VIBRACIONES

RIESGOS FÍSICOS

GRUPO 1

CLAUDIA MILENA CABALLERO MONTAGUT

YEFERSON VARGAS RANGEL

ADRIANA CALORINA HOLGUIN CARDENAS

ELKIN DANIEL CARVAJAL ESPINEL

NRC: 7598

CORPORACIÓN UNIVERSITARIA MINUTO DE DIOS

FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES
PROGRAMA ADMINISTRACIÓN EN SALUD OCUPACIONAL
BUCARAMANGA

VIBRACIONES
Las vibraciones representan un riesgo, ya que pueden producir en el organismo de las
personas expuestas, daños específicos en función de la zona del cuerpo a la que afectan y de
la frecuencia dominante de la vibración. La magnitud del efecto será proporcional a la
amplitud de la vibración.

Ejes X, Y, Z en vibraciones:

Los efectos de la vibración sobre el cuerpo humano dependen de la dirección de incidencia

de la misma.

Las vibraciones se pueden producir en tres ejes lineales (longitudinal, lateral y vertical) y tres
rotacionales (balanceo, cabeceo y deriva).

La incidencia de la vibración se expresa en unos ejes ortogonales de transmisión al cuerpo

humano. Por ello, se han fijado unos sistemas de coordenadas.

✔ PARA EL SISTEMA MANO-BRAZO: La respuesta a una vibración no depende

de la dirección de la excitación, por lo que solo hay una gráfica para los ejes x, y, z.

Este tipo de vibraciones se miden respecto a un sistema de ejes ortogonales, tal y como puede
observarse en la Figura:
• Eje z: Dirección del eje longitudinal del tercer hueso metacarpiano
• Eje x: Dirección dorso -palma
• Eje y: Dirección perpendicular a los otros dos.

Figura.
Direcciones de
los ejes de
vibraciones
mecánicas

transmitidas al sistema mano-brazo.

Para el sistema mano-brazo, la respuesta a una vibración no depende de la dirección de la
excitación por lo que solo hay una gráfica para los ejes X, Y, Z. la máxima sensibilidad está
comprendida entre 12 y 16 Hz. La exposición al riesgo de vibración se asocia con un
grupo de trastornos, signos y síntomas que se pueden catalogar en:

Trastornos vasculares: Incluyen cualquier alteración circulatoria que a menudo se

identifica por cambios de coloración: palidez como consecuencia de un espasmo arterial
(generalmente provocado por el frío) en donde no hay circulación, seguida de una
vasodilatación que ocasiona enrojecimiento de las articulaciones (fenómeno de Raynaud)
acompañado a veces de dolor. Estos síntomas aparecen frecuentemente en operarios de
herramientas percutoras, rotativas, taladros u otras herramientas usadas en minería o en la
industria de la madera: motosierras, sierras de los aserraderos, etc.

Trastornos de hueso y articulaciones: Se manifiestan por deformación de los mismos, que

incluyen rigidez y dolor en varias zonas de los miembros superiores, quistes, anormalidades
de codo y problemas de hombro.

Trastornos neurológicos y musculares: Generalmente la sensibilidad del dedo disminuye

soportando estímulos extremos y dolorosos. Los efectos pueden presentarse con un amplio
rango de frecuencias de vibración. Ocasionalmente se han detectado casos de atrofia
muscular asociado a herramientas vibrátiles y hasta disminución en la fuerza de prensión.

✔ PARA EL CUERPO ENTERO: Las vibraciones pueden producirse en tres

direcciones lineales y tres rotacionales. En el caso de personas sentadas, los ejes
lineales se designan como x (longitudinal), eje y (lateral) y eje z (vertical). Las
rotaciones alrededor de los ejes x, y, z se designan como rx (balanceo), ry (cabeceo)
y rz (deriva), respectivamente. En la figura se representan los ejes lineales para la
posición sentada.
Figura. Direcciones de
los ejes de vibraciones
mecánicas transmitidas al
cuerpo entero.

Dado que las vibraciones no son igualmente perjudiciales en cualquier dirección que se
produzcan, la citada Norma define tres ejes que, de forma imaginaria, orientan el cuerpo
humano en el espacio tridimensional. De esta forma, las aceleraciones deben medirse en la
dirección del eje Z (verticales) y en la dirección de los ejes X e Y (laterales). Los límites de
seguridad o confort son diferentes según las vibraciones sean “verticales” o “laterales”.

Los efectos de las vibraciones sobre el cuerpo son muy dependientes de su postura; varían
entre individuos y ambientes y su exposición puede no tener la misma consecuencia en todas
las situaciones. Entre los grupos de trastornos más frecuentes están aquellos que pueden ser
atribuidos a traumatismos espinales (cambios degenerativos); aparece dolor lumbar
conduciendo en el tiempo a una degeneración o desplazamiento del disco. (Máquinas
agrícolas, excavadoras y camiones).

Se atribuyen otros trastornos como dolores abdominales, problemas digestivos, dificultades

urinarias, problemas de equilibrio, dolores de cabeza, etc. Sin haber podido realizar estudios
controlados y puntuales, basándose únicamente en las normas de conocimiento o evaluación
de respuestas subjetivas de disconfort, medidas de respuestas biomecánicas del cuerpo y
algunos estudios epidemiológicos.

FUNCIÓN DEL CEREBELO: El cerebelo procesa información proveniente de otras áreas

del cerebro, de la médula espinal y de los receptores sensoriales con el fin de indicar el tiempo
exacto para realizar movimientos coordinados y suaves del sistema muscular esquelético. La
embolia que afecte el cerebelo puede causar mareo, náusea y problemas de equilibrio y
coordinación.

ENFERMEDAD RAYNAUD: Síndrome del dedo blanco inducido por vibración (DBIV),
o fenómeno de Raynaud, es un trastorno poco frecuente de los vasos sanguíneos que afecta
generalmente los dedos de las manos y los pies. Esta enfermedad provoca un estrechamiento
de los vasos sanguíneos cuando la persona siente frío o estrés. Cuando esto ocurre, la sangre
no puede llegar a la superficie de la piel y las áreas afectadas se vuelven blancas y azules.
Cuando el flujo sanguíneo regresa, la piel se enrojece y tiene una sensación de palpitación o
de hormigueo. En casos severos, la pérdida del flujo sanguíneo puede causar llagas o muerte
de los tejidos.

EL APARATO VESTIBULAR: Es uno de los centros de información sobre el estado de

equilibrio del cuerpo. Existe un equilibrio estático donde actúa solo la fuerza de la gravedad,
un equilibrio cinético generado por fuerzas pasivas, como en el desplazamiento de un
automóvil, y un equilibrio dinámico generado por el desplazamiento de parte o de todo
nuestro cuerpo. El equilibrio se logra gracias a la información recibida desde el aparato
vestibular (las manchas acústicas del utrículo y sáculo, y las crestas acústicas de los
conductos semicirculares), receptores táctiles de la planta de los pies, los propioseptores
cervicales, del aparato visual, la corteza motora, el sistema cerebelos o para la coordinación
muscular o diadocosinesia y los centros diencefalicos. Toda esta información es regulada y
distribuida por los núcleos vestibulares, para mediante arcos reflejos automáticos, estabilizar
el campo visual, a través de los reflejos vestíbulos oculares, mantener el tono de los músculos
extensores sobre los flexores por reflejos vestíbulo espinal, coordinar y orientar la posición
de la cabeza según el eje gravitacional, merced a los reflejos vestíbulo cervical.

EFECTOS SOBRE EL ORGANISMO HUMANO:

Los efectos más usuales son:

✔ Traumatismos en la columna vertebral.

✔ Dolores abdominales y digestivos.
✔ Problemas de equilibrio.
✔ Dolores de cabeza.
✔ Trastornos visuales.

De acuerdo con la frecuencia de la vibración, pueden ocasionar los siguientes efectos sobre
el organismo:

✔ Alta frecuencia: Trastornos osteo-articulares identificables

✔ Radiológicamente, tales como:
✔ Artrosis hiperostosante del codo
 ✔ Lesiones de muñeca como malacia del semilunar o osteonecrosis de escafoides
carpiano.
✔ Afecciones angioneuróticas de la mano, calambres, trastornos de la sensibilidad.
Expresión vascular manifestada por crisis del tipo de dedos muertos llamado
Síndrome de Raynaud.
✔ Aumento de la incidencia de enfermedades estomacales.

Baja frecuencia:

✔ Lumbalgias, lumbociáticas, hernias, pinzamientos discales.

✔ Agravamiento de lesiones raquídeas menores e incidencia sobre trastornos debidos a
vicios posturales.
✔ Síntomas neurológicos: variación del ritmo cerebral, alteraciones del equilibrio.
✔ Trastornos de visión por resonancia.

Muy baja frecuencia:

✔ Estimulación del laberinto del oído interno.

✔ Trastornos del sistema nervioso central.
✔ Mareos y vómitos (el mareo del viajero)

TALLER

Protocolo que se debe seguir, para medir una Vibración.

1. VERIFICACIÓN DE LAS BATERÍAS Y OTRAS INTERFERENCIAS: Las

baterías del instrumento, deberán ser verificadas antes de cada medición.

2. CALIBRACIÓN EN TERRENO DEL INSTRUMENTO: Se deberá realizar una

Calibración en Terreno al medidor de vibración humana previo a la medición, según
las instrucciones entregadas por el fabricante (manual del equipo). Después de
efectuada la medición, y en el mismo lugar de ésta se deberá realizar una posterior
verificación de la Calibración en Terreno una vez finalizadas las mediciones.

3. UBICACIÓN DEL INSTRUMENTO: Para el caso de las mediciones exposición

de cuerpo entero, se debe considerar lo siguiente:

3.1 Para el caso donde el trabajador permanece en posición fija, la medición deberá ser
realizada en la interface entre el cuerpo del trabajador y la superficie vibrante, o tan
cerca como sea posible del área a través de la cual la vibración es transmitida al
 cuerpo. Para esto se deberá considerar el tipo de posición que adopta el trabajador
sentado o de pie, respecto de la superficie vibrante.

3.2 Para el caso donde el trabajador se desplaza por superficies vibrantes, sin permanecer
en un punto fijo, se deberá instalar el acelerómetro en aquellos puntos representativos
de las posiciones donde éste se desplaza.

3.3 Tanto para el caso de una posición fija como también variable se deberá especificar
el método de montaje. Para tal fin, podrán ser utilizados adhesivos, acopladores
magnéticos o un peso que inmovilice el acelerómetro (de mínimo 1Kg.) de forma de
proporcionar una respuesta equivalente a la que se tendría común montaje rígido, para
el rango de frecuencia de la exposición de cuerpo entero.

3.4 Para aquellas mediciones realizadas en el segmento mano - brazo, se deberá instalar
el o los acelerómetros por eje de medición en el acoplador proporcionado por el
fabricante según las instrucciones de montaje de la interfaz entre la mano y la
superficie en vibración 11, sin que se entorpezcan las tareas realizadas por el
trabajador.

Figura 1.
Mediciones de Aceleración en el Sistema Coordenado Biodinámica (Adaptado de ISO 2631)
ax, ay, az =aceleración en la dirección de los ejes x, y, z; eje x=espalda hacia pecho; eje y=
de derecha a izquierda; eje z= de los pies a la cabeza.

Eje X es la dirección de espalda a pecho.

Eje Y es la dirección de lado derecho a izquierdo.

Eje Z es la dirección de los pies o parte inferior, a la cabeza.

Figura 2. Posición correcta de los
acelerómetros, de acuerdo al punto de
transmisión de la vibración.

Eje Z Corresponde a la línea longitudinal ósea.

Eje X Corresponde a la línea perpendicular a la palma de la mano.

Eje Y Corresponde a la línea en la dirección de los nudillos de la mano.

No obstante lo señalado en el punto anterior, se deberá tener presente que, los acelerómetros
se deben orientar según las instrucciones señaladas en los manuales del fabricante.

Figura 3. Ejes de medición en el punto de contacto con el equipo-herramienta.

Figura 4. Posición correcta del acelerómetro, según el tipo de adaptador que se use.

4. ÍNDICES DE MEDICIÓN:

Para la aplicación del presente instructivo, se considerarán los siguientes índices:

✔ Aceleración equivalente ponderada en frecuencia para el eje X, Aeqx (m/s2).

✔ Aceleración equivalente ponderada en frecuencia para el eje Y, Aeqy (m/s2).
✔ Aceleración equivalente ponderada en frecuencia para el eje Z, Aeqz (m/s2).
✔ Aceleración equivalente ponderada en frecuencia Total, Aeq (T) (m/s2).
✔ Nivel de Aceleración equivalente.

Para la medición de la exposición de mano-brazo se deberá utilizar la ponderación en

frecuencia Wh. Para la medición de la exposición de cuerpo entero se deberá utilizar las
ponderaciones Wk, Wd, Wc, dependiendo de la posición de exposición.

5. EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A VIBRACIONES:

Para determinar la exposición a vibraciones de cuerpo entero del trabajador en posición fija,
se deberá efectuar la medición en forma simultánea para cada eje coordenado (ax, ay y az),
considerándose como magnitud adecuada para la evaluación de exposición, el valor de la
aceleración equivalente ponderada en frecuencia (Aeq), utilizando la ponderación en
frecuencia Wk para el eje Z y la ponderación Wd para los ejes X e Y. Los tres valores de Aeq
en las respectivas direcciones deberán corresponder al mismo evento de vibración que se está
estudiando.

Para determinar la exposición a vibraciones a cuerpo entero en la zona dorsal del trabajador,
cuando este se encuentra sentado, se deberá efectuar una medición en forma simultánea para
cada eje de coordenadas (ax, ay y az), considerándose como magnitud adecuada para la
evaluación de la exposición, el valor de la aceleración equivalente ponderada en frecuencia
(Aeq), utilizando la ponderación Wc para el eje X, Wd para el eje Y, y Wk para el eje Z. Los
tres valores de Aeq en las respectivas direcciones deberán corresponder al mismo evento de
vibración que se está estudiando.
Para determinar la exposición a vibraciones del componente mano-brazo, se deberá efectuar
la medición en forma simultánea en los tres ejes de coordenadas, considerándose como
magnitud adecuada para la evaluación de la exposición, el valor de la aceleración equivalente
ponderada en Frecuencia (Aeq), utilizando la ponderación en frecuencia Wh para todos los
ejes. Los tres valores de Aeq en las respectivas direcciones deberán corresponder al mismo
evento de vibración que se está estudiando.

Independiente del tipo de vibración, se deberá estar atento a la medición, de forma de

considerar los eventos que aportan a la exposición que recibe el trabajador evaluado, según
estudio previo. Se deberán descartar aquellas vibraciones producidas de manera accidental o
inducidas por el trabajador como parte de la actividad de su trabajo.

6. TIEMPO DE MEDICIÓN:

La medición de las vibraciones en el puesto de trabajo se deberá efectuar de preferencia

durante toda la jornada laboral, bajo condiciones normales de operación.

No obstante lo señalado, se podrá considerar un tiempo de medición inferior a

la jornada laboral siempre y cuando la muestra obtenida represente el comportamiento del
agente durante la jornada completa. Para este fin, se deberán tomar en cuenta los antecedentes
obtenidos durante el estudio previo. De cualquier forma, se deberá señalar explícitamente el
tiempo de medición utilizado.

De preferencia la medición durará toda la jornada de trabajo (08 Horas), en caso de efectuarla
por tiempos menores, el tiempo de medición deberá ser mayoral 70% del tiempo total de la
jornada.

Si la actividad implica la exposición a vibraciones de un trabajador a distintas fuentes de

vibración, tiempos de exposición distintos, en procesos distintos etc., se deberá medir la Aeq
de cada caso de manera individual, para luego obtener la Aeq representativa de la jornada
completa. Si un proceso está constituido por varios ciclos de trabajo, con varios ciclos de
exposición, el tiempo de medición que se utilice corresponderá a la suma de todos los ciclos
de exposición que se consideren según el estudio previo.

Para el caso de la exposición a vibración en segmento corporal mano-brazo sea cíclica, se

tomará como mínimo 03 ciclos de una duración no menor a 10 minutos por ciclo.

7. TRABAJADOR MUESTREADO:

En la medida de lo posible el trabajador será seleccionado de manera aleatoria dentro del

grupo/puesto al cual pertenece o de lo contrario se le seleccionará basándose en las
observaciones que haya tenido el equipo que va a operar, de parte de otros operadores o de
él mismo.
El trabajador que va a ser muestreado deberá recibir instrucciones precisas acerca de lo que
debe y no debe hacer mientras lleve el equipo:

a. El acelerómetro deberá mantenerse directamente en el punto de contacto de la

máquina con el cuerpo.
b. No sacar el equipo durante la jornada.
c. No tocar los botones de programación del equipo.
d. No mover o sacar las conexiones entre el equipo y el acelerómetro.

8. NÚMERO DE MEDICIONES:

Tomándose en cuenta los Grados de exposición determinados a partir de la medición basal,

se utilizará el siguiente criterio para determinar el número mínimo de muestras por equipo:

Numero Mínimo de Muestras = k. (Número total de Equipos).

Dónde:

Número Mínimo de Muestras: valor siempre mayor o igual a uno.

K: Factor de Exposición

Factores de Exposición de Acuerdo al número de muestras

Este número de muestras podrá aumentar si los resultados no son determinantes para concluir
que la exposición supera o no el límite permisible.

9. CÁLCULO Y EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DIARIA:

9.1 CÁLCULO Y EVALUACIÓN PARA EXPOSICIÓN DE CUERPO ENTERO:

En aquellos casos en los que se ha registrado la Aeq para las diversas actividades realizadas
por el trabajador a lo largo de su jornada, se deberá
calcularla Aceleración Equivalente Ponderada en Frecuencia representativa de la jornada
laboral, para lo cual se considerará por cada eje de medición y por cada puesto de trabajo, lo
siguiente:

a. Tiempo de exposición (que no corresponde necesariamente al tiempo de medición

del Aeq).
b. Aeq medida.

La información recopilada se ingresará en la siguiente fórmula, la que considera el cálculo

de la Aceleración equivalente ponderada en frecuencia Aeq (T) para la jornada laboral
mediante:

Dónde:

awi: Aceleración vibratoria equivalente ponderada en frecuencia i-ésima con duración ti.

ti: Tiempo de exposición a una determinado wi a (valor medido).

T: Tiempo total de exposición dado por:

Se entenderá que se da cumplimento a los Límites Máximos Permisibles según jornada

de trabajo, si el valor calculado para la aceleración equivalente ponderada en frecuencia
resultante por eje de medición, es igual o menor a los Límites Máximos Permitidos
respectivos, indicados en la R.M.375-208-TR.

Para el caso de empresas mineras, se calcula la aceleración resultante usando la siguiente

ecuación:

Donde:

Awx; Awy; Awz: Aceleraciones ponderadas para cuerpo entero en sus respectivos ejes.

Awt: Aceleración ponderada resultante de la vibración.

 9.2 CÁLCULO Y EVALUACIÓN PARA EXPOSICIÓN DE MANO-BRAZO.

Para el cálculo de la exposición a vibraciones mano-brazo, se repetirán las indicaciones

señaladas para la exposición a cuerpo entero.

Se entenderá que se da cumplimento a los Límites Máximos Permisibles, según jornada

de trabajo, si el valor calculado para la aceleración equivalente ponderada en frecuencia
resultante por eje de medición, es igual o menor a los Límites Máximos Permitidos.

10. MEDICIÓN FALLIDA:

Se considerará una medición fallida de acuerdo a los siguientes criterios:

a. Si el tiempo de medición es menor al 70% del total de la jornada de trabajo, para el

caso de exposición a nivel de cuerpo entero.
b. Si el trabajador varió de puesto de trabajo durante la jornada.
c. Si luego de realizar las mediciones de comprobación (ante mediciones no comunes
para el puesto) se determina que está medición sale del rango de exposición.

11. INFORME

Una vez obtenidos los resultados, se realizará un informe, el que debe contener:

1. Introducción
2. Definiciones
3. Objetivos
4. Marco legal
5. Metodología de evaluación
6. Resultados
7. Conclusiones y Recomendaciones
8. Anexos

NOTA: Indaguen en internet las definiciones de los términos que a continuación se

relacionan.

• Vibración: Se entiende por vibraciones cualquier movimiento oscilante que efectúa

una partícula alrededor de un punto fijo. Este movimiento puede ser regular o
aleatorio en dirección, frecuencia y/o intensidad. Son más habituales aquellas
vibraciones aleatorias.
 • Vibraciones periódicas: Son fenómenos transitorios (golpes, choques, etc.) en los
que se produce una descarga de energía en un corto periodo de tiempo.

• Vibraciones aleatorias: Se dan cuando el movimiento de las partículas es irregular,

debiendo describirse a partir de funciones estadísticas.

• Aceleración: Es la variación de la velocidad por unidad de tiempo y equivale a la

segunda derivada del desplazamiento con respecto al tiempo.

PROTOCOLO DE PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES POR VIBRACIONES

Son muchas las maneras en que los empleadores y trabajadores pueden procurar reducir la
exposición de estos últimos a las vibraciones, tales como:
1. Realizar mediciones tempranas en los sitios de trabajo.
2. Todos los trabajadores deberían ser informados acerca del peligro potencial de las
vibraciones, ser capacitados en referencia a la necesidad del mantenimiento regular
de las herramientas.
3. La prevención temprana a través del control de las exposiciones y la rápida
notificación de los signos y síntomas iniciales de exposición a la vibración pueden
reducir de modo drástico los efectos crónicos en la salud.
4. Los niveles de vibración en el cuerpo entero se pueden reducir frecuentemente por
medio del aislamiento contra las vibraciones y de la instalación de sistemas de
suspensión entre el operador y la superficie que vibra.
5. La vibración de brazos y manos puede resultar más difícil de controlar, pero la
selección y mantenimiento apropiados de las herramientas pueden reducir
drásticamente la exposición a las vibraciones.
6. Los niveles de vibración asociados con las herramientas mecánicas manuales
dependen de las características de las herramientas, incluidos su tamaño, peso,
método de propulsión, posición de la manija y el mecanismo impulsor de la
herramienta.
7. Cuando sea posible se dará preferencia a la reducción de las vibraciones en las
fuentes. Para ello puede ser necesario reducir las ondulaciones del terreno o la
velocidad de desplazamiento.
8. Se pueden diseñar asientos de vehículos a motor para atenuar las vibraciones.
9. La prevención de las lesiones o trastornos causados por vibraciones transmitidas a
las manos, exige la implantación de procedimientos: técnicos, médicos y
administrativos.
10. También debería facilitarse asesoramiento adecuado a los fabricantes y usuarios de
herramientas vibrantes.
11. Las medidas administrativas deberían incluir una información y formación
adecuadas para enseñar a los operarios que trabajan en maquinaria vibrante a
adoptar métodos de trabajo correctos y seguros.
12. Comprobar la vibración de las herramientas en el momento de su adquisición.
13. Verificar las condiciones de mantenimiento.
14. Valorar la exposición humana a la vibración en el lugar de trabajo.
15. La prevención principal es a través de la eliminación de la vibración y de las
sacudidas excesivas puede obtenerse mediante una mayor ergonomía en el diseño
de las herramientas.
16. En situaciones de alto riesgo, la rotación de trabajos, los períodos de descanso y la
reducción de la intensidad y duración de la exposición pueden ayudar a reducir el
riesgo de los efectos nocivos contra la salud.