U.S.

SILICA COMPANY
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE MATERIALES

SECCIÓN 1 – PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA

COMPAÑÍA

Nombres de los productos/Nombres comerciales:

Arena de Sílice vendida bajo diferentes nombres: ASTM TESTING SANDS • GLASS
SAND • FLINT SILICA • DM-SERIES • F-SERIES • FOUNDRY SANDS • FJ-
SERIES • FP-SERIES • H-SERIES • L-SERIES • N-SERIES • NJ-SERIES • OK-
SERIES • P-SERIES • T-SERIES • HYDRAULIC FRACING SANDS • MIN-U-SIL®
Ground Silica • MYSTIC WHITE® • #1 DRY • #1 SPECIAL • PENN SAND® • Q-
ROK® • SIL-CO-SIL® Ground Silica • SUPERSIL® • MASON SAND • GS-SERIES •
PER SPEC

Sinónimos/Nombres comunes: Arena, Arena de Sílice, Cuarzo, Sílice Cristalina,

Pedernal, Sílice Molida.

Nombre del fabricante:

U.S. Silica Company
P.O. Box 187
Berkeley Springs, WV 25411

Teléfonos de emergencia: 304-258-2500 (8:30 am a 5:00 pm hora del este de Estados

Unidos) 304-258-8295 (fax)

Fecha de preparación: 30 de junio de 2006 (revisión 10 de febrero de 2005)

SECCIÓN 2 – IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

ASPECTOS GENERALES PARA EMERGENCIAS:

El material producido por U.S. Silica Company es una arena de color blanco o habano,
o arena molida. No es inflamable, combustible ni explosivo. No causa quemaduras ni
irritación severa en la piel o los ojos. Una sola exposición no producirá efectos adversos
graves en la salud. No se tiene conocimiento que la sílice cristalina (cuarzo) represente
algún peligro para el medio ambiente.

La sílice cristalina (cuarzo) es incompatible con ácido fluorhídrico, flúor, trifluoruro de

cloro o difluoruro de oxígeno.

INFORMACIÓN REGLAMENTARIA DE OSHA:

De conformidad con la Norma de Comunicaciones de Peligros de OSHA (29 CFR

1910.1200) este material es considerado peligroso.
EFECTOS POTENCIALES EN LA SALUD:

Inhalación:

a. Silicosis La sílice cristalina (cuarzo) respirable puede causar

silicosis, una fibrosis de los pulmones. La silicosis puede
ser progresiva, puede llevar a la discapacidad y muerte.

b. Cáncer pulmonar La sílice cristalina (cuarzo) inhalada de fuentes

ocupacionales está clasificada como cancerígena para los
humanos.

c. Tuberculosis La silicosis incrementa el riesgo de tuberculosis.

d. Enfermedades autoinmunitarias y enfermedades renales crónicas: Algunos

estudios muestran una cantidad excesiva de casos de
esclerodermia, desórdenes en los tejidos conectivos,
lupus, artritis reumatoidea, enfermedades renales crónicas
e insuficiencia renal terminal en trabajadores expuestos a
la sílice cristalina respirable.

e. Enfermedades respiratorias no malignas (aparte de la silicosis): Algunos estudios

muestran una mayor incidencia de bronquitis crónica y
enfisemas en los trabajadores expuestos a la sílice
cristalina respirable.

Contacto con los ojos: La sílice cristalina (cuarzo) puede causar abrasión de la
córnea.

Contacto con la piel: No aplicable.

Ingestión: No aplicable.

Efectos crónicos: Los efectos negativos en la salud (silicosis, cáncer pulmonar,

enfermedades autoinmunitarias y enfermedades renales crónicas, tuberculosis y
enfermedades respiratorias no malignas) son efectos crónicos.

Señales y síntomas de la exposición: Por lo general no existen señales ni síntomas de la

exposición a sílice cristalina (cuarzo).

Condiciones médicas generalmente agravadas por la exposición: La condición de las

personas con enfermedades pulmonares (como bronquitis, enfisema, enfermedad
pulmonar obstructiva crónica) puede verse agravada por la exposición.

Ver Sección 11, Información Toxicológica, para mayores detalles sobre los potenciales
efectos negativos en la salud.
SECCIÓN 3 – COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE INGREDIENTES

Ingredientes Fórmula Química % Típico, en peso CAS#

Sílice Cristalina SIO2 99.0 – 99.9 14808-60-7
(Cuarzo)
Óxido de Aluminio AI2O3 <.8 1344-28-1
Óxido de Hierro Fe2O3 <.1 1309-37-1
Óxido de Titanio TIO2 <.1 13464-67-7

SECCIÓN 4 – MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalación: No es necesaria ninguna medida específica de primeros auxilios pues los

efectos negativos para la salud asociados a la exposición de sílice cristalina (cuarzo) son
producto de exposiciones crónicas. En caso de existir una inhalación en grandes
proporciones de sílice cristalina (cuarzo), lleve inmediatamente a la persona a tomar aire
fresco, suminístrele respiración artificial, de ser necesario, y busque atención médica, de
ser preciso.

Contacto con los ojos: Lave inmediatamente con agua. De persistir la irritación, busque
atención médica.

Contacto con la piel: No aplicable.

Ingestión: No aplicable

SECCIÓN 5 – MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

La sílice cristalina (cuarzo) no es inflamable, combustible ni explosiva.

SECCIÓN 6 – MEDIDAS EN CASO DERRAMES ACCIDENTALES

Derrames: Use métodos que no provoquen polvo (aspirar) y coloque la sílice en un

recipiente con tapa para su disposición o límpiela con abundante agua. No barra en
seco. Utilice el equipo de protección que se especifica más adelante.

Método de disposición de residuos: Ver Sección 13.

SECCIÓN 7 – MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones durante la manipulación y el uso: No respire polvo. Use un sistema

adecuado de ventilación y recolección de polvo. Mantenga las concentraciones de
polvo en el aire por debajo del límite de exposición permitido (“PEL”). No confíe en su
vista para determinar si el polvo está en el aire. El polvo de sílice cristalina puede estar
en el aire sin una nube de polvo visible.

Si no se puede mantener el polvo de sílice cristalina por debajo de los límites

permitidos, utilice un respirador aprobado para polvo de sílice cuando use, manipule,
almacene o disponga este producto o bolsas del mismo. Ver en la Sección 8 mayor
información sobre los respiradores. Mantenga una limpieza adecuada. No permita que
el polvo se acumule en paredes, pisos, umbrales, cornisas, maquinarias o equipos.
Mantenga limpios los respiradores y realice las pruebas adecuadas en concordancia con
las regulaciones de OSHA. Brinde mantenimiento y realice pruebas en los equipos de
ventilación y recolección de polvo. Lave o aspire las ropas que tengan polvo.

Debe seguirse estrictamente la Norma sobre Comunicación de Peligros de OSHA, 29

CFR Secciones 1910.1200, 1915.1200, 1917.28, 1918.90, 1926.59 y 1928.21, así como
las leyes y regulaciones estatales y locales sobre el “derecho a saber” por parte de los
trabajadores y comunidades.

No use materiales de U.S. Silica Company para limpieza con arena.

Precauciones durante el almacenamiento: Evite la rotura de material embolsado o el

derrame de material a granel. Use métodos que no generen polvo (aspirar) y coloque el
material en recipientes con tapa para su disposición o lave con agua. No barra en seco.
Ver medidas de control en la Sección 8.

Debe seguirse estrictamente la Norma sobre Comunicación de Peligros de OSHA, 29

CFR Secciones 1910.1200, 1915.1200, 1917.28, 1918.90, 1926.59 y 1928.21, así como
las leyes y regulaciones estatales y locales sobre el “derecho a saber” por parte de los
trabajadores y comunidades. ADVIERTA A SUS TRABAJADORES (Y A SUS
CLIENTES EN CASO DE REVENTA) SOBRE LOS PELIGROS Y LAS
PRECAUCIONES REQUERIDAS POR LA OSHA MEDIANTE CARTELES Y
OTROS MEDIOS. CAPACITE A SUS TRABAJADORES SOBRE LAS
PRECAUCIONES DE OSHA.

Para precauciones adicionales, vea la práctica estándar de la ASTM (Sociedad

Americana de Pruebas y Materiales) E 1132-99a, “Práctica Estándar para
Requerimientos de Salud Relacionados con la Exposición Adicional a Sílice Cristalina
Respirable”.

SECCIÓN 8 – CONTROL DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Ventilación local de los gases de escape: Utilice suficiente ventilación local de los
gases de escape para reducir el nivel de sílice cristalina respirable por debajo del PEL de
OSHA. Ver “Ventilación Industrial, Un Manual de Prácticas Recomendadas” de
ACGIH (última edición).

Protección respiratoria:

De no ser posible reducir mediante ventilación los niveles de exposición por el aire
debajo del PEL de OSHA, use la tabla que se muestra a continuación para ayudarle a
seleccionar respiradores que reducirán la exposición del personal por debajo del PEL de
OSHA. Esta tabla forma parte de la Lógica de Selección de Respiradores de NIOSH,
2004, Capítulo III, Tabla 1, “Respiradores para Partículas”. Se puede encontrar el
documento completo en www.cdc.gov/niosh/hpptl/topics/respirators; el usuario de esta
hoja puede acudir a este sitio web para encontrar información sobre la selección y el uso
de respiradores.
El factor de protección asignado (APF) es el mínimo nivel de protección anticipado que
proporciona cada tipo de respirador usado en concordancia con un programa adecuado
de protección respiratoria. Por ejemplo, un APF de 10 implica que el respirador debe
reducir la concentración de partículas por el aire en un factor de 10, de manera que si la
concentración de un tipo de partículas en el área de trabajo era de 150 ug/m3, un
respirador con un APF de 10 debe reducir la concentración de partículas a 15 ug/m3.

Factor de protección Tipo de Respirador

asignado1 (Use sólo respiradores certificados por NIOSH)
10 Cualquier respirador de media máscara de elastómero,
purificador de aire, equipado con un tipo apropiado de filtro de
partículas.2
Respirador con máscara filtrante apropiada.2,3
Respirador de máscara completa, purificador de aire, equipado
con un tipo apropiado de filtro de partículas.3
Cualquier respirador de suministro de aire con presión
negativa (demanda), equipado con media máscara.
25 Cualquier respirador purificador de aire, accionado por
electricidad y equipado con una capucha o un casco y un filtro
de alta eficiencia (HEPA).
Cualquier respirador con suministro continuo de aire,
equipado con una capucha o un casco.
50 Cualquier respirador de máscara completa, purificador de aire,
equipado con filtro(s) N-100, R-100 o P-100.
Cualquier respirador purificador de aire accionado por
electricidad, equipado con una máscara ajustada (media
máscara o máscara completa) y un filtro de alta eficiencia.
Cualquier respirador con suministro de aire con presión
negativa (demanda), equipado con máscara completa.
Cualquier respirador con suministro continuo de aire,
equipado con una máscara ajustada (media máscara o máscara
completa).
Cualquier respirador autónomo con presión negativa
(demanda), equipado con una máscara completa.
1,000 Cualquier respirador con aire suministrado por demanda de
presión, equipado con una media máscara.
1. La protección ofrecida por un respirador determinado depende de: (1) que el usuario
cumpla todos los requerimientos del programa (como los estipulados por OSHA en 29
CFR1910.134), (2) el uso de respiradores certificados por NIOSH en su configuración
aprobada y, (3) pruebas individuales de adecuación para descartar aquellos respiradores
que no sean adecuados para trabajadores específicos.
2. Apropiado significa que el medio filtrante suministre protección contra las partículas
en cuestión.
3. Un FPA de 10 sólo puede lograrse si el respirador ha sido probado cualitativa o
cuantitativamente en trabajadores específicos.

Lineamientos de exposición:
Compo- CAS No. Porcen- OSHA PEL ACGIH TLV NIOSH REL
nente taje (en
peso) TWA STEL TWA STEL TWA STEL Unidad
Sílice 14808- 99.0-99.9 10 %SiO2 Ninguno .025 Ninguno .05 Ninguno mg/m3
cristalina 60-7 +2
(cuarzo)

Si la sílice cristalina (cuarzo) se caliente a más de 870ºC, puede cambiar a una forma de
sílice cristalina conocida como tridimita; si la sílice cristalina (cuarzo) se caliente a más
de 1470ºC, puede cambiar a una forma de sílice cristalina conocida como cristobalita.
El límite máximo permitido de OSHA para la sílice cristalina como tridimita o
cristobalita es la mitad del estipulado para la sílice cristalina (cuarzo).

SECCIÓN 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Apariencia: Arena blanca o habano; granular, chancada o molida.

Punto de Ebullición: 4046ºF/2230ºC

Presión de Vapor (mm Hg): Ninguna

Densidad de Vapor (Aire=1): Ninguna

Solubilidad en Agua: Insoluble en agua

Olor: Ninguno

Peso Específico (Agua=1): 2.65

Punto de Fusión: 3110ºF/1710ºC

Tasa de Evaporación
(Acetato de Butilo=1): Ninguna

SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: La sílice cristalina (cuarzo) es estable.

Incompatibilidad (materiales que se deben evitar): El contacto con agentes oxidantes

potentes, como flúor, trifluoruro de cloro y difluoruro de oxígeno puede ocasionar
incendios.

Descomposición o productos derivados peligrosos: La sílice se disolverá en ácido

fluorhídrico y producirá un gas corrosivo: tetrafluoruro de silicio.

Polimerización peligrosa: No se produce.

SECCIÓN 11 – INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

El método de exposición a sílice cristalina que puede producir efectos negativos en la

salud, tal como se describen a continuación, es la inhalación.

A. SILICOSIS

La principal preocupación es la silicosis que es causada por la inhalación y retención de

polvo de sílice cristalina respirable. La silicosis puede tener diferentes formas: crónica
(o común), acelerada o aguda.

Silicosis crónica o común (generalmente llamada silicosis simple): es la forma más

común de silicosis y puede presentarse después de muchos años de exposición a niveles
relativamente bajos de polvo de sílice cristalina respirable transportado por el aire. Se
divide también en silicosis simple o complicada.

La silicosis simple se caracteriza por lesiones en los pulmones (que aparecen como
opacidades en las radiografías) inferiores a 1 centímetro de diámetro, principalmente en
las zonas superiores de los pulmones. Con frecuencia, la silicosis simple no está
asociada con síntomas, cambios detectables en la función pulmonar ni discapacidad.

La silicosis simple puede ser progresiva y se puede transformar en silicosis complicada

o fibrosis masiva progresiva (PMF). La silicosis complicada o PMF se caracteriza por
lesiones pulmonares (que se muestran como opacidades en las radiografías) superiores a
1 centímetro de diámetro. Si bien es posible que no existan síntomas asociados con la
silicosis complicada o PMF, de existir, éstos incluyen falta de aliento, respiración
entrecortada, tos y producción de esputo. La silicosis complicada o PMF puede estar
asociada a una disminución en la función pulmonar y puede ser incapacitante. La
silicosis complicada avanzada o PMF puede llevar a la muerte. La silicosis complicada
avanzada o PMF puede provocar cardiopatías como resultado de la enfermedad
pulmonar (cor pulmonale).

Silicosis acelerada: puede ocurrir por la exposición a altas concentraciones de sílice

cristalina respirable durante un período relativamente corto; las lesiones pulmonares
pueden aparecer dentro de los cinco (5) años de la exposición inicial y el avance puede
ser rápido. La silicosis acelerada es similar a la silicosis crónica o común, excepto que
las lesiones pulmonares aparecen antes y el avance es más rápido.

Silicosis aguda: puede producirse por exposiciones a concentraciones muy altas de

sílice cristalina respirable durante un período muy corto, algunas veces tan sólo unos
cuantos meses. Los síntomas de la silicosis aguda incluyen progresiva falta de aliento,
fiebre, tos y pérdida de peso. La silicosis aguda es fatal.

B. CÁNCER
IARC – La IARC (Agencia Internacional para la Investigación sobre Cáncer) concluyó
que existe “suficiente evidencia de la carcinogenicidad de la sílice cristalina en forma de
cuarzo o cristobalita en humanos por fuentes ocupacionales” y que existe “suficiente
evidencia de la carcinogenicidad del cuarzo y la cristobalita en animales
experimentales”. La evaluación general de la IARC fue que “la sílice cristalina inhalada
en la forma de cuarzo o cristobalita de fuentes ocupacionales es cancerígena para los
humanos (Grupo I)”. Además, señaló que “no se detectó carcinogenicidad en todos los
estudios de circunstancias industriales. La carcinogenicidad puede depender de
características inherentes a la sílice cristalina o de factores externos que afectan su
actividad biológica o la distribución de sus polimorfos”. Para mayor información sobre
la evaluación de la IARC, ver IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic
Risks to Humans, Volumen 68, “Silica, Some Silicates...” (1997).

NTP – El Programa Nacional de Toxicología, en su Décimo Primer Informe Anual

sobre Cancerígenos, clasificó a la “sílice, cristalina (respirable)” como un cancerígeno
humano conocido.

OSHA – La sílice cristalina (cuarzo) no está regulada por la Administración de Salud y

Seguridad Ocupacional como un cancerígeno.

C. ENFERMEDADES AUTOINMUNITARIAS

Varios estudios han reportado casos excesivos de varios desórdenes autoinmunitarios

(esclerodermia, lupus eritematoso sistémico, artritis reumatoidea) entre los trabajadores
expuestos a sílice. Para una revisión del tema, se puede consultar: “Occupational
Exposure to Crystalline Silica and Autoimmune Disease”, Environmental Health
Perspectives, Volumen 107, Suplemento 5, pp. 793-802 (1999); “Occupational
Sclerodermia”, Current Opinion in Rheumatology, Volumen 11, pp. 490-494 (1999).

D. TUBERCULOSIS

Las personas con silicosis tienen un mayor riesgo de desarrollar tuberculosis pulmonar
si están expuestas a personas con tuberculosis. Para mayor información se puede
consultar: Occupational Lung Disorders, Tercera Edición, Capítulo 12 titulado
“Silicosis and Related Diseases”, Parkes, W. Raymond (1994); “Risk of pulmonary
tuberculosis relative to silicosis and exposure to silica dust in South African gold
miners”, Occup. Environ. Med., Volumen 55, pp. 496-502 (1998).

E. ENFERMEDADES RENALES

Varios estudios han reportado excesivos casos de enfermedades renales, incluyendo

insuficiencia renal terminal, entre trabajadores expuestos a sílice. Para información
adicional sobre el tema, se puede consultar: “Kidney Disease and Silicosis”, Nephron,
Volumen 85, pp. 14-19 (2000).

F. ENFERMEDADES RESPIRATORIAS NO MALIGNAS

El lector puede consultar la Sección 3.5 de la Revisión de Peligros Especiales de

NIOSH que se cita más adelante para mayor información sobre la asociación entre la
exposición a sílice cristalina y bronquitis crónica, enfisema y enfermedad en las vías
aéreas pequeñas. Existen estudios que revelan una asociación entre los polvos
encontrados en varias ocupaciones mineras y enfermedades respiratorias no malignas,
particularmente entre fumadores. No está claro si las asociaciones observadas existen
sólo con una silicosis subyacente, sólo entre fumadores, o si resultan de la exposición a
polvos minerales en general (independientemente de la presencia o ausencia de sílice
cristalina o del nivel de sílice cristalina en el polvo).
Fuentes de Información:

La Revisión de Peligros de NIOSH – Efectos Ocupacionales de la Exposición

Ocupacional a Sílice Cristalina Respirable, publicada en abril del 2002, resume y
discute la literatura médica y epidemiológica sobre riesgos para la salud y enfermedades
asociadas con la exposición ocupacional a la sílice cristalina respirable. Debe
consultarse la Revisión de Peligros de NIOSH para obtener información adicional y
citas para publicar estudios sobre riesgos para la salud y enfermedades asociadas con la
exposición ocupacional a la sílice cristalina respirable. Se puede solicitar la Revisión de
Peligros de NIOSH a NIOSH – Publications Dissemination, 4676 Columbia Parkway,
Cincinnati, OH 45226, o llamando al 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4676) o a través de
la página web de NIOSH www.cdc.gov/niosh/topics/silica haciendo clic en el enlace
“NIOSH Hazard Review: Health Effects of Occupational Exposure to Respirable
Crystalline Silica”.

SECCIÓN 12 – INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No se tiene conocimiento que la sílice cristalina sea ecotóxica, es decir que no existen
datos que sugieran que la sílice cristalina (cuarzo) sea tóxica para las aves, peces,
invertebrados, microorganismos o plantas.

SECCIÓN 13 - CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIÓN

General: Los paquetes y materiales pueden ser llevados a rellenos sanitarios; sin
embargo, el material debe cubrirse para minimizar la generación de polvo transportado
por aire.

RCRA: La sílice cristalina (cuarzo) no está clasificada como residuo peligroso de

acuerdo con la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos o su reglamento, 40
CFR artículo 261 y siguiente.

Lo anterior se aplica a los materiales tal como los vende U.S. Silica Company. El
material puede contaminarse durante el uso y es responsabilidad del usuario determinar
el modo de eliminación del material usado que sea el más apropiado.

SECCIÓN 14 – INFORMACIÓN SOBRE TRANSPORTE

La sílice cristalina (cuarzo) no es un material peligroso para efectos de su transporte de

acuerdo con la Tabla de Materiales Peligrosos del Departamento de Transporte de los
Estados Unidos, 49 CFR artículo 172.101.

SECCIÓN 15 – INFORMACIÓN SOBRE REGULACIONES

ESTADOS UNIDOS (FEDERALES Y ESTATALES)

TSCA No.: La sílice cristalina (cuarzo) aparece en el inventario de EPA TSCA bajo
CAS No. 14808-60-7.

RCRA: La sílice cristalina (cuarzo) no está clasificada como residuo peligroso de

acuerdo con la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos y su reglamento, 40
CFR artículo 261 y siguiente.

CERCLA: La sílice cristalina (cuarzo) no está clasificada como sustancia peligrosa de

acuerdo con la regulaciones de la Ley Integral de Respuesta, Compensación y
Responsabilidad Ambiental (CERCLA), 40 CFR artículo 302.

Ley de Planificación de Emergencia y Derecho de la Comunidad a Saber (SARA, Título

III): La sílice cristalina (cuarzo) no es una sustancia extremadamente peligrosa de
acuerdo con la Sección 302 y no es una sustancia química tóxica sujeta a los
requerimientos de la Sección 313.

Ley de Aire Limpio: La sílice cristalina (cuarzo) extraída y procesada por U.S. Silica
Company no se procesa con ninguna sustancia nociva para el ozono Clase I o Clase II ni
contiene ninguna de dichas sustancias.

FDA: La sílice está incluida en la lista de sustancias que se pueden usar en cubiertas en
contacto con alimentos, 21 CFR artículo 175.300(b)(3)(xxvi).

NTP: La sílice cristalina respirable, principalmente polvo de cuarzo producido en

ambientes industriales y ocupacionales, está clasificada como: Se Sabe que Es
Cancerígeno Humano.

Cancerígeno OSHA: La sílice cristalina (cuarzo) no está incluida.

Proposición 65 de California: La sílice cristalina (partículas de tamaño respirable

transportadas por el aire) está clasificada como una sustancia conocida por el Estado de
California como cancerígena.

Nivel de Exposición Referencial (REL) para Inhalación en California: California

estableció un REL crónico de 3 ug para la sílice (cristalina, respirable). Un REL
crónico es un nivel de sustancia transportada por el aire al cual, o por debajo del cual,
no se prevén efectos negativos en la salud en individuos indefinidamente expuestos a la
sustancia a dicho nivel.

Ley de Reducción del Uso de Tóxicos de Massachusetts: La sílice cristalina (tamaño

respirable, <10 micras) es “tóxica” para efectos de la Ley de Reducción del Uso de
Tóxicos de Massachusetts.

Ley del Derecho de los Trabajadores y la Comunidad a Saber de Pennsylvania: El

cuarzo es una sustancia peligrosa de acuerdo con la ley, pero no es una sustancia
peligrosa especial ni una sustancia peligrosa para el medio ambiente.

CANADÁ
 Lista de sustancias domésticas: Los productos de U.S. Silica Company, como
sustancias que existen naturalmente, están en esta lista de Canadá.

Clasificación WHMIS: D2A.

OTROS

EINECS No.: 238-878-4.

Etiqueta EEC (Frases de riesgo/Seguridad): R 48/20, R 40/20, S22, S38.

IARC: La sílice cristalina (cuarzo) está clasificada en el Grupo I de IARC.

MITI, Japón: Todos los componentes de este producto son sustancias químicas
existentes como se define en el Control de Sustancias Químicas.

Inventario Australiano de Sustancias Químicas: Todos los componentes de este

producto se encuentran incluidos en el inventario AICS o están exentos de los requisitos
de notificación.

Es posible que se apliquen leyes, regulaciones u ordenanzas nacionales, estatales,

provinciales o locales de planificación de emergencia, derecho de la comunidad a saber
u otras leyes, regulaciones u ordenanzas – consulte las leyes nacionales, estatales,
provinciales o locales aplicables.

SECCIÓN 16 – OTRA INFORMACIÓN

Sistema de Información sobre Materiales Peligrosos (HMIS):

Salud *
Inflamabilidad 0
Reactividad 0
Equipo de Protección E

*Para mayor información sobre efectos en la salud, vea las Secciones 2 y 11 de esta
Hoja de Datos de Seguridad del Material.

Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA):

Salud 0
Inflamabilidad 0
Reactividad 0

Páginas Web con Información sobre Efectos de la Exposición a Sílice Cristalina:

La página web de U.S. Silica brinda vínculos actualizados a las páginas web de OSHA
y NIOSH donde se discute temas sobre la sílice cristalina. En www.u-s-silica.com,
haga clic en “Information” y luego en “Health & Safety”.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA U.S. SILICA

La información y recomendaciones contenidas aquí se basan en datos que se consideran

correctos. Sin embargo, no se otorga ninguna garantía de ningún tipo, explícita ni
implícita, con respecto a la información aquí contenida. No aceptamos ninguna
responsabilidad por cualquier efecto nocivo que pudiera ser causado por la compra,
reventa, uso o exposición a nuestra sílice. Los clientes usuarios de sílice deben cumplir
todas las leyes, regulaciones y ordenanzas de salud y seguridad aplicables, incluyendo la
Norma sobre Comunicación de Peligros de OSHA.