BOLETIN INFORMATIVO – BIBLIOTECA AAQC

Año 8 Nº4 Mayo 2019 Contacto: biblioteca@aaqc.org.ar

NOVEDADES

LIBROS NUEVOS: Se ha encargado la compra del libro El perfume: los secretos de la

elaboración del perfume, de Agustí Vidal Valls. (Ed. Parramon). Pronto estará en la
Biblioteca para su consulta.

ACCESO A BOLETINES: Se informa a los socios que a partir de junio sólo estarán
disponibles online los dos últimos boletines publicados. Si alguno desea un Boletín anterior puede
solicitarlo sin costo alguno a nuestro email biblioteca@aaqc.org.ar

CATALOGOS
Recordamos a los socios particulares, cooperadores e interesados que la biblioteca dispone de una colección de
catálogos y folletos técnico-comerciales en la cual se incorpora material de empresas nacionales e internacionales con
el fin de difundir sus productos. Incluye catálogos de empresas de productos cosméticos, materias primas y equipos
de todo el mundo tanto en papel como en formato electrónico.

EN ARCHIVO DIGITAL:

QUANTUM/NOVACHEM Capilmax™ Activo antiage capilar

QUANTUM/NOVACHEM Novaprot™ Queratina Activo acondicionador capilar
QUANTUM/NOVACHEM Phytoqueratina™ Queratina vegetal acondicionador capilar
QUANTUM/NOVACHEM Royal Elixir™ Fitoactivo acondicionador capilar
QUANTUM/LUBRIZOL Carbopol®940 Polymer Aditivo reológico
QUANTUM/LUBRIZOL Novemer™ EC-1 polymer Aditivo reológico
QUANTUM/LUBRIZOL Carbopol® Ultrez 10 Polymer Aditivo reológico
QUANTUM/AKEMA Kemidant L DMDM Hidantoína, conservante
1
LIBROS DE LA COLECCION
La Biblioteca posee una colección de más de 1000 libros. Estos son algunos de los títulos de nuestra
colección que tratan sobre aspectos generales de la PIEL y su cuidado. Están a disposición de los socios
para su consulta.

J.Rubin y P.Viglioglia N.Gotlib, S.Pérez Damonte y D. l. Rhein y J. Flhur, eds.

Muhafra, eds.

R.Tung y M.Rubin, eds. A. Tosti y D.Hexsel, eds. S. Schvartzman y M.I.Cestilli,

eds.

H.Tagami, J.Parrish R.Baran y H. Maibach Thomas von Zglinicki, ed.

y T.Ozawa, eds.
2
TRABAJOS RECIBIDOS
Estos trabajos fueron obtenidos de distintos sitios de Internet de libre acceso

 Safety assessment of nano-hydroxyapatite as an oral care ingredient according to the EU

cosmetics regulation.
 Anti-aging efficacy of melatonin-based cream: clinical and instrumental skin evaluation.
 Vaccine delivery with microneedle skin patches in nonhuman primates.
 Microbiological contaminants in cosmetics – isolation and characterization.
 Nanoemulsions as a form of perfumery products.

 Los trabajos completos pueden ser solicitados a nuestra dirección biblioteca@aaqc.org.ar

TENDENCIAS

COSMETICOS SIN AGUA

En este año, en la Biblioteca hemos

notado un aumento notable en las
consultas sobre la elaboración de
productos “secos”. Hace unos años
mencionamos tímidamente en el
Boletín la tendencia que exige la
elaboración de productos cosméticos
con bajas cantidades de agua o
directamente anhidros. Si bien esta tendencia aun no cobra fuerza, con el agua creciendo como un
recurso que podría empezar a escasear en décadas próximas, los expertos en desarrollo de
productos comienzan a prever la situación. En principio, plantea un gran problema, ya que en una
gran mayoría de productos cosméticos el agua es el componente principal, llegando a representar
hasta un 80% de la fórmula. En este artículo se presenta una entrevista a la experta Belinda Carli,
quien señala las principales directivas que podría seguir esta tendencia si llegara a imponerse.

Fuente: Cosmetics Design Europe

3
MUNDO NATURAL - ACEITE DE COCOTERO DE PARAGUAY

Mbocajá, Mbocayá, Cocotero de Paraguay, Grugrú, Palma de vino, Coyol, Corosse, Coco-babosso
son algunos de los distintos nombres comunes otorgados a la palmera Acrocomia totai Mart., una
planta nativa de Sudamérica, que habita desde el México hasta el norte de Argentina. Se trata de
una palmera que alcanza los 20 m. de altura y posee frutos en forma de drupa globosa de 3 a 4
cm. de diámetro y es totalmente aprovechable por el ser humano. El coco, que es comestible,
presenta semilla y pulpa ricas en aceites que pueden ser aprovechados para usos industriales. Este
fruto tendría un rendimiento en aceite superior al de la soja, con una producción potencial de 4 a
5 mil litros por hectárea y que podría ser empleado por la industria cosmética, aprovechando las
tendencias en productos naturales. El aceite de la semilla es rico en ácido láurico, que es en la
actualidad importado a altos precios. En Argentina, en Corrientes, Formosa y Misiones se cultiva
muy poca soja por lo que el cultivo de Acrocomia totai podría impulsar la instalación de aceiteras
que abastezcan a la industria cosmética, alimenticia y bioenergéticas.

Teniendo en cuenta las tendencias actuales de

sustentabilidad y comercio justo, la importancia
de esta palmera radica además en que se puede
usar completa para distintos fines como
biocombustibles (incluso para aviación), forraje,
obtención de harinas y azúcares alimenticios,
fibras para sogas, e incluso la flor puede ser
comercializada para ornamentación. Siendo una
planta perenne no depende de estaciones o
temporadas. Por otro lado, puede ser cultivada en zonas desmontadas por la ganadería que
podrían volver a vegetarse y promover el arraigo de campesinos que generen plantaciones
familiares.

El especialista Diego Wassner, de la Facultad de

Agronomía (UBA) está conduciendo una
primera experiencia de plantación e
investigación genética con la Escuela de la
Familia Agrícola (EFA) de la localidad de Santa
Lucía, Corrientes, siguiendo los pasos de Brasil
y Paraguay que ya explotan este recurso con
éxito.

Por lo visto, se trataría de un recurso

interesante, natural y nativo, que podría
generar fuentes de trabajo, y una materia
prima accesible y más económica para la
industria cosmética.

Fuente: SLT-FAUBA Foto: Felipe Morbi

4
TALLER CIENTIFICO DE BIBLIOTECA Nº 13: MICROBIOMA VS. COSMETICOS

Lugar: Biblioteca “Ing.Alberto Codina” fecha: 3 de junio de 2019

Trabajos leídos:
1. The Harmful Effects of Preservatives from the Perspective of Micro-ecology (Part 3). X. Liu, Y.
Dai, J. Zhao, Y. Chen, H. Li. SOFW Journal 145(3):24-27, 2019.
2. Life on skin: personal care preservative and skin microbiota, a preliminary study. Marina
Pellegrino, Letizia Fracchia, Silvia Lincetti. H&PC Today 14(2):48-50, 2019.

Anexos :
 Bibliografía sobre el tema. Biblioteca AAQC.

Antecedentes: El boom de la investigación sobre el microbioma cutáneo está dando como

resultado numerosos estudios acerca de la composición de la flora microbiana y sus interacciones
con otros organismos, con las células de la piel y con las condiciones ambientales. Esto ha llevado
a la ciencia cosmética a preguntarse cuál será el verdadero impacto de los productos cosméticos
sobre la flora residente de la piel donde son aplicados. Una cuestión especialmente importante
teniendo en cuenta el contenido de agentes antimicrobianos que son empleados como
conservantes de las formulaciones. En este Taller leímos un par de artículos que resumen esta
problemática, y analizamos algunos de los hallazgos que están obteniendo estas investigaciones.

Resumen
La flora normal de la piel está compuesta por microorganismos de presencia regular o flora
residente, y grupos temporarios denominados flora transitoria. El microbioma está compuesto por
esta flora, células, las secreciones de la piel y el medio ambiente. Sus interacciones afectan la salud
humana, por lo que es importante mantener el equilibro de su composición, formando una
barrera biológica estable y armoniosa. El desequilibrio de este sistema por acciones endógenas o
exógenas puede producir infecciones, afecciones cutáneas y otros problemas a la salud humana.
Los conservantes y agentes bacteriostáticos comúnmente usados en cosméticos muestran
diferencias químicas y de acción, y es razonable analizar su impacto sobre el microbioma cutáneo,
tanto sobre las poblaciones de microorganismos como sobre las condiciones micro-ambientales
(pH, humedad, contenido graso, etc.). El estudio de la micro-ecología cutánea puede brindar una
nueva perspectiva de investigación de la eficacia y seguridad de las formulaciones cosméticas, y
ofrecer también un nuevo concepto y una nueva dirección para el desarrollo de productos
cosméticos. Los resultados de estas investigaciones tendrán amplios prospectos de aplicación. Un
estudio preliminar presentado señala que es importante tener en cuenta el modo en que ha sido
realizado el experimento y las condiciones de cultivo seleccionadas. Ningún sistema de cultivo in
vitro puede duplicar el ambiente exacto hallado en la piel. Con el fin de descubrir más acerca del
modo y la posibilidad de que los conservantes actúen sobre la composición de la microbiota
cutánea, hay que trabajar sobre un nuevo protocolo que prevea la aplicación in vivo y el análisis
metagenómico.
5
 Participantes del Taller Nº13
Susana Mason, Sofía Baroni Alami, Silvia Grazioli, Gabriela Beres, Hugo Martínez,
Daniel Inzerilli, María Elena Michetti y Pablo Álvarez.

Debate
 Luego de ver las características generales de los conservantes más usados en cosmética, se
señala que el alcohol bencílico puede ser irritante y que en realidad se usa más en
farmacología.
 Se señala que la prohibición de algunos parabenos es muy discutible, y que aplicados en los
niveles de uso cosmético son efectivos y seguros. Se aclara que hace poco el CIR confirmó este
concepto sobre su seguridad y eficacia pero que lamentablemente a nivel de los consumidores
se impuso su restricción.
 Se debate sobre el impacto de la quimiofobia, el marketing, la desinformación, la mala
información y los intereses creados, sobre la prohibición de conservantes cosméticos (y otros
ingredientes de uso cosmético, como los sulfatos, las siliconas, etc.).
 Se anticipa que estas tendencias sin fundamentos científicos sólidos pueden lograr finalmente
bajar la calidad del producto al restringir excesivamente la disponibilidad de ingredientes.
 Se resalta la importancia de un buen desarrollo de producto que baje el nivel de activos y
mejore la seguridad, permitiendo productos efectivos y seguros.
 Se diferencia entre el efecto antibacteriano estabilizante sobre el producto y el efecto que
pueda tener sobre la flora cutánea.
 Se pregunta cuál será entonces el rango de uso correcto de estos aditivos.
 Se señala la diferencia de incidencia de efectos según el tipo de producto elaborado, su zona
de aplicación, y todo lo que tiene un producto de particular.
 Se menciona el caso de un atomizador sin propelente que usa el aire entrante y lo filtra antes
de entrar en contacto con el producto. Se amplía el tema de los envases y los modos de
aplicación del producto. Se comenta que hay envases que son reciclables pero que en realidad
6

no se reciclan.
 Se recuerda la época en que existían champúes conservados con formol que generaban caspa
y otras afecciones.
 Se comenta que estos estudios modificarán los umbrales de uso de conservantes y su posible
combinación con agentes bacteriostáticos.
 Se menciona el caso del fenoxietanol, de alto perfil de seguridad, que cobró mayor
popularidad debido a la prohibición de parabenos, pero que ahora también está en la mira de
la crítica de consumidor. Se aclara que nunca se usa solo.
 Se afirma que hay una tendencia interesante que es el uso de activos cosméticos que son
también conservantes, logrando efectos sobre la piel y protección del producto al mismo
tiempo.
 Se comenta el caso de un activo tipo probiótico que favorece el desarrollo de Staphylococcus
epidermidis. Se menciona el caso de un probiótico empleado en medicina para controlar la
diarrea, que fue un antecedente notable de este tipo de ingredientes.
 Respecto de los probióticos, se aclara que en nuestros mercados aún son difíciles de regular, y
están más vinculados con los suplementos dietarios.
 Se menciona el uso de lisados de bacterias y su contraposición con el uso de bacterias vivas. Se
menciona el caso del acidofilofago.
 Se comenta que en este momento se consiguen en el mercado más variedades de materias
primas relacionadas con tendencias que antes.
 Se asegura que el problema principal para muchos de estos ingredientes son los costos.
 Se resalta que se requerirán más estudios sobre el impacto de los conservantes y otros
ingredientes cosméticos sobre el microbioma y que dependerán también de los avances en las
técnicas de análisis.

DONACION DE LIBRO

Durante el último congreso COLAMIQC llevado a

cabo en Sao Paulo, Brasil, la Dra. Claudia Groisman
obtuvo para la Biblioteca la donación del libro
Ativos Dermatológicos, Dermocosméticos e
Nutracêuticos Vol.10, de los autores Valeria Maria
de Souza y Daniel Antunes Junior.

Agradecemos a sus autores la gentileza de la

donación de este ejemplar, y a la Dra. Groisman sus
gestiones para enriquecer nuestra Bibioteca con
nuevas obras, como es ya su costumbre.

En el próximo número del Boletín, presentaremos la

ficha correspondiente a este libro.
7
ADIOS AL AMIGO

Don César Fernández Tudela nos ha hecho una última broma: se le ha

ocurrido marcharse. Se ha llevado consigo su simpatía, su bonhomía y
su alto sentido de la camaradería y la amistad. Se llevó también sus
años de experiencia en la industria cosmética, generosamente
compartida con cualquiera que le arrimara una duda, una consulta
desesperada o un auxilio de último momento. Cargó con él su alegría
cada vez que se reunía con colegas y amigos en las RAQCAs o en
cualquier reunión social en donde sintiera que su querida AAQC
pudiera mostrar crecimiento y mejora. Le tocó ser presidente de la
Asociación, le tocó presidir el IFSCC Congress 2010 en Buenos Aires, y
aceptó con humildad cualquier puesto que le permitiera colaborar con
el desarrollo de la institución que tanto amaba. Venía hasta la
Biblioteca a pedirme alguna información, siempre con la mejor onda y
predisposición, siempre agradecido, siempre reconociendo la labor de
todos nosotros. Sí que lo vamos a extrañar. ¡Hasta pronto!

Algunos de sus trabajos presentes en nuestra Biblioteca:

1. Adquisiciones en la prevención de accidentes por tinturas capilares. Fernández Tudela,C.

Cosmética Nº8: 40 – 48, 1988.
2. El control de calidad en la industria cosmética del aerosol. Control de envase, válvula y
propelente. Fernández Tudela,C. Cosmética Nº9:68 – 70, 1988.
3. Comentario del RAQCA '88. Fernández Tudela,C. Cosmética Nº10:136, 1988.
4. El control de calidad en la industria cosmética del aerosol. 2º Parte: Control directo sobre el
proceso… Fernández Tudela,C. Cosmética Nº10: 135 – 136, 1988.
5. El control de calidad en la industria cosmética del aerosol. El propelente en el sistema aerosol.
Fernández Tudela,C. Cosmética Nº18: 61 – 66, 1991.
6. Buenas Prácticas de Producción Cosmética - BPPC. Parte I. Fernández Tudela,C., et al.
Cosmética Nº20: 67-80, 1992
7. Buenas Prácticas de Producción Cosmética - BPPC. Parte II. Fernández Tudela,C., et al.
Cosmética Nº21: 17 – 27, 1992.
8. Buenas Prácticas de Producción Cosmética - BPPC. Parte III. Fernández Tudela,C., et al.
Cosmética Nº22: 57 – 70, 1992.
9. Propuesta de definición de cosmético. Fernández Tudela,C., et al. Cosmética Nº23: 63 – 68,
1993.
10. Champúes y acondicionadores. ¿Siempre
juntos? Fernández Tudela,C. Cosmética Nº39:39-
42, 1998.
11. XXVIII COLAMQIC. Cusco, Perú. 4-7
septiembre 2005. Fernández Tudela,C. Cosmética
Nº61:99-112, 2005
12. COLAMIQC. XIX COLAMIQC Guayaquil
2009. Reseña del evento. Fernández Tudela,C.
Cosmética Nº73:125-126, 2009.
8
13. Palabras del presidente. Breve reseña de una gran institución. Fernández Tudela,C. Campo
Cosmético Nº2:5, 2010.
14. 25 años de la revista Cosmética. Nobleza obliga. Fernández Tudela,C. Cosmética Nº76:89,
2010.
15. XX COLAMIQC - Venezuela 2011. Reseña del evento. Fernández Tudela,C. Cosmética Nº79:128-
129, 2011.
16. Comportamiento reológico de los champúes. Método práctico para su predicción y control.
Fernández Tudela,C. Monografía ß-14, 23 pp.
17. Permanentes al frio y su acción. Nueva propuesta de muy baja agresividad. Fernández
Tudela,C. Monografía ß-125, 17 pp.

Fotos: De izquierda a derecha: RAQCA 1978 Tandil / Apertura del IFSCC Congress Buenos Aires
2010 / Cena de Fin de Año 2011.

9
BUSQUEDA BIBLIOGRAFICA - MICROBIOMA

Como se señaló en la sección anterior, hallar conservantes naturales eficaces y seguros es uno de
los grandes desafíos de la química cosmética natural y orgánica. La base de datos de la Biblioteca
cuenta con numerosas entradas para la búsqueda de artículos y libros relacionados con la
terminología vinculada a MICROBIOMA / MICROBIOTA / PIEL FLORA. También pueden hacerse
búsquedas específicas sobre antimicrobianos, péptidos microbianos, probióticos, marketing,
análisis, microbiología, conservación, entre otras opciones.

Búsqueda para LOCAL BIBLIOTECA // CLAVE MICROBIOMA / MICROBIOTA / PIEL FLORA

-------------------------------------------------------------------------------
Código: 8 Idioma: ESP
LEVADURAS EN LA PIEL.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 756 Idioma: ESP
LA FLORA CUTANEA NORMAL DEL SER HUMANO.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 16895 Idioma: IN
NEW FINDINGS AND THE IMPACT OF INFANT SKIN MICROBIOTA ON PRODUCT DEVELOPMENT.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 19217 Idioma: IN
HOW DO FORMULAS IMPACT SKIN'S MICROBIOME? METAGENOMICS OFFER MICROBIAL CLUES.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21179 Idioma: IN
ON HUMAN OBJECTIVATION OF THE MICROBIOTE.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21180 Idioma: IN
MICROBES ON OUR SKIN.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21198 Idioma: IN
PERSPECTIVE: STABILIZING THE MICROBIOME SKIN-GUT-BRAIN AXIS WITH NATURAL PLANT BOTANICAL
INGREDIENTS
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21577 Idioma: ESP
RINCON DEL MICROBIOLOGO. MICROBIOMA CUTANEO.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21579 Idioma: ESP
COLUMNA DERMATOLOGICA. FLORA MICROBIANA DE LA PIEL O MICROBIOTA CUTANEA. PARTE I.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21581 Idioma: ESP
DE LA BIBLIOTECA DE LA AAQC. MICROBIOS EN COSMETICA.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21584 Idioma: ESP
META ANALISIS DEL MICROBIOMA DE LA PIEL. NUEVA RELACION ENTRE LA
DIVERSIDAD DE LA MICROBIOTA DE LA PIEL
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21676 Idioma: IN
PANEL DISCUSSION ON MICROBIOME.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22097 Idioma: ESP
10

MICROBIOMA DE LA PIEL: IMPACTO DEL MEDIO AMBIENTE MODERNO EN LA ECOLOGIA

DE LA PIEL, LA INTEGRIDAD…
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22105 Idioma: ESP
MODULACION DE QUORUM SENSING: NUEVO MECANISMO DE ACCION PARA EQUILIBRAR
LA DISBIOSIS DEL MICROBIOMA
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22132 Idioma: IN
GERMS ARE US. BACTERIA MAKE US SICK. DO THEY ALSO KEEP US ALIVE?
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22211 Idioma: IN
CONNECTING THE "EMOTIONAL BODY" AND MICROBIOME WITH THE SKIN PHYSIOLOGY,
PATHOGENESIS OF DESEASE…
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22212 Idioma: IN
MICROBIOME, A DISRUPTIVE INNOVATION BY ALL MEANS: REDEFINING SKIN HEALTH,
SKINCARE STRATEGIES…
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22248 Idioma: IN
THE HARMFUL EFFECTS OF PRESERVATIVES FROM THE PERSPECTIVE OF MICRO-ECOLOGY (PART 3).
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22260 Idioma: IN
SKIN MICROBIOME AND FORMULATION OF COSMETICS WITH PRO-, PRE-, AND POST-BIOTICS
INGREDIENTS…
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22261 Idioma: IN
LIFE ON SKIN: PERSONAL CARE PRESERVATIVE AND SKIN MICROBIOTA, A PRELIMINARY STUDY.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22341 Idioma: IN
THE ROLE OF EVERY-DAY COSMETICS IN ALTERNING THE SKIN MICROBIOME: A STUDY USING BIODIVERSITY.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22358 Idioma: IN
THE SKIN MICROBIOME: IMPACT OF MODERN ENVIRONMENTS ON SKIN ECOLOGY, BARRIER INTEGRITY,
AND SYSTEMIC…
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22380 Idioma: IN
MICROBIOME DISCONNECT. ANTIBIOTICS AND DYSBIOSIS: A COMMENTARY.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22422 Idioma: IN
EFFECTS OF COSMETICS ON THE SKIN MICROBIOME OF FACIAL CHEEKS WITH DIFFERENT HYDRATION
LEVELS.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22423 Idioma: IN
EFFECTS OF COSMETICS AND THEIR PRESERVATIVES ON THE GROWTH AND COMPOSITION OF HUMAN SKIN
MICROBIOTA.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22424 Idioma: IN
RESEARCH TECHNIQUES MADE SIMPLE: PROFILING THE SKIN MICROBIOTA.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22425 Idioma: IN
PERFORMING SKIN MICROBIOME RESEACH: A METHOD TO THE MADNESS.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22429 Idioma: IN
IS THERE A RELATIONSHIP BETWEEN TRANSEPIDERMAL WATER LOSS AND MICROBIAL
11

BIODIVERSITY ON THE SKIN?

-------------------------------------------------------------------------------
Código: 20539 Idioma: IN
RECENT ADVANCES IN FUNGAL AND BACTERIAL SCALP MICROBIOTA IN HEALTHY AND DANDRUFF
SUBJECTS.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21224 Idioma: IN
THE BALANCE OF METAGENOMIC ELEMENTS SHAPES THE SKIN MICROBIOME IN ACNE AND HEALTH.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 21590 Idioma: ESP
EFECTOS DE UNA VIDA ESTRESADA EN LA MICROBIOTA DE LA PIEL HUMANA.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22269 Idioma: IN
DEVELOPMENT OF A 3D SKIN MODEL COLONIZED WITH AN UNCULTURED SKIN MICROBIOTA.
-------------------------------------------------------------------------------
Código: 22333 Idioma: IN
STRUCTURAL BASIS OF MALODOUR PRECURSOR TRANSPORT IN THE HUMAN AXILLA.
-------------------------------------------------------------------------------

DICCIONARIO COSMETICO

ESTILBENOS
Los estilbenos son compuestos polifenólicos que actúan como fitoalexinas, sustancias de defensa
natural de muchas especies de plantas, que son generadas en respuesta a enfermedades,
agresiones, lesiones o estrés ambiental. Son mediadores en las respuestas de adaptación y
supervivencia de los vegetales en desafíos agudos y crónicos, pero también actúan en otras
funciones celulares. Tienen actividad antimicrobiana contra cepas patógenas y protegen contra el
estrés producido por el ozono y la radiación
UV. Están presentes en la vid, el maní, el sorgo,
arándanos y algunos pinos, entre otros.
En cosmética, el más conocido es el resveratrol y ESTILBENOIDES
sus derivados, un activador de sirtuinas, con
propiedades antienvejecimiento,
RESVERATROL
HIDROXIESTILBENOS
antioxidantes, depigmentantes,
TRIMETOXIESTILBENOS
fotoprotectoras y fitoestrogénicas, que se
obtiene principalmente de la vid. UVA
FLAVONOIDES
Fitoalexinas

Referencias

1. Polyphenol Stilbenes: Molecular

Mechanisms of Defence against Oxidative Stress and Aging-Related Diseases. Mika Reinisalo et
al. Oxidative Medicine and Cellular Longevity, 2015: ID 340520

2. Chapter 16 .Resveratrol and synthetic sirtuin activators. Patricia K.Farris Cosmeceuticals And
Cosmetic Practice, págs. 165 – 172, 2014
12
TENDENCIAS II

GENERO FLUIDO

Entre las últimas tendencias que surgieron en la

sociedad han aparecido nuevas oportunidades de
mercado a partir de un tema complejo para los
expertos de marketing: la fluidez de género. Como
una suerte de nueva generación de las ya viejas
corrientes unisex, esta tendencia señala que los
jóvenes actuales no se aferran a un género en
particular como lo hacían sus antecesores. El género
binario (varón/mujer) no parece ser una idea que
sostengan los consumidores de entre 13 y 20 años.
En la medida en que estos jóvenes crecen y
adquieren poder adquisitivo van presionando a las
empresas para que sus departamentos de
marketing reflejen la idea de fluidez de género en sus productos, no tanto respecto de la igualdad
de género como de su neutralidad.
Según los expertos, esta tendencia de género fluido estaría marcada por los siguientes tópicos:

 Mente no binaria: no hay un género al cual dirigirse.

 Claims amplios: la importancia está en lo que el producto puede hacer por el consumidor.
 Respeto por la intimidad: no resaltar aquellos rasgos que impliquen un género en
particular o su sexualidad de manera marcada.
 Estilo de vida: Resaltar un estilo y no una diferencia sexual.
 Sin estereotipos: evitar lugares comunes, fijos, donde la neutralidad sea palpable.

Estos tópicos no se limitan al desarrollo de un producto, sino que incluye el perfume, el packaging,
la publicidad, la fotografía empleada y las reivindicaciones. La idea central es el desarrollo de
marcas con una completa libertad y respeto, aisladas de cualquier preconcepto genérico. La
industria cosmética comienza a reaccionar ante esta tendencia, y ya se han propuesto métodos de
análisis biométricos para el diseño de fragancias y productos del cuidado personal. En algún punto,
se trata de una tendencia relacionada con la de customización o diseño a medida, en tanto se basa
en la explotación de particularidades individuales en contra de la masificación. Y es una muestra
de cómo los mercados actuales muestran el surgimiento permanente de nuevas corrientes a las
cuales tanto elaboradores como gente de marketing deben adaptarse para sobrevivir.

Fuentes:
1. The rise of the third option. Ryan Daily. Perfumer & Flavorist 43(6):44-49, 2018.
2. Ungendered beauty. John Jimenez y Mauricio Guzmán Alonso. GCI 187(5):24-27, 2019
3. Gender fluid Brand design. Matt Burke. GCI 187(5):28-30, 2019.

Foto: Tim Mossholder on Unsplash

13
FOTO DEL MES

PRODUCTOS DE AFEITAR

La afeitada masculina es el procedi-

miento que consiste en el uso de hojas
metálicas o equipos eléctricos para la
eliminación de aproximadamente 20 a 25
mil extremos capilares del rostro que
apenas sobresalen de la piel formando
ángulos con ella. Esta cercanía con las
células cutáneas hace que el proceso
pueda generar traumas en el tejido. Por
esta razón, se emplean productos que
buscan lubricar para minimizar el roce
con la piel y brindar efectos de bienestar
posteriores. La tecnología cosmética ha
desarrollado distintos tipos de productos
para ayudar en esta tarea, en forma de
jabones, cremas, geles, espumas,
lociones, talcos y polvos. Muchos de
estos productos incluyen actualmente
activos cutáneos, sumando efectos
limpiadores, humectantes y
acondicionadores para seguir las últimas
tendencias de multifuncionalidad.
La facilidad de empleo sigue siendo uno
de los principales factores a tener en cuenta en este mercado, por lo que otros métodos como la
depilación química o con ceras, la electrólisis y los tratamientos hormonales no han tenido mucho
éxito en este campo, al menos en el acicalamiento de los varones.
Otra problemática a tener en cuenta es la posibilidad generación de vello encarnado y
pseudofoliculitis de barba, relacionados con la afeitada.

Foto: Barbero rural, fines del siglo XIX. Archivo General de la Nación – DDF Fondo Aficionados/
Caja 17, inv: 213788.

Bibliografía:

1. The Chemistry and manufacture of cosmetics. Vol.II.Formulating. 14.Shaving Preparations.

Edgar N. Jaynes, 2000.
2. The biomechanics of blade shaving. Cowley,K. Y Vanoosthuyze,K. International Journal of
Cosmetic Science, 38(supl.1):17-23, 2016.
3. Men's shaving products embrace multi-functionality. Jang,Jane. Personal Care Europe 11(1):42
– 43, 2017
14
OTRAS REVISTAS

Estos trabajos fueron publicados en revistas no dedicadas a la cosmética.

Effects of aspartame: risks and benefits

Latin American Journal of Pharmacy 37(12):2379-22382, 2018

Stability studies and characterization of solid lipid nanoparticles as topical delivery formulation
for glutathione.
Latin American Journal of Pharmacy 38(2):302-309, 2019

Quantification of spray dried Glycyrrhiza glabra by HPTLC-densitometry method

Latin American Journal of Pharmacy 38(2):368-372, 2019

Soluciones de seguridad para laboratorios y procesos. El peligro de los gases nocivos.

GuíaLab 4(24):16-44, 2019.

LEGISLACION

INCUMBENCIAS: Estamos recibiendo numerosas consultas respecto de

quiénes pueden ser directores técnicos de laboratorios y
establecimientos cosméticos. Consultamos al Dr. Alberto Martin, quien
ha desarrollado esta temática en nuestro Curso de Formación de
Directores Técnicos, y a la Farm. Karina Pañak, coordinadora de la
Subcomisión Asuntos Regulatorios de la AAQC, quienes nos han
explicado:

Por el momento, y hasta que la ANMAT no establezca lo contrario, para

ser Director Técnico de establecimientos de cosmética en el ámbito nacional y de la Ciudad de
Buenos Aires se requiere ser Farmacéutico, Bioquímico, Licenciado o Doctor en Química. En la
Provincia de Buenos Aires solamente Farmacéutico. Siempre hay que tener en cuenta las
disposiciones regulatorias particulares de cada provincia.

EMAILS DE LECTORES

 Emails de lectores: Si tiene comentarios, aclaraciones,

contribuciones, recuerdos o tirones de oreja sobre los temas
tratados en los Boletines y desea compartirlos con nosotros,
escríbanos a biblioteca@aaqc.org.ar
15
SERVICIOS DE BIBLIOTECA

COLECCIÓN: La AAQC posee la única biblioteca de

la Argentina dedicada a la Ciencia y Tecnología
Cosmética, y una de las más extensas de América
Latina. Incluye colecciones completas de las más
importantes revistas nacionales e internacionales
en este campo, así como más de 1000 libros,
diccionarios, manuales técnicos, catálogos y libros
de memorias de los más importantes congresos y
eventos internacionales. Se reciben publicaciones
periódicas por suscripción, intercambio o
donación. Todos los años se adquieren nuevos
libros y material de consulta para mantenerla bien
provista y actualizada.

BASE DE DATOS: Las búsquedas bibliográficas son asistidas con un sistema propio de
Administración y Búsqueda computarizado de trabajos científicos, legislación, artículos y temas
relacionados, publicados en revistas y libros nacionales e internacionales.

SERVICIOS: Les recordamos a los socios los servicios a los que puede acceder en nuestra
biblioteca:

 Consulta de material bibliográfico (libros,

revistas, monografías)
 Búsqueda de referencias bibliográficas
 Búsqueda por base de datos propia
 Empresas proveedoras de la industria
 Nombres INCI
 Material sobre Legislación
 Consultas de manuales y muchos otros.

No se quede con las dudas: ¡consúltenos!

Contacto:
Lic. Marcelo di Gioia
Biblioteca “Ing. Alberto Codina”
Lunes a viernes de 13 a 20:30 hs.
4855-3650 / 4856-7315 int. 34
biblioteca@aaqc.org.ar
16