Fichas de lectura

Facultad: Ciencias Humanas, Arte Y Diseño.

Programa: Arquitectura

Asignatura: Hábitat Y Territorio.

Estudiantes:
Nerley Díaz Solera
Lorena Muñoz Salcedo

Profesor: Francisco Martinez.Ochoa.

Montería, córdoba

2019
Ficha de lectura #1
Titulo:
HABITAR
Subtítulo:
IDENTIDAD, INTIMIDAD Y DOMICILIO
NOTAS SOBRE LA FENOMENOLOGÌA DEL HOGAR

1994

País, ciudad y lugar de consulta:

Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. Habitar, Editorial Gustavo Gili, 2016. 128 p.p.
ProQuest Ebook Central, Created from biblioseksp on 2019-03-13 06:37:10.
Resumen del texto:
El concepto de arquitectura se basa en la idea de objeto arquitectónico perfectamente relacionado,
A lo largo de un recorrido con diversos puntos de partida –el cuerpo, el refugio, la casa, la ciudad–
y con un lenguaje sencillo y filosófico a la vez, Con explicaciones que incluyen desde la
fenomenología del habitar como refugio y pasan por concepciones unidas a la construcción de la
identidad del que habita, Pallasmaa despliega a lo largo de su texto una mirada estética e
interdisciplinaria sobre el habitar. Defiende la concepción del “habitar” por sobre el concepto de
“la casa” como construcción meramente formal, edificando su texto desde disciplinas como la
arquitectura, la filosofía, la estética, el cine y la literatura, y aboga por la necesaria relación entre
el arquitecto y el habitante, relación clave en la construcción de la vivienda para el hombre y su
entorno construido.
Palabras Clave:
Habitar, Casa, Habitante, Hogar, Arquitectura
Observaciones:
En la actualidad solo se diseñan casas para Habitar y no para ser Hogares. El arquitecto que diseña
una casa (o proyecto) debe estar concentrado en la obra casi como si fuera para sí mismo, en
cambio, el autor menciona que, se construyen casas sin pensar en la espacialidad que se forma,
en cómo influye el calor y el viento.
Fecha de consulta:
01 de agosto de 2019
Ficha de lectura #2
Titulo:
HABITAR
Subtítulo:
ESPACIO HABITADO
1999

País, ciudad y lugar de consulta:

Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. Habitar, Editorial Gustavo Gili, 2016. 128 p.p.
ProQuest Ebook Central, Created from biblioseksp on 2019-03-13 06:37:10.
Resumen del texto:
La arquitectura no solo tiene relación con las formas constructivas, sino que alberga un problema
existencial y trascendente. En un espacio físico construido se vinculan entre sí las vidas de las
personas, de la familia, y el que habita es precisamente un individuo junto con su historia, en un
tiempo y espacio que determinan su identidad.

Palabras Clave:
Habitar, espacio, arquitectura casa.
Observaciones:
Pallasmaa nos acerca al origen de la problemática de la arquitectura contemporánea:
materialismo, estetización y alienación. Al darnos indicios de un “ocularcentrismo” en las formas
de enfrentar el mundo actual, propone repensar la construcción de la casa como un espacio
existencial multisensorial, espacio construido para ser habitado, vivido y experimentado
Fecha de consulta:
01 de agosto de 2019
Ficha de lectura #3
Titulo:
HABITAR
Subtítulo:
HABITAR EN EL TIEMPO.
2015

País, ciudad y lugar de consulta:

Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. Habitar, Editorial Gustavo Gili, 2016. 128 p.p.ProQuest Ebook Central,
Created from biblioseksp on 2019-03-13 06:37:10.
Resumen del texto:
Una obra de arte no nos ilumina; lo que nos ilumina es el mundo según dicha obra.El autor centra
su manifestación en la realidad de la arquitectura en la práctica del tiempo y la situación
existencial del ser humano. La arquitectura sujeta el tiempo, genera un estilo de la identidad, del
arraigo, de salvaguardar el pasado y programar el mañana como una forma de habitar en
correlación con la temporalidad.
Palabras Clave:
Habitar, Espacio, Tiempo, Arquitectura
Observaciones:
Esta obra perfecciona con el cambio de la forma de habitar espacios que se ha sometido la
modernidad, dejando a un lado el pasado; pero el autor reafirma que no puede existir la
arquitectura sin la historia que estuvo antes de la modernidad. El arquitecto, tiene que dominar
tanto la eternidad e infinitud d del espacio, como la del tiempo, reducirlos a escala humana y
concretizarse como una duración eterna.
Fecha de consulta:
01 de agosto de 2019
Ficha de lectura #4
Titulo:
Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos.
Subtítulo:
Materialidad y Tiempo.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos / tr. Moisés Puente y Carles
Muro 2ª- Ed- Barcelona: Editorial Gustavo Gill, 2014. 3p.
Resumen del texto:
El modelo de construcción actual, en el campo de la arquitectura ha tomado auge por el poco uso
los materiales naturales (piedra-ladrillo y madera) todo ello para concebir los conceptos de
perfección y sentido del espacio, dejando a un lado la conexión temporal, que refleja cada
edificación y lo que está crea a su alrededor.
La arquitectura moderna se preocupa más por la expresión artística de la obra, que en dar respuesta
a los problemas de habitabilidad, se encuentra inmersa en el consumismo. Se debe pensar en la
arquitectura como un todo; una forma de útil para el hombre, que deje huella, y que a su vez
exprese su esencia material.
Palabras Clave:
Arquitectura, materiales, espacio.
Observaciones:
La Concepción de la materialidad ligada al tiempo, suena lógico, pero plantearlo en este mundo
globalizado lleno de avances tecnológicos en el ámbito de la construcción no es fácil, los seres
humanos estamos en la continua búsqueda de la perfección y todo aquello que lo entorpece
usualmente es desechado, esto es lo que está sucediendo con los materiales naturales, que al ellos
demostrar cierto nivel de rusticidad y pesadez en la edificación buscamos alternativas que
condicionan a una mejor apreciación del espacio, sin embargo esa conexión histórica y cultural
con los materiales naturales debe ser respetada y no desacreditarla.
Fecha de consulta:
01 de agosto de 2019
Ficha de lectura #5
Titulo:
Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos.
Subtítulo:
Espacios de Memoria e Imaginación.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, Universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani, Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos / tr. Moisés Puente y Carles
Muro 2ª- Ed- Barcelona: Editorial Gustavo Gill, 2014. 1p
Resumen del texto:
La capacidad de recordar e imaginar están en constante interacción en el cine y la literatura, a su
vez no son ajenas a la arquitectura y a la construcción de ciudades fantásticas.
Palabras clave:
Imaginar, espacio, ciudad.
Observaciones:
Imaginar un espacio es fundamental para crear arquitectura, recordar lugares es más que conservar
imágenes, es mantener la idea de construir asociándose a nuestros anhelos, recuerdos y al deseo
de progreso de ciudad.
Fecha de consulta:
01 de Agosto de 2109
Ficha de lectura #6
Titulo:
Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos.
Subtítulo:
Una arquitectura de los sentidos.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, Universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani, Los ojos de la piel: la arquitectura y los sentidos / tr. Moisés Puente y Carles
Muro 2ª- Ed- Barcelona: Editorial Gustavo Gill, 2014. 2p
Resumen del texto:
La percepción de la arquitectura favorece el órgano visual, es el caso de la arquitectura de Le
Corbusier y Meier, por tanto existe otro tipo de arquitectura como la de Mendelsohn y Scharoun
que se acopla mas exactamente al tacto; es de considerarse a du vez que existen arquitecturas que
se adaptan a los sentidos, como lo, son Lloyd Wright y Alto, este ultimo se aparta un poco de la
estética visual y se adapta a las condiciones del ser humano.
Palabras clave:
Vista, tacto, estética
Observaciones:
Discernir que los diversos tipos de arquitectura a través de los sentidos puede resultar
cuestionable, pero con tan solo observar el lenguaje que manifiestan las edificaciones no importa
que tanto se sepa de arquitectura, cada ciclo ha dejado su representación, y como se han
concentrado en el elemento visual, es por ello que se destaca la obra de Aalvar Aalto, quien
concibe todos los sentidos para adaptar su obra a las necesidades del ser humano trabajando no
solo el aspectos visual, si no la conexión dinámica y emocional que el lugar representa.
Fecha de Consulta:
01 de Agosto de 2019.
Ficha de lectura #7
Titulo:
La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura.
Subtítulo:
La mano y la herramienta.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, Universidad del Sinú.
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani, La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura / tr.
Moisés Puente Editorial Gustavo Gili, 2012 4p.

Resumen del texto:

La utilización de herramientas se percibe como una extensión de la mano, puesto que ambas se
unifican a la hora de realizar un trabajo, las mejoras son resultado de una evolución, marcadas
por diferentes culturas, su valor social, estético y funcional, las casas con buen diseño se
convierten las herramientas arquitectónicas. Herramienta es todo aquello que se usa con un a
mano, dos o la utilización de todo el cuerpo; el uso de una herramienta hasta las más básicas (un
martillo) complicadas (instrumentos musicales) es funcionar, no solo con a mano sino, con todo
el cuerpo, para expandir nuestras habilidades, es decir, el emplear una herramienta no solo nos
lleva a usar una mano sino la mente a través de la coordinación.
Palabras clave:
Mano, herramienta, funcional, trabajo.
Observaciones:
Entender la relación mano-herramienta como una sola nos lleva a contextualizar que el termino
mano acoge la función motora y cognitiva, es decir, utilizar el movimiento y el pensamiento
porque para usar herramienta nos lleva a un vínculo (mente- mano- herramienta).
Fecha de Consulta:
08 de Agosto de 2019.
Ficha de lectura #8
Titulo:
La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura.
Subtítulo:
La artesanía colaborativa.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, Universidad del Sinú.
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani, La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura / tr.
Moisés Puente Editorial Gustavo Gili, 2012 7p.

Resumen del texto:

Cuando un arquitecto experimentado dibuja no precisa en líneas lo que quiere demostrar, su mente
proyecta sus ideas. Su imaginación le permite ocupar el espacio a diseñar, sentir y recorrer el
edificio desde la perspectiva de quien lo necesita, esto posibilita la conexión mano-ojo-mente para
dar vida en físico al edificio. La función de materializar en un dibujo o maqueta es la forma como
el arquitecto demuestra lo que imagina, los detalles unifican esta idea armados de instrucciones
en ese proceso de dirección y comunicación son los obreros quienes permiten la buena
estructuración del diseño, ellos son las manos del diseñador en ejecución, el respeto mutuo,
conlleva a aprender la habilidad del otro símbolo de humildad.
Palabras clave:
Arquitecto, dibujo, maqueta, obrero, comunicación, diseñador, edificio, detalle, obra.
Observaciones:
Edificar en colaboración debería ser el principio fundamental de todo arquitecto, pasar del dibujo
a la maqueta es la forma de demostrar lo que el diseñador piensa y la manera como los demás
entenderán su obra; pero luego exponer ese objetivo en construcción conlleva a la aparición de
la comunicación como elemento motor, la dirección debe jugar entorno a la función y la armonía
para así lograr un buen resultado, cosa que hoy día no es considerado, el diseñador no se preocupa
tanto por su obra y los detalles mínimos pasan por alto, porque el valor económico nos ciega y
hace que se olviden todas esas premisas.
Fecha de Consulta:
08 de Agosto de 2019.
Ficha de lectura #9
Titulo:
La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura.
Subtítulo:
El cuerpo como lugar.
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, Universidad del Sinú.
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani, La mano que piensa: Sabiduría existencial y corporal en la arquitectura / tr.
Moisés Puente Editorial Gustavo Gili, 2012 2p.

Resumen del texto:

Crear se fundamenta en el cuerpo y como se constituye mentalmente el creador, trabajar en la
idea, como la ve y que se espera, es decir, centrarse en ella y no dejarse afectar por factores
externos, el trabajo se apodera del cuerpo y este solo funciona en pro de finalizar
satisfactoriamente, el cuerpo manifiesta estados de ánimo que mantienen al creador en continuo
movimiento, todo ello para mantener la mente en un despertad practico hasta afianzar la relajación
gracias al deber terminado que llena y calma de satisfacción.
Palabras clave:
Cuerpo, crear, idea, trabajo, mente.
Observaciones:
Enfrentar cualquier actividad requiere de implicarse masivamente en ella, desarrollar un control
y porque no decirlo a cierto grado de desesperación, esto es algo humano que nos lleva ser cada
vez más responsables a medir nuestras capacidades a ordenar nuestras ideas a favor de un bien,
nuestro cuerpo puede adquirir comportamientos que permiten persuadir y acelerar nuestra
capacidad motora e intelectual.
Fecha de Consulta:
08 de Agosto de 2019.
Ficha de lectura: #10
Titulo:
The Embodied Image. Imagination and Imagery in Architecture,
Publicado por John Willey & Sons Ltd., Chichester (West Sussex), 2011.
(La imagen corpórea)
Subtítulo:
Lenguaje, pensamiento e imagen.
IMAGEN Y LENGUAJE
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. La imagen corpórea: imaginación e imaginario en la arquitectura.
Editorial Gustavo Gili, 2014. ProQuest Ebook Central,
Created from biblioseksp on 2019-03-13 06:43:09.
Resumen del texto:
“Creemos que pensamos y nos comunicamos directamente a través de palabra y estructuras
lingüísticas, cuando pensamos y nos comunicamos a través de imágenes y modelos mentales, por
consiguiente estamos construyendo, comparando, almacenando e intercambiando modelos
mentales” con esto se lleva a cabo un análisis de la relación entre las imágenes, el lenguaje y el
pensamiento, a la luz de nuevos conocimientos. Según George Lakoff, con su revalorización del
papel del cuerpo en las imágenes metafóricas que configuran nuestra forma de pensar o los
avances de la neurología en la localización de las funciones cerebrales conectadas con las
imágenes verbales o plásticas.
Palabras Clave:
Imagen, leguaje, Arquitectura
Observaciones:
El texto no lleva a entender la conectividad de la relación entre imaginería y lenguaje, percepción
y pensamiento, son de gran importancia para el entendimiento de la creatividad y de la mente
humana, las imágenes tienen la capacidad de comunicar y transmitir sin ninguna palabra,
entendiendo la relación que existe en imaginario y lenguaje, por consiguiente el cerebro percibe
las imágenes por medio de la palabra.
Fecha de consulta:
08 de agosto de 2019

Ficha de lectura: #11

Titulo:
The Embodied Image. Imagination and Imagery in Architecture,
Publicado por John Willey & Sons Ltd., Chichester (West Sussex), 2011.
(La imagen corpórea)
Subtítulo:
La imagen arquitectónica
LA CASA Y EL CUERPO
País, ciudad y lugar de consulta:
Colombia, Montería, universidad del Sinú
Datos bibliográficos:
Pallasmaa, Juhani. La imagen corpórea: imaginación e imaginario en la arquitectura.
Editorial Gustavo Gili, 2014. ProQuest Ebook Central,
Created from biblioseksp on 2019-03-13 06:43:09.
Resumen del texto:
“La casa es nuestro rincón del mundo, es nuestro primer universo. Es realmente un cosmos, un
cosmos en toda la acepción de la palabra. Es un instrumento para afrontar el cosmos”
GARTON BACHERLARD. Esto trata particularmente de la imagen en la arquitectura. La idea
esencial es la autentica experiencia de la arquitectura no es una práctica puramente visual o
gestáltica, al estilo de lo que sugiere la moda pos-Bauhaus dominante, sino más bien
confrontaciones, encuentros y actos que proyectan y articulan específicos significados
existenciales y corporeizados.
Palabras Clave:
Casa, cuerpo, arquitectura
Observaciones:
“Yo soy el espacio donde estoy” NOEL ARNAUD
Miramos, tocamos, escuchamos y medimos el mundo con toda nuestra constitución y existencia
corpórea.
Nuestro cuerpo – Nuestro Hogar
Somos el espacio que habitamos por lo tanto debemos crearlo y planearlo de la mejor manera.

Fecha de consulta:
08 de agosto de 2019