bomba
• Completamente bipartido.
• Instalación simple, rápida y confiable.
• Diseñado para bombas, mezcladores y agitadores.
• Remplaza la empaquetadura o Instalaciones difíciles.
• Rotor flexible - más condescendiente
• No fugas visibles
182
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Tensión de Tubería
Distorsión Térmica
Excentricidad
183
Sellos Mecánicos Sencillos
Sellos Mecánicos Sencillos
Los sellos mecánicos sencillos son el tipo más común de sello y los más económicos para
operar y mantener.
Los sellos sencillos operan en el fluido bombeado, una película de lubricación del fluido se
forma entre las caras del sello proveyendo enfriamiento y lubricación. Por esta causa, muy
pequeñas cantidades del producto bombeado se escapan a la atmósfera. Esto será en
forma de vapor, a menos que el producto no se pueda evaporar, en cuyo caso, una pequeña
cantidad de residuo se formará del lado atmosférico del sello.
Los sellos sencillos pueden restringir sus emisiones fugadas a menos de 1000 ppm y
proveer un largo servicio confiable si se le ponen atención a los detalles como son, una
apropiada selección del tipo de sello, materiales, diseño de cámara del sello y controles
ambientales (Planes de Tubería API y ANSI). Estos detalles son criticos.
184
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Acumulamiento de Fuga
Sólidos
185
Sellos Mecánicos Sencillos
Sello de Fuelle Metálico Sencillo
Desde que los sellos de fuelle metálico pueden ser algo así como auto-limpiados y no se
afectan por cantidades pequeñas de residuos atmosféricos, ellos son más tolerantes de
algunos fluidos sucios y acumulamientos de residuos del lado atmosférico de la cara.
Porque los sellos secundarios son estáticos, y de materiales tales como hojas delgadas de
grafito puro, pueden ser usadas, elevando los límites de temperatura de ciertos sellos de
fuelle metálico a 750°F (400°C).
186
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
El sello secundario no tiene que moverse a lo largo del eje o manga para mantener contacto
con la cara. Debido a esta falta de movimiento éste es referido a un sello secundario
“estático”.
Concentración de Sólidos
187
Sellos Mecánicos Sencillos
Controles Ambientales
Los planes de tubería de API (American Petroleum Institute) y ANSI (American National
Standards Institute) son mostrados en la página 189. Éstos no son invención solamente de
la industria de las bombas y sellos. Ellos te pertenecen a tí, el usuario del equipo, y en una
gran parte fueron desarrollados y probados en plantas como la tuya.
188
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
189
Sellos Mecánicos Sencillos
Cámara de Sello sin Recirculación
(Sello Sencillo Interno)
Cpnexiónes
Tapadas Para Pobible
Circulación
Futua de Fluido
Plan API 02
Plan ANSI 7302
190
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Lubricación desde la
descarga de la bomba
Plan API 11
Plan ANSI 7311
191
Sellos Mecánicos Sencillos
Flujo (Flush) y Lavado (Quench)
Salida de Vapor
De Fuente
Externa
Plan API 11 y 62
Plan ANSI 7331 y 7362
El lavado (quench) tiene la intención de prevenir oxidación de líquidos del lado atmosférico
de un sello mecánico. Un “quench” puede ser usado en líquidos tales como hidrocarburos
calientes, soda cáustica o agua salada para lavar el producto acumulado del lado
atmosférico
192
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Plan API 13
Plan ANSI 7313
193
Sellos Mecánicos Sencillos
Recirculación de la Cámara del Sello a la Succión
Orificio
Derivación
a Succión Buje
Presión de
Descarga
Plan API 13
Plan ANSI 7313
194
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Anillo de
Restricción
x
Cuando es
Especificado
TI
Plan API 21
Plan ANSI 7321
• El buje de restricción puede ser usado para ayudar a crear tiempo de residencia y
restringir el flujo que pasa por el sello de tal manera que el fluido primario sea enfriado.
• Efectivo pero no lo más eficiente.
• Debe tener alta presión diferencial entre la descarga y succión.
• Puede causar fallas del enfriador a altas temperaturas.
195
Sellos Mecánicos Sencillos
Recirculación a través del Enfriador del Sello
Cuando es
Especificado
TI
Plan API 23
Plan ANSI 7323
• Puede permitir el uso de sellos menos costosos (sencillo contra tándem/Hoja de grafito
vs. o-ring).
• Muy efectivo para cambiar las características del proceso (por ejemplo: presión de vapor).
• Debe tener buje de restricción.
• El enfriador de sello debe estar ventilado.
• La posición del enfriador y la configuración de la tubería son críticos para tener éxito.
• Mucha eficiencia de energía.
• Más eficiente que un Plan 21.
196
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Venteo
• Múltiples Espirales
• Puede seguir funcionando con candado de vapor (Eficiencia Reducida)
197
Sellos Mecánicos Sencillos
Recirculación a través del Enfriador del Sello (API 682)
Cuando es
Especificado
TI
Plan API 23
Plan ANSI 7323
• Puede permitir el uso de un sello menos costoso (sencillo vs. tándem/hoja de grafito vs.
o-ring).
• Muy efectivo para cambiar las características del proceso (por ejemplo., presión de
vapor).
• Debe tener un buje de restricción.
• El enfriador del sello debe estar venteado.
• La posición del enfriador y la configuración de la tubería son críticos para el buen
funcionamiento.
• Mucha eficiencia de energía.
• Más eficiente que el Plan 21
198
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Agua de Enfriamiento
Serpentín Exterior Entrada/Salida y
Entrada/Salida de Producto Ventilación
Serpentín Interior
Entrada/Salida
de Producto
Serpentín Exterior
Entrada/Salida
de Producto
Serpentín Interior
Agua de Enfriamiento Entrada/Salida
Entrada/Salida de Producto
199
Sellos Mecánicos Sencillos
Típico Arreglo de Tubería para Separador Cíclonico
(Sello Sencillo Interno)
Flujo Limpio al Sello
Alimentación desde la
Descarga del la Bomba
Separador
Ciclónico
Plan API 31
Plan ANSI 7331
200
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Separador Ciclónico
La eficiencia del separador ciclónico depende en gran medida de la presión diferencial entre
la entrada al separador y la de las salidas al sello y al drenado. Esta presión diferencial crea
la velocidad requerida en el torbellino para asegurar la separación de los sólidos. La
mayoría de los separadores ciclónicos están diseñados para una división de 50%-50%. El
fluido entrante está dividido de tal manera que la mitad es descargada a través del
conductor de flujo superior al sello y la otra mitad a través del drenado (underflow) a la
succión. La separación eficiente requiere aproximadamente presiones iguales en la cámara
del sello y en la succión de la bomba.
Los separadores ciclónicos están disponibles en muchos materiales para resistir el ataque
químico.
200
1300 Máxima Presión Diferencial
180
200 psi (1380 kPa)
1100 160
Presión Diferencial
140
o
baj
900
120 n
yA
iba
201
Sellos Mecánicos Sencillos
Lubricación de Fuente Externa
Medidor de
Presión
Fuente
Buje de Externa de
Restricción Lubricación
TI
Plan API 32
Plan ANSI 7332
202
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
30
100
75 20
60
50
Rango de Flujo Requerida
40 10
9
30 8
)
m
7
m
6
.6
20 5 01
)
m
(1
m
15 4
o
8
LPM
GPM
)
añ
13
0.
m
m
(5
3
m
10
)
Ta
m
o
4
5.
añ
m
de
(2
m
8 2
7
4”
2.
Ta
7
añ
(1
de
de
6
o
e
Ta
añ
2”
5
Ej
m
de
de
4 1
Ta
1”
e
.9
de
Ej
3 .8
de
2”
.7
e
1/
Ej
.6
de
2 .5
e
Ej
.4
.3
1 2 3 4 5 6 7 8 910 20 30 40 50
Espacio Radial en Milésimas de Pulgada
.03 .04 .05 .07 .10 .15 .20 .30 .40 .50 .60.80 1.0
Espacio Radial en Milímetros
203
Sellos Mecánicos Sencillos
Bujes de Restricción-Rangos de Flujo Requeridos
20
10
9
8 m m)
7 4
6 l (.6
a
5 m etr m m) )
Di a
r o ( .61 8 mm
4 l
Cla e tra l (.3
d e m a
3 5" Dia etr
Factor de Flujo
0 2 o a m
0. Cla
r i
e r oD
d a
2
0” e Cl
0 2 d
0. 5"
. 01 m)
0 m
1 5
.8 ( .2 m)
a l m
.7 et r 3
.6 am l (.1
i ra
.5
r oD et
.4 l a a m
eC Di
.3 ” d ar
o
0 10 Cl
.2 0. " de
0 06
0.
.1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 100
p.s.i.
.1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8.91.0 2 3 4 5 6 7 8 910
Bar
Presión Diferencial (P1- P2)
204
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Verdadero o Falso
Orificio (Cuando es
especificado
Lubricación desde la
descarga de la bomba • Ventea vapor de la caja estopero
• Disminuye la temperatura del sello por
debajo de la temperatura de proceso
• Usado en líquidos sucios
• Remueve calor
• Disminuye la presión en la caja estopero
Plan API 11
Plan ANSI 7211
Flujo
Entrada de
Vapor
Salida de
Vapor
Plan API 62
Plan ANSI 7362
205
Sellos Mecánicos Sencillos
Repaso de Planes de Tubería de Sellos Mecánicos
Sencillos
Verdadero o Falso
Plan API 13
Plan ANSI 7213
Plan API 21
Plan ANSI 7321
206
Sellos Mecánicos Sencillos
Servicios Educativos
Plan API 23
Plan ANSI 7223
Alimentación desde la
Descarga del la Bomba
Separador
Ciclónico
Plan API 31
Plan ANSI 7331
207
Sellos Mecánicos Sencillos
Repaso de Planes de Tuberia del Sellos Mecánicos
Sencillos
Verdadero o Falso
Medidor
de Flujo
Medidor de
Presión
• El flujo lubricante entra al producto
• La presión del flujo lubricante es de 5
Fuente
Buje de
Restricción
Externa de psi sobre la succión
Lubricación
• Requiere de un buje de restricción o de
un sello de labio
Plan API 32
Plan ANSI 7232
208
Sellos Mecánicos Sencillos