rmi e e,ro

g'~ % "P

y' p' 1A

J g

~g~,'4, A

,„Á 4l .
+W4jd„.,

© Biblioteca Nacional de España

 LA HORMIGA DE ORO
ILUSTRACIÓN CATÓLICA

NÚMERO SUELTO 50 CÉNTIMOS EN TODA ESPAÑA

PRECIOS I yE SUlaiCRIPCION
CASI AAA EXT RANJERG
Ano...,, ~
QS pesetas A rnúrtoa (año) PIO pesetas
Bernestre 18 Paises cle la E) nión Postal (ano), BIS ~

Trimestre 7 ~
Portugal (ano) QB ~

ABMINISTRACIGN: Plaza de Santa Ana, número 26, Apartado 26.— BARCELONA

kRTRR DRL VIDRIO Y RIOLDURJN R, k,

f ll(;o:ors ffe P<leiirl y
VIDRIERAS ARTiSIICAS
kiiiig, JoBfl H+s y LDh firiaoj
DE COI.ORES
ORASADOS, SISELADOS Y LUNAS
—
CRISTALES Y VI-
VIDRIOS Y
Usando el acreditado remedia
(feri mff)
ORtOS
vegetal
— .

CRISTALES PLANOS BALDOSAS) RALDOSILLAS> ETC.

—

PÁRRIcA DE MDLDURAs Y coN$TRUcc!ÓN DE MARcos

DE TODAS CLASES
ARTlSTICOS
ESPECIALIDAD EN TRARAIOS
VENTAS
—

AL POR MAYOR Y MENOR.

ANTIAPQPLÉTICO BERDAGUER
desaparecen rápidamente los síntomas: hormigueos,
Dñsr CALLE PONIENTE¡22.— TELárowo 2529 A.
Aclto: dolores de cabeza, rampa, vahidos, falta de tacto y
SucuEEAL: PLAZA UNIVERSIDAD,2.— TrtároNo 2792 A memoria, dificultad al hablar, zumbidos en los .Oidos,
E% A. X4 H XG Z M W W sueño frecuente, sofocacíones, etc.; la sangre se de-
pura y su circulación es perfecta lo cual evita el
ataque. Logrará restablecerse quien lo haya sufrido.
IMILLARES DE CURACIONES!

Tii eres Seaalá, RamblaFlores, 14 y principales larmaclas

PrOSPeCtOS gratiS:
Laboratotlo¡ calle Sepúlveds, lrz, pral.-BAIICELONA

(11>te IIIIIIS Polfgrafo "bA 64ANGA"

Patente de invenci6n número 47 858, por veinte años.
El mejor y más econ6mico aparato para reproducir
Esculfura escritos, míísica, dibu'.os, etc., hasta 200 COPIAS en
una o VARIAS tintas, con UN SOLO ORIGINAL.

Religiosa, Precio, 26 ptas.— Tinta, 5 ptas., frasco. Kilo, 10 ptas.

—

Pidanse prospectos remitiendo este anuncio a

Oecora cidrt MOJA f. DE BASTEAR', tlKRMANOS
VITOAI A (ALAVA)

lllle Btliíies,123 BNo sea gordo....

Teléfono 2315 (i. Evite en todo momento la dilataci6n
excesiva de los tejidos. Nuestra cin-
BARGIIONB tura FLEXIS está confeccionada al
telaren combinaci6n elástica de resis-

tencia. Peso pluma. Por esta caracte-

ristica no le causará la menor moles-

Contta las
anginas ñesuonosas, ántrsx, orzuelos, panadizos y llagas dc larga
tia. Pida folleto, adjuntando sello de
Correo 0'25 a

duraci6n, uo hay rueíor trstarnieuto uue usar el Levartig (antes

Cerveisins-Csrb6nica Artigues), que por su gran eficacis y acti-
lNSTITUTO ORTOPÉOICO
vidad es preferido s otros productos. Frasco, 6 Pesetas en todas
Iss boticas de España. SABATÉ Y ALEMANY -

Canuda, 7, Barcelona

SOLER V TORRA HERMANOS

BANCA —

VALORES —

CUPONES —

CAMBIO —
GIROS —
BOLSA

© Biblioteca Nacional de España

 Alzo XLII
Ilustración Católica Núm. 28

TFMAS DP, RFPRPSCO PERLITAS

El veraneo Je la familia Nuestra porta Ja P.ara Fallos y para .F llas

Je Cl opete Para Ellos.— No hay bien que du-
re a nadie. Acuérdate de ello en tu
Arco Romano
( Arguz>zezzto para uzza película 1>rosperidad para que no te coja <fes-
a ia entrada del puente del «Dtat>lo», en prevemdo ; acuérdate de ello en tu
cóztzica, erz llaríos cuadros ) Martoreii (Barcelona), declarado monu- adversidad para que no envidies al
mento arquitectónico-arlishco. que de presente le goza. Y 1cómo
<I ot. P. Cano Barranco)
has de aparejarte para la vida?
—

Sabiendo que es de dolor, debes

Pl(Z CASA DS I,OS CHOPETR Uno de los monumentos que buscar tu bien en el cumplimien-
to de tu deber, y como deber le tie-
recuerdan la época romana en
I,a escena representa el salón,de
la de Barcelona el
nes sieuipre, si buscas tu bien eu
una casa acomodada de la ciudad. provincia es
íl, es de la íinica manera que el bien
Muebles indispensables reloj : un puente sobre el río I,lobregat, te será durable. Por donde, en el
de cn Martorell, conocirlo vulgar- dolor de tu deber encontrarás la
pared, un mapa dé España, una
fuente de tu bienestar verdadero :
mecedora, .un termómetro, un dia- mente por «Puente del Dia-
rio, una guía de ferrocarriles, una no en el dinero, ni en el deleite, ni
blo», con las ruinas del arco
jaula con un loro que habla, aunque en el
de triunfo que tiene a su en-
placer.
no se le Para Ellas.— I,uz y abejilla de la
oiga, un ventilador eléctri- trada. casa debe ser la mujer. Luz que to-
gato, que por más que
co
y un no
De ese arco existe solamente (io lo ilumine, coloree y vivifique.
sea
mueble, no se mueve.
El señlor Chopete, en mangas de en la actualidad el relleno, por Abejilla hacendosa que con su uliel
camisa y tirantes, está tumbado eil haber <lesaparecirlo hace mu- <lulrifique y haga placentera a todos
la mecedora la vida de familia';e
y fuma un habano de chísimos añlos el paramento
contrabando. De pronto se levanta, SOI,ITARIO.
exterior regular. Por tratarse
bufa, se eujuga el sudof y mira ho- Prolzibida su reproducciázz.
rrorizado el termómetro. de una obra artística y de an-

Cfzopete.— ¡UHf, qué calor! Esto tigüedad bien comprobada y

no
puede aguantar! ¡4g gr<ados!
se
como tal digna de conserva-
Si fuesen de fiebre, debemos ir... Ya tenemos nuestro
ya estariamos ción la Comisión de Monu-
todos canllno del cenientel 10... A pueblo... ¡Oh Villabruta!... Yo la
»ientos rle Barcelona con fecha
esto en los Fstados Unidos le lla- descubriré... Ningíln amigo mío va
marían una ola de ca]rlo... 22 <le octubre de zg24 solicitó allí todavía. I,os unos a Caldetas
no ¡Esto
es vivir! Hay que tomar una reso- que fuese declarada Mon»men- sur-Mer, los otros al Vichy, otros al
lución heroica. Fn- verano, la vi<la de- Norte, los más al arroyio lateral iz-
eu la cindad se hace
to arquitectónico-artístico,
insoportable y, c!araci<>» que se ha obtenido quierda del Paseo de Gracia, con la
adeznás, ridícula. Suerte que uno se variación de tomar una horchata
lstrae ]eyeu<lo el cliario... C»el'ta l)or Real onlen <le g <le mayo los doniingos y fiestas de
ll l ll»lo.
guardar...
'a)a noticia fresca que alivia y cada Pero a Villabruta, no ; nadie. Yo se-
clTMn
horripilante que hace tiritar I;» u»a <le las varias restan- ré su Colón o su Vasco de Gama.
«leja a uno como un helado racio»es de quc ha» sido obje- ¡Oh, qué nuevos deseos de poesía
Veamos qué trae
hoy <le particular. to el puente v el arco, empo- y de conquista se despiertan en
(Coge el diario y lee en v<)z 1>aja, nií! 1Pero dónde caerá este pueblo
tróse aquél lápida
...

e» una qne
que va levantalldo que a nledicla ignorado? Consultemos la Guía de
adelanta la lectura.) Telegral»as <le <lecía lo había construído por 1 errocarriles... 1Será puerto de
Madrid... Noticias de Rusia... Allí los añlos p jS Aníbal, capitán n>ar? (Mirando la Guía.) No. No es
sí que deben de estar bien frescos...
cartaginés, el cual hizo erigir ni puerto de lnar ni de montaña.
Esquelas..: ¡Es terrible! Cada día ...
e» honor de pa<lre Amilcar
su Mejor que mejor. 'Así será un pue-
se muere gente blo rílstico, primitiyo, patriarcal.
y siempre distinta... triunfal.
Veanlos los anuncios, que es lo más
el arco Iiuelga decir
la afirmación de la lápida
Quizás en el
mapa. (De un cajón sa-
«Se ha perrlido un que Cuando: más
perro, ca unniapa mundi.
slll l'abo
»eso'ro... » «Se traspasa ta- está desprovista de fu»damen- afectado está eu sus investigaciones
ller de lnodlsta de poco alctuiler y to. I.os nlás <locume»tallos his- aparecen sin llamar, porque se supo-
rle muy buenas vistas.» No me izlte- toriadores estiman el ne
que tielien llave, toda su fami-
quc
llonlbre '
~
Esto quizás... lia, o sea : la esposa, doña Antonia ;
puente riel l)iablo era enlace
...

; Caralnba! No está mal... Puede la suegra, doña Tomasa ; los dos hi-
de la vía Augusta sobre el
„,

que nos convenga "

jos, Roseiido y Rosita, y un criado,
«Bn el pintoresco pueblo de Vi- I,lobregat y el arco ñna de el negro Chocolate. I,levan maletín
tantas obras
pílblicas cons-
por la tenlpora-
'

llabruta se alqnilan y sábanas enrolladas y se supone

da de verauo habitaciones con lnue- truídas a lo
largo de ésta, que que vienen de tomar un baño de
la
bles, de precio módico. Razón en del emperador romano Augus- mar.)
inislna, casa Pascual Calabacín.» it)i() (! <>(»»tit Tozlzasa.—1Dónde se habrá meti-
t <) i ( ( (.
do el diablo de tu marido'?
(Alegremente.) ¡Por fin! B<sto, A lltozzia:
sto es lt> que nos conviette... All i ¡Pepín! ¡Pepín l
—

*
357
I

© Biblioteca Nacional de España

 Los niños.— ¡Papá! ¡Papá! mundos, maletas y sombrereras.) Rosezzdo.— ! Qué alegría! Cuánto
Chocolate.— ¡Zeñorito! ¡Zeñorito! liruta... Bruta... nos divertiremos!...
¡Ah! miren al zefüor, en aquel rin- ChoPete.— Ya está. ( Leyendo. ) Tomasa.— (Apareciendo cargadísi-
cón. «Calabacín. Villabruta. Nos queda- ma.) Debemos llevarnos el loro y el
Toznasa.—1Es ésta la manera que mos con. sus habitaciones. Venimos gato.
usted tieue de recibir a su familia? corriendo.— Pepe Chopete.» Toma, Rosita.— Sí, pobrecitos.
C hoP etc.— No me estorben, que Chocolate : llevas este telegrama a Ch.opete.— (Distraído.) Ponedlo to-
casi ya estoy. Telégrafos y de paso encargas un do dentro del gran mundo. ¡Oh, la
Antonia.— 1Dónde estás? coche en la Central para el tren de paz de las ünontañas!
Toznasa.—1Dónde quieres que es- las zo'3o. Aiztozzia.— Arreglarse, nifüos. Y
té sino en Babia? Chocolate.— (Marcha corriendo con aprisa, sino llegaremos tarde.
ChoPete.— ¡En el infierno, cuando el telegrama.) Las 3o'zo. No. Las (Movimiento. Nadie se entiende.
está usted en casa! no'30 Confusión.)
Toznasa.— Mal educado. Indigno El. loro.— Yo quiero chocolate... F„ME.
cabeza de familia.
ChoPete.— ¡Cállese!... Ahzzra. Ya
lo tengo. Aquí está...
Rosendo.— IQué es lo que has
contrado, papá?
en-
LA MANDUCA
Toznasa.— Algún cabello sospe-
choso.
ChoP etc.— ¡No!... Villabruta,
Toznasa.— El 'bruto serás tú.
{RECETAS DE .COCINA PRÁCTICA)
ChoPete.—Pero si esta vez no me
refieroa usted, sino a un pueblo guiso longaniza, merluza irita, le-
interesante... Escuchad este Filetes de lenguado Irene
nüuy gumbres y jamón (lo mismo que
anuncio del periódico : «En Villa- el lenguado y retirados los
etc.»
Limpio nos ocurre con la
paella, y está ri-
bruta, filetes, lavan de nuevo al chorro
se quísima, sabiéndo!a guisar debida-
A ntonia.— 1 Y qué quieres decir de la fuente. Fn seguida, cada nüente). Haremos el platito eu poca
con esto? filete de lenguado se.transforma en cantidad.
ChoPete.— Sencillamente : que es-
dos, cortándolo a ]o largo, se secan En una cacerola o cazuela puesta
te año nos vamos a veranear en este sobre fuego con aceite se fríen unas
con un pafüo, sazónense de sal y
pueblo. zumo' de limón, pasarlos por harina rodajas de buena longaniza, retírese
'Rosita.—1Hay cines allí? o Maizena y huevo batido. una vez frita, asimismo unas ma-
Rosezzdo.—No seas tonta. Moscas, Freirlos a bonito color dorado con gritas chiquitas de jamón. I,uego en
contribuciones y cines los hay en aceite fino, retirarlos bien escurri- el mismo aceite freiremos nüedia ce-
todas partes. clos de aceite, colocándolos en nüon- bolla y dos ajitos bien trinchaditos,
Antonia.—1Está muy lejos esta tón
aplanado en el fondo de una menéase, y añadir luego dos o tres
vjlla? fuente de porcelana o de gratén un- tomates mondados y pücados.
ChoPete.— ¡Cá! A dos pasos. Sie- tada cle manteca de vaca. Al queclar el tomatüto medio frito
te horas en tren. Otras tantas en se le afiüadeüü de una vez habas y gui-
El borde de la fuente, redonda u
tartana y lo restante entre en burro
ovalada, se adorna con unos rose- s a n t e s desgranados, alcachofütas,
y a pie. tones de puré de patata espeso, sa- en pedazos, una lechuga, rehóguese
Tonzasa.— Demasiado lejos para zonado de sal, queso rallado, yema bien y mójese justamente con caldo
mí. cle huevo y uüü poquito de calcio de (cubrir toda la legumbre) ; en segui-
Chocolate.—No ze ezpante, zeño-
pescado. Ilüüa vez colocada esta guar- da se le afüacle un machacado hecho
ra Tomaza ; yo 1a tomaré en mis nición cle puré, se espolvorea el len- en el almirez, compuesto de unas he-
brazos.
guado con perejil trinchado fino y bras de azafrán, un ajo cruclo, canela
ChoPete.— Si usted no quiere ve- rodajas de trufa por encima. y pimienta en lüolvo, disuélvese cles-
nir, queíla aquí haciendo
Luego se cubre el lenguado sola- pués con un poco de calcio y unirlo a
se compa-
ñía al loro. mente con la siguiente salsa : Pón- nuestra menestra, rectifíquese cle
Toznasa.—Fntre morirme de calor
gase nüanteca de vaca. en,una pe- sal ; tapar la cacerola y lüágase cocer
sola o de cansancio entre vosotros,
queña cacerola y ponerlo sobre fue- lentamente en un ázügulo deí fue-
prefiero esto, para poder verme ro- go, rehóguese en ella una cuchara- go.
deada de todos.' Iré también. clita de harina, o Maizena, que re- Cuando el ccnüjunto quede más de
Antonia.—Muy bien, mamá. Cho- sulta nüás
fina, mojándose con caldo medio cocido, se le ponen encima
colate, prepara las maletas. hecho de las mismas espinas del unos pedacitos de üüzerluzá frita an-
Toznasa.—Yo le ayudaré. (Desapa-
lenguado, muévase con el batidor tes (o clel día anterior), más las ro-
para que quede una salsa espesita y dajas
recen.) «le un huevo duro o de dos,
Los niños.— Nosotros también.
fina, nüexclar a la salsa el aguiUa' de 1a longaniza y jamón frito en un
Qué contentos estamos de ir al cam- !as mismas trufas, unas gotas de principio, todo bien repartido, pere-
po... vino de iblálaga, sal ; finalmente se jil picado.
ChoPete.— Si queréis marchar hoy le añacle una y~ema cle huevo con Tapar de müevo la cacerola y ter-
mismo, daos prisa, que el tren parte zumo de limón, se bates bien y se ülüínese la coccióüü que resulte en
a las ocho y media. vierte por encima de los Iehguados ; resumen, jugoso toclo.
Antonia.—1Hoy? 1Por qué tan se
espolvorean con nn poco cle queso, Este nüismo platito prepa- püüede
precipitados? algo de mantequilla, gratinándose rarse con carne rehogandola desde
ChoPete.— Porque estos lugares poquito liada má» eüü el horno.
tan püntorescos, tan amueblados y,
un un
principio, con pollito o conejo ;
Sírvanse tan pronto como termi- entonces no incluirle pescado de nin-
sobre todo, tan ecouónüicos, pronto nen de gratinarse ; colocar esta guna clase.
se despachan. Hay que ser los pri- fuente encima de uüüa bandeja con
meros. una servilleta clebajo..
Rosita.— Sí, mamá ; papá tiene I(',NACIO DOMENECH.
razón. Siempre nosotros llegamos
tarde. Menestra de le«íum- (Recetas escritas expresamente pa-
ChoPete.— Para asegurarnos más, lüres a la Ií. iojanita ra La HoRmoa üüs ORo. Prohibida
voy a poner un telegrama. (Escri-
Este contiene la extraña en absolzzto la reproducciózz de las
be.) platitó
Chocolate.— Entrando cargado con conübinación de comer en un mismo zniszBas.

© Biblioteca Nacional de España

 (Con censura eclesiástica)

Año XLII -
Níím. 28 9 Julio 1925 5Q céntima.os

IVIADRID. —

REPARTO DE PREMIOS DE I,A « IXSTITUCION DE PUERICUI TURA».

LA REINA DOÑA VICTORIA HNTREGANI)<) CANTIDADES EN ) II'.TALIC() A I,ACTANTES DE NIÑOS
I,AS 5IADRES
ACOGIDOS A LOS IIHNEI'ICIOS DE LA CARITATIVA ENTIDAD. (FOT. VIDAL.)

© Biblioteca Nacional de España

 CONMEMORACION DEI PRIMER CONCILIO ECUMENICO

O11C1 1O 1CCIlO

I,a Iglesia Católica, vencedora del paganismo des-
pués de tres siglos cle sangre, acababa de salir de las
catacumbas. Poco hácía que había conseguido la paz,
la libertad, la existencia legal mecliante el famoso
Edicto de Milán, cuando se le puso enfrente un terri-
ble enemigo : la herejía arriana, que venía a trastor-
nar radicalmente toda su doctrina,
'
jandría, que había traído consigo a San Atanasio, su
diácono, muy joven y famoso y~a
como»iartiLLo de los
arrianos, San Eustacio, Obispo de Antioquía, y San
Macario de Jerusalén, con SIS obispos, los más re-
nombrados cle la cristiandacl. I,os Obispos partidarios
y defensores de Arrio asistieron en número de veinti-
clós, entre los cuales Eusebio de Cesarea de Palestina,

'Teofiiides de Nicea y Maris de Calcedonia, que vié-

Arrio, natural de Libia, sacerdote y rector de una
de las iiuevas iglesias de Alejandría de Egipto, ne-
gaba abiertamente la Divinidad del Hijo de Dios,
contra la doctrina católica que confiesa a Cristo ver-
dadero Hijo cle Dios, también Dios y uno con el Pa-
dre aunque en persoiia clistinto. Dotado Arrio cle mu-
cho talento y clc toclas aquellas apariencias externas
ronse confundidos
por la prodigiosa argumentación
dcl joveu Atanasio.
Recuerdan los historiadores una frase verdaclera-
mente cristiana del Emperador Constantino, pronun-
ciada en una de las sesiones del mes de julio. Declaró
el Emperador que su prese»cia e» el Concilio era la

EL PRIMER CONCILIO NICENO, FRESCO DB LA BIBLIOTECA VATICANA.

más adecuadas para arrastrar a las multitucles, logró cle un se»cilio fiel que»o quería si~»ificar presión
alguna sobre los í)bispos, en
quienes reconocia toda
conquistal nluchisilnos secclaces. la a»toridad para tratar las cuestiones cle fe.
San Alejaiiclro, Obispo de Alejmiclría, amonestóle
tuvo que castigarle y le degradó. Declaró el Concilio que Jesucristo era verdadero
primero y luego
Siguió Arrio predicando su herejía. El emperador Hijo de Dios, igual a su Paclre, virtud e imagen de
Constantino, que advirtió de momento la grave-
no Este, subsistente e» Fste, y vercladero Dios, como
Este. Y para burlar las sutilezas arrianas decidió
dad de la cuestión, juzgando ésta una eva»a clisputa,
nacida del ocio para ejercitar la inteligencia, por
ser expresar con la palabra Consubstaucial, hablando del
impo~ihle entencler cosas tan arduas y sublimes»,
re- Elijo de Dios, todo cuanto nos dicen de El las Sagra-
las cesasen en sus diferencias. das Escrituras y esto para denotar la unidad indivi-
comeiicló a partes que
sible de la natiiraleza. I.uego extenclióse la célebre
Pero las discusiones degeneraron en violentas dispu-
tas y éstas repetidas veces e» graves tumultos. profesión de Fe conocida con el nombre de Símbolo
que Arrio de Nicea.
No habiendo sido posible conseguir y
Terminó el Concilio sus tareas, clespués de acloptar
sus secuaces reprobasen la falsa doctrina, el Papa
otras clisposiciones discipli»ares. Fxpicliéronse las ac-
San Silvestre y el Fmperador Constantino convoca-
Concilio Ecumé- tas al Papa San Silvestre pidiénclolc que confirmase
ron en Niéea, ciudad de bitinia, un
Como el ciianto se había acorclado y el zS de julio celebróse
nico, que fué el primero cle la cristianclacl.
su avanzada edad no pudo asistir personal- una fiesta de acción de gracias, después de la cual dió
Papa por
sacerdotes un convite Constantino a todos los Obispos, algunos
mente, envió conio Legados suyos a dos
llamados Vito y Vicente. En nombre y lugar del Pon- de los cuales osteiitaban huellas bien visibles de los
tífice presidió el Concilio el célebre Osio, Obispo de tormentos sufridos en las íiltimas persecucíones.
Córdoba. Del libro I Concili Ecumeiiici illustrati.
tres grancles
Componían la ilustre Asamblea los Can. Francisco PISTOLESI.
primados orientales, San Alejandro, Obispo de Ale-

ssfí

© Biblioteca Nacional de España

 DE UNA PUBLICACION RECIENTE Pasad, senores, no os encanteis contemplando la
obra nueva que pretende transformar los vetustos

El Ca s ti ll o de Já tiva muros

os
guerreros en canastilla de flores. Pasad
ensimisméis absortos ante el panorama innienso y
: no

atractivo que otras grandes ciudades jamás podrán

Nuestro estimado colaborador y conocido publi- poseer. Y ya que el coche os ahorró el cansancio de
cista doctor Carlos Sarthou Carreres, acaba de pu- subir a trescientos metros de altitud, seguid andando
blicar una Guía ilustrada de Játiva, patrocinada por hacia las cumbres del Castillo ; y en la ascensión re-
el Ayuutamiento de aquella ciudad, de cuya Cor-
poración es archivero-bibliotecario. De dicho, libro, pasemos, «de visu», algunas páginas de nuestro «Al-
que resulta muy interesante, ofrecemos hoy las pri- cázar Setabense».
micias a nuestros lectores, brindándoles algunos Entre las crestas casi inaccesibles del Vernisa y
parrafos e ilustraciones del capítulo referente al Peña
Castillo.
Roja, y en forma de V muy abierta, tiene Já-
tiva su castillo, formando un ángulo obtuso cuyo
vértice es la entrada. Se distinguen ambos castillos
«La ascensión es deliciosa. En un momento se deja con los nombres de mayor y menor. Este es de origen
el ermitorio de las Santas
primero y luego, más aden- más primitivo.
tro, San Féliy., a mano derecha ; San José a la iz- Sigamos la rampa que festonea la muralla de Le-
quierda y Montsant al frente. Viraje en redondo y vante y a cuyo final nos detendrá una puerta de si-

por el lado opuesto se va viendo la ciudad, la vega, llares en arco apuntado junto al obligado torreón de
el calvario, los
pueblos de la serranía de Llanes. El su defensa (I).
auto sube veloz y Játiva acliica ; hunde. El Torciendo la
se se izquierda para ascender luego junto
a

tren lo lejos jugllete. Otro viraje, la muralla

a
parece un
y otro ; a a Játiva,
recayentellegamos a los torreo-
y lacueva que pasa, y el castillo
que se acerca y el nes, aljibe y muros junto a los cuales estuvo el mayor
panorama que crece y el auto que sube y las nubes de los tres cañones que se conservan aún en la plaza
que bajan y los pinos que perfuman y„. ya hemos de armas, cerca de la entrada. La torre de ingreso al
llegado al castillo. Ya estamos entre torres, murallas, último baluarte, la perforan, en ángulo, otras dos
almenas y cañiones ; pero todo ello entre flores, mu- puertas de arco apuntado y recia sillería. Desapare-
chas flores que acariciadas por la brisa nos saludan cida en su interior la capilla de Santa Ana y otros
en
graciosas reverencias y nos dan a entender con su recuerdos, sólo queda la brecha de un asalto de los
belleza que el castillo tiene castellana : castellana ar- franceses con su remiendo de la guerra civil. Sobre
tista, sentimental, buena y cariñosa (valenciana, en una amalgama de obras romana, mora, gótica y mo-
fin) : amparo del monumento que sabe poetizar su al- derna, podréis asomaros al muro final, subiendo por
cázar sembrando, sobre tumbas de guerreros, maci-
zos de (s) Una lápida
nos recuerda allí el origen prímítsvo del
Castillo,
pensamientos ; y en los campos que regó la famoso yatiempos de Aníbal ; conquis(.ado por cartagineses,
en
saiigre del heroísmo, derrocha la grana de los clave-
romanos, godos v muslimes y rendido, al fin, a las huestes de
les, amapolas y geraneos. Jaime I el Conquistador.

JA.TIV A —

CASTILLO. (DB IZQUIERDA A DERECHA) : PUERTA DEL CASTILI,O MENOR.— I,A

ACTUAI, TORRE DBL HOM-
ENAJE. —

PUBleTA DP 1,A EleMITA GOTICA. (POTS. SARTHOU CARRERBS.)

ovo9

© Biblioteca Nacional de España

 JATIVA. —
CASTILLO.( DE IZQUIERDA A DERECHA ) ; VBNTANAI, GOTICO DEL DUQUE DB CALABRIA. PI, CHALET.— —

PUERTA DB LA PRISION DE LOS INFANTES DE LA CEIIDA. (FOTS. SARTHOU CARRERES.)

borrosa escalerilla, dominando desde el baluarte un

y al lado opuesto el Calvario, Montsant, la ciudad y

panorama encantador sobre los precipicios imponen- sus ermitas.

tes de la PeñIa Roja, que separa a la derecha el valle Descendamos lo andado para emprender, desde un
de Bixquert (sembrado de jardines y casas de campo}, principio, la subida al castillo mayor. Es más pesada,
pero no penará,
os porque hallaréis en la visita so-

brada compensación a vuestra fatiga.

En castillo menor, abre

sentido contrario al del
paso, doble puerta, al último recinto del castillo
en

mayor. Entremos y detengamos un instante el paso,

a fin de
contemplar, sentados en un peñasco, el rin-
cón Inás poético del castillo, donde se guarecen las
ruinas de una pequeña iglesia, cuya gótica puerta la-
teral, de carcomidos sillares, perfora recio muro
de más de un metro de espesor. Sus patiuadas dove-

las las encuadra a lo alto y por los lados, esa moldu-

rada arrabá de sabor mudéjar, tan característica en

las construcciones valencianas de la reconquista. Ea

base del edificio es cuadrilonga, de 4 6 centímetros
de anchura por (>yo de longitud sin contar la sacris- —

tía.— El religioso recinto es de una sola nave ; con

tres bóvedas de crucería ojival, cuyos arcos torales

divisorios apoyan en ménsulas blasonadas con el es-

cudo de Aragón las centrales y de flora las angulares.

f,a primera bóveda se hundió
ya con el testero o pa-
recl de los pies. Pero fué restaurada muy discreta-
mente esta hermosa capilla por el actual propietario
del Castillo (I), lo mismo que la histórica prisión y
la ventana del duque de Calabria, que con un peque-
ñlo esfuerzo en seguida vamos a ver subiendo entre

(r) Al fondo se una 1ñnida redactada en lemosín y caracteres

góticos para recordar que e..ta capilla la mandó edificar la reina

doña María, esposa de Alfonso el Magnánimo, en la primera mn
tad del siglo xv; y en rqIq pintó Reíxach el retablo dedicado a
la Asunción de la Virgen y otras historias. Esta joya pictórica,
con el antealtar que pintó Dalmau, desapareció, lo mismo que los

PRISION DONDE MURIO PL CON DE

ornamento.. de cul(o, orfebrería y otros objetos, quizás donados
JATIVA. —
CASTILI,O :

DE URGEL. (FOT. SARTHOU CARIIERES.) a la capilla por su egregia fuudadora.

© Biblioteca Nacional de España

 la puertecita de carcomidos sillares del remate de la sus armas de combate
y bajó a su vega para empu-
torre de entrada y la base gigantesca (a mano iz- fiar los aperos de labranza o mover las máquinas de

quierda) de la gran torre romana de go pies de altura, su industria luchando en el camino del progreso. Allá

que arrasaron los franceses o un terremoto. Detengá- abajo está su risuefio porvenir : aquí arriba su pa-
monos ante ventanal de doble trilóbulo que per-
un sado glorioso que cantan los poetas.
fora un muro, cual órbita vacía, y que muestra res- Desde esta cumbre se domina toda la fortaleza :

taurado su antepecho y el fuste o parte luz de gótico fantástica decoración de encantadoras ruinas que no
capitel. respetaron los extranjeros invasores. I,a Naturaleza,
Hemos llegado al punto culminante de la excur- más piatlosa que ellos, cubre el muerto castillo con
»ón y bien merece otro descanso. Si ese ventanal, el verde sudario de la hiedra ; y su actual castellaiia
esos mudos sillares
que desafían al tiempo y a los le detlica el perfume de jazmines y de rosas.

hoinbres pudiesen hablar, ¡qué cosas tan interesan-

C. SARTHOU CARRERES.
«s, tan tristes y tan graves contarían, querido lec-
tor! „.

Ese resto que contemplas es todo lo que queda de

aquella célebre prisión de Estaclo, la más célebre del FABULAS lvIODERNIZADAS
reino, la que albergó tantos y tan distinguidos pri-
sioneros (1).
Allí mismo, como boca de antro obscuro, ábrese la
El lobo y- el cordero
puerta del antiguo calabozo (de doble cámara en án-
g'ulo recto), comunicando con estrecha puerta y un Tranquilo estaba bebiendo a orillas de un límpido
locutorio que perfora el muro. Ambas cárceles, de arroyo un pobre corderillo, cuando vió llegar corrien-
recia sillería do a su enemigo el lobo, con su terrible bocaza abierta
patinada y pesados arcos, son de planta
cuadrilonga, de 3 y medio por io metros, y carente por el hambre, el cual le dijo rabioso : «Pues te 'atre-
de luz y respiración el de fondo. I,os sillares visten
luto, tanta negrura espanta. Por fortuna, las paredes
callan : son testigos mudos de los crímenes cometi-
dos aquí en la sonibra.
Al lado opuesto de la cárcel, sobre el precipicio de
Bixquert, qtte domina el panorama, se han excavado
viejos pavimentos y alcantarillas del siglo xv, y las
liabitaciones de la servidumbre y guardianes del
egregio duque don Fernando ; hornos, puertas en arco
'<le sillería
y uua porción de objetos y fragmentos que
an a ser los fondos de un
pequeño 111tlseo a instalar
en un torreón del mismo castillo.
Asomémonos a un balcón o mirador que nos ofrece
uii ctibo torreón circular belleza del
o
decapitado. I a

riente panorama refresca nuestra mente. La ciudad

e
'

contempla como desde un aeroplano. Cual zum-

ido de inmensa colmena,
llega a esta altura el pal-
'

Pitar de su vida animada ; Játiya dejó aquí arriba

a. ponerme turbia el
ves
agua de este arroyo, de afren-
ta tan horrible te pediré cuentas a ti.»
pie de este muro redactamos una lópixla cnya inscrip- «Sefior
.'L'lóu
n dice asi
mío, humildemente replicóle el corderillo, es
: »Bate alto ventanal cs lo que queda de la lliatóriCa
Bala dei ésta la primera vez que aquí vengo a beber, y no sé
Duque, bajo ia cual gimieron cgrcgios prisioneros du-
,rante ios siglos xln ai wvxlx, comenzando los infantes de la
cómo podría haber puesto turbia el agua.» «Nada im-
por
Cerda don Alfonso y llon E ernando, nietos dc Alfonso el Sabio porta, tíi eres aquel que habló inal de mí el ano pa-
(años': »78 a x»88). Bn el siglo xiv, Jaime IV de Manorca. Bn esta sado.» «Perdone usía, está el señor lobo en un error ;
regia
g a prisi6n
murieron : cl Conde de Urgel, muer-
preso en x4I3 y
tos qui
ui en
I4zó i llon Jaime de en Aragón, x465 ; Roger¡ Conde de
no pude yo el afio pasado hablar bien ni mal, pues
Paliara
r~~ en
x5o3 ; i>loroto Ugolcn, Caballero de Aviñón, Comenda- no era nacido todavía.»
dor dl San
Juau ; Micer Damión Montserrat de Tarragona, en «No serías
tíí, pero fué alguno de tus malos her-
x466; don Martín, ei marqués de Maristany
; ei Abad de Poblet,
d»l Pededro 43uixal, en
manos.» »Pero, si yo no tengo hernianos...» «Algun'.
x543 ; dou Diego de Borja, helxnano de San
1 Ianl
isco que fué de los tuyos fué ; al fin, gentuza que va siempre a
decapitado, y otros varios pcrsonajcs. Bstu-
vieron adcm,ls, reChlidos : cl catalón Manuel de la de mi lanzando contra mí
l'enoiieda, en
caza
piel, a los perros
I463 ; el
ei genovés l'ederico O6ngora ; cl agarcno Mansor Addagi ;
y enviándome de cuando en cuando alguna bala. ¡Pé-
lücef Cer
erbi, de Tólnez,
y los sicilianos Viccncio Benedicto Clau- sinla
dio
y
gelituza!»
mperatore, en I536. pre os lloraron aqui su infortunio el
trovador
or
Y esto diciendo, ya el lobo clavaba sus dientes en
valenciano Ausias March y el prior de San Juan de Na-
v

varra Juan
u i
Beaumont, consejero del desgraciado principe de Via- la piel del inocente corderillo, cuando he ahí que de
na, v a
aqui consumi6 ios diez años mejores de su juventud, en le salta a un lado un valiente perro de presa,
pronto
lnjuata
a r
reclusi6n, el duque de Calabria, don Fernando de Arag6n, y al verle
heredero
ro del reino de Nápoles, desde
rápido abandona el lobo a su víctima, que
I5og, en que lo mand6 en-
carcelar
r ei
rey don Fernando el Catóiico, hasta x5zz, en que lo
no hay
malvado que resista cuando de cerca se ve

libert6 el emperador don carlos atacado con valor.

Das hlstórlca sala del Duque la
hundi6 u
terremoto jvlARIANO.
en »3 de

)6T
© Biblioteca Nacional de España
 MADRID : DE LA CONFERENCIA FRANCOBSPAÑOLA PARA EL ARRFGI,O DE LA CUESTION
MARROQUI. M. MALVY, RB-
CIBIDOFNLABSTACIONDELNORTBPOREI<GENFRALJORDANAY EL EMBAJADORFRANCBS)MPBRETTI DE LA
ROCCA. —

JACA : FIESTA DB HOMENAJE A LA VEJEZ. MESA RECAUDATORIA l'RFSIDIDA POR

ARISTOCRATICAS DAMAS
DB LA CIUDAD. —

BN BL CIRCULO : BL CORREDOR ANTONIO

DIAZ, VENCEDOR EN I,A CARRERA' INTBRNACIONAI, DB
DOCE HORAS BN BL CIRCUITO DE GUADARRAMA.
(FOTS. VIDAI, Y DB LAS HBRAS.)

© Biblioteca Nacional de España

 SAN CEI,ONI ( BARCEI,ONA ).
—

HOMENAJE AI REY. PRIMERA PIEDRA.

LLEGA
GADA DEI CAPITAN GFNBRAI, PARA PRESIDIR LA FIESTA ORGANIZADA CON MOTIVO DFI, DESCUBRIMIENTO DB
-AIII A QUE DA HL NOMBRE DB S. M. BL REY A UNA CALLE DB I.A POBLACION Y DE I,A COLOCACION DB LA
l'RIM ERA PIEDRA DE
LAS NUEVAS CASAS CONSISTORIALBS. HN LA PARTE INFERIOR : COLOCACION DE LA PRIMERA
PIEDRA Y DESCUBRIMIENTO DB LA LAPIDA. (FOTS. MERLBTTI.)
363
© Biblioteca Nacional de España
 MADRID. —

EL (( TRII)UiVAL PARA NI%OS».

BL SBB'OR GARCIA MOLINAS PRESIDE LA PRIMERA RBUNION
DEL TRIBUiVAL PARA NINOS s, DBSPUBS DE INAUGU-
RADO POR S. M. EL RBY Y EI, GOBIERNO.
(FOT. VIDAL.)

MADRID. HOMENAJE A I A DUQUESA DE I,A VICTORIA.

—

DONA CARMELINA DE LAA LEYENDO SU

DISCURSO ENAI,TECEDOR DE I.A CARITATIVA OBRA DE I.A
DUQUESA DE I,A
VICTORIA BN LA FIESTA CELEBRADA BN HONOR
DB ESTA NOBLE DAMA EN BI, HOSPITAL DB SAN
JOSB Y SANTA
ADELA. (FOT. VIDAL.)

~(4
© Biblioteca Nacional de España
 BARCEI,ONA. —

I,A BANDA DE I,OS GUIAS DFI, REY ALBERTO DE BELGICA.

RENOMBRADA CORPORACION MUSICAL BELGA A SU LLFGADA A NUESTRA CIUDAD ES RECIBIDA POR UNA RFPRE-
SBNTACION DPI AYUNTAMIENTO Y DB I,A BANDA MUNICIPAL. (l OT. MBRLETTI.)

BARCELONA. —

EL NUEVO UNIFORME DE LA BANDA MUNICIPAL.

LOS p
ROFBSORBS QUB COMPONEN LA BANDA MUNICIPAL EN BL PATIO DBL PAI,ACIO DE BELLAS ARTES, CON SU DI-
R BL MAESTRO I,AMOTTB, FI, AI,CALDB Y CONCEJALES, DESPUBS DB REVISTADOS CON FL NUEVO UNIFORME.
(FOT. MBRLBTTI.)

© Biblioteca Nacional de España

 I,ns MARTIRHS, I>ESPUES DB ESTRBI,I,ARSE BN I,A 13A-
ALICANTE : ABR<>ILANO FRANCES CAIDn EN EL PASEO DE
PHIIHCIBR<)N Y EN H(, ACCIDENTE RBSUI,TARON, ADHRIAs, HE-
I,IISTRADA DH UNA CASA. I:I, l'll,()T(> Y BL 1>IECANICn
RIDAS OTRAS Dns PHRS(>NAS,
—
I(1(HSTIcn II,I'.STIZAI)(> C<>LAB(>RAD<>R DON CARL(>S SARTHOU CARRFRES, OUB EN JA-
M<)TIVO DH I A APARICI<)N DE SU NUEVA O)3[IA «(,'UIA
TIVA HA SID() ()13JLfn DL' 1 N MHIIE('Il)(> HOMENAJE CON
ILUSTI3ADA DP JATIVA n¡ PATROCINAI)A l'()k I,A. DIPUTACI<)N l'ICOVINCIAL DB VALENCIA Y POR PI, AYUNTAMIPNTO
SHTAIIHNSB. (POTS. CANTOS Y G. COLON.)

perpetuas, a más de mil trescientos treinta y tres

R e 4 tt s c a d o metros cle toda vegetación, se han hallado peqcfeñas
arañ1as que clevoran entre sí para vivir. A cinco
se

I,os n>iembros cle la últinfa expeclición al Everest mil ochocientos sesenta y seis metros de altitud se
íracasarnn en su tentativa <le alcanxar el vértice de la hallan carneros salvajes, liebres de montaña y tam-
montaña viviente ; pero las observaciones que han he- bién nidos de ruiseñores.
cho ñobre la vicla animal a grandes alturas, son pre- A seis mil u>etros, límite cle toda vegetación, se eu-

ciosas para la llistoria Natural. contraron salta)uontes ; seis mil seiscieutos sesenta
a

Existe la vida auimal precisamente donde se supo- y sei» n>etros vieron volar águilas magníficas ; a sete-
nía tocla ausencia cle vida. En los límites de las nieves cientes Inetros, abejas y mariposas. I.as arañ1as men-

CARTAGENA : ASPECTO DBI, MUELLE DB ALFONSO XII DURANTE EL ACTO DB HOI>IBNAJE A LOS HEROES DB CUBA
Y CAVITE. (FOT. SAN-CHITO.)

© Biblioteca Nacional de España

 cionadas viven eíí rocas situa-
das a siete ínil trescientos
treinta y tres metros. Por úl-
timo, dominando el universo,
a nueve mil metros vuelan las
cornejas.
Los animales están armados
para resistir el terrible frío de
esos
parajes. El viento que so-
pla por las pendientes del Eve-
rest es tan violento que roe la

superficie de los bloques cle

granito. Los mamíferos cle la
montaña están provistos todos
de espesos vellones de lana ; a
las cabras del Everest les caen
los pelos hasta las pezuñías.
Los cerdos de (:autsa (cuatro
íuil metros de altura) tienen
lana larga y roja. En. cuanto
al búfalo de Tartaria o yack,
está protegido primero por
una lana espesa adhericla al
cuero y después por pelos es-

pesos que cubren la lana.

Las mariposas encontradas
a cinco mil seiscientos sesenta
y seis metros de altura, tienen
las alas rígidas ; así se deñen-
clen contra el viento del Eve-
rest.
Los animales se asocian tam-
bién en la defensa. En las
pendientes escarpadas y roco-

sas, las cornejas viven sobre

las espaldas de los carneros

salvajes ; la lana de éstos ca-

líenta a las
cornejas. Y éstas,
en
agradecimiento, limpian a
os carneros de -parásitos.

Recientemente se ha hecho
un
extraordinario descubri-
íniento en el Mediterráneo,
cerca de la costa de Africa del
Norte.
Dice Sir Denison Ross, di-
de la Escuela de estu-
~íos
orientales, que un pesca-
dor árabe vió en el fondo de
las
as
aguas que rodean a la isla
de
Jerba, tejados y terrazas de
~asas
sumergidas. Bajó enton-
ces al fondo ob-
escogió
y un
3«o. Examinado en la
super-
ñcie
íe, vió que era un amuleto
n l
con
labores extraordinariamen-
te
delicadas. FIGUERAS : ACTO DE AFIRMACION AMPURDANESA Y DE HOMENAJE AL PRESI-
DENTE DB LA DIPUTACION DB GBRONA> SEÑOR PONT, AI,CALDB DB FIGUBRAS,
SEiÑOR PALMER, Y DIPUTADOS PROVINCIAI,FS SEÑORES FERRAN Y DALFOS.— SAN
SBRASTIAN : CUADRO GITANO INTERPRFTADO POR SEÑORITAS ARISTOCRATAS A
BENEFICIO Y BN OBSEQUIO DBL APOSTOLADO DE LA CLASE OBRERA. —

BUR-
GOS .' CARIÑOSA DFSPBDIDA TRIBUTADA A I,A a CORAL DB SANTANDER a,
(FOTS. MERI,ETTI, ESPIGA Y MARIN.)

© Biblioteca Nacional de España

 MADRID : MONUMENTO A LOS DEPORTISTAS SOTFRO
ARAN( URBN Y AI,BBRTO MACHIMBARRENA, DESCUBIERTO
POR FI PRINCIPB DE ASTURIAS. IRUN : BL AI CAIDE ENTRFGA A. DOiÑ
—

SALVADOR ECHBANDIN GIL, BN UN PERGA-

MINO ARTISTICOy BL NOMBRAMIENTO DE IIIJO PRBDII
ECTO DF I A CIUDAD PEÑACERRADA ( ALAVA ) BBNDICION
DE LA BANDERA DEL SOMATBN. LA MADRINA, SEÑORA
DE HAYET, LEYENDO EL DISCURSO BN LA CEREMONIA-
SEVII,I,A : INAUGURACION DB LA CLINICA DE NUFSTRA SEÑORA
DEI, ROSARIO, PARA NIÑOS, FUNDADA A PETICION
DE I,A VIUDA E HIJOS DE DON PEDRO RODRIGUEZ DB LA BORBOLI,A. ('ON
FI, DINERO QUE SB DBSTINABA A FLFVAR
BI, MONUMENTO A DICHO HOI)IBRB PUBLICO. {FOTS.
VIDAL, iMARIiÑ, GUINEA Y SAIi(CHBZ DEL PANDO.)

g68
© Biblioteca Nacional de España
 J U L I O
Snn Cristólial, Mártir
ilustración: San Cristóbal. Cuadro de Tiziano,
conservado en el Palacio Ducal de Venecia.
-'
"V'
-"'V'I '~r
E R N E S
"
<<lllllllflflllllllll lllllIlllllllNHPtfillllItlIlllllllllIlIllllll9lllllllllllllllIllllllll9lllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllll

Es Cristóbal uno cle los catorce san tos llamados Fn. Francia y en. Italia se celebra su fiesta e] z6 riel
auxiliadores por la piedacl de los tiem pos medios e actual. Fn Bélgica el 24.
invocados como especiales protectores. I a leyenda Fn Espaüa celébrase en esta fecha por estar dedi-
apocleróse de nombre y adornó su
con
poéticos detalles la historia del
santo de la caridad.
Cananeo y pagano cle origen, lla-
mábase primeramente ReProbus (ré-
probo). Convirtióse y fué bautizaclo
Por San Babilas, de Antioquía ; pa-
só a I,icia, clonde obró muchas con-
versiones. IIabiéndole dicho un er-
mitaño que para servir al Rey de
cielos y tierra es preciso imponerse
l"údos trabajos y no escasas priva-
ciones, instalóse a la orilla de un
río .ancho
y profundo para pasar
gratuitamente al lado opuesto a los

viajeros, sirviéndole cómo de caya-

do una pahnera que arrancó de raíz.
Una tarde presentósele un niüo y
se lo colocó en el
hombro, cre-
yendo vadear fácilmente el río con
tan leve
peso. Mas, a medida que
avanzaba fué crecieildo el caudal y
aulnentando el peso del niülo y Cris-
tobal estuvo a
punto de verse tra-
gado por la corriente. Con todo, no
»n enormes
ganar la
esfuerzos, logró
'.lila opuesta y poner en salvo al
que le dijo : «Has llevado a
q«1 que lleva el mundo, al Crea-
«de cielos y tierra ;
planta tu bas-
ón en tierra
y lo verás reverdecer».
ecibió entonces el nombre de Cris-
oPhorus, el que lleva a Cristo.
Durante la persecución de Decio
ué conducido Cristóbal ante el
juez
la provincia de I,icia. Confesóse
'stíano. Para hacerle renegar de
le azotaron cruelmente, fué
arrojado a las llamas, luego asae-
y vienclo el tirano que eran
tiles tan crueles tormentos man-
,

o
decapitarle. Fl invicto mártir an-
tes
es de
recibir el 'golpe mortal suplicó
Seilor que se mostrase
a ue
propicio a
q«llos que por su intercesión im-
P orasen la divina
misericorclia, es-
Pec»hnente contra los demonios, la
P ste, el
granizo y el hambre.
~í culto del santo extendióse
por
toda
T« la cristiandad. Fn la Fdad Me-
díaa
llegóse a creer que bastaba con-
tein
,nP»r su imagen, pilltada o escul-
p'da> para verse preservado durante
todo el día de las más
catást espantosas
astrofes ; por esto colocóse su
lnla
.ageil a la entrada de las iglesias ) para que los apre- cado a San Jaime el día ap, y ser la del santo Após-
nllado os
por el tiempo pudiesen divisarla J a los menos, tol fiesta principal desde antigüedad muy remota.
entre e»riendo la puerta. I a abadía de San Dionisio,
Cerca l
a de I
arís, poseía reliquias del santo. X. X. X.

36ct
© Biblioteca Nacional de España
 ESTELLA. —

EL SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DEL PUY,

DONDE SF HA CELEBRADO RECIENTEMENTE CON GRAN SOLEMNIDAD BL ANIVERSARIO DB LA APARICION DB LA
VBNFRADA IMAGBiN DB LA SANTISIMA VIRGEN, (l'OT. G, SANZ.)

OVIEDO. —

EL CAMPO DF. SAN FRANCISCO,

LBGITIMO ORGUI,I,O DF OVIBDOi I,UGAR AMBNISIMO, DF FRONDOSIDAD INSUPFRABLB, FSMBRADAMFNTF CUIDADO
POR FL MUNICIPIO, QUE LO CONSIDERA PRECIOSA JOYA, ES ACTUALMENTE OBJETO DE VARIAS
TRANSFORMACIONES,
UNA DB I.AS CUALES, I,A PRINCIPAI„BS I,A SURSTITUCION DEL CLASICO ~ PASEO DB LOS ALAMOS i POR UNA ESPECIE
DB ENSANCHE DB LA. CALLE DB URIA, LA VIA HOY MAS IMPOR'l'ANTE DH LA CIUDAD. LAS DISCUSIONES APASIO-
NADAS QUB SUSCITO HSA TALA, Y CIERTOS PLANES DB CAMBIOS RADICALES DBL CAMPO, PRESENTADOS POR REPU-
TADOS THCNICOS Y RECHAZADOS CASI POR UNANIñIIDAD POR EL VECINDARIO, DAN A TODO LO QUH AFECTA A HSB
PARQUE UNA ACTUALIDAD INNHGABI,E. LA FOTOGRAFIA REPRESENTA UiN TROZO DE BOSQUE CONTIGUO A I,A PAR-
TE DERRIBADA.(FOT. ARGUHLLHS,)

370

© Biblioteca Nacional de España

 (Ol) M A 6k-13 A Mrs. Hungerford
—

j Qué ganaría, renunciando a mis dere- na, abriendo una boca que le llegaba a las
chos? j Qué miramientos debo a personas orejas ;
—

con este día tan hermoso, temimos

que me han tratado con desdén, con despre- no hallarla.
cio? Usted, sólo usted ha sido benévola con- Precedióles Magda y abrió la puerta del
migo. Ellos me odian. saloncito, mientras iba conversando con el
—

Usted se equivoca. señor Carson, que se esforzaba por mostrarse

l Oh ! j Por qué no detestarla a usted amable. Una pausa y un momento de silencio
como les detesto a ellos? l Cuán dichoso se- precedieron al acto de franquear el umbral
ría ! de aquel santuario. Magda, notando aquellas
j Cómo podría serlo, con tales sentimien- de asombro, entró la primera, para ver
—

caras

tos? Renuncie usted a sus proyectos y hallará qué les causaba sorpresa.
de nuevo la tranquilidad. Instalada cabe el hogar, sucumbiendo a
—

No ; iré hasta el fin; quiero aplastar a su suave calorcillo, a una digestión algo la-

esos aristócratas. boriosa, y segura de que nadie iría a moles-

—

c Y
después? j Qué tendrá usted des-
pués? jOdiando así a sus parientes, qué fe-
licidad quiere usted hallar en la vida>
—
tarla, lady Dulwer habíase dormido. Su libro
le había caído al suelo, tenía el gorro incli-
nado hacia la oreja ; su boca entreabierta de-

Alguna, sin duda, puesto que tendré la jaba escapar de aquella aristocrática garganta
suerte de volver a verla a usted el día 19. un suave y discreto ronquido. l Qué espec-
Saludó con el sombrero y desapareció en táculo!
un recodo del camino ; corrió casi, hasta Magda, asustada, le rozó el hombro.
verse lejos de Magda, luego detúvose y sus- c Qué? j,qué?
—

preguntó lady Dulwer,

—

piró dolorosamente. despertando sobresaltada.

—

¡Amar a una mujer como ésta! l ser En un momento dióse cuenta de la situa-
amado por ella 'i bastaría. eso para transfor- ción. Echó una mirada furiosa a"su nuera y
mar hombre!
a un murmuró lentamente.
—

volviéndose con amabilidad a sus visitantes

—

Para mí sería la salvación. Mas... no, no procuró excusar aquel

momento de distrac-
puedo retroceder, demasiado tarde.
es ción y comenzóhablar de la lluvia, del
a

La señora Enrique Dulwer s=guía el cami-
no de la casa; sentíase emocionada, trastor-
nada. j Le habría juzgado mal? j Sería, tal
vez, justa la causa de Pablo?
Magda y un coche llegaron al mismo tiem-
po a la puerta del vestíbulo. El carruaje con-
ducía a la familia Carson, ruidosa como
nunca.
—
buen tiempo, sin olvidar.de cuando en cuan-
do algunas frases molestas para Magda, como
si con ellas quisiera reducirla a polvo.
Trabajo perdido, ciertamente. La joven
está explicando al señor Carson con la sen-
cillez en ella peculiar que los irlandeses vis-
ten pantalón y americana y no el traje primi-
tivo. Creía él que usaban aún-el-mismo traje

j,Cómo está usted, señora Dulwer? La- que los indios y sin dificultad se rendía a
dy Dulwer está en casa? dijo la señora Car- las afirmaciones de Magda.
son, dama gruesa, colorada, floreciente. Pronto comparecen Flora y Marta ; aní-
Lady Dulwer no había salido ; pero reco- rnase la tertulia, y cuando ha terminado la

mendó reiteradamente a los criados que la
negasen cuantas veces les fuese preciso, para
librarla de intrusos. Estaba en el saloncito
de confianza, durmiendo el sueño del justo.
visita Magda intenta deshacer el enfado de su
suegra, más violento porque ha debido repri-
mirlo en presencia de los extraños.
jEs que no hay criados en casa pre-
—
—

Magda nada sabía de todo eso, aunque es gunta lady Dulwer, con acento glacial y cla- "

muy posible que, de haberlo sabido, no le vando sus acerados ojos en Magda, que tú
hubiera sido fácil disimular y su balbuceo la te tomas la molestia de acompañar las visitas
habría traicionado. Perfectamente incons- hasta el saloncito de confianza?
ciente, respondió con amable sonrisa que su —

Siento muchísimo haber cometido una

suegra estaba en casa. ligereza balbuceó la interpelada.
—

l Qué suerte! exclamó la gorda matro- Lo lamentable es que Magda y los Car-
—
—
—

37>

© Biblioteca Nacional de España

 son se hayan encontrado a un tiempo en el j Cómo?
— —

preguntóle su madre, indig-

vestíbulo dijo Marta.—Edith me ha conta-
—

nada.
do ; ha sido un contratiempo inevitable. —

Quiero Magda siga siendo como es.

que
Del todo inevitable repitió Flora, de-
— —

La sociedad indulgente con esa clase de

es

seosa de amparar a Magda. mentiras ; Magda las desconoce y yo no

Pero su intervención no hizo más que permito en modo alguno que se le enseñen.
echar leña al fuego. j Por qué ha de decir que ha salido, o que
Pues, para lo sucesivo se evitará repuso
—
—

tiene jaqueca, si ni lo uno ni lo otro es ver-

lady Dulwer, irritada,—porque prohibo a to- dad, aunque nadie crea esas excusas corrien-
dos terminantemente decir si estoy o no es- tes'? Deseo que siga siendo sincera, como lo
toy en casa. Yo misma decidiré en cada caso. es actualmente.
jPor qué les has introducido hasta aquí'? j Ha de aprender asimismo que te per
—

j Cómo les has dicho que había salido>

no mites dar lecciones a tu ;madre?
Porque usted no había salido. No doy lecciones a nadie; me levanto
—
—

No importa; es una frase corriente. Si contra una fea costumbre demasiado exten-

te hubiese convenido a ti, bien lo hubieras dida en el mundo. «Tened el valor de ser sin-
dicho. i Y hacer entrar aquí a gentes de esa ceros, nada excusa una mentira», ha dicho
estofa! l Quién sabe si otro día los meterás no sé quién. Y, como yo amo a Magda por
en mi alcoba! encima de todo en el mundo, sabré arreglar-
—

No me ha comprendido usted —

exclamó me de que nadie la haga desdichada.

manera

Magda, llorosa. Magda hubiera querido echársele al cuello

Te digo que, cuando te =onviene, sabes y agradecerle su tierna protección ; mas, com-
—

negarte a recibir visitas. Ayer mismo, sin ir prendiendo que tan efusiva muestra en aque-
más lejos, cuando estuvo aquí nuestro pastor, llos momentos determinaría otra escena de
mister Boer, y te hice pasar recado, no qui- mayor violencia, se abstuvo, pues por nada
siste bajar. hubiera querido provocar una ruptura entre
—

No me gusta, y, además, no había venido madre e hijo.

a verme a mí. —

A veces es muy difícil

hacerlo todo al .

Aun así ninguna necesidad tenías de son- pie de la letra observó Barget, que hasta
—

rojarme respuesta
con una como la que man- entonces había permanecido en silencio.—
daste. Tanta descortesía hay en decir que se Hay señoras que, al oir la campanilla, se van
está ocupado como en no comparecer. al huerto, para que de este modo los criados
Era la verdad;
—

estaba terminando un puedan decir con verdad : «La señora no

trabajo para Enrique. está aquí.» j No podía hacer otro tanto
Mejor te hubieras excusado diciendo
—

que Magda'?
te dolía la cabeza. Echáronse todos a reir. Era éste el mejor
l Pero, si no me dolía la cabeza!
—

res-
—

modo de poner fin a una situación embara-

pondió Magda, volviendo hacia su suegra zosa.

aquellos ojos límpidos y sinceros. Marta y Flora lleváronse a Magda a la bi-

l Si te obstinas!
—

... blioteca.
No me obstino ; es que usted no me com-
—

Es muy triste
—

ver como lady Dulwer se

prende. No me dolía la cabeza ; ni sé qué es complace en mostrarse huraña contigo dijo
—

esto. Flora ; con nosotras es un merengue, mien-

En aquel momento entraba Enrique, de tras que contigo, mi buena Magda...
vuelta de la caza, que le tuvo ocupado toda —

A mí me gustaría que Magda fuese un

la mañana. No le costó mucho adivinar que poco como todo el mundo —

observó Marta.
se había discutido. —

También me gustaría a mí repuso la

—

j Qué pasa? preguntó. culpable ; j pero, para ello he de comenzar

—
—
—

Flora le puso al corriente. mintiendo '?

No quiero que me estropeen a Magda- i Mentir! i Vaya! No es mentir; a lo
—
—

dijo ; si no le dolía la cabeza, no hay más,

—

más, estas excusas son rasguños a la verdad.

no le dolía ; y si usted no había salido es que
—

Esta frase me suena mal dijo Magda. —

estaba en casa-. j Por qué había de mentir'? —

No nos entiende interrumpió Marta.—

—

372

© Biblioteca Nacional de España

 se concede atención especial a la ar-

COR,R,EO DEL CUR,IOSO quitectura. Ambas ol>ras segnraluen-

te las hallará en la librería «I,a Hor-
miga de Oro».
Consultorio mutuo entre los lectores de « I. a Hormiga <le O ro» I '>35 (24..925) A lf >'<do cont< sta a
.—

Uzz estudia>>te :
No deje de Había una intitulada Las carreras
ADVERTENCIAS. —

CONTESTACIONES
en EsPaña, actualmente agotada. Fn
mencionarse en las contestaciones remite las
la indicación nuznérica completa de
Enciclopedia siguien- otra, Ca>reras y profesiones del Es-
tes: tado. Porvenir que ofrecen, por E.
las preguntas.
Los originales para esta sección
1.346 (25.925).—A U>l jovezz : Vargas, hallará datos muy intere-
Dos obras que le pueden interesar santes. Cuesta 5o pesetas. Pídala
mdndense en sobre abierto, fran- «Manual de ('rafología», pol
son : a «I,a Hormi<>a dc Oro>, l'laza de
queado con un sello de dos cénts- 13ranlsk, plecio es~de pese-
I924, su Santa Ana, 2(>, Apartado 26, llarce-
mOS, aSí : Original para penódiCO. tas 3 50 ; «( lafología», por
otla, cs lona.
—
Señor Director de LA HoR»ll@A Matilde Ras (estudio <lel carácter
IlR ORo.—'A partado 26. Iíarcefona.
pol la es«ritura), sil precio 5 pese- C. contesta
Fs requisito indispensable para co- tas.Dichas obras las hallará usted
I
3»8 (24 925).— F. a

laborar en esta sección aconlPañar de venta en la librería de «I,a Hor-

Mzígica :

Yo le puedo enviar muchos sellos

la Priw>era vez el seudónl>no con el, miga de Oro».
noz»bre, apellidos y donllcilío, para cspañloles de los que usted desea,
de varios precios y colores, pero ha
continuarlos en el registro reservado 1.361 (26.g25).— A Fstefano Porca-
dc ser a cambio de otros extranjeros.
de la dirección. l'o :
Tengo reunidos unos siete mil ¡
En la librería «I,a Horluiga de entre
españloles y extranjeros y los
-

PREGUNTAS Oro» encontrará usted de venta la colecciono también.

El Marqzzés de Uncio remite és- obra de Dante La Dioiz>a, Co>nedia,
tas: edicií>n Maucci, que vale 7 pesetas
I 334 (23.925).— El nllslno a Enler-
en l"ílstlca y Io pcsctas cncuadcrna-
~

I.37I (28.925).— Desearía cambiar nli cri- =orízi :

corres p o n d en ci a con algún lector d e <la. I,e in<lico ésta porque, a
l'arece que por ahora ha qlledado
LA HoR>>>l<.'A nn ORo. terio, es la más conveniellte por su en
indicar impresión y por la profusión de lá- proyecto lo de los sobres fran-
1.3¡ (28.g25).— 1Me podría qzlcados, y supongo que ningíln Go-
lector si la de minas que lleva entre texto.
algíln carrera inge- bierno coílcederá a particular o em-
niero industrial se puede cursar li- De la Ilíada hay una edición de
tres tomos que valen, en rústica, presa servicio semelante, que sobre
bre, y cuántos años son teniendo el
no reportar utilidad alguna al era-
título de perito ulecánico? Io'5o pesetas. rio vendría a recargar el ya excesi-
1.373 (28.g25).
—

1AlgíuI amable vamente crecido presupuesto fami-

lector me querría satisfacer el ca- 1.367 (26.95I). A—

Queraltó:
Hallará usted <1e venta en la li- liar, porque el que adquiriese el so-
pricho que tengo <le saber quién es brería «I,a bre por diez céutimos, pagaría direc-
el hambre ulás rico del mundo, Hormiga de Oro» las si- tanlente éstos e indirectamente los
más el más guientes ediciones del «Oficio Parvo
quién el poderoso, quién 25 del sello que lo franquearía. No
sabio y quién el más noble, y tam- <le la Santísima Virgen»
:
olvide usted que los auunciautes pa-
bién qné hombre posee todas estas Fdición en castellano, pesetas
El. edición en latín, pesetas 3'5o ; edi- gan siempre la propaganda con di-
cualidades en mayor grado?
—

nero del cliente.

cií>n en latín y castellano, pesetas
Marqués de Uncio. to<los ellos encuaderllados
4'5o, en

1.374 (28.g25).—Desearía una fór- tela»egra y cn forma y tamaño dc 1.337 (24.925).— El lnismo contesta
mula para hacer refrescos y que sa- devocionario a Mílgica :
liesen económicos.— P. R. G. I,e recomiendo el método dc la
Un'1 scñolita 1.280 (18.92,>).— Gallach contesta a Colección F. T. D. My fzrst Fnglish
I.375 (2$.g25).— que
Dool:, porque sobre ser económico,
padece de dolor en los pies pregun- Una j usted un reme<lio contra la sólo cuesta
oz>en :

ta a uno de los amables lectores de Pi<l<. 3>'5o pesetas, está concc-

sor<1era, pero no dice si es para cu- llldo con un «xcelcntc plan pedagó-
I,A HoR>11<IA I>R ORo si sabría un
<~.ico de eficaces resultados. I.o, ha-
renledio para dicha enfermedad.— rarla o para prevenirla. En el pri-
Dozz.a. nler caso no
puede aconsejársele llará cn la librería aI.a Horuliga de
otra cosa sino que >(isite a un espe- (Ero».
1.3¡6 (28.g25). —

1A]gízzl amable cialista. Si quiere prevenirla, sin

lector podría indicarme qué proce- 1.34o (24.g25).— Maricl>u contesta
perjuicio de acudir como al más in-
dimiento se emplea para iluminar dicado al facultativo,
procure evitar a l ito-beni :
las positivas en papel'? l'na aficio- la humedad y I,e aconsejo que no lo intente, por-
sé<pese bien la cabe-
—

nada a la fotografía. za dcspuép de lavarsela ; no sumerja que además de no ser eficaces las
o procedimientos que emplea-
h l Desterrado hace las siguientes : la cabeza e»teralnente, así evitará drogas
el agua penetre en los oídos ; se para ello, la expondría a muy pro-
1.377 (28.925).— Quisiera saber si qne
en el conducto audi- bables enfermedades de la piel y de
en
algnna librería de España se ven- no introduzca
den las obras del poeta ecuotoriano tivo objetos pnntiagudos que po- la vista.
Juan I cón Mera y que tieneu los drían ocasionar desgarros o uua
nl-

«Fn- fianlación interna ; evite la conges- 1.358 (26.g25).—A/fredo contesta a

siguientes títulos : «Cnnlandá»,
tle dos tías y un tío»¡ nn tolno de tión por los pies fríos, las enferme- Strfano Porcaro :
oesías ; »I,a Virgen <lel Sol», rMe- dades <le la garganta y las irritacio- E» otra ocasión explic<ése aquí
odías izldígenas», «Az>tología Ecuo- nc» nasales. mismo que Diego, Jaime¡ Jacobo y
türíana», y cuál e>s su precio en caso Santiago son cuatro nombres cuyo
de estar a la venta en alguna libre- 1.32o (23.925).—Subirá contesta a significado es el mismo; yucs
deií-
rla. Ferecracio : vanse de Iacobus. De este nació
1-378 (28.925).—Deseo saber cuál Acaso pueda convenirle el Curso Sanct-Iaco y San«t-Yago, Jáconle y
es la edición más correcta de las breve de Arqz>eología y I3ellas Ar- Jaime en castellano, JaunIC eu cata-
obras de Puhlio Virgilio Masón, tra-, tes, del P. Naval, sli precio 7 pese- lán ; por corrupción prouuncióse
ducida al castellano, si está en prosa tas. El mismo autor tiene otra obra, San-Diego, hasta que sc separo=.y
n olnhl c
y cuál es su precio, dónde Tratado de Arqz>eología y Bellas Ar- vino a fol'nl'11
o en verso un nu eva

sc
consigue :y quién es su autor. tes, su precio 3o pesetas, en la que Diego.
i 371

© Biblioteca Nacional de España

 amar y la aclmirable ins-
propagarla
Natas Silicio«< áficas. titución, foinniclable del fron-
rania

<loso árbol Iranciscano, de la Terce-

ra Orden, cuyos orígenes, vida de
piedad, difusión y acción uioraliza-
venta anunciadas en
dora e~pone iuagistralmente.
Todas las obras en
cuidada y la
La versión es muy
esta sección, pueden pedirse a esta casa. presentación tipográ6ca excelente.

de cariño y otras narraciones nuestros altares. Termina el manojo OTRAS PIIBLICACIONBS

Algo
tercero el drama infantil «Las Naza-
Para el Público Peqz<eño, por Dial-
co Mnémáen. Folleto de S", pági- 1enas», nuiy a propósito para vela- I,os cuadernos nono y clécinio de
<le 2I centlliletlos. clas en honor <le la Santísima Virgen la gran novela de aventuras cientí-
llas, 15 pol
ficas y deportivas Mzrácu las, se ti-
Santander, Fditorial Dialco Mné- María.
máell, 1925. Los folletitos eucarísticos que nos tulan, respectivamente, F l nzisterio
«Para los niños», dícese en la cu- ocupan pueclen ser d istribuídos
en de Franklin-Hilt y Las Ffélices Pa-
bierta policrouiada y elegante. Hl comuniones generales o
eu tricluos ralizadas, y en ellos se hace el rela-
to sorprendeute de cómo el héroe de
folleto es un conjunto de narraciones y 6estas eucarísticas.
ni- estas aventuras !ogra <lescubrir el
y narracioncitas dispuestas para
ños, tiernas, conmovedoras, educa-
home
sortilegio que aniquila a to<los los
Recordances d'un
doras. Resiiiran sentimieiitos cle (Historia miembros de la familia <lel multiini-
bondad y los infiltra en los corazo-
sense historia), per Josep Vergés llonario Mr Musgrave ; y de cómo
nes de los uiñios ; juntamente pensa-
Zaragoza { Coiistante ). Llibreria el prodigioso Miráculas, en una fies-
Voltes. Tortosa. 1925. ta deportiva detiene en pleno vuelo
mientos de orden sobrenatural, so- el autor el
bre todo devoción a la Santísizna
Promete en
prólogo una escuadrilla de áviones, entre los
a los lec-
que «procurará uo cansar»
que 6gura ulio tripulado por un ene-
Virgen. tores. I,o promete... y lo cumple. Belleroche, amigo de
Fstá bellameute editado y en gra- migo del as
No es sn libro solamente un relato Miráculas y enamorado <1e Siisana,
cia clel fondo atractivo apenas si se anecdótico personal, sino la recons- la hija de éste, y que trataba de cau-
uotan los errorcillos de ortografía o
titución de un ambiente social inte- sar la nnierte del campeón.del aire.
acentuación que se cleslizan.—Seve-
resantísimo, por coger, precisamen- Relato lleno de emoción y de interés
rino.
te, los años más turbulentos de nues-
apasion aute.
tra historia en el último tercio del
San Pedro Canisio, de la Compañía pasado siglo.
de Jesús, segundo Apóstol de Se lee con gusto desde sus prime-
Alemauia, por el P. Juan Metzler, páginas y de cuando cuando 1
M
ras en

S. J. Traducción <lel alemán por una observación acertada, una frase 1 S C C L R 11 C A

Jesús Bujauda., S. J. Volumen de que substituye un juicio dan a la

I2 y i/2 por Ip y I/2, con 216 pá- obrita un sabor especial que no sue- —

Atiende, Pepín : si te pongo tres

ginas. «Razón y Fe». Madrid. Pre- le hallarse eu los libros autobiográ- manzanas eii una mano y clos en la
cio del ejemplar, encuadernaclo eu. 6cos. otra mano, 1cuántas man. anas ten-
tela : 4 pesetas. drás?
I,a reciente canonización del llran La, Tercera Orden Secular de San —.Pues... teudré siete.
jesuíta, que por su caudal de doc- Fralzczsco {I22I I92I). Resulilen
-
—

1Cómo es eso?
trina ha merecido ser nombrado histórico por el R. P. Fredegando
—

Fs que tengo en casa otras dos.

Doctor de la Iglesia por S. S. Pío XI, de Amberes, capuchino, prólogo
da singular actualiclad a la obra clel de Monseñor Bianchi-Caghesi, T. llna suegra clecía a su yerno :
P. Metzler, que, sin duda, hará co- Di la verdad, hombre ; tíl. qui-
F., versión del R. P. Marcos de
—

nocer debidamente a los lectores de sieras verme lo menos a cien metros

a aquel que por su
Fscalada, de la misma Orden. Vo-
lengua españiola lumen de II y I/2 por IB y I/2 bajo tierra...
extraordinaria virtud y santidacl al- ¡Qué exageeada es ustecl! Me
centímetros, con 232 páginas. Ca-
—
...

canzó gran gloria en la Iglesia bastaría con fuesen cincuenta

sa editorial de arte católico cle Jo- que
triunfan.te. sé Vilamala. Barcelona. E925. centímetros.
He aquí los títulos cle los nueve
Si nada puede. sei' amado sin ser
capítulos que, con el prólogo, for- previamente conocido y justamente' Me gustaría ganar en la Bolsa. —

man el libro : intro<hlcción, prepa- evidente Aconsejame tú lo que clebo hacer...

conocido, es que ese cono-
ración. remota para el apostolado, cimiento lo de un modo muy Naturalmente, tíi desearías com-
exigen
—

vocación para Apóstol de Aleuiania,

especial aquellas instituciones que prar algo que hoy estuviese relativa-
Canisio, restaurador de la escuela y por ir ordenadas al perfeccionamien- mente bajo para ver cómo va su-
la instrucción, preclicador y cate- to del hombre no
escritol teó-
pueden brinclar biendo en cosa de un ines o dos. 1Hs
uista CauísíO conlo y más un cainino de renuncia- esto?
que
logo, Canisio consejero de Príncipes mientos y sacrificios, y carecen, por
—

Exacto, eso es.

y superiores religiosos, significación tanto, de aquellos atractivos que na- —
Pues bien, ahora'estamos en ju-
y fin dichoso
carácter, veneracióu turahnente se llevan tras de sí la llio ; si quieres hacer una operacióli
y
después cle la muerte. voluntacl y el sentimieuto. a golpe seguro, te aconsejo que com-
Nos place recoineudar eficazmente Fnti.e esas instituciones ocupa lu- ples terniómetizos.
tan hermosa biografía clel que fué
gar privilegiarlo la Tercera Orden
llamado por el l'ontífice reinante :
funda<lor de las revistas católicas.
~SeculPar
franciscana, cuyo 6n es la En la corte cle I,uis XIV, uua cla-
santificación personal de sus miem- ina que se obstinaba en no abando-
bros y por esto es con acierto lla- 1lar la esceiia, qu1so substitnil con
Espigas Fucaristicas, por Carlós mada : escuela de perfección evan- una aureola de misterio la juventud
Molinos Sabater. Con censura ecle- gélica, que, acomodada a la diversi- que se le escapaba ya e iba dicienclo
siástica. Librería y Tipografía Ca- dad de lugares y tiempos, logró con- que en su nacimiento había algo
tólica, Pino, 5. Barcelona. mover en sus cimientos a la socie- misterioso.
Fu tres elegantes folletitos ha re- dad humana, y aun hoy ofrécese co- Yo conozco el misterio del uaci- —

unido él autor otros tantos manojos mo eficacísiino remedio social. miento de esa danza dijo un día —

de composiciones eucarísticas que La obra del P. Fredegando consi- Saint-Simon.

revelan un alma verdaderamente gue plenamente el objeto propuesto, éY es? —

enamorada del inefable misterio cle que es ciar a conocer para hacerla I,a fecha, mi querido amigo. —

+
372

© Biblioteca Nacional de España