Electricidad Industrial PDF

Electricidad
Industrial
Esquemas básicos
•
-
-~ 1 -~ H"
-=- 1-
Electricidad
Industrial
Esquemas básicos
•
-
-~ 1 -~ H"
-=- 1-
INDlCE DE MATERIAS
l . Elementos de protecci6n e interruptores ..... • •.•. • .•.•...•.........• . •.••.. 7
2. Aparellaje para telemando ............... . . . ................. • •. • . • . • . • .. 15
3. Temporizadores .............•.•. • . • .............. •. •••• •. • . •. •........ 23
4 . Cálculo de líneas ......... .. .. ............ ...... ....... .. .......... .. .. 27
5. Transfonnadores ................... ... .. .. .. .... ......... ............. ]S
6. Reostatos de arranque .......•.. ,. • .•...... .. .... , .. ... . ... . ............. 45
7. Tablas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . • . • . • • • • • . • . • . . . . . . . . . . . . • . . . . 53
8. Generalidades sobre motores ................................ •. •. • . • .•.•.. 61
9. Diversas roanas de arnnque de motores trifásicos. . . . . . • . •. • .• .• . • . . . .. . . . . . . . 85
10. Motores de corriente continua. . . . . . . . . . . . .. . . ... . .• . . . . .• .. .. . .. .. .. ... . . 113
11 . Máquinas ell!ctricas . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . • . • . • . . . . . . . . . . . . • . • . • • • . •. • . . . . . 119
12. Electrónica industrial ...... • . •• • . • . •. • ........•.•. . . • · • · • • • ··· .... ..... .. 127
13. Lógica eléctrica . ..... ,.... . ......... . . . ... . . . .. . ............. . . ... .... 149
l4. lIuminaci6n industrial .......... • . • . • . •. •.• . ......• •. . ············· ··· ·· 169
15. Procesos electnx¡uúnicos ......•......... • • •• • • . •. • . •...... '..... ......... 187
16. Mantenimiento ek!ctrico ............. .. . •.••• .• . •... ............ ...• . • ' . . 193
17 . Aparatos de medida ...... ... • .•. • . • .•.•.• .• . .. ...•. • . . .•.•.•.•. • ...... . 199
18. Física eléctrica. . . . . . . . . • . • .• . • .• .• . . . • • . .• •••. •. • . • .• . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
s
1 ELEMENTOS DE PROTECCION E
INTERRUPTORES
_ Generalidades sobre fusibles
- Fusibles calibrados
- Elecci6n del fu sible
- Cálculo sencillo de fusibles
_ Tabla de intensidades aproximadas de protección y de fusión de hilos para fu sibles
_ Tabla de secciones de conductores y fusibles para mOlores trifásicos
- Relé diferencial
_ Relé accio nado por sobrei ntensidad
_ Re lé accio nado por intensidad inferior a la debida
- Contactos acCionados por in tensidad
- Con tactos accionados por tensión
_ Inllmuplor accionado manu~lmente, con desconexión por sobre tensión
_ Interruplor accionado manualmen te, con desconexión por baja tensión
_ Interruptor trifásico manual con protecci6n térmica
_ Interrupto r trifásico manual con protección magnetoténnica
- Contac tor trifásico con protección térmica
- Contactor trifásico con protección magnetoténnica
7
APARATOS DE PROTECCION E INTE RR UPTORES
FUSIBLES
Todas las instalaciones deberán estar protegidas por cortacirc::u;tos fusibles, o por automáticos de
máxima, que aseguren la inlel'1\lpción de corrien te para una intensidad anonnal , sin da r luga r a for-
mación de arcos ni antes ni d espu~s de la interru pció n. Los cortacircu itos fusibles deberán ir coloca-
dos sobre materia l aislant e incombustib le y estarán construidos de fonna que no puedan proyecta r
metal al fundine. Cumplirán la condición de pennitir su recambio bajo tensión, sin peligro alguno.
Todo fusible debe llene marcada II in tensidad y tensió n nomina l de trabajo para la qucha sido
cons truido.
Los fusibles deben cumplir las condiciones siguientes;
l . Resis tir durante un a hora , una in ten sidld igual I I,J veces el v.1or nominll, pln secciones de
conductor de 10 mm' en adelante y 1,2 veces la de su valor nom inal para secciones inferiores a
10mm'. .
2. Fundirse en menos de med ia hon , con una in tensidad igual a 1,6 veces la de su valor nominal,
para secciones de conductor de 10 mm' en adelante, y 1,4 veces de $1,1 valor nominal para seccio-
nes inferiores a 10 mm'. La in tensidad nominal del fusible lerá, como máx imo, igual al valor de
la in tensidad máxima de se rvicio de l conductor protegido.
En las instaladones empo tradas, lodos los cortacircuitos deben estar perfectamente localizados y
ser aca:sibles, y nunca en cajas de empalme o registros, ocultos por enlucido, pintura, papel o ele-
mentos decorativos.
En las instalaciones de dos o más conductans activos, ademis del neut ro, se colocartn eortacir-
CIIilos en todos los conductores activos y no se colocan n en el neutro.
CUando se coloquen fusibles que sun solidarios entre sí. debenn estar separados por materia ais-
lante c incom bustible.
En tu instalaciones que utilicen en el mismo circuito conductore, de distintas secciones y en tu
que solamente se coloque un cortacircuito de entrada, la in tensidad de rup tura de l mismo sen 1,
que corn:sponda al condu ctor de menor secció n empleado_
Si se dispone de varios cortacirCIIltos, su disposición e intensidad de rup tura asegurará qu e ningún
cond uctor deje de eS lar pro tegido por aquéllos, de lal fonna que la com en te máxima no pueda pa-
sar de l valor adecuado a su sección, e-n el punto mM próximo posible a $U empalm e con los de ma-
yor sección.
CUando la corriente en ~g¡men nonn.1 de la instalación, provocada por todos los recep tnres que
puedan funcionar simultheamente sea SlIperior a 24 A por co nductor activo, debe rá colocarse un
cuadro de distribución, lo más cerca posible del punto de al imentaei6n de la instalación, en el que se
dispondn de interruptor genetal y JUS corn:spondientes cortacircuitos, así como de un cortacircui to
en cad, una de las derivadones que partan de dicho CU3dro_ En las installclonescuy 3 comente de rt-
gimen nonnal sea menor I la seflalada en el párrafo an terior, podrá prucindirse del CIIadro del inte-
rroptor que en el mismo se menciona, pero, en este cuo, los fus.i bles de en trada serán de un tipo
portafusibles móvil. apropiado para que pueda retirarse ~ste de tal modo que quede aislada 11 insta-
lación de la red.
En las grandes instalaciones e$ convenie nte que cada derivaciÓn que parta del cuadro de distribu-
ción tenga en ~ I su corn:spondient e interrup tor.
FUSIBLES CALIBRADOS
Como se ha indicado arriba, los fusibles serán adecuados a la corrien te que circ::ula por el circ::uito
qu e protegen.
Los fusibles para una misma intensidad nominal pueden fundir a diferentes valores de intensidad ,
dependiendo de si son de efecto rápido, len to o retardado. Así se tiene, que un fusible de efecto n-
pido funde a 2,5 veces la intensidad nominal (ln), mientras que o tro d~ efecto retard,do funde a 8
veces In_
El arranque directo de un motor en -carga absorben! durante el per,odo de I rranque, entre 5 y 7
veces In , por lo que se le pondrá un fúii61e de erecto retardado.
En un arranque por resistencias, con un a I de 2,5 veces el valor nom inal , se pondrá un fusible de
efecto rápido.
8
En cada caso deberá tencrse en cuenta el tipo de arranque, la carga del motor y la marca del fusible
(su distimiyo) utilizado,
La duración del arranque es factor a tener muy presente en la elección del tipo de fusible a utilizar.
ELECC ION DEL t'lJSI8L E
A continuación se citan diversos tipos de II'T:lIlq1.lC con su duración.

1. Arranque di recto
El periodo de arranque dura entre 5 y 12 segundos. pucdiendo alcanzar la intensidad de arranquc unas
6 a 7 veces la In.
2. Arranque indirecto por medio de resistencias y otras fonnas de reducción de intensidad, como son
arranque por autotransrormador y ),-6. La duración del amoquc varia entn:: 15 y 30 scgundo$, con
una intensidad absorbida de unas 2,5 veces In.
3. Se puede incluir en este tercer grupo a motores que ~den accionar maquinas de media y gran JIOIel1'
cia, tales como molillOS. ITICzcladOflls, compresores, bomb:as de pistón, punzonadoras, manll10s de
forja, etc., con servicios inferiores a 30 maniobras por hora.
4. Incluye a mo tores que accionan máquinas de poca inercia pero con arranques sucesivos que dificul-
tan la refrigerad6n de los fusibles, tales como tomos, taladradoras, roscadofas, etc .. con servicios dc
hasta ISO maniobras por hora.
S. A$CCItSOR'S. montacargas. grúas. aparatOS de elevación. cte .. sometidos a servicio rIOrma1.
6. OIros casos:
a. Cuando el n(¡mero de servicios a efectuar por el motor sea muy elevado, tal como, servicio in-
tensivo de gnias, tomos automá ticos, elc.
b. En el caso de nlOtorcs que acciOl1an máquinas que no hayan pasado el periodo de rodaje.
e, Cuando la temperatura de ambiente sea superior a 30",
CA RT UCHOS PARA f US IBL E
Estan fomlados por:

- Un cuerpo aislante de esteatita antihigroscópica con una elevada resistencia Dios csfueT7.os dimlmi·
cos y termicas.
- Elemento fusi ble de plata pura. en forma dc lámina con diseño especial para el rctardo.
- Cápsulas plateadu que prcsentan amplia superrlCie de contacto de la base portafusible. Estas cabc"/.3S
cstan peñeclamcntc rebordeadas sobrc un CTlOIje que prcsenta el cuerpo de cstcalita, ofreciendo por
lal1l0 una sólida unión con el mismo.
- Camara dc fusión llena COI1 arena de cuan:o que rodea al elemento fusible, quedando bien prcrintada
por dos tapones de amianlO,
CLASt:S DE SERVIC IO DE LOS f US IB I.ES PARA BAJ A T E NS IO,~
I En función del objelo a proteger

Tipo de fus ible Campo de aplicaci6n del fusible
L Cables y conductorc$. Pasarán a dominaf5c G (dc uso gcneral).
M Aparatos de maniobra.
R Semiconductores,
B Instalaciones mineras.
T, Transformadores.
2. En func i6n del campo de desconexión y el objeto de la ¡lfolección
Tipo dc fusiblc Campo dc aplicaci6n del fusible
g{i/gL Protección de uso general para aparalos de maniobfa.~.
•M Protección de uso parcial para aparatos de maniobras.
,R Protección de uso gellCral para semiconductores.
,R PrOlección de uso general para semiconductores.
,B Protección dc uso Gcneral para instalac iones mineras.
,T, Protección de uso general para transformadores.
9
TABLA N° 1
InteJ'lSidades aprOl<imadas de protección V de fusión de hilos para fusibles
Diametro ALUMINIO COBRE

fusible In. protección In. fusión In. protección In. fusión
Amp. Amp. Amp.
0,2 2,75 3,45 5,75 7,15
0,3 5.05 6,30 10,50 13,15
0,4 7,80 9,80 16,35 20,45
0,5 10,75 13,45 22,50 28,10
0,6 14,00 17,50 29,20 36,50
0,7 17,90 22,40 37,35 46,?0
0$ 22,10 27,65 46,10 57,60
0,9 26,20 32,75 54,60 68,25
1,0 30,80 38,50 64,25 80,30
1,1 35,55 44,45 74,15 92,70
1,2 40,50 SO,60 84,40 105,50
1,3 45,60 57,05 95,20 119,00
1,4 SO,95 63,70 106,30 132,85
1,5 58,55 77,70 117,95 147,45
1$ 74 ,50 93,10 155,30 194, 15
2,0 87,10 108,85 181 ,60 227,00
2) 98,55 123,20 205,60 257,00
2,5 120,10 lSO,15 250,50 313,15
3,0 159,90 199,85 333,50 416,80
TAB LA NO 2
Secciones de conductores V fusibles para motOlllS 111
POTENCIA 220 V 380 V

CV KW Amperios Secciónd61 Corriente Amperios Sección del Corrient8
por fase conductor nomifIBl por fl1$fl conductor nomin61
aprox. mm' (t) fus. Amp. aprox. mm' (1) fus. Amp.
0,33 0,25 2,4 3 0,85 3" 2
0,6 0,45 2,25 "3x 11,5 3 1,3 3
3"
1 0,75 3,5 3 K2,5 6 2 31< 1,5 3
1,5
2
1,1
1,5
5
6,5
31< 2,5
3 x 2,5
8
8 ,
3 3x
3x
2,5
2,5
6
6
3 9 31< 2,5 15 5 3x 2,5
5
"
3,7 15
'" 20 9 31< 2,5
8
15
lO
15
7,5 5,5
7,5
11
"
26
39
"6
3 K 10
3 K 16
30
35
50
13
15
23
3"
'"
31< 10
20
20
30
20
25
15
18,5
53
62
3 K25
3 K25
70
80 ,.
31 3x 10
3x 16
'O
45
lOO
30
40
50
"
29,5
37
75
105
125
31<35
3, 50
3,50
175
250
44
64
73
31< 16
3, "
31< 35
60
80
lOO
60 44,4 150 3 K95 250 87 3, 50 110
75 55) 185 31< 95 250 108 31< 95 175
(1) Para derivaciones col'tas.
10
,., ELEMENTOS DE PAOTECCION
• ,
• u._.
, . ~ EUl DIFf,IlENOAL
""t81.61_ ........ _...n.. ... _ ...... ,<aII\po
í r;::.=Fl~
.....-1.100 tilo PO< _ _ • __ .. _ _ _ .....
"",1o~ .... ,~C .. _ _ ... _ ' .te.
: 'NI,+-{
I •
I
L
-....._-_._
La _ ........... patato .. 1o do _
... ..
"
_d_ . . . . . '. . . _-..\o_

• ,
oIM_,..
_ . _
.. __._ ..... _ .. _ .......•
.. _ ..... C ....... U ..... - . . .... _
• , • •0 ; ( = .' .. _ _ .......U<t<Jo, _ ti
-~
El ............ pu«k ...
" ............ M.
_n.__ .. P. El ............ too"
J. ULIl ACC1O~AOO POR I~SID.. D INI'EalOR A Lo. M i m A

.... _ .. _ . . . . - .. 101.1110101 _ _ •
.. ""'_~._ .• _ "__ C_Io_" ........·
_.
<11 •• 100 _ _ ...... '. " . _
10011_'
........ .. _
: _ , . , ............
lo """""" 11. _ _ 0 1 1 0 _.• _
_.tI __ C .....
01 <Ir-
'" " CONT ACI'OR A CCIO-

NADO I'OR 11lTENS/·
•
'"'
~Io """"'"
i 1.
_ _ ,.. .. doao;' •
...
. ,-....
-"".10 .........
,
b __
~
, I l . CONTACTOS Aecl().
• ""DOS
,~
l'OfI n ;,' ! •
.,
Al ........... 01.-
., .. kriot," ""bot .... _

..... _
~ d< ...
eam_
"""1><''',
lo
'" '"
"
6. INTE RRUPTOR CON PROT ECaON CONTRA SOBRETENSION
In terruptor con conexión manua l y desconexión automática en caso de sobretensiÓn.

La desconexión, en condiciones normales de tensión de la red tambi~n es manual al igual que la
conexió n.
7. rNTERRUPTOR CON PROTECClON CONTRA BAJ A TENSION
Interruptor con conexión manual y de5l:onexión au tom.il.tica en caso de desttnso de tensión.

La de5l:onexión en condiciones normales de ten &ión de la red , tambi~n es manual, al igual q~ la
conexión.
8. INTE RRUPTOR TR IFAS ICO MA NUA L CON PROTECCION TERMI CA
Las maniobras de conexión y desconexión $C realizan manualmente.

El interruptor se desconectar.il. en caso de una sobreintensidad cn el circuito, bien $Ca en una fase
o en las tm.
Los re~s de tipo t~rmico defienden al circuito de intensidades por encima de la de o!gimen, sin
llegar al cortoeircuito (sobreintensidad).
El que un circu it o lleve prolecclón t~rm ica o magnética, no excluye el que el circu ito lleve corta-
circuito.
9. INTERRUPTOR TRIFAS ICO MANUAL CON PROTECC ION MAGNETOTERMICA
Las maniobras de conex ión y desconexión se rea lizan manualmente.

Al igual que en el caso anterior, es te rcl~ defiende al circuito que al imenta, de sobreintensidades
sin llegar al cortoeircui to.
Este tipo de protección se utiliu para c:rt:u it os que alimentan lUeptores de elevada poteneia (in-
tensidades).
10. CONTACTOR CON PROTECCJON TERM ICA
El contac tor dispone de mando incorporado y protección ttrmica.

Para poner en marcha, pu lsaren M. Para parar en P.
Cuando una sobreintensidad es aeu$lda por el relé durante el tiempo suficien te para que el bime-
tal se caliente, hace que con dilatac ión empuje a un contacto, haciendo la de5l:onexión del circuito
de realimen tación de la bobina y con ello la abertufll de l circuito.
11 . CONTACTOR CON PROTECCION MAGNETOTERM ICA
El contac tor dispone de mando incorpoflldo y protección magneto ltrmica.

El runcionamien to del esquema es ,imilar al estudiado en el no 10, utiliudo en circui tos de eleva-
do conSUfllQ (intensidad).
12
' ·2 ELEMENTOS DE PROTECCION
• • •
-
r . I
,i
II
I fCJ ,
• • • • •
• • •
•
• • • •
· ., .. ,
.1-+
., .t : : : : l ' f '
, .
~_:::'J
·, . • • •
"
"
j . i _
- . . .. ",,:
2 APARELLAJE PARA TELEMANDO

_ 1'U1oa<Iot<.
_ InICnupt"'"
_ Co"",uwlorn
_ Fint. d. curSO
_ ~lo .. dor<.
_ Con,,,,,\()t
_ R.1t
-_ -~
Rolo; horui<>
_ en... f" ....lktnt.o
_ r.... '0""",,11<: _
_ M<4"""" tic la , .... pontu ..
_ T.nn",,"'"
_ I n~i<.do< de """" de nuido
_ f'rnoo .. ' "
_ V¡ ,,"ula
__ C"",roIodor'"
1,l<c"""'' ' ' nw.l
_ 0. ""'01 de ull..-nidoo
_ 0.,,,,,0< de induc:ci6ol
_ C"."....,.. do im...._
_ "' quoe~,," "",'0 ... <1..0_ ...... par.too
"
,., APARELLAJE PARA TELEMANDO
, , , , • •
-
~I,.$,O.OORE$
.... . ...,. 1iJ'''''

lo( ' , :!b::::'
~
•
•
_-_ ... _-_.....-

,t.rl""
....
~~' .."clw
« ~J" ~
EJcioI .. _ _ ...... 01< '""

q.......... o-....
, . r p>tO
, , , , I)(ff.RR!JI'TORES
~
:J: :E :3 1. .........
2..1o ....... '_
..........
3 . ....... _ _ nu)
_ ( 1lI(1)
4. ........ _ III _ r _ · ... h.
_ Loo .."""..._
~ _,, ___ ...,.•..",Ian<o " <1< f.........,M. ... OfOt.ccó6o r M<IUo
_ _ .. , ...,~
"'"I . ~oo
, , , , •
......- =-;E )1-\1JH
cor;Mur AOOUS
J.C-""'_"'"
"'_,, !
I,C ....... _<Io400 ............
l . C _..... ' t .,
,
•
1 11 •. c -............ ull
J . C -_ _ (111)
o. .... <001".'_' ......... <k<. . . mi..... q .. de 10010••",,,._. ................._M .

, , ,
T '(
•
T ~ _.
_ ,
..
............... _ .ioIo
FTl<if.5IlECUr.so ('fCI
l . F.. de "',.. • lo
l . F", do "'",, . lo __. 1600
). ~
... _
• . F.......... _ ' "
........ -.,
...
Loo f _ ....... _
<1600 ..... mi • ..,."._........ _
"'",.....
.. doj ............
b AO" ,".y dlw_ ~ ...r i _ ..",_ .......... 01< """',.... <011 .1 .;mol'. _
,~ .
, , , , •
- "----"'"
...
•• , ..
¡ ¡
FI~U llI! CURSO ACClO"",1)()5 fIJa
1! !
fLOTAOOR
l . Cooo' OCIO .........

1. Coo""IO_
J.c-.: ..... _ ._ ...
•. c -... _
S. Cooo'' ' ''' tripolat
..
--- Loo ..........
~, • ........ -r ____
.d .. "'" _ -........... _ ......... - .. «-""
po<
,., APARELLAJE PARA TELEMANDO
·r- , cm'TAcro ~
,, ,
,, •
•
," .. •
~
. .,. . .1_"'-
,
CElOi
,,
,
IZl'
... ,
RELE
EI<m<n<..... ilW ." ti .........
....... ,,,..,-.- ... "k_ocio.
""'... _ .........11 :
"""00;'.,... •• _
I.c-" ....
l. Cir<>.UOulr<. ' ,Ioo(R)
__.
~
,-
!~'::-:::.::.:.::':::':.:
_,,,,,,,, ...,.l,3 .. _
_ " üt_ .......
.. ---- - ,,,,Il00.
dio. loo "'"""... ,- ! " ' ' - lO!
) t Y Loo .. _ ....... _ .. " __ ,_o

"''+Fiiii:Q _1<10
Loo ,;,,,,,,,,,,.
d"" ..' ......1<, o 41'.,." loo _,,,,,,,,, '·1, J"'''''
..,"JO_ do
.... las _ _ . . ,
... .
- ........ _--_ _-
,
....
:H' 7-l -®
gR.- ..- _-
El _ _ """
,.,.. .............. --"

r_po< _ _ _
_...
...
,.)<......... <Ido~
...
_ ..,, _ ....... _ _ _ • <MJ' ; ·
'""-
MI ........It lo ro- ... lo.............. ""no"", .1
.. ,
~-.f ,
r_.oM;,Itt
(_*
_ ...........
100 __
¡ti i'_" __
_~
f
¡ _ .............. _
': __
....bl«>lo . ... _ . _ _ ...... _
Io ~
....
"~EU
......[i.
"
2·3 APARELLAJE PARA TELEMANDO
.~- .-......
CEl ULA f OTOl'I,LCTIUCA
lit ... ,po ~ ....... "" ."",or.,_, r«<f>'O< Y
m
El _ ...... .... 111, q..... ..clbO;la "", ..
...... 1Or . . . - . . . . . "'mI",.,.
.1 tw. por _
10_"",,1.07.,,_,_"_
..... _ 1 0 , ........ liIiIori ..... el _ ojo_
• _ _ tIIcttKo
ü;ou _ ........ <lo "' ..... _ _
,... soso ... DEn.... I'€ U Tll ~ ...

C>noiot< ., .... !po ,."" ... pI¡fk:ador q"" reclb<
lo ",,"",'. .ml,i.;Iopo. ko. ooo\d',q .. ro " " _ ...
.. " ..... _ ..... f ......... 'un< ..... lo . _.
=~
pe .. '''' q... .... opIi<• •
_liI_
__
,,_trIoon....
... .........
_ al """",",,_
........................
_ _ __ •. - ....
.. __
_ _ . . . . . _ _ .. JIO . ...... _ •
.. r, ..., I ,.1<
F- ,. -"f.VICIO'" l>f LA Tt;.\4P ~ 1IA TUllA
""_ ... --
.. -... _
. . _ . _. . _01
"" ........ , . 1 PI' " ...... lklrioo .... _ ....
.... _
... ....
<1<> •• ' . . . . . ., ..." " _ • • _ _ 1.1 ,.... ,... ...
..... - •. . - .. - •• 1<.
~..- ~-
- -~ "'-"
•,
fE
f• •
¡, TEIl"osrATO
u.
_.ido.
" _ 0 0 _ _ lO .. ". _
..... • cIt .....
• u._
r_,
.. _ .... __
El "-"'0 _ _
"_"_10,.,."_ ... ._
",,
... q .....
lo ..- '...... q.. totI
1Iri!oo. "'" e I _•
4 _ " - .. """,,,,,, Iit< _ _

.... - - . - . - ............« .
"
2-4 APARELLAJE PARA TELEMANDO
¡C~¡'f~
:......
I~()I CAOO M PASO DE flUIDO
&O".........,••" .... , Oe '''''' de de'~ '" ""'" de

J::¡:::J1 - ••"n.."Q ....
,,.!>t",
""""' t....
e ...no ....
tut>«I.. , .. "'ka ono el< 1M mio u,ilitodoo .
in. in ,<OOI",," • • n ~ "'teriot do
"", " C. . . >1, _io,,""cwoodo PO" .... ido ..... '10, ..... puj>do.
,ie ...... "" ,.,."..,,,,, .
• R~ATO
Son ""'1><100 _....too ....

.. "",,, .1 .... .,0 •• la 'uberl•.
Lo p _ • q....... .,.
ü"'," d< muy d;""", ,;,.o.,.n f.~ d" ron,,,,"

qu, .. ""- '¡',,"... IO .. .,.,1• . ""... , _ ... .....--
,,,. . . . n'Ú. . .... , d. ,.1. ... , Y '" N . ....... r" .... , un
mi<mo tiempo>.
VALVULA
e_e.n un "';10 O.... pOoLo . " " , _ " .
U. "",".100 ........ , dit«W ............ Son di"", ...
...... Ib< .... \o> ......... <1 .... "'0 ..........""_"''''*'.
d< ...... " .."ido .. <"1<><>, Loo ..""lo . ...........
y clti>
nodtjo ........ , .... ""' ...Io ...... ~
ELECTROVALVUU
Ele ....," en .... "".". ""'y ulWu6o> ""' ..............

"';!;d......
"" ., , .......... " .. h ............... la .~ ..... 1<>-
,,,,,, o!« ........
d.I'... ino .... iodo ..... l
al""."""
lo _
lMdo(m. ~
eon i n d _
,
_." .............
T, mbM'n .. /l. ,........ '>60Io .. rúOn . . _ 1 0 _
.... Cl)NTROUOOR DENIVEL
El! la r........... rtpmo<n .... o un 00«1 o oIepósi .... P<><
:1 ,.«1;0 ... un. boyo • " " _ ' _ " ' " • • • ";.... ... >«i<>
"." uooo<... l>o<100 q .. lO c<".rn, .......... , .;.",
'o y .. '''''''" """''''' .. , bojo.
or, 01-
"n, .,.<1«>-
--
~~ ...... .,. """><100 .. """'" m, lItIo,
"
APARELLAJE PARA TELEMANDO
,-- -t c - . __ .... _
.. • _IO . - ..... _lO lo odIoI.
q... lo _ _ y •• _plifk .... _ . " , . _ .....
.... 01 ...... o ....... 111 ...'" .k_.,o'" " ' _ ,
00_ ..,.. . _
otro_
.•I ...... _
y """"''''' .. Io"~ " " - '

...
10, lo .. ftol .., .... al ....... 10< y . .. _il."

-¡ .moMIo........... d....1IaI 01 .. 111_ U .,iIiz.o<i6o. ...
... '" .k_oto< ... " " , _ " to.y _pi;' y. q .. JIfO"
,.,..;0.. . . . . 1Io'oiliolod ... y ... oó< ..... _ , ....
q........ ,.OOI.........
--
C"o4& ..' ......... _ ...... 01 """'........ 1_
= --
-
_ ... 0_1<1 0 ...........0 - " -.
•
MOTOIl·U DUC'lORU "'RA EIDIQ(TO$ DI!
.
I ~'..-
,
CO);UOL
U .,~ioú._
-~:i~~~ "'''', ...... ~ ....101<. """""", <le,

ICI 'ipo <lo ,"",,,, .,u........ <l ele _
, " - ~ .. ,"'Io "'_.....
n.4o<Ioo "y ....;,0,
. .....
........ ol_", ." lo ..r....." ... _»!lo.

2~ ORGANOS ELECTRICOS EN APARATOS
SI!OOLO
_.__.-
....._-
._............. -
()ENOM l l'IM:IO.~ 51." 1OW
---q_. .
ll(NOOt lNACJON
--_.. _....
VUlo ..... _"'''00 • -- -1:
•• •.....
.- i ...... lo di-
I (.o. .. .-0<1600~
-
-- . . ."'010.
.--1:
I
,---
01.._......
_.10_.
•• •
l A lo _ O X ) .
--<¡--
, _...._.,........
.....
Eod...
_0"'
......,'o _
__ ~-@ v.,.....
(0000_)
-------
""-- _... .6. -¿
~_ ... ~
t.....J
.-r- .--- .!. ... r_._

c...'..,1O
1<>0 <loo ... d,'" ...... '"ti-
--.,
~-
--;
•
•
._.._0_ r --
~-
, i .
'1 ,• •
,-,
-~-
~ _ • ....,..;0"
~.-
,-
6 -
-
¡. LAto _ _ U .-~-
lf, ,
l.• ,b ..
--'L. -"
",
-4' C>!O! Le ....... o«ioN

lO .11<'","_
00II'''' , -~ IIotbn,..lsado<
"
3 TEMPORIZADORES
_ G< ..",lidad« .obt< ,1 "rnporiu~or
_ Hjempl" d. IOmporiudo ....... <10 • • l. con<xi6n
_ Ej.mplo ~ . "mporiltdo . ¡'¡'rto, • t. <on,,,ión
_ Ej.mplo d. "mporiudo «Indo, • la d<;oconoxilHl
_ I'jtm plo de ¡<mpon..d" .biot,lo •• la d,,,,,,,,,,,ión

3·' TEMPORIZADORES
TL.. rolUZADOII
<N+- -- -.10 .... ,tI< .. _ _ 010 .. _

úio .... ~ ... _ , .... ,
"O ' ! d..... _
.-.q........
..
ele .......
Loo' . . ~_ ... :
?- 1-, 1,...
1
,
¡- •. e""...,., . _ ...."""'..... lo
_ • lo - . . '1
... Al qull" .. _
<00'
~ . ;,;,.,
><'. ,.",. "" ,;",,"" el
.. , ....
• " _ .., .1_""'., .... ,.....

«<fU-
lO ...
, , ~ ..... _.1 ...... 11....... ,• .

l . Con,""", « ....... ,.pot\I:_. lo ,............
eo.... _pooriuodoo. lo _
_.-
l. 1O - .• • .......
..' ...... _. 10_.....__ ........................ -... A'.'....._. lO -."

_ _ ...... _
•.CoMocto.....- lo , -_...
lo pooO:ioIo eIe~
.. _.. _.
, ~ ,
• ~. _____ «io"', , I JO'

.... _ _ ,.. , . .......-• .,..,. de 10 _ . •
":>- f.,_...... ,~i<o<Io .. ,. .""""",,,, ,lo _ _ _ o
,
,
t ,
, ~,
•
)- . ,
f-I
_ _ -_...
~· _ _ .... _ajo·r
-......-,....cIeI
.. _ _ _ Al ........
,
........__
" " ' .. _ _ cluOll_ .., 1 _--
'0_.....__
..__.. . . 01_ . . _. ,. . , . . _01\10-
.
'1"
,
fl
' ·2 TEMPORIZADORES
,
~"
~ ...
,
r-• , ;=--" ""<-.
(-, !,..."
.
", r' ,
+
M..... .-. <loo ,onta<kI ... """ "",'=i6n
,
,
tt"""" ............. " ....;.n.. _ o c
l . A' ...... 'n M 'n~"n .... ieio <l contactoc'''' 1 ( _ 2)
). - . , . 4 tM. de" ...... iII_ óo l ... ".,.. I • 1
4. F.O<ionuni<.lOd< .......... l I ' -,
SO .., ..... en """.. 1 6 1 r 1," d;,po"" RT, 6 RT2, .... ',. lo ~"'""" ... d<cit, .....
,..,...¡..... ..,10....
~ .
M.odo de un _ ...... deod •• n. "'¡' d< ""~

El ............... 4ilc>u<>!o ""n ... no "",d. ,.., ...... lo ....... "" .. >t<ho ...... o"" h"ll"
",.",,<ri<Io J ....1<10 detd.......r«'t>6.1 ovo.
S< "p"or.... <10> .. _ ~ir.""' .. ,,.n lo oob:>\oI delejtmplo no 1 ,
,
'k;...
+r- ,¡:-
• •
t •
P' ,
, , t ,
3~ TEMPORIZADORES
~,
• 101_ .x ,. COIIIKIO< ."in...... ~mo ""
'n fIlO"" ~.. 1<,"" ,.. ""-1.... q ... .., ..."" _
""' ...... , . . ." ...... 0010 ........ ,"".
.- • ~Jt. ... .,_

. . ...
c..n
_"o)~
. . . Ia_
..... s_,...... , . . . _
1,'; ti ' - . - ........ p e _ rn (1"...
"" _ _ ............... ,..
rlI
• _lo.,..,••
f-. .. ..,.._.-.
_~_
? •
,
•
~
_
.- ........ .... __... _...
._ ...... _ * - r ...
A1_d _ _ T . . . . . . (... " ...I _
_3O_ ....... . _ _ ... T.
!J' >;;:..
, •
,
~,
•
~ _ .160,..... _ ....
Temp.,n.." .. 0«10 _ _ . , _ " q.....
, .. ,;,., ""'. po<' \o ~ . 16n (<atO p<e>en"I, """'"
.
lo in" .... _ ""_
,",.,po tq:IooOo y, . . . .
".;nl<. . . . . ' " "" ... _ ti
....... " "'-.1u4oo ' ' ' _ ...... >liut.1 <amIIio
-"""'" """"';"-
')-H-
,
4 CALCULO DE LINEAS
- Gono ..lid_..,.". . 1 dlculo do 11.....
- Tlbla ......... si<Iad<s lÚJIinw do coni<nl< Pln. OC*""CI<nS do<:<>t>r.
~ ail4nti<n ... '" _ , ....' " ' al"",
_ 1'n>ct<I_,0......,;Iopano.I~ ... ,I .....
_ CM<u1o ele li..... do corn...I ...... , .....
_ u .... 0.,;..10.
_ L1.... alimenud.. por loo <loo OJI,.......
_ Lffte& conada " m.u.
- C~ulo d. I¡..... pan. <om..,. alteml
_ U.uo mOr>Ofisócos nO induc1i...
_ Li ..... mOl>Ofúic .. indu<,i...
_ Lln... ,rirísiao
_ Cilculo d... m6I> p....ondu.toteo en ... n............".'..,
En <om.n" <o,Uir"..
1'0 """""" .horna
CALCULO DE UNEAS
CAlDA DE TENSION (yc)
Se Uama caída de tensi6n I la ptrdid a de d.d.p. (tensi6n), entre dos puntos de un circuito, como
puede se r, por eje mplo, entre acome tida y receptor.
uc:UI ~ U2
UI - Tensión en la acorndida
U2 - Tensión cn el receptor (utiliudÓfl )
PORCENTAJE DE CAl DA DE TENSION ('Mo)
ColTeSpOnde al nümero de amperiol que circulan por mm' de Iecci6n en un conductor,
d . _ 1- en Amp/mm '
S
I - en Amperios
S - sección en mm '
CALCULO DE SECCION PARA CONDUCTORES C1UNDRICOS (S)
En función del radio S · •. r
El! función del dilrnetro (1) S.~ (r .~)

4 4
(2) 5 · 0,785. d' (T) . 0,785

VOLUMEN DE UN CONDUCTOR'(V)
v _ Volumen
.V . S . L S - SecciÓn
L - Longitud
V . ~endm' 5- en mm'
1000 L - en metrot
PESO DE UN CONDUCTOR (P)
p - Peso
p . V. d V - Volumen
d - densidad
S- enmm'
p. S , L , d en K,. L - en metros
1000 d - en KJ/dm'
CAlDAS DE TENSION AlTTORlZADAS
En líneas de alumbrado:
2 'loto desde la acometida priYada hasta walqu ier receptor
En lineas para motorel lJl :
S 'loto desde la acome tida priY.d. huta cualquier receptor
28
TEHSIONES I'fO~AUlAOAS
T. - . _ ....' _-..-:
llOV ....,. r.... pon ....... fiooc ........ _ ......
llOV ..<r. r... y........
OOOV ....,. r_I*' 1M _ ,.;~ <1< . _IOf«.
rl«Ut1l<.......................1<1< j() HL
St:cc1O!AS (frI _.
_OJ _0,1' _ 1 _ 1J _ 1.' _ . · 6 _ 10

6 _ lO - l' _ IS _ JS _ j()_1O _ " _ no _ I j() _
111 _ 1.00 _ JOO _ <01)(1 _ SOO _ 6)(1 _ 100 _ 1.000
SlCOONU MINIMAS 'AIlA C(lf;DUCTOllU
. e - lI<.itoh,O,l' .....
_ a...ho<_~ .... _ • • 'Iobo,I .... •
_... ,...
_ a...ho< _ _ q'" lO _ _ . 10 lo_p<fi<. T<ll4rloo .... _ . _ . . . . . ..
_ Loo' _ _ '........ _ ..¡_ ... I J_· ....... _ ... , .... •
- c..- .. 11.... _ _ . . . , . . . _ IOOW, _ _ 10 _
0,._·.
~_. .~M
'
_ .............. 10< _ _ . _... _ ......
_lo . . " " ,,,_"-. __...... -..

T.uU."" 1
--, - --, --,

D o _ " " ' _ .. o pUotio:G
-
rol ...
---, ---• • --'• -,....', ....-

-~
0,1'
-... AI_' - ~--
....t-.
•...
-~
01_ ••
'"
""
""",.
•
". .,•" • ">
.," " U
••". •••
.00
•••• ""'.'
""'.>
-
U
"" .,"••• ">u.• m "

."
"" ..." >.'
@
m
1"'.,.' ' "••••
•
LI NEAS ABIERT AS DE SECClON UN IFORM E EN CO RRIENTE CONTINUA
~ S=~E li. Li
•• • "'
LL EJEMPLO : Calcular la sección de una línea unifonn e co-
mo la de la.figura, con los siguiente datos:
, !" Caída de tensión (ve) de12 %
Tensión en acometida de 220 V
11 .. IOA;12 . 15A:IJ ~ lOA
" L1 - 50m; L2 .. 15 m ; LJ .. 100 m
" Solución no 1. - Utilitando lin ea de cobre
s= 2p E H .Li = 2 .0,0112 t I0.50+ 15. 75+ 10. 100= 20.5 mm l

4,4
"'
Solución no 2.- Utilizando Ifn ea de aluminio
2 .0,028 t 10.50 + 15 , 15 + 10 . 100 = 33.4 mm l
S=~t l¡ . U=
4,4
Caida de tensión: "'
uc=~= 2.220=44V
100 lOO '
LI NEAS ALIMENTADAS POR SUS OOS EXTR EMOS
AO Ir I~A &&' Ir I~· ••

¡~A
UA= UB= 220 V
uc = 4,44 v
~ti
1--"-
¡,..---P
Material-Cobre
p : O,O I72
" •
_. •
",
•
" ..
1) Intensidades salientes de A y B
lA .. ti -1: ...!L....Y-._ 10 + 15+20+5+ 15+ 10+20-

L
_( lO:, 10:+ I~ ,~O:+ 2Q, ~O+ S , 4Q+ I L~O:+ lO: !'.í:Q+ ~Q , 7Q) _ 456A
80 '
[B" JL...Y.... .. 10 , 10+ I~ ,ZQ+ ;¡¡Q,~Q + ~ , 40+ 15 , ~º+ 10. !'.í:0+<lQ,7Q - 49,4 A
L 80
2) Detenninar el punto de mínima in tensidad del circuito (e)
" , ~
IA- (l ,+ I, +., ,- 1» O
AO • l'~A l,JA l~A lf~-l • ••
lB - (l. + l. + ..... + 1) > O 11I
(I,d 45,6 - ( 10+ 15 + 20 + 5 -1) >0, Ni
M
(lB) 49,4-(20 + 10+15+5+1»0
El pun to de mínima tensión corresponde a la derivación [•.
30
')IIoIWo .. _
_
....... - . . , .
• • ,_ ........, ..... ........... N:, _
, ,,,_."'-_.............
..... d IC ......... _ .
$ . ~u , U. l,~~:n 110 . 10 . 1$ , 1(1 . 1(1 . )1). S . .... ) . 9~-'

"" u,_.,,;¡_ ..... ',n ••' ,_ ........
Eo ... A,. U, <......... flAn d "omoAC.
UNU CUItAOA O DI! !oIA~U.
Eoto </11<1<10 ..... " ' _ "'" .1 c.o on_," .......... _ " •_ _ """ ....
• "a
¡¡ '1 'j
, ¡.. f-o-
" 1-"
,! L! ,!
..........
,. Lo lho<. orri'" "",-.,>d. "'.;,................ _
,"""......
..... "'" <tU ........., .... _ ....
,
"" ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 1 1 ¡ , ..
" " " " " " -" - m
LIl"EAS , ..... COIUIENTI! ALTI!DlA
_ __................ .. _ _,
IAlEASIOO!'i()I'A$ICAS NO INDllC'm'AS
......
......Eo ............... ........
f...". ,...... .. _ •• " .. _ , . . . . .. _
,""' ... _ •
..
UNU Aln;aTA IOONOl'ASICA INDUCIlVA
"
l" j. L. L So .!.:...e [ li U . .... "
"
"
n...-.. _ ..._ - . . ,., t , .. - . . . . . . . _ _ ....... ,... _
_ .. u.... _ ....10 """' .. . . - M:. _ ..... ,1 .:: _ .. lo . _.
,~ S. ~ r ~ u. 2 . ~m (111 . 10 _ 1$ . XI. XI . JO . ' . oIO).9.l1_
En ... A • I .. _ . ,.¡f_ _ .9)' ..... ............ , .. tob\odo pan d ...... A.C.
U NEA ClRRAPA O DE MAlLA
.-f.o ......itIo _ oq"'' _ <001 01 ..... ,orIo< ......... _ ...1..... uQ(Joo"t"" <loo
¡ 1 ¡ 'i
• • r---"
• 1-..
l ! L!
lo 11... ..,;" ........ ,......... ;,-. .. , .... _ .. io4I<o ,bojo • <loo
"""'''' ........'-'''.
Q" " " ......... , " " _
., ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ o.
.. .. . .. .. • .. . " ••
LL'ffiU PARA CORRIL'fTI! ALnJt."'A
U NEAS MO_ASICASlOO Il<OUC'llVAS

"" lOo _ .. _ " ro<>«. _ _ .. 1.10 _ ...... _ _~ . . . . .. _ .
_ _ .... _ _ "",_""",1001_._"_'''''''
..
UNEA Allf RTA M~ASlCA INDUCTlV"
•
L ¡. L. I.. So .!.:.e. r li Li,_ •
•
"
LINEA MONOFASICA INDUcrrvA ALIMENTADA POR LOS DOS EXTREMOS
,o • o•
}. l';...In'
},¡..." },¡".,},......... ..... I,, - li cos .... i-t U,Ii,coh? i
. l
'", 18 - Li , Ji , cot.,i
l
• Supue$lO e el punto mínimat énsión
LINEAS TRIF ASICAS
LI NEA AB IERTA
,o
• 1, }, 1" ¡,•
,i.-ll' jc•• , -"
11 -. S -_..J3.
__ P"<"l·
'- 1. ,.l . oos q:1I.
"'
" .
LIN EA ALIMENTADA POR DOS EXTREMOS
Proc~dase de igual fonna que pan las lineas monofUicas inductivas, sustituyendo 2 por"¡ 3.
LINEA EN MALLA
La solución es similar a la dada pan el caso anterior.
CALCULO DE SECCION DE CONDUCfQRES EN DERlV ACIONES CORTAS
EN CORRIENIE CONTINUA
S: p . 2. L . 1
"'
p cOe ficie nte de resislivid.d de l conductor en n m/mm l
L longirud de la lin ea en meltOl (acometida a receptor)
1 intensidad en Am pe rio.
ve caída de lensión
32
5_ P 1.~. 1
•
s- p . l . L . !.""",
•
"'n ri."'..... 11I ......_
. p . H . L. 1
•
..
I'p ' ,.rcI"", ole poI'_" ..,;o, (W) .... . fO<lo 1.....
1'p - 4 . ~ . 1" • . ~ 1'
&11. _ ___
O.U:._'· ¡',--
s. lOO ,;~;;·;'l'= ..
Eo_lUqTl ......
._.1_ . . _
...- '" .. ...
• ....-....'10. "',.,._ ....
~
1 """"""",,_",<>40_ "",",,,,
P, ..... oclo . ....... "lIrroIoIe .. lI...

_ •• 1",,,,,"" __ 01I'I1I>I"""'_
____
V, _01 fIouoI ",101_ .. _
L 100II..... "' .. , _.
"'""_"' .-'.
"
5 TRANSFORMADORES
_ T ... ,¡.,."..1Iorot .lklri<w
_ R.1>ción <le ...nofonna<iÓft
_ Fomw:ioón de un tnluronnadot ,,;físlco ~t~iz .. do n\OfI"'' ' ' ' '

_ T,...romu ........... ...md.I
_ AulOl ......,omu<loo'..."...,cisico
_ T,...r""",w- II'm,.",oo
_ T ..... sformad_ <n """,xi6n liI-UI
_ AUI.,.,.,.,.fonaadOl' lrif.l$i<o
_ Tranif"""","'" d. eom.n, .. lriU';e.. en..on.of_

_ Slml>ol""wt>... ron.form.do ....
_ SoIdodu...1«11ica po. ptQI'OO
"
TRANSFOR>4ADOUS ~l~1('(l$
El ,ransformodot .16<1""'" .....

q.. _;11<, loo . - . do lo .. _
~ ..",Ito
• " '<ruidod
" " " ' ' ' _ lo "",<lICIo, ...... lo ~ IIot>iclo en
lo """.... Y q......1" 00' do . n -""",'Iio m.y ro-
d.....,..
a) Ci .... ~o_"""
~) _ _ PRIMARIO q..... ti _ .. .......,,, , .
~
el _ _ SB:UNDARlO " ....... _1>4.0 lo
...-,-_-o-.. ......,. " o. .

_ _ o
El .... ,,"""""'"" podrl 00' H EVAOOR o Mil-

I)U(TOR _ ..
,........ " ""--.I><ir lo
REUlCION DE TIlANSfORMACION
., . U,
-u;-
U,- T.ASi60 ddPRIM ARIO
U,_ ltO$Ó(\o 01<1 SECUNDARIO
N, _ ~"'I PRIMARIO
N,_ E:.$pW#dd SECUMJAR IO
,. ,
v.. . ...• ••
",
v"".-¡t,-
A OOII '~ 00 .......... "" <j<mp'" '" .1iliz>o<i<In '" tnnof_ _ •• 1 ori_
. _ . .1 r_ ","""or.
~.-
,•.
•
' )~'." ... "_"","""_060
1)1..0&.-. _ ........ . . -.. _10 .... ••
.... ".-.............. - . .. 10" ·'
_.t60,-.. ,
-
)1R,..w.,_ ...
lo< l' 1 . ' G ... _ . ' -. ._."~, •_ _
• • • ,
t... _ . .....,i1i<.o _ lo _ _ ..... " "
tt"'- OC> . . . . rorit.'. ,... ....... _
"'loO '--- ~
~.
s. ... t>e ................ .- ~ ........... _

.. r _ ... .. on.utGI'II>OdOf 111 .,~"-Io ,...
......
••,
".n..._ _'......
TRANSFOltMAOOIUS DI! M[DIlIA
.) DI! TOiSIOt< ~) DE ImL'<SIDAD
Ul. • •v. IL • ...lb...

. -"-",,,-,- "
Vl,VJ_io_. V,
v•• VIO_ lo"" VI
"
"
El • •' lO ...... _ _ _ _ "h. dift ...... ro
4 llil'io.llclrioo ..... _ _ to. .........
f._ .................. .
.......... o,
........, .. ,.,.. ",",. "".............
~)'.I_ ......... 'n"'mb'-," _
,..•.., ............. _,'" pO .. ";O ... _ . - 00 , ......
w ' H
m
· . ,
.,.
• -< ... ~.........
·. , ...
W w
rm. " , .. m
· . ,
".
-_-_. _-_......_...........,- ..
c..o.to. ... , _ _ _ ...... . - _ ............... , ,_ .. _ ....
._><In
..... y ro ... ,Ioto
........... _ '.. _
""".no.
,.,..;,. .-. ....
""' ................. ,
Ilo" .....1_
.......... cIoI priaorio" ....... lo 1 _ ... lo
_.160 . . . _
. . . .a.. .....poru ..... ,~ 01 ...
<11"._. lo ............ fMo,,"
"
5-1 TRANSFORMADORES
w
• , .,
, - <•• , ... '" ,~"-,,,
w
• , • • , , .. . ,
...s_..."•• 1Zl
w
'-'~ " "
• • ,
s."'.
5·2 TRANSFORMADORES
• ,
(J
· ,
T......_ .. _ Oloo ....... VIbricIo.
w
• , • ,
- ,.•,...
_~~_ •.•• •,iJio_., _ do ""' ... _
UU .,...--_ ......_.... _--

. d_"_ .
.....
•, _
""... oIoof""'_ .... ",..¡""" _ , loo .. _ ... "_
m
_ - . . . ... dif....... _ ........ Id ' ...... /ul.
_ _ .01_01_ ' 10"-""'-_ _ "
Wl_
• • •
5~ TRANSFORMADORES
,-, f onno U [)ESICNACION
TraoufonY»oo!of otd>wio roo do< ~ pr\-
El ... ño _ _ . " . ' _
Sl.. _ .........
U
* _. n_. T..."._ ..... _,""'"
-*- -U-J
~
T....r"""odor ,rir-.o.
J:ir_, 3U'l00/).(IOO V: !O 11.1; 5.000 V:
...;o.. .. ""Ilo~r\AnrWO.
.. -
-
In ~ n
~ mm
T... of- . " . ,nr.., «>O ..,' ..... do ' .... r... ,
...,... _ _ ' ... r.....
• • •
w ..,,.0. ....
ffl
T_ ..."""""" lril.l,,,o en ..".._
<1 primorio • ~ .....1 O«\In4ario.
•• • •
W
~-
T..."."""",,,," trif"",,, d. ti. . hiloo . ...... ,1'0 hiloo.
f1 n
-
E¡noplo, J.oooJJ80 v : W H" WO KV.. . ",_
..... L-X
~ f= T_ _ d<<<<rie., •.
s,.. _ . ....,.
.
64 TRANSFORMA DORES
,_ o F...... U DESICNAClON
Au'"..."'''''''''¡ot ,
"O $1.. _ _ '.
~ h-d ..",0<......._ """",fH<o.
".,o,....f _ ,rir_.
~ W Ejemplo: ~J80V,S\lII!: IOO K VA"n .. ''' ....
~~~ Trusf_ tr;'''''''no _m,

""'" """O
......,,......""""".
m
dil.... ,.. do< , , _ oa64.o~_ .
T.....tottl>Ooo!ot onIiIIario <JI .1 que _ ...nano
g lo relo<i6n de ' ............mn ... .,,"""..... el ....-

vicio,
S¡....... ~
~ ~
T ......_ _'*<1 . . .1 que _ ••- .
.. lo ..1oeiIIfI de ' n n o f _ ~n ."""""w "
««1'101.
"utotn",fonnador rn do •• _ . " " " " lo 1'<10-
1Zf <i/Ift do< ,........,......,;00. ...
S; .. bc>Io_ ....
""'".mp;." .. nirio.
iJo W
Au'QIn ...._ _ UoO:o • • elq .. _ ...
.1_,...
...... lo ..1aeIM '" tnnsformoeibo Iio det<ont<Ut
R5 R.ploóo< d. "",,,,,,;o...
S;m_ ..... "'.

TRANSFORMADORES
5OwA,," .nu ElECTRrCA

Deo
1. _d ....
_ole_
............
, 1, odo :
1. _ _ ,... .....
e..., d r.. ole pool.. .,...:1_10 ooIdod .... oL _po ole d.. _
u.
". _.-.",.
do po< ".,poriI:_. Lo Io,.-.r ole _ _ " .... _
oIel_ ole
r .'. lo
_.!I.
,,_.q..........Io_
<1Ú ..... Io.
,--
Lo ;",enoIiIod _ _ _ d _ , ¡ e r ... I<riII._,_Io,••
IP«_. __ ...... _ . . . . _
! ... 10-..
. -.......... __
t.oo_ r • _ _ "-_",,"0_
t.oo_' _ _ _ 11 •
-. -.
---
"'''' 1
"
6 REOSTATOS DE ARRANQUE
- c.,,"raIidMIa
- R."'l.tto'" It.... laciórl

- R_La'o<k _
_ Re", " 'o do oon, n>I de •• Io<idad en m"'otO< d. ooment...... ,in....

- Ctkulo do ...... l<nci> p .... teOIto,oo <lo """oteO lrir_ _ _ .,.. do aaillol
- S(mboloo 1Gb..... listeool ...
- Homoo tIl<:U;COI
"
GENERA LIDADES
Resistencia e l~trica e$ la dificultad or~cida por un conductor al pISO de 1, comen te. A partir de
aqul, se pueden considerar a los con ductores, como buenos o maJas conductoru. Son los malos con-
ductores, con caracte rísticas especiales, los Que se utilizan como ~siSlencias.
Las resistencias se dividen a su ve¡: en: útiles y perjudiciales.
En un conductor por el que circula una corriente, la dificultad que ofrece al paso de ~sta, llamada
resistencia, da lugar a una pérd ida de energía que se disipa en ca lor y que para nada útil sirve. En el
caso considerado, para elevar aún m', lu resistencias del propio cond uctor.
Sin embargo, ejemplos de resistencia ú til se tienen en las es tudiadas en el presente cap ítulo para
el arranque de mo tores trifásicos o en la regulación dc la excitació n de motores de'Comente cont i-
nua.
Otros casos de utilización de resi$tencias, son, por ejemplo: calefacción e~ctrica, alumbrado por
filamcnto, potenciómetros, resistencias para circuitos electTÓnicos, elC.
Las resistencias ut il izadl$ en cl arranQue de mo lores o regulación de exci tación han de reunir una
serie de características, como son:
- Bajo o nulo incremento de la resistencia con la temperatura (o)
- Elevado coeficiente de resistividad
Variable según la utilización y las potencias a disipar
- Elevado punto de fusión
- Buena conductibidad del calor para favorecer su pronto enfriado
Resis tenda de un cond uctor (R)
R· p + , en ohmios (n) p - coe ficie nte de resis tividad

L _ longi tud del conductor, en metros
S - sección, en mm'
Aumento de la resistencia co n la temperatura
Todos los conductores, según sea el material de que cst~n cons truidos, en m:is o menos valor, ex-
perimentan un incremcnto en su resistencia , a medida que adquieren tempen tura.
RT - resistencia total a r
RT · R.o [1 + o (T - 20)] en ohmios R. o - resistencia a 200C (ambiente)
o _ incremento de la resistencia con la tempe-
ratura
T - temperatura 10lal
(T - 20) - aumento de temperatun en el con-
duc tor
TABLA Na 1
Resinividad de los principales materiales utilizados pera la confea:ión de resistel1Cias
Conductor Resistivid8d Incrermmto

(AlellCiónl p a2Cl'C ,"i,renei.
CI con f, ro
Maillechol"t ¡Cu·Zn·Ni ) 0,40 0,00036
Constantan (Cu·Ni) O,SO 0 ,00000
Niquelina (Cu·Ni·Zn) 0,44 0,00020
Mangiln ina (Cu·Mn·Ni) 0,46 0,00000
Nichromt INi-Fe'<;r-Mn) 1,12 0 ,00020
Fundición de hierro ¡ Fe),
según cal idad de 0,68 1,1 0,00450
46
~ - ....
__0_
...........__
. __,,_._
._ . ,. '..._. . 000101_.___ . ..,_01_/0.,_
Pan a.d& _ y ';PO. __ • loo"" . _ . . . _ _ r.,..._.
.rnnq_
o
q""" M¡q.Io, ....... ocIo .. _ . pon cuaIi<r O _l1<li.

101 _ _ _ . , ¡ . . _.100_.....-1011<00 ... _ ... ,; ....... , .....
dio .... o _.,.....
- Otro 40'. 1rDponuo" • """"."" - . . , .. . . . - • _ _ _ .. , .. , IIK<, , \o

I IohiF=Itoo ..
C-,.10". _ .. __
Ioo"" loo
penlo4o .. . ........"""... 1nrIIf""", .. _ . " _ _ .. "
, __ .. Ioopm_''''''. Loo ..... _ _ ..... _ ' _ .....1... ..r.....,.,.... ...

................. r...,_i600. ,.". .... _loo .. o:oIoaIo 1M .............. 'n ........ rkll olnKiOIo
11. . . . . . . . . . . . . _
""""-._._
-_._._--
- ""-"-- . -"'-
(010_10_ .. _ _ ... ,
___ .. _"'f.... 1<0""" _!moII<O. por , ..._
_ " " , , - n _ _.
_ " - .. _DIlo ....
- It<po_ .........-
:1 ,...,
. . . . . . .. - .... _
a...koolo _ _
$ ' ! .... _ .. _ .... _ . ·.010_.,... ........ _ _
~ ..... _... - '• __4_rro"'_,,_

,,,dk"lO
1 _ In,.ooooIobd .. _p<t\oo
_ ...a. .. _'
Lo .... ioIn <Id """""".,.. .. " LO! """ ......,. ................ _
_' . __ oIo_. ,.....otio ..

'-l l _..... _ .. _ ... -'"_.J:_
l.
........' J: ......
1 _ _o
01_.
0101 colo< p«o<t_ .. _ _
---
v_ 010 . . . 110_ ..1..... K
N_
Na
,-
.,
....
.., ,.,
•. ".
"'"
""
.~
".
'"' '"'
"" ".,
~
o....., ""
O.4SO
O,lU
O)U
O,llS
0.41$
0)3'
"
REOSTATO DE ARRANQUE
S - sección, en mm'
I - intensidad, en amperios
t - tiempo de ammque, en segundos
T, temperatura ambiente
T. temperatura máxima admitida
a - coeficiente
Valores de a para difere ntes materiales
HielTO 0,170
Maillechort 0,00
Niquelina 0,320
Nichrome 0 ,615
CALCULO DE LA RESISTENCIA, PARA REOSTATOS DE CONTROL DE VELOCIDAD EN M().

TORES DE CORRlENTE CONTINUA
Datos a tener en cuenta:

U: ten sión en el circuito de excitación
1M : in tensidad máxima
1m: intensidad mínima
R.. : resislenda máxima, en ca liente, del anollam iento de excitación
Rm : resistencia mínima, en frío, del anollamiento de excitación
Cálculo :
Resistencia total
u Rm
(1)
RT =rm-
Resistencia mínima
(2 ) U
R=-,- - R.
"
El prim er tramo de resistencia tendrá el valor dado por la fórmula (2). La del reostato vendrá da-
da por la diferencia entre las fórmulas (1) Y (2).
CALCULO DE RESISTENCIAS PARA REOSTATOS DE MOTORES ID CON ROTOR EN

ANILLOS
Datos a tener en cuenta:

U: tensión en anillos, estando el rotor en reposo
1: corrien te en anillos co n el par nomina:
Ra : resistencia entre dos an ill os
K: relació n existente entre el par necesario a la velocidad J!1inima exigida y el par nominal
del motor
n,, : velocidad sincrón ica del motor en r.p.m.
nm : veloc idad mínima del motor (trabajo)
48
a.rr.... ...._
Io"''''''q ... ''''''' "'100",___,on-tI _ ..._ ._(100). .. :
" - 1.11:
1..00 ....... - . _ _ ........
SI Ir. 11_ q... YO d _ .1 _.,.

1>00 .. ol _ .......... lOo ! ",,,"-""'.,,10. d... _
del - . . . de .... (1 del_or_
l.o_ .... IoI_,_tl_u...tI-.IO, _ _ _ Io _ _ :
S.!!~ Lr . . .
V , (0,,-'1
s:
L:
_lDoPNd...._'
__
,Vo:
: po...a.
__ .. Ii:W C_ ....... _ _¡
o: __ . " •• 1 ......... 1 ...
...
.:
: ...._,...¡
_."11 l _
0-' RESISTENCIAS
-,-.....-
SL"IIIOLO l>EHO..n ,~~CIO!'I Sl"lIOt.O 1lENO.•mIA(lON
~ ......... _ . (Slll_ ~
• ..,
•, _ (1111
_
.."",.. ""lO
""lO _. _. • •
"""'" - ........ _........

~:" : ,.,..,.-...so, -
«l. C""""
........... . _ 1 1 1 .... . -
rI
.....
'~
' .'_.,
_ . (1_ ~
.
.-,<- 1«No..-_.
)
• ..,
_ . (50"_ ...
-
',IU _ _
, ..... _.
-- -
o .........
..p- ..... oc ....,¡"bIo.
t
--.....----
R....... _
-
.W~
~
c - _ ... _,...
"',2
1
@ ,
*-- "\' .............,.,. .....
-._ .... lo"",,*"
.... loo ... ,.,,,..Ióo,
- .. _-
-Á- ~
P(J c-l>oIoo
_.Iio <lo ....... po-
,,--,
pooIri/Ioo'" re-
.-4-. _.~
~
...-.to .......
--
•
---
F.a .1 . . ,
•• _ ',,,,,"'0. pud~
~
-,................
......
. . ,... . . . 0 ...........
.4:-
•
-...... "
f-~
. -
_.,111_1.
........... 'fe_·
-~
• • JO
c -.......... _
...............
..-... ..-- IIES] , ,,
• , ,
.,_........"" e""",.""",
...".
-
"""m, 1';'"
" " .... bIo>q- ..
~-
----, ... -.-.
....... 0 1....... _ ~
.2 . ,
=tl]J ~-
' ·2 HORNOS ELECTRICOS
• Ceo
,,-, ,_....._
POR RESlsrnNClA
~l<a<iIlo di""", o W!; .. ", .
El, .... po de w<n"númlO'"
.....
Q o •.•
.'iIioUo ....................Ianao po.
.......
0 ' 0,2<, ' . ' ''' _loo
POR L~UUCCION coro NIlCLEO

...-......
1.1, _ _ _I>fóo
1& _ '......-(10.
_ _ ,$O</O¡_
Caloa_ .. npdo, _ n I ... _

_ _ _o .. l7OO"C.
l'OIl ARCO COI'IlfI< EUCTI.OOO

_ - : .'o' .......m.;,.,_ .... __ _
POIl ARCOOOS EUiCTIlOOO nJ'ASIaI

Ihlliu<lo _ l O , . , . . . . - . _ _ ... _ cItI_
do 100. 10.000 KV,,".
T. ........n ••b ........... 1OOO'e.
=,"!II~
U,_pat._.
_ ..ooI_to. __ ....... ... 101.......... 10.000 • 11.000 _ _
11iciI '
T_".n .,¡,_ oob.. lOO'C.

,! . . ..
"
, ,....."', ""'" ~
•
.... cV"'I'".....
-'
., .. .. .
Il"
.. .
~. <
»~'"
" "
"
<
·f <
,, " ''-...
oo. "• ,,,,,' ,
\'"
,<
....... >.~
"" ," .•
<
,, 'l!
,
,, ,, ~ "
"• "' . ...
," ti'"
,W o;. ~~
.f!$~{~ y~ ...
'" •"• ,"•• ..
".~
•... ., •." .' "

o, %
o ~
o
.,•.....
.• ,.
"
':0\ "
\m.~
\lo.' '"
\\. /~ .....
" ' " 11q.7
'''~ ;:;~......,.
"".........
......
, ~
~"II . ~
~'.".
""
,.~~..I ~ .. ~1
., ~ .. J>~::':;"~ ~"""'~......
DE'I'D."'SAClo.~ DE .... 1~"l'l:NSI """ po. FASE, El< TaA.~ SI'l)utADORES TRlFA.'I1COS.
.'"
/"/,
I
"" >1IN C I<).~ DE IJI "()TE!;cr ~ y DE ..... ,"",SlO"
•
_"
V \lTV
l..o ............. do 11".... . - dWa pot, 1 ..
~-" ..
, ~
-. -. -.. -... .. T _ . . . ,... ...
,- ,,- .- .- .-
., " O, O,
•"
, ••
lJ,1I
" , ~
O
,
~ O" O,
O,"
''.. ....". ..m,. " "',

" '"" "" O,
.. .. .... .... ..
~
IJI,I ~
U
" O,
"',1 '
- "" m. .. ..
1lI) U
"
- ,- -
M.' >.'
" "
.. .. .. ..
lO,'
m., ~
•• •• "
l4,'
m'
.,
O.
'"ro '" .., '""
,~ ~
m.
'" '" '"
~ nl~
,- ..ro ,,~ lJll~ OO. ".'
7 TABLAS
_ 1'0.. ",,;. ,boor!>i<I. por mol"",. uifisiroo fu."""""do 'n oado
_ Rendimienl0 y co< .. do molO1'n IIifUiooo
_ Co .... mo de mol.,.., monoftoicos
_ R.l>cl(!."",,. p<>IoH "Iocid><l
_ u mito<l6o ""omperlrt>elroo
_ 'n',"';<I.od ."""1»<1. po< "" mOl"" d< _nto «>n',"., y aI,.,nao dir,,,,",.. \....ones
_ ll<1."";-"IIOKln do lo p<>•• ncio .boott>;da (KVA)," fu o><i(>o d. la pQl<ncia ""Iv> ( KW)
y ti rOClo< do 1>0100<1.0 (<OS~)
_ M,jora del rlCto< de ¡>Ol'ncio
_ Linu. P'" mo'"",. trif,"ico. . 210 V
_ Po" ... ;", ",ndim"nlo, fl<lo< de po' ,ncia • in"nsidll .... a dif... n'" ,rnsioftn
_ Peso de k,,,onduelo,,,. de <Otm: 1 aluminio
_ 01100 oom~lflIl;'OI <nlr< " <obre y d alum;nio
"
'10-.10I00I. _ _ , _
.VT_.'io<&
11<_.,.CV
t ll>_ ..
«IO. f_._1a T.... U.ItO ,
_ _ _ p o t _ '" " , , _ .......... _10
_ .. ev
"
, , , • .. ~ ,~
eono..mo_CV ,~ ,~
• ~
• • ~
"
fIoo A 'oioo'IDV_."'_II'
-.
(So,ln N...... D'N)
h.
~
.... ,.,. ... ,o;" i
•
~_
"
"
,~
,~
~
,~
,~
.,
"'
~,
..
..., . --,,... ..".
.....,
'" ,.-
O.,
O.~
O.,
O.,
c..- ... _ _
~
~
• . •
", • '2IY
.
~
••, "n,
"
,~
' 110
~
,~
~
,~
,~
~,
.,
~,
S, .....'
.".., '",
~
,~
*W ...•.""
'.11
~
.,
...•••,, ,
~
~ ~
.
~
,~ ,~ O.
.~
~
~
".0
., •••
"."
. ----
~- ,
•
VE((}(;JDAD
f_,...._ .. __ ..
"-"'-"''-
-,. -,.,-
"" '. p. ...
, .~ • • L.OL
•••
,~
.:_.r.,• . .
.. F: f _ _ Kl. ·
-
,~
.-
b , . ........ poIo¡¡
~
." ~
••
'" l ', ....... "' .. _ ....
- -
o. •
" '"
m
.~
""
~
.
r,o,Bl.O<lI°5
--
lo .. bU ............. . _,in--"l., ..... ""'"" _ . _ ..... ir>dbt ,1_1'"";"'''''.'''
debe ir .. u. ~ ,. fuod6o de b. poi,,,,,,, .. CV <Id molO<, el< .. _ _ .. al el<1 .. me.
,
-.. .-. ..
u~r_.
,- ,",-dolo<rur. I'oronN." cv
=,
• ,, •• ,
-~
~,
0,75; 1 • 1,5
3; •• 5
M
'"'.'
." 7,5;yl0
,.,OO•• ••" " ~

00
'M .
10, 15
20;25.30
"
M,.
.,.
30:,",.50
"
-
~ 'M ~ 50: 80.75 100.125
••
~
'M
~
'M ,00"25
150.200
,ro
200: 250: JO.) , lOO
,~ ~ ~ 250: JOO. l75 «11); .50; 500, eoo
"
TABLA N° 7
Determinación de la potencia aparente {KV A) en función de la potencia activa (KW) y del factor de
potencia (cos.;»
Potencia FACTOR DE POTENCIA

KW 1 0:15 O:JO 0,85 O/lO 0,75 0,70 0,65
KWA KWA KWA KWA KWA KWA KWA KWA
1 1 1,05 1, 11 1,18 "5 1,33 1,43 1,54 1,66

2 2 2,11 2,22 2,35 2,50 2,67 2,86 3,08 3,32
3 3 3,16 3,33 3,53 3,75 4,00 4 ,29 4,62 5,00
4 4 4,21 4,44 4 ,70 5,00 5,33 ,572 6, 16 6,64
5 5 5,27 5,56 5,88 6,25 6,67 7,15 7,70 8,30
6 6 6,32 6,67 7,06 7,50 8,00 8,57 9,28 10,00
7 7 7~7 7,78 8,23 8,75 9,33 10,00 10,78 11,42
8
9
10 l.
8
9
8,42
9,48
10,50
8,89
10,00
11,10
Fórmula para determinar la potencia aparente:

9,41
10,60
11,80
10,00
11,30
12,50
11,40
12,00
13,30
11.40
12,90
14,30
12,23
13,86
15,40
13,28
14 ,94
16,66
K V A '" --,-K~W,,--_
,~,
TAB LA N° 8
Mejora del factor de potencia
Facror de Facror de potencia deseado

potencia
original en 100% 95 % 90 % 85 % 80 %
50 1,732 1,403 1,248 1,1 12 0,982
52 1,643 1,314 1,158 1,023 0,892
54 1,559 1,230 1,074 0,939 0,808
56 1,479 1,150 0,995 0,859 0,729
58 1,405 1.076 0,920 0,785 0,654
60 1,333 1,004 0,849 0,713 0,583
62 1,266 0,937 0,781 0,646 0,515
64 1,201 0 .872 0,716 0,58 1 0,450
,66 1,138 0,810 0,654 0,518 .,388
68 1,708 0,750 0,594 0,459 0,328
72 0,964 0,635 0,480 0 .344 0,21 4
74 0,909 .,660 0,425 0,289 0,159
76 0,855 0,527 0,371 0,235 0,105
78 0,802 0,4 74 0,318 0,182 0,052
80 0,750 0,4 21 0,286 0, 130 -
82 0,698 0,369 0,214 0 ,078 .-
84
86
0,646
0,593
0,317
0,265
0,162
0,109
0,026
-
--
88
9.
0,540
0,484
0,211
0,155
0,059
-
-- -
-
Fónnula para el cálculo de la potencia re activa (Px), haciendo U!óQ de la labIa.
Px _ KW. ~ original
% deseado
$ea un receptor de 100 KW cuyo factor de polencia es de 50 % queriéndose mejorar hasta 80%. Cal-
cular la polencia reactiva (Px):
P X"'~= 101 83KVAr

0.982 '
56
L_ . . . _III.220V. ""'" f
--
--'-
,
~-
_" ~ n
,,
L. . . . . . lolr- .. _
Socoloo,.
_".,. _
,
. ._
,ro
--too"- ; . .
,
m
,
,, ,,
O> O>
.,u , -,
"u " -•"
-
"
•" n
•
" ""
-.'
•• •-• "
"
"
•,• .
'"
~
,.•
m ,,,"" • ,.•
'" '"
'"
TAflLA NO 10
,.•
'" -
,.
--
·
, 0.1'
-.' •••
•••
.
.... ... ,,. ." ,." ,,.
...'" "...u" ,,,"' "•"u• '. ......
,p u
,"
," ""
-. - u
'. . . "'.-
""
••-
""..,
"",.-
.~
''
......
."
.... "'.'-.- •'" ""
.~
.~
.~
". " OO.' ".
11.1
. . ."'.-
IV
"u
H'""
">.>
U
(11 EI •• odio .......... " .... _ _
lIo-.-Io_"T....U _
.. _.101_" ........'
1 1
I~f.
.1010
.....
· 'd.~_~,... __ Ul . _
T .... LA ... "
__ ~"",.2O"C
,-. . ... -
'.' ••
c:.o.-_.2O"C 1/10_
~.2O"CI_
~ .... _ . 2 O " C
CooIItI.o ....... .. , ... _ ....IiiII-
.....
.... . .-" ~
-." ,,.
",, · C.
_,,_'C
CooI\dOO ....... I· a .... _W"" ·C
,~
'.-
c- .......... ~ ,
liIIIL ,~
'".,.
Co!arnpoo:~loo"'''''. 'OO ' C ,.,
......
Coof ......... dó .. _ _ ..,.,., 20. I!J:1'C :M . '0· 11 . 10'
.. 601010 ... ,"".l<kIOo:I
-'
....u.... G.03O • 7.000
• o.eJ . '0·
12.030 _ 13.030
· o.ooee . ,(I"'
..
TABL .. " · ')
0.'...""""',.,...,. ..... <loo _
A_ -
...... do .... '""'"""" (111"'",," """.., ..,..,. y .. e .......
............
-" ,
-~
006mtt". •
J'
" ,
• '" ,
-c."".........", 1"", lo """"'" ,,,,,;"".f
Co<to do ' ...... In<>_f

...... prn;ento
U . »'
U
Co<,o do ' ...... 1"'''''''", -...., •.

3&
k". . .' "
.~
1r.-19
1,2-2
.~,
,
0,11_ ',$
,obro_f
.....,......n'. ."mm' ,_O '2_1$ ~
• ~
8 GENERALIDADES SOBRE MOTORES
- Dato< - " " ' " panoloatn el pedido ele .... lII0I0<
- Tipoo d. p r o _ cIe loo molom
_ a-.d... ",ido
- i'n)'ecci6tl ele 101 ""',"""

- /III_ ..... It&id<>oCOOlIrJ uplooi/No
- Fo"" ..... tOft>uu<ci(¡o, d ..... motores
- ru"'a en nI . .. tu de un molor
- I'bco de conc1<,rot"'. do un mo'o<
- F........ "'o•••u ... ,... de loo _ _ ..,oln """"" y p<roiri6oo do< fU_ioon' "
- N".,.... • •pI. p.... la .1o/:ciOoo de Un ,>,.01x\()(
- o.~Ki6d do a.. f .... y botIin.... circuito., mo'oteS y opo"'ood. <o'U""
- 51mboloo .se mo''''''' uliliudoo en los ""'100m.. d . .. ......
- Motores -..tioiooo_ bobUudo MuiIilrdeuranq ...
- Motor _noof......... _ _ o Uanudo ... f_ partido
_ MotO<U"M.w
- No'o< I:>ifNlco
- No«>< trir_
- MotOr ~rloioo uf""""" ..... rot", ... conodft:uilo
- loI o'"..,q ... p _ fu nciolw <al dos '.nlionoo
- Fonnaol6>'l de Lo J' r_ par. 'on .... ion.. mO''' ... lr1fúiC<lO. rodeo bifW<..
- IIOOOIIft.u.nt .. ele un f",,1O< de po .. ncio iIoc<>m<:to y ... moion
- AnaDquo'" .... ,on:. trifBiooo
l. ~ .... ok lo m/quó", -.10""" .. "' .
so.-_,. ...
l . TopO,_okl"""",
_01_
Fo_
lo
.. l\*"<iI
lo T__ al k,.W ...
6.
T. __ _ _
L
•. _. " -lo¡<
lO. Ti;>oo. "1' .....
11 . T=.;,* ...... io,O;_(~pO)
12. s-..,_.Ioa¡o _ _
I ). ~
l . .........
...,.-
l . - p ......
. .....
7. _,
.... . ....'....
'.5 ~
~'-'>
, . ... tid<fIqn ...
SI _ S . _ .. , ,_"
52_
, . _ ok
s._ ok co". _
_lO 1._"",.. .,i.Ist",. poI<1I<Ia 1\Of1IiIIaI.
. .La ....._
'_ .. _11-"'-....-._. .-u_. __
.. _
u- _lo.''' '.........._"'1 __ 11Ioo_

Loo _ _
_PO...___..
,;..,.o """""" ..
....... ~ _ L' .. ti
_ ....... _._ .....

.. . óooopo . . .friorw. S. _ _ .Ir ..
lo pIIco .. """".. _
10_.
50_ s..- "'..""'..... «11 ;. ..... .do <1<1 " ' - _ l a ........"""
to ....... <1< ""","" .. ,;milar 11 SI ... ,1 q ... lo «m,....... ",1 . .. '" _ q...., . . . . ';1>10-
.... , • • , . . _ pO< "" pO"" ok _ .. " ' _ . loo ... _ .
"-E'li:E
$1>- _ _ , _ _ ......... _ .. _
DImaI. """"'" <1< _ _ .1 _'" ",",,,,,", _ _o . . . . . . . .' . . _ _ 00__0"'_
--_.. __.__.... _.. <I<_1_._'.._·II<_... Ioo_

""' <ntoajo .... lo.
$1- s.rri<", lniol.....
~· _
OIpi<lo ""' " ' _ 1 f ....,¡"
.... kIo ... _ _ _
...... _.
... ..., ... _ .." ' _ . _ . _ .. _10.
w _ _ _ .." ,. " "" _ _ , , - , , . _ , , _.
'
_<1< _ _ •
"
lo< ........ "",,,i. " ,;... do< """.«ión a6«<.oado, 4< OO<ÓO """ .Ilupr _ ... do< Intoo-
jo" SoO<ln """'.. 011<'1)050, ... _ '" loo ,..,. ",."",,~. m"""",- "'" Iooq ........ n'
N; """,,~
n, 'N' $lo 1.' _ _
= '" ' -V
......
<Io_vlim_
$10 .. _ _
"'" . . . '" d _
••
~
,~
,~
eoo".
_,oo"""
...mOM'"
.... <lo
................
Con ... """ """ ...
..,""' ... m........ _.... -
eoo"._IOo_
_---
"'''¡'''
<lo".,.." .....
Con ... _ " " , _
... "'... ...
;
30' "'" _
ri'M,",
!N"
S
_ in~_
_ .<t.om> ..
<lo lo M-
In _ _ ivoo
""'....
~ ,., ,
Sin inI _ __
"'-
¡,o O TO ~U f ~OT[(:IOOS CONTRA EXPLOSION
ao.;lIe>c;6o de _ .... ..,...eoo ... ~,.,. ...._, _n ..,.,... "N!, 0111/'9.51.
Gn. ....... ...-Gl
..
T.~"'" os. .. n.....ó60.5O"
m ·_
..-
T... ", .. ,." IIm;1<
Go .... q .. .r"" ...........'
-- ,-
E<i~"
110.""",
Amo.'.." """O( (putO, ~ ~ .. ""","""ilHI
~".. C\cIoe""" N.n.I;". ~.

""">10" .610 AridQ ""ti«> HJdróte""
W,,_ O.OIQ "' • . . -
c..... <lo e>.pIooIho CI

T........ ' ... '" mlWno<;o.. 300'
T............ U"tcl.a'
. - - " que .fe«> .... ""po'
d·Bu.....
-,......, d,O, ......... ,.
~,~-
c..... do< .. pIooi/Io Cl
.r
ea.... Q ' "_.
""- "'-
. .
E,ilJti<ol
. . .'
T...,.".,." de 1IIn-i6n lOO'
T.""" .. ,." U..... 160'
d-He._
c...,. ... .. plooÍ6. G<
T.""""", .. d... _ IlS'
..,....'u..
T• II.." 110"
e-.. q ... . f..,.. .... ""po:
.....;blclehid.
~'iII!'et
Cn.po ..... pIooioIoo es

T• ....,....'o"
<i< .. _ ,,)0"
T........ 'u..
lI.. te 110"
G..... que .f""..... """.<"
C&rbu", de .... f ..
R.f, • •• d'.. ... I.. ... _ ' ~ .. .-nI

E._,.. d;f"".' .. ,~ ... .. frian"' .... bblendo .. jqo; . .. """ "'" • • '''"''Iri ......... tomO lo
"'" lOo _ _ .. ae""", q... 1..... _ .....je . . ... ,iloooIot pon .. relritetoelloo, J;" . "..
..... oio. .. po< .1 """ono. la ....' _ .. _pen<!;..". la ..... u"'" • ,,1_. A,¡ ...... di1¡oo-
_td_,
..... OlIO • "'" ,,"'i_ ........... po< .... _ _ "'"""".' .1 .; .. ,.,..."", ..._ ...,.. ,
ootor. la .......... f.........
,... la .. frian"'"'"
,le ...
... """f..,....¡"..... oi "'"
io.,....w. ......... ... "...,.... po_" .... ti .......blen" y oi
,... _.......so.e
.. refrite_ .1_".......
.... _'10< •"",me;,,"""
...,-.... lOo'__ .
... ... ......
ioo. """ po_o .. ..,pIe. pon
El oc<;" cal;,n .... re¡riten _ .....
d" d.....- . .",... .... Nale< .. t.o.u pow <1 .... ¡mo:o, f.o .. ", .. alidod "" aioh,.;",' ......
..... "" " - ' ' ' ' _ . h;!OO'" _or. """""" muy bie1o ... "m ...... u..., ...... n<!. ""loojo. ""
tIlO . . . . . . " .. .,.,.."". . moy .......,.., . loo . . .... 10 hK!u " ' '''
.... ''''''','' .... d_ 100._

ElI1ed>o ... que .. calio ... un molO<. no ..... indico,;... do qUE fu"' ....... 01. Ah"" ", •• ,;.1
"'''''''mio_lO quo"~. """" podIlo ... " IIobet.n o..
f_ .........;,,0, •• _ _ lO.' ............ ""..."' .......... '. oobte<orp .• 'e.
ro,., DII._ M .,,,,,, _ _ I.t.c. eo... _ "'" """"" DIN <¡61J·VDH 0130.
lo .. nllil d..... ,¡po ... . . , _ .. ""' ,;. .. ""tumbO> "'" .""" m.............. mor<aoo.
n,., 0011._ MOl.... ""nnI.......
n,., D~"'._ "" '"",d....... <ONOU,,1>Ioo
n"" O.rr._ "'01 .... ... ""o! utoObioble
n"" ,011,_ M
OI""'''nt'''_
n"" ONB._ M......... ¡..... DNB. oIewt<oU>do dolllpo DN. "otllendo ... loo m..... dime_
I'\II;:$TA ICN .... A~II" OE UN .... OTOR
Se !ton ... dio'!npo;, .... f _ .. lo ....... , ....«b ......... ""

o)C()"O:J(lON._ e......".,....
al _ . " , .. q..... detr • • 1 .".mo"',,, ...,.
d .... "",",.1<.
~)I<CELEIlACION,_ ",.1 p e _ q\lO .. ....... el ........ ", do o..... ""'. "".. . , p.riooIo .....1:I-
..... _uw.
<) REG IM EN NOMIN"L._ Cuonóo el mo'''" <ttboj<o don'''' .....' ....... _wleo do ten_. co-
'""''', _ _ . '''IO<idod.
"
__ "'"_.,,_._.,
.......................... ___,,.... ,._= . 1<.,,, __ ••
. . . <an<_
50 _ _ ....... .. ,.... ... . . . . . . . . - _ . _ _ •
110...
M"RC" · XJI.x.
TopIUM'~
I(W · l_CV·1.7S
U : l)OI ..:l V : 1: 7 " " ~ "
.,p.... . ~lS
11, • SO
"" • . o.n
,,_... . . .
A¡ ............. fJI'
P . l)
U ... ~<I<I_ ...

ti _ ....
0,","""""'. __ ._ ....._
_;r. . . ,. . . _,_
... _
.. " _.PanaaoloJ*t __ "'
.
_ I .ov · l : ('\I · 1, m
1..0 _ _ _ .. .....,. .... ,...._ •• 1 ... _ _ t IilO<ÜOa . . . . . _ .
,-
f i . u . I._ • . • (LWI
0 ' _10
Po...... _ _ _. _
-.rio_.
....._ ... _ _ .<101'...,110 ___ ...1_.
¡¡... _ , ( y . 1JOI#JO)
~_
,-
f i , U ' ''-'11WI
'""'leo......_ . _ _
........
Lo. _ _ _ o __,~._.1 ... q ....... 110 1n\IOjot ... r_IIoI_.

c..d60 .. . , - ... _
C. mi 110 1J(J Y C...... 1()/) y
_.llOlOOOV _ . 2)(1;000 V
CONEXION • 4 (.-ióopIo) CONEXIQN . }. (§U<IIa)
T_Uf - U T _ Uf -lINl
__
.'. :r 1 (A . 1.114.' )
1.0_ ' "' 1_ ...,.-.Io_. lJO VJ .. ...-.<OOV.
Y.-r'$.A ·,nl
... ........ - . ......
10 .. _
~
........... .. _
_(.~
.. _ .. _ ..... _ 0 1 » .....
• • JII..IIL.. o f, , • • •
•
SI.I _ .... _ _ .1& ..1o<KIooI .............. l • .,..,. po. .. r_ .....
........... "'''' ....... .,..,. ,... .. , _.... u• ....... 4ari
..... - . 0 0 1 _ ..... _
lo po ..... r-io ... """" la .. _"'1
ojo _ _ o la " " ' _ ... 010<0'" cot><'!"loticao.
..
,_,H,·,6/
l b o _ ..
<00.
-urio._ . . _", ,........ _........... _ . .
1 _ ...' _ " " so lI.t ( _ l.
foo Eaooo .. 1o
",","-'-"""-''''
_oo
r...I __ . -....... L1I _ .... oo ... _ _ o(cJ.~
.. _.
F",,,,,tU "",""lO (""" . Q. m
.,.. ',,10< ........"'.. "." ,
El . 1 _ ...1....................,." , , _ ~ " IoL<ooliLlod.
11_",,_1,1
ley ~ 1.\6 W
-.
I K W~IOOOW
I K W~I •.\6CY
...... ~,..,-
So ..... " ... aoea"
10 ... _ 01 <I ....... ;ndoo ... _ . A _ _ .. _d~
....... _ ........... ' ~_ ..... _ D ! S .. _ ....,Ioo_.... _
...... _ . _ .... toIop-;ndoo .. _1(00 ........... _ ..... , _ _ ... _
,,,
-
m. N(M"
,.~
,-,
_.-
-- ,.., uo
,.~
-,
-,,-'oo ,.~ uo
,
,~
" ... 1"

".. uru
,~
"11""
'M
,~
,.~
,.~
"M' ~,
e"':;L
"-, bolo·" Id!
CoIo>Ro ... """"",",,, .... <ti_... -..,..,.

,"r_
:rr...
R
" ,, ,,
s, "
1" f ... .. _. __ .. __ ._. __ .. MomIoo
:r F..... . _. . ._................N.".
,~ w , J" f ..................................Ooio
1'1 ............... 0
N.............. o
, o
,~ o
o
o'" _
r ...... _1600
... •... ... __ ...AlIo! ......
_ _ 110
T_
f.oo_1II "
u.Y.w Eattodoo_UoIo' · .'_1
x·y.,z _ (r_"'_l
•
Ila_.... _ _
u.v
...z
P.,.....
F. . ._
.·T L_
_ ,.. pan.'Ila _ _an_

de Il10_ In
__
x·y.z I'an _ _ _ _ _
.~,
u.v.• I'an _ .... w_

u.v .•
-
u.v ...
.~,
--- ....
.....
CI)
M'
(;..1[
., --
.U. .. _ .....
_ iootIoctot_
l\:0l00 ... - . .
l'
).l. - . . . . ...-o", de .. <1, _ _ _ ... "
-...... -
_ ' .... . . . . . - ..... 4 _
_ ........_ .._1".... ( · 1 _ ... )
• _ .. _lo" : _ ...
• _ .. ,...0I_101ooho< ...... _ (_q
l'
( _ 0 1 _ 1) . . . . . . . .)
"
00041100-..' .... 10._"" _ _,
..-.100_. . . . . ,.,. . ,.,___

'nolo.,_
_
I . T_",,_ .., · 1oo"",...,,,,"po¡aiIIIo_....
l . La .. le .... '" do .. _ ........ oIi<ori6o.
. a.ofW:_ 100_,_ ..-__..
._-
o. ~Ioo _ .. .,."._~._.
, . t-.Ioo • • _
• . bopIoo 10 _ _
•
A. OIPLEO INI ,"~~ R UIOIDO

..... ..,.......................... _ " . . .. . lO "" _ . . - . _ _ • . , . " 00-
......... 10 .... _ .
a_._,...._""_ . . . . . . r__
l . OIrLEO DE, lIOlAS
o·'" .,...-.
Ioo_...... " . ,.01
c . f.M rUOTE."POIlAL
.1 f.o ........ " , ;,¡". . . _ .
' 1 TI .. _
_o. _loo _ ............... _
. l l . - -.. _omI ...... _
....... . ..sq.Irir
...... _ ...... 1; · ,... _ ....
,,'",,<Id_...
O.DlPL«I 'mIQlln.Vt1I
_ _.16<0
Eooo_..ú _ _ _ ... _ . _ ......... _ .............. ,;,_
po do ~ . MIo '0 d ..... loo """.....,. _.,... .1 . . . . - _ ............ do
.u..... " ",al loo <O'''K"," .cIou;'... l. , ..... '''u" <Id ,,"""ole
_lOo ..........
....... .........
o..or_ ....
. .....,10 __... _ .......... """......
••••
,_.-
~
.~
._.......... _: 11..............
_._ .................: .-. . _ . . _r_ ..
c - _ _ . .... _ _ _ ... ,. __
...... _a....oo.. ...... .-- .. _ _ ... _ _ ._>.I6oo; _ _ ..
-. ......
100 ....
.-{E.D)
<Id
F_._. . "
-,
TAlLA N· '
................. 100 _ _ ... _ :
- ---
,-
•
-
-" -,
--- ---
'0_
CI<IIo=,..,,,O
'"-
0«<0= ......
~'"
_W
- - - - -- -'.,.. -- -- -- -
0l0(I..,. •
,.., .... ...
,.0_. - '-
"- '- '-
n 1.,. '.' " "
.. " '. .
~ ,~ ~
* "
'.
' '.'
.
~ ,~
* ~
" "•
..• ,~
~ ...
~ ~
"
,~
~
"
., " "'.' •••
"
"...
c. _ _ ... .m,;o"" ......... _ .... _
- So .... _ <wUO <Ot.....,n.. Eo lo IObIo ........ podo ..... loo - . ... _ y _ ......
o-."_irio
.. " _ ... ......... " tnblfo 100_10<_ ..................... """""" ,,,jo,,,,,,
I._ ..... __ ~)
:..,....... .. _C _ _ )
)._ 10"' '' _ _
"
a. El tipo de motor
b. El arnnque más convenie nte
c. El contactor qLle soporte lu maniobras y IllIbajO del motor
d. La extinción del arco en el momento de la desconexión, lo más rápi da mente posible
e. Du~za y composición de los COntac IOS, adecuados a las maniobras a realizar por el contactor
De acuerdo con lo arriba exput'$ lo. se indican las recomendaciones de R.E. B.T . que, en $U articu-
lo 36, di los valo~ s m,h imos de intensidad que pueden ser absorbidos por los moto~s dUlllnte el
period~ tle puesta en marcha en (L1nción de su po tencia. .
TAB LA NO 3
Relación de la eorriente de arranque a plena carga

Potencia d,,, motor Moto,. Mcorrienlfl alterlJa MotOfft de corritlnlfl continw
MKW
Normal En apara tos de
elevación
De 0)51 1,5 4,5 5,85 2,5

1,5.5 3 3,' 2
5 a 15 2 2,6 1,5
Más de 15 1,5 1,95 1,5
Para lograr que la intensidad absorbida no supere los limites arriba indicados, se elegili el mo tor
y tipo de arranqu e más conveniente, tales como:
a. Arranqu e dir~to
La int ensidad e n e l periodo de arranque para motores que lo hacen a plena eargll es del orden de S
a 7 nces la int en$idad nominal (In)
b . Arnnqu e indirecto por medio de resist encias u otro tipo de reducción de la intensidad
La inten sidad absorbida en el periodo de arranque represe nta unas 2,S veces la intensidad nominal
70
8-' SIMBOLOS
S,,,BOLO D($ICNACION Sl\lBOLO DESICNACION
S¡.. boIo
.........
)1<>"" ..1",,,,,,,,_
,
,on iod\o<i-
"",."""",Wtu;t~_
),lOto, In'Iúioo
"r:::'"
)lo",'iood"~o M
ro" de anillo>.' M~O l.-----------t--------------~
• <1< ......" ..
~ O'Of ,,;fb;i«'
';,>o do_ .
8-2 FORMAS CONSTRUCTIVAS DE MOTORES
!>4IJ H1 IfES ClH "ATA S HtJ H1ftES ((IN .'IIDAS
H.,lu ~ .. ' r. " ju l
.,
1lID . Oj " ~
.. 1i!l .. ~
~ "
" lit-
. m
..
~
,.,IJ"ts CON ••IOAS

,
",,'(JitES ,.AItA SUS"E.NDE.1t
"
"
"
,
Q
• J/n .pg¡ " ~ •• -Gt
.,,,,,~s CON ./tIOAS EN lA CAItCASA
'" ~ •• ¡ ... ~
." 1Ql
•
~,
"'
"'
•, •• g
fJ
." 4lI '"
'" ~ '" ~
''''NA COHStlWcrIV'" DE LIS NIH OltCS
C.I• ••• , _ . QIN UKQ _ I ft ~ • • la , ...,. ........ f,,,.,,_• .-, ,.....,.'..
E. "" "'.l., fO ¡••I/u " ,.. _ .......... ~,iII .. ft.
,
72
8. MOTOR MONOFASJCO
~'
.. --
.,., 2. ..........."
¡ p, ' _ ( I -W(I . _p. "')
q ' 1 r...
To.., el< _ , OONCfNTRICO
e......... ·..... ....,...
f ----, ....---------,, r --- ~~- - - - r--------, r---i

Ifñ¡¡-
I '
'¡ '7I
, '1 I
,
• •••
ijiJJ~v
• : ., I '
I , , H-ti
I , "' L,
,, --1
,,,
-- - ~ - ~ --:;:. _ :::::
'::. __ .J
,,
•
,,,
• , ,¡
,
I I ¡ ¡
~ .. kIo_"'u...o',,_"""
u,
.~,
_'
El ...... pool ...." .) 51ft _ _ , .......,"" r_ pot1>1a

b) Coo_
o) S i f t _ _ b) Coo«>fld<n_
: =¡::;::: ::=t=r= :, =¡::;:::
,
,
••
-_.--, ....-----
- .-
MOT OR MONO FASICO
___ " ' - - ... hW
....._ ... ......,.. ...........
" ~'-M""
'M ~"
••
...·bt
_.. -....
__
.... ·bt-
~ « _<00_ ......,... ,¡) <00 . ..... _
,. . ._ . H .... ...... ... ... ~ . .., . ..... , .... "'''''''''' ....... _ . ... , .. _
u.,.,,,....
••• 1<.,<" •
,." ...
.... • _ . .. . . . , ", .. """ . . ' . . . . .... ,.••• , . , H _ O/ . .... ".. . . . . . . " ' " " . . . .
••
". ,
mi • ,
fe-
t})
~
...............,.... •
1- , t-
' ;>
t-
•
,<t ? 'f'
"
8~ MOTOR UNIVERSAL
E¡nnpI<> • 0001 ....... In _<o< u........
Do,.,. •.,,_<fV:
~ n ,....,..
l o: • poIoo
TIpo • ~: IMBRIC.u>o limole _'''.0
& un .."..;,-. ... " del ..,..,. SERIE"" .~ . _ _ ,."..10<1101 ..""".".., cotri<." .1..""
o..,.,in ...
,
,,
, , ,
,,, ,, ,,, ,,,
, , ,
,
,
rrni>
,,, , ,, •
, • ",
: ,ij ,
, , , ,
" "
j T
•
.~ MOTOR UNIVERSAL
_ _ .... _ .. _ . _ _ ...... ,w .. ... _ .... _ •• • _ .... _ .....

..................
....... ..._..
•::::¡:;::: '-y-- '-y--
,
,
, -- -
... ...
• '.,..-
- - >f->
, ,
,. , ,
e. o u . <.- ....
•
8·7
-
MOTOR BIFASICO
.......... _" .. _...

00...... -,o. ,
IL l!I .......
lp: 1 polos
q lf_
r. ... " _ , COtICENTRK'O
c-.I/Ioo _ _ _ _-
L......I,I:'-__ _ ,L_
. ---4::=::=-+_=-__ ===== ----:}- J ,I
! ¡
• • •
.. _-
• ••
~
•
•
_.-
"
.~ MOTOR TRIFASICO
~ .. _ _ .. . . _lO< 111 _ ........ «101_10
0.'0,"_""
~: : . .... r ..
lp: "_U.500,.•.-.}
" lf_
llfIo" _ : ('ot,cr..~l1!.1CO_ ,
c-......... .....-
JI !
---
PesCna<Ib ....... , _ .... _ ... 111
,' FASE II-JI

"''''ir
fio.." " u.v.'II'
~ .y.z
l" FASE, V· 'I'
l'FASII!: 'II'.z
c.-._ ..... f _ .... _ 1II
•
•
..
", _
•
.
• • •
ID. . II _+,
1I _ I
, VI . V lliill
, ..
"
' -9 MOTORES DE DOS TENSIONES
Go ....., _,
!loo c...s.. d~,;n",;"

Ij _ . <10::.",. """"",,, 00fI __ únioo y rclo<HloI 1m d< .. .....o6n.
A .. , • .,...., ""n."""," .. .,... "'..'.... '" 10>...,..,... "'""-O "".....""",,_
b) ",,,10ft> de .... lO ........ OO .. _ _ inad<>". .. """,. MIo ..... _,1<10. """klariolol 111 de lO
"........
o) MOTOIlES 111,- R,boóóo 1m
t..o " ' _ q.. ,'i"""... ...,.,.... rril...,.,. .. de 1.10'_ V

l'>< ""u<n:\o <00 lo ...!i(\tI de .. t<d Y la piloto do U f'o ct<ñ.. - . ,. 0001<,;00 <lel ""*- Kfli:
,. Con ,.,.. el< 2)(1 v
1.
• Lo
fI<'<Ó<
1ri"'l.Io(A)
ea.. rN ... .000 v

_i. . .
i<)o com:~. '. . .
u . mol. . cuy' pi",. de , ..... I<ri.. ku indica ZJ(II01)(l V.
<....,poi"",. ,... 010 q.. d<l>< "oNj"
c.... r. .. cltI MOl ... ~
n l. rol., .. I. """,. ióo out <om~ ••JI< ,..., .. l. ~'KIoI
u • . . - '"Y' pi",. <1< <""" ..rf.. kas in4k, 1)01.fOO v.

r... q<O< lo r... <lel ..,.,. '¡p "ab>j_ • 220 V•• I """" _ , de """"'..... en .<1«11. ( k )
vr • .fOO1I) • 2.10 V
• , , • , , • , , • , ,
cl1M -~ -
m..............
dJj'
, , ,
.... .. _..
, '
o
......._-
«_
b) .. OTORES MOtlOFAS!COS,_ R,la<ióo l/2
r, .. kro ••0""" <le ..laciol<> 1/1, tu " . - , .... "'~~_"' - 1l0,220."'OV.
Pon .. menor "" ..... bobinoaoo .. """",,, ... en "'';'-x óóo, m ... ',.. ... por, lo Ion-
<iI>II ... yo, o el""'" ... lo " ' _. " t" .... ".ri
.n .. n..
,,• .~
f 'o •
¡
•
•
W L.
•
,•
••
~ L
8·10 MOTORES DE DOS TENSIONES
".~. _ triI""".. '.. _ .... 1/1

, ,
• •
- • •
,•
,
I~ ¡ •
•• • l• • • ,• •
j.
• , 1-1-.
t.pli<KiIHo ....... , - .....
, C""..,¡ >k
""lor""""mV (UI)
no v d _
,.
$O ".,.c ..." . _
" . __ •• nv
<>11<11 .. <Í<odo l. "' .. ;,¡" qu<..",.,. ..... mi,od
, e" • ..,¡ 6< _

6<1 mo,,,, .. <t
"
v, <1 mo'''' '" _ t u i 'n .....110. _ . . - 6< .... f""". _11 med;' f...
..,....'id•• l. m............... qu, ,. " c-. 6< alime.'". 220 v.
Uf . ~ ollo4V
",
Uf
,
lS<l
te_
ur, ' -- '~ . 117V
El ..... '" 6< _ .. , toobUoodo .. 6< 11. peto poe6< .... pIlfIcane ,. J ....... lo pIo.ca 6< bof.
.... quod_ o!<,. """ , .......... tAl _ ... _10 'n lo 9 _ 6< \lomeo p.' 6< ..,¡ do
11O~_V .
• • ,
~ -
o~ o
PLACA ()E HO~"ES 001< ~W PLACA DE BO~NES 00tI RED
DElrov DE_V
8·11 CONEXION DE MOTOR ni A RED MONOFASICA
• • •
• • •
>-
,,
!
--, !
; , I r
i
--,
, i
I, I
I~
I
L~k.J U : J
i
i
m ~ m
"' .... _ <00 .nncIO A ,o. .. _ .... ... ~. ~
• •
• •
r +-,
I .~ I , I ji
:
L~~ mI
i
I
1• • _,
1
FORMACIO ..... DE LA TERCERA FASE PARA CONEXIONAR M OTORES 111 A REDES MONOFASICAS
Plmtos a tener en cuenta a la hora de formar la teree,. fase y conc:<:W. este nuev.Unea un mo-
tor triftsico.
l . La potencia !le redu ce entre 10 y 20 % de l. que darla el motor li se co nectara I unl red ¡rif'sicl
normal.
2 . La cipacidad del condensador es de unOl 70 mf por KW I 220 V.
3 . El condensador se dimcnsionan!. para una tensión de 1,25 vecn superior ala tensión de la red .
4. El par de arranque el dc 40 11 50 % del Pll' nominal, al que con espo nderfl de trlblijar el moto r
co n red trifúil;l.
S. Para invt=r1ir el sentido de Jito, se carnbianl la posi(:iOn del condensador I o tra fase .
6 . La conuión dispone de un buen factor de po tencia.
7. El comportamiento de un motor trifásico con este tipo de conexión es muy similar.l conectado
a una red trifúica.
TABLA NO 1
Vllor de l. ClplCidld del condensador ¡>In 11 formacl6n de 1, 3' fase , pln diferentes potencies y
tensiones
Porenci. V.IOI' del conderIs8dor , POMr en m(

ckImottx
MeV HOV 220 V 380 V
0,6 90 30 12
O~ 120 40 16
1 150 50 20
1~
1,_
1~
1~
2
180
210
'40
270
300
.
60
70
90
100
24
28
32
36
40
82
8-12 MEJORA DE FACTOR DE POTENCIA
,.........,;.",..... r"""" ... ",,>enrio _ . ,

' . Te .... " cÚ<u;'. tí .... _u¡od .. O
l . Cono.omo .... n ...... ..... _
p_"'''''_.
al que .. p _ f......., «><=kI.1 r..,,,,, ... _ _ •
l. M.o .... <001. <lo lo ,-.f. COIlSUmid • •
c -.... _ ............ io<II..
l ..... _ . <1< .... "...,"" <lo """'-lo
1 . 11...... _ "'.n_"'"
l. 1I 000R>q ... 110_ ,n .",fo o. ¡t<ICO <&tp.
' . !lOo, ..... """ .. _ ..... .... _

! . lIIo<_ ....."" ,""p lO"'" "'~' lo pmioto
6. 01..,. ,le ..... "" ;",¡. .'io ..
...;... del r..,.. do po ......
r..""," ... poI.""Io ... """lirio redoeir lo .....&1. .. "',;.. '" "' _ _ •
P. .. mtjoru ,1 ~
. . . . -.., _ . , . . . . lo ..... ( ..... f._';.,. . <~)
CA",-,., dd "",,<1<"-,
_ "">enrio""';"" _ .. lo red . con ... """"".-.(P",)
P.o ' KlI" 0.,1 _ ' .. 1) en KVA<
KlI" "'te_ .. ,;. . ... lo "'"
~I An"'loq .... d.... ot>t .... '
~¡ ... ""'Ioq.... ,_~ q.......... mtjoru
_ V.... d' lo ,..,..,0l0<I
",r . ler KV"'en ", _ _
l ... F. V'
",f V_ <1< lo <l<pocOlo.d d.1 conde_ .. mI
F F.......... .. K'
V T_
ewn., ""y .. ... la V .... _
""",,,.. en ,riin¡ulo. poi ""';1;0, _ot
<10_ ... lo ca_ ... . ..." ••
tensión ........."' ... .
,.,ntnl .... """""n_ ..
En """".;(In ........... " " " " " ' _ "'" ... .. , J """' "".oteO en eopocld.o.d que si lo ..,....
, ;(In r-...n triinpllo.
c -.d6n ... .... '" I ........ lo red
•
r 1
!, !,
'--- - -'
\
"
fu;"•• _nao r...... 40 """""', 40 ....."'" """ ... <.ca<l<rl""" &, ...,,,,.. , & lo. carp
<0><1." jni<'ia>, " """"",,_
, _ _ '" _ , ... T",_ dltu..., "'''''''
2._ .. . ' .. _ " -
_ .. d...,..
E I _ .... """'"'. p ........... _ _ & ~ Iieo4o •• _ duro." . , _ 40 ...... •
....... ,,. S • 7...,.. lO inl<nO.dad .-.....
" - " _>1600 ....

c."",,,,¡..,,.. &, amo ..""
T• . - d . _
Co>m<n,.d< """"'1"
ht d. "'""'1"
S7 ...
j3 '"
JJ ...
Bo
_.1<..........amo...... 4""'0
""".M!n
Do ..
Do'_"' &
~, ..".r ......... _ ..... -

c....,,,,¡,,;c. &, """".. ,
tI_,,"Ic,...."'"de"'''..~... : J 4
T_,._de'I"",""IO
C<wtI<nte 40.....,." ...... , ,. . .
SS '"
01" S,'''
SI'" 07 ... 0. .. ....-"'1<...
SI'" 07'" Do lo _ l O e ............ do..:lo
htde"' ...... "''' ' ..... lO 3) '" 17 ... 12.5 '" Do' p"oIo.....,." .. _ ..
" " - po.- _ _ to''''''-

c._".,.. "" ........ ,
- . . de ,",,""'"'" ."......
T_ •• _ .....,..'"
c-.te 40 ... _'" ...1
lO< ,","'.
ht "' .....,.". . . . .1 1" po.lO
" " - po.- ..... . -.... -

00_1_&'.....,.".. '
- . . '" ,",""," de "'.......
,
T.- ..... """".40, """'"
,. """,.
Comen .. 40 ......... en El
,. """'.
Pu"' _ _ .. lO. " .' 0
4: '"
42 ...
JO '"
JO '"
o.. b_." " , _ .. d;""••
Do'_"' ............ dIn<,.
"
9 DIVERSAS FORMAS DE ARRANQUE
DE MOTORES TRIFASICOS
_ " " " _ dime ... *1 lII0I ....... rotor ... -,odn,,,,,o
_ InRnOl"dc p.,
_ ",.. nqU" d. un mot ... en ....... ión .., .. 110"""'11'10 ~-4)
- 1."""". ,rno...::a6O< n,n:lb.ulu,plo
- Ananc¡... ,nioto . 0I ..1b...... '.""¡.........1o
- ........,.. p .... 0"""'1'" mulO 0SI'........... tneia-trifn&u1o
_ .Dónde "" ....., l. p«>t«ción 16mi<." m...,tl"" en ' ...nq ... 141
_ 0"... r"""", <le red_ió. de Lo i.!<noldod oS< o.mnq'"
_ Arnnq ... por .... dio de """' • ..,. .... '6ricoo <n Irq puBt""
-
_
love""," <011 .....
Amnq ..... oonui6n K ...
"'1".
por ....' ••d . . . Ul6oiQ,,~ , ... pun'oo
_ I n _ "'" unnquc on conexÍÓOl K .. SI

- Arnnq ... <le .... COl"'" '01'" _ . mediAr". Iftiolt.......... ,me.n 'fU punlOO
- In .."", p.... 01 orranque do motor oon ro,or I>obin>do. <011 . . . .1<...... nUtOri<:n en ,...
~"~
_ ""'-\lO "'¡¡"'u ... I<>t.uot""""""",, ni Crq ..... '''"
_ ""'1",dotcloo .. lodclad<o_ bobiroadoo_dOll
_ Mo,o< <lo 1 .. Iocidodo, C<I" _;"0"" 0.100 en conoxión Oohb.ndt,
_ In ..""" p.... mol .... <k doo nlo<idade • ..,., _inodo en conexión O.~land ..
_ Notor *_ mo,.,.
..._ ..
_ l ... "", p ...
<011 ~,t ' ""o ".lIa
""ico ... .....i6oI ..' .. IIa-doble ..
de ...,. .. Iocid>clt. """ bobinado ... _JOOOO n l R _ ..... 1Ia
_ Mo,o< d. ' .....Iocid.....
_ 1... rsi6oI para mo ..... d. ' ...... Iocidod ..
_ "traI'<I"< .,. """"'"
_ Mo!oT
d< ....... _ p."'" "'"'_
-.!ianlOo "'" .....
"lfibiooo d• .....<.01. t[po,1.. ;..,;0..
,,'ore.
_ MO'OlT<d ..
_ Fo ....... COMIn>Ct_ d< Iot /IOOtolT<dll<t"...• • b ,
_ Fmlododc,"",_
m. imPOnant ..
•. POI .~troimin
b. Por <OR'.. conicn'.
<. I'I>r oorticn' < contir....
l~t~~ª~~~~~"""'Pk'O' u,iIiut por el dectri<ioto ca b prklK:a
"
9-0 REPRESENTACION DE ESQU EMAS
REPRESENTACION DE LOS ESQUEMAS
~
l. Fusible.(Sfmbologen eraJ)
,,
f 2. Fusible reemplazable bo-
j o tensión
U Esquem. de polencUi
Representación de con-
< ~:"
ductores y contactos por
Contacto, abiertos en repo- que circula la com en-
}x_:-
10$
ro le que alime nta al rtcep-
lor.
l . En posició n vertical Se dibuja con trazo ¡roe-
2. En posición horizontal ro_
Contactos cerrados en repo-

".
1 --Á-
ro
1. En posición vertical
2. En posición horizontal , Esquema de mamob,.
TambM!n llamado de prin·
.+ Contacto accionado por relt

ttnnico o ffiagnetottrmieo.
(RT o RMn
'" ¡-..
~
cipio
Este esquema conespon-

de en su totalidad al man-
do de las bobinas de los
contactores y de otros
eleme ntos aux iliares que
Contactor con todo. los ele- pudiera tener el esquema.
HHE IZlx mentos que se consideran
en el e$Qucma ;r El clectriciUI interpreta
las instalaciones con Jos
m,
e px ~ esquemas de potencia y
maniobra, sin hace r uso
Contac tos principales o d. de l esquema general de
°ail
o o x potencia
(Dos versio nC$) , conexiones como
gentral. "~.
Contactos aU)liliares ., ,
:J.x( l . Abierto
2. Cerrado
,l _._._._.,
Esquem. aenera! de co-
nexiones
En C$te d ibujo, queda re·
+ ~II
presentado el esquema de
Bobina, cornspondiente al I potencia que con el de
circuito electromagnttico í maniobn ronnan el gene-
I IHIt nI de conexiones
L _. _ ....1 En esq uemas sencillos no
----A- Rek! ttnnico en lnfta nÍJ\&Una difK:ul·
(Dos versiones) tad descifrar el funciona·
---"- miento, pero d, en esq ue·
~ Relt ma¡.nctotérmico
--"
1::;Ji
mas de maniobras co mo
plejas y de muchos ele·
mentos.
.
(Dos ~rsione5)
Por C$te molivo 11010 te

~ El ~. magne lottrmico
(RMn en sistemas equili·
"' "~ habitualmente 1M
esquemas de potencia y
brados suele ponerse en solo maniobra.
dos fases .
86
' -1 ARRANQUE DE MOTORES 111
"
A O#A>tOU< '''H,. ". ... ,., ,JI

---,-.
- "_ _ o
•,
... - '_ _ _ o
"
9-2 ARRANQUE DE MOTORES 111
......,---,
AlflfAN'UE EN (;{JNEIt ICN A- .d
, ~ ~mi
'ff ' :Jo-'
---~
u "Ir Z JI r
, r9, •
p'e P'
,
•
, ,
,,
-erL____~____~___L___L__,
u "IV ZJfY
88
.~ ARRANQUE DE MOTORES 111
"....,-----
"
,..... _ ..... n .... _ " ,. .. r. ' .... _,.
•
9-4 ARRANQUE A -~ particu I.ridadas
,,•
Difere ncias que ,se dan en un esq uema de pot en-
cia del arrancador estrella-tri ángulo , según sea Ja
parte del esquema donde se coloque el re lé t~nnioo
n o magnetOlérmico. .
Caso nO 1
•
Ht' Colocando el relé térmico en tre el conUclor L y
el motor.
En es te caso, la in tensidad que ci rcula por el re]é
térmico sen igual a la que corresponde a Ir, inlensi-
< " dad de fase.
I f .~
.,jJ
"
r
I ", •I
I
Para un motor de 7 kW a 230 V que absorbe una
in tensidad de lL - 27 A. la inlcnsidad que circula
I por el relé, y para la q ue debe ser calculado el relé
I I
,
I I
I
tennico o magncloténnico. será:
I I Ir • ...lb.... • ....ll... • I S S A
L - ~
.JJ'¡J '
•
,
< "
" Caso nO 2
Colocando el re~ an tes de los contactores, es de-
, , cir, en la Hnea.
En este caso, la intensidad q ue circu la por el re!!!
será igual a la de la línea.
Para el mismo motor de 7 kW. la intensidad que
circula por el relé, y para el q ue debe se r cal culado
e l re lé térmico o magnetotérmi co. será:
r
I
- ~ lw: IL . 27 A
I I
I Queda clara la difere ncia q Lle existe entre colo-
I
I I
, car el re!! en Li no u otro lado.
I
I
L
,I
-
J
90
REDUCC ION DE INTENS IDAD ABSORB IDA
9~
EN EL ARRANQUE
• , ,
,
,
1:- ,
,
,
,
t-
,
, ' tt
r i
l! .. 01 • •
d _..... . ..
,~ ,;6.,
•••
•• •
.. , •••
_Io
oa..f_ ..
.. _... _u."..
_
...-.
.. Ioo_ .....
__ . d...-"'_._
~
......... ......... _
~_..,..,...Poo>_
')5 1
Io_.úlla_ ....'
It> .... r_~ •
I:l _ _ • _ .. _ . . . l.,o - ..... ,... U.V·.... , 'a " ,,,,_ .... _

... lO _ SS.. do N' .. ""'_M'
uilIIpIIo(A)oC.....- . ' · l.
",_,ti,.. .. _ .. f_dioocu ..
De..,n" ...- . _ . , w.po • anuoq .. ' . el _ .1 _or .. ""'uiri<lo .. _ " ~ ..
.. " .. _ --.al, .. - , . lo <-.tiIo '""",,1o(6~ .. Io ~ .. lu.f......' . . ..,.odq""
n" . 1 10(H0 <100 11 .. _ ok .. u....
u. pIo<.... ..,..".. , .......... _,><,'" q.. !lO "'110m ecof.""¡", .... loo """" mO l'" do 0100
.. _ . coo _.,..,IM .. pobo
"
REDUCCION DE INTENSIDAD ABSORBIDA EN EL
.6 ARRANQUE (lnvet$Ol')
• • ,
< < "

,
,
L
I i
!L_._._. __:.J!
•
--
h,,,
I )- ;o-
1-' ,
, ,
,
, t r' ,
ti'
9·' ARRANQUE DE MOTOR !ti
. . . . . ....
" ..
~ ~ .... •t
~~.""
_ . ...... "",•• nI"""'•••
"
•
, ..... _ "" . . " ' MI . . . .,.. _
,o. • ..,. ,..,
. ." . , ....... ,.tAI••
/C . .
,
•
"
.,
••
..... ...., • • ~ COWX /G ~ .~ ...
ARRANQUE DE MOTORES tu
••, •
h
,.,
P ,
.. , • '"
. . . . . . .... • • <0 .... _ ..... . .."",,,..,,,,,
•
,• •
, f- f-!I- f-). .
,
• f-
,.,
O t t ('t
."
•
,., ARRANQUE DE MOTORES 111
A "'~.W K ~ ."", 111 <.~ ••,•• _._ ... "....... e... ...... " ••
ICO , .., ." . "
-
h,· ,-
)-"
,
3" " '~ -
,• • 00'" ,...... .. . . ..... .,.. K _ DI <OH ...... _

". , /'<J . ...,
,.. .. ,..,. ......."'... "'''IC.U
ARRANQUE DE MOTORES 111
"
""'' ' O< ....... ,~'i<o "" """'" """ ""o< _

nu ...... n ....
.......... " ...... Im<;., otriooud .. m ..
En ....
m.,I.o ... _
_<m."" es oosibk .1 .""",.. del ...1<><'; 1M .. Iist.nrioo no .."" en '" ...... m"¡'
.. h _ _ u.. .,.."" .... _
Con ., ... 1<>< "" " ' " ............. "...bk nri.. lo .... 0.01. . . ., ... t. . . "'"'"' do .. 01"". _ .
""",._,••1 ro' ooottio" y do _'"'1".
CIIon6o .. h.. de in ... ", ..0_ '"
rol .. _140 en los q.... .. ",,..."'10 ..1o<id0<l.1o
.."""" d. n.oo ""b< mor tob«4........,., .....
.........,.
Con .." ,.... "" """~ .. .-l. """, ... " ...._ "" .. _ .n", 1O • .I(I " "" lo
9·11 ARRANOUE DE MOTORES 111
.. '...-,.,
"---r----
"
"
9·12 ARRANQUE DE MOTORES 111
_ _ H ' ... , .., ........ ~ _ _ _ ...........
•
111 !I
..... osoo ........... ..:, _ _ ...."" _ _ _
,
11 lit
Lli. • •
lit.. JI J • •
rr-rt
..
9·13 ARRANQUE DE MOTO RES 111
... ,.. ,., " ''''- ' c... _ _ _ _ u .....
.
, '" ,
ID.
'---,- -
, ,
""
._.....J._ ---'_-'-_
•
,
_ _ 111 . . oo. ,.............. _..- ""l<• ........ ~ . . .
.. ,.,
. u t.
,
"--,,- - -
ll6J
• • •
..'::.. •
•
:~:
, ,Jb..
"--r---
,
• •
•
....
"
--_--
"" ....._..
.,. .. ........... ... -
6. _ _ _ ......
'"
MOTOR DI' VELOCIDADE'
"
,--,- - - -
• ~ ~
~ I
• ,
, , •
~ •
" ~
v[ ¡..
",l)fDlt ,'- 'ItES ~n(lC/OADC$ CDN I NI'EIISIDN DE (J/1I11
•
.- .
102
MOTOR TRIFASIC() Df: COLECTOR Tiro O ~RI V ACION
<. Coo .... , ....... _

t.,- __,..,._. . . . . . . . _10 ................ SO, ISO " ....... . . . - - .
.... .... Ood ,...• • _ ... _ _ .... . ' .
L o . . - ..... _ _ . . . . . . . _ ... _100. . mM . . . , . . . . _ .......... ...

.. 0"<0 ............ _ _ .... _ .... , .' ' ....... _ _
Iél _ _ _to . . .. .. _ ....... . . . _ " ' _ . . . . . . " " 1 •• 1<10 _

_ .IO ........ , . . 1.. ' .... _ "" 10 " . ra.. .. IIIuq . . . . _ _ , , - . . . .
<00 . . . . _ _
"".1-0.01.
",,"!lO"
1>fóI. ya """ M ' - - ' " ... _ " " ... m_._ "¡><nO." U... ~j . .
No .... """'" ..... ........._ . Se <OO""'f< po<>~ .. ......... 3000

"'" ooI<coo< .. «11\""')'<11 ... ..., JCrie , _.0C"ióII. 1w. _ ""f_
,.
9-18 MOTORREDUCTORES
c..o 111 t
f.kIot ... d""' ....

lO . _•• ,;IWodo
f_'" -.uf" lo
"",,_ .. ¡~. ,alto_:
.'ili&oo:IIoo.. deJo ....... "'''ro ...... _ .• ¡. <I••
_ 1oI01Of _ I>0Il10_ .... _ . ldoo .. _ . )
_ 1oI01Of _ ........., _ ... pobo. 1""" .. _ 1
_......... . . . .o_. _.pwtif.... ___ _

_ 101010< """ "". . . . . . . oelo .. iOo. ( _ _ .. Io<idadl
Otroo _ .. _ _ loo .. _ . _ ...... _ loo ...............,. U .... , ..
,
~_I_ ~_ ,
..... _ .... ..,.".,. ....."'...,r_ _ "'_ .. _", .. _ . - . " ..........
--, ........._...--- ..
1010 1 _' 01 _ _ lijo
&.1 ... _ ............... . . . - .. _

I ... W5O ' . , ___
... __ . .,_ " W,_ ............
. -_ .
r-~
.-. ••
El - . . , del ,..111,.. ...._ _ ... "'" ..
~
,~_ . ... .
__ _..
... .. _ " ' nrioo, ft_"
... do l.] 6 4 .. Io<ido ....
..........
"" .1 .................. '"'" ...... o~_."
.......10<· "
......
...., _ . , ...
' .. :O'IO ' . . . .. p o n < l _.
.0 ......
~-
50'110 '.' .•.

_<>-
_
,~
9·19 MOTORREDUCTORES
r..._ ..... _ ........ _ ......

cioI.ooI. _ .. _ . - o j o _
4001"-" _ _ f' ,
.. _ ........... Ea .. . - - _
110 .... _ _ .... 01_, ' ,...
. . - _ _ ..... ,0'100 •. '_ ..
..... _ • • _ " ............. 10 _
_ ", .. IOrioiooI .
1 . 0 _ " , , " - ..
po"_,_.
,,_.10
oId _00- r' lo ..... _q ...... 1oO
.........
)00 _ _ ... """ . -

....1 1 _ . - lO
___
_-,,_.
.......""'_*" _ ...
.....,100-.
La ..- . . . ......... oId
.....,.. ..... , ,........,.....

,,,
.~o MOTOR REDUCTORES Forma constructi_
" . .
• .
•• • •
••
9·2t FRENADO DE MOTORES 111
'---,-
.---'--
'"
9 ·22 FRENADO DE MOTORES 111
•
!, ~ :> ,,.
1-' 1-'
,
:r-
• • •
¡- 1-'
,
• po t'
f'
•
.---¡::::;::;--
,
' ·23 ESTUDIO SOBRE ESOUEMA
r. ... l&toUooo ... lJ. 24, II .... _.t.. _

..... '~ .. Io_"<lpar> ................ ,
<jtmplo,
le
.n .. !\Odio """' ... ,. - . 100 .... _
L. ~ de poftII<Io
l."-"_
)."--001<1_0_
'.
9-24 ESTUDIO SOBRE ESQUEMA
:::.. .. u ... •• ..... ~ . . . ..

~
' ~
,
~ r~ O ... •
• , • --•• •
• • l i\
•
Ie
•
~ ~ •
"'
9-25 ESTUDIO SOBRE ESQUEMA
===l=============::;:::::
, ,
..
F F
~".".' " iH '

••Ivo-
,.
~.,
~6 H
10 MOTORES DE CORRIENTE CONTINUA

- MOlor con excitación independiente
- Molor con excitación serie
- Motor con excitación derivación
- Motor con excitación compuesta

10-1 MOTOR DE C.C. CON EXCITACION INDEPENDIENTE
• -
A' - Inducido
.
GH - Polos de CONMUT AC IQN
--~
JK - Bobi nado SE RI E
• M • ~
LR - Reostato de t n anque
- • • ,- ResiSlcm:ia de A B
-f\
, • ,
~I
R, -
Ri -
R, -
Resiste ncia de C H
Resistencia de J K
Resistencia de LR
•
•
j
Inversió n de giro
-~®-'
• •
:"
U\
, • &-
•• ::::
, , 1\
, • .-
Pu esta en marcha Par de .mnque
ImprtiCindiblc reosta to de arranqu e e n el Mu y elevado

inducido para elim inar intensidad e levada
Este mOlor tiene canClerfslicas muy liimilarcs
lec = ..!!!:... al motor derivación ($hunt).
R;
Estl bilidad de funcionamie nlo Aplicació n p rác ticl
Bastant e estable
En miqu inas de pequch y gran potencia.
Ficil de controlar l. velocidad lu lomiticamcntc.
11.
10·2 MOTOR SERIE
• .
,,,,-- ,~
_ _ S(JU E
., •
(;JI _ Po"," d. CONMlIT ...cION
.,,,.. -- Ro"'''''''' ...

u _
,-- Il<","'o'" ."•....,.
~..;,'''''''' d' AB
R.... ,""""deCH
R..;,,_ ... tR
EF
,¡M • •
'-::- • •
1......... ,;«>
, •
• i•
• •
$. • ,
•
"
• -
.............."'... .... ...........

!.., . -
...,-
1m""",,""'''''' .-1010 d. a<nnq",.n.1
INOI)('I DO. PO" .limi.., "".n .......Ir·
C. _ K .'•. ,,"
1cc • ..J1!:...
, • R,
C. _ l.lS~OC
" ' , , _ ... f.,~I • • .'0 ......""'"'" JHi<""
101., ......111< T,,,cóó..If<',;e,

T.nd.""" . ,mbo"",,,
'"
10-3 MOTOR DERIVACION
• -
A' - Inducido
eD - Bobinado DE R[ VACION
~
GH - Polos de CONMUTACION
, M • r. LMR - Reosta to de arranque
,- Resistencia de AS
L H If -
• H
Rd - Resistencia de CD
R, - Resistencia de GH
R, - Resistencia de LR
RO
, ,
Inversión de giro
" 'o.,rt." ~o "do d, ..ni"" '" ,] 'Od"":n-
• RO -
, ,
,
~~~tr- W\-
~
,
-
H
'---:!:.
Puesta en ma rcha Par de BlTanque
Conviene colocar reostato de arranque en el Menos elevado que en un motor SER IE

bobinado inducido
Ca~ 1,4-1,8C
Estabilidad de fu ncionamiento Aplicación prác tica
Muy estable
Por su estabilidad:
Pe ligro en caso de corte en la c 1tcita ci6n
- Para máquinas herramientas
Ti ene una variación de ve locidad aproxima-
dadeJ5%
116
10-4 MOTOR COMPUESTA
• -
AB - Inducido
'f- CD - Bobinado derivación
~ EF - Bobinado serie
:¡:: ~.
~
~
, CH -
,-
Polos de conmutación
Resistencia de AS
~,
N" - e , Rd -
R, -
Resistencia de
Resistencia de
ED
EF
,
. o
R, -
R, -
Resistencia de
Resislenci ~ de
GH
LMR
InveQi 6n de giro
,En es te caso se invierte la corri ente ell el inducido.
"c2)~
• ~\
, • . E •• , -
••
o
, , ~
, ~
Pu esta en mareha Par de arr:anque
Precisa reostato de arranque Buen par de arranque. mejor que el motor deri-
vación
Es tabilidad de funcionamiento Aplicación práctica
I AD ITIVA
~ · ~d+.;s·
Muy estable
Ub -( r+R ). 1,
n= K No se embala
~d + ~s Se utiliza en máquinas herramientas y tracción
2. SUSTRACT IVA
<> " .;d -';5
n = K Ub·~r+R l·
,.
I/Id + I/Is
117
11 MAQUINAS ELECTRICAS
- Sfmbolos 001>« ,.... fOdora
- ... n~ ", ...",...

_ Cone.úóo> .so al.enAotom
_ Diow.o WOO 010'_ .... 6oriY_

- rn.w.o C<XI .~ <i.ad6n ._poI....
_ R '1II1aok1r de ¡"d"""ión
_ Soldadura ,lklri<. pOr ""'"
- G rupo WA RO-LEON¡\. R,D
'"
11-1 SIMBOLOS
Forma I Forma n DESIGNACION
@) Máquina rotativa generadora
Símbolo general
~
Máquina rotativa si!'\litndo como generatri~ y motor
Símbolo general
~ ~
Generatriz de corriente continua, con ( !(citación
serie.
~ ~
Generatriz de corriente continua, oon c1lcitaci6n
en derivación.
~ ~
Generalri! (U) de corriente con linUll, con excita-
ción co mpue~ta .
~ 0U
Generatriz de corriente alterna , trifásica y sincr6-
nica .
~ (D U Generatriz de corriente alterna, trif:isica y sincró nica

en conexión triángulo.
~ (DJ U Gcnendor de corriente a.ltema sincrónica, trirb iea

en est re lla con neutro accesible.
~ é
Conmutalriz trifá sica<ontinua, excitada en deriva-
ción (con inducido uoica).
120
11 -2 ALTERNADORES 111
..
F. • . "'_ ..... ...t. ... f_(F. f¡
". "'",,;,'rc""
-
---" •
••
...,.,-...
...' ..
~
••
, 1--
•
•
•
-.._.-
<:O .... ~ ...I·
"m><Io...
( 1) u_
_'o
. 0600_
m
'"
"-3 DINAMOS
DINA¡,f(J CON EXCI,Ar;f(lN EN OERIVAC/DN
: ==;:::::::::¡:::==
.)
')
•
y H
~
~~,
OINN«! COH EItCIfACIDN CQNI'VUTA
: ==;:::::::::¡:::===
o,
122
114 MAQUINAS ELECTRICAS
f ! _ F(\ +...tL)
~
F F'O<\Ieoriaokl",'"
F1 Fre<llell<io ..,~""",
I'rn Pa ... poIoo6<1"""""
'" ..... poIoookl..,.,rodor
101 MOl . . . .1""",,,,, <0<1 "".,.. .n <1<
G 1010'0' "'''''''''''' """ "".,.. bobi·
...lo, q ..... I>ou p.. .. orn'''''
..,.,tr .. io",1ito 4< ' /lujo .... 'orio .
........... ' ''

Ro¡u ...... """"'-«....
s.. fi..a..d .. lo dt ..",,,,, lo
el< 1<.. , o .. ~o;" ....."""'..
"n_ "" on. re4 (ohli..<i60), f.o on. el< "" .pl~ q... _
Uf' . Uf .et
UL Tcaoióo "" l. Ir... (red)

•
Uf ''''<ooióo "" r... «>m:~"'.1< lo 11",.
<f F, . , m, "'.., .... pO< r......, . . -
UL' Tca,jón "" 1(,,,,. ... Lo "';1;~ióoI
Uf' T",,<ióoI "" r... """" ",""'",nl< • lo u"h<>660
11 -5 SOLDADURA POR ARCO
Para la soldadura por arco se I,lliliun las oorrientes alterna y la con tinua.
Coniente continua
El problema de utilizar corriente contin ua proviene de la no txislenei, de esla corriente, salvo ex-
~pciOf1es.
El eq uipo de soldadura requiere de un motor de al terna, dinamo y dispositivo de regu lación , lal
como $e indica en el esquema. El &nIPO convenidor motor~jnamo puede ser sustituido por un equ i-
po rectificador.
En astilleros y lugares de mucha uliliudón de la soldadura el~ct rica por co~ nle continua, se
emplean redes de distribución de e.c. por todo el talJer.
Las int ensidades de soldadura va rfan entre 25 y 250 A, para los electrodos de 2 a S mm de diá-
metro.
Las tensiones lanlo para corrien te continua como paraaltema eslán comprendidas ent re 15 y 3S V.
•
II-_ __ ~ ,.'HZÁ
•• l"Iu u l
G . . .111., I
A
, L. _ . _. _~As.~_i
I
.... OlOIt 111 fENE" .. Po.! e" 1
En instalaciones sin rede l de distribución, el motor eléctrico puede susti tuirse por un grupo con-
vencional de gasolina o gaHlil.
124
". GRUPO WA RD·LEONARD
•
!-.,
r •
•
0 •
•
,.......,
.
/'
1"'"
• •
• .
•
•
• - •
:(¡ I::!:
• r-. •
~IJ
.~
•
. •
",
"-7 APLICACION DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA
...
V.ri.ciÓn de velocid ad
El corwertidor de f~cuen cia se emplea para la obtención de velocidad variable utilizand o motores
¡rifuicos de tensión y ve locidad fUI , como son los motores ¡rifhitos de uso normal.
Principio. tener en cuenta : Al aumen.tar o disminuir la frecuencia para coruegu ir más o menos
v~locidad,se disminuiri o aumentari l. tensión en igual proporción .
Ejemplo de aumento de veloci<bd

En un motor trifásico CUYII5 carac le r{Sli~ son:
v _ 220/380; II z - SO; CV - 5; n - 2950 r. p. m. (3000)
Determinar tensión y frecuencia pa ra que su eje dé una velocidad de 6000 r. p. m.
PlOOporción de incremen to de velocidad
n .1:!L.~ . 2
NI 3000
Tel\~ión U2
U2=~
,
'" )80 '" 190 V
2
A un mO lor con 3000 t. p. m. y Hz • SO le corresponde una polaridad de 2p · 2
Velocidad de un motor
Frecuencia Hz2
Hz2- N2 . 2p ,. 6000·2 - IOOc/5

120 120
Ejemplo de reducción dt velocidad

PaI'2 ti ejemplo del caso .nterior, dettnninar los valores dt tensió n '1 frecuencia pal'2 obttner
2000 r. p. m.
n =~= 2000 :2I:\:U2",~: 280 =570V; H1.2", N2.2P:: 2000.2 - 33,JJc/s

NI 3000 Hz 21:\ 120 120
126
J~
I I
-
9 +
•
I ::r o
I I
V--
•
12 ELECTRONICA INDUSTRIAL
- Símbolos electrónicos
- Resistencias
- Condensadores
- Rectificadores de diodos
semi onda monofásico
push-pull monofásico
puente monofásico
semionda trifásico
push-pu ll trifásico
doblador de tensión
doblador de frecuencia
agrupamiento de rectificadores en serie y derivación
- Rectificadores de mercurio
semionda
onda completa
trifásico
- Rectificadores de válvula
semionda
onda completa
filtros para rectificadores en L, en fuente de alimentación estabilizada
- Ternporizadore¡; de condensador
_ Utitización de la corriente continua en circui tos de telemando
_ Eq uipo para contactor que evite su descone:'lión cuando la falta de
corriente es de muy corta duración
- Amplificadores magnéticos
- Cont rol y estabilización de la velocidad de un mo tor de c.c.
- Equipo para el arranque de moto r compound
- Fuente de alimentació n e¡tabilizada
_ Rect ificación regulada por ti ristor para mando de motor
- Regu ladores de velocidad
_ Elementos electrónicos de detección y regulación
127
12-1 SIMBOLOS
SIMBOLO SIGNIF ICADO SIMBOLO SIGN IFICA DO
Se.,.•!BID Diodo
O
Simbolo gentral de rilvula P (hodo)
de vaclo. N (cttodo)
A ~.'"
El cín::ulo con un punto
O
significa q ue la válv ula tie-
ne gas o vapor en su inte-
rior.
© Transistor P·N·P
C.l lodo. Simbolo¡enenl.
1, i, n, n, 2. C.lIOOo caliente
J, Cá todo o;aIienle de caknta-
miento
4. Cátodo caliente de caknla-
mioma indirecto
© Transistor N·P-N
1, I
I
,,
I
I Anodo O electrodo f rfo
2 Rejilla ® Transis tor letrado P·N·P
U Diodo
Et1 Rectificador con trolado
U Rectificador de onda co m-
pleta ®
Transistor de efecto de cam-
po P-N-P
U Triodo
~ Transistor de unión
®--- Tetrodo
ES Tennis!or
9--- Pentodo ~ Diodo tene r
© Tiratrón
--@- Triae
~ C~luLa rotoeltclrica l1l-I'::: Tiristor
(!) Umpara neón
128
12·2 RESISTENCIAS
~EGRO
MARRO)! •,, •,,
~OJO
NA ~ AIIJA
AMA RILLO
V~RD [
AZUL
•,
,
•,
,
•,
•,
..
-O > 100,. (..... ",In_)
..
VIOllITA
G RIS
•• •• ,"
.-
."
BLANCO
PUTA
S!)! OOLOR
10 "
qemplo de 1«,." ""1._ de ........,<n<U.

=:J-
[z".",OSOOOO _ 50.000 11 «>11 lO '" de _ .. _ 5(l ,0 00 11 • K . jO ~ n
.......... " <>1>1> .... l;da pon loo

..10m QO>< no ..... O . . . . _ de «-
.... t..!.ll .ooo.ooo 11
.
" ".. .
"
""
" ""
" "
lInid>d d. . . .,, _ _ ,1 OH MIO (11)
,,""
Múl';p .... ' ;,u ..... ..,., " " ""
KlLOOIDIIO(lUl ) _ 1.oooll _ lO' 11
MEGOOHMIO{MII) ' I.ooo.oooll _ l(" n " ""•
<:....,,,,1",,... ,,,'" 'n ""n" .n ........
_ V.lorde la ........ ""io
"""io: " •" •"
_Po"_. d.......
_T""...... " " ""
11[>O<de ....... """' "'" .liliudM,
_ De ...n,o
_ De .;10 ""'''n''. " •" •"",
" "" ,,,
12-3 CONDENSADORES
Cód i¡o de colortS pan condt nsadortS
De o CLASEH
,, l'
1I 1 '1 I
'" DO o
eme
D
11
I 1 , I l'
." , uuu o
Il. r,
(LA S !!" I
11
I 11
1\
I l'
¡, l. ¡.
COEFICIEN TE CAPACIOAD EN p F TOLERANCIAS
COLOR
TEMPERA TURA l O 2' MUL T/PL I CAR c>
NEGRO o -1 o 1
C>t:.l0p f
- ,,.lO,pf
MARRON
ROJO
-
- 2
1
2
10
100
10.1 pi
10,25 pi ,,.
" ~
NARANJA -15Ox l0" 3 3 1.000 -- -
AMARIL LO
VERD E
-
-- ,• •, 10.000
100.000 t O,5 pi ,"-
-
AZU L 6 6 1.000.000 -
VIOLETA -750:0: 10" 7 7 - - -
GRIS
BLANCO
-- 8
9
8
9
0 ,01
0. 1
-
11 pi
-
1 10 'l'~
Un idad de ca~cid.d - el F ARADIQ (1)
Submúltiplos utilizados son:

MICROFARADl O(mO - 1/ 1.000.OOOr - IO" f
NANOFA RA DIO (nO - 1/ 1.000.000.000 r - 10'" (
PICO FA RAOI Q (pf) " 1/ 1.000.0 00.000.000 f - 10-" f
Clrac lcris licas a te ner en cuenta en un condcn$ador:

- Capacidad
- Tolerancia
- Tensión de trabajo
T ipos de conde nsador más u til izados:

- CenimicO$ tubulares
- Cerámicos pastilla
- Cerámicos pin -u p
- Cerámicos lenteja
- Citindrico electroHlico
- Cil índrico tubu lares
- Elect rolilioo
130
12~ RECTIFICADORES
'< - T._ . . . . ,.....,_..... .

,,,-
- 1n,,_ ... ___ ... I _ t o • • ~.
. ,, -- Cald. "" _ _ ''''''._' ..... Il00

T . _ 01 ....... r", .. do ........, _ do .. oIM....... oo .......... tioo
NO p _ en oe'" pot bt...,
de _
--
v ....
'0 -
SOIIOI'II)A (E)
1,_ I .$J k
::JLTI íf\ ..~

--
V,-1.21("•••. Vp)
-- I
r/\·
V._AJo
P\!SU.ruU (11)
(""'*160)
1, • O,t7 k
v, _1,11 (V • •• . Vp)
V__ 1AJ.
:=IE3hQ I
V\ , I
--
ruf.1,TE¡I)
V,_'.II (V«:' . Vp)
:=1m
/\ /\.
V
,.-
~.I.lIk
FffJV\.
:3~1
SEII IQNDA (S)
V. · , ,4I(V' ....
1,·OJlk ""
, .
v. _ ...L.l.I... • Á
TriI_ ·
"".....,
:~
I'VSIU'I.IU (OS)
,
V, "1,O,7S(V, _ • • Vp)
1,.0.41 k
v.. . ~
• · -
:3
lrifioloo
-
ruam!(DII)
V,_O,l'(V<' 21o.Vp)
1• • 0.11 k
"
v•• -\A- ·
",
12-5 RECTIFICADORES
~ ~ Iific.dor con do blador de It nsió n
Durante un a a ltu nancia se CUila un con-

densaUor. a la siguiente el otro. sumá nd O$e
la s tensiones de 10$ dos co ndensad ores.
Doblador de frecuencia Doblador de frecuencia
COM)l;ón directa a la linea Tensió n reducida o devada de Hnea
Doblador de frecuencia
Agrupamicnl o de re<: lificado res
al En derivación, con e l fin de manlener

cons tan te la tensión y aumentar la inl en-
sidad .
b) En $Crie , con el fin de aumentar 1J (ensión
y manl encrconslanlc ta int ensidad .
a) I~N DER1VACION
b) EN SERIE
, "---t~_.
•
Simplificación de un circuito rectificador puente, en la reatización d~ esquemas.
J32
RECTIFICADORES d. mercurio
_.-
.... .,..".
,,
'-'
I
•, ,•
.
......nob _ _ .. _ .......
\ /
\, ,I
• --'
....';r_ ..... ,_.. trifiolno
• • •
~
, .
........... ......
."
12-7 RECTIFICADORES. válvula.
Rec tifica dor de semi ond.
- •
J ~ -
J~ r
~
-
J j-
-
•
J 1-1 •
Rec lirlCldor de onda completa
~ -U
J -
-ü: - I~ B
J ~~~ Jl . O-
-
O-
Filtros para rec lirtcadore$
!, r
I
•
"""
.:
J
I It. cl/lk_r
1 " " ,.
, c.......
i
I
!
I , I
i
i
!
,
i
' i
i
I ,
~
-
' 1/'" ... L
134
". Fll TR OS.eSTAB. LIZADOR·TEMPORIZADOR ES
m_ .. .
- ,
,,
L ~-
o • ,,
"' t' I ,, "'
F..... de ................. bOl". .

t" t" ~-
,,
"
V ,,
., ,
~
o
- ,,
T- , < _ d e _..
, • ,
1,
" o o
, ,
~
~
, •
,
, p.f-+-
,
!f;
,
"4-H--
,
"
T " "
T~ ... . - _
- Ambo q.. d>n .. pme.tado< ,,.. <i<moloo iI<
El .. ';po de t<"'pori>ÑOf .. ",m... pu.

t<m..,m...o. "no'''''''
';'m"", _, _ ...
«>nt.,..,.... "
«>«KI de", .. 'o _ .1
,,,
Lo. t ... ,"'....... "' ....... ,>olot ... _ ,iOO
Temporilo6of, la " ..... ;0.
'"
12-9 MANDO DE CONTACTOR POR TENS ION RECT IFICADA
-
."
'T f:. f:.
t~ JflJ/U'I
r-
lo .p
< ::rO.!.
I "fl r- !¡JI'
"' . ,L
e ~.
f
'" '" '"
- -
• ff f!.
<" 1.""11' •
r--
r-
I l'
-
r-
e ~.
ro
_L ,.
l . Esquema de po tencia con protección térm ica, para motor trifásico.
2. Mando desd e una ~a de pulsadores por tensión reducida y rectificada. u resistencia limi ta la co-
rriente absorbida por la bobina una vez conectada, al quedarse en serie la bobina con Cita resisten-
cia.
3. Variante del esquema nO 2, en el que la resistencia limi tad ora se coneCla en paralelo con un con-
tacto ce rrado de B.
4 . Circuito de potencia con protección térmica que alimenta a una red de corriente continua.
S. Ma nd o delldc una caja de pulsadores, dispon iendo e l esquema de resistencia limitadora.
6 . El mismo mando con la varian te de que la resistencia lim itadora está en paralelo con el contacto
cerrado de D, quedando en serie con la bobina cuando ~sta se conecta.
'36
12-10 MANDO DE CONTACTOR POR TENSION RECTIFICADA
••
...
.
•
,.
tLm'" -... 1IIf_ _ pro- I<!"';;~;;.. o •••

,.
l . " - ... poua<io ,.... - _ ...
l . La _l'''''' 1..;1>_ I~,.,.. fl ••Udo~"""'¡''' i.".oido.!._,.,.." _ lo D.

4 . ........
__ "'............
_to<Io._ _ r _ _ _ _ ........... _~ __
__ .I_lpo_"- .. _ ' ¡ ' = k l.
",
12·11 UTILlZACION DE TEMPORIZADOR CONDENSADOR
:-"
Yo
- -1>-
h ,
1-
,
P'
.l
,"
~ ._-'- '- -- -- '- '-'
i f=:::I I
I ~ 'J
I
I
I
1" k" _ _ _'1
...
_ .... _""_,."'
-"y...rolitaob . .. ,
1600 ___
. ....... _ .......
...... ,.' '... poo_.... _
' _c,_. · . _~II.( ...
_ I n ) ). _ _ rilo . .. _ ........... _ .... _ _ ... !1 _d __
_ . . 00 coIp (_.WIoI . .
_ _ c. 10_.. • <kI-......"..
_,o .,_ .. lo .... ). "' - ... _ ...... 1ieIopo <l
".
12·12 AMPLIFICADORES MAGNETICOS
, ·
""",I;r",... o. bó<I«o
•
-
Amplifl< .... ' de .. " ..... _
. ·
""",1;1I<>d.. de....,.;/Ho , ·
Q
-
'"
12-13 REGUL. DE VELOCIDAD PARA MOTOR DE C.C.
lfr: "," , ,...- --

i
_ . ~
__ --1!
i .
L ._ _ _ _ o
::r,:¡:!:"~ •-
.
,,-L
--: -
'::r
~t''''''' ....t
:-le
-
T
Control y eSlabi1i;tación de la Yelocid ad de u n moto r de e .c.
Existen diversos tipos de a mplificadores m agnt tico~ , corn o son:

- Amp lificadores magn~ t ico$ básicos
- Amp l ificadO~5 magné ticOs de reacción o realimen ta ción
- Amplificadores magné ticos au tosa tu rantes
Aqui $e representa un esquema de regulación para motor de comen te con tinua, ut iliza ndo am pli-
ficadores magné ticos tambitn llamados transd uctores.
140
12 ·14 REGULACION DE V EL OCIDAD PARA MOTOR DE C.C.
• • • • • •
I I I
• H· }-
U• b . •
•
U• lO •
• •
.. ••
Equi ... ..-." .m..,.. Ó< u. mo'or eom ......... Ó< _ l O <Oo'm", u!ili>.lMo u. . . .i......
""M"'''' .... •t....." d..... '",n.lor_ ",r.....,., Ó< oi><loo ...... do •• u. <i",," o u.ili>.ldo<.
Lo .... l><iItrt Ó< lo ..""'",><1 .. <OnOicu< • . . - lo " . . - Ó< .hm.. ' ",iItrt • loo ...,tif... dot<.
, d< .". . . loo d...... dood<' """O<.
loo .......... "'""".''''00 ""'''IO,nde. o:
«>.""••'k". n'idode~
(1) ",... .....
liJo _'O ,,<_ ",«rior
'"
, . . .. - Ó<
'"
FUENT E DE AlIMENTACION ESTAB ILIZADA
12·15
RECT IFICAC ION REGULADA POR TIRISTOR
.-l Jo, y
~r , .. J....
F"
T
f _ . . . oI _ _ _ _
r:'\~,,, ..,
••
~
Jo .
,
- . •
•
l"
' ,f;
•
I
1
I:"':':...
_:J .
•
Rot, WI<................
.1_..."
poi _..,.
(J ...... " ............ , ig, ",n _oo_,...¡ "'..... ~~n" ........

~ , _ _ ... _ ...... 1> "';¡~0<160 .
,.,
12·16 REGULACION DE VEl.OCIDAD PARA MOTOR DE C.C.
-----"
.,
"
~ 'lO' " .,
" •
"T"),..-
""',......
-----"
-
:9- r·
0
R..... _ ... ..1odda,
, Eoq ...... pon. lo .. ",laeil>o ..... _ do "" m .... do <~_ """ ''';laeil>o _pend;,nt<, me.
dw.« r«till<.,I.,.esl«OO """ '"'""nlaeKln ;",¡,pend;,n« pon. loo ...., • .,..,. 1o ... ",O<I;'n ....
"'.tumo.
'"
12-17 REGULACION DE VELOCIDAD PARA MOTOR DE C.C.
=-
•
-
rí
-
=- U
UWiu<~ 4< .'""'ir....,..... _ _ o t>ml>O'n ,....... .,. ' .. n..,u" ..... pM>." m..... o .. ...,.
,.,... 4< ",,!ritn,. <oo' ",u,.
M.n" ... , unirQmN lo ",k><io1o<I .. "" ....' .... u. " ' ''''''0'' , _ ..... '" .. ..,. Mi";' ,; no ..
!u.« '''" un _,~ ..,""'.,.. <n ,. I<",~ O" ,. in"n ...... """ ...... " ,'lndueklo.
Loo eoq ...... ",pro .. n""'" ~""en • r...... 4ir""n'" 4< ron"JI'i, ,>1, .",,,""
4< .. lo-
,id.." "" " ".;me, COlO, <011, .... _ ..
lenoión 4<' i""""ido y .. ,' "JI''''''', ..,..",...,. .. inlen·
lid.." "mbit. 40' in4_.
La .... ,. . 4< elle 'ipo ole """''''' "'" .... im"""..,...... "" ir><on"«'''n'" ... " ml*. ""
'ione.
p", .. le ';po 4< ",,""01 " mb~n .. u'~;"'n ... d _ _ ,rit...", en';" lO ....... """"
pI<;'" ,O<.;100 ek<,nIn_ .. ",,,,_.
.
,
12·18 SINCRONIZACION DE VELOCIDAD
_""_lrif_"' __
O.,fu "
,_~",,,.'"
... _ _ . . .' _ . . . . . . . 40.

' 1 ....... _ _
., ~
, - ~ " , •
¡.. "
• ,.".
•
~ ,
~t ' t ' t ' t po

,,,
12-18 ELEMENTOS DE DETECCION
Capítulo importantClimo en el automatismo actual es el de los Iplralos.de detección y ~gbtro de

los más variados tipos )' procedimientos, para ¡nnumcrab1~ap1ialeionelen los procesosautomj ticos.
A titulo de ejemplo, se eiUn algu nos de ellos, represenundolos de una forma pnlcliCII y didáctica al
mismo tiempo.
El T~cnico electricista, se v. a eneontn.r con una gran cantidad de estos elementos, muy diferen-
te s unos de otros, de los que a veces no conocen( el funcionam iento, ya que se limitar! I hlcer lu
conexiones que se indican para ese apara to, pero si conocer.i su cometido en el esquema.
En esta lámin a se estudian tres ejem plos de regi$uos: temperatura, consumo de potencia y tiempo
de trabajo .
1. Horno eléctrico
2. Electrodos
3. Sondas (pares termoeléctricas)
4 . Uegada de seftal
S. Regisuadorde temperatura
6. Indicador dir« lo de temperatura
Registro de temperatura
REGISTRO DE POTENCIA REG ISTRO DE TIEMPO

(1)
l. Línca a registrar consumo

2. Tran sronna dorcs de medida l . Linea a cQn trolar
3. ConcxiQ nc$ 2. Re, istrador
4 . Regis tradQr de JlI.Itencia
5. Papel de te,ist ro
146
,,>0 ELEMENTOS DE REGULACION
1!o ....
_.
1/._ ............. _ _ _ _ _ ... _
.. po:I6oo pOlO dapoI • ....,... . . ",",'rol ..........
1. 1loq..... " ' _ , " " _
........ q .. al _
d _ do ... _bo MoI_ al _
....... otlIoI ... ..-
do . . dep/loi.G ....
... _ ' ..... (tia). d ........,,. ro _ _ • al ...... _ , .... (N A). ..
Z• . . . . . . - _ ... ..-....,¡ .... _ ...... . -

J . ~......- ........... (......,... _ _ _ .
0~
0
- ,
L
0
I
•
m ,0
<D
,
-~
._........
l . 1lopGoi..
1.1lo"_
J . ..... p~_ ......
--
"'-'
, . C!moiIult<<rico ole 11 _ ,
•
- _.-
0 ,
-f'
0 Cll Cll
coa 00
0 - n 0
-;f;:;0+
®
(1) (!) (!)
1=
1. 1'1<.... -
:. ~ ......
=1.-1 0
•
1''''"'"
.-_._.... ."
J. _ _ . _
=J
•
_e.
..~(_ )
J . ...,a;r_
6! .. ~--
4. ~ ... _
s. .., .....
'"
12-21 ELEMENTOS DE DETECCION
l . Detección por ultrasonidos

2 . Detección por inducción
3. Detección por c~ lula fotoel~c trica
4 . Detección por diferencia de consumo eléctrico
'H' ) ) ¡'" o ® ¿':jH'

."
••• 1-, I .., 3>

11
tN/. fII«. ..,.
-----
,
@@
SILD
• •
-
148
13 LOG1CA ELECTRICA
_ AIFbn de 800Ie
_ Id.tfoticllda f",, (\amo ~ , .... n ~bno de 800Ie
_ I'topiodod ..
- Te.,...m..
- T • .,..",.. d< o.,morpn
- f ..... _l6P: .. fundam •• ' . ...

_ I'uncio".. o.Y./'IO-S1
_ C\mIi.Of de .... moria
- S¡",-.-16D<oo modo""",
_ T<mpotiudorn
_ c..... n.ióIode ................. din:inoico <ft lO$ico

_ fJ<mplol de 0011.. _ d. osq\IrnWI d¡"""icoo.~ ~'"
_ Sil •• "'.. d. nu .... ración

_ U, ili.."ión d. «'' :Iicot en .;oto"", bln"io
_ Trv"rormoci6n d. ""cm. ~im.l.n binario y binario en de.im.1
_ I¡j< •.,¡""", de u, ~ i<aci6ft de ........ do nu ... nd6..
'"
ALGElIlA DEBOOU
Otbo .. Ua!;.. .. ","',o.m••

,nbo.io<_..,.... ''ilo<bn
'-'c!4"'-
~
_,q"'" _ el .... 1"1 p<lbti0:6 .....,;" ...
_.1
el< """",._",
lid Io<<IraI;." ,~ ,_,.I ~ .. _ ..., .... cukl" bOIatIoel<Io<.k-."",

el< __ <ir<oit ... _ _ lo< ""''''', ...
u" ""''''',•• bIo ... "" de» _ _ le 01 <ir<o;"" ......... n'_ .. =o (O), lhI "'......
'... "" ... de;. ...." ""...... " , '" re"re .. n"<i60 es ono (1 ~
(00"",. .....".
[[)U<TIIMD(5 fU"DA)lr.I<TM,a DEL ALGElRJI [lE BOOU
I.A+I _ '
,
w •
• -•
,
I.A>O _ A
,
-c:::r •
•
~
~
Ú
.
l, A > A _ A
, ,
" A >'>; _ 1
ID ~"
S, A· 1 _ A , ---&Á- • - 6 -
6,A ' O_ 0
, ~_o--
, ---ó-'!:' -
• ,
-'-
1. A'A _ A
8.A' '>; _ 0
• ~- •
., , -Ó-
-'- r¡ .......... '"
PROI'1E'UO(5
9. Pr... i<4od <0"",0"'''' "_'.' l. "'...
'"
Eo_ ........ _ ... _ .. _ , _ ................... .
A (I· C)·A$ tAC .~

L.,:,.,;J
f.o _ " ' . . _ _ .. _ ..........." ' - . _ _ • _ _ ._.I<~
pon ..... _ _ , . . -..... _.Jecl< .. _ _ fIul.
v.riro<>ci6o 0<1 __ 10li0 _ ... " lo ................
• • , « AfI,CI
•• A'C A·.,A·C
•• ••, •, •,, •• •• •• ••
•,, •,, •• •,, ••, ••, •••••,
•,, •,,
•, • ••, •,
, •,,
A' (l· C). lA' .¡. (A ' C)
T _ I................." ' . _
Si .. _ _ . . . - .. ....a _ _ .. riHto, ... __ ....... ......
.-....... _riHto.
"~
e' d e . . . . . . . _ " " " " _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
1). A ~ Al ' A
A ' A• • AII' BI.(I,BI ' I. A' AI ' A· l ' A
I ~. M'" ,) ...
N... ' .. . ..... ' .... (AA ' .. ~ N." • t¡. A ...... A
os......... Al
... n . A" (A' ¡¡('" .¡.(A' ~ . 1).... U . H'" . ,_ A ' •
'"
16. (A + B)B . AB
(A + 8)B - AB+ Blr, ( BB KC),(A+ B)B = AB + C = AB
17. (A+B)(A+C) - AC+AB
TEOREMAS DE DEMORGAN
18. A+"B" .. AB
Suma negada, igual a producto negado.
La inversa de una suma lógica (inversa de una función O) equivale al producto lógico (función
Y ) de las inversas de las variables.
Tabla de verdad
A
O
B
O
A
1
•
1
A+1f
1
A.B
O ""
1
1 O O 1 O 1 O
O 1 1 O O 1 O
1 1 O O O 1 O
19. Á1J · ~ + B
Producto negado, igual a suma negada.
La inversa de un producto lógico (inversa de una función Y) equivale a la suma lógica (función
O) de las inversas de las variab les.
Tabla de verdad
A B A
• AB
"" A"
O O 1 1 O 1 1
1 O O 1 O 1 1
O 1 1 O O 1 1
1 1 O O 1 O O
Eiemplo-I
Ejemplo-]
El mismo resu ltado se obtiene:
A- B z x,C+ D+G .. y,"X+y "x - Y · x - y K A- B(C+ D+ G)
Rerumen: El teorema de DE MORGAN sirve para convertir sumas en productos.

La negación de una suma se Uama funció n NOR.
La negación de un producto se llama función NAN O.
152
~• • lo _ ........ ""'0 ___ ....._"".".,. ""'...... __ ... _
..."=LJ-,
"" " ........... _
-
•• lo r..... ,.' "'~ " ...." •• _ CU'" ... .. pu,..... "', "l o "J,"
•••
f.o , ...... I4Po .. _ , . , .. "" .... ~._ .. _ .... _ .. _ _" ' _:

R- V " " 1','1J
~ .. """""" ........... ""'o _ ' - 1. . . .

__,,"._.'. . ...10<100 .. orri<.
"" ~.
,- "" , ' . _ .............. " .. ~..-. _

"
................ 111 . 112. IIl . . . " ' _
[o " - ' ' ' ' ....... _ ( <) (. ¡ .. loe ." •
• • 11 1 , " /0 " ,
•• .. ,·I<I1 · .. ,
_
1Jo._ . 1 0 _ NO _ .................... ....-. ............. _
lo ~ • <tÚ .............- . NO .... "",i600 .. " .
.......
lo r._ NO lO ...."" .. _ , .. :;OR • ~ (1<0-0 • •• ....""
J - • .••
"=U-- •
'"
FLII\Ción SI
Esta función tambitn llamad. NANO equivale a una función Y seguida de una inversión (com pte·
mento).
Cuando se tiene la totalidad de entradas a l , la función Y tendría en la " lida 1, mientras que en
l. función Si l. salida es O. Al faltar I en ,ualquier entrada, la salida pasaría a l .
La funcIón SI tambi~n se den o mina NAN O = NO·Y (NO·ANO en in glb).
..
"::::[f-
d ' •
CIRCUITOS OE MEMORIA
l . PaL'llda priori taria
M P s P - l(P)
O O O P = O(P) PAROS
O 1 O M"' OCM)
(1 ) 1 O 1 M - l (M ) MA RCHAS
(2) O O I - Condición de memoria
1 1 O
(1) M· P - S
(2) M · p·S aS
2. Mucha priorilaria
M P s
O O O
(1) I O 1
(2) O O 1 -Co ndición de memoria
O 1 O
(3) I 1 1
(1) S - M·P
(2) S - M' P 'S S - M ·P + M·P· S+ M·P
(3) S - M · P S - -r;(M+ M ,S)+ P 'M
..
--~'~-----------" ~.--'
S- P(M+S)+P · M
S - P · M+l' , S+P·M
__4-- ' tJ----.,
. rU
S .. M(P+P)+P . S
S - M+1' · S
l 54
J. Memoria con indetenninación
Si se pulsan a un mismo tiempo marcha y paro, estando S " 1, continua 1.

Si se pulsan a un mismo tiempo marcha y paro, estando S .. 0, continua O.
M P S
O O O
(1) ) O \
(2) O O \ - Cond ición de memoria
(3) \ \ \ - Condición de memoria
O \ O
\ \ O
~H
~
,
H
(\ ) S .. M· P- S ,
( 2) S a ¡;j·p ·S
(3) S .. M' p. S
S .. M·P +M·P · S+M· P, S
5 "' 1'(M+M< 5) + M · P, 5
S a P(M +hl+ M·P·5
S _ P·M +P ·S + M·P· S
S - M(1' + P. 5)+1'· S
S - M(f+5)+f.S
S = P·M+M·5+P·5
5 - P(M+5)+ M' S
o Inclusiva
Incluye la posibilidad de que más de dos entradas estt n en l .
• b ,
O O O
a+b- s \ O \
\ \ \
o Ex clusiva
Excluye la posibilidad de que más de dos entradas estén en l .
•O b
O
,
O
\ O 1 - ao 5 .. a6+ ab
a+ b- s \ 1 0 - 3b
ab + al) .. ~ (ecuación rea l)
(1) (2)
aplicando el teorema de DE MORGAN :

(1) ab + ab - "ib~ - (i + b)· (a + b) - aa + ab+ 3D + bb =ab+ ab
Se pueden conseguir simp lificaciones aplicando la O Exclusiva:
-::---:" ==== - - -
(2) ab+ ab " abab - (a-b)' )ab)" aa + ab+ ab + bb - ab+ ab
~
\55
13-1 SIMBOLOS
N' SIMBOLO DES IGN ACION EXPUCAOON

Pan. que lLayo salida, el ,","sano que la .. na! de enlnda te"P
.~.
una dunción mínima de 10 nu (milise¡undos). sin lo cual no se
1 CALIB RADOR .cusani la entrada .
1.1 rlnalidad de eS11 función es b. de ellminlr p~IOS y falus
.-w=:
mlniobrlS en .1 automatismo .
CALIB RA DOR •- O •- 1
,-O
,- ,
2 salida + complt· , - 1
mento ,-O
"=D-.
FUNCION y
J ., 2 enlradu
1 salida
Para que s • 1, es necesario que U. gen las dos entradas a
ta función .
"=E}-.
FUNCION y
4 ., 2 entradas
Sin habe r en lfadas, c · 1
Habiendo [as dos en tradas , c · O
1 complemen to
FUNCION y En esta función se cumplen las condiciones dadas para

, .,
"=LJ=', 2 entradas
!latida s
complemento e
100n<> 3)'4.
ConsaLidas "' O,c- ¡
Consalidas- ¡ ,c- O
:1€=: Obtención d, ,.
La función n" 5 puede suplirse mediante un l función Y
función nO S me· con salida y otra oon com plemento, tal como se aprecia
dian!. las funcio- en la conexión.
nes n<>Jy 4
.."=n=..
FUNCION y
3 entradas
7
" salida •
com plemento c
FUNC ION y
8
"=fl=:
.,
11 entradas
salida s
complemento c
, .,"=El-. FUNClON O
3 enlradas
Para que haya salida s - 1, basta
en cualquiera de las en trad as.
CQrl que se tenga senal
" salida •
10.."=B-
.. ,
FUNC ION O
3 entradas
salida •
Si no hay ninguna entrada , el complemento da salida
(e - 1). En el momento en que se tenga una o mú en-
tradas , el complemento e pasa a ser ce ro Ce" O).
En esta (unción se cumplen las condicione$ dadas para

11 ::=fF.'
"
FUNC ION O
3 e ntradas
salida s
compleme nto c
los no' 9 y 10.
Consalida s"O,c - ¡
Consa lidas - I,c - O
:=lJ=:
FUNC ION O
12 11 entradas Similar al eje mplo nO 11.
salida $
complemento e
'"
13-2 SIMBOLOS
N' SIMBOLO OESIGNACION EXPLlCACJON
. .
13
"l5=.'
.,.,
•
Obtención d.
fu nción
" 11.
mediante las fun-
ciones no' 9 y 10 .
, J)e no disponer de la función an terior se puede formar
de la manera que aqui se indica.
14 "., =ú.::: •. .,.d

Amplificador 16gi-
co con salida s.
Su finalidad es la de poder conec tar a su sa lida más de
un elemen to lógico sin que se pierda la senaL
..
Funci60 O a.im-
"=rF
.,.,
Al llegar se na! de una entrada, las salidas pasan a ser:
pulsi6n .
15 l · 1, c · O, para volver pasado un tiempo 1, 1: p O,
Salida s c · L, como estaban an tes de la llegada de senal.
Compl em ento e
---u==
Al llegar senal a la fun ción y dunn te el tiempo que la
tenga la sa lida s tcndra un tiempo 1, o lro tiempo O de
16 Multivibrador forma al ternat iva. Lo mismo suceden! oon el comple-
mento que Icndnl O cuando S" ] y I cuando S" O.
El esquema lógico en el caso de automatismo para el

17 --@!= Sa lida relt
mando de rek!s y conlactores se complemen ta con el
mando de los mismos, conexión que se hace a través de
eua fu nción .
18
.-tJ= Sal ida alterna Se dispone de salid. al terna cuando hay entrada en e.
19 • - .
--B= • Temporizador
Cuandoe - O;I - Oye - ]
Cuando e - 1; I - temporizado - 1 Y e - temporizado = O
Existen diversos tipos y reglajes .
20 .~~---~: Biseula binaria

Función utilizada en esquemllS de codificación.
21
. Iwl . Desacop lador Etta {unciÓn tiene una finalidad parecida a la del calibra-
dor.
22
'-llll- AlmaCl! n Elemento utiliudo pa ra el almacenaje de información
en circui tos de programación.
157
13-3 TEMPORIZADORES
,., 11-
¡
} "·ov',,... , ,,,,.,,,..
'" t-
,."u, ón
,
, ,., •
, ,
•
,,
m
'----Q=: IO,-r '"
'" '" ,
,
", , ,
')' ' 1'
, , ,
'" ¡11-
} ',."d ..... ... "",."".
'" t
C. "u ,ln
• • ,
",
• .. ., - ,
,
,
, ,
,
,
,
,
, , , ') ,
, , ,\ ' ,
{J L
,
.{ l !rF
,
{J =+9::
r. mpo,judo • la <......,.", " • • <0" ... ,,;,,
.--fi---r-U='
.,
• .. • ,
, , , , ,
,
J' ~, ~),
,
,
'), ').
, ,') ,
15'
13-4 ESQUEMAS LOGICOS
, .01--
CONVERSION DE UN ESQUEMA DINAM ICO (hecho con contac tares), A LOC ICA
... L5:J
-
P . M + P . R .. P(M + R) ", R
"" ENC IA
Construcción del esquema

L AH/NA
-
Los captores se coloca n a la izq uierda, la lógica en el cenlro y ta ,..!ida de lógica o po tencia a la
derecha .
Cuando la sellal VI de dere<:ha a izquierda. el conductor se se nala con una flecha. 1.0 mismo cua n-
do sube de abajo arriba. Sin embargo, no se sude hacer uso de eslas ntlrmilS.
Tr:ansrormadón en ecuac ión del prese nte esquema
P . MI . R2" R2
} p . MI.iü + P. Rl . Ri . P . R2CMI + Rl )
P .Rl . R1 - R2 ~ RI - P (MI+RI)R2
M2 . ifi . R2
1>9
l-H,mdD . ,- <.M.d.1" ., .. .,. '11 ... eoj. . d . p411."'or .. <_ ,.../uel'" """"0:.
, ,
R
"
in ,
.
íf •
,
" , ,
,
,
160
, ...· '.---,ñ}------j
I--t-,--,
r--.·..'-Iñl------I " ¡--------iU
",
, • h
u
&J
t-.:.
n
~
, u
• ,
l61
SISTEMAS DE NUMERACION
La numeración que habitualmen te utilizarnos corresponde al sistema decimal, que se compone de

unidades, decenas, centenas, etc.
El valor de una cifra viene dado por el lugar que ocupa dentro del num ero, contando de derecha a
izquierda.
Al Yalor se da el nombre de PESO y al lugar ocupado, ORDEN.
En lógica se utiliza el sistema binario, existiendo ot ros tipos de sistemas en función de la base que
se tome para su formación.
El sistema binario de base 2 tiene por cifras significativas O y l . Cualquier sistema de numeración
puede pasarse al sistema binario.
Co nversión de un sistema decimal en binario

Sea, PQr ejemplo, el número 59, que se desea pasar a un sistema binario. El procedim iento de con-
versión se hará tal como se indica a continuación:
59l1....
29 t2-..
14 l.3.....
O 7 ~
I 3 ~
Ill..-
O
El numero 59 decimal corresponde a ] 1 O I 1 en sis tema binario. La lectura de] resultado se

inicia de abajo arriba.
ConversiÓn de un sistema binario en decimal

Tomand o el numero binario an tes ob tenido, pasarlo a decimal, siguiendo el procedimiento que se
indica a continuación:
1 O 1 1
,
..ü .±.]
3
.±.§
7
.±..l1
l'
.±..1j
29
.±..&
59
(Numero decimal)
"'- "'- .xL -"'--

6
l' 28 58
En lógica es normal la utilización de códigos, pud iendo ser de diversoli tipos. Entre los mú utiliza·
dos están el Binario, Aiken y Gra y.
COdigo binario no ponderado
N" decimtll vwiables

binarias
I OOO I
2 I OOO
3 1 1 I I
4 OO 1 O
5 O1O I
6 OOOO
,
7
9
OO I I
I OO I
1 I OO
O O I OO
162
Ejemplo de u tilización del código binario no pond erado
Pasar I binario el mhnero decima l 984:
(9) 1100 ;(8) 1 00 1 ;(4) 0010 - 110010010010
Cód igo binario puro
1
'_M
varlilbl eJ
OOO I
2 OO I O
3 OO I I
4 O I OO
,
S
7
O1O1
O I I O
O I 1 1
8 I OO O
9 I OO 1
O OOO O
Ejemplo de utilización del código binario no ponderado

Pasar a binmo el mlmero decimal 984:
(9) 1 001; (8) 1000; (4)0100 - 100 11 00 0 0100
A este cód igo tambj~n se le designa como el 1 2 4 8, B e o o o e B

Código Aik en
NO decimal flariab/eJ
blnar¡1U
1 ooo 1
2 oo I o
3 oo I 1
4 o I oo
,
S
7
I o I I
1 1 OO
1 I o 1
8 1 1 1 O
9 1 1 1 1
O oooo
163
, ,
•
, __ ~ __- L ____ ~~ __ ~ ____
f----.
'-H.ftdD ~. ~~ cM '.e"', 11 . . . . u,", u/fl 11. pul • • • r . . , ... ,... . . .,. ..I. ,J. ,,~ ",'''''' 11. l. ,. ....,. u
"",,'t:h. ,.., .... 1110 1I. ..ft ',,,,_/udo'_
,6<
13-8 ESQUEMAS LOGleOS
,
•
, •
• ,
t ) , ........... el "... le "' . "' .......
., •
...
' 65
•
,
, ,
,",• ••
~
•
,,• ,
~
• •
..
• , •
OCCAQA A lifEN
, •
SOUJCION-¡
• , •
166
13·10 ESQUEMAS LOGleas
•
~ •
D
•
d:l •
D
•
-n •
, ,
J=i • • • , ,,
~ • ,
• ••
•••
• ••
~ ,
, ••
•• •
• •
il ,• ••
=u • •
•
::§J :. [o-¡ •
r
• ¡ • ,, •,
, ¡• •• , ,
, ••,,
, ¡ •, ,
• •¡ •i ,, ,,
•,
•¡ • ,, ,,
• •
• ••, •
167
DC CA DA Dca
".,..""I~. un .6""'.'J
~ ~
• , , , ,
, ,
~
~
,
, , , ,
, ,
~
, ~
• , ,
~ , , , A
, ~
, ,
, ,
,•
~
~ ,
~
, , ,
, ~
, ,
IfC5IsrIfO DE ,.IfOr;IfAHA
...
, , ,
rD" -~
" , ,
¡U lA '1'1'1 'l.- ."
,, ,
LII ~.I " .." . "'•• ,..~rI." u' ..."M/."' • .'.,.. ... oi na, lO .. lIe ,," .... . .. "',""". . ,,,• •,, el "'1
"' ,,,,,e'."'''''' '''. o. un.el•.
168
¡-A,,,:
>--- . --~
.~ I j I I I
,
j J I~ ~
', "I >
,
- O.!
14 lLUM1NAC10N INDUSTRIAL
_ Mognitudo.lumin"""
_ Niv.1eo d. iluminKión
_ R.r>dimi.nlO rumln;"" d. 1.. limpor .. mlo u.. d..
_ C~kulo ...cillo d. ilumin""óón
- ""cm,M. privad.
_ fjomplo y elkulo d•• lumbn.do indu. trial
_ SfmbolOl uWiladOl'" ..qu<m.. poro in".I""k><> .. de . Iumbrado
- Alumbrado do un. viviondo
_ Esquom .. para inSl.lKIone. de olumbrado
_ Inicio <k in.'ol""ión
_ J>rolooción pIto armo<lu1'Ol de alumbrado
_ NO de """dUNO," que p""den . Ioj ..... e n 'ubao
,.,
MACNITUDES LUMINOSAS
Flujo luminoso (. )
Flujo emi tido en un estereoradilln por un. intensidad luminosa de una candel•.
,
~ '" JL en lumen (1m)
C. ntid . d de luz (Q)

Pr!)ducto del flujo luminoso por IU duración, dado en lumen x segundo (im/sel.)
Intensidad lum inosa (1)

Cociente del flujo luminoso que abandona una superficie y que se propap en un elemento de in·
gu lo sól ido contenid o en la direcci6n, por ute elemento de ingulo sólido.
1- ..i... en candelas (cd)

"
lIuminaci6n (E)
Cociente del flujo lu minolOincidente lobre un e lemento de supe rficie, por el 'rea de este elemento.
E- + enlux(lx)
Brillo
Se admite que para no fatip r la vuta, el brillo de un apanto de iluminación de una supeñicie re-
f1ecton 00 debe pasar de 0,4 lb.
sb _ ..l.&iL en stilb (lb); otra unidad utilizad. el nit, 1 nit · ~

I cm' ·1 m
NOCIONES DE ILUMINAC ION
Una buena iluminación debe laran tizar una buena tarea visual, evitando l. fatip de los ojos. Con·
tribuir a proporcionar un ambiente I¡11Ida ble del lncal, resaltando los ob,ic tos y el conjunto.
Proyec tos de iluminllCión

Nonnas que IOn convenientu tener pr-etente:
1. Evitar el dellumbnmÍf:nto
2. Obtene r una repartición lo mis uniforme de la iluminación.
J . Estudio cuidadoso de una conveniente iluminación, para cada clase de traNjo
4. Ob tener el rendimien to mili aceptable
Clasi fICación de los aparatos:

l . Aparatos de ilu min ació n direc ta
2. Apantol de iluminación se midirecta
J . Apara tos de iluminación indirecta
4 . Aparatos de ilu minación mixta
Tabla donde se ind ica el coefICiente K por el que se habli de multiplicar el flujo total.
lIuminllCiIm L~I K Loc.f 1(

DIRECTA
INDIRECTA
Cl.ro
CI.ro rerIJ lar ,
2 """rn
Claro i rre~l.r
5
8
DIRECTA Calles y plUM de 3 a 8
<70
Niveles de iluminación para dife rentes locales (valores m(nimos en servicio en lux)
APARCAMIENTO EDIFICIOS Y MONUMENTOS

No vi¡illdo . . . . 10 Ix Con alrededores brillante.:
Vi&ilado .. . . . . 20 Ix SuperfiCies claras ..... ... 1SO I~
CANTERAS, minas al descubierto 50 Ix Superficies med io claras ... 200 I~
TRABAJOS DE CONSTRUCC10N Supe rficies medio obsc uras . 300 Ix
Edificios. lOO Ix Superficies oscuras ...... . 200 Ix
E~cav.ciones . . 20 Ix Con alrededores oscuros:
Obras públicas . 501100 l~ Superficies claras ....... . SO Ix
Superficies medio claras .. 100 1x
Superficies medio oscuras. 150 Ix
Superficies oscuras .... 200 Ix
EDIFICIOS EXTE RIORES GRANJ AS

Accesos:
Activos (pea tonC'S ylo veh ículos). .. SO I~
Areas inactivas (alumbrado protector)
Anas ac tiV1.S. . ..
".
10 Ix
Inactivos de uso poco frecuente . . 10 I~ Zonas de almacenaje. 30 Ix
Localizacion es visuales y estroc tu ru SO Ix
Alrededores pr6~imO$a edificios 10 I~ J ARDINES
Alrededores alejados, in activos ... . 21. Alumbrado gcneral:
Vallas o Hmites . . . . . ........ . 21.
Fondos decorativos (vallas, 'rbole$) .. SI.
Rosaledas ................. . 50 Ix
Pot UELLES Puntos importantes de oonnuencia . 100 Ix
Carpmentos ... . . ..... .. . 200 Ix
Alrededores tona embarque .... . 50 Ix
Pasajeros ..... . 200 Ix
LUGARES COMUNES (cualquier clase de DEPORTES

inmueble)
Baloncesto
Pasillos . salidas, ascc:nsorn, ~stuarios 100]x Ami stoso .. . .... ...... ... 100lx
Salas de recepción O espera (alumbra'
do general) . . . ....... .... . 20015001~
Mesas de comedor .. 200 Ix Balón Volu
Competición. 200 Ix
EDIFICIOS ADMI NISTRATIVOS Y COMERCIALES Entrenamiento .. lOO Ix
Archivos . .. . .. .. . .. 200 I~
Mesas de lectura en biblio teca ....... 300 Ix Boxeo
Con tabilidad . Mecanogn ría ....400/1000 Campeonatos 5000 Ix
Otros trablijos administrativos de ofici· Profesional ... . 2000 Ix
nas .... . .. .3001600 1x AficionadOS 1000 Ix
COLEGIOS Frontón
SaJas de est udio .................. 300 Ix Oub ............ . 200 Ix
Tableros de dibujo . tableros de costura 1000 I~
Tab]eros de pricticas en laboratorios . .50011000 Fútbol
11 División . .. .. . .1000Ix.
EDI FIC IOS RELIG IOSOS l¡ División 500 Ix
Navel de iglesias 200 Ix JI División ... 300 Ix
Presbiterio 300 Ix Entrenamientos lOO Ix
HOGAR Piscina
Donnitorio-Alumbrado general 100lx Alumbrado de superficie lOOlx
DonT1i torio-Alumbrado de cabecera 200 Ix
Cocina (m esa, cocin a, fregad ero) 200 Ix Tenis
Cuarto de estar·Lect ura prolongada 300 Ix Campeonato ... .... ...... . 300 Ix
Cuarto de estar·Alumbrad o general .. . 100 Ix Club ........ . 200 Ix
Cuarto de estar.costunl inte1111i tcnte .. 200 1x Entrenamiento ......•....•...... lOOlx
Mesa de trabajo del escolar en su casa . 300 Ix
171
HOSTELERIA
Ve r Hopr
Comedor, ca feleria, hall , alu mbrado
gentral .... . ... 200 Ix
HOSPITALES
Cama de los enfe rmos (sobre Il. cama) . 200 Ix
Laboratorio . . ... .... . .. 500/ 1000 Ix
Quirófano (campo operatorio) ....... de$de 3000 b
LOCALES INDUSTR IALES

Dada la divel5idad de trabJ,jol qu e se realizan en la industria , seria extraordinariamen te eKt ens.a la
relación de nive les de iluminación que deben tener cada uno de los trabajo! industriales. Por ello, lo
más convenien te es consu ltar para cada caso espec Ui co que se presente.
TI ENDAS Y ALMA CENES

La iluminllCión que debe n tener dependeri:
_ De 11 importancia de la ciuda d o de la act ivi dad comercial del distrit o o barrio en que está empla-
udo el comercio.
- De la iluminación de la call e y de los establecimientos co lindantes.
Alumb rado general 200 Ix
Alumb rado 50bre los mos trado re s 500 Ix
Vitrinas especiales .. . . .... . 1000 l.
Escaparate a la calle. . ....... . .. 1000/2 000 l.
Luz visible (longi tud de onda para los di fe~ntes colores)
F1S IOLOG ICAMENTE < 9

~ ~
<
t; ~ z
I mp~sió n del color que e ~ <
~
~
< o
rccibe la viSla
>
Q
~
N
<
~
W
>
~
<
~
z<
a
~
F ISICA '-1 ENTE
'f 1' 'f 'í' '1' '1' '1'

Longitud d~ onda mI'
4
Curva de se nsibil idad del ojo humano
~. I+--j- +-
~'I+-+=
".~
D%~
--
172
Rel~ción del R'ndimient o lumin ioo de Las Lámparu m~s usadas en runción de su potencia.
LAMPARAS DE INCANDESCENCIA LAMPARAS FLUORESCENTES
Potencia (wJ
25
40
Flujo (1m)
220
42'
,.)
Potene;' Tensión
M
Intensid.
(1)
P.AN.
'Po)
Condens.
,,
(,..f)
60 780 15 12' 0,.332 20

lOO 1.600
20 12' 0,357 25
200 3.500 20 220
25 125 0.680 40 lO
300 . .00 25 220 0.342 42 4
500 10.000 40 0,850 51 12
1000 21 .000 12'
40 220 0,410 53 4
LMlparas de MKCUrio (Altil presión} Umparas de Vapor de Sodio (Al ta pnsiOn)
W V I p, 1m F W V I p, 1m ,
50 220 0.6 59 1.900 7 250 220 3.00 265 19.000 32
80 220 0.8 89 3.500 8 400 220 4.00 450 38.000 52
12' 220 1,15 137 ' .600 10
250 220 2.15 266 12.000 18
400 220 25 Umparas de Vapor de Sodio ¡Baja pmiónl
700
1000
220
220
3,25
5,40
7,50
42'
735
104'
21.000
37.000
52.000
40
60 w V Po 1m ,
2000 380 8.00 2070 125.000 37 35 22014801,4/0,6 56 4.600 20
55 22014801,4/0,6 76 7.600 20
90 22014802,1/0,9 113 12.500 28
W Potencia util 13' 22016603.110,9 17' 21.500 40
P. Potencia absorbida en W 180 220/660 3,1/0,9 220 31 .500 45
Ampolla con capa reflectora
CA LCULO SENCIL LO DE ILUM INAC ION
leT caso: Sea un local cuyas medidn son 10 x 6 m., en el Que se pondrán 6 puntos de lut de in can-
descencia, para el Que se desea una intensidad de iluminación de 100 Ix.
Hallar la potencia en vatios de cada punto.
El local es de paR'dcs claras.
Sección local · 10 x 6 ... 60 m'

Sccciónpor punto - 60:6-IOm'l
Flujo litil por punto · S . Ix '" lO x 100 - 1.000 1m;
Flujo lotal pOr punlo '" K . 1m (punto) '" 2 x 1.000 '" 2.000 1m;
Las l¡¡mparas de incandescencia dan de lOa 20 1mfW ,por lo Que para el c~lculose toman 15 1m/W
Watios por punlO '" Flujo lotal: Im¡ W'" 2.000: 15 ... 133 W
Si en luga r de poner IJmparas de incandescencia, se pusieran nuore ~n tes, Que dan un nujo Que
oscila en tR' 35 a 56 1mfW. Toma ndo SO IrnfW, la potencia en WATIOS·por punto seria de:
Walios po r punlo · Flujo tolal :lmfW ... 2.000:50 - 4() W
En cste ejemplo puede verse la ven taja de colocar lámparas nuore~ nles en lugar de las de incan·
de~ ncia. El valaje Que en un principio era 133 W queda rebajado hasta 40 W, con una redu c-
ci6n aproximada de tres veces la polencia de incande~n cia.
20 caso: Una calle de I S m. de anchura debe ser iluminada oon una intensidad de iluminaci6n de
10 Ix a lo largo de $US 400 m., emplu ndo I~mparas de vapor de $Odio.
Calcular el número de puntos, la potencia de cada pu nto y la distancia ent re puntos.
113
Superficie por metro de calle · 1 x 15 .. 15 m'
Flujo por me tro de calle " S . Ix · 15 x 10 ,. ISO 1m
Flujo to tal por me tro de calle . K . 1m/ m - 4 x 1SO" 600 1m
El ángu lo que forma un punto con o tro. sobre el

plano de trabaj o, no ser:! inferior a 30·, tal como
indica la rlgura .
Las lámparas cuyo nujo est' com prend ido en-

tre 1.000 y 6 .000 1m, se colocarin aproximada-
men te de 4 a 6 m. del suelo y 115 más potentes
hasta 20.000 1m de 8 a 9 m.
El plan o de tra~o se calcu la entre los valores
de 1 a 1,5 m desde el su elo.
En el caso estudiado se colocarin a 7,S m sobre el suelo.

La distancia en tre punto! sert i¡ual, si el ingu lo que forman es de JIr
Distancia d .. 2 . h . 19a - 2 . 6. 0,577 - 20 m
Flujo por punto · 600 . 20 " 12.000 1m
Dando las limplns de vapor de sodio de 4{l a 6S ImfW. Se loman para el cálculo 60 ImfW
Watios por punto · 12.000: 60 " 200 w
Como fácilmente podra observarse la repartición de la l u~ sert tanto mejor cuan to mayor núme-
ro de punto! de lu~ haya.
CALCULO PARA EL ALUMBRADO DE UNA NAVE INDUSTRIAL
El presente: estudio se refiere a la instalación de un local destin ado a con tener m'quinas textil es
para la industria del algodón y ea el que se han de realizar las operaciones de separación, mezcla y
selección delat¡odón.
Las dim ensiones del local IOn las siguient es:

Longitud L . 20 m
Anchura A - 12 m
Altura H ,. 6.5 m
La altura esti medida desde el suelo hasta el punto en que van colocadas las pan tallas.
La iluminación a dar al local sert de 200 lx/m' .
a leulo general de los ele ment O! que componen es ta instalación
IL UMINAC ION
Sección del local
S .. L.A - 20 . 12 - 240m'
Por las condiciones dellncal em pleare mos un coe ficiente K - 3,5
Flujo total
.,. S . Ix .1{ ,. 240.200.3,5 - 168 .000 1m
Para la instalación se utiliurin tubos nuo rC$cen tes de las siguien tes caracterlsticas:
Color - Lu z dia
Fluj o lumin oso - ~ l - 2200 1m por tubo de 40 W luz dia
NO de tubos necesarios
N0 ,. Flujo total 168.000 .. 76 tubos fluorescentes
Flujo de un tu bo 2.200
174
Estos tubos se colO(:arán en S fil as de pantallas de a 3 tubos. Cada fila tend r:! S panta llas.
Las carac terísticas de los tubos fluorescen tes a emplear son:

Potencia del tubo - 40 W
Tensión de alimentación - 220 V
Intensidad absorbida - 0 ,4 1 A
Fac tor de po tencia - 0,6
Potencia perdida en la reactancia - 13 W
CALCULO DE CONDENSADORES
Debido a que el factor de potencia es muy bajo, lo que represen ta un mayor co nsumo de energía
y, un mayor coste mensua l del al umbrado, se va a proceder a hacer el cálculo de l tipo de condensa-
dor a eo lO(:ar al tubo fl uoresce nte, para eonseguir un fac tor de palencia de 0,85.
pz = U . 1 = 220.0,4 1 = 90,2 VA
P _ P t ubo + P reaetancia " 40 + 13 - 53 W
Cos.~ - - , _ .. ..J.L ..
"
6 (sen ·· - 8)
Pz 9 0 , 2 ' ' ' '
° °
Potencia reac tiva (Px) sin condensado r.
P~ - Pz .sen .p ~ 90,2 . 0,8 - 12,16 VA
Potencia aparen te q ue se tendrá con eos '1' 1 .. 0,85

'" _ __,_ .. ---.ll...... ., 62;5 VA
COS'l', 0,85
sen '1'1 = 0,53
Pxd " Pzd . sen.p, .. 62,S ,0,53 " 33, 13
La potenc ia capacitiva necesaria ser:!:
Pe _ Px - Pxd .. 12,16 - 33,13 " 39,03 YAc
l c=~ = 39,03 = O.18A

U 22()
C=~= O.1 8.1()"i =2,7 mf

U.2.Jr. F 220.2.Jr.50
La in tensidad absorbida por tubo al colocarle el condensador se r:! de :
[ = Pl:d = 62,5 = 0.285 A

U 220
Como son pantallas de t res tubos y est:in conectadas en triángu lo, la intensidad abso rbida de línca
será :
IIp = '';3 . 11 " ";3.0,285 = 0,5 A
Los condensadores que se necesi tan serán de las siguientes caracte r ísticas:
Tensión de trabajo - 220/250 V
Capacidad - 3 mf
175
~cción d~ los co nducto",s
La diSlribución d~ liS carps qu~ se tifnen por fila vifn~ indicado ~n la limina 14.(1.
Se trata de calc ul ar la sección de es ta I ¡m~a tri (ásiea. en la que va a admi tir una carda de tensión
del 1.43%.
La caida de ten$ión será:
vc: 1,43 .230 :3JV

100
S", {J. P (Li . Ii .cos ~) .. D.O,O I72 « 2 + 6 + tO+ t4 + 18XO.s +0,86») = 0,2 mm l
ve :U
Cons.uttando el R.E.B.T. puede apn'ciarsc que J.¡¡ sección mínima para l in~a a derivar el de 2,5
mm' .y tas conexiones de aparatos I mm' .
Et deseq uilibrio enlre fases no deberá sobrepasar por encima del 1 5 ~ .
linea general - 2,5 mm' de sección

Derivación a panul1as - I ,S mm '
Acometida
La caja de acomelida seri me t.ilica, precinuble y cu nda median te hojas de bi$l¡l1l.
El borne negro estari aislado. La abertul1l pa ra el paso de pletinas (si lIS hub iera) se cem.' me-
diante una placa ais lan te. La sepal1lció n entre los e leme ntos con ten sión y en tre éstos y masa se ri
co mo mínimo de 4 cm.
El C\ladro d~1 abonado empif1.l en el inlcm.lptor automá tico general , sc:guido de un juega de
fusiblcs, de rivánd osc. a continuación las dillin tas lin eas. Todo condu ctor anterior al mencionado
cuadro ini con protección me t~lica, no se adm ite el plástico.
Los table ros de los contadores tendrán las medidas de ]].50.2 <.:m., con en trada por la izquierda.
Para estos casos se obse rvar~n las normas establecidas por la eompania suministradon de electrici-
dad.
El tubo que lleva los conduc tores del transformador a contadores y de ~s tos al seccionador de SiI-
lida cumplirá 105 req uis itos establecidos.
Como qu ien que J.¡¡ ent rada de red C$ atrea , la palomi lla estará situada de manera que el conduc-
to r inre rior quede a 6 m del suelo.
Los co rt acircui tos serán de alto poder de ruptura. según normas DI N 43.620 , dispon iendo de un
manillar por juego.
Los cortacircuitos podrán ser de rosca Edison siempre q ue la comen te absorbida no sobn'p ase 105
2S A.
A con tinuación se represe nt a un ejemplo de acometida privada, apropiada al tipo de insta lación
est udiada .
176
14-0 DISTRIBUCIDN DE ALUMBRADO
, .J L
, . i , I
, I ! ,
"
i 177
14-1 EJEMPLO DE ACOMETIDA
I/.rlLlEACIJUt
f'UElflA ALUHallMXJ
SC CC!9tfADOIf f}
r- ' - ' - ' - '- ' 1------1 - --1
-
= = ,~.
"-
F- i K~
CUADRO OC HEDIDA
'r.~."''''''
( de ", . lIld.
FtlSllII..n 'USI.LES
i
I
¡_ ._ ._ .J
- - - ----\ f
:;::;;--
'" cn u lo/!
ACfU,. ClIDA
178
14-2 SIMBOLOS
DENOMINAC ION SIMBOLO DENOMINACION

Unea genera l Alimentación de línea hacia arriba
------- linea sub terninea Alimentación de Hnea desde arriba
Lin ea para t imbres Alim enta ción de Hnca hacia abajo
a: Linea bajo tu bo Alimentación de linea desde abajo

i ","- "00' .¡
•
. Toma de tierra
_._,_.-
--><,
,
)(
linea con puesta a tierra
Derivación de linea
Punto de luz
Pun to de luz nuorescente

---
-1
Masa ~nera l
Inl eTnlptot gene ral
Interruptor de $Obrecarp
--><,
-
Punto de lut luminescen le
brllto ...,
0-1 Disparador de sobretensión
Intenuptor diferencial
'"
Derivación con enchufe Interruptor
,;, Enchufe con tierra -, Conmutador
~I • ., Punto de luz múltiple ---70 Interruptor doble

..... ++ Unea de al um brado de emergencia Interru ptor doble con enchufe
,
~ >- Seccionador r- I~~:e. ' '"
E> FU$ible seccionador r- ~ " ","" o'" ~'"do
O Aparato : 1~.:I rico de medida f- Iw "'0'

~ Apanto el~ctrico en ge neral -""'{j Frigorífico y su potencia
~•• Cocina el~ctrica -@] Lavadora
--"5l
~ Calen tador de agua con $ U potencia
LJ
Lava-vajillu
----c::ED Te levisor [ll] Apanllto de cale racción
-= Rece ptor de radio

eh Temporiudor
~ Ve ntilador e l~c trico ..¿ Ce lTIldura eltc trica
~ Contador de ene rgía 0 Cuadro indicador de 4 líneas
l8J Tablero de distribución principal

0 TciUono
lZl Tablero de dist ribución ~cu "daril

-Ó- Caja de derivación
179
14-3 ESQUEMA UNIFILAR SOBRE PLANO
HAtllTACION COHEDOR
HA lJ"ACION'-.._-ófflt---------¡t~
8"'11'0
180
14-4 ESQUEMAS DE ALUMBRADO
1 2
•
~• •
~ SI •
3 4
~
• ~• •
X
•
5 6
r.------cr1 rt
• • '" •
7 8
r.--~•
•
11 1-
RO .
O
l. Lámpara senc illa

2. Lámparas en paralelo
J. Lámpara conmutada desde dos puntos
4. Lámpara desde tres !,untos
S. Timbre sencillo
6. Timbre desde varios puntos
1 . Cerradura eléctrica
8. Base de enchufe con toma a tiena
181
9 10
-
-
;;1 --1
r' L
1L.1:c .
1 I NI~ ,.t"'¡'
e.......
:=±==
:=±::::=
11 12
: =t:::::= : =±:=
9. Umparas de esc, lera con encendido por puls.ador y desconexión por minuter'.
10. Esquema similar al anterior pero con conmutador con el que pueden encendene las himparas
dir«lamenle, ponio!ndolo en posición 2.
11 . Encendido y apagado de l:l.mpar.!.S uliliundo un Ielerruplor.
El telerruptor es un clectroimAn que acciona un contacto cambiando su posición al Ó 2 cada
vt'l que se pulsa. Es un ~J~ biestable. En posición 1, lámparas apagadas. En posición 2 , 13mpa.-
ras encendidas.
12 . Lámparas cuyo e ncendido y apagado se hace a través de un Tct~ . Pul$3ndo en M se encienden
las lámparas, pulsando en l' se apagan.
182
13 14
,
,...----, ,.-----.
~- -- _ ...
, I
I
• • • •
15 16
17 18
•
•
II
*-
-:pi ,
'P' J
L~-l"'¡¡~¡
+l
,, ,,
4-H- A" ........'
d .cl.... k.
lJ. Tubo fluorcscen te con cebador

14. Dos tubos fluorescentes 001'1 una sola rcactancia
I S. Tu bo fluorescente con encendido rápido, sin condenudor
] 6. Tubo fluOTe$(cnte con reactancia autotransformador
17. Lámpara de vapor de mercurio (111)
18. Lámpara de vapor de sodio (Na)
Existen muy diversos esquemas para el alumbrado fluorescen te, de mercurio y de sodio, moti·
va por el cua l, en cada caso se tendrá en cuenta el uq ucma que lleva el equipo de arranq ue.
183
14-7 INICIO DE INSTALACION
,,
,
,_. ._-_._-- ---,

iH
i •
! i
I ,
I , I
rUft."'",_
(J1'CRfNCIM :( ~¡...UDl"'CRfNC'IA ~
I
i I
____ 1
L
11 v Ir'
RELE DIFERENCIAL CON TRANSFORMADOR
Este e lemento de protecc ión se monta al inicio de instalación, ya sea de alumbrado o de fucru .
El relé diferencial RO acu!>a se nal cuando el transformador toroidal dete cta un defecto de com en-
!e:como pod rfa se r: una fase a masa, un fallo de aislamiento, ctc.
Al llegar la corriente a RD se exci lala bobina si el desequilibrio del sistema, tres fases y neutro, es
superior a aquél para e l q ue ha sido rellado el aparato, abriendo su contac to y desconec tando la bo-
bina B y como consecuencia reproduce Ja desconexión de la red del circuit o de utilización.
En todo circuito , los reh!s de protección del tipo que sean , protege n contl1ll sobreinlensidades que
en ningún caso ll ega n al cortocircuito. Para protege r las int ensidades de cortocircuito están los fusi-
ble¡¡ o cortacircuitos.
Man iobra.- Para cone<:br l. utiliución se pu lslri en M y pa ra hl«r el paro en P.
Las caracte rísticas del tnns formador d iferencial a poner en un circuito serán acordes con la se nsi-
bilid ad o precisión del fallo que se admite para cada circuito en particular.
184
TABLA NO 1
Clases ele proteec i6n pare armadu ras ele alum brado .
• • OU . . . 0 .....
O."DO O. .."OTIiCCION CONT".
" . OTsce.O"
P 20
I - c....t_doloo_
--
~ ""_do..... _
' '',_do_
[.",_do.
......... do .....
__ _
-
P 21
P 22
T
(jl [!]
I CoM_doloo_
ConI_.Ioo_ (0,,_.-....
....
-_.- _M_
...... do $01"
P 30 -- - CoMO<Io."",_" 0''_ .-
.-
b~_.",",,,,,,,
-
c-_. __ -- .."_."""'"
f""_. __
P 33 @ ¿t, c;.,.,'O<Io."",,,,,,,,,,,, AG •• "'p;e.lo
P 43
P 44
@
el)
¿t,
¿t,¿t,.
• ... ..- ............ _
ConIO<I•• ""'_"
_M
,.....,
u
.... et>oo........
.-
0.0.,...........
__
potoo . . . _ ...
'
P 54 @ ¿t,¿t, + .
c;.,.,'O<Io. ".., __ ..
....... fm,.............. 0.0.,. do .... ".
P 50
~ I I +
c - -....- . .
,,"',oo_...
E.I. I.n 01.0. gr.do. d . p.ol.celo... par • •rmadu •••• nllden. . . .nt • •
bo,. . . . . . potoo
.-
o.on.. ... _ .
TABLA NO 2
-
Número méximo de cOfIductores que se pueden alojar en rubo! .
- •
_M
-....-
~
~ ~
. . _._ . Ioo
~
•
- - ~
,
A. Tubos me tá!ic~ r(¡idos normales con aislamien to
inlerior. tu bos metálicos r(¡idos normales con o $in
• • •
......• aislamien lo interior y tubos aislantes flex ibles nor-
"
""• """ """ ••• ""• •• """
ma les, lodos eU05 en montaje, empotrados .
h It
"" "" .."• "
" " . ..
"" ""
...... "" "" •• "" •
, . ' .5
, . 2.5
."" •"" .."" .."" "" """ B. Tubos flexibles norm ales, tubos me tdlicos rígidos
" " norma les con aislam iento inte rior y tubos met t licos
.... .
J.I.
h"
" " "
••" •..• ••" •"•
..
"•"
••
"•"
•••
f1exiblu normales con o sin aislamiento in terior
montl dos al ai~ en tramos ~ctos y tubos met:l.lic05
rígid os blindad os con aislamiento interior montad os
.....
h' ••
- -- •• • ••
•
..
• •-
al aire o empotrados en tramos rec tos.
... ."" "

• "
• •""
"
•""
•• "" ••
• " " ""
" C. Igual que el caso an terior pero montadO$ en tnmos
""" """ """ """
........ "" " •" con c am bio de dirección.
•• ,0
•
• " " •• " " "
" •" " " "
• " " " " "
" " " " "
185
I I ACUHUI. A DOlf
•
r-
- '-
15 PROCESOS ELECTROQUIMICOS
- Pila eléctrica
- Acumulador
- Comprobación de acumuladores
- Funcionamiento de un acum ulado r
- Utilización de los acumuladores
- Procesos electroUticos
- Galvanoplastia
- Galva nostegia
- Elcctrometal urgia
- Pu rificación de metales
- Eq uivalente electroqu ímico
- Clasificación de los cond uctores respec to a la electri cidad
- Funcionamiento de una cuba electroquímica
- Peso del metal depos itado du rante la electrólisis
187
PILA ELECTRICA
~ncntdor de comenle que lransfonna enellea qu{mica en eltctrica.
Parles de la pila
- Electrodos
- Elect rolito
_ Recipien le
,-,
IfEC /,./CHfC
ACU MULAOO R
Pila reversible
Una I"CZ descargada, puede $er cargada de nuevo, adquiriendo sus pro piedadu de tensi6n e inten'
sidad.
Al acumulador tambitn se le da el nombre común de bate r¡a.
Partes principales de un acumulador de plomo:

l . PLACAS POSITIVAS, fonnadas por plomo duro, (bióxido de plomo, PbO,)
2. PLACAS NEGAT IVAS , formadas por rejillas de aleacción de plomo (Pb), que hace celdillas que
a $U ~z están e m~stadas con una mezcla de óxido de plomo.
3. SEPARADORES, para evi lar el contacto entre placas de disl into signo. Disponen de agujeros que
¡mlnl aan el paso del elec u olito '1 come nle en lre placas.
4. ELECTROLlTO, fonnado por tres parles de 'cido sulfUrico SO. H, 'locho partu de agua destila-
d a H,O.
La batería cargada da una densidad aproximada de 1,28.
S. RECIP IENTE, que contiene placas, $eparadores y elec troli lO.
6. ACCESO RIO S. Tenninaci6n del acumu lador para. hacerlo de r'cil tra nsporte y conex ión.
COMPROBACION DE ACUMULADORES
Para hacer comprobación de las baterías se ut ilizan los siguie ntes aparat os:
- Densím etro. Indicador de l esllldo de la batería. Da la densidad del electroll lO.
Baterfa cargada - 1,28 de densidad
Batería descargada - 1, 1S de densidad
- Voltfme tro. La tensión se debe med ir en carp, por lo que existe ~ra este caso un comprobador
llamado ''Voltímetro shunt", que tiene la particularidad de que la tensi6n que nos indica el voltí-
met ro corresponde a la que la baterf. tiene en sus bornes estando con cal1a.
De medir la tensión en vacio, la medida corresponde a la r.e .m. de la bate,la.
188
Acoplamiento de acumllladora
SERIE _ Se consigu e aumen tar la tensión
E · E, +E,+E,+ .....
Se mantiene sin variación la in tensidad
1. 1, • 1, · 1, ......
DERIVACION _ Se conserva la tensión y se aumenta la intensidad
E - E, - E, " E. "
1- 1, + 1, + l. +.
FUNCIONAMIENTO GRAFICO DE UN ACU MULADOR
l. Batería carpda
2. Bateria en proceso d e descarga
3. Bateria de$Cargada
4. Bateria en proceso d e carga
Por elec trólisis se sepanl el oxígeno del hidrógeno.

El oxfleno se di rige a t. placa fonnan do óxido de plomo O, Pb, mic ntnll que el H abandona el
plomo de ambas placas co mbinándose co n SO. y fonnando ácido sulfUrico SO. H"
189
UTlLlZAClON DE LOS ACUMULADORES
Se ut ilizan con preferencia en automaci6n como son : vehículos con motores de explosi6n,carreti-
llas elevadoras y de transporte, alumbrado de socorro en genera l, efC.
Ave rfas
l. ENVEJECIM IENTO. Con el tiempo y la \Hilizaci6n, las placas llegan a perder sus caracte rísticas
con lo que no pueden cumpl ir su finalidad, reduc iéndose sensiblemente la posibil idad de carga y
corriente suministrada.
2. COR TOC IRCUITO. Unión en tre placas debido generalmente a fallo entre separadores.
3. SU LFATACION. Este fe nóme no es debido a las siguientes cau sas:
a. Falta de electrolito durante mucho tiempo.
b. El electrolito deberá cubrir las placas hasta la senal que se ind ica especificamente.
c. Mala calidad del e lectrolito. Porcentajes de agua y ácido sulfúri co inadecuados. .
PROCESOS ELECTRO LlTlCOS
l . GA LVANOPLASTIA
Prote$O mediante el cual se reproducen piezas. Para lograrlo se sust ituye el cátodo por molde re·
cubierto con plombagi r,a para hacerlo conduc tor y es tablecer contacto con el bano. Los iones ca ro
gados con la sustancia metática se dirigen al cátodo depositando el metal en el molde , hasta llenarlo
y fonnar la pieza deseada.
2. GALVANOSTEGIA
Consiste en el recubrimiento de objetos, de
una filia capa de otro meta l con diversa finali·
dad como puede ser el de embe llecer la pieza,
protegerla contra oxidaciones, etc. En la flgu·
ra se representa la cuba y el proceso electrotf·
tico que se sigue. ., ,~
..t ,
1--'
•
I'/I!ZA A
EtV6RIR
3. ELECTROMET ALURGIA
Proce$O con el que se obt ienen metales con I
una pureza elevada, como pueden ser cobre, I!LECTROI./TO
aluminio, plomo, etc.
4. PURIFICACION DE METALES
En electricidad es muy utilizado el cobre para conductores, purificado median te electrólisis al
que se llama cobre eleClrolftico.
EQUIVALENTE ELECTROQUlMICO
Se entiende por equivalen te electroquímico de una sustancia, al pe$O en mil igramos (mg) que de
la misma queda depositado durante un proceso de electró lisis, en función de la cant idad de electri·
cidad en culombios o en amperios si el tiempo considerado es el segundo.
TABLA N° 1
Equivalent~ e lectroqurmicos de los mater¡al~ más uti lizados
Eqvivalente Equivalente
MATERIAL electrOQuímico MATERIAL electroQv(mico
enmg enmg
Plata 1,118 Cobre 0 ,3 29
Plomo 1,071 Niquel 0 ,305
0" 0,681 Hierro 0 ,290
Estaño 0,635 Sodio 0 .238
Cadmio 0,580 Cromo 0,1 80
Platino 0,504 Magnesio 0,126
Cloro 0,367 Aluminio 0,093
Zinc 0 ,338 Hidr6ge ~o 0,010
190
CLAS IF ICACION DE LOS CONDUCTORES RESP ECTO A LA ELECTROLlS IS
l . Co nduclores de I" clase

Aqu ellos que al pasar la corrien te el~ctrica por ellos, no sufren alteración. A este grupo ~rtene
cen los conductores metálicos y el carbón.
2. Conduc tores de 2" clase
AqueUos que al pasar la corriente tl~ctrica por e llos, sufren alteración qufmica en su constitu-
ción. A es te ¡rupo ~rt enecen los (leC lro litos.
FUNC IONAMIENfO DE UNA CUBA ELECTRO LITICA
Polo posi tivo - ANODO

Polo negativo - CATODO
Al pasar la elec tricidad por el eleClrolilO, se disocia en iones, sien-

do positivo el de sod io (Na), llamado catión y negativo el de cloro
(Cl), llamado an ión. El cloro se dirige a la placa + y el $Odio B la pla-
ca - rccubri~ndol. de este metal.
Esta propiedad de la electricidad , se aprovecha con difenmles fines

como lo,on los u tudiados al principio de este capftulo.
IEL EC'ItOLf'O
/CUNJ
PESO DEL METAL DEPOSITADO DURANTE LA ELECTROLlSIS
El ~so del me tal depositado durante el proceso de electrólisis depende de los si¡uienle! factores:
a. Material de que se trate (equivalent( elec troqufm ico)
b. Intensidad de corriente que atraviesa el electrolito
c. Tiempo de duración del proceso de elec trólisis
P "e. l . t en mg
e. equivalente electroquímico
l. int ensidad en amperios
t. tiempo en segundos
'91
15-1 PROCESOS ELECTROQUIMICOS
'"
,
•>
"a
,
•- ••"
•
~ ,"
~
•
• ~
•~ ~
•• , •,
• ~
•~ "> "
¡¡ ••"
•
•,
•
••
••
••
~
•"•, '" (0
••• •
r> •, ~
-
•
••
•••>
•• e• e
•
,
" (0
• •
"
•
E • <o,
.-- •
' 92
16 MANTENIMIENTO ELECTRICO
- Funciones a realizar por el elec tricis ta de man tenimien to
- Recepción de una nueva instalación
- Puesta e n serv icio de una nueva instalación
- VerificaciÓn y recepción de aparatos
- Reparación de averías
- Modificación de esquemas
- Mantenim iento preventivo
- Conocimiento de la instalación
- Instaladores autorizados
193
MANTENIMIENTO ELECTRICO
El mantenimiento eh!clrioo se clasifica en: mantenimiento de máquinas rotativ:u, de transfonna-

dores y de . pareUaje.
Por lo que resputl .1 ele<: tricisll de mantenimien to, es el tercer punto el que le af«:1I de un. for-
ma mú directa, . unque no por ello deba de$CUidar los dos anteriores , ya que pan poder cumplir
bien su cometido ne<:esi ta el material y elementos con que tra~.... •
Los problemas le pueden sUl1!ir en cualq uier parte de la instalación e l~etrica, e incluso, siendo un
factor a tene r en cuenta también, en 1, parte mecánica.
Jamás se rj suficien temente ponderada la efiCllcia de un buen lef\licio de mantenimien to, ya que
de ~I depende la continuid.d de la producción e in cluso la posibilidad de tener plena capacidld pro-
ductiva.
El factor ticmpoes el punto mú importante. considel1llren la eficacia de un buen mantenimien to.
El mantenimiento preventivo eficu, evita paradas, al no darse ave reas que sin ~I se dadan.
Funciones. reaHu r por el electricisll de mantenimiento

Entre las misiones a realizar por e l elcctricislI de man tenim ien to, se citan las siguientes:
l . Recepción de una nueva instalación

2. Puesta en servicio inicial de una instilación
3. Verificación y recepción de material
4. Instalación de aparatos
S. Reparación de a'ltrl.s
6. Modificación de esq uemas
7. Manten imiento preventivo
8. Conocimiento de la instalación
l . Recepción de una nu"~ instalaeión

Para realizar la recepción de una instilación habri de teneT$C en cue nta una serie de puntos cuya
obse rvación resu lta altamente positiva para un posterior mantenimiento que resu lte cómodo y efi·
caz, sin ptrdida innecesaria de tiempo.
1,] Recoge r e$que mas con ins trucciones

1.2 Encuadru la nueva instalación dentro de la organización genera l del man tenimiento de taller
o fJbrica que abarea el mant enimi ento.
1.3 Preparar nchas de mantenim iento que recojan datos $Obre posibles futuros inconvenientes.
1.4 Seleccionar e instruir al personal que se ocupant del mantenimiento de la nueva instaJación.
I.S Comprobar la ca pacidad de los instrumentO$ de medida que se han de adaptar para el con-
trol requerido por la instalación ,
1.6 Ad quiri r las pieus de recambio indicadas por eJ suminiSfrador o aconsejadas por Ja eKpericn-
cia.
lO'
2. Puesta en sen'k:lo de la insb lación
Terminada la inltalación se comprueba un cierto numero de colltxiones, &elltnlmente el 10 " ; si
no se advierte error es de esperar que el resto estt bitn ; si resu ltase erTÓllta una conexión h.bri que
repasar todo el equipo.
Para la puesta en sen'icio inicial, es necesario ante todo atenerse: escrupulosamen te a las normas
preventivas de accidentes dk:tadas por los Orpnismos de Seguridad, teniendo en cuenta los siguien-
tes consejos para la seguridad personal :
2.1 No efectuar maniobras en circuitos aun incontrolados.
2.2 No manipular en un circuito cuando no hay segu ridad plen' de quc en ~I o en los próximos
1\0 exis te tensión.
2.3 Para las verificaciones utilizar ins'

trumentos y aparatos aislados en
perfecto estado.
2.4. No INnipul.u manua lmente los

rek!. o contac tos ~o tensión.
Esto se hari siempre por medio
de sus propios 6rganos de accio-
namiento.
La puesta en sc n'icio debe hacene sc·

gUn un proanma basado en el estudio de
los C$:Iuemu y el ronocimiento del fun-
cionamiento.
En líneasgeneralel Jas operaciones son :
25 Accionar los rek!s y contactores

probándolos a mano Pf.rI verifi-
car que los movimientos est," li-
bres de impedimento y l. presi6n de los contactos es-adecuada .
2.6 Comprobar que las regulacioncs de Jos relts de protecci6n y los fusibles corresponden a los
motores protegidos.
2.7 Comprobar que las sccciones de los cables <le la Instalaci6n corresponden euctamente a las
normalizadas para las potencias de los motores accionados por el equipo.
2.8 Verificar que el paso de conductores de entnda y salida, así como su colltxión a bomu, sea
correcta .
2.9 Comprobar que las chimeneas apagachispas esUn en posición de trabajo, antes de la puesta
en marcha.
2.10 Verificar el eltado general de acabado de la instalación.
195
3. Ve rifICaci6n y fl!(;tpci6n de material
En el momento de recepció n conviene asegurarse de que los Il0lpes deltran sporle no han produci·
do deterioro en el ma teria] (lo millos sud tos, rel4!s dbparados, etc).
Este control debe 3SCaurar ademb, que el aparellaje:

3. 1 Es exactamente e l que se hab ía P'Cdido.
3.2 EsU comple to en todas sus partes.
3.3 lleva los esquem.s e instru cciones de servicio indipen",bles para l. puesta a punto.
3.4 Para los con tacto res suministndos sin caj a:
a. Verificar que la parte móvil no ha sido torcida o desplazada.
b .Sacar eualq u~r cuerpo extrano que pudien haberse introducido en el entrehioerro del cir-
cui to magn4!tico o ent re los contactos..
3.5 Pa n el material mon tado en cajas o armari os comprobar:
Que la caja o armario est4! en consonancia con el ambiente en donde debe ser instal. do.
3 .6 Por lo que respecta a las bobinll$, es necesario ad~rlir que:
a . La tensión y frecuencia sean 111$ correctll$. En el caso de corriente contin ua, comprobar la
tensi6n .
b. En el caso de que las bobinas se hayan humedecido, se deben secar en una estufa en tre] 10
Y 12o"C, incluso si al limp iarlas se han bailado en disolvente, prestando atención a la in-
flamabilidad del disolvente empleado. Debe tenerse en cuenta que la corriente continua
produce fenómenos de elc<: trólisis que en corto plazo, llegan a destruir el aislamiento.
c . Se comprobará la perfec ta sujeción de la bobina, pues las vibraciones a que pueda que-
dar sometida, en especial si se trata de bobinas en com en te alterna , son desfavorables.
Si el aparato debe limp iarse de polvo o suciedad puede utilizarse un cepillln de ce rdas
blandas.
Pan. eliminar 8T1I.Sa y otras sucied ad es procedentes de ",Ipicaduras, se empl ean disolven tes,
cuidando de no empapar la pieza, y si se trata de bobinas, el barniz de impreanación no
debe ser alterado por el d"iso]vente utilizado.
196
4 . Introducción de aparatos
Como consecuencia de introducir mú posibilidades a la maniobra, sustitución de material y otras
modificaciones I realizar sobre el esquema. el electricista de mantenimiento hará misiones de monta-
dor. En estos Casol observará las normas y recomendaciones que se re lacionan a continuación.
El apareUaje se dispondrá en lu¡ar accesible desde cualquier parte para su controlo reparación.
Debe monuf$C en lugar ex.e nto de trepidaciones (ya que 6tl$ pueden se r el ori¡en de ave rias),
conservando la posición vertical.
Al proceder al conex.ionado hay que atenef$C a los esquemas que se adjuntan, prestando especial
cuidado en no dejar conex.iones nojas.
E! concx. ionado externo es aconsejable realiurlo con cable n ex.ible, cuya tensión de prueba sea
como mfnimo de 2.S00 V. El aislamiento univerulmente empleado para los cables de potenc ia es el
bupreno o sustancia anliloga y pira los cables de mando, aislamiento de cloruro de polivinilo, de sec-
ción mínima de 1,6 mm'. Los aislamientos de goma no son aconsejables en segün qu~ circun stan'
cias, por que el acei te y en general el ambiente indUslrial los perjudican.
Debe comprobarse que los pren saestopas (en caso de ex.istir), con sus juntas de estanqueidad co-
nespondicntes, sun los apropiados a los dilimetros exteriores de los cables.
La cubierta de plomo de los conductores debe pasane por la arandela de caucho del pren$ie$to-
pas; al apretarle el cable queda inmovilizado. De esta forma los esfuerzos de tracción son absorbidos
por el prens.aestopas y no por los bornes de la concx.ión. En el caso de botellas terminales, se proce-
de en forma id~nt ica con los collarines de njación, si tuados en la parte inferior de las botellas.
S. Loealización y reparxión de avl!1fas

Dada la complejidad d e equipos q ue pueden ob tenerse mediante la agrupación de un cierto nüme-
ro de elementos principales, es imposible indicar un proceso que abarque a todos los esquemas. No
obstante, a continuación se' exponen las averías que pueden presentarse en el funcionamiento de
contactares y rel~J. Estas avedas p~den ser muy diversas y su identificación puede resultar dificil ;
corresponde al t~cnico encargado del man tenimiento efectuar pruebas sistemáticas proocdicndo por
eliminación. Le seri m's sencillo individualizar el defecto.
En equipos complejos habrá de procederse a un examen del u quema; a continuación se dividirá

~ste en esquemas e lementales correspondient es a funciones perfectamente delimitadas del equipo
para procede r I investigar metódicamente sob~ cada uno de l()l; esquemas parciales.
En todos los apan.tos serán necesarias unu comprobaciones previas, antes de pasar al eX&lTlen de-
tallado, cuales son:
S. I Comprobar la ex.iste ncia de tensión en los bornes de entrada.
S.2 Si el aparato va previsto de seccionador: Lest' cerrado el mismo y su contacto auxiliar?
S3 Revisar 105 fusibles del circuito de mando .
S.4 ¿Estan rearmados los ~ll!s de protección?
Hechas estas comprobaciones preliminares, se proceden! al examen detallado del material.
197
INSTALADORES AUTO RIZADOS
Obtención del lflulo de ins lalador au loriudo

SegUn e[ Reglamento Elec lroltcnico de BAJA TENSION , los requisitos necesarios pan la ob len-
ció n del penniso o título de Instalador AutorUado son los que se ind ican a con tinuación:
a. E.$tar en posesión, como mlnimo, de un titulo o certifi cado de eSludios de Oficialía Industri al o
eq uival en te en la especialidad de instalador-monlador~[ec lricista.
b. Supenr un examen sobre aplicación del Reglame nt o Eleclrottcniro pan B~a Tensión ante l.
Delegación Provincial correspondiente del MiniSlerio de InduSlria.
c. Acreditar ante La citada Delelaci6n el dispone r de medios t ~cnicos suficienl es para rea[iu, \.as.ins-
ta[aeiones.
Los titulados con atribuciones especificas concedidas POI" el Estado pochin ob lener el Iftulo de
In stalador Autoriudo sin tene r que cumplir el requis.ito b., anteriorm ente senalado.
Los actuales instaladom autoriudos se,uirin sil!ndolo despu~s de la entrada en vilor del presente
Reglamen to, siempre que no se les retire la autoriución pOr sanción u o tras causas.
las Delegaciones Provincial es de l Min isterio de Industria podrán concede r el t ítulo de In stalador
AutorUado a los instaladores que actualmenle ejerzan esta pro fesión sin el hasla ahon vi¡ente Car-
nel de Instalador Autorizado y sin cumplir el requisi to setlalado en el apanado a., siempre que se
cumplan los requisitos sella Lados en el apartado b. y c. Esta especial condición tend rá vi,encia hasta
un allo despm!s de la recita de publicación del Reglamen to ElectrOltcnico para Baja Tensión en el
"BalelÍn Oficial del Eslado".
Para la concesió n a entidades del titulo de In stalador Aut oriudo, deberán t,tas contar como mi-
nimo co n tres personas en posesión del Hlulo de Insta lador AUIOriudo o estar dirigidas , en su aspec-
to ttc:nico, por lituLados con atri buciones específicas concedidlS por el Estado.
Los instaladores autoriudos, tan to pOr lo que se refiere a personal como a En tidades, estarán ins-
critos en un libro registro que llevará la Delegaci6n de Industria. que les expediri el correspondien-
le título y que les au toriu a dirisir y re al iur las inslal aciones que el presente Reglamen to de ter-
mina. E$te tftulo tendrá Un alIo de v:tlidez y deberá renOVU1C antes de la {echa de su caducidad
en la Delegación Provincial del Minis terio de Industria don de ejeru su actividad el Instalador Auto-
rizado.
Si un InSlalador AutorUado por una De legación Provincial tlel Min isterio de Industria precisa rea-
lizar Ilgún mon ta~ en el ' mbit o jurisdiccional de otra Delegación, deberá previamente reiistrar su
título en esta última .
InUalaciol'lC!l que pueden diriair 10lI IlllIuladores Autoriudo. sin titulo faculutiYo
Pueden se r realizadas , bajo la direcci6n de un Instalador Autorizado, las siguientes instalaciones:
a. Las pequel\.as ampliadones o modmcaciones de una instalación en servicio que no afecten sustan-
cia lmente a su d isposición ieneral, asf como las reparaciones de las mismas pOr envejecimien to del
ma terial o ave rías.
b. Las de viviendas, cua lquiera que ~ su ¡rado de elec trificación.
c. Las de edmcios destinados principalmen te a viviendas , a locales comercialel o de oficinas, cuando
la pOtencia prevista para estos edificios no sea superior a SO kilovatios.
d. las f:l.bricas y talleres que no precisen autorización administrativa previa, cuando la po tencia no
sea superior a 20 KW .
e. las destinadas a locales de reunión,cuando la potencia instilada en cstosno sea superior a 10 KW .
f. las de locales humedos. mojados, po lvorie ntos o con ri esgo de corrosión, cuando la po te nci a ins-
taladanoseasuperiora 10KW.
i. las de canicle r temporal en locales o emplazamientos abiertos, hasta una potencia instalada de
10 KW o de SO KW cuando se tra le de instaladones para obras.
h. las redes de dislri bución privadas, alimentadas desde Centros de Transfonn ació n o ce ntrales
neradoras, con potencia no superior a SO KW .
,e-
i. Las redes de alumb.,.do publico con pOtencia inrerior a 20 KW.
Las tensiones con relación a tie rra no tendrán en [as instalaciones indicadas Interionnen te valores
su periores a 250 V.
El Reglamento Electrottcnico para B~ I Tensi6n del que se han tomado los requisitos necesarios
para la ob tención dcl tftu lo de Instalador Elec lricista, es de fecha 19 de diciembre de [917.
198
17 APARATOS DE MEDIDA
- Sim bolizaciÓn utilizada en aparalos de medida
- Amperímet ros
- Voltímetros
- Val íme tros
- Contadores de energía
- Otros apara tos de medida
199
17-1 SIMBOLOS
Ú Tensió n enuyo, igual a 500 V

+ Instrum ento elec trónico sin hierro
iJ:r Tens!6n de ensayo superi or 11 500 V @l Instrum ento electrod inim ico
hierro (fclTodin.tmico) ""
Símbolo indicando que el aparato
*J.-
Instrumento de bobinas cruzadas
'*
no «ti preYisto para ensayo dic l~e·
electrodinimico
IriCO.
Instrum ento pa ra utilizarlo es tando

el cuadraa le en posic ió n vertical
8 Instrumento de inducció n
,., Instrumento para u tiliu rla estando

el cuadran te en posición homontal 0 Instrumen to cocicntfmetro de in-
ducción
L In strumento para utilizarlo estando

su cuad rante en posición inclinada y In strumento térm ico de dilatación
o Instrumento de bobina móvil e imin

permanente (magnetoe lé ctrico) Q
-
Instrumento magnelodtctrico con
termopar aislado in corporado al ins-
trumento
o Instrumento de dos bobinas móviles

e imin permanente (Magne t oel~c tri -
co diferencial) O
-+1-
In st rum en to magnetoeMct rico
reclil'icador incorporado '""
kl ~
Instrumento de hierro móvil , con
bobina e imiln rOos Transronnado r de intensidad
{ Instrumento d e hierro móvil y bobi- lnstromento magne loc~etrK;O con

na F. ( Ferrom.agn~tico o de hierro
móvil)
G
--
re<: lificador y transfonnado r de in-
tensidad in corporados
:n:
Corriente con tinLla
Cocien¡{metro ferrom.agn~ tico
'V Corrien te alterna
Comenle continua y alterna
~
200
17-2 APARATOS DE MEDIDA
AMPER IMETROS
• • • , , • • • ,
I(
A A A A \ IJ ::¡A) ( I
~
l . Simbolo general. A conecur siempre en terie .
2. Medición de las tres fases en sistema desequilibrado.
En sistema equilibrado es suficiente con un sólo amperímetro dispuesto en una de las fases.
3. Pan grand es in tensidades la medida de la intensidad se hace a Il'1Ivés de transformador de intensidad.
4 . Medición de la intensid ad en un sistema desequilibrado, en redes de aran intensidad.
VOLTIMETROS
••, ••
, •
f • ¿:4
t;;
(::: V~ ~ V ~ Id
"--
V)
~
V)
.. , ¡g]
" s r ti
l . Símbolo general. A conectar siem pre en derivación .

2. Medición de la te n~6n de 11.$ tres fases, suponiendo el sistema dC$Cquilibndo.
3. Medición entre fa$tl y neut ro.
4 . Medición de tensiones elevadas a trav~s de transformador de tensión
S. Conm utador de voltímetro para la medició n de las tres fases co n un solo voltímetro.
6. Conm utador de yo ltíme tro para medir ent re fases y neutro .
201
., ..
l . Medición de l. inlensidad I travts de un shun l . (Pan e.c. y c.a.)
2. Medición de la tensión mediante vollfmetro de menor escala, con resistencia en ~ rie.
3. Conexión de f,s{metro.
4 . Conulón de frecuencCme lro.
.,
VAT IMETROS
r--·.. ,
I ~ . .Ir '- '- '-'
~
,.
í. r '- -- '- '- 'l
I .
I. /1 I.
1& mi.
.I I. . ~ I
! ¡w
i IIV i í
1 J L ._
.,..,
cJ L I
- -
- ,
l. Ya tlmetTO (d mbolo gcneral).
2. Va Ume lro concctado directamente a red monofásica.
3. V. tCm elro coneclado mediante transfo nnador I red monofásica.
4. Yatlme tTO oone<:lado a red trifásica desequi librada.
VATIM ETRO VAR IOS
t J ,
o o
l. Valimc l ro conec lado a red trifásica con neutro.
2. Sincronoscopio.
3. Símbolo de inSll'\lmentos indicadores
4. Símbolo general de inSU\lm enlOS regist radores.
S. Símbolo general de contadores de registro.
202
CONTADORES DE ENERGIA
í ..
. r-
1 r -
-1
~
I I
I 1 l I
l I~ l 1-
I l l l
L_. _:J L ._ . 1- - ~
- •
--<>
- ,•
~,
l . Contador de activa, (símbolo gene ral).

2. Con tador monofásico de ac tiva .
3. Con tador trifásico de activa
1--- -1 1-----;-1
l I l ÍA l
I
I~' ¡ jll'lf'II
l .J l J
'" ,•,
,•,
~
l . Contador trifásico dispuesto para la medici6n en circui to de alta tensión.

2. Con tador pata tres fues y neutro con transform ador de inlensidad .
r · ¡ í --, .,
l Ar-
l i iA 1'1 1
Il A A
I
I
1 i I ill' .... ,
i jKVAI'
I r l
l
L .-
!
1
i
L ._. -~
l
Le- _. i
- - - ,,
'--,
----- ~,
1. Contador monofásico de energfa reac ti va.

2. Contador trifásico de energ(a reactiva .
3. Contador para tres fases y neutro de energía radiactiva.
203
, R e
,. ~ fl.V.I .u'r, . " el'

".
18 FISICA ELECTRICA
- Definición de unidades eléctricas
- Fónnulas fundamen tales de electricidad
- Magnetismo
- F6nnu las fundamen tales en corriente alterna
- Circuitos de corriente alterna
- Transfonnación de impedancias
205
DEF INICION DE ALGUNAS UN IDADES ELECíRI CAS
Ohmio (nI
Unidad de resistencia.
Equivale a la resistencia que ofrece al paso de la corrien te e l~c trica , una columna de mercurio de
1,03 6 metros de longitud y 1 mm' de sección a erc de temperaNra.
Unidades derivadl$: Megohm io ( 1f1' nI, microohmio (IO~ n).
Amperio (A)
Unidad de corriente e~ctrica.
Equivale ala int ensida d uniforme que deposita 1,118 mg de pl.ta por segundo al pas.ar por una diso-
ludón de nitrato de plata.
Unidades derivadas: mi liamperio (lO'" A), microamperio (IO~ A).
Voltio (V)
Unidad de fuerza electromot ri! (f.e.m.)
Equivale a la Le.m. que .aplicada a un conductor de 1 n de I"elistencia permite circular una corriente
de un amperio.
Unidades derivadas: Kilovolt io (10' V), milivoltio ( 10'" V), microvoltio (10-' V)
Julio (J)
Unidad de ener¡fa dtctnca.
Equiy¡le. la ener, ¡a gutada en un segun do, en un conduc tor de I n, por una corriente de I A.
Unidades derivadas: Como unidad pr.ictica se u til iza el kilovatio-hora (KWh). 1 KWh = 3.600.000
julios.
Vatio (W)
Unid ad de potencia eléc trica.
Equivale a la potenc ia de un Ju lio por segundo.
Unid ades derivadl$: kiloYalio (1 KW - 10' W), megavat io (1 MW " 1f1' W)
Culo mbio (Q)

Unid ad de cantidad de electricidad .
Equivale a la cantidad de electricidad que transporta una com enfe de L A durante 1,10 segundo,
Faradio (f)
Unidad de capacidad.
Equivale I la capacidad de un conden$ador que carpdo de 1 culombio, acusa entre sus armaduras
un a diferencia de po tencial de 1 V.
Unidades de rivadas: microfaradio (10-' 0, picofaradio (lO'" 0, ~n time tro (0,9 pO.
Henrio
Unidad de indu cción magnt tica.
Equivale a la ind ucción de un circuito en el cual l. f.e.m. inducida tiene el valor de un voltio, mie n-
tras la conlen le induc tora varfa a razón de 1 A por selllndo.
Unidades derivadas: mi lihenrio (10-' h), microhenrio (1 O~ h)
Period o (e/l)
Unidad de Frecuencia.
Se utiliza como un idad el ciclo por segundo (e/s), periodo por segu nd O (p/s) y el he r~io (Hz).
Unidades derivadas: Kilociclo ( 1O' c/s), megac icLo (1f1' c/s)
Fuerza mlgnetomo lrit (e)

Es la causa por la que las Hncas de fuerza se ponen en movimiento en un circuito magnttico.
f " 1,25 N. l en GllBERT
206
IntmDd8d 6e cunpo ( H)
Líneas de fuena por cm' producidas por una bobina, medidas en el aire.
H - I,25N.I/L
Inducción m_plica (11)

NClmero de líneas de fuerta que puan por cm ' en la substancia ma¡ntliea.
/l - 1,25 N . 1 . "/L en OESTERD
hnneabihdad lNIptlic:a (p.)

Relación de incremento experimentado por]u lineas de fuerza al PISll' del aire. la albstancia m ....
nttic:a.
,. - 11tH
Flujo mapttieo (.)
Cantidad rotal de líneas de fuena eltistentCl en un circuito magnttieo .
• - /l . S - ¡,2SN.I . ,..S/L
Relistencia pura (R)

Co nduclor que s610 tiene la rtsiItencill propia de la ml ten. con que eu' conltiruido el conductor.
lftduc:~
El la propiedad de un conductor de hacer oposición. eu.alqwer variaci6n de l. corriente. TambM!n
se define como la propiedad de un circuito de desarrollar una fuerza contra elecltOmotriz (r.c.em.),
cuando circula por ti unl corriente variable.
Resistencia Inductiv.-Reactancia ( X)
Resiste ncia en corriente altem a debido a laautoinducción, pu diendo Mil :
a. de auloinducción (L) XL - 2 .• . F . L en n
b. de capacidad (C) Xc-I{2 .•. F.Cenn
Impedancia (Z)
Cornsponde ala resistencia real de un circuito de corriente alterna.
Z _ '¡R' +X' eon
Flctor de potencia (~.,)

Colftsponde al cOJeno del 'naulo de desfase., entre la tensión )' la comente.
COI ., _ R/Z
Angu lo de desfase
Corresponde al desfase en tre la tensión y la intensidad, dado en grad!)l.
Ley de Ohm
E$ta ley dice: La intensidad de corrie nte que circula por un conductor ElI' en ruón dlrtcb de la
lenlión e inftna de la resistencia.
a. en c.c. I::UIR
b. en c.a. ¡::UIl
207
Ley de Hopltinson
Esta ley dice: El flujo en un circuito malllttico ea directamente proporcional I la fueru magne lo-
motriz (fm.m.) e invena a la Te$istencia.
. ,. ,IR
Ley-de Fanday
Ella ley dice: En todo conduelor que cortl-o es cortado por una cierta Cl ntidad de lin eas de fuerza
magntlia, se induce una ruenl elulromotriz.
Ley de Lenz
Efta ley dice: Una ruena electromotriz produci1b. por la inducción tiende a esuhlceer una corriente
cuyo campo se opone al campo prirnilivO que lo produjo.
Va&oreflca
Los ValO~1 de lensi6n e inlenlid ld uliliudOl en c.,. son siempre valores eIiClce•.
V ,. Vo/.J2
Corrientes parisitas de FOlX:auJ l

En ciJeu itOl m.aan~ticos de c .•.• al ter atnYeSldOl por un flujo uri.ble se induce en eUos una f.em .
que al estar su inlensid,d en cortocircuilO, es motivo de calentamiento en cJ circui to ml¡ll~tico. El
por ello, que los circuitos maptlicos pan C.I. esl'" fonnldos por chapas mq.n~ticasl.Í$lldas entre
IÍ, de elta fonnl se colUi¡v.e el que las f.em. inducidas sean pequen.. y los calentamitntos menores..
Vllo_ , collliderv en el trián¡ulo de l'esiItenci.M

R - rc: Sislcncia ó hmica (Q); Le:clura ohm/metro o cálculo.
X - resistencia rea<:liva (rc:~ (Q); X '" 2 . It . F . L
Z - impedancia (Ú); Z '" " Rl + XI
V,Io_ a coftliderv en el trün¡ulo de potencial

P - potencia Ictiva (W) ; Yltlmelro de actiu
Px - potencia reactiva (VAl) ; .,a¡{metro de ~acliva
P1; _ potencia apannte (VA); no se puede medir, hallar por ctlculo
Va&orell conlidetw en el trián¡ulo de mn¡(.

E _ eDellla activa (KWh); conudor de activa
El - enell(a reactiva (KV Arh); contador de reactiva
El _ energía aparente (KV Ah); no se puede medir, hallar por ctlculo
Delennln.act6n del factor de potencia de un. red
1, ,. Contador de IUCljw. ,. KV Arh

Contador de .ctiva KWh
En tablas le haUari pano 1, ."" - ,"

Pan aOle cortt5pOnde un COI.". Este .,alor es el fac tor de potencia.
Observaci6n: El consumo de entraía activa y ~Ic liv., debe ser considendo durtnte el mismo ~rio
do de tiempo pan las dos medid...
2.8
FISICA ELECTRICA
Cantidad de electricidad (Q)
Q - I . t en CULOMBIOS I - e n Amperios
t - e n segu ndos
Ley de Ohm
U
- Intensidad I = Tcn AM PER IOS (A)
- Tensión V - R . I en VO LTIOS (V)
- Resistenci. U
R = Tcn OHMIOS (O)
Condu eta nda eléctrica (G)
G- + en SIEM ENS
Resisttndl ~ IIn conductor

p - coeficientt de r",istividad en nm/mm'
R - p +enOHM IOS L - longirud de la linea en metros
S - sección del conductor en mm'
TABLA NO 1
Va lor" de loscOIIficient"de reslstlvidld (p I y de temperal1Jra (a), de los conductoresm6semple3dos
CONDUC TOR ~f.p Co.f. /t CONDUCTOR C~'. p Cc.f. o
Aluminio (Al) 0 ,028 0,0037 Niquelina (Cu·Ni -Zn) O," 0,0002

Cobre (Cul 0.0172 0, _ Manganir\ll (Cu·Mn-NI) O," 0,0000
Hierro (Fe) 0,120 0 ,0047 Nichrorne (Ni·Fe-Cr·Mn ) 0 ,12 0 ,0002
Plata (Ag) 0,016 0 ,0037 Coostentan (Cu·Ni) O," 0,0000
PinillO (Pt) 0 ,109 Mai llechort (Cu·Zn-Nil O," 0 ,0036
Elullo (Sn) 0 ,130
Aumento de la ~istencia co n l. tempcrarura
RT - R,. [1 +/t(t-20)]
RT - ~sistenc¡a a La temperatura I
R,. - resistencia a la temperatura de ambie nte 2D'"C
- temperatura fIna l
/t - ¡nc~menlO de ~istene¡a con la temperarura
209
AGRUPAMIENTO DE RESISTENCIAS EN SE RIE
- Una sola in l~ns¡dad, comÍln para lodas

- Tantas tensiones como re$ist~ncias
Resisl~n<:¡a 10111
RT - RI+R2+R3+ ....
., "
T~nsiones parcil les 1: "' "
UI ", Rl . 1: U2",R2. 1; UJ",R3. 1
In tensidad
U
I "'RT"
Tensión lolal
U", RT. 1; U '" UI + U2 + UJ + ...
Resistencias agru pad.. en derivación
- Una sola tensión, eomÍln pira lodas

- Tantas inlensillldel eomo resistencias
Resistencia de corijun to
"
Rc " I
1 /:~ fU \
-L,...L..L
RI R2 R3 /
lnt~ns¡dade$ parciales "
U U U
11"'R"!" ; 12: :B= RJ
T2
Intensidad lotal
U
1 : l l+ 12 +B+ ..... ; 1:
RT
Dos resistenciu en paralelo
Rp - RI . R2
Rl + R2
Resistencias en parale lo todas de igual va lor
RT ..
,.
....!L R - valor de una de las resistencias
n D _ número de resistencias agru padas en paralelo
Potencia elk trica (PI
p", U. I
p : R . Il en vatios (W)
U'
P"'T
21.
Equivalencias
l CV .. 736 W (cabaoo de vapor)
l Hp .. 746 W (caballo de vapor inglts)
I CV " 7S kgm/s
I HP '" 76 kgm/s
l KW " loooW
I KW - I ,36CV
Clases de potencia
Pa a Pu+pp Pa - potencia total o absorbida
Pu .. Pa-Pp Pu - potencia útil
pp .. Pa - Pu Pp - potencia perdida
Rendimiento (T¡)
,- Pu , loo en%
P.
E,'lerg(a (E)
E _ P . t enJULlOS
P - potencia en W
t - tiempo en segundos
Otras fórmulas de energía
E=:U . 1. ,,
E=:R . F.
E"'R·
U' ( en Julios
Unidad práctica de energía

El kilovatio hora (KWh)
I KWh .. 1000 W consumidos durante una hora
Cantidad de calor (Efecto Joule) (Q)

CALORIA es la cantidad de calor necesaria para elevar una grado centigrado,la masa de un grao
mo de agua.
Q .. m. t en CALORIAS
m - masa de lfquido
I - tem perarura
I Julio" 0,24 calor/as
Q - 0,24.P.t
P - potencia en vatios
I - tiempo en segu ndos
Q=O,24,U . I .1
Q=O,24 .R, ll, 1
U'
Q=:O,24 · ·t
R
'"
C.pacidad (e)
C· + en FARADIOS; I Faradio - ] C\llombjo

I volt io
Unidades empludu:
f faradio
,
mf microfaradio --lf--
mm f picof.rldio (pf)
cm centíme tro (equivale I 0 ,9 pO
AgrupilJTlient o de condensadores en .,fie

Ctntidad de electricidad I lmatenlda
Ca plcidad total de agrupamien to
e- 1
...L+ ---1-+....L
Cl C2 C3
Agrupamiento de condeftsldOl'ft en paralelo

Cantidad de electricidad almacenada
Q .. QI+Q2+Q3 + ....
Capacidad total del agrupamiento
C .. C I +C2+C3+ ....
Valor 6e la capacidad de un condensador
C _ ....aM.- K -.i- en mf
10' d
K - constan te diel~c trica

S _ secció n en cm'
d - distanci. en cm
R i&kle~ diek!ctrica (Hp)
Hp : Up Up - tensión de perforación
d d - distancia de c m
Ks = ....!:!f. u- tens ión de servicio

d
212
TABLA N° 2
Rigidez dieléctrica de los aislantes más usuales
MATERIAL K MATERIAL K
Papel 401100 Caucho vulcanizado 1501250

P_o 100/400 Caucho puro 330
Mica 6001700 Amianto 42
M"'~ 30/60 Cloruro de polivinilo 100/200
Micanita 200/400 Nylon 160
Vidrio 60/120 Aceite para transformo 140
Porcelana 200/300 Papel encerado 540
Baquelita 230 Fibra vulcanizada 130
Ebonita 230 Aire 100
Parafina 120
Acoplamiento de pilas (Generadores)
En serie
E · El + E2+ E3+ .... ,E·EI .n o
E f.em. del ~nerador o generadoTC's

no número de ~neradores agropados en serie . En esta fónnula todos los generadores son de
igual r.e.m.
Suponiendo a lodos los generadores con iguales características.
, __E_
R · r+rex;
R
uc = r. 1; Ub=E-uc
r TC's islencia inlema total de los generadores

R resistencia lotal dc l ci rc uito
Rex resistencia exterior del circuito
uc carda de tensión interna
Ub tensión en borne de la Rex
Oposición en serie
E · E I-E2+EJ+ ...
, __E_
r - rl.n o ; R " r + Re:x. ;
R
uc = r . Ub:E-uc
En paralelo
Condiciones de acoplamiento
Todos los generadores tendrin igual r.e.m. y resistencia interior.
E · EI .. E2 - EJ -
l - -IL
nO ; R a r + Rex; ,--"--
R
213
Leyes de Kirehh off
l' Ley de Kirchhoff

La suma de intensidades que llegan a un nudo de conductores, es igual a la suma de intensidades
que se alejan de t i .
Il + 12+ IJ K 14 + 15
2' Ley de Kirchho ff

En circuito cerrado o de mallas de corriente, la diferencia del conjunto de f.e.ms. horarias y el de
las antihorarias es euctame nte igual a la diferencia de las caídas de tensión horarias y anlihorarias.
RAMA VA LOR SENTIDO

A-B r l . 11 =(UA-U B) positivo
Ji.- B'{; ,2. 12=(U B - UC)+EI positivo
/i e-o .J3=(Uc-Ud )-E2 positivo

A- O "" . 14=(UA - UD)+El - E4 negativo
Su mando los valores obtenidos de acuerdo con un se ntido se tiene :
rl . 11 + r2 . 12 + r3 . 13 - r4 . 14 = (UA - UB) + [(UB - UC) + El! + [(UC - UD) - E2] -
- [(UA - UD) + El + E4]
rl. 1I + r2 .12+0 .13-r4 . 14=UA- UB + UB-UC+ El + UC- UD-E2 - UA+U D-E3 + E4
Al simplificar la igualdad queda:
E I - E2 - E3+E4 " rl . II .+r2. I2+ rJ . I3-r4.14
·'r~'~'-c-,< .. ,,'----,,'
",
" "
MAGNFrISMO
Fuena magnelomotrU (t)
f " ¡,2S N . l enG ILBER T N - número de espiras de la bobina

1 - intensidad en amperios
lnlensidad de campo (H)
H .. 1.25 N . 1 en OERSTED (Qe) L - longitud de campo en cm

L
Amperios-vuelta (e )
e", O,8f
2 14
Inducci6n magnética (6 )
6 - 1,25, N , I , u (J - H . ¡¡.enCAUSS(Gs)
L
Flujo magnético (. )
, _ 125N ,I , u , S , • - (J , S e n MAXWELL (Mx)

L '
S secci6 n del c ircuit o magnético e n cm'

I Webe r 10' Maxwdl
Permubilidad (¡¡.) , --'-

H
ReluctlrK'ia ( R)
R_ _ J.,L,---
, .S
Ley de Ho pkinson
Esta ley dice qu e e l flujo ma~ tico e n un ci rcuito magnético es directamente propo rcional a la
fue ru mag,netomo triz (, ) , e inve rsa. a la reluctancia o ~siste ncia m a¡n¡! tica del circuito,
,- I ,2S , N , I , SI' .
L
I.2S,N, ¡
J...
- --<-
R
d
T AB LA N° 3
Variación de la inducción ((JI para una inte nsidad de campo (HI en núcleo de aoero fundido V curva
de permeabilidad,
Internidad
H
Pefmllabi/idad
, I~ión
• H ,
Inrllnsidad Pw",,'bilidad Inducción
•
0,9 liSO 1000 6,25 1700 11000
1,1 1620 2000 7,7 1560 12000
1) ' 2400 3000 10,5 1240 13000
1,' 2670 .000 15 936 14000
1,75 2860 5000 25 600 lSOOO
2,1 28SO 6000 44 36' 16000
2,75
3,4
•,
2540
23SO
22SO
7000
8000
9000
"
12'
200
210
.,
14'
17000
16000
19000
2000 10000 312 64 20000
21S
Fuerza de ItlllCCión de un e1ec troim" n (F I
F - 8, ..6 ,981000
,5 enKl
8.~ .9 18000 - 24.655.2 17
En la prtctica ie toma 5000', quedando la fórmula como sigue:
F - <-tooo;-I' ,5 en Kg
Vl lor de la l.e.m. inducida en unl bobina

CUando el campo es uniforme
eb " N. 1é en volt ios

10". t
tiempo en segundos
Cuando hay variac ión de nujo
eb " NUI - 1é2) en vollios

10". t
CoerlCitnte de autoinducció n en un a bobina (L)
N .• en HENR IOS
10" . I
Periodo, alte rnancia , frecuencia
F_-L
T
'"
F f~cuencia
t tiempo en segu ndos AfJEItNANCIA 1'" /
Valor med io de una función seno id.1 (AmI
Am . ~
, Ao - valor máximo
Valor erlCu de una función senoidal (Al
A- ~
';2
Rebción enl ~ el valor medio y el e ncu
A, __'_Am '
2 • Ao · '¡2.A -t- Am - '¡2.A
A - -+--Am - I, I I Am
y2.2
216
RESISTENCIAS EN COR RI ENTE ALTERNA
En ei.n:uilos inductivos de comente alterna se lienen las lres redslendas que se estudian a conti-
nuaci6n:
R Resistenda 6hmica debid la l mal erial del conductor
X Re listencl. inductiva o simplemen te reacllnda , que pu ede se r originada por una bobina o por
un condensador
XB reacllllcia inductiva (bobina)
XC reacllncia capacitiva (conden$ldor)
Z ImpedanCia. Resistencia real del circui to
TmllJUlo de resistencias
X - Z .senop
R - Z .c05op
R · lectura del oh mlmetro
Z·"¡R' + X'
¿(j,
•
Ley de OtIm para Iltenuo
Po teDCbs en comente . UerNI

a) Circuitos monofúicos
P - potencia Ictiva
p", U . I cos ~ cn Vatios (W)
Plt - polencia reactiva
p~ '" U . l . sen Ip en Voltiamperios reactivOS (V Ar)
P1 - potencia aparenle
J7. = U . I en VoIliamperios (V Al
TriinlUlo de po tencias
b)CircuilOl lrifúicos
Potencia activa (P)
,
q - número de fases
Paq.Uf. lr. cosrp ur - tensión de ra.~
Ir - intens idad de rage
:~~
u -¡¡- 11"
217
En conexi6n ESTRE LLA
U
P :3T3. I .cOS fl = 3 _,.'¡3.., U . I. cosfl=l""3 .U. l. cosfI
d ..... 3
En concx i6n TR IANGULO
U .,13. I
P =3.U.~.COSflE3.U. .COS tp=.J3. U . I . costp
.,13 . .,13
Tanto si el receptor est.t conec tado en ). o t1. 1, misma f6rmula se ut ilita para el cAlcu lo de poten·
ciu.
Po tencia ac tiva (P )
P =.J3.U. l .costp
Potencia reactiva (Px)
P ~='¡3 . U . I .senfl
Potencia aparen te (pz)
Pz=.J3 . U. 1 ; Pz : .Jpl +Pxl
Unidades prácticu:
Enel1Ca ac tiva (E) Ki lovatio-hora ( KW h)
Enel1ía reac tiva (Ex) Ki lovol tio-amperio-reactivo-hora (KVArh)
Energía aparente (Ez) KilovoltilHlmperio-hora (KVAh).
La energia activa y reac tiva se mide con contador.
Energb en un si!¡ tema trif"ico
Encrgía activa E= {J.U. l. costp . h ( KWh)

1.000
Energ!a reactiva Ex= .J3.U. I .sentp . h ( KVArh)

1.000
Encrgra aparente E= {J. U . I . h ( KVA h)

1.000
Triingu lo de enertÍJ
~. .
V
t
Factor de pa lencia
Corresponde al valor del coseno del intu lo de desfase entre 1, tensi6n y la intensidad. Su cllcu lo
puede hacerse en fu nción de lu resiste ncii;S. de las potencin y de liS ene rt ias.
C'lculo en funci6 n de la relis tenc ia
cos" _ .-!L..
z
218
C.tlcu lo en (unción de las po tencias
cos.p - - ' - -
"
C'lculo en funció n de las ener¡ías
cos., - _ E_
E.
C'lculo del factor de potencia en función de las lecturas en Jos eontadores de energía aetiva y reae·
tivl .
tg.p _ ....á... conocido t,." en tablas Iu.ll ar.p

E conocido." buscar cos.p en tablas, (factor de pOlencia)
Corrección del fac tor de pOlencia
C'kulo del condensador

POlencia reac tiva KV Ar " KW(tg .,1-1J., 1)
1,., I corresponde al ' nau1o de l cos.,1 que se desea obtener
Ig .,1 corresponde al "'lUlo del cos.,1 que se tenia
Valor de la capacidad
HP. KVAr cnmf

c=
2 .x.F . U l
CuUlto mayor sea V. menor selt la capacidad. Por eso que en pnenl te conec ten los condell$lodo-
res en triinlU10 (4), por recibir mayor tensión que en estnUa O,).
En estrella, 10$ condensadon:s han de tener 3 veces mlyor capacidad que en t ri hgulo.
219
18-1 CIRCUITOS DE CA.
CIRCUITO FORMULAS I GRAFlCO y OBSERVACIONES
Circuito óhm ico (R) - E' circuito sólo tiene 11 resistencia propia de l
conductor .
,.HE - Tensión e intensidad en serie
~
~~
R· l
Resis tenci," Im pedancia
• ¡ '"•
arcu ito ructiYo de auloinduceión ¡XL) • Bobina - Cireuilo teórico al que te supone con R .. O
- La tensión VI ade lantada de la intensidad un An-
gulo", .. 90"
XL - 2 . • . F . L en n
'
-r~:'''r
' XL - rea<:lancia
F - frec;uencia
L - coe nciente de
auloinducción
"l, I/:><-
V
"
~
Circuito reactivo de ~plcidad (XC) • Condens.dor
- Circui to teórico.1que se supone con R .. O
- La tensión VI retrasada de ,. in tensidad un Angu-.
lo de 90" .
~
"r-' ~
xc - 2 • • I• F . Ccn n
"
Circui to reactivo
- Cil'Cllilo real formado por un . bobina con resiJo
I =~ tencia óhm ica (R) e inductiva (XL).
Z _ La tensió n VI ade lan tada de la intensidad un in·
gulo op que puede variar entre O" y 90".
~ Z • .j R' + XL'
I I -'t;cn o
~ ~'Z::?
u COS'I''' tablas '1'
XL - Z .sen.,
~
v • ..,tER' + EX' ' p
ER = U . co~ rp
EX", U. ~" . 4C]" Tri'ngulo de tensiones

18·2 CIRCUITOS DE CA.
CIRCUITO FORMULAS GRAFICO y OBSERVACIONES
.liB. . R
I
l.z
R
XL
EX -XL
I
I
resis tencia
rcactancia
¿(]~,
'.
!p."
¿~}
TRI ANGU LO DE RESISTENC IA
•
l impedancia
Circuito reac tivo

- Circuito formado por un condensador (C) con
l= ~ resistencia óhm ica (R) y capacitiva (XC)..
Z - La tensión va re trasada de la in tensidad un ángu-
~~
..
Z == ~ R l + XCl lo", que puede vanar entrt: O· y 90".
~ COS'" '" ~; en tablas", ,

.
• ,. ~
.. ~
XC .. Z.sen",
E V .. '¡ER'
ER = U . cos Ip
EX", U .senrp
+ EX'
~ TRIANGULO DE TENS IONES
Circuito con inductiva y capacidad en Rne

- Si el predominio es de XL , la tensi6n irá adelan-
tada de la intensidad (caso de la figura).
_ Si el predominio es de XC, la intensidad irá ade-
~
EX - EXL-EXC lantada de la tensi6n.
~w
X - Xl-XC
t g "' - 4f-;en tablasV'

.. "" ~"
--¡-¡;r
Circuito resonante Resistencias
XL - XC _ Un circuito formado por resistencia, bobina y

condensador estarán en resonancia cuando los
... valores de las reaetancias de autoinducción y ca·
p;r.1
2, • . F.L - I F C
2 . pacidad son iguales.
- En este caso, el circuito se comporta comoóhmi·
R =Z ; 1 ", ~ eo PUto.
Tensiones
EXL ., XL. I
EXC - XC. I
EXL .. EXC ~m.« • •
, . •
ER:U
22 1
18-3 CI RCU ITOS DE C.A.
,
A
z- R . XL
- ~ R l +XLl
tg", · :L ; en labJas '"
U
I =Z
8
R.XC
z= ~ R " +XCl
t g ", - ~C ; en tablas ",
U
I=Z
, Supuesto 1: XL > XC Supuesto·3; XL ,. XC
--[J-. l - XL , XC
XL. XC
Supuesto 2; XC> XL
Z· · ", .. o·
Z. 2!;~ . XL
XC-XL
,
, z= R.XL.XC
'¡X LI. XC!. Rl . ( XL _ XCl1
tg ", .. R{XC - 2\;Ll . en tablas '"
• XL.XC '
" Z - R, J R¡+ XL1
-Q-- tg", •
-
Rl
(R I + R, )!+ XL l
XL , B..
+ XL' + R, R,
' ZU" R!+ XU
; '" en tablas
, Z=xcJ R! +XLI
--cJ- tg", ..
R! + ( XL - XC)1
XL , 1XC - XLl - B,' ;<p en tablas

R . XC
CON DUCTANCIA (G)
G· R
SUSCEPTANCJA (B)
B· ~
ADMITANCIA (Y)
y=
,
R' + X' R' + X' ~Rl+X'
G'--'---
R
B · --'--- y. _' -
X Z
222
18-4 CIRCUITO OE CA.
Conversión de e$trella en trij ngulo (~en 4)
z" • Z, y 11 • ~~y¡",;-.JY~'~_
Y, + Y.+ Y,
z,, - z,+Z,+ z. ,Z. v., - V,. Y.

l, Y,+1', + X,
Z,, - Z,+Z, + b ,Z, Y, • • ~-'Yt¡'T-.XV,",~

lo Y, +y,+ Y,
,
,, Conven ión de triángu lo a estrella (lo en >')
,,
,.\ , l, • ~¿l",.\,'-.l~I!~__
2" + z" + Z"
\,
lo • ~"Z,""i·,l~..'-.-_
, Zn + z..+ Z,.
O. en a)
l • • ~¿z"'\,'-.lf..,I1c,._
Z" +Z;;' + Z"
X, . Y" + Y,. ... YI l . Y"

,. , Y"
V, _ y .. +Y" + Yu. Yu
Y"
Y, - Y.. + Y,.+ x" . Y ..

Y"
,
(4 en),)
223

Electricidad Industrial PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Electricidad Industrial PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Electricidad

l . Elementos de protecci6n e interruptores ..... • •.•. • .•.•...•.........• . •.••.. 7

2. Aparellaje para telemando ............... . . . ................. • •. • . • . • . • .. 15

3. Temporizadores .............•.•. • . • .............. •. •••• •. • . •. •........ 23

4 . Cálculo de líneas ......... .. .. ............ ...... ....... .. .......... .. .. 27

5. Transfonnadores ................... ... .. .. .. .... ......... ............. ]S

6. Reostatos de arranque .......•.. ,. • .•...... .. .... , .. ... . ... . ............. 45

8. Generalidades sobre motores ................................ •. •. • . • .•.•.. 61

9. Diversas roanas de arnnque de motores trifásicos. . . . . . • . •. • .• .• . • . . . .. . . . . . . . 85

10. Motores de corriente continua. . . . . . . . . . . . .. . . ... . .• . . . . .• .. .. . .. .. .. ... . . 113

11 . Máquinas ell!ctricas . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . • . • . • . . . . . . . . . . . . • . • . • • • . •. • . . . . . 119

12. Electrónica industrial ...... • . •• • . • . •. • ........•.•. . . • · • · • • • ··· .... ..... .. 127

l4. lIuminaci6n industrial .......... • . • . • . •. •.• . ......• •. . ············· ··· ·· 169

15. Procesos electnx¡uúnicos ......•......... • • •• • • . •. • . •...... '..... ......... 187

18. Física eléctrica. . . . . . . . . • . • .• . • .• .• . . . • • . .• •••. •. • . • .• . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

ELECC ION DEL t'lJSI8L E

A continuación se citan diversos tipos de II'T:lIlq1.lC con su duración.

CA RT UCHOS PARA f US IBL E

Estan fomlados por:

CLASt:S DE SERVIC IO DE LOS f US IB I.ES PARA BAJ A T E NS IO,~

I En función del objelo a proteger

InteJ'lSidades aprOl<imadas de protección V de fusión de hilos para fusibles

Diametro ALUMINIO COBRE

Secciones de conductores V fusibles para motOlllS 111

POTENCIA 220 V 380 V

(1) Para derivaciones col'tas.

""t81.61_ ........ _...n.. ... _ ...... ,<aII\po

_d_ . . . . . '. . . _-..\o_

J. ULIl ACC1O~AOO POR I~SID.. D INI'EalOR A Lo. M i m A

'" " CONT ACI'OR A CCIO-

., .. kriot," ""bot .... _

In terruptor con conexión manua l y desconexión automática en caso de sobretensiÓn.

7. rNTERRUPTOR CON PROTECClON CONTRA BAJ A TENSION

Interruptor con conexión manual y de5l:onexión au tom.il.tica en caso de desttnso de tensión.

8. INTE RRUPTOR TR IFAS ICO MA NUA L CON PROTECCION TERMI CA

Las maniobras de conexión y desconexión $C realizan manualmente.

9. INTERRUPTOR TRIFAS ICO MANUAL CON PROTECC ION MAGNETOTERMICA

Las maniobras de conex ión y desconexión se rea lizan manualmente.

10. CONTACTOR CON PROTECCJON TERM ICA

El contac tor dispone de mando incorporado y protección ttrmica.

11 . CONTACTOR CON PROTECCION MAGNETOTERM ICA

El contac tor dispone de mando incorpoflldo y protección magneto ltrmica.

2 APARELLAJE PARA TELEMANDO

.... . ...,. 1iJ'''''

_-_ ... _-_.....-

EJcioI .. _ _ ...... 01< '""

4. ........ _ III _ r _ · ... h.

o. .... <001".'_' ......... <k<. . . mi..... q .. de 10010••",,,._. ................._M .

l . Cooo' OCIO .........

) t Y Loo .. _ ....... _ .. " __ ,_o

,.,.. .............. --"

lit ... ,po ~ ....... "" ."",or.,_, r«<f>'O< Y

,... soso ... DEn.... I'€ U Tll ~ ...

F- ,. -"f.VICIO'" l>f LA Tt;.\4P ~ 1IA TUllA

4 _ " - .. """,,,,,, Iit< _ _

&O".........,••" .... , Oe '''''' de de'~ '" ""'" de

Son ""'1><100 _....too ....

ü"'," d< muy d;""", ,;,.o.,.n f.~ d" ron,,,,"

nodtjo ........ , .... ""' ...Io ...... ~

Ele ....," en .... "".". ""'y ulWu6o> ""' ..............

.... Cl)NTROUOOR DENIVEL

El! la r........... rtpmo<n .... o un 00«1 o oIepósi .... P<><

y """"''''' .. Io"~ " " - '