EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE

YAUYOS - LIMA”

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

QUINCHES – QUINCHES - YAUYOS - LIMA

0 ANTECEDENTES
El Gobierno Regional de Lima, en su interés de ampliar y prestar mejor servicio de
abastecimiento de agua potable y alcantarillado a la población de la Región, viene elaborando
estudios y ejecutando obras para ampliar la cobertura de los servicios básicos de agua y
saneamiento, los mismos que permitirán mejorar la condición de vida de las capitales de las
provincias del departamento de Lima.

Para este fin, se ha previsto la elaboración del estudio “Mejoramiento, Ampliación del
Sistema de Agua Potable, Alcantarillado y Tratamiento de Aguas Residuales del Centro
poblado de Quinches, Distrito de Quinches, Provincia de Yauyos - Lima”. En la actualidad, el
centro poblado se abastece a partir de cinco manantiales ubicados en las zonas de Angashura
y Llatura, teniendo una cobertura del 87% mediante conexiones domiciliarias y piletas
públicas. El 100% de personas con instalaciones domiciliarias tiene una continuidad del 100%
en tiempo de lluvias y de 2 a 3 horas por día en tiempo de estiaje.

En lo que respecta al sistema de alcantarillado, la cobertura es del 32.9%, equivalente a 73

viviendas. La red de alcantarillado data del año 2006 y está conformada por tuberías de PVC
de 160 mm de diámetro. El actual sistema de tratamiento está compuesta por un tanque
séptico y pozos de percolación.

El proyecto contempla abastecer a la población del Centro Poblado de Quinches por medio la
construcción de cinco captaciones de manantiales de ladera en la zona denominada
Angashura y Llatura situados a 3153 y 3091 msnm respectivamente. Para el almacenamiento
del agua captada se ha proyectado el mejoramiento del reservorio apoyado existente, que
poseen un volumen útil total de 30 m3 y la construcción de un nuevo reservorios de 25 m 3.

El Sistema de Alcantarillado proyectado para el Centro Poblado Quinches, comprenderá la

ampliación y renovación de las redes colectoras e instalación de conexiones domiciliarias.
Todas las aguas residuales llegarán hasta a un nuevo emisor que lo conducirá hasta la Planta
de Tratamiento de Aguas Residuales y una línea de descarga final hacia la quebrada
adyacente a la PTAR.

La localidad de Quinches, capital del distrito de Quinches se ubica en la Provincia de Yauyos

de la Región Lima. Por su territorio discurren diversas quebradas afluentes del río Mala. Este
centro poblado se ubica a 2962 m.s.n.m. y se asienta sobre la margen izquierda del río
Huañac y derecha de la quebrada Quishpe, afluentes del río Quinches, el cual a su vez
descarga al río Mala.

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

1 OBJETIVO

2.1 Objetivo superior

Mejorar las condiciones ambientales y sanitarias del Centro Poblado de Quinches y
minimizar el impacto ambiental en el entorno del área de influencia del proyecto con
especial énfasis en la disminución de la incidencia de enfermedades gastrointestinales,
parasitarias y dérmicas.

2.2 Objetivo específico

El objetivo del diseño, es la elaboración del proyecto definitivo de los procesos de
tratamiento de las aguas residuales para el centro poblado Quinches a nivel de expediente
técnico, teniendo como marco referencial las bases de diseño aplicados en el proyecto de
alcantarillado. De esta manera, el diseño de las plantas de tratamiento de aguas residuales se
ejecutará para un horizonte de 20 años y equivalente al año 2032. De esta manera, los caudal
de diseño de la PTAR será para un caudal promedio de 1.72 L/s y máximo de 4.03 L/s

Sin embargo, las obras de cabecera de la planta de tratamiento de aguas residuales y

representado por la estructura de medición, distribución, conducción y dispositivos de
ingreso a cada uno de los procesos de tratamiento serán dimensionados para el máximo
horario del año 2032 y establecido en 4.03 L/s.

1. ASPECTOS LEGALES PARA ESTABLECER LOS CRITERIOS DE CALIDAD DEL AGUA

RESIDUAL TRATADA

3.1 Calidad de las aguas residuales tratadas

El Decreto Supremo 003-2010-MINAM del 17 de marzo de 2010, establece los Límites
Máximos Permisibles (LMP) para efluentes de Plantas de Tratamiento de Agua Residuales
Domésticas o Municipales (PTAR). El Límite Máximo Permisible (LMP) es la medida de la
concentración o del grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y
biológicos, que caracterizan a una emisión, que al ser excedida causa o puede causar daños a
la salud, al bienestar humano y al ambiente. Su cumplimiento es exigible legalmente por el
MINAM y por los organismos que conforman el Sistema de Gestión Ambiental. En el cuadro
3.1 se presentan los valores máximos permisibles para los efluentes de PTAR.

Cuadro 3.1.- Límites máximos permisibles (LMP) para los efluentes de PTAR

Parámetro Unidad LMP de efluentes para

vertidos a cuerpos de
aguas
Aceites y grasas mg/L 20
Coliformes Termotolerantes NMP/100 mL 10,000
Demanda Bioquímica de mg/L 100
Oxigeno
Demanda Química de Oxigeno mg/L 200
pH unidad 6.5-8.5
Sólidos Totales en Suspensión mg/L 150
Temperatura °C <35

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

3.2 Estándares de Calidad Ambiental (ECA)

El Decreto Supremo 002-2008-MINAM del 31 de julio de 2008, aprueba los Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para Agua. Este dispositivo tiene la finalidad de establecer
niveles de concentración o grados de elementos, sustancias o parámetros físicos químicos y
biológicos presentes en el agua en su condición de cuerpo receptor y componente básico de
los ecosistemas acuáticos que no representan riesgo significativo a la salud de las personas ni
para el ambiente.

El dispositivo legal presenta las siguientes calificaciones:

Categoría 1.- Poblacional y recreacional

 Sub categoría A-1.- Aguas que pueden ser potabilizadas con desinfección
 Sub categoría A-2.- Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento convencional
 Sub categoría A-3.- Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento avanzado
 Sub categoría B-1.- Contacto primario
 Sub categoría B-2.- Contacto secundario
Las determinaciones analíticas están compuestas por los siguientes grupos:
 Físicos químicos
 Inorgánicos
 Orgánicos
 Compuestos orgánicos volátiles
Hidrocarburos aromáticos
 Plaguicidas
Organofosforados
Organoclorados
Carbamatos
Otros
 Microbiológicos

Categoría 2.- Actividades Marino Costeras

 Sub categoría C-1.- Extracción y cultivo de mariscos bivalvos
 Sub categoría C-2.- Extracción y cultivo de otras especies hidrobiológicas
 Sub categoría C-3.- Otras actividades
Las determinaciones analíticas están compuestas por los siguientes grupos:
 Organoléptico
 Físicos químicos
 Inorgánicos
 Orgánicos
 Microbiológicos

Categoría 3.- Riego de vegetales y bebida de animales

 Sub categoría D-1.- Riego de vegetales
 Sub categoría D-2.- Bebida de animales
Las determinaciones analíticas están compuestas por los siguientes grupos:
 Físicos químicos

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

 Inorgánicos
 Orgánicos
 Plaguicidas
 Biológicos

Categoría 4.- Conservación del ambiente acuático

 Sub categoría E- 1.- Lagos y lagunas
 Sub categoría E- 2.- Ríos de costa y sierra
 Sub categoría E- 3.- Ríos de selva
 Sub categoría E- 4.- Ecosistemas marinos costeros - Estuarios
 Sub categoría E- 5.- Ecosistemas marinos costeros - Marinos
Las determinaciones analíticas están compuestas por los siguientes grupos:
 Físicos
 Inorgánicos
 Microbiológico

3.3 Calificación de los cursos y cuerpos de agua

La Resolución Jefatural Nº 202-2010-ANA de la Autoridad Nacional del Agua publicado el 22
de marzo de 2010, califica los cuerpos de agua superficiales y marino costeros del Perú, es
decir a los cursos y cuerpos de agua continentales y marítimas.

Esta clasificación está basada en los Estándares de Calidad de Agua (ECA) indicados
anteriormente, y al efecto para cada curso o cuerpo de agua se ha establecido una
determinada calificación teniendo en cuenta las categorías normadas en el ECA

3.4 Calidad de descargas a sistemas de alcantarillado

El Decreto Supremo Nº 021-2009-VIVIENDA del 20 de noviembre de 2009 establece los
Valores Máximos Admisibles (VMA) de las descargas de aguas residuales no domésticas en el
sistema de alcantarillado sanitario.

Este Decreto Supremo regula mediante Valores Máximos Admisibles (VMA), las descargas de
aguas residuales no domésticas en el sistema de alcantarillado sanitario con el fin de evitar el
deterioro de las instalaciones, infraestructura sanitaria, maquinarias y equipos, para asegurar
su adecuado funcionamiento, garantizando de este modo, la sostenibilidad de los sistemas de
alcantarillado y tratamiento de aguas residuales.

Los Valores Máximos Admisibles (VMA) son aplicables en el ámbito nacional y son de
cumplimiento obligatorio para todos los usuarios que efectúen descargas de aguas residuales
no domésticas en los sistemas de alcantarillado sanitario. Su cumplimiento es exigible por las
entidades prestadoras de servicios de saneamiento - EPS, o las entidades que hagan sus
veces.

De esta manera, si algún usuario, cuyas descarga sobrepase los valores contenidos en el
Cuadro 3.2, deberá pagar la tarifa establecida por el ente competente, la cual es
complementaria al reglamento de la presente norma, pudiéndose llegar en los casos que se
establezca en el reglamento, la suspensión del servicio de alcantarillado sanitario.

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

Los parámetros contenidos en el Cuadro 3.3 no pueden ser sobrepasados. En caso se

sobrepase dichos parámetros, el usuario estará sujeto a suspensión del servicio.

Cuadro 3.2.- Valores Máximos Admisibles (VMA) para descargas al sistema de alcantarillado

PARAMETRO UNIDAD EXPRESIÓN VALOR

Demanda Bioquímica de Oxigeno (DBO5) mg/L DBO5 500
Demanda Química de Oxigeno(DQO) mg/L DQO 1000
Sólidos Suspendidos Totales mg/L S.S.T. 500
Aceites y grasas mg/L AyG 100

Cuadro 3.3.- Valores Máximos Admisibles (1) (VMA) para descargas al sistema de
alcantarillado

PARAMETRO UNIDAD EXPRESIÓN VALOR

Aluminio mg/L Al 10
Arsénico mg/L As 0.5
Boro mg/L B 4
Cadmio mg/L Cd 0.2
Cianuro mg/L CN- 1
Cobre mg/L Cu 3
Cromo hexavalente mg/L Cr+6 0.5
Cromo total mg/L Cr 10
Manganeso mg/L Mn 4
Mercurio mg/L Hg 0.02
Níquel mg/L Ni 4
Plomo mg/L Pb 0.5
Sulfatos mg/L SO4-2 500
Sulfuros mg/L S-2 5
Zinc mg/L Zn 10
Nitrógeno Amoniacal mg/L NH4- 80
pH (2) unidad pH 6-9
Sólidos Sedimentables(2) Ml/L/h S.S. 8.5
Temperatura(2) ºC T <35

(1) La aplicación de estos parámetros a cada actividad económica por procesos productivos, será precisada
en el reglamento de la presente norma tomando como referencia el código CIIU. Aquellas actividades que
no estén incluidas en este código, deberán cumplir con los parámetros indicados en el presente Anexo.
(2) Estos parámetros, serán tomadas en muestras puntuales. El valor de los demás parámetros, serán
determinados a partir del análisis de una muestra compuesta

2 CLASIFICACION DEL CURSO RECEPTOR

De acuerdo con la Resolución Jefatural Nº 202-2010-ANA de la Autoridad Nacional del Agua
publicado el 22 de marzo de 2010, que califica los cuerpos de agua superficiales y marinos
costeros del Perú. Al respecto en la cuenca del río Mala, la autoridad de aguas solo ha
calificado a los ríos de segundo orden Huampara y Huarochirí. La quebrada que seca que pasa
adyacente a los terrenos de la PTAR es de cuarto orden y por lo tanto no ha sido clasificado.

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

Por esta razón se ha considerado que el tratamiento de las aguas residuales de este centro
poblado se hará de acuerdo con el D. S. Nº 003-2010 MINAM de fechas 16 de Marzo de 2010,
el que especifica los límites máximos permisibles de la calidad de las aguas residuales
tratadas y que se indica en el cuadro 3.1.

3 CRITERIOS DE DISEÑO

5.1 Generalidades
El planeamiento del sistemas de tratamiento de aguas residuales en el área del proyecto se
regirá por la Norma Técnica de Saneamiento OS.090 del Reglamento Nacional de
Edificaciones – Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales promulgada en junio de 2006.

Los criterios que se señalan más adelante serán los lineamentos que se aplicarán y respetarán
a lo largo de todo el desarrollo del ante-proyecto.

5.2 Bases de Diseño

a) Población
La población estimada del Centro Poblado de Quinches al año 2012 se estima en 1251
habitantes, de los cuales solamente cuentan con conexiones domiciliarias un total de 329
personas equivalente a 73 viviendas y se calcula que al año 2032 correspondiente al
horizonte etapa del proyecto la población total ascenderá a 1551 habitantes y la atendida a
igual número con una cobertura del 100%. La población proyectada de acuerdo a las áreas de
drenaje para diferentes períodos del proyecto para la localidad del Centro Poblado se
presenta en el cuadro N° 5.1

Cuadro 5.1.- Población total, cobertura y población servida

Cobertura Población
Año Población
(%) Servida
1 2013 1266 100 1266
5 2017 1326 100 1326
10 2022 1401 100 1401
15 2027 1476 100 1476
20 2032 1551 100 1551
Fuente: Memoria del proyecto

b) Cantidad de aguas residuales crudas

La cantidad de aguas residuales depende de la población servida o grado de cobertura del
sistema de alcantarillado, de la cantidad de agua consumida, de la temperatura medio
ambiental, de las condiciones climáticas y del tipo de alcantarillado. El cuadro N° 5.2 ha sido
elaborado teniendo en las proyecciones de ampliación del servicio de alcantarillado del
Centro Poblado de Quinches.

Cuadro N° 5.2 – Caudales a ser drenados a la planta de tratamiento

de aguas residuales
Año Caudales Promedio Caudal máximo horario

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

Población Qp Qp Qmh Q
Beneficiada (l/s) (m3/d) (l/s) (m3/d)
1 1266 1.41 121.5 3.29 284.4
5 1326 1.47 127.3 3.45 297.9
10 1401 1.56 134.5 3.64 314.7
15 1476 1.64 141.7 3.84 331.6
20 1551 1.72 148.9 4.03 348.4
Fuente: Memoria del proyecto de alcantarillado

c) Calidad de las aguas residuales crudas

Para el diseño de las plantas de tratamiento de aguas residuales se ha tenido en cuenta la
Norma Técnica OS.090 –Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales- del Reglamento
Nacional de Edificaciones que establece que para comunidades sin sistema de alcantarillado o
que cuyas aguas no han sido caracterizados, debe efectuarse el cálculo a partir del siguiente
aporte per cápita para aguas residuales domésticas:

DBO 5 días, 20°C, g/hab-día 50

Sólidos en suspensión g/hab-día 90
Nitrógeno kjedhal total g/hab-día 12
Coliformes fecales N° de bacterias/hab-día 2xE11

Teniendo en cuenta que al horizonte del proyecto las plantas de tratamiento deberá estar en
capacidad de tratar las aguas residuales provenientes de 1551 personas con un caudal
promedio de 1.72 L/s, se obtiene a partir del balance de masa los siguientes valores unitarios:

Demanda bioquímica de oxígeno 469 mg/L

Sólidos suspendidos 844 mg/L
Nitrógeno kjedhal 112 mg/l
Coliformes fecales 2.08E +08 NMP/100 ml

En el cuadro 5.3 se indica la carga orgánica total y unitaria de las aguas residuales del Centro
Poblado para diferentes años.

Cuadro N° 5.3 – Contribución orgánica de las aguas residuales

Población CAUDAL CARGA ORGANICA (DBO)

Año Servida
Qp (l/s) m3/d kg/d mg/L
Hab

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

1 1266 1.41 121.5 56.97 469

5 1326 1.47 127.3 59.67 469
10 1401 1.56 134.5 63.05 469
15 1476 1.64 141.7 66.43 469
20 1551 1.72 148.9 69.81 469
Fuente: Elaboración propia

e. Calidad del agua residual tratada

De acuerdo con las visitas de campo, el efluente tratado de la PTAR se descargará a una
quebrada seca conocida como …………………... El aprovechamiento directo de estas aguas por
parte de los agricultores de la zona es muy limitado y hasta despreciable por el difícil acceso a
la quebrada seca y además por que la agricultura en el área es de secano, es decir que se
realiza solamente durante las épocas de lluvia. En caso de época de lluvias, el caudal que trae
ésta quebrada es de tal magnitud que el efluente de la PTAR sufre una dilución de no menos
cinco veces, por lo que no existe peligro de contaminación o incumplimiento de la
normatividad vigente.

De esta manera, teniendo en cuenta el Decreto Supremo 003-2010-MINAM del 17 de marzo

de 2010, que establece los Límites Máximos Permisibles (LMP) para efluentes de Plantas de
Tratamiento de Agua Residuales Domésticas o Municipales (PTAR), así como que las aguas no
descargan a cursos o cuerpos de agua calificados por la Autoridad Nacional del Agua, se ha
definido que la calidad de las aguas residuales tratadas por la PTAR cumpla exclusivamente
con el D.S. 003-2010- MINAM y que se resume como sigue:

Aceites y grasas 20 mg/L

Coliformes Termotolerantes 10,000 NMP/100 mL
Demanda Bioquímica de Oxigeno 100 mg/L
Demanda Química de Oxigeno 200 mg/L
pH 6.5-8.5 unidad
Sólidos Totales en Suspensión 150 mg/L
Temperatura <35 °C

6. PLANTA DE TRATAMIENTO¡Error! Marcador no definido. DE AGUAS RESIDUALES

6.1 Área de drenaje

Según el proyecto de alcantarillado, el Centro Poblado de Quinches cuenta con una sola área
de drenaje.
.

6.2 Área reservada para la construcción de la planta de tratamiento

El área reservada para la construcción de la planta de tratamiento se ubica al sur-este del
centro poblado de Quinches y está conformado por un terreno de forma irregular de 2353
metros cuadrados de superficie.

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

El terreno disponible para la PTAR está localizado entre las cotas 2,960 msnm y la 2,935
msnm. El acceso se realiza por medio de una trocha carrozable de 3.5 m de ancho.

6.3 Procesos de tratamiento

El esquema de tratamiento planteado está compuesto por el tratamiento preliminar de
cribado, tratamiento primario con tanque imhoff y tratamiento secundario con filtros
percoladores seguido de sedimentadores secundarios. Finalmente, se dispondrá del proceso
de desinfección para el control de los microorganismos patógenos.

El tanque imhoff removerá un alto porcentaje de los sólidos suspendidos (aproximadamente

el 70%) y un 30% de la materia orgánica expresada como D.B.O. La carga remanente será
removido en filtros percoladores con una capacidad de remoción de la carga orgánica del
orden del 80%.

Los procesos de pre-tratamiento y tratamiento con que contará las futuras plantas de
tratamiento estará compuesto por:
Cámara de rejas
Canal de alimentación
Tanque Imhoff
Sifón automático
Filtro percolador
Sedimentador secundario
Cámara de contacto de cloro, y
Lechos de secado

6.4 Capacidad de tratamiento

La planta de tratamiento será diseñada para el año horizonte del proyecto correspondiente al
año 20 y tendrá una capacidad de tratamiento de 1.78 L/s (Qp) y los conductos una capacidad
para atender el caudal máximo horario que se estima en 4.03 L/s.

a. Cámara de rejas
La cámara de rejas ha sido diseñada para el caudal pico de 4.03 l/s. Esta cámara de rejas
constará de dos unidades paralelas funcionando una de ellas como aliviadero o “by pass”, la
misma que trabajará solamente en los casos en que la pérdida de carga en la reja fuese muy
alta a causa de su obstrucción por falta de limpieza. El by pass evitará el desborde del
emisor con la consecuente inundación de los terrenos aledaños a la planta de tratamiento
con aguas residuales crudas.

La reja tendrá un ancho neto de 0.20 m y la criba estará compuesta por platinas de acero
inoxidable de sección transversal de 35 x 6 mm, espaciados 25 mm e inclinadas 45° con
respecto a la horizontal. El “by pass” se iniciará antes de la reja, finalizando aguas abajo del
mismo y tendrá un ancho de 0.20 m iniciándose 0.08 m por encima del fondo del canal. La
altura total de la reja es de 0.25 m.

Este diseño demanda la necesidad de que la reja sea limpiada continuamente para evitar el
represamiento del emisor y el funcionamiento del by pass con el correspondiente arrastre

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

de sólidos que pueda afectar el buen funcionamiento de los siguientes procesos, así como,
las consecuencias que ella pueda tener sobre el buen comportamiento hidráulico del
mismo. Los residuos removidos por la reja serán colocados en una plataforma de
escurrimiento situado en la parte superior de las rejas metálicas y de allí trasladadas a un
contenedor a ubicarse a un costado de la cámara de rejas para su posterior disposición final
al relleno sanitario de la localidad o a su enterramiento en las zonas aledañas de la PTAR.

b. Tanque Imhof
El diseño considera la construcción de una unidad compuesta por dos sedimentadores y dos
cámaras de digestión. A su vez, cada sedimentador tendrá un periodo de retención de dos y
media horas de modo de brindar una adecuada sedimentación. La longitud de cada
sedimentador es de 6.00 m, el ancho de 0.90 m y la profundidad recta de 1.15 m e inclinada
de 0.70, haciendo una profundidad total de 1.85 m. En los extremos del sedimentador se
han considerado deflectores para homogenizar el ingreso y la salida del agua residual. Se
estima que la remoción de carga orgánica será del orden del 40% y de sólidos
sedimentables del 70% siendo la DBO remanente de 282 mg/l.

El digestor se ubicará en la parte baja del sedimentador y tendrá un largo de 6.00 m, un

ancho de 4.80 m y una profundidad neta de 4.55 m, lo cual permite una contribución per
cápita de lodos de 72.0 litros. En el digestor se estabilizará el lodo sedimentado antes de su
disposición en los lechos de secado para su deshidratación final. El ancho del sedimentador
permite que las ventilaciones tengan un ancho de 0.80 m.

En general el Tanque Imhoff tendrá 6.60 m de largo, 5.40 m de ancho y una profundidad
total de 7.65 m. El borde libre de la unidad es de 0.40 m.

La cantidad de lodos a descargarse se estima en 73 metros cúbicos que deberán descargarse

cada tres meses. Se ha definido la construcción de tres lechos de secado de 10.00 m de
largo y 5.00 m de ancho.

c. Sifón dosificador
El sifón automático ha sido diseñado para alimentar periódicamente al filtro percolador a fin
de brindarle el tiempo suficiente de oxigenación al lecho filtrante. Se ha considerado la
construcción de dos sifones automáticos que alimentarán a cada uno de los filtros
percoladores. El volumen útil de cada sifón dosificador es de 3.0 m 3, con un largo de 2.50 m
y 1.25 m de ancho, en la cual se acomodará un sifón de tres pulgadas de diámetro y que
alimentará a uno los filtros percoladores.

d. Filtro percolador
Se ha diseñado dos filtros percoladores de forma rectangular de baja carga sin
recirculación. Cada unidad tendrá 10.0 m de largo, 5.0 m de ancho y una profundidad
efectiva de 2.10 m. Se estima una eficiencia remocional de la DBO del orden del 83.6% a
20ºC y bruta de 65.7% a 13ºC, por lo que la DBO efluente puede estar comprendida entre
46 y 97 mg/l. La carga orgánica aplicada es de 0.20 kg/DBO/m 3-d y la carga hidráulica o
superficial de 1.47 m3/m2-d. Para el control de la capa biológica y de la mosca psycoda, a
determinadas horas del día se procederá a sobrecargar hidráulicamente a una de las

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

unidades, lo cual permitirá el desprendimiento de la película biológica y la recuperación

de la capacidad de tratamiento del filtro además del control de la mosca psycoda.

e. Sedimentador secundario
En tipo de sedimentador considerado en el presente diseño es el Dortmund que permite
minimizar el empleo de equipo mecánico.

Se ha planteado el empleo del sedimentador ligeramente rectangular. Cada unidad tendrá

un largo de 3.00 m, un ancho de 2.50 m y una profundidad total de 3.10m el cual incluye
el borde libre de 0.40 m.

El período de retención de la parte del sedimentador es de 2.2 horas para el caudal

promedio y de 0.95 horas para el máximo horario. El lodo será retirado por presión
hidrostática hacia los lechos de secado. El período de retención total de esta unidad es de
3.96 horas para el caudal promedio y de 1.69 horas para el caudal máximo horario.

f. Cámara de contacto de cloro

Se ha proyectado una cámara de contacto de cloro para la desinfección del a gua residual
tratada. El volumen de la cámara es de 3.1 metros cúbicos y tendrá una profundidad útil
de 1.00 m, un largo de 2.50 m y un ancho total de 1.80m. Contará con tres canales de 0.50
m de ancho. La cantidad diaria de cloro requerido en la desinfección del agua residual
tratada es de 1500 g o 2.3 kg de hipoclorito al 65%.

g. Lechos de secado
Los lodos provenientes de los tanques imhoff deberán ser descargados a tres lechos de
secado. Cada lecho de secado tendrá 10.0 m de largo y 5.0 m de ancho.

h. Disposición final de lodos

La planta de tratamiento producirá tres tipos de desechos sólidos: a) material de cribas,
b) material flotante del tanque imhoff y sedimentadores, y c) lodos digeridos y secados en
los lechos de secado.

Todos estos desechos sólidos deberán ser recolectados convenientemente en la planta de

tratamiento y ser dispuestos al relleno sanitario. En el caso de existir demanda de los
lodos digeridos y secados podrán ser empleados como mejoradores de los suelos
agrícolas, luego de un periodo de almacenamiento de por lo menos un año.

Lima, 22 de marzo de 2012

Ricardo Rojas Vargas

Ingeniero Sanitario
CIP 8245

MEMORIA DE CÁLCULO - QUINCHES

DISEÑO DE CAMARA DE REJAS

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

DATOS DE DISENO MÁXIMO PROMEDIO

Caudal l/s 4.0 1.7
Ancho canal al inicio de reja m 0.20 0.20
Ancho canal despues de reja m 0.20 0.20
Número de canales N° 1 1
m/100 50.0
Pendiente canal 0 0 50.00
Espesor de barras mm 6 6
Separación entre barras mm 25 25
Factor de forma 2.42 2.42
Inclinación de reja (horiz) 45 45
RESULTADOS
Tirante en conducto de llegada a reja (Q total) m 0.02 0.01
Velocidad en conducto de llegada a reja m/s 1.03 0.78
Ancho efectivo de cámara de reja m 0.20 0.20
0.00
Espesor de marco de reja m 0 0.00
Ancho de cámara de reja m 0.20 0.20
Número de barras N° 5 5
0.03
Altura critica en conducto de llegada a reja m 5 0.020
0.02
Tirante CANAL en cámara de rejas m 0 0.011
1.02
Velocidad CANAL en cámara de rejas sin hf m/s 8 0.782
0.02
Tirante en CANAL después de cámara de reja m 0 0.012
1.02
Velocidad CANAL después de cámara de reja m/s 8 0.717
Condiciones en CAMARA DE REJAS LIMPIA
Pérdida de carga real mm 10 5
0.02
Tirante aguas a nivel de reja m 9 0.017
Velocidad en canal de rejas aguas arriba m/s 0.69 0.50
Velocidad entre barras m/s 0.86 0.62
Residuos retenidos (promedio) l/d 4 4
Residuos retenidos (máximo) l/d 6 6
Condiciones en CAMARA DE REJAS SUCIA
Bloqueo de espaciamiento % 10 20 30 40 10 20 30 40
Pérdida de carga mm 15 22 31 43 8 12 17 24
0.03 0.04 0.05 0.06 0.02 0.02 0.03
Tirante aguas arriba m 5 2 0 2 0.020 4 9 6
0.57 0.48 0.39 0.32 0.35 0.29 0.24
Velocidad en canal de rejas aguas arriba m/s 9 4 9 4 0.426 7 6 1
0.79 0.74 0.70 0.67 0.55 0.52 0.49
Velocidad entre barras m/s 8 9 7 0 0.587 4 5 9

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

DISEÑO DE TANQUE IMHOFF Y LECHOS DE SECADO

DATOS
Caudal promedio l/s 1.72
Caudal máximo l/s 4.03
Unidades de tratamiento 1.00
Caudal promedio l/s 1.72
Caudal máximo (bombeo) l/s 4.03
Dotación de agua l/hab-día 96
Factor de uso % 100
Espesor paredes laterales m 0.3
Borde libre m 0.40
DBO afluente mg/l 470
SS afluente mg/l 470
SEDIMENTADOR
Número de unidades sed un 2
Largo sedimentador m 6.00
Ancho sedimentador m 0.90
Profundidad recta (h) m 1.15
Profundidad inclinada m 0.70
Inclinación de tolva v:h 1.56
Espesor de pared m 0.15
Traslape de trampa de gases m 0.15
Apertura de fondo de sedimentador m 0.20
Altura de trampa de gases m 0.55
Eficiencia de remoción de DBO % 40
Eficiencia de remoción de SS % 70
DIGESTOR
Número de recamaras un 2
Ancho de tolva m 4.80
Profundidad recta m 3.45
Profundidad inclinada m 1.10
Base plana (ancho - largo) m 0.5
Zona neutral m 0.30
Inclinación de tolva v:h 2.0
Eficiencia de reducción de SS % 50
Humedad de lodo fresco y digerido % 7
Temperatura mínima oC 15.00
SEDIMENTADOR
Volumen m3 16.20
Área superficial m2 10.80
Área transversal m2 2.70
Tasa superficial de aplicación m3/m2-día 13.8
Tasa superficial de aplicación Q máximo m3/m2-día 32.2
Período de retención Q promedio h 2.62
Período de retención Q máximo h 1.12
Velocidad horizontal Q promedio m/min 0.038
Velocidad horizontal caudal máximo m/min 0.09
Ancho de ventilación m 0.80
Ventilación (área) % 50.0
Relación largo:ancho 6.67
Profundidad del sedimentador m 1.85
DIGESTOR
Volumen de lodos l/persona 72.03

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

Volumen total de lodos m3 111.49

Volumen tolva m3 12.13
Profundidad total de digestor m 4.85
Tiempo de digestión días 55.1
DIMENSIONES
Población hab 1548
Ancho total m 5.40
Largo total m 6.60
Profundidad agua m 7.25
Profundidad total m 7.65
Área m2 35.64
CARACTERISTICAS BIOQUIMICAS
Aporte per cápita DBO g/hab-d 45.1
DBO efluente mg/l 282
LODOS
SS efluente mg/l 141
Lodo fresco producido kg/d 48.9
Lodo fresco producido m3/d 0.7
Lodo digerido producido kg/d 24.4
Lodo digerido producido m3/d 0.3
Volumen de lodo fresco en digestión m3 39
Volumen de lodos digeridos a descargar m3 73.0
Tiempo de descarga de lodos digeridos días 209
Tiempo de descarga de lodos digeridos meses 7.0
LECHO DE SECADO DE LODOS
Unidades un 3
Largo unitario m 10.00
Ancho unitario m 5.00
Altura de lodos por descarga m 0.21
Área total m2 150.0
Relación largo:ancho 2
Tasa de aplicación m2/pers 0.10
Volumen total del tanque imhoff m3 189.3

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

DISEÑO DE SIFON DOSIFICADOR POR FILTRO

Volumen de agua m3 3.00

Tiempo de descarga seg 1200
Caudal de descarga l/s 3.8
Diámetro seleccionado pulg 3
Diámetro tubería mm 75
Coeficiente de rugosidad 130
Pendiente m/1000m 10.00
Velocidad m/s 0.75
Caudal l/s 3.32
Tiempo de descarga min 15.08
Alto promedio agua m 1.00
Ingreso agua m 0.075
Altura inicio sifón pequeño m 0.025
Diámetro de salida pulg 4
Alto - Nivel agua :fondo salida m 1.175
Altura neta de sifón m 0.975
Longitud total sifón m 2.25
Longitud calculo m 3.38
hf por longitud (m) m 0.034
Área de caja m2 3.00
Relación largo:ancho m 2
Ancho de caja m 1.25
Largo de caja m 2.50
Diámetro de campana m 0.25
Volumen de tubo de sifón m3 0.01
Alto útil de campana m 0.03
Alto total de la campana m 0.21

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

DISEÑO DE FILTRO PERCOLADOR

DATOS
Caudal l/s 1.7
DBO crudo mg/l 470
Remoción DBO sed primario % 40.0
DBO aplicado mg/l 282
Largo m 10.0
Ancho m 5.0
Temperatura agua °C 13
Alto de filtro m 2.10
Unidades u 2
CALCULO
Eficiencia % 83.6
Área útil del filtro m2 100.0
Relación largo:ancho 2.0
Eficiencia total a 13 °C % 65.7
DBO efluente mg/l 46
DBO efluente a 13°C mg/l 97
Carga orgánica total kgDBO/d 41
Volumen del filtro m3 210
Carga orgánica kgDBO/m3-d 0.20
Carga superficial m3/m2-d 1.47

DISEÑO DE SEDIMENTADOR DORTMUND

Caudal promedio L/s 1.72

Caudal máximo L/s 4.03
Largo 3.00
Ancho 2.50
Profundidad recta m 1.00
Profundidad inclinada (lodo) m 1.70
Dimensiones de fondo (L x A) m 0.60
Diámetro cilindro interior (sedimentador) m 0.80
Espesor pared cilindro interior (sedimentador) m 0.05
Borde libre m 0.40
Unidades u 2
RESULTADOS
Área útil m2 6.9
Área total m2 7.5
Inclinación paredes (V:H) m 1.79
Angulo pared lateral ° 60.8
Profundidad total agua m 2.70
Profundidad total m 3.10
Volumen zona sedimentación m3 6.86
Volumen tronco cónico m3 5.39
Volumen total m3 12.2
P. retención (Q prom) sedimentación h 2.22
P. retención (Q max) sedimentación h 0.95
P retención (Q prom) total h 3.96
P retención (Q max) total h 1.69
Tasa caudal promedio m3/m2-d 10.8
Tasa caudal máximo m3/m2-d 25.4
Tasa de vertedero – caudal promedio m3/m-d 6.8

MEMORIA DE CÁLCULO
 EXPEDIENTE TECNICO: “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN LA LOCALIDAD DE QUINCHES, DISTRITO DE QUINCHES, PROVINCIA DE
YAUYOS - LIMA”

Tasa de vertedero – caudal máximo m3/m-d 15.8

Angulo pared lateral (mas desfavorable) ° 54.8

DISEÑO DE TANQUE DE CONTACTO DE CLORO

Caudal l/s 1.72

Tiempo min 30
Tiempo de contacto seleccionado min 30
Volumen m3 3.096
Profundidad m 1
TIPO DE TANQUE LONGITUDINAL
Relación largo:ancho 2
Número de separaciones N° 3
Largo tanque m 2.40
Ancho tanque m 1.50
Ancho de canal propuesto m 0.50
Separación divisorias (ancho de canal) m 0.50
Número de canales Nº 3
Ancho muro m 0.15
Largo 2.50
Ancho m 1.80
Borde libre m 0.40
Ancho de vuelta m 0.65
Profundidad total m 1.50
Periodo de retención min 29.1

Concentración de cloro mg/L 10

Cantidad cloro 100% g/d 1486
Hipoclorito 65% g/d 2286

MEMORIA DE CÁLCULO