Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LIMA – PERÚ
2012
IDENTIFICACION DEL PROYECTO
1. TÍTULO
4. BENEFICIARIOS
Población del Asentamiento Humano Nueva Generación 2000, ubicado en la
ladera del cerro de la margen izquierda de la 4ta Zona del Pueblo Joven
Collique, Comas.
2
básicos: restringidos en el abastecimiento de agua y ausencia del
alcantarillado, la contaminación por residuos sólidos, sonora, por gases, la
ausencia de áreas verdes, la existencia de fábricas locales contaminantes y
los residuos producidos por los mercados, así como áreas de riesgo por
deslizamiento de rocas y tierra.
3
inadecuados hábitos sanitarios y ambientales de la población en un contexto
de pobreza y crecimiento urbano desordenado.
4
8. DURACION
12 meses
9. MONTO SOLICITADO
5
RESUMEN EJECUTIVO
El disfrute de agua segura, saneamiento, vivienda digna y medio ambiente
saludable son derechos humanos, reconocidos universalmente por el sistema de
Naciones Unidas desde 1948 en distintos instrumentos. Sin embargo, una gran
proporción de la población no tiene acceso o no cuenta con las condiciones
necesarias para su ejercicio.
Por ello es que dentro de sus objetivos, APDES se propone contribuir al desarrollo
ambiental de las comunidades urbanas no consolidadas en situación de pobreza,
como es el caso del asentamiento humano Nueva Generación 2000. Desde el año
2002 con apoyo de la SWO-docu, se ha atendido a esta población con soluciones
parciales que han ido mejorando sus condiciones de vida, y generando
condiciones de habitabilidad para el acceso a servicios básicos.
6
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
ANTECEDENTES
Desde inicios de la década de los años 90, APDES ha venido ejecutando, en la zona
de Collique, proyectos de educación e infraestructura sanitaria, orientados a la
atención de la problemática sanitaria ambiental con el tema de consumo de agua
segura, eliminación de excretas, manejo de residuos sólidos, tratamiento de aguas
grises y habilitación de áreas verdes, habiendo desarrollado a lo largo de los años
una metodología de trabajo muy adaptada a la realidad de estas comunidades,
teniendo como eje central la dimensión educativa y el fortalecimiento organizativo de
las propias comunidades para desarrollar el trabajo de mejora de la salud y del
medio ambiente. Concretamente, y con el apoyo de la JICA (Agencia Japonesa de
Cooperación Internacional), del Fondo Contravalor Perú-Francia (1992-1995), de la
Unión Europea (1998, 1999 y 2001), de Prosalus y el Gobierno Vasco, Junta de
Comunidades Castilla La Mancha, Diputación de León (2001,2004, 2007, 2008,
2009, 2010, 2011 y 2012) y la cooperación suiza con la SWO-docu, APDES ha
contribuido y contribuye a mejorar las condiciones sanitarias y el entorno ambiental
de varios asentamientos de la IV, V, VI, VII y VIII zona de Collique.
7
JUSTIFICACIÓN
El enfoque de derechos humanos que adopta el proyecto, se basa en los
principios generales de la universalidad e indivisibilidad de los derechos humanos,
la participación y la responsabilidad: Universales, porque todas las personas
poseen los derechos humanos, lo que incluye el principio de equidad entre
mujeres y hombres, la prioridad en la atención a los grupos más vulnerables y
excluidos, así como la provisión de tecnologías adecuadas e incluyentes.
Indivisibles, porque todos los derechos humanos tienen el mismo rango, no
existen derechos “más importantes” o “menos importantes”, y a menudo del
acceso a unos depende la posibilidad de ejercer otros, como es el caso del
derecho al agua y el saneamiento que se vincula directamente con el derecho a la
salud. La participación implica la posibilidad de que la comunidad esté informada
y participe de las decisiones que les afectan, desde la identificación, planificación,
ejecución, hasta su evaluación.
8
Derecho a la salud y enfermedades asociadas a las deficiencias de
saneamiento.
La Convención Internacional sobre los Derechos del Niño de 1989, en su artículo
24 garantiza que los niños y niñas son titulares del disfrute del más alto nivel
posible de salud, lo que requiere que los Estados tomen medidas las apropiadas
para ello, incluyendo la provisión de agua y saneamiento, ya que, como es sabido,
las enfermedades diarreicas agudas (EDA), desnutrición, incidencia de
parasitosis, infecciones de la piel en la población y otras enfermedades están
asociadas a las deficiencias de los servicios de agua potable y alcantarillado.
9
miembro de su familia tuvo episodios diarreicos en el 2009, en todos los casos
afectaron a niños (8.7% de los casos), niñas (6.5% de casos) y adolescentes
(4.3% de los casos).
Además del acceso a agua segura y al saneamiento, entre las medidas más
efectivas para prevenir las enfermedades diarreicas recomendadas por el sector
Salud, se encuentra la vigilancia de la cloración del agua y procedimientos de
desinfección; la promoción de la higiene en el hogar, principalmente el lavado de
manos, la eliminación adecuada de excretas, el manejo adecuado de las heces en
niños con diarrea, entre otras, medidas que APDES está promoviendo y
promoverá en base al proyecto que se presenta.
Reducción de casos de
Medidas en Agua y Saneamiento
diarrea
Saneamiento (disposición mejorada de
36%
excretas)
Higiene mejorada 33%
Agua y saneamiento 30%
Cantidad de agua 22%
Calidad de agua 17%
IRC, 2007.
10
La contaminación, la falta de acceso a agua limpia y a saneamiento adecuado
multiplican no sólo el ciclo de la pobreza y las enfermedades, sino también las
inequidades de género. Definitivamente estas carencias tienen un impacto
negativo enorme sobre las mujeres y los niños y niñas. En 1997, el Informe de
Desarrollo Humano reveló que los países que presentaban los índices más bajos
de desarrollo en materia de género también acusaban tasas de pobreza elevadas
y escaso acceso al agua, la salud y la educación. Otros países con índices de
pobreza elevados también tenían tasas elevadas de desigualdad social, de
género y étnica (Schreiner, Barbara. 2001).
11
básico, limpieza pública, áreas verdes, asfaltado de vías públicas, incremento del
parque automotor con efectos contaminantes, ruido por actividades no
controladas, etc.
La limpieza pública del distrito es otro de los problemas sin solución. Según datos
de la Municipalidad, en el 2001 el servicio de limpieza pública del distrito tenía un
déficit de recolección de residuos sólidos de aproximadamente 20%. De 248
toneladas métricas de residuos que se producían diariamente, la flota municipal y
la empresa privada concesionaria del servicio recogían aproximadamente 200
toneladas. Los residuos sólidos no recolectados continúan siendo arrojados
indiscriminadamente por la población y se acumulan en botaderos ubicados en las
partes más altas de los cerros, terrenos baldíos, calles, avenidas o fuentes de
agua, especialmente en las riberas del río Chillón, y muchas veces son quemados
por los propios vecinos produciéndose con ello una mayor contaminación
ambiental. Otro aspecto del problema es el déficit financiero del servicio por las
altas tasas de morosidad, que llegan al 70% de los contribuyentes.
12
el triple del máximo permitido por la OMS, que es de 100 ug/m 3. Esto tiene como
causa diversos factores naturales, entre otros, la presencia de los cerros sobre el
cual se desplaza y concentra el aire contaminado de Lima. Un efecto a corto plazo
de la contaminación atmosférica es el incremento de enfermedades respiratorias,
según datos del Hospital Sergio Bernales de Collique.
13
verdes, la existencia de fábricas locales contaminantes y los residuos producidos
por los mercados, así como áreas de riesgo por deslizamiento de rocas y tierra.
14
el Programa Construyendo Perú, llamado antes A Trabajar Urbano, comerciantes
y empleadas del hogar. Los ingresos económicos de las familias van de 200 a
más de 3,120 nuevos soles, siendo el promedio S/. 811.91 nuevos soles. El
29.8% de las familias subsiste con un ingreso total menor a un salario mínimo vital
(S/. 520.00).
Se identifico que el 78.7% de las familias hierve el agua para beber, como método
de desinfección, pero un 4.3% no desinfecta el agua. Un porcentaje significativo
(12.8%) considera que el agua de los cilindros o tanques se puede tomar
directamente sin desinfectarla.
15
registrado ningún caso de muerte de niños o niñas atribuibles a esas
enfermedades. Para atenderse, el 100% de las familias acude a establecimientos
de salud, principalmente puesto de salud y hospitales (15%).
16
con inversión directa de la misma y el proyecto proporcionará tanques para el
almacenamiento domiciliario del agua que permita uso adecuado del sistema. La
empresa de servicios SEDAPAL, asumirá un grado de responsabilidad, sobre todo
en las actividades de mantenimiento correctivo de los ramales condominiales, ya
que el sistema se conectará a su sistema de evacuación y disposición final.
OBJETIVO GENERAL
Mejorado el estado de la salud y del medio ambiente de los pobladores y las
pobladoras del Pueblo Joven Collique, Comas.
17
OBJETIVO EPECIFICO
Mejorado el acceso al saneamiento y las condiciones de infraestructura comunal de
la población del asentamiento humano Nueva Generación 2000.
RESULTADOS
Resultado 1
Miembros hombres y mujeres de las familias beneficiarias del asentamiento
humano están organizados(as) para la participación comunitaria y capacitados(as)
para la modificación de comportamientos sanitarios en relación a la disposición de
excretas y aguas residuales, hábitos higiénicos y cuidado del medio ambiente.
Resultado 2
Infraestructura de alcantarillado condominial construida en el asentamiento
humano, con participación comunitaria, e instalación de módulos básicos intra-
domiciliarios de agua y desagüe en cada vivienda, con inversión parcial de las
familias.
Resultado 3
Asentamiento humano Nueva Generación 2000 cuentan con muro de contención,
construído con participación comunal.
18
MATRIZ DE PLANIFICACIÓN
.
OBJETIVO GENERAL: Mejorado el estado de la salud y del medio ambiente de los pobladores y las pobladoras del Pueblo
Joven Collique, Comas.
INDICADORES
RESUMEN FUENTES DE
OBJETIVAMENTE HIPÓTESIS
DESCRIPTIVO VERIFICACIÓN
VERIFICABLES
Reducción en al menos 5%
Informe sobre
de la prevalencia de
incidencia de
enfermedades diarreicas
enfermedades
agudas (EDA) y 15% en la
emitido por el La población se encuentra
de parasitosis en la
OBJETIVO población del asentamiento
Centro de Salud. en la búsqueda de
E Registro fotográfico alternativas de solución a
humano, al finalizar el
S Mejorado el acceso al “antes-después” sus problemas y
proyecto, por efecto del
P saneamiento y las
acceso al saneamiento y Informe de demandas; tienen
condiciones de monitoreo sobre experiencia en la
E hábitos higiénicos
infraestructura comunal de hábitos sanitarios en construcción de sus
C adecuados
la población del base a encuestas comunidades y han
I El 90% de las familias
asentamiento humano que demuestren las desarrollado niveles
F beneficiadas ponen en
Nueva Generación 2000. diferencias con organizativos para ello;
I práctica hábitos sanitarios
respecto a la línea todo lo cual representa
C recomendados en relación
de base. condiciones favorables para
al uso y mantenimiento del
O Expediente técnico y el proceso de desarrollo de
servicio de alcantarillado y
acta de cierre de su comunidad.
al cuidado del medio
cuaderno de obra
ambiente, al finalizar el
suscrito por
proyecto
SEDAPAL.
19
INDICADORES
RESUMEN FUENTES DE
OBJETIVAMENTE HIPÓTESIS
DESCRIPTIVO VERIFICACIÓN
VERIFICABLES
Padres y/o madres de 100 Convenio con
familias conocen los resultados población
esperados del proyecto mediante Lista de asistencia a
la realización de 2 Asambleas de
las campañas
Información y 1 Asamblea de
firma de Convenio. Lista de asistencia a
Miembros hombres y Padres y/o madres de 100 talleresde la Escuela - Las familias tienen
mujeres de las familias familias asisten a reuniones de Ambiental disposición a participar
beneficiarias del organización de trabajo y a Lista de asistencia activamente de las
asentamiento humano talleres en la Escuela Ambiental. curso para Comité asambleas, reuniones,
están organizados(as) Se genera una sensibilización en de Vigilancia Talleres y jornadas de
para la participación la responsabilidad del hombre en Materiales de capacitación.
comunitaria y cuanto a la tarea del cuidado de Capacitación - Mujeres y hombres
la salud y el medio ambiente, de
capacitados(as) para la Acta de elección de muestran disposición a
RESULTADO 1 modificación de
manera que del total de
mejorar las condiciones
delegados elegidos, 60% son delegados/as
comportamientos mujeres y 40% hombres. condominiales de salubridad y para
sanitarios en relación a la Miembros hombres y mujeres Informes y registros ello están dispuestos y
disposición de excretas y capacitados de al menos 90% de de visitas de dispuestas a adoptar
aguas residuales, hábitos las familias incorporan prácticas observación a la cambios en sus rutinas
higiénicos y cuidado del adecuadas de disposición de comunidad y y costumbres, así
medio ambiente. excretas y del agua residual. viviendas como a compartir roles
Al menos 90% de las familias Registros y tareas.
capacitadas, hombres y mujeres,
Fotográficos de
utilizan adecuadamente su
sistema de desagüe. entrada y salida.
Un comité de vigilancia Acta de elección del
funcionando con equidad de Comité de Vigilancia
género
20
INDICADORES
RESUMEN FUENTES DE
OBJETIVAMENTE HIPÓTESIS
DESCRIPTIVO VERIFICACIÓN
VERIFICABLES
Expediente técnico
Carta de SEDAPAL
sobre el inicio de
obra y copia de - Las familias cumplen
100 familias del asentamiento apertura de con el aporte
humano cuentan con un cuaderno de obra. comprometido para la
Infraestructura de servicio definitivo y seguro de Hoja de cierre del adquisición de sus
Alcantarillado Condominial eliminación de excretas y cuaderno de obra inodoros y lavaderos
construida en el aguas residuales, a través de visado por para ser beneficiarias
asentamiento humano, un sistema de alcantarillado SEDAPAL. del sistema
con participación condominial. Acta de entrega de - Las familias cumplen
RESULTADO 2 comunitaria, e instalación 100 familias del asentamiento obra a los en los tiempos
de módulos básicos intra- humano poseen y utilizan beneficiarios estimados con la
domiciliarios de agua y adecuadamente módulos Registro Fotográfico ejecución de los
desagüe en cada vivienda, básicos dentro de sus antes-después. trabajos asignados,
con inversión parcial de hogares, para la evacuación Lista de que representan su
las familias. sanitaria de las aguas usadas participantes faenas aporte en mano de
y las excretas. comunales. obra no calificada.
Actas de
compromiso de
aporte familiar en
inodoro, lavadero y
mano de obra.
21
INDICADORES
RESUMEN FUENTES DE
OBJETIVAMENTE HIPÓTESIS
DESCRIPTIVO VERIFICACIÓN
VERIFICABLES
Expediente técnico
Informe técnico de
Pobladores y
la obra.
Asentamiento humano 50 m. lineales de muro pobladoras están
Lista de
Nueva Generación 2000 construido. dispuestos a participar
Resultado 3 cuentan con muro de 80% de las familias
participantes a
en acciones de
faenas comunales.
contención, construído con participan en las obras de mejoramiento de la
Fotos antes-
participación comunal. construcción del muro. infraestructura
después
comunal.
Acta de recepción
de la obra.
22
COSTOS
RESUMEN DESCRIPTIVO RECURSOS SOLICITADOS
(US $)
1.1 Reuniones informativas sobre el proyecto (2) , Material de escritorio
firma de convenio con dirigentes y población (1). Movilidad
1.2 Suscripción de acuerdo de cooperación con la Movilidad
Municipalidad distrital de Comas Material de escritorio
1.3 Intervención a nivel familiar y suscripción de Material de escritorio
compromisos. Elección delegados/as Movilidad
condominiales y Comité de Vigilancia.
1.4 Reuniones Grupales (Junta Directiva y Grupos de
Población) de Información-coordinación para la
ejecución del proyecto.
1.5 Campañas de limpieza (2)
ACTIVIDADES 1.6 Elaboración del plan de capacitación de la
RESULTADO 1 Escuela y materiales educativos.
1.7 Realización de la Escuela a población
1.8 Diseño y ejecución del taller educativo para el
Comité de Vigilancia
1.9 Monitoreo a las familias sobre la adquisición de
los aparatos sanitarios (lavadero, inodoro)
1.10 Seguimiento y evaluación del uso de las Análisis parasitosis (2)
instalaciones sanitarias de desagüe, del sistema Insumos
de alcantarillado condominial y cuidado del Materiales escritorio
ambiente Movilidad
Procesamiento de fichas
23
COSTOS
RESUMEN DESCRIPTIVO RECURSOS SOLICITADOS
(US $)
2.1 Construcción del sistema de alcantarillado
condominial:
- Diseño técnico y aprobación del proyecto por
SEDAPAL.
- Habilitación de almacén de obras y materiales.
- Excavación de zanjas
- Construcción de buzones e Instalación de redes
principales.
- Instalación de redes condominiales
ACTIVIDADES - Puesta en operación del sistema y cierre de
RESULTADO 2 obra
2.2 Instalación de módulos sanitarios interiores de Obra civil
agua y desagüe. Supervisión técnica de Obra
- Definición del trazado y ubicación de las Mano de obra comunal
instalaciones en cada lote con participación de Mano de obra especializada
las familias. Movilidad
- Habilitación de los espacios a cargo de las
familias.
- Instalaciones intradomiciliarias de desagüe
(lavadero, inodoro y tanque).
3.1 Elaboración del expediente técnico
ACTIVIDADES 3.2 Construcción de muro con aporte de población
RESULTADO 3 3.3 Elaboración de informe técnico
3.4 Inauguración y entrega de obras ejecutadas
OTROS COSTOS DIRECTOS COSTO DE PERSONAL
GASTOS ADMINISTRATIVOS Y
COSTOS INDIRECTOS
GENERALES
TOTAL GENERAL US$
24
25
LÍNEAS DE ACCION
El proyecto empleará:
26
viviendas, construcción del sistema de alcantarillado a través de la
participación en la excavación de zanjas y acarreo de materiales con
asistencia técnica, así como para la construcción y/o mejora del baño y la
construcción del muro, todos con aporte de la población tanto en material
como mano de obra comunal. Por otro lado, preparar a la población para la
asistencia a las actividades educativas y el ahorro para la adquisición de sus
inodoros y lavaderos, así como para la vigilancia sanitaria ambiental.
Por otro lado se tiene previsto la construcción deXXX ml. de muro, en una las
calles que ha priorizado la población por representar riesgo de deslizamiento que
afecta la seguridad física e impide la instalación de redes. El proyecto aportará los
materiales y la dirección técnica. Las familias participarán con la mano de obra no
calificada, particularmente en el acarreo de materiales y otras tareas menores.
TRANSFERENCIA Y SOSTENIBILIDAD
La transferencia del proyecto se ubica en dos niveles:
a. La transferencia de conocimientos, capacidades y recomendaciones a las
familias para su aplicación en el uso y mantenimiento del sistema de
alcantarillado condominial y el cuidado del entorno.
b. La transferencia del sistema de alcantarillado condominial construido y la
instalación del inodoro y lavadero, se dará a través de un acta de
transferencia, firmado en acto público. Las familias serán responsables de su
uso y mantenimiento. Posteriormente, las familias; mediante contrato individual
y una vez que cuente con el sistema de agua definitiva, podrán gestionar la
transferencia a SEDAPAL para su administración.
En cuanto al muro, este será transferido junto con el sistema de alcantarillado
condominial a las familias.
EVALUACIÓN
El proyecto tendrá una evaluación de proceso, al primer semestre y final del año,
centrada en la eficiencia (cumplimiento de actividades y gasto presupuestal) y la
eficacia (resultados alcanzados). Además algunas de las principales actividades
tendrán una evaluación específica, como los talleres de capacitación, la ejecución
de las obras y las acciones de movilización.
Estas evaluaciones se realizarán no sólo en base a los informes de monitoreo de
las actividades; sino con la directa participación de las/los beneficiarios y
participantes, a través de entrevistas, pruebas de entrada y salida, observaciones
de campo y reuniones.
27
28
CRONOGRAMA
Actividades MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1.1 Reuniones informativas sobre el proyecto (2) , firma
X
de convenio con dirigentes y población (1).
1.2 Suscripción de acuerdo de cooperación con la
X
Municipalidad distrital de Comas
1.3 Intervención a nivel familiar y suscripción de
compromisos. Elección delegados/as condominiales X
y Comité de Vigilancia.
1.4 Reuniones Grupales (Junta Directiva y Grupos de
Población) de Información-coordinación para la X X X X X X X X X X X X
ejecución del proyecto.
1.5 Campañas de limpieza (2) X X
1.6 Elaboración del plan de capacitación de la Escuela y
materiales educativos.
X
1.7 Realización de la Escuela a población X
1.8 Diseño y ejecución del taller educativo para el Comité
X
de Vigilancia
1.9 Monitoreo a las familias sobre la adquisición de los
X X
aparatos sanitarios (lavadero, inodoro)
1.10 Seguimiento y evaluación al uso de las
instalaciones sanitarias, al sistema de alcantarillado X X
condominial y cuidado del ambiente
29
Actividades MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2.1 Construcción del sistema de alcantarillado
condominial:
- Diseño técnico y aprobación del proyecto por
SEDAPAL.
- Habilitación de almacén de obras y materiales.
X X X X X X X X X X
- Excavación de zanjas
- Construcción de buzones e Instalación de redes
principales.
- Instalación de redes condominiales
- Puesta en operación del sistema y cierre de obra
2.2 Instalación de módulos sanitarios interiores de agua y
desagüe.
- Definición del trazado y ubicación de las
instalaciones en cada lote con participación de las
familias. X X X X
- Habilitación de los espacios a cargo de las
familias.
- Instalaciones intradomiciliarias de desagüe
(lavadero, inodoro y tanque).
3.1 Elaboración del expediente técnico del muro X
3.2 Construcción del muro con con aporte de población X X
3.3 Elaboración de informe técnico X
3.4 Inauguración y entrega de obras ejecutadas X
30