Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Area Notarial de Derecho Notarial Resuelto 2005l
Area Notarial de Derecho Notarial Resuelto 2005l
TEMA 1
DERECHO NOTARIAL
-DEFINICION
Es el Conjunto de disposiciones legislativas y reglamentarias, usos, decisiones jurisprudenciales y
1
doctrinas que rigen la función notarial y el instrumento público notarial.”
Es el conjunto de doctrinas y normas jurídicas que regulan la organización del notariado, la función
notarial y la teoría formal del instrumento público.”
-FUENTES
En Guatemala la única fuente del Derecho Notarial es la Ley.
LOS HEBREROS:
Los Escribas Hebreos eran de distintas clases, unos guardaban constancia y daban fe de los
actos y decisiones del Rey; otros pertenecían a la clase sacerdotal y daban testimonio de los
libros Bíblicos que conservaban, reproducían e interpretaban. Los terceros eran escribas de
Estado y sus funciones eran como de Secretarios del Consejo Estatal y colaboradores de
tribunales de justicia del Estado. Por último, habían otros escribas llamados del pueblo, que
redactaban en forma apropiada los contratos privados, eran más parecidos a los notarios
actuales, pero su sola intervención no daban legalidad al acto, pues para conseguir esta era
necesario el sello de el superior jerárquico.
LOS EGIPCIOS:
Se tenían alta estima a los Escribas que formaban parte de la organización religiosa, estos
estaban adscritos a las distintas ramas del gobierno, teniendo como función primordial la
redacción de los documentos concernientes al Estado y a los particulares, sin embargo no
tenían autenticidad sino no se estampaba el sello del sacerdote o Magistrado.
GRECIA:
En esta cultura los Notarios eran llamados Síngrafos que eran los que formalizaban contratos
por escrito, entregándoles a las partes para su firma. Apógrafos eran los copistas de los
tribunales. Mnemon que eran los que archivaban los textos sagrados.
ROMA:
El origen de la palabra notario viene de la antigua Roma y que era notarii, los cuales eran los
que utilizaban las notas tironianas que eran caracteres abreviados los que constituían una
especie de escritura taquigráfica, también se uso en la Edad Media. Los scriba conservaban
los archivos judiciales y daban forma escrita a las resoluciones judiciales. Los Notarii, también
adscritos a la organización judicial, escuchaban a los litigantes y testigos y ponían por escrito,
en forma ordenada y sintética, el contenido de sus exposiciones. Los chartularii, además de la
redacción de instrumentos tenían a su cargo la conservación y custodia de los mismos. Los
tabularii eran contadores del fisco y archivadores de documentos públicos, pero, como
complemento de sus funciones, fueron encargándose de la formalización de testamentos y
contratos, que conservaban en sus archivos hasta convertirse en los tabellio, que se dedicaron
1
exclusivamente a estas actividades y en quienes se reunieron, en la etapa final de su evolución,
algunos de los caracteres distintivos del Notariado Latino: El hombre versado en derecho, el
consejero de las partes y el redactor del instrumento, aunque su autenticidad, que le confería la
condición de documento público, no se lograba sino mediante la insinuatio.
EDAD MEDIA:
En la Edad Media con sólo saber leer y escribir se suponía un grado de cultura muy elevado
respecto a los demás. El rompimiento del Imperio Romano ocasiona un retroceso en la
evolución institucional del notariado ya que los señores feudales intervienen por medio de
delegados en todos los contratos y testamentos. El Notario feudal tiene como función primordial
velar por los intereses de su señor y no de servir a los intereses de las partes contratantes.
Característica importante es que si da autenticidad a los actos en los que interviene. Fue
prohibido por el Papa Inocencio III en el año de 1213 y fue confirmada por los Reyes dándoles
esta función a la clase sacerdotal lo que hizo que el notariado quedara estancado.
ESPAÑA :
Los invasores españoles conservaron ciertas instituciones jurídicas romanas, además el
notariado español recibió la influencia de la Escuela Notarial fundada en 1228 en la Universidad
de Bolonia. Al final de la Edad Media y principios del renacimiento el notariado se considera
como una función pública y se substituye una breve nota o minuta en el protocolo por el
instrumento matriz y la organización corporativa de los notarios.
AMERICA :
al venir cristóbal colón trabajo un escribano en su tripulación que era rodrigo de escobedo, por
lo que se da el transplante del notariado de españa a américa. no obstante, se creó una
legislación especial para América conocida como leyes de Indias, las que tenían un apartado en
el que se trataban a los escribanos, a quienes se les exigía el título académico de escribano y
pasar un examen ante la Real Audiencia, si lo aprobaban debía obtener el nombramiento del
Rey de Castilla y pagar una suma al Fisco Real. Los Escribanos guardaban un archivo de
escrituras y demás instrumentos públicos, el cual pasaba a los escribanos sucesores.
GUATEMALA :
Los primeros vestigios de Historia Escrita los encontramos en el Popol Vuh. En la Época
Colonial al fundarse la ciudad de Santiago de Guatemala y en la Reunión del Primer Cabildo
que tuvo lugar el 27 de julio de 1524, se faccionó la primera acta, actuando como primer
escribano Alonso de Reguera. El nombramiento, recepción y admisión del Escribano Público lo
hacía el Cabildo. El trabajo del Escribano Público era en función de los contratos y las
actuaciones judiciales, la colegiación de abogados y escribanos se dispuso en el Decreto
Legislativo No. 81 del 23 de diciembre de 1851 que encargó su organización a la Corte
Suprema de Justicia. Se creó la Ley de Notariado en la época de la Reforma Liberal (1877)
junto al Código Civil, al de Procedimientos Civiles y la Ley General de Instrucción Públicas
-Confiere certeza y seguridad jurídica a los hechos y actos solemnizados en el instrumento público ;
-Se aplica el derecho objetivo condicionado a las declaraciones de voluntad a fin de concretar los
derechos subjetivos;
-Es un Derecho cuya naturaleza jurídica no puede encasillarse en la tradicional división entre el
Derecho Público y el Derecho Privado;
-En sentido amplio, Nery Muñoz, sostiene que el campo de actuación del Notario es la jurisdicción
voluntaria y que la certeza y la seguridad jurídica que el Notario confiere a los hechos y actos que
autoriza es derivada de la fe pública que ostenta.
-Derecho civil:
los contratos son el contenido del instrumento público, por lo general.
-Derecho mercantil:
regula contratos como las sociedades mercantiles que por ser solemnes necesariamente deben
constituirse o modificarse en escritura pública. Art. 16, 399 y 472 Código de Comercio.
-Derecho administrativo:
el notario tiene muchas obligaciones ante la administración pública y a esto se debe su relación; las
obligaciones del notario no se contraen solamente a avisos, sino que en algunos casos resulta siendo
un recaudador del fisco, como cuando se paga un impuesto relativo a un negocio.
-Derecho registral:
esta relación estriba en que todos o casi todos los instrumentos que el notario autoriza llegan en forma
definitiva a los distintos registros públicos para que sean operados.
-SISTEMAS NOTARIALES
Existen muchas clasificaciones con respecto a sistemas notariales, pero en opinión del Licenciado Nery
Muñoz, las dos más importantes son : el Latino y el Sajón.
TEMA 2
-DEFINICION
son el conjunto de concepto jurídicos, en que se basa el derecho notarial.
-PRINCIPIOS
FE PUBLICA :
En si la fe pública es la presunción de veracidad en los actos autorizados por un Notario. Es por
ello que el Código de Notariado, en su artículo 1º. establece que: El Notario tiene fe pública
para hacer constar y autorizar actos y contratos en que intervenga por disposición de la ley o a
requerimiento de parte.
DE LA FORMA :
Es la adecuación del acto a la forma jurídica que mediante el instrumento público se está
documentando.
AUTENTICACION :
Mediante la firma y el sello se establece que un hecho o acto ha sido comprobado y declarado
por un Notario.
INMEDIACION :
El Notario a la hora de actuar siempre debe estar en contacto con las partes. La función notarial
demanda un contacto entre el notario y las parte, y un acercamiento de ambos hacia el
instrumento público.
ROGACION :
La intervención del notario siempre es solicitada, no puede actuar por sí mismo o de oficio.
CONSENTIMIENTO :
El consentimiento es un requisito esencial y debe estar libre de vicios, si no hay consentimiento
no puede haber autorización notarial. La ratificación y aceptación, que queda plasmada
mediante la firma de o los otorgantes, expresa el consentimiento. (Ver art. 29 numerales 10 y 12
del Código de Notariado).
PROTOCOLO :
Al considerarlo como principio, se le tiene como un elemento de necesidad por la ventajas que
reporta a las garantías de seguridad jurídica, eficacia y fe pública.
SEGURIDAD JURIDICA :
Este principio se basa en la fe pública que tiene el Notario, por lo tanto, los actos que legaliza
son ciertos, existe certidumbre o certeza.
PUBLICIDAD :
Los actos que autoriza el Notario son públicos; por medio de la autorización notarial se hace
pública la voluntad de la personal. Este principio de publicidad, tiene una excepción, y se refiere
a los actos de última voluntad, testamentos y donaciones por causa de muerte.
-Forma Jurídica:
Art. 214 del código procesal penal. Requisitos para primer memorial.
Art. 61 del cpcym. Requisitos para primer memorial.
Art. 29 del código de notariado. Requisitos para redactar instrumento público.
TEMA 3
EL NOTARIO:
-DEFINICION
Profesional del derecho que ejerce una función pública consistente en recibir, interpretar, y dar forma
legal a la voluntad de las partes, redactando los instrumentos públicos adecuados a ese fin y
confiriéndoles autenticidad, conservando los originales de éstos y expidiendo copias que da fe de su
contenido.
-REQUISITOS HABILITANTES
Art. 2 del código de notariado
a) Ser guatemalteco;
b) Ser mayor de edad;
c) Del estado seglar, no ser ministro de ningún culto;
d) Domiciliado en la república, es lo que se conoce como el deber de residencia. Al notario le
está permitido ejercer libremente, no obstante, el notariado en cualquier lugar de la
república, incluso en el extranjero, cuando los actos y contratos van surtir efectos en
Guatemala (Ver numeral 2 del artículo 6o. del Código de Notariado);
e) Tener título facultativo;
f) Registrar en la Corte Suprema de Justicia el título facultativo, la firma y sello que usará con
el nombre y apellidos usuales;
g) Ser de notoria honradez
-IMCOMPATIBILIDADES
Art. 4 del código de notariado.
a) Los que tengan autos de prisión motivada por alguno de los delitos que inhabilitan;
b) Los que desempeñen un cargo público que lleve aneja jurisdicción;
c) Los funcionarios y empleados de los organismos ejecutivo y judicial y de las
municipalidades que devenguen sueldos del Estado o del municipio y el Presidente del
Congreso de la República;
d) Los notarios que hayan incumplido durante un trimestre del año civil o más, con las
obligaciones que impone el artículo 37 del Código de Notariado, relativa a testimonios
especiales y avisos;
Asimismo, los abogados titulares de las instituciones de crédito no podrán autorizar los
documentos en que comparezcan o tengan interés dichas instituciones, salvo las actas de
sorteo o remate
* Si fuere juez de primera instancia facultado para cartular, Secretario de los tribunales de justicia o
Procurador, autorizar actos o contratos relativos a asuntos en que esté interviniendo.
* Extender certificación de hechos que presenciare sin haber intervenido en ellos por razón de su oficio,
solicitud de parte o requerimiento de autoridad competente.
* Autorizar o compulsar los instrumentos públicos o sus testimonios antes de que aquellos hubieren sido
firmados por los otorgantes y demás personas que intervinieren.
*Usar firma o sello que no este previamente registrado en la Corte Suprema de Justicia.
TEMA 4
-NACIONALES
Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala.
Para conocer un poco de la fundación del Colegio de abogados, es oportuno citar al conocido
historiador guatemalteco, Lic. Agustín Estrada, y su trabajo denominado “Apuntes Históricos del
Colegio de Abogados de Guatemala”, quien expresa que en el año 1810, gracias a la
actividad e influencia del Doctor José María Álvarez y Estrada, se fundó el Colegio de
Abogados, cuyos estatutos iniciales establecían que para inscribirse en dicho colegio,
además de realizar un trabajo académico y poseer las condiciones éticas y morales, se debía
presentar ante la Secretaría del Colegio, el Título de Abogado de Guatemala. El primer claustro
del Colegio de Abogados del año 1810 quedó integrado por los siguientes Abogados: Decano:
don José Ignacio Palomo. Secretario: don Alexandro Díaz Cabeza de Vaca. Diputados: Don
José María de Aycinena, Don Antonio Robles y por el presbítero Mariano Méndez.
-INTERNACIONALES
La Unión internacional de Notariado Latino:
este cuerpo colegiado internacional tiene su origen en el Primer Congreso Internacional
celebrado en Buenos Aires, Argentina el 2 de octubre de 1948 a iniciativa del Colegio de
Escribanos de aquella provincia. Esta se constituye para promover, coordinar y desarrollar en el
orden internacional la actividad notarial con la finalidad de asegurar, mediante la mas estrecha
colaboración entre los notarios, su dignidad e independencia para un mejor servicio a las
personas de la comunidad. La unión cuenta con las siguientes instituciones:
LA FUNCION NOTARIAL
-DEFINICION
La función notarial es el que hacer notarial; en sentido jurídico la función notarial es la verdadera y
propia denominación que cabe aplicar a las tareas que realiza el notario en el proceso de formación del
instrumento público.
-CONTENIDOS O CLASES
Se entiende por contenido lo que comprende la función notarial, y al respecto podemos decir que son
varias sus funciones o actividades que comprende:
1. Función receptiva: escuchar al cliente.
2. Función asesora: orientar o dirigir al cliente sobre el negocio en particular.
3. Función modeladora: plasmar la voluntad de las partes en el instrumento público.
4. Función calificadora: se califica la licitud del acto.
5. Función legitimadora: establecer si las partes son titulares del derecho.
6. Función preventiva: al finalizar el instrumento se hacen las advertencias correspondientes.
7. Función autenticadora: estampar la firma en el instrumento público.
-FINALIDADES
1. Seguridad. Es la calidad de seguridad y firmeza que se da al documento notarial.
2. Valor. Implica la utilidad, aptitud, fuerza y eficacia para producir efectos. El notario
además da a las cosas un valor jurídico, el valor que las mismas tengan frente a terceros.
3. Permanencia. Se relaciona con el tiempo, es decir, que el documento notarial se
proyecta hacia el futuro; es permanente, tiende a no sufrir mudanza alguna
TEMA 6
-SUPUESTOS
-REQUISITOS Y FORMALIDADES
ART. 37 LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL
Documentos provenientes del exterior: Cuando un documento proviene del extranjero, habiendo
sido autorizado por un notario o por una autoridad extranjera y necesita hacerse valer en Guatemala,
debe sufrir los pases legales, que son actos concatenados, cuyo objeto es cumplir con las distintas
legalizaciones de firmas de los funcionarios por los que ha pasado el documento. Además debe de
traducirse al español, si fuere el caso, la traducción la debe de realizarla un traductor jurado. Estos
documentos deben de ser legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Posteriormente deben
de protocolizarse por un notario, cuando se trate de documentos registrables, por lo que los particulares
actuaran con los testimonios de los mismos, en donde el notario hará constar que se han cancelado los
impuestos respectivos. De no ser registrable el documento, no es necesario la protocolización, a menos
que lo solicite el interesado. Estos documentos se faccionan en papel simple.
Exigencia de los pases legales o legalizaciones: Estas tienen como objeto dar la mayor garantía a
los documentos que vienen del extranjero, así, la posibilidad de falsificaciones ha impuesto la necesidad
de alguna forma de autenticación de esos documentos, en especial los notariales, con el fin de
comprobar la certeza de la firma y el carácter del funcionario que los autoriza.
Valor formal y probatorio del documento autorizado en el extranjero: Estos documentos surten sus
efectos legales, tal y como los faccionados en el país, a partir de la fecha en son protocolizados en
Guatemala.
El testimonio especial, también al Archivo General de Protocolos, dentro de los 25 días hábiles
siguientes, en dicho testimonio debe incluirse el acta de protocolización y el o los
documentos protocolizados, que pasan a formar uno solo.
Expedir el Testimonio para el interesado, haciendo constar el notario en la razón final que el
impuesto fue cubierto en el documento original. Este testimonio le servirá para efectuar la
inscripción en los registros respectivos.
Impuestos: Antes de protocolizar un documento debe cubrirse el impuesto del timbre fiscal en el
documento original, adhiriéndole estampillas fiscales por la cantidad o impuesto a que esté afecto el
documento de marras.
TEMA 7
FE PUBLICA
-DEFINICION
Es la facultad que tiene el notario de otorgar autenticidad a los actos y contratos de carácter
extrajudicial, y los hechos que autoriza, con ocasión del ejercicio de su ministerio.
-FUNDAMENTO
El fundamento de la fe pública se halla en la necesidad que tiene la sociedad para su estabilidad y
armonía, de dotar a las relaciones jurídicas de fijeza, certeza y autoridad, a fin de que las
manifestaciones externas de estas relaciones sean garantía para la vida social y jurídica de los
ciudadanos, y hagan plena prueba ante todos y contra todos, cuando aquellas relaciones jurídicas
entran en la vida del derecho en su estado normal.
-CLASES
a) Registral: Es la que poseen los registradores, para certificar la inscripción de un acto que
consta en un registro público, el cual tiene autenticidad y fuerza probatoria desde que fue inscrito;
b) Administrativa: Es la que tiene por objeto “dar notoriedad y valor de hechos auténticos a los
actos realizados por el Estado o las personas de derecho público dotadas de soberanía, de autonomía
o de jurisdicción... Esta fe pública administrativa se ejerce a través de los documentos expedidos por las
propias autoridades que ejercen la gestión administrativa en los que se consignan órdenes,
comunicaciones y resoluciones de la administración.
d) Legislativa: Es la que posee el organismo legislativo y por medio de la cual creemos en las
disposiciones emanadas del mismo, las cuales pasan a ser generalmente leyes de la república. Esta es
de tipo corporativo, ya que la tiene el Congreso como órgano, y no sus representantes en lo individual.
e) Notarial: Es una facultad del Estado otorgada por la ley al Notario. La fe del notario es pública
porque proviene del Estado y porque tiene consecuencias que repercuten en la sociedad.
TEMA 8
-SUJETOS
El Notario es el sujeto agente y el cliente el sujeto paciente, en esta relación.
3. Los ciegos, sordos o mudos, y los que adolezcan de cualquier otro defecto
físico o mental que les impida el correcto desempeño de su cometido.
4. Los que hubieren sido condenados por alguno de los delitos de: falsedad, robo, hurto, estafa,
quiebra o insolvencia fraudulenta, cohecho o infidelidad en la custodia de documentos, y en el
caso de prevaricato y malversación
Por su parte el notario tiene la obligación de estudiar el caso y dar al cliente la correcta y adecuada
solución al caso y como contraprestación el derecho de cobrar sus honorarios y que le sean
reintegrados los gastos efectuados.
En Guatemala existe la libre contratación y por ende los sujetos de la relación notarial pueden estipular
el pago de los honorarios, sin embargo a falta de estipulación, esta se cubre con el arancel que contiene
el Código de Notariado en los artículos 106 y 109, inclusive.
Tambien lo establece nuestro código civil, al regular lo relativo a servicios profesionales en el artículo
2027. Salvo que no se hubieran pactado los honorarios previamente se debe cobrar conforme arancel
artículo 2028 del código civil.
-EXTINCION DE LA RELACION NOTARIAL
Normal:
cuando el notario ha cumplido a cabalidad con su cometido y le han sido
pagados sus honorarios.
Anormal:
cuando por causa ajena el notario no finaliza su trabajo por quedar impedido de seguir
ejerciendo o cuando el cliente desiste o cambia de notario. En ambos casos tiene derecho a
cobrar honorarios, solo que en el segundo caso el derecho queda reducido a la labor efectuada.
Ambos casos están regulados en el código civil en el artículo 2029 y 2035.
TEMA 9
-DEFINICION
Con respecto a la responsabilidad notarial, es conveniente expresar, que el notario esté capacitado
intelectual y moralmente para lograr eficazmente su función, sin generar resultados dañosos tanto para
los particulares como él mismo. De allí donde descansa lo que se conoce como responsabilidad
notarial, que no se circunscribe a una sola, sino a un conjunto de responsabilidades que darán por
resultado, su buena observancia, a un instrumento público pleno y perfecto evitando resultados
negativos para la vida de éste.
-PRESUPUESTOS
Por presupuesto se entiende los supuestos en que cae el notario para poder autorizar actos o contratos,
por lo que se refiere a los requisitos necesarios para que no incurra en responsabilidad el notario en el
ejercicio de su profesión. Como es el ser, guatemalteco, mayor de edad, del estado seglar, domiciliado
en la república, tener el título facultativo, registrar en la Corte Suprema de Justicia el título facultativo,
firma y sello, y ser de notoria honradez. Art. 2 del código de notariado.
-RESPONSABILIDAD PENAL
La tiene el notario al fraccionar los instrumentos públicos, por incurrir en falsedad y otros delitos
conexos, haciendo constar situaciones de derecho y de hecho que en la realidad no existen o
aprovechándose de su función en beneficio propio o ajeno, siendo así mismo derivada en
algunos casos la responsabilidad civil.
Delitos en los que puede incurrir:
1. Publicidad indebida (Art. 222 del cpenal).
2. Revelación de secreto profesional. (Art. 223 del cpenal).
3. Casos especiales de estafa. (Art. 264 del cpenal).
4. Falsedad material. (Art. 321 del cpenal).
5. Falsedad ideológica. (Art. 322 del cpenal).
6. Supresión, ocultación o destrucción de documentos. (Art. 327 del cpenal).
7. Revelación de secretos. (Art. 422 del cpenal).
8. Violación de sellos. (Art. 434 del cpenal).
9. Responsabilidad del funcionario al autorizar matrimonio. (Art. 427 del cpenal).
10. Inobservancia de formalidades al autorizar matrimonio.(Art. 438 del cpenal).
-RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA
Se refiere a las acciones realizadas por el notario ante la Administración Pública y
específicamente en relación con los Registros, por los efectos que conlleva el respectivo
registro de los contratos o actos en que ha intervenido.
Actividades que conllevan responsabilidad administrativa:
1. Pago de apertura de protocolo. Art. 11 del código de notariado.
2. Deposito de protocolo. Art. 27 del código de notariado.
3. Cerrar el protocolo y redactar el índice. Art. 12 y 15 del código de notariado.
4. Relativa a entrega de testimonios especiales. Arts. 66 a 76 del código de notariado.
5. Extender testimonios a los clientes. Art. 73 del código de notariado.
6. Avisos correspondientes.
7. Tomar razón de las actas de legalización de firmas. Art. 59 del código de notariado.
8. Protocolizar actas. (Como la de matrimonio). Arts. 63, 64 y 65 del código de notariado.
-RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA
Es aquella que tiene por objeto reprimir una falta a los deberes de la profesión reglamentada. Tiene por
fin, el mantenimiento de la disciplina necesaria en interés moral de la profesión, cuyas normas de
ejercicio han sido violadas. Y por medios, las medidas o penas a imponer por una jurisdicción instituida.
-SANCIONES
1. Sanción pecuniaria de Q 100.00 a Q.5,000.00.
2. amonestación privada,
3. amonestación pública,
4. Suspensión temporal, que no puede ser mayor de un año.
5. Suspensión definitiva, pérdida de la condición de colegiado.
Las sanciones las imponen el tribunal de honor y la asamblea general. La Corte Suprema de Justicia
puede intervenir en el régimen disciplinario del notario, cualquier persona o el ministerio publico, tiene
derecho de denunciar ante la Corte Suprema de Justicia los impedimentos del notario para ejercer la
profesión o si ha incurrido en causal para impedimento.
-REHABILITACION
Art. 104 del código de notariado. se necesita:
1. Que hubieren transcurridos dos años mas del tiempo impuesto como
pena en la sentencia.
2. Que durante el tiempo de la condena y los dos años más a que se refiere el inciso anterior,
hubieren observado buena conducta.
3. Que no hubiere reincidencia.
4. Que emitiere dictamen favorable el Consejo Superior de la Universidad de San Carlos.
-IMPUGNACIONES O RECURSOS
a. Recurso de responsabilidad.
Este procede en dos casos.
Art. 88 del código de notariado. Se plantea contra las resoluciones de la Corte Suprema de
Justicia, con motivo de la inspección y revisión de protocolos.
Art. 105 del código de notariado. Se plantea contra resoluciones de la Corte Suprema de
Justicia, en expedientes de rehabilitación.
b. Recurso de reposición.
Procede en contra de las resoluciones de la Corte Suprema de Justicia por impedimentos de
notario. Art. 98 del código de Notariado.
c. Recurso de reconsideración.
Procede contra resoluciones que contengan sanciones impuestas por el
Director del Archivo General de Protocolos. Art. 100 del código de notariado. Si se declara sin
lugar el recurso de reconsideración se impone multa de Q.25.00 a Q.100.00.
d. Recurso de apelación.
Procede contra el auto que apruebe la liquidación de honorarios del notario. Art. 107 del código
de notariado.
TEMA 10
PROTOCOLO NOTARIAL
-ANTESCEDENTES, ETIMOLOGIA
-Antecedentes:
El Protocolo surge de la necesidad de los hombres de materializar en un escrito la voluntad
creadora de sus derechos, de materializar la prueba, de recurrir a la grabación gráfica sobre un
elemento físico que hiciera visible y perpetua su consideración, de esa manera los hombres
idearon que al emitirse la voluntad se hiciera entre solemnidades y quedara grabada
gráficamente sobre un objeto material impregnado de la voluntad creadora, guardador de una
primera decisión del espíritu, conservador de una creación del hombre; a esa primera fuente de
la génesis del acto jurídico llamaron Protocolo.
-Etimología:
Existen varias acepciones de la palabra Protocolo. Su etimología poco ayuda para esclarecer
cual es su sentido propio, pues hay diversidad de opiniones acerca de su origen. Puede resultar
de la palabra compuesta del prefijo PROTO, procedente de la vos griega PROTOS, y el sufijo
COLO o COLON, sobre cuya significación no se ha puesto de acuerdo los autores. Según
Scriche proviene de la vos latina COLLIUM o COLLATIO, que significa comparación o cotejo;
pero existen otras series de significaciones asignadas por otros autores.
-DEFINICION
En Guatemala, se conoce como Protocolo, al tomo empastado de los instrumentos autorizados durante
un periodo de tiempo; también al papel sellado especial que se vende exclusivamente a los notarios
para faccionar escrituras; y al conjunto de escritura que se llevan faccionadas en el año que transcurre.
La definición legal de Protocolo se encuentra comprendida en el artículo 8 del Código de Notariado, que
reza: “el Protocolo es la colección ordenada de las escrituras matrices, de las Actas de protocolación,
razones de legalización de firmas y documentos que el Notario registra de conformidad con esta Ley”
-CONTENIDO
el protocolo del notario contendrá: las escrituras públicas o matrices, las actas de protocolación, las
razones de legalización, la razón de cierre, el índice y los atestados.
-REQUISITOS Y FORMALIDADES
Los instrumentos deben de redactarse en español, escribirse a maquina o a mano de manera
legible y sin abreviaturas;
Los instrumentos deben llevar numeración cardinal, escribiéndose uno a continuación del otro,
en orden riguroso de fechas, y entre cada instrumento sólo debe quedar espacio para las
firmas;
El Protocolo debe llevar foliación cardinal escrita en cifras;
En el cuerpo del Instrumento las fechas, números o cantidades se expresaran con letras. En
caso de discrepancia entre lo escrito en letras y cifras, prevalece lo escrito en letras;
Los documentos que deban insertarse o las partes conducentes que se transcriban se copian
de manera textual;
La numeración fiscal del Papel Sellado no podrá interrumpirse, salvo los casos de
protocolaciones, o que se hubiere terminado la serie y se inicie una nueva;
Los espacios en blanco que permitan intercalaciones se llenaran con una línea antes de que
sea firmado el instrumento;
Debe de tomarse en cuenta que son nulas las adiciones, entrerrenglonaduras y testados, sino
se salvan al final, antes que el documento sea firmado. Las enmendaduras son prohibidas.
-CIERRE
El protocolo debe cerrarse cada año, el último día del año natural, pero también puede cerrarse
en cualquier momento que el notario dejare de cartular. El cierre es mediante una razón notarial,
la cual debe contener: la fecha, el número total de instrumentos autorizados, indicando cuantos
de ellos son escrituras públicas, el número de actas de protocolización, de razones de
legalización, el número de escrituras cancelas, si lo hubieren; así como el total de folios
utilizados; observaciones si fueren necesarias y la firme del notario;
-RAZONES MARGINALES
El notario pondrá al margen de la escritura matriz, razón de haber autorizado otra escritura que
la adicione, aclare, modifique o rescinda y también razonara los títulos y documentos que tenga
a la vista y cuyo contenido sufra modificación, en virtud de los instrumentos que hubiere
autorizado. (Art. 37 Cód Notaria).
-INDICE Y SU TESTIMONIO
Posteriormente a la razón de cierre, debe redactarse el índice, según la Ley guatemalteca, este
que antes de la reforma a la Ley del Timbre y Papel Sellado debía hacerse necesariamente en
papel sellado; pero que ahora se hace en una hoja de papel bond a la que se deben adherir los
timbres de ley (Q.1.00); y contendrá en columnas separadas :
b.1. El número de orden del instrumento (escritura, acta de protocolación, o razón de
legalización);
b.2. El lugar y fecha de su otorgamiento ;
b.3. Los nombres de los otorgantes, si fuere el notario, debe anotar su nombre;
b.4. El objeto del instrumento ;
b.5. El folio en que se inicia.
En el índice es permitido utilizar cifras y abreviaturas, al final la fecha y la firma del notario,
antes de suscribirlo podrá hacer las observaciones si las hubiere.
-ATESTADOS
son los documentos que el notario agrega al final de su protocolo y tienen relación con los
instrumentos autorizados y deben constar principalmente el recibo del pago de apertura,
comprobantes de entrega de testimonios especiales, copias de avisos, recibos, solvencias .
-EMPASTADO
Dentro de los treinta días posteriores al cierre del protocolo el Notario debe mandar a empastar
su protocolo (Art. 18). El empastado puede hacerse en uno o más tomos, dependiendo de su
volumen, lo que no es permitido es empastar en un solo tomo dos o más años.
-DEPOSITO Y ENTREGA
El Notario no es propietario del protocolo, ya que únicamente es depositario del mismo y responsable
de su conservación. La ley menciona los casos de depósito del protocolo, algunos en forma temporal y
otros en forma definitiva, siendo los siguientes:
1) Por ausencia del país por tiempo menor de un año;
2) Por ausencia del país por más de un año;
3) Por inhabilitación;
4) Por entrega voluntaria; y,
5) Por fallecimiento del notario. (Artículos : 23, 26, 27 y 28 del Código de Notariado).
-RECTIFICACION
Cuando en el protocolo se incurriere en los errores siguientes de forma: alterar la numeración cardinal
de los instrumentos, de la foliación o el orden de la serie, dejar una pagina en blanco o inutilización de
una hoja o pliegos del protocolo, el notario acudirá a un juez de primera instancia del orden civil, en el
cual al constatar el error y en vista de las razones expuestas por el notario, podrá acordar la enmienda,
levantándose al efecto un acta, certificación de la cual se agregara entre los comprobantes del
protocolo. (Art.: 96 del Código de Notariado)
-REPOSICIOIN
circunstancia que se da cuando se pierde, destruye o deteriora el protocolo. (Art. 90 del Código de
notariado). Al enterarse el notario de esta circunstancia, debe dar aviso al juez de primera instancia de
su domicilio el juez debe instruir la averiguación y terminada la misma resolverá declarando procedente
la misma; seguidamente el juez pedirá a la CSJ copias de los testimonios especiales enviados por el
notario al archivo general de protocolos, y citará por medio de avisos que se publicarán tres veces en el
diario oficial, a los otorgantes e interesados, previniéndoles la presentación de los testimonios o copias
en su poder. Con la copia de los testimonios y copias de legalizaciones presentadas, con las
certificaciones de los registros o con la debida constancia de los puntos en que se hallen de acuerdo los
otorgantes, quedará repuesto el protocolo. (Art. 90, 91, 92, 93 y 95 de Código de notariado).
-REVISION
esta tiene por objeto comprobar si en el mismo se han llenado los requisitos formales establecidos en
la ley, esta puede ser ordinaria, se hará cada año y la extraordinaria cuando lo mande la Corte Suprema
de Justicia, para este efecto, el notario, está obligado a presentar el protocolo y sus comprobantes,
debiéndose practicar la inspección y revisión en su presencia. (Art. 84 y 85 del Código de notariado).
TEMA 11
-SUJETO
Es la persona que se ve afectada en su patrimonio en virtud del otorgamiento de una escritura; puede
que el acto jurídico produzca menoscabo, incremento o alteración en el patrimonio, pero siempre
repercute en su esfera jurídica.
-PARTE
Es la persona o personas que representa un mismo derecho.
-COMPARECIENTE
Es la persona que pide al notario que actúe. En el caso de las actas notariales se les llama requirente.
En un sentido más amplio el compareciente es cualquier persona, y no solo requiere al notario, sino
también comparece e interviene en el instrumento.
-OTORGANTE
Es quien da el consentimiento, quien directa o personalmente realiza el acto. El apoderado o
representante es el otorgante.
-TESTIGOS INSTRUMENTALES
Aquellos de los cuales el notario puede asociarse para cualquier acto o contrato, pero
obligatoriamente al autorizar testamentos o donaciones por causa de muerte. Art. 42 y 44 del
código de notariado.
-CALIDADES:
Los testigos deben ser civilmente capaces, idóneos y conocidos por el notario. Si no los
conociera con anterioridad deberá cerciorarse de su identidad por los medios legales.
-PROHIBICIONES:
Quien no sepa leer o escribir.
Quien no hable o entienda el español.
Quien tenga interés manifiesto en el acto.
El ciego, sordo o mudo.
Parientes del notario.
Parientes de otorgantes, salvo el caso de ser testigos rogados y no se trate de testamento o
donación por causa de muerte.
-Fe de que el notario conoce a las personas que intervienen y que los comparecientes aseguran
encontrarse en el libre ejercicio de los derechos civiles.
TEMA 12
INSTRUMENTO PUBLICO
-INSTRUMENTO NOTARIAL
Documento público, autorizado por Notario a instancia de parte, producido para probar hechos,
solemnizar o dar forma a actos o negocios jurídicos y asegurar la eficacia de sus efectos jurídicos.
Fines del Instrumento Público: Principalmente son cuatro los fines que llena el instrumento público:
1.- Perpetuar los hechos y las manifestaciones de voluntad; 2.- Servir de prueba en juicio y fuera de
el; 3.- Ser prueba preconstituida; y, 4.- dar forma legal y eficacia al negocio jurídico.
Teoría de la Prueba Preconstituída: El instrumento público es prueba preconstituída ya preparada
con anterioridad al pleito futuro. Prueba escrita que está en ese instrumento y que si alguna vez la
necesitamos, la presentaremos de inmediato para hacer valer nuestros derechos.
-DEFINICION
es el documento notarial autorizado a instancia de parte, en el que consta un hecho jurídico o una
relación de derecho. Es el escrito auténtico en que se consigna y perpetúa un título o un hecho.
-CARACTERISTICAS
-Fecha cierta, que es exacta y los efectos que de esta virtud excepcional pueden producirse.
-Firmeza, irrevocabilidad e inapelabilidad, sabemos que el instrumento puede ser redargüido de nulidad
y de falsedad, pero mientras esto no suceda es firme e irrevocable.
-Ejecutoriedad, como cualidad del acto en virtud de la cual el acreedor o sujeto agente puede, en caso
de inobservancia del obligado obtener la ejecución de su derecho mediante la fuerza.
-Seguridad, como garantía o principio que fundamenta el protocolo, ya que la escritura matriz queda en
el mismo, evitando el riesgo de perdida, quedando protegidos los interesados por todo el tiempo.
-AUTORIA
Al hablar de la autoría entendemos que es el autor, el que dará la autorización del instrumento público, y
quien lo autoriza es el notario, quien es el profesional del derecho que ejerce una función publica
consistente en recibir, interpretar, y dar forma legal a la voluntad de las partes, redactando los
instrumentos públicos adecuados a ese fin y confiriéndoles autenticidad, conservando los originales de
estos y expidiendo copias que da fe de su contenido.
-VALOR JURIDICO
aquel instrumento que no adolece de nulidad ni falsedad, se tiene como plena prueba además tiene un
valor formal, cuando se refiere a su forma externa o cumplimiento de todas sus formalidades esenciales
y no esenciales.
-EFICACIA
La eficacia del instrumento público radica en que al redactarlo, sé esta plenamente convencido que el
mismo llena los requisitos para los cuales fue elaborado, ya que da seguridad a las partes, que lo
estipulado debe cumplirse y de lo contrario que es título suficiente para exigir su cumplimento.
-IMPUGNACION
-CONCEPTO
Se entiende por impugnación la actividad encaminada a combatir la validez o eficacia de algo
que puede tener trascendencia en el campo de lo jurídico.
-CLASES DE IMPUGNACIONES:
1. Nulidad. Desde el punto de vista notarial, la nulidad puede definirse como la incapacidad de
un instrumento público para producir efectos jurídicos, por mediar algún vicio en su contenido o
en su parte formal. La nulidad de un instrumento puede ser:
a. De fondo, que se produce cuando aquel es ineficaz porque el acto o contrato que
contiene está afectado por un vicio que lo invalida.
TEMA 13
ESCRITURA PUBLICA
-DEFINICION
Es la autorizada por Notario en el protocolo a su cargo, a requerimiento de parte, en la que se hacen
constar negocios jurídicos y declaraciones de voluntad, obligándose sus otorgantes en los términos
pactos.
-CLASIFICACION
Principales: Son aquellas que se perfeccionan en un mismo acto e independientes de cualquier otra
escritura para tener validez.
Complementarias: O accesorias, estas vienen a complementar una escritura anterior, que por alguna
circunstancia no se perfeccionó, entre ellas están las de aclaración, ampliación y aceptación.
Canceladas: Son aquellas que no nacen a la vida jurídica, pero que ocupan un lugar y numero en el
protocolo, por lo que deben de se canceladas y dar el aviso respectivo al Archivo General del
Protocolos.
-REQUISITOS Y FORMALIDADES
El articulo 29 del código de notariado establece los requisitos de los instrumentos públicos.
En los artículos 42 y 44 aparecen las formalidades especiales para testamentos y donaciones por causa
de muerte.
En los artículos 46, 47 y 48 encontramos los requisitos para las escrituras de sociedad.
En el articulo 49 los requisitos para la escritura en que se constituyen cédulas de hipoteca.
-ESTRUCTURA
La Introducción: Que se subdivide en Encabezamiento y Comparecencia.
-El encabezamiento contiene: numero de la escritura, lugar y fecha, hora si se trata de
testamento o donación por causa de muerte, las palabras ante mi, nombre del notario
autorizante y su calidad: Notario.
-La comparecencia contiene: los nombres completos de los otorgantes, edad, estado civil,
nacionalidad, profesión, ocupación u oficio y domicilio. La fe de conocimiento de las personas
que intervienen o su identificación. Razón de haber tenido a la vista los documentos fehacientes
que acrediten la representación en nombre de otro, si fuere el caso. La intervención de
interprete y testigos de ser necesario; la declaración de los otorgantes de encontrarse en el
libre ejercicio de sus derechos civiles; y la nominación del acto o contrato.
Conclusión:
Es cuando se da el cierre del instrumento y no debe de aparecer en cláusulas, el notario debe de dar
fe de todo lo expuesto y de todos los documentos que se han mencionado, también se procede a
advertir de los efectos legales y de la obligación que tienen el sujeto activo de presentar el testimonio al
respectivo registro. En el otorgamiento, parte de la conclusión, debe de darse lectura de instrumento, en
caso de tratarse de donación por causa de muerte o testamento, esta debe de hacerla el testador o
quien él designe, dentro de los testigos y se concluye con la aceptación, ratificación y firma del
instrumento. Las palabras ANTE MI, luego la firma del notario.
TEMA 14
EL ACTA NOTARIAL
-DEFINICION
Es el instrumento autorizado, a instancia de parte, por un notario o escribano, donde se consignan las
circunstancias, manifestaciones y hechos que presencian y les constan, de los cuales dan fe y que, por
su naturaleza, no sean materia de contrato.
-CLASIFICACION
No tenemos una clasificación legal de las actas notariales, pero en la practica encontramos las
siguientes:
Actas de Presencia: Acreditan la realidad o verdad del hecho que motiva su autorización. En
ellas puede recogerse cualquier hecho que el notario perciba con sus sentidos.
Actas de Requerimiento: Sirven para hacer constar la solicitud del cumplimiento de una
obligación, o bien que se haga o deje de hacer algo. Es una forma de requerir el cumplimiento
de una obligación.
Acta de Notoriedad: Su objeto es la comprobación de hechos notorios, sobre los cuales se fundarán y
declararán derechos y cualidades de trascendencia jurídica.
• Externas:
Las actas notariales se redactan en papel simple y no en protocolo mientras que la escritura
pública sí.
Las actas notariales no llevan numeración, mientras que la escritura pública en el protocolo
deben llevar un orden rigurosos de numero y fecha.
Del acta notarial no se pueden extender testimonios o copias, por tratarse de documentos
únicos, mientras que de la escritura pública se puede reproducir, expidiendo testimonios o
copias cuantas veces sean necesarios o solicitado, salvo la limitación en el caso de testamentos
y donaciones por causa de muerte.
Las actas notariales quedan en poder del interesado y no de notario, salvo las que exijan
protocolización, como el caso del matrimonio.
En algunos casos en las actas notariales, no es necesario consignar los datos de identificación
personal de requirente, y en las escrituras públicas si es necesario. Con respecto a la firma del
requirente, ya que, en algún tipo de acta es suficiente la firma de notario, y el acta adquiere
plena validez, mientras que en la escritura pública es requisito o formalidad esencial la firma o
firmas de los otorgantes.
• Internas:
en las actas notariales se hacen constar hechos que presencia y circunstancias que le constan
al Notario, por haberlos el efectuado o presenciado, mientras que en la escritura pública, se
hacen constar negocios jurídicos y declaraciones de voluntad.
-ESTRUCTURA
-Rogación, audiencia o requerimiento al notario. Es un acto de impulso, puesto que el notario no puede
actuar sino a instancia de alguien.
-Expresión del objeto o finalidad de la rogación o requerimiento hecho al notario.Cuanto se desea haga
el notario.
-Narración del hecho. Es la parte principal, y se incluye en ella la relación de hechos que consten al
notario por haberlos investigado o que presencie o que él mismo realice a instancia del requirente.
-REQUISITOS Y FORMALIDADES
En las actas notariales se hará constar: el lugar, la fecha y la hora de la diligencia; el nombre de la
persona que lo ha requerido; los nombres de las personas que además intervengan en el acto; la
relación circunstanciada de la diligencia. En los protestos, inventarios y diligencias judiciales, observará
las disposiciones especiales determinadas por la ley en cada caso, sin que sea obligatoria la
concurrencia de testigos. El notario numerará, sellará y firmará todas las hojas del acta notarial.
TEMA 15
-DEFINICION
Son aquellas en las que el notario de fe de la entrega de un documento y de su incorporación al
protocolo.
Son actas de protocolización, aquellas que documentan una declaración del notario respecto de su
actividad activa suya: el recibo del documento y una incorporación al protocolo. Protocolizar, es
incorporar al protocolo documentos privados.
En los casos previstos en el inciso 1, la protocolación la hará el notario por sí y ante sí; en los
casos del inciso 2 bastará la comparecencia de la persona a cuyo favor se suscribió el
documento; y en los casos del inciso 3, es indispensable la comparecencia de todos los
signatarios del documento. En el caso de los documentos o diligencias cuya protocolación esté
ordenada por la ley podemos mencionar: el acta de matrimonio o los documentos provenientes
del extranjero.
-REQUISITOS Y FORMALIDADES
Al redactar el acta de protocolización en el papel de protocolo, es recomendable hacerlos en el folio que
precede a aquel en que va a quedar intercalado el documento. Los requisitos los señala el artículo 64
del código de notariado:
1. El número de orden del instrumento.
2. el lugar y la fecha.
3. Los nombres de los solicitantes, o trascripción en su caso, del mandato judicial.
4. Mención del documento o diligencia, indicando el número de hojas que contiene y el lugar que ocupa
en el protocolo, según la foliación, y los números que correspondan a la primera y ultimas hojas.
5. La firma de los solicitantes, en su caso, y la del notario.
Recuérdese que cuando el mismo notario es el otorgante, su firma debe ir precedida de las palabras
POR MÍ Y ANTE MÍ: y si firman el o los solicitantes únicamente las palabras ANTE MÍ:, según la
establece el artículo 29 del código de notariado. Timbre Fiscal de Q.0.50 centavos.
TEMA 16
-DEFINICION
Es la razón que lleva a cabo el notario, en el protocolo a su cargo, dentro de los ocho días de haber
legalizado una firma en un documento, la cual tiene como objeto llevar un control de las mismas, en
virtud de que los documentos quedan en poder de los particulares.
-CONTENIDO Y FORMALIDADES
-DEFINICION
El acta de legalización de firmas no es un acta notarial, esta acta es por medio de la cual, el notario, da
fe que una firma que ha sido puesta o reconocida en su presencia es auténtica, y que él conoce al
signatario o bien que lo identificó por los medios legales, siendo responsable el profesional de la firma y
fecha de la legalización. Fundamento legal de la legalización de firmas, está en los artículos 54 y 55 del
código de notariado.
-CONTENIDO Y FORMALIDADES
literal “a” del artículo 55 y son:
1. el lugar y la fecha
2. el nombre o nombres de los signatarios
3. la identificación por los medios establecidos, si no fueran conocidos del notario.
4. fe de que la firma o firmas son auténticas.
5. las firmas de los signatarios y testigos si hubiere.
6. la firma y sello del notario, precedida de las palabras ANTE MÍ.
7. Timbre notarial de Q.10.00. Art. 3 numeral 2 inciso c de la ley del Timbre Forense.
8. Timbre fiscal de Q.5.00. Art. 5 numeral 7 de la Ley de Timbres Fiscales y Papel Sellado
Especial para Protocolos.
TEMA 18
-DEFINICION
Es el acta que redacta el notario en el mismo documento, o en hoja adicional si fuere necesario, en la
cual da fe que la misma es copia fiel de su original por haberse reproducido en su presencia. No es acta
notarial, es acta de legalización de copias de documentos.
-CONTENIDO Y FORMALIDADES
articulo 54 del código de notariado, :
1. Que siempre sea procesada, copiada o reproducida del original.
2. Que dicha reproducción se haga en presencia del notario.
Como puede establecerse, no solo se refiere a fotocopias, incluye cualquier reproducción
elaborada por procedimientos análogos a la fotocopia y a la fotostática.Formalidades:
1. el lugar y la fecha.
2. Fe de que las reproducciones son auténticas.
3. Cuando materialmente sea imposible redactarla sobre el propio documento, debe hacerse
una breve relación de los datos que consten en las hojas anteriores a aquélla en que se
consigne el acta o de todo el documento legalizado.
4. La firma y sello en todas las hojas anteriores a la última.
5. Al final, la firma y sello del notario, precedida de las palabras POR MÍ Y ANTE MÍ.
formalidades,:
1. el lugar y la fecha
2. fe de que las reproducciones son auténticas
3. Cuando materialmente sea imposible redactarla sobre el propio documento, debe hacerse
una breve relación de los datos que consten en las hojas anteriores a aquella en que se
consigne el acta o de todo el documento legalizado.
4. La firma y sello en todas las hojas anteriores a la ultima.
5. Al final, la firma y sello del notario precedida de las palabras POR MÍ Y ANTE MÍ.
TEMA 19.
TESTIMONIO.
- DEFINICION:
Es la copia fiel de la escritura matriz, de la razón de auténtica o legalización, o del acta de
protocolización, extendida en papel bond, sellada y firmada por el notario autorizante o por el que debe
sustituirlo.
- CLASIFICACION:
1. Testimonio. Conocido también como primer testimonio. Según el orden en que se extiendan, es la
copia fiel de la escritura matriz, acta de protocolización y razón de legalización, que expide al
interesado, el notario que lo autorizó u otro que esté expresamente facultado para ello, en el cual se
cubre el impuesto a que esté afecto el acto o contrato que contiene.
2. Testimonio especial. Es la copia fiel de la escritura matriz, acta de legalización, que expide el notario
para el archivo general de protocolos, en el cual se cubre el impuesto del timbre notarial, conforme el
acto o contrato que contiene.
3. Copia simple legalizada. Conocida también como copia legalizada, es la copia fiel de la escritura
matriz, acta de protocolización y razón de legalización, que expide el notario para cualquier interesado,
sin cubrir mas impuestos, que los timbres fiscales de cincuenta centavos que adhiere, uno por cada
hoja de papel empleado al expedirlo.
- FORMA DE COMPULSARLOS:
Nuestra legislación regula que los testimonios podrán extenderse: Art. 67 del código de notariado.
a. Mediante copias impresas en papel que podrán completarse con escritura a
Máquina o manuscrita.
b. Por trascripción.
c. Por medio de copias, fotocopias, fotostáticas o fotografías de los Instrumentos, casos en los cuales
los testimonios se complementarán con Una hoja de papel bond, en la que se asentará la razón final y
colocarán los Timbres respectivos.
- REQUISITOS:
Las hojas de testimonio serán numeradas, selladas y firmadas por el notario. Al final del instrumento se
indicará el número de hojas de que se compone, personas a quienes se extiende y lugar y la fecha en
que se compulse. Art. 70 del código de notariado.
- VALOR PROBATORIO:
Doctrinariamente se ha dicho refiriéndose al valor jurídico de las copias o testimonios, que es una
representación auténtica de la matriz y que por ello no necesitan ningún reconocimiento para que hagan fe. La
legislación guatemalteca, le da valor probatorio de plena prueba a los testimonios de las escrituras públicas,
salvo el derecho de las partes de redargüirlos de nulidad o falsedad.
TEMA 20
AVISOS NOTARIALES:
- DEFINICION:
Es el conjunto de palabras, con las que se anuncia o comunica algo, entre personas, en forma individual
o a la colectividad. El término aviso, es una palabra genérica que adquiere características específicas,
dependiendo del campo, Institución y contenido en que se utiliza. Dentro del derecho notarial, se puede
decir que son los contenidos en el Código de Notariado, y son los enviados por los notarios en ejercicio
de su profesión y por mandato legal. Ejemplo, los de cancelación de instrumentos públicos, los que el
notario envía al archivo general de protocolo o a los distintos registros.
- CLASES:
1. Por su contenido:
• Avisos de hechos que afectan al hombre (muerte y nacimientos).
• Avisos de actos del hombre (matrimonios, compraventas, sociedades,
2. Por la forma de darlos:
• Verbales. Cuando se acude directamente al Registro Civil y se narra el hecho al registrador
para que los inscriba justificando con las pruebas del caso.
• Escritos. Todos aquellos, que son presentados o enviados por escrito, como los avisos de
celebración y autorización de matrimonio, o de traspaso de un inmueble.
3. Por su origen.
• Avisos dados por alcaldes municipales.
• Avisos dados por los notarios.
• Avisos dados por los ministros de cultos.
• Avisos dados por los registros.
• Avisos dados por el organismo judicial.
• Avisos dados por los capitanes de buques, y aeronaves nacionales.
4. La clase de documentos en que se da:
• Copia certificada de actas o resoluciones judiciales.
• Avisos circunstanciados.
• Testimonios.
- REQUISITOS Y FORMALIDADES:
Se realiza en hojas de papel bond. Autoridad a la que se remite. Breve relación del asunto que se está
poniendo en conocimiento. Fecha y firma del notario.
- IMPORTANCIA:
La importancia de dar avisos es trascendental, no solo para que el que le corresponde darlos, que
cumple con un mandato legal, y exime de tener que pagar una multa por el incumplimiento. Siendo que
con este cumplimiento se está evitando que en el futuro se produzcan consecuencias lamentables para
los directamente perjudicados, y para terceras personas, que para su subsanación se conlleve una
pérdida de tiempo, gastos económicos, y la suspensión temporal o definitiva del asunto principal.
TEMA 21
- REGISTRO PÚBLICO:
Institución del Estado encargada de hacer constar, en forma sistemática, acontecimientos con
relevancia jurídica y dotada de fe pública, con el objeto de perpetuar y garantizar su contenido en la
forma y con las limitaciones prescritas en la ley.
- SISTEMAS REGISTRALES:
i. Medio: registros en cabeceras departamentales.
- PRINCIPIOS REGISTRALES:
PRINCIPIO REGISTRAL DE DETERMINACION: Consiste en determinar perfectamente los bienes
objeto de la inscripción, sus titulares, así como su contenido y alcance de los derechos.
PRINCIPIO REGISTRAL DE FE PÚBLICA: Este constituye la razón de ser del Registro en su función
especifica de asegurar el trafico jurídico inmobiliario, mediante la protección a los terceros regístrales.
En virtud de este principio, se establece a favor del tercero que inscribe una presunción JURE ET DE
JURE, de certeza y exactitud de su derecho.
PRINCIPIO REGISTRAL DE PRIORIDAD REGISTRAL: Este indica que el acto registrable que
primeramente ingrese al Registro, se antepone con preferencia excluyente o superioridad de rango, a
cualquier otro acto registral que, siendo incompatible o perjudicial, no hubiere sido presentado al
Registro, o lo hubiere sido con posterioridad.
REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD. Es en relación a que estos registros públicos tienen por
objeto la inscripción, anotación y cancelación de actos relativos al dominio y demás derechos reales
sobre bienes inmuebles y muebles identificables.
REGISTRO CIVIL. Por ser este el encargado de hacer constar el estado civil de las personas y la
existencia legal de las personas colectivas.
REGISTRO MERCANTIL. Ya que es la institución publica responsable de dar seguridad a los actos
mercantiles que por mandato legal deben inscribirse allí.
REGISTRO DE MANDATOS. Adscrito al archivo general de protocolos, es el que sistematiza y da
seguridad a esta clase de contratos (Mandatos).
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL. Es el que lleva la constancia publica de adquisición,
uso, modificación, transmisión o extinción, de las marcas, patentes, y nombres comerciales.
TEMA 22
FUNDAMENTALES:
- Consentimiento unánime.
- Actuaciones y Resoluciones.
- Colaboración de las autoridades.
- Audiencia a la Procuraduría General de la Nación.
- Ámbito de aplicación de la Ley y opción al trámite.
- Inscripción en los Registros.
- Remisión al Archivo General de Protocolos.
- ACTA NOTARIAL:
De conformidad con la Ley del Impuesto de Timbres Fiscales y de Papel sellado Especial para
Protocolos, Dcto. 37-92 del Congreso de la Republica las Actas Notariales se redactan en papel
bond y se les adhiere un timbre fiscal de cincuenta centavos a cada hoja. En las Actas
Notariales de conformidad con la Ley de Timbre Forense y Timbre Notarial Dcto. 86-92, del
Congreso de la Republica, debe cubrirse la cantidad de diez quetzales por cada acta notarial
adhiriendo el timbre respectivo. Art. 3 Numeral II, literal c.
- RESOLUCION NOTARIAL:
En las resoluciones de tramite que dicten los Notarios en cualquier asunto que se gestione en
jurisdicción voluntaria, dos quetzales (Q.2.00), por cada resolución y en la resolución que
termine el asunto diez quetzales (Q.10.00). Art. 3 Numeral II, literal e, Dcto.82-96 del Congreso
de la Republica.
- NOTIFICACION NOTARIAL:
La notificación notarial por no estar contenida o regulada en la ley esta exenta del gravamen.
- EDICTO NOTARIAL:
El Edicto notarial por no estar contenido o regulado en la ley esta exenta del gravamen.
- AVISO NOTARIAL:
Es el conjunto de palabras, con las que se anuncia o comunica algo, entre personas, en forma individual
o a la colectividad. El término aviso, es una palabra genérica que adquiere Características específicas,
dependiendo del campo, Institución y contenido en que se utiliza. Dentro del derecho notarial, se puede
decir que son los contenidos en el Código de Notariado, y son los enviados por los notarios en ejercicio
de su profesión y por mandato legal. Ejemplo, los de cancelación de instrumentos públicos, los que el
notario envía al archivo general de protocolo o a los distintos registros.
- CLASES DE AVISOS.
1. Por su contenido:
• Avisos de hechos que afectan al hombre (muerte y nacimientos).
• Avisos de actos del hombre (matrimonios, compraventas, sociedades,
INCUMPLIMIENTO.
Para el obligado la consecuencia es multa a la que se compele, por no darlo en el término o plazo
estipulado por la ley.
- TESTIMONIO NOTARIAL:
De conformidad con la Ley de Timbres Fiscales y de Papel Sellado especial para Protocolos en el
Articulo 5 numeral 6 establece que los Índices, testimonios especiales, copias simples o legalizadas y
actas notariales, por cada hoja de papel cincuenta centavos (Q.0.50). Ver Arts. 5 numeral 6, 19 del Dcto
37- 92 del Congreso de la Republica y el Art. 15 del Reglamento de la Ley del Impuesto de Timbres
Fiscales y de Papel sellado Especial para Protocolos, Dcto.737-92 del Congreso de la Republica.
- PROCESO SUCESORIO:
Sin perjuicio de que los interesados obtengan la declaración judicial de otros derechos que
pudieran haber emanado del fallecimiento de su causante, o de su muerte presunta, el proceso
sucesorio determinara, cuando menos: El fallecimiento del causante, o de su muerte presunta.
Los bienes relictos. Las deudas que gravan la herencia. Los nombres de los herederos. El pago
del impuesto hereditario. La partición de la herencia. Arts. 450-459 CPCYM.
- INTESTADO: El trámite ante notario se lleva a cabo en tres fases, de la forma siguiente:
A) Fase Notarial:
1.1. Acta notarial de requerimiento, presentando los documentos esenciales para la radicación:
certificación de defunción del causante y los justificativos del parentesco, si fuere el caso.
1.2. Primera Resolución en la cual se resuelve:
a) Declarar promovido el proceso sucesorio.
b) Avisar Al Registro de Procesos Sucesorios (art. 2, Dto. Legislativo 73-75).
c) Solicitar Informes a los Registros de la Propiedad, sobre sí el causante otorgo testamento o
donaciones por causa de muerte.
d) Fijar el lugar, fecha y hora para la junta de herederos e interesados.
e) Publicar edictos citando a los que tengan interés.
f) Nombrar experto valuador.
g) Darle intervención al Ministerio Público (PGN).
h) Establecer que lo demás solicitado será resuelto en su oportunidad.
1.8. Audiencia al Ministerio Público: Lo que se hace al presentar el expediente a dicha institución para
recabar opinión, dicha opinión es vinculante.
1.9. Auto Declaratorio de Herederos: Con el dictamen favorable del Ministerio Público, en vista de lo
actuado y los documentos aportados, el notario dictará la resolución final en forma razonada
reconociendo como herederos legales a quienes corresponda según el orden de sucesión intestada
regulada en los artículos 1078 a 1084 del Código Civil, así:
a) En primer lugar a los hijos, incluyendo los adoptivos y el cónyuge que no tenga derecho a
gananciales. Estos heredan en partes iguales.
b) A falta de hijos, heredan los ascendientes más próximos y el cónyuge por partes iguales. Si
solo hubiera una de esas partes, a ésta le corresponde toda la herencia.
c) A falta de descendientes, ascendientes y cónyuge, sucederán los parientes colaterales
hasta el cuarto grado.
Esta declaración de herederos se hace sin perjuicio de tercero, de igual o mejor derecho, lo que
puede ser reclamado durante lo 10 años siguientes.
B) Fase Administrativa:
Esta comprende la liquidación de la mortual por parte del Departamento de Herencias, Legados
y Donaciones de la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes inmuebles.
El notario esta obligado a compulsar testimonio de las partes conducentes del proceso,
debiendo insertar en todo caso los pasajes que contengan el reconocimiento de herederos, la
aprobación de las actuaciones y liquidación fiscal. Este testimonio con duplicado se debe de
presentar a los registros correspondientes dentro de los quince días siguientes a su compulsión
y dará además los avisos que corresponden para los traspasos.
- TESTAMENTARIO:
Todo el proceso debe llevarse a cabo por medio de actas notariales. Se principia con el acta
notarial en la cual el Notario es requerido para que promueva. A continuación, al pie de esa
acta, después de las firmas respectivas, el Notario, en vista de la solicitud presentada resuelve
y lo hace como si fuera un tribunal, teniendo por radicado el proceso sucesorio extrajudicial
testamentario, o bien intestado, según sea el caso, se oye al PROCURADURIA GENERAL DE
LA NACION; se hacen las publicaciones respectivas; se pide informe a los Registros de la
Propiedad, a efecto de constatar en los libros correspondientes si hay o no testamento o
donación por causa de muerte.
El Notario hace las publicaciones convocando a los que pudieran tener interés, para que
comparezcan, ya sea a título universal o particular a ejercer sus derechos.
El día y hora señalado para la junta de herederos, se levanta otra acta. Todo esto se
encuentra regulado en el Código Procesal Civil y Mercantil, en lo referente al proceso sucesorio
extrajudicial. El Notario puede numerar todas las actas notariales. En la resolución que se
pone al pie de la primera acta puede decirse: OFICINA NOTARIAL DEL NOTARIO AMILCAR
MARDOQUEO CAMEY CUELLAR: Guatemala, trece de septiembre de mil novecientos
noventa y nueve. Con intervención del PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION téngase
por promovido y radicado el proceso sucesorio extrajudicial de y se pone el nombre del
interesado en radicar el proceso testamentario, o bien intestado, según el caso; háganse las
publicaciones de ley; se indica el día en que se señala la audiencia. Debe notificarse a los
interesados. Simultáneamente con la publicación de los edictos o posteriormente a ella, el
Notario deberá pedir, por medio de la dependencia que corresponda, que se fije el valor de los
bienes que son objeto de la sucesión hereditaria. En el inventario correspondiente hay que
acompañar todos los comprobantes.
Si los interesados no se presentan a la junta de herederos, pueden presentarse posteriormente
y entonces, se levanta un acta notarial haciéndolo constar.
Pagado el impuesto, se devuelve con una constancia de que está pagada la liquidación. Ya con
eso se puede extender certificación, la cual sirve para ir al Registro, juntamente con la
constancia entregada por la Dirección General de Rentas Internas.
- DE DONACION POR CAUSA DE MUERTE: Las donaciones por causa de muerte se rigen por las
mismas disposiciones de los testamentos sobre los legados. 943
a) Acta notarial de Requerimiento, en la cual el interesado expresará el motivo por el cual desea
cambiar su nombre, y aportará el nombre completo que quiera adoptar. Presenta como prueba
documental la certificación de nacimiento.
b) Primera Resolución, dando trámite a la diligencia, ordenando recibir la información sí se ha
ofrecido, publicación de edictos.
c) Recibir información testimonial en actas notariales, si se hubiera ofrecido.
d) Publicar edictos en el diario oficial y en otro de los de mayor circulación, por tres veces durante
treinta días. El edicto expresará el nombre completo del solicitante, el nombre que desea adoptar y
la advertencia de que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados por el
cambio de nombre.
e) Resolución o Auto final, recibida la información y transcurridos diez días a partir de la última
publicación, sin que se haya presentado oposición, el notario el hará constar el cambio de nombre.
En esta resolución ordenará se publique un edicto más y se haga saber al registro civil.
f) Publicar por una sola vez un edicto en el Diario Oficial, en que se haga constar que se accedió al
cambio de nombre de determinada persona.
g) Expedir certificación del auto en duplicado para entregar al Registro Civil para que se haga la
anotación correspondiente.
h) Remitir el expediente al Archivo General de Protocolos.
En el cambio de nombre no es obligada la intervención del Ministerio Público, sin embargo, el notario
podrá recabar su opinión en caso de duda o cuando lo estime necesario. En caso de oposición el
trámite como en todos los casos se convierte en judicial, a este efecto el notario remitirá el expediente
al tribunal competente, para que con audiencia en incidente al oponente, resuelva si procede o no el
cambio de nombre. Esta resolución es apelable.
Trámite Notarial:
3. Declaración Testimonial: estas se reciben en actas notariales, en las cuales los testigos
declaran acerca de lo que les conste del nacimiento.
4. Audiencia al Ministerio Público: este analiza el expediente y si, a su juicio, estuviera
suficientemente probado el hecho del nacimiento y lo relativo a los padres del interesado,
emite opinión favorable.
5. Resolución o auto Final: en vista de lo actuado y con la opinión favorable del Ministerio
Público, el notario dicta la resolución en la que ordena se haga la inscripción omitida. En lo
que fuera aplicable deberá llevar la información que contiene toda acta de nacimiento,
regulada en el artículo 398 del Código Civil.
6. Certificación del Auto en duplicado: el cual se envía al Registro Civil para que se proceda a
efectuar el asiento, previo pago de la multa que impone el Registrador Civil.
7. Remisión del Expediente al Archivo General de Protocolos.
- AUSENCIA: Ausente: Quien no se encuentre en el lugar de referencia. Con mayor frecuencia, se dice
ausente de quien no se encuentra en el lugar donde debería encontrarse; ya para usar de algún
derecho o facultad, ya para que otro ejercite uno o una contra él. Más concretamente, la persona cuyo
paradero y existencia se ignora, por haber desaparecido de su domicilio habitual o de haber dejado de
dar noticias suyas.
Trámite:
a) Acta Notarial de Requerimiento: En ésta el solicitante, que puede ser cualquier persona
interesada, acude ante el notario, exponiéndole el hecho de la ausencia, la falta de un
mandatario que pueda representar el presunto ausente y el tiempo de la ausencia. Debe
acompañar la prueba documental del caso. Es importante saber, de igual forma, para que
se solicita la declaratoria de ausencia.
b) Primera Resolución: Esta es para darle trámite a la solicitud, teniendo por incorporados los
documentos que se hubiera presentado y ordenado:
b.1) Notificar al Ministerio Público como representante de los ausentes.
b.2) Recibir la prueba testimonial que se hubiere ofrecido.
b.3) La publicación de los edictos en el Diario de Centro América y en otro de los de
mayor circulación.
d) Publicación de los edictos: En estos se cita al presunto ausente, y también a los que se
consideren con derecho a representarlo. Debe indicarse el asunto para el cual ha sido
pedida la declaratoria de ausencia.
Es importante hacer notar, que el notario, antes de entregar el expediente al juez, en cualquier
momento puede pedir la intervención judicial, pidiendo las medidas precautorias urgentes que
sean necesarias.
El Trámite Judicial, el juez, con intervención del Ministerio Público y del representante, en su caso,
mandará recabar la prueba propuesta y practicará de oficio cuantas diligencias estime convenientes.
En caso de que fuere necesario la tasación de bienes, será practicada por un experto de nombramiento
del Juez.
Declaratoria:
Recabada la prueba y oído el Ministerio Público, el juez dictará auto que deberá contener:
a) Si son o no fundadas las oposiciones que se hubieren planteado;
b) La declaratoria de utilidad y necesidad, en su caso;
c) La autorización para proceder a la venta o gravamen de los bienes, fijando las bases de la
operación; y,
d) El nombramiento de notario y la determinación de los pasajes conducentes del expediente
que deban incluirse en la escritura, en la que comparecerá también el juez.
Tratándose de la venta de bienes, el juez podrá disponer que se haga en pública subasta, fijando los
términos de la misma.
La declaratoria de utilidad y necesidad la hará el juez, siempre bajo la responsabilidad de todos los que
hubieran intervenido en las diligencias.
ANTE NOTARIO:
Acta Notarial de requerimiento, acreditando el solicitante al calidad en la que actúa, expresando
los motivos por los cuales solicita la autorización, las pruebas del caso, bases del contrato,
el listado de bienes del menor, incapaz o ausente.
Primera Resolución: En esta se tiene por iniciadas las diligencias, por presentados los
documentos que le fueran aportados y ordena las diligencias con el objeto de que quede
suficientemente probadas la utilidad o necesidad.
Notificación al Representante del menor, ausente o incapaz.
Recepción de prueba propuesta, si es testimonial en actas notariales.
Practica de oficio cuanta diligencia considera necesaria.
Valuación del bien del cual se dispondrá o gravará, por un valuador autorizado en la república.
Audiencia al ministerio Público.
Dicta el Auto o Resolución Final. Una ves recibida la prueba, el notario puede dictar la
resolución bajo su más estricta responsabilidad, el cual deberá llenar los requisitos
siguientes:
- DETERMINACION DE EDAD: Cuando para cualquier acto o diligencia que no sea de carácter
procesal penal y si no fuere posible fijar la fecha del nacimiento de una persona, podrá acudirse ante
notario, quien le atribuirá la edad que le fije un facultativo competente, compatible con el desarrollo y
aspecto físico de la persona. Art. 22 Ley Reguladora de la Tramitación Notarial en Asuntos de
Jurisdicción Voluntaria. Dcto. 54-77. Acta Notarial de Requerimiento: En la cual se solicita al notario el
trámite de la diligencia.
Primera Resolución: En esta se da trámite a la diligencia, y se nombra un facultativo competente.
Discernimiento del cargo al facultativo nombrado. Quien procederá a efectuar el examen tomando en
cuanta el desarrollo y aspecto físico de la persona.
Resolución o auto final: Una vez recibido el informe del facultativo, el notario resuelve atribuyendo la
edad a la persona que se trate, la cual debe ser compatible con el desarrollo y aspecto físico.
Certificación notarial del auto.
Remisión del Expediente al Archivo General de Protocolos.
Debe tomarse en cuenta lo sencillo del trámite, el cual como afirmamos con anterioridad, puede servir
de base para las diligencias de Asiento Extemporáneo de Partida de Nacimiento, cuando el interesado
ignora su edad. No es necesaria la intervención del Ministerio Público, ni publicación de edictos.
Del facultativo que se nombre, el único requisito que establece la ley es que sea competente.
- RECONOCIMIENTO DE PREÑEZ Y PARTO: Para que sea procedente estas diligencias, debe
partirse de tres supuestos: la ausencia, la separación o la muerte del marido. De estos se deduce que
debe originarse de un matrimonio y no de una convivencia maridable, sin reconocimiento legal. La
esposa al separarse o enviudar debe de informar al marido, en su caso, o al juez de que se encuentra
en cinta, esto dentro de los noventa días siguientes de la separación o muerte del marido.
Como puede observarse en el trámite judicial no se publican edictos, y en el notarial sí. La ley no
establece cuantos facultativos deben nombrarse, por lo tanto, serán por lo menos dos. En este caso no
es obligada la intervención del Ministerio Público, sin embargo el notario podrá recabar su opinión en
caso de duda o cuando lo estime necesario.
La duración del patrimonio familiar, debe comprender todo el tiempo en que el menor de los miembros
de la familia alcance la mayoría de edad; pero, en ningún caso podrá constituirse un patrimonio familiar
por menos de diez años. Este no debe de exceder de diez mil quetzales al momento de su constitución,
y es inembargable, inalienables, indivisibles y no podrán ser gravados ni gravarse, excepto el caso de
servidumbres, además deben de estar libres de anotaciones y gravámenes.
Tramitación Notarial:
Si no se tratare de inmuebles, la declaración del valor de los bienes, se hará dentro del acta.
Los nombres y apellidos, edad, estado civil, domicilio y nacionalidad de las personas a cuyo
favor se desea constituir el patrimonio.
La situación, valor, dimensiones, linderos del inmueble, descripción del establecimiento
industrial o comercial, en su caso, y de los otros bienes que deben constituir el patrimonio
familiar, así como las demás circunstancias necesarias para su identificación.
El tiempo que debe durar el patrimonio familiar.
El valor de los bienes y el monto de las deudas del solicitante.
Primera Resolución: En esta el notario le da trámite a las diligencias, ordena agregar al expediente los
documentos presentados y la publicación de edictos.
Audiencia al Ministerio Público: Transcurrido el tiempo de la publicación sin que se hubiere presentado
oposición, el notario oirá la opinión del Ministerio Público, para el efecto como en los casos
anteriores, debe presentar el expediente a dicha institución.
Resolución o auto Final aprobatorio: Con la opinión favorable del Ministerio Público, el notario dictara la
resolución en la cual resuelve:
Que ha lugar a la constitución del Patrimonio Familiar.
Determina la persona del fundador y los nombres de los beneficiarios.
Detalla los bienes que comprende, valor y tiempo de duración del patrimonio.
Ordena se otorgue la escritura pública correspondiente, en la cual debe transcribirse la
resolución.
Otorgamiento de la Escritura Pública por la persona que constituye el patrimonio familiar en su carácter
de fundador. En ella se expresará los nombres de los beneficiarios, bienes que comprende, valor y
tiempo de duración.
Expedición de copia simple legalizada de la escritura, con duplicado para proceder al Registro
Respectivo.
- ADOPCION: Esta es el acto jurídico de asistencia social por el que el adoptante toma como hijo propio
a un menor que es hijo de otra persona o al mayor de edad que expresamente de su consentimiento,
esto cuando durante la menoría de edad del adoptado, hubiera existido la adopción de hecho.
Tramite Notarial:
Acta Notarial de requerimiento: La solicitud debe hacerla la persona que desee adoptar, presentará
como prueba documental la certificación de la partida de nacimiento y propondrá la declaración
testimonial de dos personas honorables, a efecto de acreditar las buenas costumbres y la
posibilidad económica y moral del solicitante para cumplir con las obligaciones de adopción.
Aunque la ley no lo exige taxativamente, deben de comparecer los padres naturales del menos y
dar su consentimiento.
Primera Resolución: en ella se tiene por iniciadas las diligencias y se tiene por recibida la prueba
documental presentada y se ordena recibir la prueba testimonial.
Declaración Testimonial: se recibe por medio de actas notariales, los testigos deberán ser personas
honorables, las declaraciones deben versar sobre las buenas costumbres y posibilidad económica
y moral del solicitante.
Opinión del Ministerio Público: una vez recibido el informe de la trabajadora social, debe darse
audiencia al Ministerio Público.
Resolución o Auto final: con la opinión favorable del Ministerio Público, se debe proceder a dictar el
auto final aprobando las diligencias.
Escritura Pública: Se otorgará escritura pública de adopción en la que comparecen el adoptante y los
padres naturales o la persona o institución que ejerza al tutela del menor.
Si el menor tiene bienes, se faccionará inventario notarial de los mismos y se constituirá garantía
suficiente por el adoptante a satisfacción del notario. Esto debe de hacerse antes de pedir opinión
del Ministerio Público. En los casos en que el solicitante hubiera sido tutor del menor, debe
presentarse al notario en la solicitud inicial, los documentos en que conste que fueron aprobadas la
cuentas de la tutela y que los bienes fueron entregados.
- RECTIFICACION DE AREA: En una ley posterior al Decreto Legislativo 54-77, se facultó al notario
para diligenciar este trámite. Debe tomarse en cuenta que sólo es aplicable a bienes urbanos con áreas
registradas mayores a los que real y físicamente corresponden (Dto. Ley 125-83), este decreto tiene
importantes regulaciones, entre las que es importante mencionar: El objeto de la ley es para que los
propietarios de bienes inmuebles urbanos, cuya área física sea menor de la que aparece inscrita en el
Registro de la Propiedad puedan solicitar ante notario la rectificación del área de tales inmuebles. El
consentimiento unánime de todos los interesados. Principio fundamental de la jurisdicción voluntaria.
Las actuaciones se harán constar en actas notariales, las resolución serán de redacción discrecional,
debiendo contener la dirección de la oficina del notario, lugar y fecha, disposición razonada que se dicte
y la firma y sello del notario. Los avisos y publicaciones también deberán de llevar la dirección de la
oficina del notario. Este es también un principio fundamental de este tipo de procesos. La opción al
trámite por parte de los interesados de acogerse desde el inicio al trámite notarial o al administrativo.
Igualmente al cambio de procedimiento una vez iniciado del mismo.
Tramitación Notarial:
1. Acta notarial de requerimiento: en ella el interesado al requerir los servicios del notario para la iniciación del
expediente, lo hace bajo juramento, debiendo presentar la certificación registral de la finca como prueba
documental y aportar la siguiente información:
2. Primera resolución o de trámite: en ella el notario tiene por iniciadas las diligencias, por recibida la prueba
documental e información, ordena medir el bien objeto de la rectificación para lo cual nombrará al medidor
propuesto.
Se notifica al medidor nombrado por medio de razón en el expediente, que firmarán el medidor y el notario.
Notificación a los colindantes: esta se lleva a cabo entregándoles copias del acta de requerimiento del
expediente y del plano elaborado por el medidor. En caso de no poderse notificar a los colindantes, se hace
constar poniendo razón en el expediente y dispondrá la publicación de un edicto en el Diario de Centro América
y en otro de los de mayor circulación en el país, el cual deberá contener:
7. Audiencia al Ministerio Público: En todos los casos será obligatoria la audiencia al Ministerio Público, quien
tiene tres días para evacuarla.
Resolución o auto final: Con la opinión favorable del Ministerio Público, se dicta la resolución final declarando
con lugar la rectificación y haciendo constar la extensión que efectivamente le corresponde al inmueble, así
como las medidas lineales y los nombres de los colindantes.
Testimonio: El notario extenderá testimonio con duplicado, de las partes conducentes que deberá contener la
resolución, el informe del medidor, la opinión del Ministerio Público y el plano respectivo.
Inscripción: Con base en el testimonio indicado anteriormente, el Registro de la Propiedad efectuará las
operaciones correspondientes a la rectificación del área del inmueble.
Remisión del expediente al Archivo General de Protocolos: al extender el testimonio, el notario pondrá razón en
el expediente haciéndolo constar y dentro de los cuarenta y cinco días siguientes a esa fecha, remitirá el
expediente al Archivo General de Protocolos, si lo omitiere el notario podrá ser sancionado por el Director de
dicho archivo, con una multa de veinticinco quetzales.
La ley especifica regula que si se presenta oposición, el notario remitirá lo actuado a la autoridad
administrativa correspondiente, en este caso es la Sección de Tierras, de la Escribanía de Gobierno. Si la
oposición se declara sin lugar, la Sección de Tierras, devolverá el expediente al notario para que continúe el
trámite, si fuere el caso contrario, la nombrada dependencia administrativa ordenará archivar el expediente.
Comentario final: Indudablemente esta ley regula aspectos especiales y novedosos, entre ellos:
La posibilidad de que al no poderse notificar a los colindantes, personalmente, esta se realice por medio de la
publicación de edictos. Esto es conveniente ya que el trámite no se detendría por falta de notificación a un
colindante. en caso de oposición, no se remite el expediente a un tribunal, como en todos los otros asuntos de
jurisdicción Voluntaria, sino a una autoridad administrativa. En caso de declarar sin lugar la oposición el
expediente vuelve al notario, la autoridad administrativa no resuelve el asunto en definitiva. El nombramiento
del medidor que debe ser un ingeniero civil, colegiado activo. La incorporación de las razones a un asunto de
jurisdicción voluntaria. La expedición de testimonio de las partes conducentes, al igual que en el proceso
sucesorio. No se expide certificación del auto como en la mayoría de los otros asuntos. Plazo determinado para
entregar el expediente para el archivo general de protocolos, y la imposición de una multa al notario por tal
omisión.
TEMA 23
CONTRATOS PREPARATORIOS.
OBLIGACIONES PREVIAS
las cedulas de vecindad de los otorgantes si no fueren conocidos por el notario
el titulo con que se acredita la propiedad o derecho que va a darse en promesa
POSTERIORES
1. testimonio al archivo de protocolos dentro de los 25 días hábiles a la autorización Art. 37cn
2. testimonio o 1er testimonio para el cliente el cual se presenta con duplicado para su registro 69 up
CN 1132 civil
TEMA 24
OBLIGACIONES PREVIAS
1. Cedula de vecindad de los otorgantes sino fueren conocidos del notario
2. titulo con que se acredita la propiedad
3. el ultimo pago del iusi
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. T E par el archivo de protocolos dentro de los 25 días hábiles
2. 1er testimonio para el cliente el cual se presenta al registro de la propiedad con duplicado
3 aviso a la muni y al DICABI
OBLIGACIONES PREVIAS
cedulas de vecindad de los otorgantes
titulo con que se acredita la propiedad de los bienes
en el caso de ser bien inmueble, acreditar el pago del IUSI.
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. testimonio especial al archivo general de protocolos
2. testimonio o primer testimonio para el cliente el cual se presenta con duplicado para su registro
OBLIGACIONES PREVIAS
1. cedulas de vecindad de los contratantes
2. acreditar la representación si se tratare de personas jurídicas, si fuere el caso
3. titulo con el que se acredita la propiedad del bien o derecho
OBLIGACIONES POSTERIORES
testimonio especial al archivo general de protocolos
primer testimonio con duplicado para su respectivo registro
TEMA 25
El alumno deberá conocer y explicar la regulación legal, obligaciones previas y posteriores, avisos, calculo de
tributos en general y calculo de honorarios conforme arancel, de cada contrato.
TEMA 26
LA REPRESENTACION:
OBLIGACIONES PREVIAS
Cedula de vecindad de los otorgantes sino fueren conocidos del notario
OBLIGACIONES POSTERIORES
T E par el archivo de protocolos dentro de los 25 días hábiles
1er testimonio para el mandatario el que se presenta al registro de poderes del AGP para su registro por el
cual cobran Q.117.60 (105.00 mas I.V.A.)
TEMA 27
DERECHO SUCESORIO:
OBLIGACIONES PREVIAS
cedula de vecindad del testador si no fuere conocido del notario
la presencia de 2 testigos instrumentales
de ser posible los títulos de propiedad objeto del testamento para verificar los números y registros
OBLIGACIONES POSTERIORES
T E para el archivo de protocolos dentro de los 25 días
copia del 1er testimonio para el testador únicamente
aviso al registro de la propiedad dentro de los 15 días siguientes al otorgamiento comunicando que el
testador otorgo testamento 1193 y 45 CN
al fallecer el testador se debe presentar el testimonio con duplicado al RP para su anotación para iniciar el
proceso sucesorio
TEMA 28
DERECHO DE FAMILIA:
CAPITULACIONES MATRIMONIALES: (Art. 117 CC.)
OBLIGACIONES PREVIAS
1. cedulas de vecindad si no son conocidos del notario
2. títulos de propiedad que se van a declarar
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TÉ para el AGP dentro de los 25 días de su autorización
2. 1er testimonio para los contrayentes el cual se inscribe una vez efectuado el matrimonio en el registro
civil y en el de la propiedad
OBLIGACIONES PREVIAS
cedula de vecindad
OBLIGACIONES PREVIAS
hacer constar todos los datos de identificación personal (tanto del beneficiario como del fiador)
cedulas de vecindad, licencia de conducir, datos del vehículo, dirección de la residencia de ambos hacer
constar: que no esta en estado de ebriedad, o droga. Licencia de conducir vigente. Haber prestado
ayuda a la victima. No haber intentado darse a la fuga.
OBLIGACIONES POSTERIORES
presentar el acta al juzgado correspondiente.
OBLIGACIONES PREVIAS
tener a la vista la resolución judicial que ordene tal diligencia
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. realizar la respectiva notificación
2. dar aviso de la notificación realizada al juzgado que ordeno la diligencia
OBLIGACIONES PREVIAS
1. tener aprobado el proceso judicial o notarial de adopción tomando en cuenta que en la escritura se
transcribirá la resolución
2. las cedulas de vecindad de los comparecientes si no fueren conocidos del notario
3. si quien representa al menor es una institución el documento con que acredita la representación del
personero legal de la institución
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TE para el AGP dentro de los 25 días hábiles de su autorización
2. testimonio para los adoptantes el cual deberá presentarse al registro civil dentro de los 15 días
TEMA 29
OBLIGACIONES PREVIAS
1. las cedulas de vecindad de los comparecientes si no fueran conocidos del notario
2. si alguno de los otorgantes fuera persona jurídica el titulo con que acredita la representación el
personero legal
3. titulo de propiedad objeto del arrendamiento
4. si se trata de casa de habitación o loca l la tarjeta de habitabilidad 1931
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TÉ para el AGP dentro de los 25 días hábiles de su autorización
2. Testimonio el cual si se requiere se inscribe en el Registro de la propiedad
OBLIGACIONES PREVIAS
1. las cedulas de vecindad de los comparecientes si no fueran conocidos del notario
2. titulo de propiedad objeto del USO USUFRUCTO O HABITACION
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TE para el AGP dentro de los 25 días hábiles de su autorización
2. Testimonio el cual Se inscribe en el Registro de la propiedad
TEMA 30
OBLIGACIONES PREVIAS
1. cedulas de vecindad de los comparecientes
2. documentos con que se acredite la representación que se ejercita, si fuere el caso
1. titulo de propiedad del bien que se da en garantía
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. testimonio especial al archivo general de protocolos dentro de los 25 días hábiles siguientes
2. testimonio o primer testimonio para el acreedor
TEMA 31
LA EXTINCION DE OBLIGACIONES:
ESCRITURA PUBLICA DE RESCISION DE CONTRATO: (Art. 1579-1586 CC.)
OBLIGACIONES PREVIAS
tener a la vista el primer testimonio del contrato que se pretenda rescindir (que no haya trascurrido mas de
un año desde su celebración)
tener a la vista las cedulas de vecindad
OBLIGACIONES POSTERIORES
3. enviar testimonio especial al archivo general de protocolos
4. primer testimonio para el registro respectivo y para los otorgantes
TEMA 32
OBLIGACIONES PREVIAS
cedulas de vecindad de los comparecientes
titulo de propiedad del bien que se partirá
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. testimonio especial al archivo general de protocolos en 25 días
2. testimonio o primer testimonio con duplicado para presentar al registro general de la propiedad
3. aviso a la municipalidad de la localidad, y a la dirección general de catastro y avalúo de bienes
inmuebles (DICABI)
TEMA 33
OBLIGACIONES PREVIAS
1. las cedulas de vecindad si no fueren conocidos del notario
2. la representación si se actúa en nombre de otro
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TE para el AGP dentro de los 25 días
2. 1er testimonio para los clientes o copia simple legalizada
TEMA 34
OBLIGACIONES PREVIAS
1. si el compareciente no es conocido del notario cedula de vecindad
2. certificación de partida de nacimiento
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TE para el AGP el cual deberá presentarse dentro de los 25 días hábiles
2. 1er testimonio con duplicado para presentar al Registro civil
TEMA 35
CONTRATOS QUE RESUELVEN CONTROVERSIAS:
OBLIGACIONES PREVIAS
las cedulas de vecindad si no fueren conocidos del notario
la representación si se actúa en nombre de otro
OBLIGACIONES POSTERIORES
TE para el AGP dentro de los 25 días
1er testimonio para los clientes
OBLIGACIONES PREVIAS
1. las cedulas de vecindad si no fueren conocidos del notario
2. la representación si se actúa en nombre de otro
OBLIGACIONES POSTERIORES
1. TE para el AGP dentro de los 25 días
2. 1er testimonio para los clientes
TEMA 36
ACTAS NOTARIALES:
PROTOCOLACION DE ACTA DE MATRIMONIO Y PROTESTO DE CHEQUE: ( Art. 101 CC.)
OBLIGACIONES PREVIAS
cedula de vecindad (protesto de cheques)
OBLIGACIONES POSTERIORES
testimonio especial al archivo general de protocolos
testimonio o primer testimonio para los interesados