PRESTACION DE SERVICIOS

CONTROL SINTOMATICO

PLANTA TERCIADO NUEVA ALDEA

ESPECIFICACION TECNICA PARA SU COTIZACION

1 B 06-12-2017 Emitido para cotización

0 A 06-12-2017 Emitido para revisión de Jefe Planificación

REV. EMISION FECHA TIPO DE EMISION

PREPARADO
POR CARLOS VENEGAS DIAZ

FECHA 06-12-2016
S.P.
Paneles Arauco S.A.
Planta Terciado Nueva Aldea Correlativo Área /
Especialidad 0024

Pág. 1
1. OBJETIVO.

Debido a requerimientos de la Empresa, es necesario licitar servicio de apoyo trabajos

control sintomático.
Para ello es preciso contratar una analista predictivo, capaz de apoyar en los trabajos
solicitados por Control Sintomático Planta Terciado Nueva Aldea.

2. UBICACION DE LOS TRABAJOS.

Los trabajos se realizarán en Planta Terciado Nueva Aldea ubicada en el km 21 Autopista

del Itata, Camino a Nueva Aldea, Ranquil, VIII Región.

3. ANTECEDENTES.

Para el óptimo desarrollo del trabajo y actividades a ejecutar, el Dpto. de Control Sintomático
se encargará de las coordinaciones pertinentes para la ejecución.

4. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Considera todas y cada una de las actividades necesarias para una correcta y oportuna ejecución
del trabajo consultado en esta base.

4.1.- Del personal:

La empresa que se adjudique el trabajo, deberá disponer del personal técnico calificado
necesario para realizar el trabajo solicitado.

4.2.- Descripción de los trabajos a realizar:

El servicio contempla el control de síntomas vibracionales de los equipos productivos de

Planta Terciado Nueva Aldea, de acuerdo al programa de trabajo definido en conjunto entre la
PRINCIPAL y el CONTRATISTA. Entre dicho programa se debe incluir los equipos de baja
revolución por minuto (RPM).

El servicio considera un Analista certificado de control sintomático Nivel 1 Vibraciones, a

jornada completa (45 horas semanales) por Planta. La PRINCIPAL se reserva el derecho de
rechazar un Analista si, a su juicio, considera que no cumple con los requisitos solicitados. El
horario en el cual se ejecutará la ruta de vibraciones será el siguiente:

- De Lunes a Jueves entre 08:00 y 18:00.

- Viernes 08:00 y 15:30.

Pág. 2
 Los trabajos de emergencia se valorizarán separadamente según valor hora acordado. El
servicio incluye todos los gastos de alimentación y traslado del personal desde y hacia la planta.
Estos trabajos deben ser solicitados por Jefe Planificación u otra Jefatura, y serán controlados a
través de un documento oficial de Planta en el cual quede registro de la petición del servicio. Sin
este documento no se efectuará el pago del servicio.

El CONTRATISTA deberá contar con un Supervisor ubicable vía teléfono celular, quien
será el interlocutor válido para organizar las tareas que el Analista se encuentre desarrollando,
además de requerir en forma obligatoria su presencia de al menos un día a la semana en cada
Planta.

El CONTRATISTA a través del supervisor deberá generar informes en el cual esté

considerada la gestión del Servicio prestado. Se exigirán los siguientes informes:

Informe Frecuencia
Cumplimientos de Programa de la semana anterior (Semanal).
Rendimiento del Analista (Semanal)
Sobretiempo del Analista (Semanal).
Equipos en Ruta de Observación (Mensual)
Análisis mejoramiento continuo en cuanto a rutas,
equipos con fallas repetitivas, etc. (Mensual)

Los informes mensuales deben entregarse formalmente al Jefe de Planificación dentro de

los 5 primeros días del mes siguiente, en cuanto a los de frecuencia semanal estos deberán
entregarse el lunes siguiente.

La empresa deberá prestar servicios adicionales en caso de ser requerido.

Estos servicios son:

- Análisis tintas penetrantes.

- Termografías.

Servicio de medición adicional al horario normal establecido (Sobretiempo) en caso de

mediciones fuera de ruta.

Para cada uno de estos servicios, la empresa deberá emitir un informe con el trabajo
desarrollado y los resultados obtenidos. El plazo de entrega de estos informes no deberá superar
los 5 días hábiles luego de ejecutado el trabajo, tema que deberá ser entregado por el supervisor
usando personal adicional al trabajo del analista en ruta.

Pág. 3
5. OBLIGACIONES DE CARGO DEL CONTRATISTA

Los trabajos se realizaran de acuerdo a las siguientes normas y procedimientos:

 Reglamento Interno para Contratistas de Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva
Aldea.

 Procedimiento de Seguridad Vigente en Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva

Aldea.

 Procedimiento de la Política de Medio Ambiente, Seguridad y Salud Ocupacional (ISO 14001

y OHSAS 18001)

La empresa Contratista deberá interiorizarse de todas las normas y procedimientos de

seguridad vigente en Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea y tendrá la obligación
de cumplirlas.

El contratista será responsable de tener a sus trabajadores con sus charlas de seguridad
actualizadas y realizadas, con 10 días de anticipación del comienzo del trabajo.

El contratista será responsable de tener sus herramientas eléctricas certificadas por planta,
con 10 días de anticipación del comienzo del trabajo.

Cualquier defecto en la instalación, montaje, armado de los equipos y elementos será

responsabilidad del contratista corregirlos. De igual manera cualquier elemento del contratista que
se dañe a causa o con ocasión de un trabajo mal ejecutado ó negligente, será responsabilidad del
contratista reparar o reponer según sea el caso, sin costo para Paneles Arauco S.A., Planta
Terciado Nueva Aldea.

6. SEGURIDAD Y PREVENCION DE RIESGO

Se deben tomar las precauciones para evitar situaciones de riesgo que se puedan traducir
en daños físicos a personas, materiales, instalaciones y equipos.

Antes de comenzar los trabajos, el Contratista deberá contar con la autorización del
Supervisor de Planta, además con el Permiso de Trabajo Seguro, Permiso de Trabajo con fuego (De
ser necesario) y ATS correspondiente.

Es obligación del contratista asegurar que todo el personal que participa en la ejecución del
trabajo tenga charla de inducción vigente en Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea.

Es responsabilidad del contratista, una vez finalizado el trabajo, retirar materiales sobrantes
y desechos producidos en la actividad, dejando limpio el lugar de trabajo. Estos residuos deberán ser
dispuestos en los depósitos establecidos por Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea.

Pág. 4
7. - GENERALES:

7.1.- ASPECTOS TECNICOS:

 El personal de Control Sintomático de Planta Terciado Nueva Aldea indicara el sector en

donde se desarrollara el trabajo.

 Paneles Arauco S.A., se reserva el derecho de solicitar a cada trabajador, certificado de

calificación que acredite que lo habilita para realizar este tipo de trabajo según cumplimiento
de la Practica Recomendada.

Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea se reserva el derecho de objetar el trabajo
realizado si este no cumple con lo especificado.

7.1.- PROCEDIMIENTOS Y NORMATIVAS

 De acuerdo a las políticas MASSO de Paneles Arauco S. A. Según normas ISO 14.001 y OHSAS
18.001 para cada trabajo según corresponda se deberá aplicar los siguientes procedimientos,
que el Contratista tendrá la responsabilidad cumplir en cada mantención programada.

MP-PG-TA05-GEN-009 Procedimiento Trabajos cercanos a grúa horquilla

MP-PG-TA05-GEN-013 Procedimiento de Trabajo en Altura
MP-PG-TA05-GEN-016 Procedimiento Bloqueo de Equipos
MP-PG-TA05-GEN-017 Tránsito Peatonal
MP-PG-TA05-GEN-020 Inventario de Peligro
MP-PG-TA05-GEN-021 Permiso de Trabajo Seguro y ATS

Procedimientos emergencia

MP-PE-TA05-GEN-000 Plan de Emergencias y Evacuación Planta Terciado Nueva Aldea

8.- APORTES DE LA EMPRESA

Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea proporcionará el personal de apoyo
para ejecutar el trabajo. (Operador y eléctrico).

9.- APORTES DEL CONTRATISTA

- Todo Equipo, Material e Insumo son de cargo del Contratista.

- Para el Desarrollo de este Trabajo el Contratista deberá contar con el Personal idóneo.

Pág. 5
10.- ADMINISTRACIÓN

Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea se reserva el derecho de conceder o
denegar el ingreso a Planta, a cualquiera de las personas que formen parte del personal de la
Empresa Contratista, ya sea por razones de disciplina o el motivo que Paneles Arauco S.A., Planta
Terciado Nueva Aldea, considere.

Será de cargo de la Empresa Contratista, los gastos ocasionados por su personal, por los siguientes
conceptos:

- Traslados y Movilización.

- Alimentación y Alojamiento si fuese necesario.

- Elementos de Trabajo.

- Elementos de Seguridad y Protección Personal:

 Casco de seguridad, con logo de la Empresa Contratista.

 Anteojos de Seguridad.
 Protectores Auditivos.
 Buzo con Logo de la Empresa Contratista.
 Chaqueta tipo geólogo color naranjo ò verde con reflectante.
 Guantes.
 Zapatos de Seguridad.
 Cubre Calzado.
 Traje de Agua.
 Arnés.

- Leyes Sociales, Sobre tiempos, Seguros, Contrato de Trabajo.

La Empresa Contratista deberá estar inscrita en algunos de los Organismos de Seguridad

existentes, para los efectos legales sobre accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales.
11.- PRESUPUESTO Y EJECUCION

- La valorización del Presupuesto será en Moneda Nacional.

- La Propuesta se deberá enviar vía correo dirigido al Encargado de Licitaciones de

Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea), y en la fecha correspondiente. El
no cumplimiento de lo anterior deja fuera de participación en la propuesta a la Empresa
Contratista.

12.- SEGURIDAD

- Durante el Desarrollo de la Obra el ejecutor deberá respetar las Normativas del

Reglamento interno de Higiene y Seguridad, el no cumplimento de esta normativa le

Pág. 6
 otorga el derecho al Mandante de detener el trabajo hasta que se cumplan las normas
de seguridad exigidas por Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea.

- El Contratista deberá mantener durante el desarrollo del Trabajo todo el equipo de

seguridad exigido por el mandante de acuerdo al tipo de trabajo a realizar y el lugar
donde se ejecutará.

- Antes del inicio de los Trabajos, se deberá firmar el Permiso de Trabajo Seguro (PTS),
por el jefe del Área correspondiente, sin este documento no se podrá tener acceso al
Área de Trabajo, además este documento se deberá tener siempre disponible para el
caso de que se lo soliciten.

- Contar con candado de desconexión eléctrica para bloquear los equipos involucrados en
la ejecución del trabajo, las cuales deben llevar los Vº Bº correspondientes.

- Al finalizar los trabajos se deberá retirar los candados de seguridad y dejar el área limpia
de excedentes y basuras.

13.- MATERIALES Y HERRAMIENTAS

- Todos los trabajos se realizarán con equipos en buenas condiciones, asegurando la

calidad de estos.

14.- RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y DE LA EVALUACIÓN

El trabajo será recepcionado por Personal de Paneles Arauco S.A., Planta Terciado Nueva
Aldea o la persona que el Mandante considere idónea, este supervisor evaluará en terreno el trabajo
ejecutado por la Empresa Contratista y dará el V°B° correspondiente o rechazará él o los trabajos que
a su juicio no cumplan con lo técnicamente requerido por el mandante.

15.- MULTAS Y SANCIONES

Se aplicarán multas y/o sanciones al desempeño, resultado Técnico, incumplimiento de

Reglamento Interno y comportamiento negativo de los trabajadores de la Empresa Contratista, las
cuales pueden ser Multas Económicas, Suspensiones y hasta el término de los trabajos si Paneles
Arauco S.A., Planta Terciado Nueva Aldea lo estima necesario dependiendo de la relevancia de los
hechos.

Pág. 7