EMPALMES MONOFASICOS.

Potencia Potencia
Nominal Máxima Interruptor Tipo de Empalme
(KW) (KW) (A)

1,2 1,3 6
2,0 2,2 10
3,3 3,5 16 A-6 o S-6
4,1 4,4 20
5,1 5,5 25
6,1 6,6 30
7,2 7,7 35 A-9 o S-9
8,2 8,8 40
A: CONCENTRICO (Aéreo) / S: Subterráneo.

EMPALMES TRIFASICOS.
Potencia Potencia Interruptor
Nominal Máxima (A) Tipo de Empalme
(KW) (KW)

3,7 3,9 6
A-16 AR-18
6,1 6,6 10 o
9,8 10,5 16 S-18
SR-18
12,2 13,2 20
15,3 16,5 25
18,4 19,7 30 A-27 AR-27
21,4 23,0 35 S-27
24,5 26,3 40 SR-27
27,5 29,6 45
30,6 32,9 50 AR-48 SR-
36,7 39,5 60 48
42,8 46,1 70
49,0 52,7 80
55,1 59,2 90

AR-75 o
61,2 65,8 100 SR-75

AR-100 o
76,5 82,3 125 SR-100

91,8 98,7 150

 97,9 105,3 160
107,1 115,2 175

AR-150 o
122,4 131,6 200 SR-150

137,7 148,1 225

AR-225 o
153,0 164,5 250
SR-225

183,6 197,5 300

214,2 230,4 350

AR-350 o
244,8 263,3 400 SR-350

275,4 296,2 450

306,1 329,1 500
385,6 414,7 630
489,7 526,5 800 SR-750
612,1 658,2 1000
A: Aéreo / S: Subterráneo/ AR: Aéreo Con medidor de
Reactivos/ SR: Subterráneo con medidor de Reactivos.
 Espacio libre mínimo
Tensión
respecto a [m ]
tierra
[V] Condición
1 2 3
0 - 1000 0,90 1,20 1,50
 Espesor de
Superficie libre
la plancha
[m2] [mm]
0,25 o menor 1,2
Entre 0,25 y
1,5
0,75
Entre 0,75 y 1 1,8
sobre 1 2,0
 Distinta
polaridad
Distinta montada Partes
Tensiones polaridad sobre la energizadas
de servicio tendido al misma con respecto
aire superficie a tierra

[V] [mm]
0 a 200 15 20 15
201 a 400 20 35 15
401 a 1000 30 50 30
 Barras pintadas (*) Barras desnudas(*)
Número de Número de
Dimensiones barras barras
de las barras
[mm²]
50 mm 50 mm
(**) (**)
I II III II II I II III II II
12x5 2 125 225 110 200
15x5 2 155 270 140 240
15x5 3 185 330 170 300
20x5 2 205 350 185 315
20x3 245 425 220 380
20x5 325 560 295 500
25x3 300 520 270 460
25x5 395 670 350 600
30x3 355 610 315 540
30x5 450 780 400 700
40x3 460 790 425 710
40x5 600 1 520 900
40x10 850 1.5 760 1.35
50x5 720 1.22 630 1.1
50x10 1.03 1.8 920 1.6
60x5 850 1.43 1.95 2.65 760 1.25 1.76 2.4
60x10 1.2 2.1 2.8 3.7 1.06 1.9 2.6 3.5
80x5 1.07 1.9 2.5 3.2 870 1.7 2.3 3
80x10 1.56 2.5 3.3 4.5 1.38 2.3 3.1 4.2
100x5 1.35 2.3 3 3.8 1.2 2.05 2.85 3.5
100x10 1.88 3.1 4 5.4 1.7 2.8 3.65 5
120x10 2.25 3.5 4.5 6.1 2 3.1 4.1 5.1
160x10 2.8 4.4 5.8 7.8 2.5 3.9 5.3 7.3
200x10 3.35 5.3 6.9 9.4 3 4.75 6.35 8.8
 Potencia sobre la que
Tipo de se aplica el factor de Factor de
consumido demanda demanda
r
Tramo (Kw)
Primeros 3 1
Casa
Desde 3 a 120 0,35
habitación
Sobre 120 0,25
Primeros 50 0,4
Hospitales Sobre 50 0,2
Primeros 20 0,5
Hoteles y
Desde 20,1 a 100 0,4
moteles
Sobre 100 0,3
Primeros 12,5 1
Bodegas Sobre 12,5 0,5
Todo otro Toda la
1
tipo potencia
 Factor de
Nº
Vivien
Simultaneidad
das
(n)
(Fs)
1 1
2 2
3 3
4 3,8
5 4,6
6 5,4
7 6,2
8 7
9 7,8
10 8,5
11 9,2
12 9,9
13 10,6
14 11,3
15 11,9
16 12,5
17 13,1
18 13,7
19 14,3
20 14,8
21 15,3

n>21 15,3+(n-21)*0,5
 Resistencia Eléctrica Máxima en corriente
Sección en continua a 20 °C [ohm/km]
Sección Sistema
Nominal Americano Conductores
[mm²] [AWG] ó Conductores concéntricos, Conductores
[kcmil] sólidos (a) comprimidos o flexibles (b)
compactados (a)
1,31 16 13,5 13,7 14,9
1,5 - 12,1 12,1 13,3
2,08 14 8,45 8,62 9,58
2,5 - 7,41 7,41 7,98
3,31 12 5,31 5,43 5,98
4 - 4,61 4,61 4,95
5,26 10 3,34 3,41 3,76
6 - 3,08 3,08 3,30
8,37 8 2,10 2,14 2,28
10 - 1,83 1,83 1,91
13,3 6 - 1,35 1,46
16 - - 1,15 1,21
21,1 4 - 0,85 0,92
25 - - 0,73 0,78
26,7 3 - 0,67 0,73
33,6 2 - 0,53 0,58
35,0 - - 0,52 0,55
42,4 1 - 0,42 0,46
50,0 - - 0,39 0,39
53,5 1/0 - 0,34 0,36
67,4 2/0 - 0,27 0,28
70 - - 0,27 0,27
85 3/0 - 0,21 0,23
95 - - 0,19 0,21
107 4/0 - 0,17 0,18
120 - - 0,15 0,16
127 250 - 0,14 0,15
150 - - 0,12 0,13
152 300 - 0,19 0,13
177 350 - 0,10 0,11
185 - - 0,01 0,11
203 400 - 0,09 0,10
240 - - 0,08 0,08
253 500 - 0,07 0,08
300 - - 0,06 0,06
304 600 - 0,06 0,06
380 750 - 0,05 0,05
400 - - 0,05 0,05
500 - - 0,04 0,04
507 1000 - 0,04 0,04
630 - - 0,03 0,03
633 1250 - 0,03 0,03
 Máxima Espesor de Aislamiento
Letras de
Condiciones temperatura
Características constructivas identificació
de uso de servicio
n Sección
[°C]
Nominal
[mm²]

Apto para ser

instalado en 1,5
H07V-U ductos y
Conductor eléctrico unipolar, construido
molduras en
de cobre recocido, desnudo o
ambiente
recubierto de una capa metálica; sólido
seco. En 70
clase 1, cableado clase 2, flexible clase
circuitos de 2,5
5, con aislación de policloruro de vinilo
PVC/C. H07V- baja tensión
en 4a6
R
instalaciones 10 a 16
fijas.
H07V-K 25 a 35
50 a 70

Apto para ser 1,5

usado en
locales de
Conductor eléctrico unipolar aislado, reunión de
sin cubierta, no propagador del H07Z1-U personas.
incendio, libre de halógenos y con baja Puede ser
emisión de humos y gases corrosivos instalado en
cuando están expuestos al fuego; ductos y
70
construido de cobre recocido, molduras. En 2,5
desnudo o recubierto de una capa circuitos de
metálica; sólido clase 1, cableado clase baja tensión 4a6
2 y flexible clase 5, con aislación de en
10 a 16
material termoplástico del tipo TI 7. instalaciones
fijas, en 25 a 35
H07Z1- ambiente
seco. 50 a 70
R
95 a 120
150
H07Z1-K
185
Apto para ser 240
instalado en
ductos,
molduras y
bandejas
(solo tipo 2,08 a 3,31
THHN/TC a
partir del
Conductor eléctrico unipolar, construido
calibre 1/0
con cobre recocido, cableado,
AWG). En 5,26
compactado ó comprimido; con THHN 90
ambientes
aislación de policloruro de vinilo PVC, 8,37 a 13,3
secos. La
con cubierta o chaqueta de nylon.
cubierta lo 21,2 a 33,6
hace
resistente a 42,4 a 107
la acción de
aceites,
grasas,
ácidos y
gasolina.
 AWG). En
compactado ó comprimido; con THHN 90
ambientes
aislación de policloruro de vinilo PVC,
secos. La
con cubierta o chaqueta de nylon.
cubierta lo
hace
resistente a
la acción de
126,7 a 253
aceites,
grasas, 304 a 506
ácidos y
gasolina.

Apto para ser

instalado en
ductos,
molduras y
bandejas
(solo tipo 2,08 a 3,31
THHN/TC a
partir del
Conductor eléctrico unipolar, construido calibre 1/0
con cobre recocido, cableado, AWG). En
compactado ó comprimido; con THWN ambientes 75
aislación de policloruro de vinilo PVC, secos y
con cubierta o chaqueta de nylon. húmedos. La
cubierta lo
hace
resistente a la
acción de
aceites,
grasas,
ácidos y 5,26
gasolina. 8,37 a 13,3
21,2 a 33,6
42,4 a 107
126,7 a 253
304 a 506

Apto para 1,5 a 16

ser instalado
directamente
enterrado, en
ductos, en
Conductor eléctrico unipolar o
bandejas, en
multipolar, sin armadura ni pantalla;
escalerillas 21,2 a 35
construido de cobre recocido, desnudo
(solo tipo
o recubierto de una capa metálica; 42,2 a 53,5
RV /TC) y al aire 90
cableado, con aislación de polietileno
libre. En
reticulado (XLPE) y cubierta 67,4 a 95
circuitos de
termoplástica de cloruro de polivinilo
distribución 107 a 127
(PVC) designación ST2.
en baja
tensión, como 150
alimentador o 177 a 185
subalimentad
or. 240 a 253
300
380 a 400
500 a 630
 Apto para
ser instalado 1,5 a 16
directamente
enterrado, en
ductos, en
bandejas, en
Conductor eléctrico unipolar o
escalerillas
multipolar, sin armadura ni pantalla;
(solo tipo 21,2 a 35
construido de cobre recocido, desnudo
/TC) y al aire
o recubierto de una capa metálica; 42,2 a 53,5
RV-K libre. En 90
flexible clase 5, con aislación de
circuitos de
polietileno reticulado (XLPE) y cubierta 67,4 a 95
distribución
termoplástica de cloruro de polivinilo
en baja 107 a 127
(PVC) designación ST2.
tensión, como
alimentador o 150
subalimentad 177 a 185
or flexible
para tendido 240 a 253
fijo. 300
380 a 400
Apto para ser
usado en 500 a 630
locales de
reunión
de
personas.
Puede ser
instalado 1,5 a 16
Conductor eléctrico unipolar o directamente
multipolar, sin armadura ni pantalla, no enterrado, en
propagador de llama ni del incendio, ductos, en
RZ1 90
con baja emisión de gases tóxicos, bandejas, en
baja opacidad de humos y bajo escalerillas y
índice de al aire libre.
En circuitos 21,2 a 35
de
42,2 a 53,5
distribución
en baja 67,4 a 95
tensión, como
alimentador o 107 a 127
subalimentad
or.

150

acidez de los gases de combustión;

construido de cobre recocido, desnudo
o recubierto de una capa metálica;
cableado, con aislación de polietileno
reticulado (XLPE) y cubierta de
material termoplástico tipo ST8, libre
de halógenos.
177 a 185
240 a 253
300
380 a 400
 Apto para ser
usado en 500 a 630
locales de
reunión de
1,5 a 16
personas.
Puede ser
Conductor eléctrico unipolar o instalado
21,2 a 35
multipolar, sin armadura ni pantalla, no directamente
propagador de llama ni del incendio, enterrado, en 42,2 a 53,5
con baja emisión de gases tóxicos, ductos, en
baja opacidad de humos y bajo índice bandejas, en 67,4 a 95
de acidez de los gases de combustión; escalerillas y 107 a 127
RZ1-K 90
construido de cobre recocido, desnudo al aire libre.
o recubierto de una capa metálica; En circuitos 150
flexible clase 5, con aislación de de 177 a 185
polietileno reticulado (XLPE) y cubierta distribución
de material termoplástico tipo ST8, en baja 240 a 253
libre de halógenos. tensión, como
300
alimentador o
subalimentad 380 a 400
or flexible
para 500 a 630
instalación
fija.

Apto para
ser usado
en
instalaciones
móviles
domiciliarias
y para
H03VV-F 0,5
Conductor eléctrico tipo cordón flexible; alimentación
circular ó plano, construido con 2 ó 3 de
conductores de cobre recocido, electrodomés
desnudo o recubierto de una capa ticos con un
metálica; clase 5, con aislación de esfuerzo 70
policloruro de vinilo PVC/D para mecánico
temperatura de servicio de 70 ºC, con ligero. Puede
cubierta o revestimiento de PVC/ST5 y ser usado en
rango de voltaje de 300/300 volts. interior, en
recintos
secos y/o
húmedos (no
apto para
instalación
fija o
H03VVH2-F sumergido). 0,75
 Apto para
ser usado
en
instalaciones
móviles
domiciliarias 0,75
y para
Conductor eléctrico tipo cordón flexible,
alimentación
construido con 2, 3, 4 ó 5 conductores
H05VV-F de
de cobre recocido, desnudo o
electrodomés
recubierto de una capa metálica;
ticos con un
cableados, clase 5, con aislación de 70
esfuerzo
policloruro de vinilo PVC/D para
mecánico
temperatura de servicio de 70 ºC, con
medio. Puede
cubierta o revestimiento de PVC/ST5 y
ser usado en
rango de voltaje de 300/500 volts.
interior, en
recintos
secos y/o
húmedos (no
apto para
instalaciones
sumergidas)
1,0

1,5

2,5
H05VVH2-F
4
 Apto para ser
usado en
dispositivos
eléctricos
ligeros que
no estén
sometidos a
grandes
tensiones
mecánicas,
equipos de 0,75
Conductor eléctrico de formación tipo
mano,
cordón flexible, construido con 2, 3, 4 o
electrodomés
5 conductores de cobre recocido,
ticos de uso
desnudo o recubierto de una capa
ligero. Puede
metálica; cableados, clase 5, con
H05RR-F ser usado en 60
aislación de compuesto de goma
salas secas y
etileno-propileno o materiales
húmedas.
equivalentes, tipo IE4; con cubierta o
Solo uso
revestimiento de compuesto de goma
temporal en
tipo SE3.
el exterior. No
apto para
instalaciones
industriales/c
omerciales o
agrícolas. No
indicado para
alimentar
herramientas
eléctricas
industriales.

1,0

1,5

2,5
 Apto para
alimentar 0,75
Conductor eléctrico de formación tipo
dispositivos
cordón flexible, construido con 2, 3, 4 o
ligeros de
5 conductores de cobre recocido,
bajo estrés
desnudo o recubierto de una capa
mecánico.
metálica; cableados, clase 5, con
Puede ser
aislación de compuesto de goma H05RN-F 60
usado
etileno-propileno o materiales
permanentem
equivalentes, tipo IE4; con cubierta o
ente en el
revestimiento de compuesto de
exterior, con
policloropreno u otro elastómero
esfuerzo
sintético equivalente, tipo SE4.
mecánico
normal.
1,0

1,5

2,5

Apto para ser

usado en 1,5
equipos
industriales
Conductor eléctrico de formación tipo en servicio
cordón flexible, construido con 2, 3, 4 o móvil, para
5 conductores de cobre recocido, esfuerzo
desnudo o recubierto de una capa mecánico
metálica; cableados, clase 5, con medio.
aislación de compuesto de goma Puede ser
H07RN-F 60 2,5
etileno-propileno o materiales usado en
equivalentes, tipo IE4; con cubierta o ambiente 4y6
revestimiento de compuesto de seco o
10 y 16
policloropreno u otro húmedo así
elastómero sintético equivalente, tipo como 25 y 35
SE4. exteriores.
puede ser 50 y 70
usado en 95 y 120
instalaciones
provisionales. 150
185
240
300
400
 Apto para
ser usado 2x1,5
Conductor eléctrico plano, construido en
con 2 ó 3 conductores de cobre instalaciones
recocido sólidos, con aislación de PVC domiciliarias
NYIFY 70
y cubierta de PVC para temperatura de en ambientes
servicio de 70 ºC, para un rango de interiores,
voltaje de 380 volts maximo. sobrepuesto, 3x1,5
no necesitan
ducto. 2x2,5
3x2,5
2x4

Apto para
ser usado
en
instalaciones
móviles
domiciliarias
con un
esfuerzo
mecánico
ligero. NO
puede ser 0,52
Conductor eléctrico flexible; plano,
usado en
construido con 2 ó 3 conductores de
circuitos de
cobre recocido, desnudo flexible, con
instalación
aislación integral de policloruro de SPT-1 SPT-2 70
fija interior o
vinilo para temperatura de servicio de
exterior, no
70 ºC, para un rango de voltaje de 300
debe ser
volts. max
engrapado o
clavado a las
estructuras
sólidas de la
instalación o
edificación,
no debe ser
usado en
extensiones
para
enchufes

0,82

1,31

En servicios
Conductor cableado o alambre de aéreos como 4 a 21,2
cobre de temple duro, clase 1, líneas de
aislación de compuesto Polietileno Acometidas distribución y 75
25 a 50
extruido de color negro, y resistencia en
a la intemperie acometidas
de empalme 53,5 a 185
Conductor cableado o alambre de aéreos como
cobre de temple duro, clase 1, líneas de
aislación de compuesto Polietileno Acometidas distribución y 75
extruido de color negro, y resistencia en
a la intemperie acometidas
de empalme 53,5 a 185

Cables 1x1,5
Cables para instalaciones solares
flexibles
fotovoltaicas que han sido diseñados
aptos para
para resistir las exigentes condiciones PV1-F, ZZ-F
servicios
ambientales que se producen en o
móviles y
cualquier tipo de instalación Equivalente,
para
fotovoltaica, ya sea fija, móvil, sobre que cumplan
instalación
tejado o de integración arquitectónica, con los
fija tejado o
conductor de cobre electrolítico requisitos
de
estañado, clase 5 flexible, aislación para su uso
integración
libre de halógenos, cubierta en sistemas
arquitectónica
ignifugada, resistencia a los impactos, fotovoltaicos 90
. Adecuados
a las grasas y aceites, resistencia a en
para la
abrasión, resistencia a temperaturas conformidad
conexión
ambientales extremas, rayos a la norma
entre paneles
ultravioletas y al agua, No propagación UNE -EN
fotovoltaicos
de la llama Resistencia a los ataques 50618 o TÜV
y desde los
químicos, Temperatura mínima de 2 pfg
paneles al
servicio: -40ºC Temperatura máxima 1169/08.2007
inversor de
del conductor: 120ºC Temperatura .
corriente
máxima en cortocircuito: 250ºC
continua a
(máximo 5 s)
alterna.
1x2,5

1x4

1x6

1x10

1x16

1x25

1x35
Espesor de Aislamiento
Material
Tensión de Material
Cubierta
servicio [V] Aislamiento
exterior
Espesor
[mm]

0,7

450/750 PVC No tiene

0,8
0,8
1,0
1,2
1,4

0,7

Termoplástic
o libre de
halógenos,
450/750 retardante a No Tiene
0,8 la llama, de
baja emisión
0,8
de humos.
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2

0,38

0,51 Nylon o
600 PVC
similar
0,76
1,02
1,27
 Nylon o
600 PVC
similar

1,52
1,78

0,38

Nylon o
600 PVC
similar

0,51
0,76
1,02
1,27
1,52
1,78

0,7

0,9
1,0 600/1000 XLPE PVC
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8
2,0
2,2
0,7

0,9
1,0 600/1000 XLPE PVC
1,1
1,2
1,4
1,6
1,7
1,8
2,0
2,2

0,7 Termoplásti
co libre de
halógenos,
600/1000 XLPE retardante a
la llama, de
baja emisión
de humos.
0,9
1,0
1,1
1,2

1,4

1,6
1,7
1,8
2,0
2,2

0,7

0,9
1,0 Termoplásti
1,1 co libre de
halógenos,
1,2 600/1000 XLPE retardante a
1,4 la llama, de
baja emisión
1,6 de humos.
1,7
1,8
2,0
2,2

0,5

300/300 PVC PVC

0,5
0,6

300/500 PVC PVC

0,6

0,7

0,8

0,8
0,6

EPR, EPDM EPR, EPDM

300/500
o similar o similar

0,6

0,8

0,9
0,6

EPR, EPDM Neopreno o

300/500
o similar similar

0,6

0,8

0,9

0,8

EPR, EPDM Neopreno o

0,9 450/750
o similar similar
1,0
1,2
1,4
1,6
1,8
2,0
2,2
2,4
2,6
2,8
0,4

380 PVC PVC

0,4
0,5
0,5
0,6

0,76

300 PVC No Tiene

0,76

1,14

0,76

600 PE No Tiene
1,14

1,52
 600 PE No Tiene

1,52

4,3

Elastómero Elastómero
termoestabl e termoestabl e
libre de libre de
halógenos (Z) halógenos (Z)
1800 V DC
o Goma libre o Goma
600/1000 V
de halógenos ignifugada
AC
(tipo XLEVA (tipo XLEVA
según UL / según UL
tipo EI6 /tipo EM8
según TÜV). según TÜV).

5,8

6,6

8,8

10,5

11,8
 Capacidad
de
corriente
Sistema
Sección máxima al
Americano
Nominal aire libre a
[AWG] ó
[mm²] 40 °C.
[kcmil]
conductor
a 80 °C
Amperes

8,33 8 98
10 108
13,3 6 124
16 - 131
21,1 4 155
25 - 167
26,7 3 181
33,6 2 209
35 - 210
42,4 1 242
50 - 258
53,5 1/0 282
67,4 2/0 329
70 - 330
85 3/0 382
95 - 406
107 4/0 444
120 - 471
127 250 494
150 - 532
152 300 556
177 350 610
185 - 620
203 400 664
240 - 734
253 500 773
300 - 830
304 600 840
380 750 1
400 - 1.03
500 - 1.172
507 1000 1.193
630 - 1.34
 CABLES PARA TENDIDO FIJO
TEMPERATURA DE SERVICIO 70 °C.
Aplica para los conductores H07V, H07Z1, THWN, NYIFY,
ACOMETIDA.

Sección en
Sección Sistema Método de Método de Método de
Nominal Americano Instalación Instalación Instalación
[mm²] [AWG] ó A1. Temp. B1. Temp. E. Temp.
[kcmil] Ambiente 30 Ambiente 30 Ambiente 30
°C °C °C
1,5 - 14 16 19
2,08 14 16 19 22
2,5 - 18 21 25
3,31 12 21 25 30
4 - 24 28 34
5,26 10 28 34 40
6 - 31 36 43
8,37 8 38 45 53
10 - 42 50 60
13,3 6 50 60 71
16 - 56 68 80
21,1 4 66 80 91
25 - 73 89 101
26,7 3 76 93 106
33,6 2 87 108 122
35 - 89 110 126
42,4 1 100 125 142
50 - 108 134 153
53,5 1/0 116 144 165
67,4 2/0 133 167 191
70 - 136 171 196
85 3/0 153 193 222
95 - 164 207 238
107,2 4/0 176 223 257
120 - 188 239 276
126,7 250 195 248 286
150 - 216 262 319
152 300 217 264 321
177,3 350 239 289 355
185 - 245 296 364
202,7 400 259 315 386
240 - 286 346 430
253,3 500 296 356 446
300 - 328 394 497
 CABLES PARA TENDIDO FIJO
TEMPERATURA DE SERVICIO 90 °C.
APLICA a THHN, RV, RV-K, RZ1, RZ1-K.

Sección en
Sección Sistema Método de Método de Método de Método de
Nominal Americano Instalación Instalación Instalación Instalación
[mm²] [AWG] ó A1. Temp. A2. Temp. B1. Temp. B2. Temp.
[kcmil] Ambiente 30 Ambiente 30 Ambiente 30 Ambiente 30
°C °C °C °C
1,5 - 17 17 20 20
2,08 14 21 20 25 24
2,5 - 23 22 28 26
3,31 12 28 26 33 31
4 - 31 30 37 35
5,26 10 37 35 44 41
6 - 40 38 48 44
8,37 8 49 46 59 54
10 - 54 51 66 60
13,3 6 65 61 79 72
16 - 73 68 88 80
21,1 4 86 80 105 95
25 - 95 89 117 105
26,7 3 99 92 122 109
33,6 2 114 106 141 125
35 - 117 109 144 128
42,4 1 132 122 163 144
50 - 141 130 175 154
53,5 1/0 152 140 188 165
67,4 2/0 175 161 217 190
70 - 179 164 222 194
85 3/0 201 185 251 218
95 - 216 197 269 233
107
4/0 232 212 290 251
,2
120 - 249 227 312 268
126
250 257 234 322 277
,7
150 - 285 259 342 300
152 300 287 261 344 302
177
350 316 287 374 331
,3
185 - 324 295 384 340
202
400 342 312 405 358
,7
240 - 380 346 450 398
253
500 392 357 464 410
,3
300 - 435 396 514 455
 CABLES PARA TENDIDO FIJO
TEMPERATURA DE SERVICIO 90°C.
APLICA a THHN, RV, RV-K,RZ1, RZ1-K.

Sección en
Sección Sistema Método de Método de Método de Método de
Nominal Americano Instalación Instalación Instalación Instalación
[mm²] [AWG] ó D1. Temp. D2. Temp. E. Temp. F. Temp.
[kcmil] Ambiente Ambiente Ambiente Ambiente
20°C 20°C 30°C 30°C
1,5 - 25 35 23 -
2,08 14 30 41 28 -
2,5 - 33 45 32 -
3,31 12 38 53 38 -
4 - 42 59 42 42
5,26 10 48 69 50 50
6 - 52 74 54 55
8,37 8 63 89 67 68
10 - 68 98 75 77
13,3 6 80 114 89 93
16 - 89 126 100 105
21,1 4 103 147 114 126
25 - 113 161 127 141
26,7 3 117 167 133 147
33,6 2 132 189 154 172
35 - 136 194 158 176
42,4 1 150 216 178 200
50 - 159 230 192 216
53,5 1/0 170 245 207 234
67,4 2/0 192 278 240 273
70 - 197 282 246 279
85 3/0 218 315 278 318
95 - 232 339 298 342
107
4/0 248 362 322 371
,2
120 - 263 386 346 400
126
250 270 396 358 415
,7
150 - 296 431 399 464
152 300 299 437 402 468
177
350 325 474 444 518
,3
185 - 332 486 456 533
202
400 349 510 483 567
,7
240 - 382 563 538 634
 253
500 393 576 557 657
,3
300 - 431 629 621 736
 Sección
correspondi
Sección ente en CABLES TIPO H03VV, H05VV,
Nominal Sistema H05RR, H05RN, H07RN, SPT.
[mm²] Americano Método de Instalación E
[AWG] ó
[kcmil]
Temp. Ambiente 30°C
0,5 - 3
0,75 - 6
1 - 10
1,5 - 18,5
2,08 14 22
2,5 - 25
3,31 12 30
4 - 34
5,26 10 40
6 - 43
8,37 8 53
10 - 60
13,3 6 71
16 - 80
21,1 4 91
25 - 101
26,7 3 106
33,6 2 122
35 - 126
42,4 1 142
50 - 153
53,5 1/0 165
67,4 2/0 191
70 - 196
85 3/0 222
95 - 238
107,2 4/0 257
120 - 276
126,7 250 286
150 - 319
152 300 321
177,3 350 355
185 - 364
202,7 400 386
240 - 430
253,3 500 446
300 - 497
 Factor de
Cantidad de
corrección
conductores
fn

4a6 0,8
7 a 24 0,7
25 a 42 0,6
sobre 42 0,5
 Temperatura de servicio 70°C
TEMPERATURA DE
Cables tipo H07V, H07Z1, THWN,
SERVICIO 90°C Cables
NYIFY, ACOMETIDA, H03VV,
tipo RV, RV-K, RZ1, RZ1-
H05VV, H05RR, H05RN, H07RN,
Temperatura K, THHN.
SPT.
Ambiente [°C]
Métodos de
Método de
Instalación
Métodos de Instalación A1, B1, E Instalación
A1, A2, B1,
D1 y D2*
B2, E
5-Oct 1,22 1,15 1,07
Nov-15 1,17 1,12 1,04
16-20 1,12 1,08 1,00
21-25 1,06 1,04 0,96
26-30 1,00 1,00 0,93
31-35 0,94 0,96 0,89
36-40 0,87 0,91 0,85
41-45 0,79 0,87 0,80
46-50 0,71 0,82 0,76
51-55 0,61 0,76 0,71
56-60 0,50 0,71 0,65
 Sistemas de canalización

Conductores desnudos y
industriales Canastillos
mineral- Cables planos

mineral- Cables planos

Cable con aislamiento

Cables sobre soportes

conductores Bandejas
Cable con aislamiento

conductores aislados
Molduras y bandejas
con Fijación directa

portaron- ductores

Pilares de servicio

portaron-ductores
Tuberías (Ductos)

Escalerillas porta

sobre aisladores

Ductos barra
sin fijación
Conductores
y cables

Conductores
- - - - - - + - +
desnudos
Conductores
- - + + + - + - -
aislados
Cables
aislados con Multipolares + + + + + + 0 + -
cubierta
exterior. Unipolares 0 + + + + + 0 + -
+: Admitido
-: No admitido
0: No aplicable o no utilizado en la práctica
*: Se admiten conductores aislados si la tapa sólo puede abrirse con una herramienta
o una acción manual imprtante y la canal es IP 4X ó IP XXD
 aislamiento mineral
Cables de
as y

aislamiento
Cables de bandej

mineral
as
portar
on-
ductor
ció Cables planos Sin

directa Tuberí Pilares

as de
(Ducto servici
s) o
fija

accesibles + + + + 0
Conducto o
Shaft. no accesibles
+ 0 + 0 0
Canaletas + + + + 0

Canalizaciones
subterráneas + 0 + - 0

Empotrados en
estructuras + + + + 0

En montaje
superficial - + + + +
Aéreo - - (*) - -
+: Admitido
-: No admitido
0: No aplicable o no utilizado en la práctica
(*): No se utilizan en la práctica salvo en instalaciones cortas y destinadas a la alimentación de máquinas o elementos de mov
 Bandejas
industriales

-
0
0
0

+
+
+
Escalerillas protacon-
Canastillos
portaron- ductores

Conducto-res desnudos y conducto- res aislados sobre

-
-
-
-
-

+
+
aisladores

-
-
-
-
-
0

+
sobre

ón de máquinas o elementos de movilidad restringida

Cables

soportes

-
0
0
0
0
0

+
t

r
r
a
s
c

b
o
u
 Dimensión
básica del
Sección del
aislador
conductor
[mm] (*)
Tipo
de 2

aislad
or

De
Ais
sn
lad
ud
o
o

Φ 51 35 16
Carrete Φ 57 70 35
Φ 76 120 70
h 72 25 10
h 80 70 35

h 100 120 70

h 145 150 95
h 25 - 2,5
h 32 - 6
Rollo h 36 - 10
h 40 - 16
Distancia Distancia
entre entre
apoyos o conductore
vanos s
[m] [cm]
Hasta 2 5

10

15

20

Sobre 30 30
Característi
Grado
ca

Resistencia
al impacto

Temperatura
mínima de
- 5ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
+60ºC
instalación y
servicio

Continuidad
eléctrica

Característic
a de
aislamiento
eléctrico

Resistencia
mínima a
la
penetración
de objetos
sólidos y
acceso a
partes
peligrosas IP 51 D
Resistencia
a la
IP 51
penetración
de agua
Resistencia
a la No
propagación propagador
de la llama
Nota: * Con continuidad para
molduras metálicos. Nota: **
Con aislamiento para molduras
no metálicos.
Característi
Grado
ca

Resistencia
al impacto

Temperatura
mínima de
- 5ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
+60ºC
instalación y
servicio

Continuidad
eléctrica

Característic
a de
aislamiento
eléctrico

Resistencia
mínima a
la
penetración
de objetos
sólidos y
acceso a
partes
peligrosas IP 51 D
Resistencia
a la
IP 51
penetración
de agua
Resistencia
a la No
propagación propagador
de la llama
Nota: * Con continuidad para
molduras metálicos. Nota: **
Con aislamiento para molduras
no metálicos.
Característi
Grado
ca
Resistencia
2J (media)
al impacto
Temperatura
mínima de
-5 ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
+60 ºC
instalación y
servicio

Continuidad
eléctrica

Característic
a de
aislamiento
eléctrico

Resistencia
mínima a
la
penetración
de objetos
sólidos y
acceso a
partes
peligrosas
Resistencia
a la
IP 41
penetración
de agua

Resistencia a la propagación de la llama No propagador

Nota: * Con continuidad para pilares metálicos. Nota: ** Con aislamiento para pilares no metálicos.

Nota: El cumplimiento de estas características se realizará según protocolos de análisis y/o ensayos de segurida
análisis y/o ensayos de seguridad de productos eléctricos respectivo. En ausencia de estos, se deberá aplicar
Característi
Grado
ca
Resistencia
2J (media)
al impacto
Temperatura
mínima de
-5ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
+60ºC
instalación y
servicio

Continuidad
eléctrica

Característic
a de
aislamiento
eléctrico

Resistencia
mínima a la
penetración
de objetos
sólidos y
acceso a
partes
peligrosas

Resistencia
a la No
penetración declarada
de agua
Resistencia
a la No
propagación propagador
de la llama
Nota: * Con continuidad para
bandejas portaconductores
metálicos. Nota: ** Con
aislamiento para bandejas
portaconductores no metálicos.
Característi
Grado
ca
Resistencia
5 Joules
al impacto
Temperatura
mínima de
-5 ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
60 ºC
instalación y
servicio

Propiedades
eléctricas

Resistencia
a la No
propagación propagador
de la llama
Nota: *Continuidad para
escalerillas de servicio
metálicos o aislamiento para
escalerillas de servicio no
metálicos.
Característi
Grado
ca
Resistencia
5 Joules
al impacto
Temperatura
mínima de
-5 ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
60 ºC
instalación y
servicio

Propiedades
eléctricas

Resistencia
a la No
propagación propagador
de la llama
Nota: *Continuidad para
escalerillas de servicio
metálicos o aislamiento para
escalerillas de servicio no
metálicos.
 Radio de
Curvatura
al Borde
Diámetro
Interior del
Nominal de
Tubo
la Tubería
[pulgadas] [cm]
½ 10
5-Aug 10
¾ 12
1 18
1¼ 20
1½ 25
2 30
2½ 40
3 45
3½ 55
4 60
5 75
6 90
 Tabla Nº 4.18: Cables de uso interior domiciliarios, sección milimétrica

Sec
ció
n
Co/
N°
ndu
cto Ø cable area mm²
res

1,5 3 7 16
2,5 3,7 11 16
4 4,2 14 16
6 4,7 18 16
10 6,2 30 16
16 7,3 41 20
25 9 64 20
35 10,1 80 25
50 11,9 112 32
70 13,9 151 32

95 15,9 198 40 50 63 75
120 17,6 243 40 63 75 100
150 19,6 301 50 63 75 100
185 22 380 50 75 100 100
240 24,7 478 63 100 100 125
Nota: Aplica a los cables de los tipos: H07V-U, H07V-R, H07V-K, H07Z1-U, H07Z1-R y H07Z1-K
iarios, sección milimétrica
1 2 3 4

Ø int ducto Ø int ducto Ø int ducto Ø int ducto

mm mm mm mm

16 16 20 20 20
16 16 20 20 20
16 16 20 20 25
16 16 20 25 25
16 20 25 32 32
20 25 32 40 40
20 32 40 40 50
25 32 40 50 50
32 40 50 63 63
32 50 63 63 75

100
100
100
125
125
y H07Z1-K
 5

Ø int ducto
mm

20
20
25
25
32
40
50
50
63
75
 Tabla Nº 4.19: Cables de uso interior domiciliarios, sección AWG / kcmil
Sec
ció
n/
N°
Condu
ctores Ø cable area mm²

14 3 6,9 16
12 3,5 9,4 16
10 4,3 14,8 16
8 5,5 23,9 16
6 6,4 32,4 16
4 8,3 53,7 20
2 9,7 73,9 25
1 11,1 96,8 25
1/0 12,1 114,4 32
2/0 13,1 135,6 32
3/0 14,3 161,2 32
4/0 15,7 193,5 40
250 17,4 237,6 40
300 18,6 271,1 50
350 19,8 308,4 50
400 20,9 343,3 50
500 23,1 418,4 63
600 27,1 575,9 63
750 29,4 677,4 75

Nota: Aplica a los cables de los tipos: THHN, THWN y THWN-2

os, sección AWG / kcmil

1 2 3 4

Ø int Ø int Ø int Ø int

ducto ducto ducto ducto
mm mm mm mm

16 16 20 20 20
16 16 20 20 20
16 16 20 20 25
16 25 25 25 32
16 25 25 32 32
20 32 32 40 50
25 32 40 50 50
25 40 50 50 63
32 40 50 63 63
32 50 63 63 75
32 50 63 75 75
40 50 63 75 100
40 63 75 100 100
50 63 75 100 100
50 63 75 100 100
50 75 100 100 125
63 75 100 125 125
63 100 125 125 150
75 100 125 150
150
 5

Ø int
ducto
mm

20
20
25
32
32
50
50
63
63
75
75
100
100
100
100
125
125
150

150
 1 2 3 4

Condu Ø int Ø int Ø int Ø int

Ø cable área mm²
ctores ducto ducto ducto ducto
mm mm mm mm
1,5 5,7 26 16 20 25 32
2,5 6,2 30 16 20 25 32
4 6,6 35 16 25 32 32
6 7,2 41 16 25 32 32
10 8,2 53 20 32 32 40
16 9,3 67 25 32 40 50
25 10,9 94 25 40 50 50
35 12 113 32 40 50 63
50 13,6 145 32 50 63 63
70 15,7 192 40 50 63 75
95 17,4 238 40 63 75 100
120 19,3 292 50 63 75 100
150 21,4 360 50 75 100 100
185 23,8 443 63 75 100 125
240 26,4 545 63 100 125 125
5

Ø int
ducto
mm
32
32
40
40
50
50
63
63
75
75
100
100
125
125
150
 Tabla Nº 4.21: Cables de uso interior/exterior de fuerza, sección AWG/kcmil

i
ó Ø área
n
u
c cable mm²
t

14 5,5 24 16
12 5,9 27 16
10 6,6 34 16
8 7,4 43 20
6 8,4 55 20
4 10 79 25
2 11,5 104 32
1 12,6 125 32
1/0 13,7 147 32
2/0 15,1 179 40
3/0 16,3 209 40
4/0 18,2 260 50
250 19,4 296 50
300 20,7 335 50
350 22,9 412 63
400 24,4 468 63
500 27,9 611 63
600 30 707 75
750 32,9 850 75

1000 38,8 1.182 100

Aplica a los cables de los tipos: RV, RV-K, RZ1 y RZ1-K Notas:
En instalaciones subterráneas el Ø interior del ducto debe ser >= 20 mm
uerza, sección AWG/kcmil

1 2 3 4

Ø
Ø int int Ø int Ø int
ducto duc ducto ducto
mm to mm mm
16 20 mm 25 25 32
16 20 25 32 32
16 25 32 32 40
20 25 32 40 40
20 32 40 40 50
25 32 40 50 50
32 40 50 63 63
32 40 50 63 63
32 50 63 63 75
40 50 63 75 75
40 63 75 75 100
50 63 75 100 100
50 63 100 100 100
50 75 100 100 125
63 75 100 125 125
63 100 100 125 125
63 100 125 125 150
75 100 125 150 150
75 125
150 150 175

100 125 150 175 200

terior del ducto debe ser >= 20 mm

 5

Ø int ducto
mm

32
32
40
40
50
50
63
63
75
75
100
100
100
125
125
125
150
150

175

200
Número
ó
de
1 2
conduct
m
ores
á
ce
nta
je
50 30 20
oc
up
ad
Característi
Código Grado
ca
Resistencia
a la 4 Fuerte
compresión
Resistencia
4 Fuerte
al impacto
Temperatura
mínima de
instalación y
servicio 2 -5 ºC
Temperatura
máxima de
instalación y
servicio 1 +60 ºC
ido
Resistencia /
(1) / (2)
al curvado cur
vab
Continuidad
eléctrica /
Propiedades
(1) / (2) aislante
eléctricas
Resistencia
Protegido
a la
contra
penetración
objetos
de objetos
sólidos 4 D ≥ 1 mm
Protegido
contra gotas
de agua
cayendo
verticalment
e cuando el
sistema de
tubos está
inclinado
15º

Resistencia
a la
2
penetración
de agua
Resistencia
a la Protección
corrosión de interior y
tubos
metálicos y exterior
2*
compuestos media
e
Resistencia c
0
a la tracción l
a
 No
Resistencia
pro
a la
1 pag
propagación
ado
de la llama
r
e
Resistencia
c
a las cargas 0
l
suspendidas
a
 Diámetro Separación
Nominal de entre
la Tubería Soportes
[pulgadas] [m]

½a¾ 1,20
1a2 1,50
2½a3 1,80
3½a5 2,00
6 2,50
 Código Grado

Resistencia
a la 3 Media
compresión
Resistencia
3 Media
al impacto
Temperatura
mínima
de
instalación y
servicio 2 -5 ºC
Temperatura
máxima
de
instalación y
servicio 1 +60 ºC
Cualquiera
Resistencia de las
1-2-3-4
al curvado especificada
s
Continuidad
eléctrica* /
Propiedades
(1) / (2) aislante**
eléctricas
Resistencia
a la Proteg P
penetración ido r
de objetos 5 contra o
sólidos el t
polvo e
Protegido
c
contra gotas
c
de agua
i
cayendo
ó
verticalment
Resistencia n
e cuando el
a la
penetración sistema de
i
de agua tubos está
n
inclinado
3 t
15º
e
Resistencia r
a la i
corrosión o
de tubos r
metálicos y
compuestos 2 y

e
x
t
e
r
i
o
Resistencia
0
a la tracción

Resistencia
a la
propagación 1
de la llama

Resistencia
a las
cargas 0
suspendidas
 C
a
r
a
c
t
e
Código Grado
r
í
s
t
i
c
a

Resistencia
a la 3 Media
compresión
Resistencia
3 Media
al impacto
Temperatura
mínima de
instalación y
servicio 2 -5 ºC
Temperatura
máxima de
instalación y
servicio 1 +60 ºC
Cualquier
Resistencia a de las
1-2-3-4
al curvado especific
adas
Contin
uidad
Propiedades eléctri
(1) / (2)
eléctricas ca /
aislant
e
Resistencia tegi
a la do
penetración con
de objetos 5
tra
sólidos el
pol

Resistencia
a la
3
penetración
de agua
Resistencia
a la
corrosión de
tubos
 Protección
metálicos y interior y
2
compuestos exterior
media

Resistencia
0
a la tracción

Resistencia
a la
propagación
de la
N
o

p
r
o
llama 1 p
a
g
a
d
o
r

Resistencia
a las cargas 0
suspendidas
Característi
Código Grado
ca
Resistencia
a la 4 Fuerte
compresión
Resistencia
3 Media
al impacto
Temperatura
mínima de
2 -5 ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
1 +60 ºC
instalación y
servicio
Resistencia
4 Flexible
al curvado
Continuidad
eléctrica /
Propiedades
(1) / (2) aislante
eléctricas
Resistencia Proteg
a la ido
penetración 5 contra
de objetos el
sólidos polvo
Protegido
contra el
agua en
Resistencia
a la forma de
3
penetración lluvia
de agua
Resistencia
a la Protección
corrosión de interior y
tubos exterior
metálicos y
compuestos 2 media
Resistencia
2 Ligera
a la tracción
Resistencia
a la
1
propagación
de la llama
Resistencia
a las cargas 2 Ligera
suspendidas
Característi
Código Grado
ca
Resistencia
a la 4 Fuerte
compresión
Resistencia
4 Fuerte
al impacto
Temperatura
mínima de
2 -5 ºC
instalación y
servicio
Temperatura
máxima de
2 +90 ºC
instalación y
servicio
o

Resistencia /
(1) / (2)
al curvado c
u
ntinr
Propiedades uid
(1) / (2)
eléctricas ad /
aisl
Resistencia Proteg
a la ido
penetración 5 contra
de objetos el
sólidos polvo
Protegido
contra el
agua en
Resistencia
a la forma de
3
penetración lluvia
de agua
Resistencia
a la Protección
corrosión de interior y
tubos exterior
metálicos y
compuestos 4 elevada
Resistencia
2 Ligera
a la tracción
Resistencia
a la
1
propagación
de la llama
Resistencia
a las cargas 2 Ligera
suspendidas
Característi
Código Grado
ca

4
5
0
N
-

7
450-750
5
0

N
(
*
)

R
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
N Normal
a
l

i
m
p
a
c
t
o
Temperat
ura
mínima
de NA NA
instalació
ny
servicio
Temperat
ura
máxima
de NA NA
instalació
ny
servicio
R
e
s
i
s
t
e Cu
n alq
c uier
i a
a de
1-2-3-4
las
a esp
l ecif
ica
c das
u
r
v
a
d
o

P
r
o
p
i
e
d Co
a ntin
d uid
e ad
s elé
(1) / (2)
ctri
e ca /
l aisl
é ant
c e
t
r
i
c
a
s

Resisten
cia a la
penetraci
5
ón de
objetos
sólidos
 l
a

p
3
e
n
e
t
Resistenciar
a la
corrosión de
tubos
metálicos y
Protecció
n interior
compuestos 4
y exterior
elevada

No
0
declarada

Re
sist
enc
ia a
la
pro
pag 1
aci
ón
de
la
lla
ma
 l
a
s
No
0
c declarada
a
r
g
a
Notas:
NA: No aplicable
(*); Para tubos enterrados en suelo
ligero aplica 450 N y para tubos en
suelos pesados aplica 750 N. (**) Para
ductos que están exclusivamente
enterrados en todo su recorrido y que
no ingresan a ningún recinto cerrado
podrá omitirse este requisito.
Primer
Grado de Protección
Número
Caracterí
Descripción Definición
stico
Sin
0 -
protección
El calibre,
una esfera de
Partes ϕ =5 0 mm,
energizadas debe quedar
inaccesibles a una
al dorso de la
distancia
mano
adecuada de
1
las partes
energizadas

El calibre,
consistente
en una esfera
de ϕ = 12
mm, 80 mm
de largo,
debe quedar
Partes
a suficiente
energizadas
2 distancia de
no accesibles
las partes
con los dedos
energizadas

No debe
Partes
penetrar el
energizadas
calibre
no
consistente
accesibles
en una esfera
con
de ϕ = 2,5
herramientas
3 mm.

Partes
energizadas
no accesibles El calibre, de
con un ϕ = 1,0 mm,
4
alambre no debe
penetrar

Partes
energizadas
no accesibles El calibre, de
con un ϕ= 1,0 mm,
5
alambre no debe
penetrar

Partes
energizadas
no accesibles El calibre, de
con un ϕ = 1,0 mm,
6
alambre no debe
penetrar
Primer
Grado de Protección
Número

D
e
s
c
r
Caracter
Definición
i
ístico
p
c
i
ó
n

Sin
0 -
protección
El calibre,
Protegido
una esfera
contra la
de ϕ=50
penetración
mm, no
de
debe
objetos penetrar
1 extraños de completame
ϕ ≥ 50 mm nte (1)
El calibre,
Protegido
una esfera
contra la
de
penetración
ϕ=12,5mm,
de
no debe
objetos penetrar
2 extraños de completame
ϕ ≥ 12,5 mm nte (1)
El calibre,
Protegido
una esfera
contra la
de ϕ=2,5
penetración
mm, no
de
debe
objetos penetrar
3 extraños de completame
ϕ ≥ 2,50 mm nte (1)
El calibre,
Protegido
una esfera
contra la
de ϕ=1,0
penetración
mm, no
de
debe
objetos penetrar
4 extraños de completame
ϕ ≥ 1,0 mm nte (1)
 La entrada
de polvo no
se evita
totalmente,
pero la
cantidad
que entra
no es
suficiente
para
interferir
con el
funcionamie
Protegido nto del
contra la equipo o
5
entrada de afectar su
polvo seguridad
No debe
Estanco al
6 penetrar
polvo
polvo
 Grado de Protección

D
e
Primer s
Número c
Característi r
co Definición
i
p
c
i
ó
n

Sin
0 -
protección

Las gotas
Protegido que caen
contra la verticalmente
caída vertical no deben
de gotas de provocar
agua efectos
1 dañinos

Las gotas
que caen
verticalmente
no deben
provocar
efectos
dañinos al
Protegido inclinar la
contra la cubierta
caída de hasta 15º en
2 gotas de uno y otro
agua con una sentido
inclinación de respecto de
hasta 15º la vertical

La lluvia
cayendo en
Protegido un ángulo
contra la igual o menor
caída de a 60º no
lluvia deberá
provocar
daños
3

Las
salpicaduras
en cualquier
Protegido dirección no
contra deben
4
salpicaduras provocar
de agua daños
 Un chorro de
agua
proyectado
en cualquier
Protegido dirección no
contra debe
5 provocar
chorros de
agua daños (1)

Un chorro
fuerte de
agua
proyectado
Protegido en cualquier
contra dirección no
6 chorros debe
fuertes de provocar
agua daños (2)

No debe
penetrar una
cantidad de
agua que
pueda
provocar
daños al
estar la caja
sumergida
Protegido temporalment
contra e en
inmersión condiciones
temporal en normales de
agua presión y
duración (3)
7

No debe
penetrar una
cantidad de
agua que
pueda
provocar
daños al
estar la caja
sumergida en
forma
prolongada
en
condiciones
que se
acordaran
entre usuario
y fabricante
pero que
serán más
Protegido drásticas que
contra las indicadas
8 inmersión en 7
prolongada
en agua
 Grado de Protección

D
e
s
c
r
Letra
Definición
i
Adicional
p
c
i
ó
n
El calibre,
una esfera
de ϕ =50
mm, debe
quedar a
Partes una
energizadas distancia
A adecuada
inaccesibles de las
al dorso de partes
la mano energizadas
El calibre,
una esfera
de ϕ =12
Partes
mm, debe
energizadas
quedar a
no
una
accesibles
distancia
con los
adecuada
dedos
de las
B partes
energizadas
El calibre,
una esfera
de ϕ =2,5
mm, debe
Partes quedar a
energizadas una
no distancia
C adecuada
accesibles
con una de las
herramienta partes
energizadas
El calibre,
una esfera
de ϕ =1,0
mm, debe
Partes quedar a
energizadas una
no distancia
D adecuada
accesibles
con un de las
alambre partes
energizadas
Letra Significado
Se aplica a
H aparatos de
Alta Tensión
Se ha
verificado la
protección
contra los
efectos
dañinos
producidos
por la
penetración
de agua en
partes
móviles de
un equipo
en
movimiento
(p.e. rotor
de un
M motor)
Se ha
verificado la
protección
contra los
efectos
dañinos
producidos
por la
penetración
de agua en
partes
móviles de
un equipo
detenidas
(p.e. rotor
de un
S motor)

Se aplica a
materiales
aplicables
sin
condiciones
atmosférica
s
especificada
s ni se han
adoptado
medidas de
protección
complement
W arias.
 o

R
e
s
i
s
t
e
Resistencia a n
la c
1 i
compresión
muy ligera a

a
Resistencia a
la lS
2
compresión ae
ligera
g
cu
Resistencia a o
la n
3 m
d
compresión p
media o
r
e
d
Resistencia a sí
la ig
4
compresión ó
fuerte i
n
t
o
Resistencia a
la −
5
compresión
muy fuerte R
e
s
Ti
Resistencia al s
e
impacto muy 1 rt
ligera ce
n
e
Resistencia al rc
impacto 2 i
ligera a
d
í
Resistencia al ga
impacto 3 ilC
media tu
ia
o
Resistencia al m
impacto 4 r
−p
t
fuerte ao
c
R
Resistencia al atd
impacto muy 5 o
n
fuerte í
gg
o
i
t
d
o
+5°C 1 e
-5°C 2 −
t
-15°C 3 e
R
m
a
-25°C 4 p
n
-45°C 5 e
g
ro
a
td
+60°C 1 u
e
r
at
se
m
b
p
ae
 n
t
o

d
í
+90°C 2 g
+105°C 3 i
t
+120°C 4 o
+150°C 5 S
−e
+250°C 6 x
+400°C 7 R
t
e
o
s
i
d
sí
Rígido 1
gt
Curvable 2 e
i
tn
Curvable / co
transversalm 3 i
ente elástico a−
Flexible 4 aP
S
é rl
p o
t c
p
i u
i
No m r
e
0 vd
declaradas o
a
Con d d
característica í o
e
s de 1 g s
continuidad i
eléctrica t e
o l
é
Con c
característica −
t
s de 2 r
aislamiento P
r i
eléctrico c
o
t a
e s
c
Con c
característica i
s de ó
continuidad y 3 n
aislamiento
eléctrico c
o
n
t
r
a

l
a
Protegido
contra p
objetos e
sólidos n
extraños de e
t
2,5 mm de r
diámetro y 3 a
mayores c
i
ó
n

d
e
 t
a
v
o

d
í
Protegido g
contra i
objetos t
sólidos o
extraños de 1
mm de −
diámetro y
mayores P
4 r
o
Protegido t
contra el 5 e
polvo c
Estanco al c
6 i
polvo
ó
n

c
o
n
t
No declarada 0 r
a
Protegido l
contra la a
caída vertical 1
de gotas de p
agua e
n
e
t
r
a
Protegido c
contra la i
caída vertical ó
de gotas de n
agua cuando
el sistema de d
tubos está e
inclinado un
ángulo de a
15º g
u
a
2
Protegido
contra el 3
agua
pulverizada

Protegido
contra 4
salpicaduras
de agua

Protegido
contra 5
chorros de
agua
 D
é
c
Protegido i
contra m
chorros de 6 o
agua
potentes d
í
g
i
Protegido t
contra los o
efectos de 7
inmersión −
temporal en
agua R
e
U s
n i
d s
é t
c e
No declarada 0 n
i
m c
Resistencia a o i
la tracción 1 a
muy ligera d
í a
Resistencia a
la tracción 2 g
i l
ligera a
t
Resistencia a o
t
la tracción 3 r
media −
D a
R u c
Resistencia a c
la tracción 4 e o
s d i
fuerte ó
i é
Resistencia a s c n
la tracción 5 t i
muy fuerte e m
n o
c
i d
a í
g
a i
t
No o
propagador 1 l
de la llama a
−
Propagador p
2 r C
de la llama
o a
p p
a a
g c
a i
c d
i a
No declarada 0 ó d
n
Capacidad de d
carga d e
suspendida 1
e
muy ligera c
l a
a r
g
l a
l
a s
m u
Capacidad de
carga 2
suspendida
ligera

Capacidad de
carga 3
suspendida
media

Capacidad de
carga 4
suspendida
fuerte

Capacidad de
carga 5
suspendida
muy fuerte
 Factor K

T
i
p
o

d
e
Para
acometidas
p
de
r
empalmes
o
y
t
e
c
c
i
ó
n
Para tableros de tableros
distribución generales

Rápido Lento

Hasta Sobre
Fusibles 3,5 50 A 63 A 2,5

3,5 5
interruptores

termomagné
ticos caja
moldeada
sobre 63 A 1,25(*) 1,25
interruptores

termomagné
ticos
pequeños,
curva tipo C 3,5 2,5
interruptores

termomagné
ticos
pequeños,
curva tipo B 2,5 2,5
 Dimensiones mínimas
Espesor del
Diámetro Sección Espesor revestimiento/
Sup For
Material erf recubrimiento
ma
cie
Valor
mm mm2 mm individual
μm
Galvanizado Banda c 90 3 63
en

caliente a o Secciones 90 3 63
inoxidable a. b

Varilla
redonda
para 16 63
electrodos
profundos
Alambre

redondo para 10
Acero electrodo de
superficie g

Conducto 25 2 47
Envolvente Varilla
de redonda
para 15 2000
cobre electrodos
profundos
Varilla
Con cobre redonda
depositado para 14 90
por electrodos
electrolisis profundos
Banda 50 2
Alambre

redondo para 25 f
electrodo de
Desnudo a superficie g

1,8 para
Cobre Cordón cada 25
filamento
Conducto 20 2
1,8 para
Revestido de Cordón 25 1
estaño
Cobre

Revestido de Cordón
cada 25 1
estaño
filamento
Revestido de Banda d 50 2 20
zinc
a Puede también ser utilizado para las tomas de tierra destinadas para ser embebidas en el hormigón.
b No se aplica revestimiento.
c Arrollado en banda o hendido en banda con rebordes redondeados.

d Banda con bordes redondeados.

e En el caso de revestimientos continuos por baño, solamente es técnicamente realizable actualmente un

espesor de 50 μm.
f Cuando la experiencia muestra que el riesgo de corrosión y de daños mecánicos es muy pequeño, puede
utilizarse una sección de 16 mm2.
mínimas
Espesor del
revestimiento/
recubrimiento
Valor
medio
μm

70

70

70

50 e

55

100

5
 5

40

el hormigón.

e actualmente un

y pequeño, puede
 R
e
s
i Cable o cinta largo
l
s
e
t
c
e
t Barras largo [m]
n
r [m]
c
o
i
d
a
o
d 10 25 50 100 1 2
e

p
20 10 5 3 70 40
u
e
s
t
a

t
i
e
r
r
a
 Plancha vertical canto
Barras largo [m]
superior enterrado a 1 m

3 5 0,5 x 1 1x1

30 20 35 25
 M
A
DIÁMETRO
T
SY
E CONFIGURAC ÁREA MÍNIMA
ESPESOR
RIÓN
(mm2) ES
I
MÍNIMOS 2)
ACinta sólida 2 mm de
L Alambre Cable 50
espesor
8 mm de
Cobre Varilla 50
diámetro
1,7 mm de
50 diámetro por
hilo
16 mm de
200
diámetro
3 mm de
Cinta sólida 70
espesor
Aluminio o 8 mm de
aluminio Alambre 50
diámetro
recubierto de
cobre 1,7 mm de
Cable 50 diámetro por
hilo
2,5 mm de
Cinta sólida 50
espesor
Aleación de Alambre Cable 8 mm de
50
aluminio 6201 Varilla diámetro
1,7 mm de
50 diámetro por
hilo
16 mm de
200
diámetro
Cinta sólida 2,5 mm de
50
Alambre Cable espesor

Acero
galvanizado en
caliente o 8 mm de
Varilla 50
acero diámetro
recubierto de
cobre

1,7 mm de
50 diámetro por
hilo
16 mm de
200
diámetro
Espesor de la
capa: 50 µm.
2,5 mm de
Cinta sólida 50
espesor
Acero Alambre Cable 8 mm de
50
inoxidable Varilla diámetro
1,7 mm de
70 diámetro por
hilo
16 mm de
200
diámetro
8 mm de
Alambre 50
diámetro
4 mm de
Bronce Tubo 50
espesor
 16 mm de
Varilla 200
diámetro
Si aspectos térmicos y mecánicos son importantes, estas
dimensiones se pueden aumentar a 60 mm2 para cinta sólida y
a 78 mm2 para alambre.
En las dimensiones de espesor, ancho y diámetro se admite una
tolerancia de ±10 %. No se deben utilizar terminales de
captación o pararrayos con elementos radiactivos.
 S
T
A
N
C
I
A

T
Í
P
I
C
A
NPR
I 10 P
R
II 10 O
III 15 M
E
IV 20 D
I
O

[
m
]
 Período de funcionamiento

Más de

5 15 30 – 60 60
minutos minutos minutos minutos
Breve
duración
(operación
de válvulas
o
descenso
de rodillos y
1,1 1,2 1,5
otros
similares)
Intermitente
s
(bombas,

ascensores,
montacarga
s, puentes
levadizos,
máquinas
0,85 0,85 0,9 1,4
herramienta
s,
tornamesas,
etc.)

Periódicos
(rodillos,
0,85 0,9 0,95 1,4
laminadores
, etc.)
Variables 1,1 1,2 1,5 2
 Período de funcionamiento

Más de

5 15 30 – 60
60 minutos
minutos minutos minutos
Breve
duración
(operación
de válvulas
o descenso
de rodillos y
otros
similares) 1,1 1,2 1,5
Intermitente
s
(bombas,
ascensores,

montacarga
s, puentes
levadizos,
máquinas
0,85 0,85 0,9 1,4
herramienta
s,
tornamesas,
etc.)

Periódicos
(rodillos,
0,85 0,9 0,95 1,4
laminadores
, etc.)
Variables 1,1 1,2 1,5 2
 Potencia Rendimiento en Corriente Nominal In
[%] [A]
[KW] [CV] -1 -2 -3 -1 -2
0,75 1 74 74 71 1,83 1,95
1,10 1,5 77 74 74 2,55 2,8
1,5 2 78 76 76 3,4 3,7
2,2 3 82 78 78 4,8 5,2
3,0 4 83 79 80 6,4 7
4,0 5,5 85 83 83 8,1 8,8
5,5 7,5 85 84 84 11,2 11,7
7,5 10 87 86 84 14,9 15,6
11 15 87 88 88 22,5 22
15 20 88 89 88,5 30 29
18,5 25 89 89,5 90 36 38
22 30 90 90,5 90 42,5 45
30 40 91 91,5 91,5 57 60
37 50 92 92 91,5 69 72
45 60 92,5 93 92,5 83 87
55 75 91 93 93 104 104
75 100 91,5 94 93,5 140 142
90 125 92 94 94 166 168
110 150 92,5 94,5 94,5 200 205
132 180 93 95 94,5 240 240
ente Nominal In Corriente Partida Ip
[A] [A]
-3 -1 -2 -3
2,15 6 5 3,6
3 6,1 4,9 3,8
4 6,2 5,3 4,5
5,8 6,8 5,9 5,1
7,6 7,2 6 5,5,
9,5 7,6 7 6,2
13,1 7,6 7 6,4
18,1 7,7 7,9 6,4
24,3 7,7 8 7,2
31,5 7,7 8 5,7
37,5 8,6 6,5 5,7
44,5 8,6 6,4 5,7
56 6 6,4 5,7
72 6 6,4 5,7
87 6,3 6,4 6
106 6,3 6 6
144 6,3 6,3 6
172 6,3 6,3 6
210 6,3 6,5 6,2
255 6,3 6,5 6,2
 Rendimient
Razón
o Color de
Tipo de Iluminancia Imax/Imin o Autonomía Tiempo
la
Uniformida
Recuperaci Lámpara
Iluminación Mínima d -3
ón (5)
1lux, a 50 % de
nivel de iluminancia
suelo en
en 5
zona
Evacuación Imax/Imin =40 1 hora segundos, 40
central. (1) y
100
(2)
% en 60
segundos
0,5 lux, a
nivel de
suelo
50% de
medido
iluminancia
sobre local
en 5
vacío,
segundos,
excluyendo
franja
periférica de 100%
0,5 m. (6)
en 60
Antipánico Imax/Imin =40 1 hora 40
segundos
La Recomenda
necesaria do mantener
para 100 % de
superar iluminancia.
10 % de
Si no es
la
posible,
iluminación las
tiempo
normal, condiciones
máximo 0,5
con un de riesgo
segundos
mínimo de
(4)
15 lux. (6)
Trabajos
Peligrosos U = 0,1 40
 Intensidad
Altura de Luminosa
Intensidad
Instalación Máxima
Luminosa
de la para
Máxima
Luminaria Alumbrado
para
sobre el en Zonas
Alumbrado
Nivel del de Trabajos
Antipánico
Suelo Riesgosos
Imax

y Vías de
[m] Evacuación [Cd]
Imax
[Cd]
h < 2,5 500 1
2,5 h < 3,0 900 1.8
3,0 h < 3,5 1.6 3.2

3,5 h < 4,0 2.5 5

4,0 h < 4,5
3.5 7
h 4,5
5 10
 s
Parte
Distanci t
del
a Mínima r
Cuerp
“a” [mm] a
o
c

Cuerpo 500

Cabeza 300 s
Parte
Distanci t
del
a Mínima r
Cuerp
“a” [mm] a
o
c

Pierna 180

Pie 120

Calzado 50

Brazo 120

Mano,
muñeca 100
y puño.

Dedo 25
 Iluminancia
Lugar o
Rubro mínima
actividad
[Lux]
Áreas de
circulación y 100
pasillos
Archivos,
300
copiadoras
Salas de
conferencia
500
sy
reuniones
Puestos de
trabajo de 500
CAD
Escritura,
escritura a
Oficinas máquina,
lectura,
tratamiento
de datos 500
Dibujo
750
técnico
Pasillos 100
Escaleras,
escaleras
automáticas
, cintas
transportado
ras 150
Estanterías 200
Establecimi
Área de
entos 300
ventas
comerciales
Área de
500
cajas
Mesa de
500
envolver
Halls de
100
entrada
Pasillos 100
Salones 200
Restaurante
auto- 200
servicio
 Alumbrado
general
Lugares de
ferias,
pública
pabellones 300
concurrenci
de
a
exposicione
s
Sala de
conferencia 500
s
Área de
lectura en 500
bibliotecas
Bodegas 100
Áreas de
circulación y 100
pasillos

Salas de
material,
200
salas de
mecanismos

Salas de
máquinas
200
en centrales
eléctricas
Preparación
y hornos de
300
cocción en
panaderías
Trabajo en
máquinas 300
en general
Lavado y
limpieza en
300
seco en
lavanderías

Corte,
grabado,
tipografía,
clasificación
de papel e
Establecimi impresión a
entos mano en 500
industriales imprentas
Trabajo en
máquinas
para 500
trabajar
madera
Salas de
control en
500
centrales
eléctricas
Puestos de
trabajo y
zonas
críticas en
mataderos,
carnicerías,
molinos de
queserías o
zonas de
filtrado en
refinerías de
azúcar
500
 Tipo de Luminaria
Fluorescen
Fluorescen
te o
te en cielos
Mercurio
modulares
Directo
Fluorescen Incandescente
Iluminancia
te con
requerida [W/m2] [W/m2] Sodio Alta Haluro
Difusor
[lux]
[W/m2]
Presión Metálico
### ###

Directa
[W/m2]
50 2,5 3 5 1 1 7
100 5 7 9 2 3 12
150 10 12 13 3 4 18
200 12 15 17 4 5 25
250 15 18 21 5 6 30
300 18 22 26 6 8 35
350 22 27 30 7 9 42
400 25 30 34 8 10 48
450 28 33 38 9 11 55
500 30 37 43 10 13 60
550 35 40 47 11 14 66
600 37 44 51 12 15 71
650 40 48 55 13 17 71
700 43 52 60 14 18 85
750 47 55 64 15 19 90
800 50 58 68 16 20 95
Incandescente

Indirecta
[W/m2]
15
30
45
60
75
90
110
125
-
-
-
-
-
-
-
-
 L
u
g
a
r

o
Iluminancia
mínima
Rubro [Lux] a
c
t
i
v
i
d
a
d

Pasillos
durante la 50
noche
Pasillos
durante el 200
día
Salas de
200
espera
Salas para Salas de
300
uso general personal
Oficina de
500
personal
Alumbrado
nocturno y
5
de
observación
Alumbrado
100
general
Salas de
guardia, Alumbrado
300
salas de de lectura
maternidad
Exámenes
300
simples
Exámenes y
1
tratamientos
Alumbrado
500
general
Exámenes y
1
tratamientos
Examen
ocular 1000
externo
Salas de Pruebas de
parto, lectura y
examen visión
ocular, cromática
examen con
auditivo diagramas
de visión
500
Examen
1000
auditivo
Alumbrado
300
general

Escáners
con
Salas de mejoradores
escáner y de imágenes
y sistemas 50
Salas de
parto de TV

Examen y
1000
tratamiento
Salas de
300
endoscopia
Masaje y
300
radioterapia
Salas de
Salas de
yesos,
tratamiento 500
Dermatologí
general
a, Diálisis,
Baños
300
médicos

Salas de
500
esterilización

Salas
preoperatori
500
as y de
recuperación

Áreas de Salas de 1
operación operación 000
Quirófano 10
Vigilancia
20
nocturna
Alumbrado
100
general
Unidad de
Exámenes
cuidados 300
simples
intensivos
Examen y
1
tratamiento
Alumbrado
500
general
 En el
Dentistas 1
paciente
Quirófanos 5
Alumbrado
500
general
Laboratorios Inspección
1000
y farmacias de colores

Salas de
300
esterilización

Salas de
Salas de
descontamin 300
desinfección
ación
 120 V < Uo ≤ 230 230 V < Uo ≤
50 V < Uo ≤ 120 V V 400 V
Esquema s s s
c.a c.c c.a c.c c.a c.c
TN 0,8 Nota 1 0,4 5 0,2 0,4
TT 0,3 Nota 1 0,2 0,4 0,07 0,2

Si en el esquema TT, el tiempo de corte es satisfecho por un dispositivo de protección contra sobreintensidades y por la garantía de
conexión equipotencial de protección segura en la instalación, pueden aplicarse los
tiempos máximos de corte del esquema TN.
Uo es la tensión nominal simple entre fase y tierra, en corriente alterna o en corriente continua

NOTA 1 Un tiempo de corte puede ser requerido por otras razones que la protección contra choques eléctricos. NOTA 2 Si el corte se
realiza por una protección Diferencial , véase la nota en el apartado 411.4.4, la nota 4 del
apartado 411.5.3 y la nota del apartado 411.6.4 b), de la norma IEC 60364 -4-41,
 Uo > 400 V
s
c.a c.c
0,1 0,1
0,04 0,1

sobreintensidades y por la garantía de una

ua

hoques eléctricos. NOTA 2 Si el corte se

 m
i
n
a
n
mínima

L
u
g
a
r

Rubro [Lux] a
c
t
i
v
i
d
a
d

Sala de
300
juegos
f
a
n
t
Guardería 300
i
l
e
s
Sala de
manualidade 300
s
Áreas de
circulación y 100
pasillos
Escaleras 150
Atención
administrativ 300
a
Biblioteca
300
(estanterías)
Biblioteca
(zona de 500
lectura)
Pizarra 500
Sala de
300
clases
Sala de
clases
nocturnas y
educación
de adultos
 Sala de
clases
nocturnas y
educación
de adultos 500
Sala de
500
lectura
Edificios y/u
organizacion
Sala de arte 500
es
educativas
Salas de
prácticas de 300
informática
Sala de
750
dibujos
Sala de
prácticas y 500
laboratorios
Sala de
manualidade 500
s
Talleres de
500
enseñanza
Gimnasios 400
Salas de
300
profesores
Oficinas 400
Cocina
(elaboración
500
de
alimentos)
Comedores 300
Halls de
200
entrada
 Exterior, con Exterior, sin Interior, con
chorros de chorros chorros de
agua durante agua durante Interior,
la operación de agua la operación sin chorros
de limpieza de limpieza de agua
Zona
IPX5
0 IPX5 IPX8 / IPX8
IPX8
1 IPX5 IPX4 IPX5 IPX4
2 IPX5 IPX4 IPX5 IPX2
 Nº
de
As
cen
sor
es
en
un Factor de
Ali Demanda
1 me 1
nta
2 dor 0.95
3 0.9
4 0.85
5 0.82
6 0.79
7 0.77
8 0.75
9 0.73

0.72
Tensión de
la línea
eléctrica
V
< 1.000 3
>1.000 y <
4
33.000
> 33.000 8
 Tensión Distancias de
(kV) seguridad (mm)
Intemp
Interior
erie
Nomi Máxi Entre Fase a Entre Fase a
nal ma fases tierra fases tierra
2,4 2,75 130 100 150 100
3,3 3,6 150 120 180 120
4,16 5 170 130 180 120
6,6 7,2 200 150 180 120
13,2 15 300 200 250 200
23 25 400 300 500 400
 Distancia (mm)
Cajas o
Altura de barrera
celdas
o baranda
metálicas
Tensión
menor de 1,6 mayor de
nominal
m 1,6 m
(kV)
interi intemper interi intemper
or ie or ie
2,4 80 500 600 160 250
3,3 80 500 600 160 250
4,16 100 500 600 200 280
6,6 120 500 600 250 300
13,2 150 500 600 250 300
23 200 500 600 300 400
 Protección Protección
primario secundario
Operando a

Impedancia
del
600 V o
transforma Operando a más de 600
menos
dor en por
unidad
Fu
Automático sib
V
x le x
In In Automático
om Fu
áti sib o Fusible x
co le x In
má x In
s
6 3 3 1,5 2,5
de
0,0d
e 4 2 2,5 1,25 2,5

0
 r
Dimensi
m
ones Márgenes*
a
mm u
t
i Otros
168 e
2X
4A0 35 15
237
118
8
9X
2A0 35 15
168
841
2
X
A0 35 10
118
9
A1 X 30 10

A2 X 30 10

A3 X 30 10

A4 X 30 10
 Resistencia
Tensión de
Tensión de
nominal ensayo
en aislamiento
del
corriente (M Ω¶)
circuito
(V) continua
(V)

Baja tensión
de
seguridad o
Tensiones
extra bajas
(MBTS y
MBTP) 250 ≥ 0,25
Tensión
hasta 500 V,
excepto
bajas
tensiones
de
seguridad 500 ≥ 0,5
Tensiones
Superior a 1000 ≥ 1,0
500 V
 Corriente
Nominal
del gG 0,4 s gG 5s
dispositivo
de
conexión
Ia (A) Zs (Ω) Ia (A) Zs (Ω)
(A)
13,
2 16 9,2 23,9
7
4 32 6,8 18,5 11,8
6 47 4,6 28 7,8
10 82 2,6 46,5 4,7
16 110 2 65 3,3
20 147 1,4 85 2,5
25 183 1,2 110 2,0
32 275 0,8 150 1,2
40 320 0,6 190 1,1
50 470 0,4 250 0,8
63 550 0,4 320 0,6
80 840 0,2 425 0,5
100 1020 0,2 580 0,3
125 1450 0,1 715 0,3
 Corriente
Nominal
del
dispositivo gL 0,2 s gL 5s
de
conexión
(A)

Ia (A) Zs (Ω) Ia (A) Zs (Ω)

2 20 11 9,21 23,9
4 40 5,5 19,2 11,5
6 60 3,7 28 7,9
10 100 2,2 47 4,7
16 148 1,5 72 3,1
20 191 1,2 88 2,5
25 270 0,8 120 1,8
32 332 0,7 156 1,4
35 367 0,6 173 1,3
40 410 0,5 200 1,1
50 578 0,4 260 0,8
63 750 0,3 351 0,6
80 - - 452 0,5
100 - - 573 0,4
125 - - 751 0,3
160 - - 995 0,2
 Interruptor Interruptor Interruptor
magnetotérmico tipo B magnetotérmico tipo C magnetotérmico tipo D
Corriente
Nominal
del
dispositivo
de
proteccion
Zs
(A) Ia=5·In Zs (Ω) Ia=20·In Zs (Ω)
(Ω)
(0, tipo C
(A) (0,2s) (A) (0,2s)
2s)
2 10 22 20 11 40 5,5
4 20 11 40 5,5 80 2,8
6 30 7,3 60 3,65 120 1,83
10 50 4,4 100 2,2 200 1,1
16 80 2,8 160 1,4 320 0,7
20 100 2,2 200 1,1 400 0,55
25 125 1,8 250 0,9 500 0,45
32 160 1,4 320 0,7 640 0,34
35 175 1,3 350 0,65 700 0,31
40 200 1,1 400 0,55 800 0,27
50 250 0,9 500 0,45 1000 0,22
63 315 0,7 630 0,35 1260 0,17