Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ío
Regiones Y orogrof
ljolic ól m'
2 La pobloción del centro Y norte de f
-
tin.t"" Por encima de
G
requiere uti bt"u" tratamiento..En el periodo para Asti y algtlnas otras
Piacenza, Pistoia y Siena, pero también G '
iñ á; ;;.";¿¡ suele comerciar :o.n sus,.ptgni" t"t:11t^'^ut,^I
nlazas del Piamonte'
¡ {ormar.parre tJe una g-ra n G '
píá" á"¿.-1""*" con.el oriente tvft¿lb.o
"o"-Al1:1^9^"1
"oá"t"io tejidos europeos.e impo{t} "'"?r,r á"ii"iJuJ, "l"ro eslá, va(adesde
linales del siglo xtlt) €n o1Ías '
Ñott", ."gu.u-ente exporta ",t!,":,tt: tlrrn¿-'úancaria con sucursales C
il8-Á¿s típico e. qu" ie dediqué al intercambio local o
'
ciudades italianas y negoclos con los mercados de la..Champana I
';"p^il'
:i::;r;--;;;""J
"'Á.á. r"-¡¡i" es Pr
iegronal de bienes. También nroba6le que tensa
tenga otras activi-
v olros franceses' v con "l h;;i;!ini."t1it a1""to á lot I G '
iá?", l"ü"i""ááá. si aciúa en una ciudad de la próxima cosecha. '
-'resinos Dara tener.los atr!|aclos
hasta C'
"ottodo
il"ri" J""t.", y sobre "o-"ñio.
"r si ósta se halla en una importanteruta --'ói;*ils"'t+re-m{:nt1
", en-la ciudad' sobre *"'"hl]ü:!
todo
comercial, lo más seguro es que sea financiero, banquero o
cam-
p".í;;; l,'-rqÚi*;;jomo la adquisición de una educ 3 1
.t
-
i) Tanao
.,
'l
I
J
q Miláno
I Génovao
3
'9
Ragusa
brovnik) //
,a Roma \
Barletta
Bari
4'
Constantinoola o-
{r
,.
)
)
) l0O millas
)
i 0o km.
) I fl poll
) ----oAleiandría
)
)
)
'j
I
T¿bla I
2q (i
Distribución de impuestos sobre la iierra poseída por los residentes (r
en Orvieto en 1292
entre 50 y 'iOO libras 4A4 17 sacciones de las que hubiera que tener un documentq escrito, lo {
entre i00 y 5OO libras 1.031 36 cual entrañaba una considerable participación en e1 pápeleo del
entre 500 y 1.000 libras 371 gobierno. Casi t_odoq los funcionarios tenían not4rios colno ay¡- {
entre 'l .000 y 2.000 libras 244 9 danteü algunos de ellos izarios; los' e¡fatirtos dé Módena'é*isian (
,, t, en más de 2.000 libras 2O5 7 qüe.ál'tercer juez de la ciudad eligiera veinte notarios d,e melíoríbtt,s
I
civítatís, con Ia misión de vigilar Ia legalidad de las elecciones para
los cargos del municipio. Como laicos letrados, los notarios repre- {
sentan un elemento extremadamente inportante y distintivo en los
primeros tiempos de la ciudad, puesto que su presencia es incom- {
patible con e1 cuadro convencional de l¿r sociedad medieval, en (
era y iarga, está claro que estos jueces en su mayoría pro-
_costosa
venían de las mismas familias que 7os maiores,. segLtramenfé fúáron i' que el clérigo es el letrado y el laico el iietrado. En las ciudades (
simples miembros de esta clise que recibie¡oi una educación grandes, por lo menos a finales del siglo xul, su número era enor-
leguleya en contraposición a los otlos cuya educación fue sobre me; en Bolonia había por lo menos dos mil, en Mitán mil quinien- {
todo militar o eclesiástica. Parece que muchas veces fueron trata- {
dos como nobTes prima facíe; en Pistoia, por ejemplo, hubo unos (
pars iudicum et militum. Se comprende su prerninéncia debida a
su nacimiento y educación. En Padua, en 1138, cinco de los dieci- el comercio, la medicina y la hosteler'ía, e incluso con otros oficios, t
como tejedor, molinero o herrero. E1 papel pqlítico tanto de jueces
siete cónsulés erán jiieces, mientras que en Mantu¿l, en 1164, Io
como de notarios era muy inportante. No solamente ocdpa6án
(
eran cuatro del concejo de cuarenta, y en Bérgamo, en 1219, siete
del concejo de ciento cuatro. De esos cuatro jueces de Mantua, una párte desproporcionada de cargtrs, sino que acudían a las (
dcs eran de ascendencia noble, otro había herédado muchas tie- reuniones municipales ejemplos característicos son una
rras y el cuarto era consejero del obispo. El juez-terratenjente era reunión de 353 concejales -dos
en Módena, en 1220, a la que asistieron €
un híbrido tan corriente como el meicader-iérraieniente. Encon-
veintitrés notarios y cuatro jueces, y Ltna- de 24'l en Arezzo, unos t
-
tramos uno de ellos en el Riccardo ¿" Cf-,i;ii.r, .i" gb*";"ü, treinta años más tarde, con dieciocho notarios y diez jueccs-, y
acudían a ellas no sólo para votar, sino pztra dar consejo: las actas
t
cuyas relaciones sexuales con su abandonada mujer adolecían de
su estricta observancia de los días de fiesta: <<y yo os digo que si recogen discu,r'so tras discurso de jucces y notlrios. t
hubierais dejado hacer tantas fiestas a los labradores quJculiivan El qlemento artesanoln la mayor parte de las ciudades debe
haber si?-ii,irportgnté'-úesde el piincipio núcleo de
t
vuestras tier¡as como permitiste hacer a aquel que ct-rltivaba mi
pequeño campo, no hubierais llegado nunca a cosechar un maldito población requieie déterrffiiálfOS- 3ervici-ds -"rlotqui"i
para mantener a slls t
grano>> (Decamerón, II, l0). miembros adecuadamente alimentados, vestidos y alojados- y
con el aumento de ia especialización la proporción de person:Ls
t
En algunas ciudades, los notarios-'se hallaban en el mismo dedicadas expresamente a estos menesteres es natural que aunren- t
t
t
ótI
I
, Un notario trabajando: Ticnctas Y esc[ela 31
Deralle d.: "El bucrl gobierno en la ciu.lad",
I de un capitcl de ia fachada
dcl Palacio d.l Dogo, de A¡rbrogio Lorenzetti, ?alazzo l bblieo,
) Venecia (siElo xv). Siera (1338 9).
t
t ii
I
I
t tar'¿r. Ya en el siglo x, Verona podía presumir de tener por lo
I nronos seis sastrss, seis tahoneros, seis molineros, tres calceteros
I y clos herreros, y doscientos años más tarde la ciudad de Florencia'
¡r¡r¡cho menos precoz que aquélla, tenía tres herre¡os, un sastre y
I Lrrr fundidor de campanas entre sus boní homines. Normalmente,
t or el municipio primitivo el elemento artesano era escazu, pero su
número tendió á ¿te.e. coñsiderablemente ya a principios del
t siglo xttt; cómo caso típico podemos citar el del consejo <<secreto>>
I dó Cremona, que en 1188 sólo incluía a un artesano claramente
iclcntificable, un tintorero (también era cambista), mientras que
I rlcl consejo de Módena de 122O formaban parte müchos artesanos
I
t
t
I
32 I
I
He¡rero trabajando:
de un capirel dc la fachada I
del Palacio dcl Dogo, Venecia 33
(sislo xv). (
(
y tenderos, entre ellos (
nr"ndon"r-,..¡io;;;")il";j_tjtloeros. herreros e inct u so sasr res re_ t
es algo sobre Io o,," politico cle lo. r.üno,
".ilS"llpredominioen un próximo
. Acaso ,.,
de la pobración"tñ.""iár,,,r¡qr¡rus
capírulo.
darnos ctrenla de lá imporruncia
ilegedo hasra
.ri..ril'"^ !-a fa,
'i; "l?lsrdem r las listas de luruao.'qr" t ui
""iri-l'
¿rá e* ."ii";?:;1"i"::::c¡entes al prinrer peiÍorlo de ra cirr-
máricos d¿nciol;;-t;' i;;;T Tctptos.Iorrraliza r lós conr ra os dipio-
r
a
a 35
a
a
a l;ill""lill'.i';'1'j;'j"'j"","t",'lii:, pier) v 64 pereteros. posibre-
(..rrrr.¡¡;r 1,, 1i.,,, .rñorI¡ rmpo11anci¡ de los clive...,5 olicios en tal vez made¡a para la
a
ffi*'+*i*
cr
tl¡,s rle' ttir.t:r, i.;,j;.'"i;;ii,9n 1283 de casi ochocientos agremia- nares. La ctave. 4e ra vida XllT:*tl; eran
.también excepcio-
rD
o
t¡n¡r ¡¡rino¡ írr d.
r¡rir¡¡ ct er¡p¡, rnás
rr))i lirh,)nc¡.o\ rs¡l
"ll;; "i
;fi:en
en esle caso sólo se menciona
una ve1 mds los herreros for-
nrrtrido flll.ptto rldos por-los
- ^l;-.l"lYU ),rJó''
¡1st
en
,,rJ"rl".^"L *lk"
: jl,I i:*,1
,oT
o imiortante en
iil',.' H"""".,"' I l" lH l ": " :: i
"#;
oo [:,, "Í:,T fl'i
o q"" lr.g;'ii" ,
alrededor ¿" l:zo. - Fio'r*Jul
rni
o
rl
$'ffitlij.;"*tr:r't'ffi,i#lii:ffi:"iffif
.".",lñ..ioli"lino?l'
r"g"ü" ona'¡* -o*¡.i¿' r"
Los.
'á""1i"}.ll'"s- e rmpole'les y
pet ici áá ü
"""l"tlrt"tt^"1.
cincue¡ra m;r nuUiruiür'f mayores, renía posiblemenre
^11o1d.". del
a fi¡ates ¿a ¡1irñr".'¡irl_ll::to'ot _siglo xrrr y casi et doble
duce rambién á; ;; #":i:Ttdo crecimiento de FÍorencia se de_
1
/¿r¿.r'.), "'poseedo*. vulgares>> ( po)u-
r¡ hrrblan por ,nr.ñá. .nilii'áis.en..el lerrilorio sujeto- a Ia cír¿a¿.
: habltanles de las repúblicas
j.iloi d" 'nu'""rL,, i;:.?:?:,,:i-;,ff.i: :Í',,¡i;run
nuevo .in_
itaüanas_ una zona de terreno de s¿1" ,,""".i""¡4uas Er¡ r_tlt comprendían
ü ¿ras que .l "i",rrái ;'rJ,-:,Jlt (197 acres). mien-
Crecimiento e -to,l:",tnt"l,
o inmigración
i:'"f j"'Tt;::d';;í''É'[;lTÍ:'#ffll'
'l "il'?""T:'J'il'i:"
o
I
I
ffrufi+wmmw
a
I
I
I
)
) ffi ;8il,tuT*1qtq5tfft,:ifjt',i*.,fr;#
)
(,1
(
5 Divisiones internqs 1ó5
{
(
(
(
La _ anterio¡ descripción del gobierno de las repúblicas itaüanas riores. En segundo lugar, los mismos elementos (aproúmadamen- (
y de sus relaciones exterio¡es acaso haya dado- la impresión de te)_se sentían piivados de una participación adeiuida en la (
unidad dentro dei municipio. Esta impresión es del tod-o errónea. vida
política del municipio y se,organizaban como <<grupo de p.esiOn>
<<La guerra y el odio son tan frecuenies entre los itaüanos>, dice para alcanzar un poder pol.ítico mayor. (
el flo¡entino B¡unetto Laflni (Li Livres dou Tresor, ]I.b. III, p. 2),
alrededo¡ de 1284, <(que en todas las ciudades_ hay divisiones y t'
enemistad entre Ios dos partidos de los ciudadanós>. yá en él Nobles y magnates ('
siglo xr los cronistas milaneses decían de sús conciudadanos que Para. explicar el. apartamiento de los <<magnates)) dentro del
<<cuando no tienen adversarios exte¡iores dirigen su odio unos nicipio y el odio que muchos sentían hicia ellos, es necesario mu_ t
contra otros)). Esta acertada observación se en un hecho volver una vez más a Ia |uerza que tenía la posesión asraria ele_ (
común a 1as demás ciudades. Florencia fue "onii.tió
edificada bajo los mento ennoblecedor en efñunicipi<f primitivo. n¿Ueni'6s i¡sitl
signos de. Aries y Ma¡te, dice Maüspini : ((nuestros antepásados
{
sobré este punto porqu" puede inducir'a ;;;;; l. ;r" los histo_ ('
estaban siempre guerreando y cuando no encont¡aban advórsarios, riadóies decimonónicos consideraban que eia la natu¡aleza reál
luchaban entre sí>> '.
't .t'. de Ias ciudades-república. para ellos l donde á.r"árrt.u-os (
La división interna era profunda y se hallaba en todas partesl concepto en_ su aspeclo más característico es en el Mani¡iesto "rt"
constituye el verdadero tejido de la historia interior de los rñunici- é)_ {
munisla- el ciudadano medieval es el burgués, qu" peio
pios. Los <<dos partidos>r de que hablaba Latini eran las facciones -l
i
no posee tierras, que no piensa ,r, "omár"i.
(excepto cuando se
('
güelfa y gibelina. Más adelante será necesario intentar una definición srente desatiado in extremis por "tr "spád.
de estos,dos sistemas diplomáticos y de la correspondiente división ilr las fuerzas del feudalismo), sino ('
en sus beneficios; su medio ambiente es el almacén o U 'í;¿r¡i¿á
dentro_ de muchos municipios. Peró es mejor por consi- déI aitésano, no el castillo o el campo; sus cabalios son pa¡a tras_ (
"o*"nru. ñ diui.ióo
derar ia omnipresente y más radical fractuia horizontal, .1 +- ladar mercancías, no para cazar o pelear- pero este burgirés quin_ t
social. Según Maquiavelo (Istoríe t'íorentíne, III, 7): <<Las graves .l taegenciado, que acaso encont¡emos en Gante-o Lütieck á Loidres
y naturales enemistades que existen entre los hombres del pueblo rj
(y tal vez ni ahi). no se encuenlra en las ciudades italianas. en (
y los nobles, causadas porque éstos quieren mandar y aquéilos no donde, en gran medida, la independencia política se basaba en 0
quieren obedecer, son la razón de tódos los males que nacen en la tónica política dada por los te¡ratenientes. Además, estos caba_
las ciudades>.. Esta esquemática definición de Maluiavelo nos Ileros agricolas solían dedicarse al comercio y a la indusrria, e
(
introduce admirablemente en la cuestión de las facciones sociales,
pero no define enteramente su naturaleza. En la práctica existían
incluso' muchos ciudadanos prominentes, que no teniJ-;;;il;":
cia <<feudaf >>. adoprrban el modo de actu;r y aspeclo
f
do,r,,=e!f g.ggq., conectados entre sí pero distintos, de este grave á" {'
-p-folléirii'En los que sí Ia tenían. El ethos del caballero impregnO a""r"rioi
la pobla_
primer lugar, los hombres poderosos de las ciuda- ción ciudadana. e
des manifestabari inevitableinente su pod-erío con un total des- Para entender la observación de Maquiavelo sobre los nobles
precio de las leyes y con la violencia; también, inevitablemente, y su <<deseo de mandar>> es necesario saber algo del modo de vida
o
el papel conductor en el intento de reprimir
fortalecer,el respeto a la ley y al orden,
-estaba sus excesos y de de estos noble-s y de su organización dentro del municipio. En f
desempeñado por
aquellos elementos situados algo más bajo que los nobies y (m;g-
muchas ciudades poseían su propia corporación, _,,una societas e
militum capaz de actuar independientemente hasta el punto de
nates)) y que esperaban, unidos, poder tener en jaque a. sus supe_ qüefp-or ejemplo) Cremona concertó una alianza en l2ó0 con la e
c'
f
C.
:'
, t67
I 166
I
I
I
I máticos, surgió una nueva clase ambigua, paradójicamente privi-
societas míIítum de Brescia, y al año siguiente lo
hizo el municipio
aún el commune tl¿u¿u al ser decFarádá' iilop^üla-D.'aunque de hecho f uera de
I de Brescia con 1os nobles de C¡emona En 1286
noble. La cual, como ocurre siempre con este tipo de
*¡ti"Á de Pisa tenía sus propios cuatro capitanes' y en Chieri' ^iendenciaestaba destinada a ser una línea fronteriza difícil y
I iunu. ."1átiuu*ente pequeñó. üabía dos organizaciones separadas'
contiovertida. La fámilia de SalimbenE, cro¡ist¿ dé Parma (nacido
"aie}oriut,
I aZ-'Ái¡rii y otru d'" populus'
"ii ;;* ;¿;t"lLs, podestá v sistema
que exislían-a
fiscal' Muv.
la v¿z' cada una
probablemente' en T?2IJ lra indiscutiblemente <<popular>>; sin-embargo' la primera
I ;;; social al pro- mujer áe su padre era de ascendencia noble y ei hermano de
É;;.; 1l o.","náiu terminar con esla dicotomía dentro Sutimb"oe se iasó con una mu jer de una tamilia*que- -pretendía
I ;;;;;""i;át"io "po.u disolución de societates>> de los
ui"""fu¿u a la condesa Mátilda de Toscana' Por línea suce-
,l municipios.
de la nobleá ,9s tan.importante como
".t-
;;;; ñ;i "tu -uy difícil definir a un (magnate>>' Uno de los
Pero el comportamiento datos-lueia haber siáo claramente armado caballero, pero no ela
,I . u árgu.ti"odOñiEt Iéc=tér
-
e-rñó ti eíá' q u e ut ili z¿¡ n uevamente
m-ótl
olvidar los compromisos cívicos y ártu ,:"i"u piedra de toque. ((Por popolo>>' decía el obispo de
I ;; ;".g;-;tó" histórica para
y figurarse -un óiá-o"u "o i210, al intentar mediar en una disputa intema'
ú ;d;;t indirectos dé Ia sociedad moderna áii;¡o el popolo excluyendo aquellas familias- que son miem-
I rnundo en que la fuerza y el orgullo {(la conttimelia¡lel hombre
pénsar üios ¿el popóIo' p"to que ie cuentán entre- los notrle.s>' Las orde-
!" manifestatján diréclo ybÍuiá-L Debe
I "t"rirá=ár,I
;;";;;b;.-;;;
b-"-rnod:o
los nobles de Beltruno del'sisitt xvl, que solían
¿Ll'p"pót" A" Pistoia (1284) definían a los poderosos
I ["iiit¡ir"tl asi: <<nobles o hijos de nobles y otros miembros de
"u"rui
ur¡tul o¡Oat"rbrete, cobardel). y que mostraban su desprecio
el plebei' il-iliu. en las que hay un noble o lo ha habido anteriormente"'
I fl,..i" r""i"rlrit"a escribiendo en Ías paredes meccanici
v sus vestidos' así Ü" es un'hombie que es, o ha sido, considerado como tal
I il;;;;.; ; i;;-ritos de los demás ius casaspasar con sus fami- ü "nblica reputación> ". A estos efectos se define la familia
""Uf"
;;il";^p;r;;ion"r- ru.ul".' en las que so1ían- pisana "Ár
io-o .'oqo"uot q'ue llevan el mismo escudo de armas))' Los flo-
I l¡;;'i";;;t* ;lurosos del año. Lfjulio legislación permitía a
inclusive) en t"oti".r, 'en el mismo contexto, sustituían <anteriormente) por
i,,s ciudadanos vivir tres meses (de a septiembre al mismo crite-
¡ ;i;;;;;r.,";;r; Giovanrii villani áice que lo-s {lorentinos <<ricos' .á lor',ilti*o. veinte años>> y también ¡ecurúan-
I ,r,,Ü1". u acoir¡odados> pasaban cuatro meses del año en el campo
;;^"^c.-; insatisfactorio de ia <<común reputación>> para definir
I ,,;;;'i";r-;a;r. Át itit""tut oberto spínola un golpe de Estado
;; e;;;;; * i* pii-".o. días del meJde octubre de 1265' orde-
I .r,i a sus seguido¡-es que cerraran las puertas de la ciudad para
que
I i'"p"¿i. l""já" nobles ¡ivales ent¡aran én ella' <<porque sabía
todos loó nobles genoveses estaban viviendo en sus villas por
I aquella época, como era su costumbre>> "'
I ' La exislencia de un modo de vida típicamente arislocrático SP
imnlica un corte absoluto. una división social ¡nsalvabte' Ya nemos
I ;;'*-órdü;ó:-lt-dáG'6' "o ¡dtre6- súfidéiitemelie acomodados
I ;;;;;;; verse obligados a prestar el servicio de caballería en
t sá""Ii.[ á" lá c¡üaaí @¡t¡tes pro commune) Cuando la nobleza
;;;"-;;; a iÁplicar determinadós handicaps constitucionales auto-
I
lr
i¡