TUBERÍAS ENTERRADAS

DE PVC – AWWA C900

Expositor: Jeffersons Campos

Ingeniero de Producto
Jeffersons Campos Abril - 2018
 BREVE REFERENCIA:

En USA, desde 1950, es la tubería más utilizada y aceptada. También

conocida como PVC. Cuenta con más de 65 años de antecedentes
exitosos en aplicaciones de tuberías enterradas.

En Perú, históricamente se utilizaba tuberías de hierro dúctil y luego

tuberías de HDPE hasta la actualidad.

¿Por qué en Perú aún no se ha evolucionado a Tuberías de PVC?

Jeffersons Campos Abril - 2018

 AGENDA DEL DÍA
• Normas, certificaciones y aprobaciones
• Definiciones importantes
• Características de las tuberías de PVC
• Ventajas frente a otros sistemas
• Accesorios de Hierro Dúctil
• Cargas externas superpuestas.
• Tuberías PVC como tuberías flexibles
• Efectos de la temperatura sobre tub. PVC
• Aceptación del sistema

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
• NFPA 24: Instalación de tuberías para servicio privado de inc. y acc.

• AWWA C900: Estándar para tubería de Presión de PVC, 4” - 60’’, para

transmisión y distribución de agua (C905 ha quedado obsoleta).

• NSF 14: Compon. de tubería plásticas y materiales relacionados.

• NSF 61: Componentes para sistemas de agua potable.

• UL 1285: Tubería y conexiones de PVC, para servicio enterrado de PCI.

• FM 1612: Tubería y conexiones de PVC, para servicio enterrado de PCI.

• RNE: A130, Sub-Capitulo VI Tub. Enterradas.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
NFPA 24 (Ed. 2016)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
AWWA C900

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
UL 1285 (Underwriters Laboratories)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
FM 1612 (Factory Mutual)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Normas, certificaciones y aprobaciones
RNE (Reglamento Nacional De Edificaciones)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Definiciones importantes
• Aprobado: Aceptable para la autoridad competente. La norma no
establece la intervención de un laboratorio especializado.

• Listado: Equipos, materiales, accesorios, etc… incluidos en una

lista publicada por una organización que es aceptable para la
autoridad competente.

Importante: Las aprobaciones y listados no son eternos!

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Definiciones importantes
Ilustración Dimension Ratio: DR 6

1 2 3 4 5 6

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Características de las tuberías de PVC
• Diámetros: Desde 4’’ a 60’’ (AWWA C900).
• Longitud estándar: 6.1 metros (20 pies).
• Diámetros exteriores: CIOD
• Norma de instalación: AWWA C605

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
PRODUCTO HDPE PVC

Uso de maquinaria Sí (termofusión o electrofusión) No

Mano de obra Muy entrenada y calificada Entrenamiento básico

Tiempo de importac. 10-12 semanas En stock

Tiempo de instalac. Largo y lento (8-10 pegas/día) Rápido (mayor recorrido)

Amplia (OD mayores y menor

Área de flujo Reducida (espesor grande)
espesor)
Instalación con bloques de El sistema con restricción elimina
Obra civil
concreto el uso de bloques de empuje

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
Uso de maquinaria

C900: Junta mecánica HDPE: Junta porTermo-Fusión:

Fácil instalación, mayor recorrido. No Mayor tiempo de instalación, requiere
requiere personal entrenado. compra o alquiler de máquina y personal
entrenado.
Jeffersons Campos Abril - 2018
 Ventajas frente a otros sistemas
Tiempo de instalación

Fácil instalación, mayor recorrido en menor tiempo.

Jeffersons Campos Abril - 2018
 Ventajas frente a otros sistemas
Tiempo de instalación

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
Tiempo de instalación

• Flange Adapter • Adaptador Dúctil Iron

• Back-Up Ring MJ x FE

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
Área de flujo
HDPE FM 8” SDR11 CLASE 150 C900 UL/FM 8” DR18 CLASE 150

DI DI
0.784” 0.503”
6.963” 8.044”

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
Área de flujo

Esto conlleva a lo siguiente:

• Reducción de diámetros.
• Reducción en costos de válvulas y accesorios (menor diám.)
• Menor capacidad de presión de la bomba CI.
• Mayor velocidad de instalación (menor peso al reducir diám.)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Ventajas frente a otros sistemas
Área de flujo

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
• Hay variedad de accesorios tales como: Codos, tees, reducciones,
transiciones PVC-ACERO, etc.
• Todos los accesorios tienen conexiones MJ (Mechanical Joint)
compatible con la tubería PVC CIOD

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación

Sistema tuberías
enterradas de PVC

Accesorios sin restricción Accesorios con restricción

- Usa bloques de concreto. - No usa bloques de concreto.
- Gland Pack - Stargrip y Pipe Restrainer

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Fuerzas de empuje

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios sin restricción

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios sin restricción

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios sin restricción

El Gland Pack Junta Mecánica. es un producto único con un diseño

probado que proporciona un sistema de sujeción excepcional para
accesorios de junta mecánica (AWWA 153 o C110), válvulas, bocas de
incendios y toda clase de tubería de PVC y Hierro.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios con restricción

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios con restricción

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios con restricción

El StarGrip es un producto único con un diseño probado que

proporciona un sistema de sujeción excepcional para accesorios de
junta mecánica, válvulas, bocas de incendios y toda clase de tubería de
PVC.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Opciones de instalación: Accesorios con restricción

Los Pipe Restrainer permite inmovilizar las articulaciones de tuberías de

PVC. Se trata de sistemas de trabajo en cualquier tipo de suelo para
garantizar la retención conjunta de la tubería de PVC.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Sistema sin restricción Sistema con restricción
(con bloques) (sin bloques)

StarGrip

Gland
Pack
Pipe
Restrainer

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Ejemplos de instalación

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Ejemplos de instalación

La cabeza del perno va en

el lado de la campana
Jeffersons Campos Abril - 2018
 Accesorios de hierro dúctil
Ejemplos de instalación

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Ejemplos de instalación

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Accesorios de hierro dúctil
Ejemplos de instalación

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Cargas Externas superpuestas
Carga estática de la tierra

*Condición de carga de prisma

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Cargas Externas superpuestas
Otras cargas muertas

*Ecuación de Boussiness

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Cargas Externas superpuestas
Cargas vivas (dinámicas)

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Tuberías PVC como tuberías flexibles
Condiciones:

• Se deflecta por lo menos un 2% sin sufrir daño estructural; sino,

se considera tubería rígida.
• La rígidez de la tubería es medida siguiendo los lineamientos de
ASTM D2412.
• La limitación o control de la deflexión del
PVC generalmente no es un parámetro
crítico, pues las deflexiones admisibles
son relativamente altas.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Tuberías PVC como tuberías flexibles
Ecuación de SPANGLER’S LOWA modificada:

DL: Factor de retardo de establecimiento de carga.

Kx: Constante de cama.
E: Módulo de elasticidad de la tubería (psi).
E’: Módulo de elasticidad del terreno* (psi).

AWWA C605 indica que la deflexión de las tuberías debe

limitarse a 7.5%
Jeffersons Campos Abril - 2018
 Tuberías PVC como tuberías flexibles
Curvatura admisible
Curvatura longitudinal en 20 ft

Dos tipos:
• En el cuerpo de la tubería
• En la junta

No se deben aplicar ambas formas para realizar cambio de

dirección.
Jeffersons Campos Abril - 2018
 Efectos de la temperatura sobre tub. PVC
Clase de presión:

La clase de presión es un valor nominal de las presiones que

pueden trabajarse con las tuberías de PVC

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Efectos de la temperatura sobre tub. PVC
Presión de trabajo:
Para obtener las presiones de trabajo máxima de una determinada
tubería es necesario multiplicar la clase de presión por el coeficiente
de temperatura:

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Aceptación del sistema
• Prueba hidrostática durante 2 horas a una presión mínima de
200psi ó 50psi por encima de la presión de trabajo.

• NFPA recomienda que se eleve l presión en intervalos de 50PSI

hasta llegar a la presión de prueba.

• Variación admisible en la presión: 5 psi.

• Se debe purgar todo el aire en el interior del sistema.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Aceptación del sistema
• La prueba se hace con la zanja semi-tapada.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Bonus: Lo que no se debe hacer
• Usando Gland Packs sin bloques de concreto. Este es el
resultado:

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Bonus: Lo que no se debe hacer
• Prueba a zanja destapada.

• Restricción por medio de alambres, barras y madera.

Jeffersons Campos Abril - 2018

 Bonus: Lo que no se debe hacer
• Respaldo inestable del bloque de concreto

Jeffersons Campos Abril - 2018

 ¡MUCHAS GRACIAS POR
SU ATENCIÓN!

Jeffersons Campos Abril - 2018