DERECHOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS

El derecho de los indígenas es el reconocimiento de los derechos colectivos de un pueblo

natural de una región, donde se incluyen los derechos humanos, así como también el derecho
a su propio idioma, su cultura, religión y el territorio que, tradicionalmente, había habitado su
pueblo

Desde el año 1994, se celebra el Día de los Pueblos Indígenas cada 9 de agosto. Hoy, en la
Tierra, existen más de 5.000 grupos indígenas, cifras que se traducen en 370 millones de
personas aproximadamente, un 5 % de la población mundial siguen sufriendo marginación,
explotación, represión, persecución, tortura y asesinato.

A menudo, el robo de sus derechos los convierte en refugiados e incluso les obliga a
abandonar su lengua, sus costumbres y su pueblo. La marginación les condena a carencias
educativas, sociales, sanitarias y laborales; por todo ello, en Ayuda en Acción, llevamos varias
décadas luchando por el respeto de todos los pueblos del mundo, el respeto a la cultura y la
conservación de una identidad propia, y de estas aspiraciones junto a muchas otras nace la
Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

Los pueblos indígenas han sufrido injusticias históricas e intentando reparar esta situación
desde el siglo XX, cuando la OIT publicó el primer Convenio sobre poblaciones indígenas y
tribales: el Convenio 107 en el año 1957 que ayudaría a dar base a los derechos de los
pueblos indígenas y tribales.

Al tratarse de un documento ampliamente superado, hoy nos centraremos en las dos grandes
herramientas que lo han sucedido para que estos derechos se encuentren registrados en las
Naciones Unidas: el Convenio 167 de la OIT y la Declaración sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas.

En 1989 se publicó y ratificó el Convenio 167 de la OIT por 22 países el principal instrumento
para la defensa de los derechos de los pueblos indígenas hasta la fecha; a diferencia del
Convenio 107, su fuerza radica en la defensa de los pueblos indígenas como sociedades
permanentes, el respeto a la diversidad étnica y cultural.

La Declaración de las Naciones Unidas, la oficina internacional de trabajo (OIT), recordando los
pactos de derechos económicos, sociales, culturales y derechos civiles y políticos,
consideraron y reconocieron las aspiraciones de los pueblos asumir el control de sus propias
instituciones, formas de vida y de su propio desarrollo económico, como también de su
identidad, lenguas, religiones, culturas, costumbres, tradiciones. Además, se conoció su
contribución en la armonía social, económica y ecológica de la humanidad. Por ello, el 13 de
septiembre de 2007 se aprobó la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de
la ONU con 144 votos a favor, 4 países en contra y 11 abstenciones. Posteriormente, Australia,
Nueva Zelanda, Canadá y EE. UU. modificarían su voto en contra y también apoyarían la
declaración. Se trata, pues, de una de las declaraciones más importantes del desarrollo
internacional de las normas jurídicas y un gran avance para cientos de poblaciones indígenas
en todo el mundo.

¿Elementos notables de la Declaración?

 Diecisiete artículos se refieren a la cultura, cómo protegerla y promoverla, respetando

recursos a la educación en idiomas indígenas y a otras esferas.
 Quince artículos se refieren a la participación de los pueblos indígenas en todas las
decisiones que afectan a sus vidas, además de política democrática.
 La Declaración confirma libre determinación y reconoce los derechos relacionados con
los medios de subsistencia y el derecho a las tierras, territorios y recursos.
 Reconoce medios de subsistencia y desarrollo, tienen derecho a una reparación justa
y equitativa.
 Prohíbe la discriminación contra los pueblos indígenas y promueve su participación y
su propia visión del desarrollo económico y social.
 MARCO LEGAL

En la actualidad, los pueblos indígenas tienen un documento que afirma y ratifica en sus
disposiciones más importantes la cual es la Declaración de los Pueblos Indígenas que cuenta
con 46 artículos que aseguran un mejor futuro para los pueblos, y también para el mestizaje y
la cultura en la era de la globalización. En Ayuda en Acción creemos que ese es el camino: el
respeto de los pueblos y el aprendizaje de todas las formas de pensamiento que existen en el
planeta.

Estos artículos nos ayudaran para resolver el caso CIDH

 Artículo 1

Los indígenas tienen derecho, como pueblos o como individuos, al disfrute pleno de
todos los derechos humanos y las libertades fundamentales reconocidos en la Carta de
las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y las normas
internacionales de derechos humanos.

 Artículo 2

Los pueblos y los individuos indígenas son libres e iguales a todos los demás pueblos
y personas y tienen derecho a no ser objeto de ningún tipo de discriminación en el
ejercicio de sus derechos, en particular la fundada en su origen o identidad indígenas.

 Artículo 3

Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese

derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su
desarrollo económico, social y cultural.

 Artículo 4

Los pueblos indígenas, en ejercicio de su derecho a la libre determinación, tienen

derecho a la autonomía o al autogobierno en las cuestiones relacionadas con sus
asuntos internos y locales, así como a disponer de medios para financiar sus funciones
autónomas.

 Artículo 5

Los pueblos indígenas tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones
políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, manteniendo a la vez su derecho
a participar plenamente, si lo desean, en la vida política, económica, social y cultural
del Estado.

 Artículo 6

1. Al aplicar las disposiciones del presente Convenio, los gobiernos deberán:

a) Consultar a los pueblos interesados, mediante procedimientos

apropiados y en particular a través de sus instituciones representativas,
cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas
susceptibles de afectarles directamente.
 b) Establecer los medios a través de los cuales los pueblos interesados
puedan participar libremente, por lo menos en la misma medida que
otros sectores de la población, y a todos los niveles en la adopción de
decisiones en instituciones electivas y organismos administrativos y de
otra índole responsables de políticas y programas que les conciernan.

c) Establecer los medios para el pleno desarrollo de las instituciones e

iniciativas de esos pueblos, y en los casos apropiados proporcionar los
recursos necesarios para este fin.

2. Las consultas llevadas a cabo en aplicación de este Convenio deberán

efectuarse de buena fe y de una manera apropiada a las circunstancias, con la
finalidad de llegar a un acuerdo o lograr el consentimiento acerca de las medidas
propuestas.

 Artículo 7

Las personas indígenas tienen derecho a la vida, la integridad física y mental, la

libertad y la seguridad de la persona. Tienen el derecho colectivo a vivir en libertad,
paz y seguridad como pueblos distintos y no serán sometidos a ningún acto de
genocidio ni a ningún otro acto de violencia, incluido el traslado forzado de niños del
grupo a otro grupo.

 Artículo 12

Los pueblos interesados deberán tener protección contra la violación de sus derechos, y
poder iniciar procedimientos legales, sea personalmente o bien por conducto de sus
organismos representativos, para asegurar el respeto efectivo de tales derechos.
Deberán tomarse medidas para garantizar que los miembros de dichos pueblos puedan
comprender y hacerse comprender en procedimientos legales, facilitándoles, si fuere
necesario, intérpretes u otros medios eficaces.

 Artículo 13

1. Al aplicar las disposiciones de esta parte del Convenio, los gobiernos deberán
respetar la importancia especial que para las culturas y valores espirituales de los
pueblos interesados reviste su relación con las tierras o territorios, o con ambos, según
los casos, que ocupan o utilizan de alguna otra manera, y en particular los aspectos
colectivos de esa relación.

 Artículo 14

1. Deberá reconocerse a los pueblos interesados el derecho de propiedad y de posesión

sobre las tierras que tradicionalmente ocupan. Además, en los casos apropiados,
deberán tomarse medidas para salvaguardar el derecho de los pueblos interesados a
utilizar tierras que no estén exclusivamente ocupadas por ellos, pero a las que hayan
tenido tradicionalmente acceso para sus actividades tradicionales y de subsistencia. A
este respecto, deberá prestarse particular atención a la situación de los pueblos nómadas
y de los agricultores itinerantes.

2. Los gobiernos deberán tomar las medidas que sean necesarias para determinar las
tierras que los pueblos interesados ocupan tradicionalmente y garantizar la protección
efectiva de sus derechos de propiedad y posesión.
 Artículo 15

1. Los derechos de los pueblos interesados a los recursos naturales existentes en sus
tierras deberán protegerse especialmente. Estos derechos comprenden el derecho de
esos pueblos a participar en la utilización, administración y conservación de dichos
recursos.

2. En caso de que pertenezca al Estado la propiedad de los minerales o de los recursos

del subsuelo, o tenga derechos sobre otros recursos existentes en las tierras, los
gobiernos deberán establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los
pueblos interesados, a fin de determinar si los intereses de esos pueblos serían
perjudicados, y en qué medida, antes de emprender o autorizar cualquier programa de
prospección o explotación de los recursos existentes en sus tierras. Los pueblos
interesados deberán participar siempre que sea posible en los beneficios que reporten
tales actividades, y percibir una indemnización equitativa por cualquier daño que puedan
sufrir como resultado de esas actividades.

 Articulo 17

Deberá impedirse que personas extrañas a esos pueblos puedan aprovecharse de las
costumbres de esos pueblos o de su desconocimiento de las leyes por parte de sus
miembros para arrogarse la propiedad, la posesión o el uso de las tierras pertenecientes
a ellos.

 Artículo 18

La ley deberá prever sanciones apropiadas contra toda intrusión no autorizada en las
tierras de los pueblos interesados o todo uso no autorizado de las mismas por personas
ajenas a ellos, y los gobiernos deberán tomar medidas para impedir tales infracciones.