EQMX-02

Calentadores de agua
comerciales e industriales
 Alta eficiencia en equipos
atmosféricos
Con eficiencias certificadas por AHRI (Air-conditioning,
Heating and Refrigeration Institute), las Series 8900 y 8800
son de los calentadores de agua más confiables y eficientes
en el mercado.
Desde 420,000 hasta 4´000,000 BTU/hr, son ideales
para aplicaciones en donde se requiere agua caliente
continua a temperatura constante: hoteles, moteles,
hospitales, centros deportivos, penitenciarias, edificios de
oficinas, autolavados, industrias y cualquier sistema de
calefacción hidrónica.

Equipo estándar
• Cabezales de hierro fundido con recubrimiento
ATENCIÓN: La Serie 8900 está diseñada para instalación
vitrificado (glass lined) en interiores.
• Intercambiador de calor de tubos de cobre aletado
certificado por National Board, 2 pasos, con código
ASME 11.25 kg/cm2 (160 psi)
• Intercambiador de calor deslizable
• Quemador deslizable
• Válvula de seguridad montada, con código ASME
• Protección de 2 1/2" para la cámara de combustión
• Controles montados al frente 24 V
• Tren de gas fabricado bajo estándares FM y CSD-1
• Prueba de fugas en válvulas
• Inductor de tiro construido e integrado al gabinete
• Switch de flujo de agua montado y cableado
• Termómetros de entrada y salida
• Transformador 115/24 V
• Acuastato de operación
• Control de temperatura con reset manual (high limit)
• Encendido electrónico por chispa
• Relevador con timer para paro y arranque de la bomba
(monofásico)
• Salida dual para gases de combustión (Serie 8800
modelos 3200 en adelante).

2
Equipamiento opcional Serie 8900
• On/Off y 2 etapas
• Cabezales de bronce
• Extractor de gases de combustión
• Switch de seguridad de presión de gas alta/baja Tubos de cobre aletados (cobre-níquel opcional)

• Intercambiador de calor de cobre-níquel Cabezal de retorno

Salida de gases de
• Corte por bajo nivel de agua (L.W.C.O.) combustión
• Alarma para falla de flama Tren de gas

Manifold

Diseño para un mantenimiento inteligente

La facilidad de servicio e instalación es una ventaja
competitiva de los equipos de RBI. Sus componentes
son totalmente accesibles, lo que hace rápido y sencillo
el mantenimiento. Todos los componentes pueden ser
inspeccionados o sustituidos sin necesidad de dañar el
gabinete.
Kit de luces para diagnóstico (opcional)

• Intercambiador de calor deslizable Caja de control

• Controles montados al frente 24 V Cámara de combustión

• Tren que quemador deslizable Aislamiento refractario

• Aislamiento de altas temperaturas Cabezal entrada/salida

• Conexiones de agua y gas derechas o izquierdas

Despiece Serie 8900
• Cabezales reversibles en campo.

3
 Equipamiento opcional Serie 8800
• On/Off y 2 Etapas
• Colector dual de salida de gases de combustión
(modelo 2800)
• Colector único para salida de gases de combustión
(modelos 3200-4000)
• Extractor de gases de combustión mecánico
• Switch de seguridad de presión de gas alta/baja
• Intercambiador de calor de cobre-níquel
• Corte por bajo nivel de agua (L.W.C.O.)
• Alarma para falla de flama con switch silenciador.
Garantías RBI
• 5 años en el intercambiador de calor B
• 10 años en el intercambiador de calor W
• 21 años en el intercambiador de calor por choque térmico
• 5 años en quemadores
• 1 año en partes eléctricas
• 10 años en materiales y mano de obra en la construcción
del equipo

Tubos de cobre aletado (cobre-níquel opcional)

Tren de gas

Cabezal de retorno

Manifold

Salida gases de combustión

Páneles removibles

Kit de luces para diagnóstico (opcional)

Caja de conexiones eléctricas

Cámara de combustión

Aislamiento refractario
Despiece Serie 8800
Cabezal de entrada/salida

4
8900 modelos 420 - 1900
Dimensiones y capacidades
NOTA: Las dimensiones son aproximadas

(Ø2”: mod. 530, 735, 840)

737 mm
1295.4 mm 381 mm (29”)
(51”) (15”)

Vista lateral izquierda

Vista frontal

Serie 8900 — Dimensiones y Capacidades

Capacidad Ventilación Conexiones (in) Peso de
entrada Capacidad salida Valoración neta Dim. A Dim. B Gas Agua embarque*
Modelos MBH kW MBH kW MBH kW mm in mm in Nat. LP in kg lb
420 420 123 340 100 296 87 724 28-1/2 254 10 1 1 2 207 457
530 530 155 429 126 373 109 838 33 254 10 1 1 2 218 480
630 630 185 510 150 443 130 953 37-1/2 305 10 1 1 2 240 530
735 735 215 595 174 517 151 1,067 42 356 14 1 1 2 254 560
840 840 246 680 199 591 173 1,181 46-1/2 356 14 1 1 2 274 605
1050 1,050 308 851 249 740 217 1,410 55-1/2 406 16 1-1/4 1-1/4 2-1/2 318 700
1260 1,260 369 1,021 299 888 260 1,638 64-1/2 406 16 1-1/4 1-1/4 2-1/2 358 790
1470 1,470 431 1,191 349 1,036 304 1,867 73-1/2 457 18 1-1/4 1-1/4 2-1/2 375 826
1900 1,900 557 1,539 451 1,338 392 2,324 91-1/2 508 20 1-1/2 1-1/2 2-1/2 454 1,000
*Peso de embarque de referencia.

Serie 8900 — Pérdida de carga del intercambiador de calor y aumento de temperatura

11.1° C 20° F 13.9° C 25° F 16.7° C 30° F 19.4° C 35° F
Caída de Caída de Caída de Caída de Caída de Caída de Caída de Caída de
Flujo presión Flujo presión Flujo presión Flujo presión Flujo presión Flujo presión Flujo presión Flujo presión
Modelo ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft
420 2.1 1.1 34.0 0.4 - - - - - - - - - - - -
530 2.7 2.0 42.9 0.7 2.2 1.3 34.3 0.4 - - - - - - - -
630 3.2 3.2 51.0 1.1 2.6 2.1 40.8 0.7 2.1 1.5 34.0 0.5 - - - -
735 3.8 4.8 59.5 1.6 3.0 3.2 47.6 1.1 2.5 2.3 39.7 0.8 2.1 1.7 34.0 0.6
840 4.3 7.0 68.0 2.4 3.4 4.6 54.4 1.6 2.9 3.3 45.4 1.1 2.5 2.5 38.9 0.8
1050 5.4 12.9 85.1 4.4 4.3 8.6 68.0 2.9 3.6 6.1 56.7 2.1 3.1 4.6 48.6 1.6
1260 - - - - 5.2 14.2 81.6 4.8 4.3 10.1 68.0 3.4 3.7 7.6 58.3 2.6
1470 - - - - 6.0 21.8 95.3** 7.4 5.0 15.6 79.4 5.3 4.3 11.7 68.0 4.0
1900 - - - - - - - - - - - - 5.5 23.9 87.9 8.1
**Si el flujo excede el máximo, se recomienda un incremento de temperatura, consulte al Fabricante. Se deberá considerar un intercambiador de
calor de cobre-níquel.

Serie 8900 — Capacidad de recuperación ∆T (GPH & LPH)

Modelo 22° C 40° F 33° C 60° F 44° C 80° F 56° C 100° F 67° C 120° F 78° C 140° F
420 3,865 1,021 2,577 681 1,932 511 1,546 408 1,288 340 1,104 292
530 4,877 1,288 3,251 859 2,439 644 1,951 515 1,626 429 1,393 368
630 5,797 1,532 3,865 1,021 2,899 766 2,319 613 1,932 511 1,656 438
735 6,764 1,787 4,509 1,191 3,382 893 2,705 715 2,255 596 1,932 511
840 7,730 2,042 5,153 1,361 3,865 1,021 3,092 817 2,577 681 2,209 583
1050 9,662 2,553 6,442 1,702 4,831 1,276 3,865 1,021 3,221 851 2,761 729
1260 11,595 3,063 7,730 2,042 5,797 1,532 4,638 1,225 3,865 1,021 3,313 875
1470 13,527 3,574 9,018 2,382 6,764 1,787 5,411 1,429 4,509 1,191 3,865 1,021
1900 17,484 4,619 11,656 3,079 8,742 2,309 6,994 1,848 5,828 1,540 4,996 1,320

Notas:
• Distancia mínima entre materiales combustibles: 61 cm superior, 122 cm frontal, 46 cm lateral y posterior
• Espacio libre al frente del quemador 91 cm
• La Serie 8900 es chimenea Categoría I, por lo que debe ser ventilada a presión negativa.
5
8800 modelos 2800 - 4000
Dimensiones y capacidades PANEL DE COLECCIÓN DUAL
NOTA: Las dimensiones son aproximadas
C C

1067 mm A
(42")
533 mm
(21") B
A/2

Entrada/Salida
SALIDA
agua Ø3”

ENTRADA

940 mm Notas
(37")
• Distancia mínima entre materiales
combustibles: 61 cm superior, 122
cm frontal, 61 cm lateral y 61 cm
posterior
572 mm • Espacio libre al frente del quemador
(22 1/2”) 122 cm
• La Serie 8800 es chimenea Categoría
I, por lo que debe ser ventilada a
presión negativa.

Serie 8800 — Dimensiones y capacidades

Capacidad de Capacidad de Valoración Ventilación Ventilación doble Conexiones Peso de
entrada salida neta Dim. A Dim. B Dim. C Gas (in) Agua embarque*
Modelos MBH kW MBH kW MBH kW mm in mm in mm in Nat LP in kg lb
2800 2,800 820 2,296 673 1,997 585 1,854 73 660 26 457 18 2 1-1/2 3 671 1,480
3200 3,200 938 2,624 769 2,282 669 2,083 82 711 28 508 20 2 2 3 730 1,610
3600 3,600 1,055 2,952 865 2,567 752 2,311 91 762 30 559 22 2 2 3 780 1,720
4000 4,000 1,172 3,280 961 2,852 836 2,540 100 762 30 559 22 2 2 3 862 1,900
*Peso de embarque de referencia.
Serie 8800 boilers — Pérdida de carga del intercambiador de calor / Aumento de temperatura
11.1° C 20° F 13.9° C 25° F 16.7° C 30° F 19.4° C 35° F
Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P Flujo ∆P
Modelos ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft ∆L/s kPa GPM Ft
2800 – – – – 11.6 20.3 183.7 6.9 9.7 14.5 153.1 4.9 8.3 10.9 131.2 3.7
3200 – – – – – – – – 11.0 21.1 174.9 7.2 9.5 15.8 149.9 5.4
3600 – – – – – – – – 12.4 29.3 196.8** 10.0 10.6 22.0 168.7 7.5
4000 – – – – – – – – - - - - 11.8 29.6 187.4 10.1
**Si el flujo excede el máximo, se recomienda un incremento de temperatura. Consulte al Fabricante. Se deberá considerar un intercambiador de
calor de cobre-níquel.

Serie 8800 water heaters — Capacidad de recuperación ∆T (GPH y LPH)

Modelos 22° C 40° F 33° C 60° F 44° C 80° F 56° C 100° F 67° C 120° F 78° C 140° F
2800 26,084 6,891 17,390 4,594 13,042 3,445 10,434 2,756 8,695 2,297 7,453 1,969
3200 29,811 7,875 19,874 5,250 14,905 3,938 11,924 3,150 9,937 2,625 8,517 2,250
3600 33,537 8,860 22,358 5,906 16,769 4,430 13,415 3,544 11,179 2,953 9,582 2,531
4000 37,263 9,844 24,842 6,563 18,632 4,922 14,905 3,938 12,421 3,281 10,647 2,813

Calle Pemex Paraje Zapote s/n int. 4 Col. Paraíso Montessori

CP 62320 Cuernavaca, Morelos, México
Tels. +52 (777) 245 64 17 y 18
www.rbilatam.com

7555 Tranmere Drive, Mississauga, Ontario L5S 1L4

Tel. (905) 670-5888    Fax (905) 670-5782 Supported by
www.rbiwaterheaters.com

Con el interés de mejorar el producto, RBI se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.