Filología ¿de qué se trata?

La filología cuenta la evolución de las palabras a través del tiempo, donde sus
cambios dependen de hechos históricos y de hablantes que las usan de manera
continua.
El español necesitó de poco más de mil años de uso ininterrumpido para llegar a
tener unos 400 millones de hablantes.
Aquí te cuento más detalles de esta filología cotidiana.
La filología impregna nuestra vida diaria por el simple hecho de que necesitamos
usar palabras para poder comunicarnos. Puede que esta afirmación suene obvia
pues después de todo adquirimos la capacidad de hablar y de aprender una
lengua materna de manera natural pero la forma en que heredamos un idioma no
viene sola.
Palabras llenas de historia
Las palabras que utilizamos de manera cotidiana tienen un trasfondo histórico más
complejo de lo que podemos imaginar, como rosa que tiene más de dos mil años
de historia pues en los textos que dejó uno de los representantes de la filosofía y
literatura romana: Cicerón, ya se encuentra la palabra que utilizamos para
designar a la flor.
Aquí es donde entra la filología, pues gracias al estudio de los escritos antiguos y
de que conocemos el pasado histórico de España, pues Hispania fue una de las
provincias del imperio romano y que el español viene precisamente del latín vulgar
o hablado, propio de estas provincias. Por lo que no es extraño que hayamos
heredado una palabra directa del latín.
También, la cultura árabe es parte importante de la historia Española y por lo tanto
de su lengua, pues de aquí viene una de las palabras que más usamos: ojalá, que
se origina del árabe law sha’a Allah que significa “si Dios quisiera” y se refiere al
dios islámico Allah.
¿Te gustaría saber qué otras palabras vienen del árabe? Te recomendamos este
post donde encontraras más información.
Entonces ¿qué es la filología?
La filología es un proceso de investigación donde se desentraña la historia de las
palabras y sus cambios a través del tiempo; tal estudio se basa en reconstruir
fielmente textos antiguos con los que no sólo es posible establecer la evolución de
la lengua, sino que también se puede entender la cultura de las civilizaciones.
En el caso del español, se denomina filología hispánica y se encarga de estudiar
todo lo relacionado al ámbito lingüístico, literario y cultural de la lengua española.
Esto quiere decir que cada vez que tomes un libro o que aprendas una palabra
nueva estarás haciendo uso de la filología, también cuando escuches una guitarra
estarás disfrutando una de las herencias árabes y por lo tanto, cultural.
La filología no sólo es una materia de universidad o una forma de conocer nuestro
pasado, también está implícita en muchas de nuestras actividades diarias.