Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Usuario
Perfil:
1
Índice:
2
Instrucciones de Funcionamiento:
7 cables y 99 zonas de defensa inalámbricas;
Pantalla LCD con la exhibición del reloj;
Mensaje de voz para todas las operaciones;
3 grupos de tiempo de armar y desarme;
Puede almacenar 6 números de teléfono: al sonar la alarma, el sistema hará una
llamada de alarma a estos números automáticamente;
Puede almacenar 3 números de SMS: al sonar la alarma, el sistema enviará SMS
de alarma automáticamente;
10-segundos de grabación automática de mensajes;
incorporado locutor de voz digital inteligente artificial;
incorporado mensaje Inglés de inteligencia artificial;
Los usuarios pueden hacer llamadas con el teclado en el panel de alarma, casi
como un teléfono;
Una llave de función de control: desarme, hogar armado, armado remoto;
SOS, fuego, gas, puerta, pasillo, ventana, balcón, y alarma de los lugares del
límite;
en tiempo real, retardo, 24 horas, función de la programación de zonas de defensa
de derivación;
codificación Wireless: fácil agregar los accesorios inalámbricos adicionales;
Armado del control remoto, Desarme, Monitor e intercomunicación con el
teléfono;
Construido con una batería recargable de NI-HI AAA: suena la alarma cuando
energía se está agotando;
Cumple con la norma de seguridad de la CCC y GB12663-2001y estándar
nacional.
3
Diagrama esquemático del panel frontal de la alarma:
GND
GN D
LB+
Z3
Z2
SP
Z1
Z4
Z5
Z6
Z7
LB
- +
Sirena
4
Pantalla LCD:
Ajustes de funciones
Inicialización
Por favor, introduzca la tarjeta SIM y conecte el transformador y encienda el sistema.
Todas las luces LED se encenderá durante 2 segundos y se oirá un pitido largo; el sistema
entra en la inicialización. Después de que el reloj de tiempo aparece en la pantalla LCD, el
[GSM] empieza a parpadear y la unidad principal comienza a detectar la red GSM con un
pitido largo. A continuación, el indicador [GSM] se apagará indicando que el sistema entró
en estado desarmado.
Por último, encienda el interruptor de la batería de respaldo.
Introduzca la Configuración
En el estado de desarmado, para introducir la contraseña de 4 dígitos mediante el teclado de
la unidad principal y pulse el botón [#] para confirmar. Usted escuchará un mensaje de
voz: por favor escriba la instrucción. Al mismo tiempo, [SET] indicador está encendido sin
parpadear y [0000] aparecerá en la pantalla, indicando que el sistema entra en el estado de
ajuste. Puede realizar diferentes ajustes en varias ocasiones, siempre y cuando el sistema se
mantenga en estado de ajuste. El sistema saldrá del modo de ajuste y volverá al estado de
desarme si no se presiona el botón del teclado durante 40 segundos.
Nota: En el estado de ajuste, pulsando puede eliminar la entrada de números.
La contraseña por defecto del sistema es [8888].
Método de trabajo: [XXXX] [#]
La X indica los nuevos 4 dígitos de la clave.
5
Pantalla LCD:
Configuración Salir
Pulse [*] y [#], la unidad principal esta emitirá un pitido largo y saldrá de la configuración.
El indicador de [SET] se apagará y el sistema volverá a estado de desarmado.
El [ ] indicador está encendido sin parpadear; pulse cualquier botón del mando a
distancia inalámbrico, la unidad principal hará un pitido largo y se escuchará
"codificación completada", [ ] se apaga, lo que indica el mando a distancia con
éxito en la codificación.
Método de trabajo: [20] [A] [#]
A indica: número 1 ~ 8 mandos a distancia. Usted puede agregar un máximo de 8
controladores remotos.
Pantalla LCD:
6
Eliminar controlador remoto
El mando a distancia no podrá controlar la unidad principal después de que haya sido
eliminado.
En el estado de configuración, utilice el teclado para introducir [21], luego ingrese el
número del mando a distancia [1-8], y luego presione [#] para confirmar. La unidad
principal emitirá un pitido largo y el indicador [señal] parpadeará una vez. Usted escuchará
un mensaje de voz "eliminar completada".
7
Cambiar la contraseña
1 Cambie Operación Contraseña
Operación contraseña es la contraseña utilizada para desarmar o el control remoto.
En estado de configuración, utilice el teclado para introducir [30], luego introduzca la
nueva contraseña de 4 dígitos y, a continuación, presione [#] para confirmar. La unidad
principal hará un pitido largo y se escuchará un "ajuste completado" por mensaje de voz.
Método de trabajo: [30] [XXXX] [#]
XXXX indica: la nueva contraseña de 4 dígitos
Por ejemplo: cambiar la contraseña del sistema para 1012
Método de trabajo: [30] [1012] [#]
Pantalla LCD:
8
Ajuste del reloj
En el estado de la instalación, utilice el teclado para entrada [32], luego los últimos dos
dígitos [AA] del presente año, los dos dígitos [BB] del mes, los dos dígitos [CC] de la
fecha, los dos dígitos [DD] de la hora (sistema de 24 horas), los dos dígitos [EE] de los
minutos, los dos dígitos [FF] de los segundos y finalmente ingrese [#] para confirmar.
Usted oirá un pitido largo y una voz pronto a "configuración completada".
Método operativo : [32][AA][BB][CC][DD][EE][FF][#]
AA indica: los últimos dos dígitos del año actual
BB indica: los 2 dígitos del mes presente
CC indica: los 2 dígitos de la fecha actual
DD indica: los 2 dígitos de la hora presente
EE indica: los 2 dígitos del minuto actual
FF indica: los 2 dígitos de la actual segunda
Por ejemplo: fijar el tiempo como 15:35:40, 01 de octubre de 2009
Método operativo : [32][09][10][01][15][35][40][#]
Configuración de sincronización
1 Armar oportuna
En el estado de la instalación, utilice el teclado para introducir [33 ~ 35], luego
introducir la hora [AA] y [BB] minuto del tiempo que desea establecer para armar y
finalmente la entrada [#] para confirmar. Usted oirá un pitido largo y una voz pronto a
"configuración completada".
Método operativo: [XX][AA][BB][#]
XX indica: la dirección código 33, 34, 35 de la activación oportuna
AA indica: la hora de la hora programada
BB indica: el minuto del tiempo de fraguado
Por ejemplo: fijar el tiempo del armado como 45' 10 pm
Método operativo: [33][22][45][#]
Pantalla LCD
2 desarmarme oportuno
En el estado de la instalación, utilice el teclado para introducir [36 ~ 38], luego
introducir la hora [AA] y [BB] minuto del tiempo que desea establecer para desarmar y
finalmente la entrada [#] para confirmar. Usted oirá un pitido largo y una voz pronto a
"configuración completada".
9
Método operativo: [XX][AA][BB][#]
XX indica: la dirección código 36, 37, 38 del desarme oportuna
AA indica: la hora de la hora programada
BB indica: el minuto del tiempo de fraguado
Por ejemplo: fijar el tiempo del armado como 55' 7 pm
Método operativo: [33][22][45][#]
Pantalla LCD
Mando temporizado 3
En el estado de la instalación, utilice el teclado para entrada [39], entonces el número
que indica encendido del armado oportuna de entrada / desarmar [1/0] y luego de la
entrada [#] para confirmar. Usted oirá un pitido largo y una voz pronto a "configuración
completada". El valor predeterminado de fábrica es apagado.
Método operativo: [39][0/1][#]
0: desactive la función del armado oportuna / desarmar
1: activar la función del armado oportuna / desarmar
Por ejemplo: activar la función del armado oportuna / desarmar
Método operativo: [39][1][#]
Pantalla LCD
10
Borrar número de teléfono
En el estado de la instalación, entrada [51] ~ [56] y luego presione [#] para confirmar
que la unidad principal hará un pitido largo y el indicador [señal] parpadeará una vez y
usted escuchará "delete o eliminación completado", que indican el número alarmante de
usuario se elimina con éxito.
Método operativo: [XX] [#]
XX indica: del 1 - 6 alarmante número de usuario [51] ~ [56]
Por ejemplo: Eliminar el tercer número alarmante de usuario del sistema.
Método operativo: [53] [#]
Pantalla LCD
11
Primer al tercer grupo [57] ~ [59]
Por ejemplo: eliminar el primer número de usuario SMS del sistema
Método operativo: [57] [#]
12
A indica: [0] Armado del hogar pero no alarma
[1] alarma y armado del hogar
Por ejemplo: zona de defensa conjunto 11 Armars casa y alarma
Método operativo: [61] [11] [1] [#]
Por ejemplo: set defensa zona 12 como Armar de casa pero no de alarma
Método operativo: [61] [12] [0] [#]
Grabación artificial
En el estado de configuración, utilice el teclado para introducir [701] y luego presione
[#] para confirmar. La principal unidad emitirá un pitido y el [ ] indicador está
encendido, y después la cuenta regresiva de 10 segundos, la grabación comenzará: a
grabar en 30cm de distancia de la unidad principal con tono moderado; 10 segundos
más tarde, la unidad principal hará un pitido indicando que la grabación se detiene y se
repite la voz grabada.
Método operativo: [701] [#]
Pantalla LCD
Ajuste de sirena
En el estado de configuración, utilice el teclado para introducir [75]; en la operación del
armado / desarmar por control remoto, seleccione si suena la sirena o no por el botón
[0/1] y pulse [#] para confirmar. La principal unidad emitirá un pitido largo y un aviso
de la voz "configuración completada".
Método operativo: [75][A] [#]
A indica: [0] sirena; [1] sirena; Sistema predeterminado: [0] sirena de
Por ejemplo: set sirena cuando armado / desarmado
Método operativo: [75] [1] [#]
Pantalla LCD
Instrucciones de operación
13
Desarmado: zona de defensa 1 ~ 99 no alarmará cuando detector activa (excepto 24
horas zona de defensa)
Estado de la instalación del sistema: en este estado, todas las zonas de defensa no
alarmará cuando se desencadenan detectores.
Pantalla LCD
14
Desarmar
Esto significa para detener la alarma cuando la unidad principal suena la alarma o hacer
que el sistema de alarma en el estado de no-advertencia. Después de desarmar, incluso
si se dispara el detector, la unidad principal podría no sonar la alarma (se excluyen las
zonas de defensa de 24 horas).
Use el teclado para entrada de contraseña del sistema, pulse el botón [#]. [Fuera Inicio]
o [At Home] luces se apagarán. Significa para desarmar el sistema conjunto con éxito.
Funcionamiento del control remoto: Pulse el botón [ ] en el mando a distancia
Principal de la unidad: la contraseña del sistema de entrada + [#]
Pantalla LCD:
Cuando la unidad principal suena la alarma, que marcará los números de memorización. Si
nadie responde a la llamada, el sistema llamará al siguiente número de usuario de forma
automática.
El sistema llamará a cada número asignado de 3 veces en orden.
Si contesta la llamada, oirá la voz pre-registro.
Puede ajustar el sistema a través de su teléfono o teclado del teléfono móvil.
Si se cuelga directamente sin contestar la llamada, el sistema llamará a cada número
preestablecido por 3 veces circularmente.
15
Control Remoto
Marque el número asociado a la unidad principal de alarma por teléfono (teléfono
móvil), y después de un ciclo de llamada, se puede escuchar un mensaje de voz
"Introduzca la contraseña". Si la contraseña es correcta, usted aquí "Presione 1 para
armar, Pulse 2 para desarmar, Pulse 3 para monitor, pulse 4 para Intercom". Si la
contraseña es incorrecta, escuchará un mensaje de voz "contraseña incorrecta, por favor
vuelva a entrar".
Pulse [1]: Armado, si ha realizado correctamente, se escuchará un "Sistema armado"
mensaje de voz.
Pulse [2]: desarmar, si ha terminado con éxito, se escuchará un "Sistema desarmado"
mensaje de voz.
Pulse [3]: el seguimiento durante 30 segundos, para continuar con el monitoreo,
presione [3] para controlar por otros 30 segundos.
Pulse [4]: intercomunicador de dos vías durante 30 segundos. No es posible utilizar la
unidad principal durante este tiempo.
Ayuda de Emergencia
Pulse el botón [Emergencia ] en el teclado, o [ ] en el control remoto o el botón de
pánico inalámbrico, la unidad principal se alarma y hacer llamadas a los números de
usuario predefinidas.
16
Grabación de la alarma anterior; pulse 8, recesión para comprobar; y pulse [* #] para salir
de cheques.
Por ejemplo: la zona de defensa número 51; el séptimo alarmante; tiempo alarmante: 12:00,
1 de agosto de 2008. Pantalla LCE
durante un segundo, y luego
Antes de instalar la unidad principal, usted debe comprobar la señal del lugar de instalación
con el fin de garantizar la unidad puede funcionar bien. En el estado de la instalación, de
entrada [81] D #, la unidad principal hará un pitido largo y la pantalla 00 + XX (XX indica
la intensidad de la señal).
Y la intensidad debe estar dentro del rango de 07-31; si es menor de 07, debe cambiar el
lugar.
Por ejemplo: si la intensidad de la señal es de 12, que se mostrará como:
Mantenimiento
Sistema de Chequeo
17
2. Tanto si se puede marcar el número de alarma normalmente.
3. Ya se puede recibir la señal de los detectores inalámbricos normalmente
4. Si la batería de respaldo puede trabajar normalmente.
Revise los detectores inalámbricos:
No deje caer este producto en el suelo o sobre objetos duros, ya que puede conducir a un
impacto enorme para provocar faltas y daños.
Parámetros técnicos
Lista 1
Voltage de entrada DC12V/1A
18
Lista 2
19
Instrucciones de SMS
1. Contraseña Operación
[Contraseña Operación] + [30] + [Nueva contraseña] + [#] (por defecto de fábrica: 1234)
SMS: 1234309999#
Contraseña ejemplo: 9999
2. Contraseña Programa
[Contraseña Operación] + [31] + [Nueva contraseña] + [#] (por defecto de fábrica: 8888)
SMS: 1234310000#
Contraseña ejemplo: 0000
3. Ajuste Teléfono
[Contraseña Operación] + [51] + [Número de teléfono] + [#]
[51] ~ [56] 6 grupos
SMS: 12345167491978#
4. Eliminar Teléfono
[Contraseña Operación] + [51] + [#] [51] ~ [56] 6 grupos
SMS: 123451#
6. Eliminar Mensaje
[Contraseña Operación] + [57] + [#] [57] ~ [59] 3 grupos
SMS: 123457#
7. Armar Alarma
[Contraseña Operación] + 1 #
SMS: 12341#
8. Desarmar Alarma
[Contraseña Operación] + 2 #
SMS: 12342#
20
Lista de Componentes
1x Panel Principal
2xControl remoto
1xSensor PIR
1xSensor de puerta y ventana
1xAdaptador de corriente
1xManual de usuario
21