Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
134 Cultivos
134 Cultivos
Cómo se recuperan y conservan las especies Año XII - # 134 / Junio 2013
Los bancos de germoplasma del INTA son una reserva de recursos fitogéneticos de valor real y potencial para la alimentación y la agricultura.
Conservan especies silvestres emparentadas con cultivos -variedades primitivas, nativas o tradicionales- y cultivares modernos, entre otros.
CONSERVACIÓN
Se realiza bajo distintas modalidades: resguardo de semillas en cámaras frías, material vegetativo –a campo, in vitro Los cultivos heredados de los pueblos
o mediante crioconservación– y ADN. originarios –mandioca, poroto criollo, papa
Semillas In vitro Crioconservación andina, entre otros– se presentan como
una oportunidad para el fortalecimiento
Garantiza la viabilidad de las semillas MEDIANO PLAZO LARGO PLAZO Mantenimiento en crecimiento MEDIANO PLAZO Esta técnica mantiene los tejidos vegetales LARGO PLAZO de la seguridad alimentaria de la región.
en el tiempo. Se pueden conservar
aquellas que toleren baja temperatura 10
AÑOS
20
AÑOS
lento, mediante la modificación
del medio de cultivo o de las 4
AÑOS
a temperaturas ultra bajas en nitrógeno
líquido, permitiendo la conservación +20
AÑOS
Con el acompañamiento del INTA y sus
aportes a la conservación, las variedades
y bajo contenido de humedad. condiciones ambientales. por más de 20 años.
nativas de la Argentina fueron revalorizadas
1 1 1 por productores de pequeña escala.
Limpieza Selección del Material
El material se limpia material Se seleccionan yemas del
y acondiciona para Se eligen y diseccionan extremo del tallo (ápices
su conservación. brotes de tubérculos o caulinares) de plántulas
de plantas. in vitro.
2
2 Precultivo
Prueba de 2 Los ápices se
germinación Esterilización acondicionan en
Se evalúa la calidad de VALOR Los brotes se soluciones
la semilla en función de MÍNIMO acondicionan para crioprotectoras.
su poder germinativo. 85% su introducción en
un medio nutritivo.
3 3
Secado Deshidratación
Se disminuye su contenido de HUMEDAD 3 Se realiza colocando
humedad a valores que no Introducción in vitro el tejido en solución
afecten la longevidad seminal. 3 a 7% deshidratante.
Se coloca el tejido vegetal
dentro de un tubo de
4 ensayo con medio
Empaque y conservación nutritivo artificial estéril.
Envasado hermético en
bolsas trilaminadas que
mantienen la viabilidad de
4
la semilla. 4 TEMP. Conservación
CULTIVOS ANCESTRALES
en nitrógeno
Poliéster Cámara de crecimiento
7 a 20°C El tejido se introduce
Se regula la intensidad de
Aluminio en nitrógeno líquido
Revalorizar los cultivos y las prácticas productivas de Con el recuerdo de la quinua, como alimento de sus que la preservaron como alimento y por sus ventajas
UTILIZACIÓN CLIMA SANIDAD AGROINDUSTRIA ALIMENTACIÓN
los pueblos originarios es una estrategia para preser- abuelos 40 años atrás, comenzaron a producirla y
Obtener genotipos Determinar el Disponer de Generar comparativas: aumenta la productividad de otras
Los bancos no sólo preservan la agrobiodiversidad, adaptados a los nivel de materiales evaluados alimentos más var variedades ancestrales y generar productos comercializarla en ferias locales. Así, lo que nació variedades, reduce las importaciones, estimula a las
también facilitan la disponibilidad de germoplasma nuevos escenarios tolerancia a como insumos para saludables y diferenciados con valor agregado para el desarrollo por un interés particular logró la adhesión de diez agroindustrias y fortalece la seguridad alimentaria
para ser utilizado en programas de investigación, que generan los diversas plagas la industria nutritivos. de la agricultura familiar en la Argentina. comunas para dar respuesta a la demanda creciente, de la región.
mejoramiento genético y reposición a agricultores. cambios globales. y enfermedades. agroalimentaria.
sustentada en un producto con una fuerte raíz local,
La revalorización de cultivos como la quinua, la papa una cultura y una tradición particular. “El INTA trabaja en el acompañamiento de la
andina, el amaranto, la yerba mate y la mandioca tendencia nacional e internacional en la revaloriza-
diversifica la oferta de alimentos alternativos a la Para Luisa Brizuela, técnica del INTA Catamarca, la ción de esos cultivos y las prácticas productivas que
BREVES producción estandarizada. “Son productos que
tienen un gran valor en sí mismos porque expresan
red “es un motor de desarrollo social y económico
para la región porque hoy son más de 350 familias
encierran”, dijo Alcoba. Se trata de producciones de
pequeña escala que, además de destinarse al
características culturales de un territorio particular y las que trabajan por dar un impulso a los cultivos y autoconsumo, generan excedentes para cubrir la
Agricultura familiar: nuevo Agua: “La Argentina tiene El mejoramiento genético son producidos mediante procesos que los diferen- además les permite asociarse para resolver otros demanda de otros sectores. Según explicó, los
espacio del INTA en el Sur un rol estratégico mundial” es de Interés Nacional cian del resto”, aseguró Damián Alcoba, director del problemas, como por ejemplo, la construcción de consumidores eligen esos cultivos “por su contenido
Instituto de Investigación y Desarrollo para la Peque- caminos y comunicación”. El trabajo mancomunado nutricional y porque se basan en un sistema de
ña Agricultura Familiar (IPAF) del INTA en el NOA. del municipio, el INTA, los centros educativos y de producción agroecológico que agrega valor a sus
salud y la Subsecretaría de Agricultura Familiar productos”.
En 2004, seis familias productoras de Laguna Blanca conformó una organización con objetivos superiores
–Catamarca–, pidieron asistencia al INTA para resca- para impulsar el desarrollo del territorio. En un país rico en tradiciones heredadas de los
tar cultivos tradicionales: quinua, papa andina y maíz. pueblos originarios, la pequeña producción encuen-
El instituto se asoció con organizaciones con base La Organización de las Naciones Unidas para la tra en la elaboración de productos con base en varie-
territorial en la Red para el Desarrollo Económico y Alimentación y la Agricultura (FAO) declaró que dades ancestrales una oportunidad para ofrecer
Social del Distrito Villa Vil, para fortalecer y comercia- 2013 sea considerado “Año Internacional de la alimentos naturales, asociados a las costumbres
lizar productos propios de la zona. Quinua”, en reconocimiento a los pueblos andinos autóctonas.
En la ciudad de Plottier, Neuquén, se descubrió la El presidente del INTA, Carlos Casamiquela, inauguró La Honorable Cámara de Diputados declaró así a los
piedra fundamental del edificio del Instituto para la el seminario “Agua Motor de Vida, Desarrollo Equita- programas nacionales del INTA que optimizan los
Pequeña Agricultura Familiar (IPAF) Patagonia. En la tivo, sostenible y productivo. Construyendo el rol recursos nativos de la flora silvestre, para lograr
figura de su presidente, Carlos Casamiquela, el INTA institucional”, en el marco de la creación del Progra- producciones sustentables. “Los recursos fitogenéti-
recibió la cesión del terreno por parte de la municipa- ma Nacional Agua. “Este taller representa una forma cos son clave para aumentar los rendimientos y
lidad. Asistieron al acto, la senadora Nancy Parrilli; el integradora de trabajar un tema esencial como el calidad de los cultivos, hacer frente a nuevas plagas,
intendente comunal, Andrés Peressini; el director del agua, en el cual la Argentina tiene un rol estratégico enfermedades y a los desafíos de adaptabilidad que
CIPAF, José Catalano y autoridades provinciales. mundial”, señaló. Asimismo, hizo especial referencia plantea el cambio climático”, expresa el fundamento
“Hace 10 años venimos recuperando el rol del Estado a la inclusión de los pequeños agricultores en el del cuerpo legislativo que reconoció el trabajo de
y posicionando al INTA”, aseguró Casamiquela. tratamiento de este recurso. mejoramiento genético realizado por el INTA.
Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional, INTA. Chile 460 2º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600
EL VALOR DE LO AUTÓCTONO Ferias de semillas:
preservación
Especies nativas: cuando el desarrollo está en las raíces de nuestros
cultivos
El territorio argentino es fuente de una variedad de productos agroalimentarios tradicionales,
con virtudes nutricionales comprobadas. Unos, asociados a platos autóctonos. Otros, a
costumbres arraigadas en la población. Forman parte del acervo cultural y son el legado Por Adriana Lobo
vivo de los pueblos originarios. El INTA favorece el desarrollo de los cultivos ancestrales en Presidente de la Red Orgánica
Solidaria de Tucumán (ROST)
defensa de la identidad productiva.
Los conocimientos de los pueblos originarios y sus prácti- Quinua: un cereal completo Amaranto: 7.000 años de historia Desde hace algunas décadas, coincidentemente con
cas de vida en armonía con la naturaleza son la fuente de Pese a haber sido uno de los principales cultivos de los pueblos originarios del “Representa una alternativa tanto para la agricultura el avance de la agricultura de alto uso de insumos a
la preservación de los cultivos ancestrales. A lo largo del NOA, la quinua se produce en pequeña escala y para autoconsumo. La tenden- familiar como para el pequeño y mediano productor, partir de la llamada “Revolución verde”, es muy
país es posible encontrar agroalimentos altamente identi- cia mundial hacia una alimentación más sana y natural, la sitúa hoy como una porque no requiere de maquinaria específica y se adapta a notoria la pérdida de material genético de cultivos,
ficados con el territorio donde se producen. excelente opción productiva, demandada por mercados internacionales. distintos tipos de suelos y climas”, reveló un informe del especialmente aquellos de especies nativas o ligados
INTA sobre el amaranto. a la agricultura familiar.
El Año Internacional de la Quinua se propuso para Este cereal contiene todos los aminoácidos esenciales, sustancias nutritivas
centrar la atención mundial en su biodiversidad y valor que el cuerpo humano no puede fabricar y necesita para su buen funciona- Se cultiva en América hace más de 7.000 años y era
Es cada vez más difícil conseguir las semillas de las
nutricional en la seguridad alimentaria. Esta iniciativa miento. En este sentido, es más completo que el trigo y el arroz, pues posee consumido por las poblaciones indígenas. En la Argenti-
variedades que sembramos en nuestras huertas o
invita a reflexionar sobre los cultivos nativos, que consti- lisina. Además de brindar proteínas, no contiene prolaminas, creadoras de na se conocen antecedentes en las provincias de La
gluten, por lo que se puede incorporar a la dieta de quienes padecen Pampa, San Luis y Córdoba. pequeñas parcelas. El mercado obviamente responde
tuyen el acervo cultural de comunidades originarias que
habitan distintas regiones y definieron hábitos, costum- celiaquía. a la demanda global, donde sí es fácil conseguir
bres, formas de organización y de producción. Desde la semilla hasta su cosecha, el amaranto requiere semillas de híbridos de última generación producidas
Tecnología. El IPAF Región NOA desarrolla, junto a la Fundación Nueva el 60% del agua que demandan el trigo o la cebada. Por por empresas transnacionales.
“Con el acompañamiento de diferentes instrumentos de Gestión, un prototipo modular para la trilla y venteo de la quinua –que separa su alto valor nutritivo, ausencia de gluten y digestibilidad,
política pública, se busca generar condiciones que posibi- y limpia el grano–, facilita la poscosecha y aumenta la rentabilidad. Su se lo emplea para elaborar alimentos, aunque también se ¿Cómo actuamos desde las organizaciones en este
liten mayor desarrollo”, señaló Damián Alcoba, director construcción se realiza con el complejo metal mecánico de Palpalá, como usa para fabricar aceites esenciales y otros productos de contexto? La conservación e intercambio de semillas
del Instituto de Investigación y Desarrollo para la Peque- apuesta a la fabricación de maquinaria nacional al alcance de la agricultura belleza. es una práctica ancestral que los primeros agriculto-
ña Agricultura Familiar (IPAF) del INTA en el NOA. familiar. res mantenían como estrategia de asegurar la sobre-
vivencia de las distintas especies que utilizaban para
su alimentación, la de sus animales y otros usos, como
Porotos criollos: del INTA al campo En el Banco Activo de Germoplasma del NOA hay 600
medicinales y ornamentales.
Con manchas rojas, negras e innumerables combinacio- entradas que varían en el tono del tegumento –tejido
nes de colores y formas. Así son las poblaciones y tipos orgánico cobertor– o en la forma de las semillas. El
diferentes de porotos criollos o andinos. objetivo inicial de reunir en una colección este material La semilla es vida y esta práctica muy sabia de conser-
“fue evitar la pérdida de amplias bases genéticas de var e intercambiar las semillas mantiene esta cadena
Antes de la llegada de los españoles, los pobladores ya estas variedades”, indicó. de vida, logrando la multiplicación y difusión de
los sembraban para su alimentación. Sin embargo, “el distintas especies, muchas de ellas ancestrales
avance de la agricultura moderna, el abandono de las Conservación in situ. “En los últimos años empezamos cultivadas de generación en generación.
zonas de agricultura familiar, el cambio en la costum- con la reintroducción en los campos de los agricultores”, El Banco Activo de Germoplasma
bres, llevaron al abandono y a la pérdida de las varieda- comentó la especialista, en un proceso conocido como del NOA conserva 600 entradas Es un concepto muy arraigado en nuestros pueblos el
des”, indicó María del Carmen Menéndez Sevillano, del la conservación in situ en fincas. Este tipo de experiencia de porotos criollos. de la “reciprocidad”, donde los agricultores compar-
INTA Salta. está muy extendida en Latinoamérica.
ten orgullosos con sus vecinos lo mejor de su produc-
ción y así se genera una estrategia sostenible de
socialización de los recursos.
Cómo se recuperan y conservan las especies Año XII - # 134 / Junio 2013
Los bancos de germoplasma del INTA son una reserva de recursos fitogéneticos de valor real y potencial para la alimentación y la agricultura.
Conservan especies silvestres emparentadas con cultivos -variedades primitivas, nativas o tradicionales- y cultivares modernos, entre otros.
CONSERVACIÓN
Se realiza bajo distintas modalidades: resguardo de semillas en cámaras frías, material vegetativo –a campo, in vitro Los cultivos heredados de los pueblos
o mediante crioconservación– y ADN. originarios –mandioca, poroto criollo, papa
Semillas In vitro Crioconservación andina, entre otros– se presentan como
una oportunidad para el fortalecimiento
Garantiza la viabilidad de las semillas MEDIANO PLAZO LARGO PLAZO Mantenimiento en crecimiento MEDIANO PLAZO Esta técnica mantiene los tejidos vegetales LARGO PLAZO de la seguridad alimentaria de la región.
en el tiempo. Se pueden conservar
aquellas que toleren baja temperatura 10
AÑOS
20
AÑOS
lento, mediante la modificación
del medio de cultivo o de las 4
AÑOS
a temperaturas ultra bajas en nitrógeno
líquido, permitiendo la conservación +20
AÑOS
Con el acompañamiento del INTA y sus
aportes a la conservación, las variedades
y bajo contenido de humedad. condiciones ambientales. por más de 20 años.
nativas de la Argentina fueron revalorizadas
1 1 1 por productores de pequeña escala.
Limpieza Selección del Material
El material se limpia material Se seleccionan yemas del
y acondiciona para Se eligen y diseccionan extremo del tallo (ápices
su conservación. brotes de tubérculos o caulinares) de plántulas
de plantas. in vitro.
2
2 Precultivo
Prueba de 2 Los ápices se
germinación Esterilización acondicionan en
Se evalúa la calidad de VALOR Los brotes se soluciones
la semilla en función de MÍNIMO acondicionan para crioprotectoras.
su poder germinativo. 85% su introducción en
un medio nutritivo.
3 3
Secado Deshidratación
Se disminuye su contenido de HUMEDAD 3 Se realiza colocando
humedad a valores que no Introducción in vitro el tejido en solución
afecten la longevidad seminal. 3 a 7% deshidratante.
Se coloca el tejido vegetal
dentro de un tubo de
4 ensayo con medio
Empaque y conservación nutritivo artificial estéril.
Envasado hermético en
bolsas trilaminadas que
mantienen la viabilidad de
4
la semilla. 4 TEMP. Conservación
CULTIVOS ANCESTRALES
en nitrógeno
Poliéster Cámara de crecimiento
7 a 20°C El tejido se introduce
Se regula la intensidad de
Aluminio en nitrógeno líquido
Revalorizar los cultivos y las prácticas productivas de Con el recuerdo de la quinua, como alimento de sus que la preservaron como alimento y por sus ventajas
UTILIZACIÓN CLIMA SANIDAD AGROINDUSTRIA ALIMENTACIÓN
los pueblos originarios es una estrategia para preser- abuelos 40 años atrás, comenzaron a producirla y
Obtener genotipos Determinar el Disponer de Generar comparativas: aumenta la productividad de otras
Los bancos no sólo preservan la agrobiodiversidad, adaptados a los nivel de materiales evaluados alimentos más var variedades ancestrales y generar productos comercializarla en ferias locales. Así, lo que nació variedades, reduce las importaciones, estimula a las
también facilitan la disponibilidad de germoplasma nuevos escenarios tolerancia a como insumos para saludables y diferenciados con valor agregado para el desarrollo por un interés particular logró la adhesión de diez agroindustrias y fortalece la seguridad alimentaria
para ser utilizado en programas de investigación, que generan los diversas plagas la industria nutritivos. de la agricultura familiar en la Argentina. comunas para dar respuesta a la demanda creciente, de la región.
mejoramiento genético y reposición a agricultores. cambios globales. y enfermedades. agroalimentaria.
sustentada en un producto con una fuerte raíz local,
La revalorización de cultivos como la quinua, la papa una cultura y una tradición particular. “El INTA trabaja en el acompañamiento de la
andina, el amaranto, la yerba mate y la mandioca tendencia nacional e internacional en la revaloriza-
diversifica la oferta de alimentos alternativos a la Para Luisa Brizuela, técnica del INTA Catamarca, la ción de esos cultivos y las prácticas productivas que
BREVES producción estandarizada. “Son productos que
tienen un gran valor en sí mismos porque expresan
red “es un motor de desarrollo social y económico
para la región porque hoy son más de 350 familias
encierran”, dijo Alcoba. Se trata de producciones de
pequeña escala que, además de destinarse al
características culturales de un territorio particular y las que trabajan por dar un impulso a los cultivos y autoconsumo, generan excedentes para cubrir la
Agricultura familiar: nuevo Agua: “La Argentina tiene El mejoramiento genético son producidos mediante procesos que los diferen- además les permite asociarse para resolver otros demanda de otros sectores. Según explicó, los
espacio del INTA en el Sur un rol estratégico mundial” es de Interés Nacional cian del resto”, aseguró Damián Alcoba, director del problemas, como por ejemplo, la construcción de consumidores eligen esos cultivos “por su contenido
Instituto de Investigación y Desarrollo para la Peque- caminos y comunicación”. El trabajo mancomunado nutricional y porque se basan en un sistema de
ña Agricultura Familiar (IPAF) del INTA en el NOA. del municipio, el INTA, los centros educativos y de producción agroecológico que agrega valor a sus
salud y la Subsecretaría de Agricultura Familiar productos”.
En 2004, seis familias productoras de Laguna Blanca conformó una organización con objetivos superiores
–Catamarca–, pidieron asistencia al INTA para resca- para impulsar el desarrollo del territorio. En un país rico en tradiciones heredadas de los
tar cultivos tradicionales: quinua, papa andina y maíz. pueblos originarios, la pequeña producción encuen-
El instituto se asoció con organizaciones con base La Organización de las Naciones Unidas para la tra en la elaboración de productos con base en varie-
territorial en la Red para el Desarrollo Económico y Alimentación y la Agricultura (FAO) declaró que dades ancestrales una oportunidad para ofrecer
Social del Distrito Villa Vil, para fortalecer y comercia- 2013 sea considerado “Año Internacional de la alimentos naturales, asociados a las costumbres
lizar productos propios de la zona. Quinua”, en reconocimiento a los pueblos andinos autóctonas.
En la ciudad de Plottier, Neuquén, se descubrió la El presidente del INTA, Carlos Casamiquela, inauguró La Honorable Cámara de Diputados declaró así a los
piedra fundamental del edificio del Instituto para la el seminario “Agua Motor de Vida, Desarrollo Equita- programas nacionales del INTA que optimizan los
Pequeña Agricultura Familiar (IPAF) Patagonia. En la tivo, sostenible y productivo. Construyendo el rol recursos nativos de la flora silvestre, para lograr
figura de su presidente, Carlos Casamiquela, el INTA institucional”, en el marco de la creación del Progra- producciones sustentables. “Los recursos fitogenéti-
recibió la cesión del terreno por parte de la municipa- ma Nacional Agua. “Este taller representa una forma cos son clave para aumentar los rendimientos y
lidad. Asistieron al acto, la senadora Nancy Parrilli; el integradora de trabajar un tema esencial como el calidad de los cultivos, hacer frente a nuevas plagas,
intendente comunal, Andrés Peressini; el director del agua, en el cual la Argentina tiene un rol estratégico enfermedades y a los desafíos de adaptabilidad que
CIPAF, José Catalano y autoridades provinciales. mundial”, señaló. Asimismo, hizo especial referencia plantea el cambio climático”, expresa el fundamento
“Hace 10 años venimos recuperando el rol del Estado a la inclusión de los pequeños agricultores en el del cuerpo legislativo que reconoció el trabajo de
y posicionando al INTA”, aseguró Casamiquela. tratamiento de este recurso. mejoramiento genético realizado por el INTA.
Gerencia de Comunicación e Imagen Institucional, INTA. Chile 460 2º piso, Capital Federal. (011) 4339-0600