Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
*ൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ
SENADO Y CÁMARA
(Artículo 36, Ley 5ª de 1992)
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co ISSN 0123 - 9066
AÑO XXVII - Nº 49 Bogotá, D. C., jueves, 22 de febrero de 2018 EDICIÓN DE 124 PÁGINAS
S E NAD O D E LA R E PÚ B LI CA
A C TA S D E P L E N A R I A
9. Proyecto de ley número 123 de 2016 Se- Ponencia para segundo debate publicada en la
nado, 082 de 2015 Cámara, por medio de Gaceta del Congreso número 217 de 2017.
la cual se establecen los lineamientos para Autor: honorable Representante Óscar Hernán
el desarrollo de la política de prevención Sánchez León.
de la infertilidad y su tratamiento dentro de
12. Proyecto de ley número 187 de 2016
los parámetros de salud reproductiva.
Senado, 084 de 2016 Cámara, por medio de la
Ponentes para segundo debate: honorables cual la nación se vincula a la conmemoración y
Senadores Yamina del Carmen Pestana Rojas, rinde homenaje público al municipio de Pinchote,
Antonio José Correa Jiménez y Nadya Georgette departamento de Santander, con motivo de la
%OHO6FDৼ (coordinadora). FHOHEUDFLyQGHORVDxRVGHVXIXQGDFLyQ.
Publicaciones Senado: Ponente para segundo debate: honorable
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Senador Jaime Enrique Durán Barrera.
número 611 de 2015. Publicaciones Senado:
Ponencia para primer debate publicada en la Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
Gaceta del Congreso número 1006 de 2016. número 612 de 2016.
Ponencia para segundo debate publicada en la Ponencia para primer debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 314 de 2017. Gaceta del Congreso número 1117 de 2016.
Autores: honorables Senadores William Jimmy Ponencia para segundo debate publicada en la
Chamorro Cruz y Armando Alberto Benedetti Gaceta del Congreso número 345 de 2017.
Villaneda; honorables Representantes: Martha Autora: honorable Representante María
Patricia Villalba Hodwalker, Wilmer Carrillo, Eugenia Triana Vargas.
Ana María Rincón, Élver Díaz Lozano, Carlos 13. Proyecto de ley número 192 de 2016
Correa, Alfredo Deluque Zuleta, Juan Felipe Senado, 050 de 2016 Cámara, por medio de
Lemus, Jorge Tamayo, Eduardo Díaz Granados, la cual la Nación se asocia a la celebración de
Jairo Castiblanco, Christian José Moreno y ORV DxRV GH OD IXQGDFLyQ GHO PXQLFLSLR GH
VLJXHQ¿UPDVLOHJLEOHV Casablanca, Tolima, se rinde homenaje a sus
10. Proyecto de ley número 204 de 2016 Se- habitantes y se dictan otras disposiciones.
nado, 220 de 2016 Cámara, por medio Ponente para segundo debate: honorable
de la cual se adoptan medidas en relación Senador Carlos Felipe Mejía Mejía.
con los deudores de los programas PRAN y
Publicaciones Senado:
FONSA.
Ponentes para segundo debate: honorables Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
número 599 de 2016.
Senadores Rodrigo Villalba Mosquera y Antonio
del Cristo Guerra de la Espriella. Ponencia para primer debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 191 de 2017.
Publicaciones Senado:
Ponencia para segundo debate publicada en la
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Gaceta del Congreso número 425 de 2017.
número 131 de 2016.
Autor: honorable Representante Miguel Ángel
Ponencia para primer debate publicada en la Barreto Castillo.
Gaceta del Congreso número 147 de 2017.
14. Proyecto de ley número 193 de 2016 Se-
Ponencia para segundo debate publicada en la nado, 002 de 2016 Cámara, por el cual se
Gaceta del Congreso número 413 de 2017. declara patrimonio folclórico, cultural e
Autor: honorables Representantes Hernán inmaterial de la Nación el Encuentro Na-
Penagos Giraldo y Eloy Chichi Quintero Romero. cional de Bandas en el municipio de Since-
11. Proyecto de ley número 166 de 2016 Se- lejo Sucre y se vincula a la celebración de
nado, 104 de 2015 Cámara, por medio de ORVDxRVGHHQFXHQWUR\VHGLFWDQRWUDV
la cual se reglamenta la activad del entre- disposiciones.
nador (a) deportivo (a) y se dictan otras Ponente para segundo debate: honorable
disposiciones. Senador Marco Aníbal Avirama Avirama.
Ponente para segundo debate: honorable Publicaciones Senado:
Senador Édinson Delgado Ruiz.
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
Publicaciones Senado: número 531 de 2016.
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Ponencia para primer debate publicada en la
número 651 de 2015. Gaceta del Congreso número 275 de 2017.
Ponencia para primer debate publicada en la Ponencia para segundo debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 132 de 2017. Gaceta del Congreso número 361 de 2017.
Página 8 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
20. Proyecto de ley número 85 de 2016 Sena- Ponente para segundo debate: honorable
do, SRUODFXDOVHPRGL¿FDHOSRUFHQWDMHGH Senador Carlos Fernando Galán Pachón.
participación para la conformación de las Publicaciones Senado:
áreas metropolitanas. Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
Ponente para segundo debate: honorable número 1094 de 2015.
Senador Roosvelt Rodríguez Rengifo. Ponencia para primer debate publicada en la
Publicaciones Senado: Gaceta del Congreso número 213 de 2017.
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Ponencia para segundo debate publicada en la
número 605 de 2016. Gaceta del Congreso número 276 de 2017.
Ponencia para primer debate publicada en la Autores: honorables Senadores Juan Manuel
Gaceta del Congreso número 719 de 2016. Galán Pachón y Carlos Fernando Galán Pachón.
Ponencia para segundo debate publicada en la 24. Proyecto de ley número 225 de 2017 Se-
Gaceta del Congreso número 1106 de 2016. nado, SRU PHGLR GH OD FXDO VH PRGL¿FDQ
Autores: honorables Senadores Carlos Enrique DOJXQRVDUWtFXORVGHOD/H\GH
Soto Jaramillo y Óscar Mauricio Lizcano Arango. por la cual se expide el Código de la In-
fancia y la Adolescencia y se dictan otras
21. Proyecto de ley número 140 de 2016 Se-
disposiciones.
nado, SRUPHGLRGHODFXDOVHPRGL¿FDXQ
Ponente para segundo debate: honorable
LQFLVR GHO DUWtFXOR GH OD /H\ GH
Senador Germán Varón Cotrino.
.
Publicaciones Senado:
Ponente para segundo debate: honorable
Senador Luis Évelis Andrade Casamá. Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
número 211 de 2017.
Publicaciones Senado:
Ponencia para primer debate publicada en la
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Gaceta del Congreso número 273 de 2017.
número 732 de 2016.
Ponencia para segundo debate publicada en la
Ponencia para primer debate publicada en la Gaceta del Congreso número 453 de 2017.
Gaceta del Congreso número 1005 de 2016.
Autor: honorable Senador Germán Varón
Ponencia para segundo debate publicada en la Cotrino.
Gaceta del Congreso número 342 de 2017.
25. Proyecto de ley número 129 de 2016 Se-
Autor: honorable Senador Juan Manuel Galán nado, por la cual se establecen normas
Pachón. para la protección, prevención y control de
22. Proyecto de ley número 170 de 2016 Se- los efectos nocivos que para la salud tiene
nado, por la cual se establecen normas so- la exposición prolongada y sin debida pro-
bre servicio exterior y se dictan otras dis- tección a la radiación solar.
posiciones. Ponentes para segundo debate: honorables
Ponente para segundo debate: honorable Senadores Orlando Castañeda Serrano
Senador José David Name Cardozo. (Coordinador) y 1DGLD *HRUJHWWH %OHO 6FDৼ
Publicaciones Senado: (ponente).
Publicaciones Senado:
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
número 935 de 2016. Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
número 695 de 2016.
Ponencia para primer debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 1036 de 2016. Ponencia para primer debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 1006 de 2016.
Ponencia para segundo debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 95 de 2017 Ponencia para segundo debate publicada en la
Gaceta del Congreso número 324 de 2017.
Autores: honorables Senadores Óscar Mauricio
Lizcano Arango, William Jimmy Chamorro Cruz, Autor: honorable Senador Antonio del Cristo
Luis Fernando Velasco Chaves, Jaime Enrique Guerra de la Espriella.
Durán Barrera y José David Name Cardozo. 26. Proyecto de ley número 135 de 2016 Se-
23. Proyecto de ley número 176 de 2016 Se- nado, por medio del cual se crean y desa-
nado, por medio de la cual se declara Pa- rrollan las sociedades comerciales de be-
trimonio histórico y Cultural de la Nación QH¿FLRHLQWHUpVFROHFWLYR%,&.
al Instituto Pedagógico Nacional (IPN, Es- Ponente para segundo debate: honorable
cuela Laboratorio y Centro de Practica de Senador Fernando Nicolás Araújo Rumié.
la Universidad Pedagógica nacional, en el Publicaciones Senado:
Distrito Capital y se dictan otras disposi- Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
ciones. número 731 de 2016.
Página 10 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Ponencia para primer debate publicada en la Ernesto Macías Tovar, Fernando Nicolás Araújo
Gaceta del Congreso número 938 de 2016. Rumié, Daniel Alberto Cabrales Castillo y
Ponencia para segundo debate publicada en la Orlando Castañeda Serrano.
Gaceta del Congreso número 1056 de 2016. 29. Proyecto de ley Estatutaria número 31
Autores: honorables Senadores Iván Duque de 2016 Senado, por medio de la cual se
Márquez (autor principal), María del Rosario regulan de los principios de paridad, al-
Guerra de la Espriella, Álvaro Uribe Vélez, ternancia y universalidad contemplados
Susana Correa Borrero, Paloma Susana Valencia en la Constitución Política, para la con-
Laserna, José Obdulio Gaviria Vélez, Daniel secución efectiva de la igualdad real de
Alberto Cabrales Castillo, Alfredo Ramos Maya, las mujeres en la representación Política
Ernesto Macías Tovar, Carlos Felipe Mejía Mejía, y encargos directivos en las ramas y Ór-
Nohora Stella Tovar Rey, León Rigoberto Barón ganos del Poder Público y se dictan otras
Neira, Alfredo Rangel Suárez, Fernando Nicolás disposiciones.
Araújo Rumié, Orlando Castañeda Serrano, Ponente para segundo debate: honorable
Éverth Bustamante García, Jaime Alejandro Senadora Doris Clemencia Vega Quiroz.
Amín Hernández, Ruby Thania Vega de Plazas,
Paola Andrea Holguín Moreno y Honorio Miguel Publicaciones Senado:
Henríquez Pinedo. Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
27. Proyecto de ley número 027 de 2016 Se- número 605 de 2016.
nado, por medio de la cual se establecen Ponencia para primer debate publicada en la
medidas de protección para los produc- Gaceta del Congreso número 881 de 2016.
tores del sector agropecuario y se dictan Ponencia para segundo debate publicada en la
otras disposiciones. Gaceta del Congreso número 1036 de 2016.
Ponente para segundo debate: honorable Autoras: honorables Senadoras Claudia Nayibe
Senador Ernesto Macías Tovar (coordinador). López Hernández, Nora María García Burgos,
Publicaciones Senado: Rosmery Martínez Rosales, Arleth Patricia
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Casado de López, Sofía Alejandra Gaviria Correa,
número 527 de 2016. Viviane Aleyda Morales Hoyos, Doris Clemencia
Ponencia para primer debate publicada en la Vega Quiroz y Miryam Alicia Paredes Aguirre,
Gaceta del Congreso número 664 de 2015. honorables Representantes Angélica Lozano
Correa, Sandra Liliana Ortiz Nova, Ángela María
Ponencia para segundo debate publicada en la
Robledo.
Gaceta del Congreso número 837 de 2016.
30. Proyecto de ley Estatutaria número 30
Autores: honorable Senador Ernesto Macías de 2016 Senado, por medio de la cual se
Tovar, honorable Representante Rubén Darío
reglamentan las coaliciones de Partidos y
Molano Piñeros.
Movimientos Políticos a Corporaciones.
28. Proyecto de ley número 059 de 2016 Se-
Ponente para segundo debate: honorable
nado, SRUODFXDOVHWRPDQPHGLGDVD¿QGH
Senador Alexánder López Maya.
garantizar la efectiva prestación del servi-
cio de salud oncopediátrica a los menores Publicaciones Senado:
GH DxRV HQ SURFXUD GH OD SUHODFLyQ GH Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso
sus derechos fundamentales. número 545 de 2016.
Ponentes para segundo debate: honorables Ponencia para primer debate publicada en la
Senadores Honorio Miguel Henríquez Pinedo Gaceta del Congreso número 703 de 2016.
(coordinador), Sofía Alejandra Gaviria Correa,
Ponencia para segundo debate publicada en la
Yamina del Carmen Pestana Rojas, Álvaro Uribe
Vélez y Orlando Castañeda Serrano. Gaceta del Congreso número 925 de 2016.
Publicaciones Senado: Autores: honorables Senadora Claudia Nayibe
López Hernández, William Jimmy Chamorro Cruz,
Proyecto publicado en la Gaceta del Congreso Jorge Eliécer Prieto Rivero, Iván Leonidas Name
número 566 de 2016. Vásquez, Iván Cepeda Castro, y otros honorables
Ponencia para primer debate publicada en la Senadores; honorables Representantes Angélica
Gaceta del Congreso número 872 de 2016. Lozano, Óscar Ospina, Inti Asprilla, Víctor Javier
Ponencia para segundo debate publicada en la Correa Vélez, Carlos Guevara, Guillermina
Gaceta del Congreso número 1006 de 2016 Bravo, Ana Paola Agudelo y otros Representantes
Autores: honorables Senadores Carlos Felipe a la Cámara.
Mejía Mejía, Honorio Miguel Henríquez Pinedo, 31. Proyecto de ley número 013 de 2016 Se-
Álvaro Uribe Vélez, María del Rosario Guerra nado, Acumulado 010 de 2016 Senado,
de la Espriella, Paola Andrea Holguín Moreno, por la cual se establece el reajuste anual
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 11
habitantes, los alcaldes garantizarán la seguridad ante las respectivas juntas administradoras locales,
social en salud y riesgos laborales de los ediles, en relación con los asuntos de competencia de estas.
con un ingreso base de cotización de un (1) Los miembros de las juntas administradoras
salario mínimo legal mensual vigente y sin que locales también podrán presentar proyectos
esto implique vinculación laboral con la entidad de acuerdo local, proponer y debatir todos los
territorial, a través de la suscripción de una póliza de temas que les sean pertinentes, así como ejercer
VHJXURVFRQXQDFRPSDxtDUHFRQRFLGDR¿FLDOPHQWH el control político en la comuna o corregimiento
de conformidad con el reglamento que para tal efecto UHVSHFWLYR SDUD WDO ¿Q SRGUiQ FLWDU D ORV
expida el concejo municipal. En materia pensional, secretarios municipales, así como al personero
los miembros de las juntas administradoras locales municipal, quienes podrán delegar su participación
JR]DUiQ GH ORV EHQH¿FLRV HVWDEOHFLGRV SRU HO en funcionarios de segundo nivel dentro de su
artículo 26 de la Ley 100 de 1993. También deberá entidad; sin perjuicio de lo que la Constitución y
suscribirles una póliza de vida en los términos del la ley consagran y establecen en materia de
artículo 68 de la Ley 136 de 1994. mecanismos de participación ciudadana.
Las juntas administradoras locales tendrán Artículo 5°. Lo no previsto en la presente
hasta 80 sesiones ordinarias y 20 extraordinarias ley, se regirá por las normas establecidas para el
HQ HO DxR OD DXVHQFLD LQMXVWL¿FDGD HQ FDGD funcionamiento de los concejos municipales del
período mensual de sesiones a por lo menos a la país y la Ley 5ª de 1992.
tercera parte de ellas, excluirá al miembro de la Artículo 6°. Capacitación ediles. El
MXQWD DGPLQLVWUDGRUD ORFDO GH ORV EHQH¿FLRV Gobierno nacional junto con las gobernaciones
contemplados en el presente artículo. departamentales y los municipios, adelantarán
Cuando concurran faltas absolutas de los programas de capacitación y formación, para los
miembros de las juntas administradoras locales, miembros de las juntas administradoras locales en
quienes ocupen las vacantes tendrán derecho a los las diferentes comunas y corregimientos del país,
EHQH¿FLRVDTXHVHUH¿HUHHVWHDUWtFXORGHVGHHO con el ánimo de asegurar la capacitación necesaria
momento de su posesión y hasta que concluyan el para el cumplimiento de sus funciones.
periodo respectivo. Artículo 7°. Vigencia. La presente ley rige
Parágrafo 3°. En los concejos de gobierno a partir del primero (1°) de enero del año 2018
municipal, deberá convocarse al representante de y deroga todas las disposiciones que le sean
las juntas administradoras locales, escogido por contrarias.
estas entre sus presidentes, quien tendrá derecho Luego de remitido para sanción presidencial,
a voz. PHGLDQWHR¿FLRGHIHFKDGHOGHGLFLHPEUHGH
Artículo 3°. El artículo 120 de la Ley 136 de 2016, la Presidencia de la República devolvió
1994, quedará así: el proyecto de ley en mención argumentando
razones de inconstitucionalidad e inconveniencia;
Artículo 120. Actos de las juntas admi- los miembros de la comisión accidental
nistradoras locales. Los actos administrativos de respetuosamente argumentamos frente a dichas
las juntas administradoras locales se les denominarán objeciones lo siguiente:
acuerdos locales.
La Presidencia de la República menciona:
Por medio de los cuales se aprobarán, entre
otros, los planes estratégicos de desarrollo, la Objeción de inconstitucionalidad: “el artículo
revisión y ajuste del ordenamiento territorial TXH PRGL¿FD \ DGLFLRQD DO DUWtFXOR GH OD
sectorial de las respectivas comunas o Ley 1551 de 2012, vulnera los artículos 287 y 362
corregimientos según el caso, elaborado por el de la Constitución, pues desconoce el derecho que
consejo consultivo de planeación de las comunas tienen las entidades territoriales para administrar
o el corregimiento previamente revisados y sus recursos, particularmente sus ingresos
viabilizados por la Secretaría de Planeación tributarios y no tributarios” (Presidencia de la
República, 2016).
Municipal; así mismo sesionarán conjuntamente
con otras juntas administradoras locales del Al respecto, la Corte Constitucional establece
municipio, para analizar y orientar soluciones a en relación a la autonomía territorial en la
temas o problemáticas que involucren a varias Sentencia C-837 de 2001:
comunas. “El artículo 287 de la Constitución señala
Los planes de desarrollo de las comunas y los los componentes básicos del núcleo esencial
corregimientos serán insumo para la formulación de la autonomía de las entidades territoriales,
de los planes de desarrollo municipal. el cual se integra por elementos de carácter
político, democrático, administrativo, funcional,
Artículo 4°. El artículo 140 de la Ley 136 de presupuestal y económico. Luego el tema
1994, quedará así: presupuestal y económico es inherente mas
Artículo 140. Iniciativa ante las juntas no exclusivo de la autonomía, a la vez que la
administradoras locales. Los corregidores podrán autonomía es un elemento de la forma de Estado.
presentar proyectos de acuerdo local y propuestas Por lo anterior, el tema del ordenamiento territorial
Página 20 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
previsto en la Constitución Política tiene que ver “Por otra parte, se observa por la Corte que el
con varios aspectos, entre los cuales juega un papel artículo 320 de la Constitución Nacional, autoriza
importante el tema económico y presupuestal. al legislador para “establecer categorías de
Sin embargo, este elemento coexiste con otros municipios de acuerdo con su población, recursos
de carácter social, político, administrativo y ¿VFDOHV LPSRUWDQFLD HFRQyPLFD \ VLWXDFLyQ
funcional. JHRJUi¿FD \ VHxDODU GLVWLQWR UpJLPHQ SDUD VX
organización, gobierno y administración”, norma
$GHPiVHVWiGH¿QLGRTXHHOOHJLVODGRUSXHGH
esta de la cual no ha hecho utilización el Congreso
adoptar medidas conducentes a armonizar el
Nacional para disponer que en algunos municipios
principio de la unidad económica con el de la tengan remuneración los miembros de las juntas
autonomía de los entes territoriales, facultad que administradoras locales, habida consideración
VH MXVWL¿FD SDUD DUWLFXODU ORV QLYHOHV QDFLRQDO \ de su número de habitantes, sus recursos
WHUULWRULDO FRQ HO ¿Q GH HYLWDU XQD VLWXDFLyQ GH presupuestales y la complejidad de la labor
anarquía institucional” (Sentencia C-837, 2001). que, entonces, surja para esos entes de elección
En este sentido, la Ley 617 de 2000, en el artículo popular, posibilidad legislativa que queda abierta
3°, Financiación de gastos de funcionamiento de hacia el futuro, sin que ahora pueda aducirse una
las entidades territoriales, señala: “Los gastos inexequibilidad por omisión. (Subrayado fuera de
de funcionamiento de las entidades territoriales texto). (Sentencia C-715 de 1998).
GHEHQ ¿QDQFLDUVH FRQ VXV LQJUHVRV FRUULHQWHV En este sentido el legislador, mediante el
de libre destinación, de tal manera que estos Proyecto de ley número 54 de 2015 Senado, 267 de
VHDQ VX¿FLHQWHV SDUD DWHQGHU VXV REOLJDFLRQHV &iPDUDLQLFLyHQHOODPRGL¿FDFLyQGH
corrientes, provisionar el pasivo prestacional y lo relacionado con los honorarios de los miembros
SHQVLRQDO\¿QDQFLDUDOPHQRVSDUFLDOPHQWHOD de las juntas administradoras locales del país, y
inversión pública autónoma de las mismas”. por ende esta comisión considera que no se estaría
Es decir, que el legislador dispuso en esta vulnerando las facultades para la administración
ley de los ingresos de libre destinación para de los recursos de las entidades territoriales.
HVWDEOHFHU FyPR VH ¿QDQFLDUtDQ ORV JDVWRV GH Importancia del proyecto
funcionamiento de las entidades territoriales, de El proyecto de ley en mención busca
los cuales en la actualidad se pagan los honorarios revindicar la labor de los ediles en Colombia,
de los concejales, funcionarios que solo hasta quienes representan la primera base de la
1994 empezaron a percibir honorarios. democracia participativa y representativa.
Valga decir que justamente el artículo 66 de la Desde nuestro punto de vista, el proyecto genera
Ley 136 de junio 2 de 1994, estableció que las un aumento de la participación, a la vez que
entidades territoriales causarían honorarios, a cumple la tarea de acercar los ciudadanos a la
favor de sus concejales respectivos dependiendo administración municipal, generando espacios
la categoría de cada municipio. de retroalimentación y veeduría. Rachid Náder,
menciona:
Dicho artículo 66 de la Ley 136 de 1994, fue
objeto de control constitucional según Sentencias “En el caso de los entes territoriales, la
C-316 de 1996, C-007 de 1996, C-231 de descentralización de funciones de orden local
1995, C-1513 de 2000 y C-541 de 2001 siendo deriva su razón de ser en la correspondiente
declarado exequible, por lo cual hoy contamos posibilidad de generar un proceso de participación
ciudadana, en el cual la ciudadanía sectorizada,
como referente jurisprudencial dichas sentencias
a razón de la circunscripción territorial dentro
mutatis mutandisDOFDVRHVSHFt¿FR
de la cual ejercería su competencia funcional
Se debe también aclarar que, en la Sentencia el ente descentralizado, tendría mayores y más
C-387 de 2001, la Corte declara la exequibilidad pertinentes espacios de participación en virtud
de los artículos de la Ley 617 de 2000, en los de su menor dimensión numérica. Se podría
cuales el actor argumentaba la vulneración del establecer, en función del anterior argumento, que
artículo 287 de la Constitución Política. a mayor descentralización administrativa mayor
Por otro lado, la Corte Constitucional facultó, en posibilidad de participación ciudadana, por lo
relación a los honorarios de los ediles del país, en que en términos matemáticos la segunda variable
la Sentencia C-715 de 1998, Magistrado ponente VHUtD GLUHFWDPHQWH SURSRUFLRQDO D OD SULPHUD´
Alfredo Beltrán Sierra, que el inciso segundo (Náder, 2013).
del artículo 119 de la Ley 136 de 1994, según el De este modo, el autor, citando a Manrique
cual “los miembros de las juntas administradoras Reyes, resalta que:
locales cumplirán sus funciones ad honórem”, “Los municipios extensos deben tener cuerpos
era exequible, aclarando que el Congreso en a través de los cuales se puedan expresar las
el marco de sus funciones constitucionales y necesidades populares y, que por su contacto
OHJDOHV HV HO OODPDGR D PRGL¿FDU OR UHODFLRQDGR con los problemas y con las personas, están en
con los honorarios de los miembros de las juntas mejor condición para resolver muchas de las
administradoras locales. cosas que generalmente no se solucionan con
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 21
Proposición Referencias
Por las anteriores consideraciones, los Manrique, R., (1995). El municipio después
Congresistas miembros de la Comisión Accidental GH OD &RQVWLWXFLyQ GH Cundinamarca:
para el estudio de las objeciones presidenciales Edicundi.
señaladas al Proyecto de ley número 54 de Náder, R. (2013). Las juntas administradoras
2015 Senado, 267 de 2016 Cámara, por la cual
locales. Obtenido de investigaciones.uniatlantico.
se autoriza el reconocimiento de honorarios
edu.co:http://investigaciones.uniatlantico.edu.
a los miembros de las juntas administradoras
FRVLSYXDPHGLD3')5HÀH[LRQHVDUWLFXORSGI
locales del país, y se dictan otras disposiciones,
proponemos a las plenarias del Senado de la Sentencia C-715 de 1998. M. P. Alfredo
República y Cámara de Representantes NO acoger Beltrán, Corte Constitucional, 25 de noviembre
las objeciones. de 1998.
Atentamente, Sentencia C-837de 2001, M. P. Jaime Araújo.
Corte Constitucional, 9 de agosto de 2001.
Presidencia de la República (2016). Objeción
Presidencial al proyecto de Ley número 45 de
2015 Senado, 267 de 2016 Cámara.
Departamento Nacional de Planeación.
'HVHPSHxR ¿VFDO GH ORV GHSDUWDPHQWRV \
municipios 2015.
ANEXO
Habitantes Rango de
Código Departamento Municipio Desarrollo 'HVHPSHxR¿VFDO
2016 &ODVL¿FDFLyQ
05001 Antioquia Medellín 2.486.723 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 83,73310683
busto
05045 Antioquia Apartadó 183.716 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,40659163
<80) termedio
05088 Antioquia Bello 464.614 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,47267991
<80) busto
05154 Antioquia Caucasia 114.902 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 77,63283462
<80) termedio
05266 Antioquia Envigado 227.644 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 83,50028276
busto
05360 Antioquia Itagüí 270.903 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 82,56251896
busto
05615 Antioquia Rionegro 122.231 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 92,24430787
busto
05837 Antioquia Turbo 163.525 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 74,34495426
<80) termedio
08001 Atlántico Barranquilla 1.223.616 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 80,3558109
busto
08433 Atlántico Malambo 123.265 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 74,50328588
<80) termedio
08758 Atlántico Soledad 632.183 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 80,58867745
busto
11001 Bogotá, D. C. Bogotá, D. C. 7.980.001 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 85,20615697
busto
13001 Bolívar Cartagena 1.013.389 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,72322637
<80) busto
13430 Bolívar Magangué 123.833 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 78,20587907
<80) termedio
15001 Boyacá Tunja 191.924 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 77,57539217
<80) termedio
15238 Boyacá Duitama 113.105 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,2406058
<80) busto
15759 Boyacá Sogamoso 112.790 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,45374696
<80) busto
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 23
Habitantes Rango de
Código Departamento Municipio Desarrollo 'HVHPSHxR¿VFDO
2016 &ODVL¿FDFLyQ
17001 Caldas Manizales 397.466 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,71594579
<80) busto
18001 Caquetá Florencia 175.407 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 72,70620873
<80) termedio
19001 Cauca Popayán 280.054 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 77,8433801
<80) busto
20001 Cesar Valledupar 463.219 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 78,72481011
<80) termedio
23001 Córdoba Montería 447.668 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 73,13496756
<80) termedio
23417 Córdoba Lorica 119.061 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,95097211
<80) termedio
23807 Córdoba Tierralta 102.348 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,78104666
<80) termedio
25175 Cundinamarca Chía 129.652 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 84,25226407
busto
25269 Cundinamarca Facatativá 134.522 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 74,7449943
<80) busto
25290 Cundinamarca Fusagasugá 137.164 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 79,23952954
<80) termedio
25307 Cundinamarca Girardot 105.701 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 76,92756194
<80) busto
25754 Cundinamarca Soacha 522.442 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 77,39555951
<80) busto
25899 Cundinamarca Zipaquirá 124.376 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,96609894
<80) busto
27001 Chocó Quibdó 115.907 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 74,24162836
<80) termedio
41001 Huila Neiva 344.026 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,39072502
<80) busto
41551 Huila Pitalito 128.263 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 74,98462025
<80) termedio
44001 La Guajira Riohacha 268.712 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,79240461
<80) termedio
44430 La Guajira Maicao 159.675 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 72,05443931
<80) termedio
44560 La Guajira Manaure 108.006 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 72,32283195
<80) termedio
44847 La Guajira Uribia 180.385 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 73,39425427
<80) termedio
47001 Magdalena Santa Marta 491.535 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,50346964
<80) busto
47189 Magdalena Ciénaga 104.617 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,99277261
<80) termedio
50001 Meta Villavicencio 495.227 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 72,15976305
<80) busto
52001 Nariño Pasto 445.409 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 75,95299369
<80) busto
52356 Nariño Ipiales 141.863 3. Vulnerable (>=60 y Desarrollo In- 69,84773907
<70) termedio
52835 Nariño San Andrés de 203.971 2. Riesgo (>=40 y <60) Desarrollo In- 50,2790781
Tumaco termedio
54001 Norte de San- Cúcuta 656.380 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 76,75487861
tander <80) termedio
63001 Quindío Armenia 298.199 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,51409333
<80) busto
66001 Risaralda Pereira 472.000 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,76984213
<80) busto
66170 Risaralda Dosquebradas 200.832 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 75,83257299
<80) busto
68001 Santander Bucaramanga 528.269 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 83,42907384
busto
68081 Santander Barrancabermeja 191.704 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 83,93322088
busto
Página 24 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Habitantes Rango de
Código Departamento Municipio Desarrollo 'HVHPSHxR¿VFDO
2016 &ODVL¿FDFLyQ
68276 Santander Floridablanca 266.049 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 81,81021194
busto
68307 Santander Girón 185.314 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 79,85695994
<80) termedio
68547 Santander Piedecuesta 152.707 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 82,00067065
busto
70001 Sucre Sincelejo 279.031 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 77,52471518
<80) termedio
73001 Tolima Ibagué 558.805 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 79,02299808
<80) busto
76109 Valle del Cauca Buenaventura 407.675 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 73,28521196
<80) termedio
76111 Valle del Cauca Guadalajara de 115.026 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 70,62099382
Buga <80) termedio
76147 Valle del Cauca Cartago 132.959 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 73,04044974
<80) termedio
76364 Valle del Cauca Jamundí 122.071 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 75,79990112
<80) termedio
76520 Valle del Cauca Palmira 306.706 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo In- 76,46048828
<80) termedio
76834 Valle del Cauca Tuluá 214.095 4. Sostenible (>=70 y Desarrollo Ro- 78,60332468
<80) busto
76892 Valle del Cauca Yumbo 119.932 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 84,26398305
busto
85001 Casanare Yopal 142.979 5. Solvente (>=80) Desarrollo Ro- 80,40278422
busto
La anterior tabla se realizó teniendo en cuenta la Gracias Presidente. Este es un proyecto
información de las proyecciones poblacionales de de donación de órganos que hizo tránsito,
DANE y el informe del DNP sobre el desempeño por supuesto, tanto en Senado originalmente
¿VFDOGHORVGHSDUWDPHQWRV\PXQLFLSLRV y luego en Cámara de Representantes, y hay
La Presidencia indica a la Secretaria continuar algunas objeciones sobre otro proyecto que
con el siguiente proyecto en el Orden del Día. salió de Cámara de Representantes, de manera,
Presidente, se aceptan los puntos donde se objeta
Proyecto de ley número 44 de 2015 Senado, por inconstitucionalidad y se dejan vivos otros
180 de 2015 Cámara, por medio de la cual se artículos. El artículo fundamentalmente, que
ordenan a la Registraduría Nacional del Estado habla de la cadena de custodia, y esa cadena de
Civil y al Ministerio de Transporte, plasmar la custodia, incluso hay sanciones, Senadora María
voluntad de ser donante de órganos, de la persona del Rosario, para la violación de esa cadena de
que así lo acepte al momento de expedición de la custodia.
cédula de ciudadanía y licencia de conducción, que
se hará efectiva solo después de su fallecimiento. Entonces, decía que, ese artículo cuarto de
nuestro proyecto habla de la reglamentación
La Presidencia concede el uso de la palabra al de las medidas sancionatorias y, es asegurar la
honorable Senador ponente Efraín José Cepeda cadena de custodia. Es fundamental, en tema de
Sarabia. órganos, asegurar la cadena de custodia, porque
Palabras del honorable Senador Efraín José todos sabemos que hay acusaciones y hay rumores
Cepeda Sarabia. VREUHHOWUi¿FRQHJURGHyUJDQRV\DTXtKD\TXH
custodiarlos celosamente para que esos órganos
Con la venia de la Presidencia hace uso de
lleguen a los colombianos que los necesitan.
la palabra el honorable Senador Efraín José
Cepeda Sarabia: De manera que, señor Presidente, con este
argumento, le solicitaría someter a consideración
Quien da lectura al informe para segundo
este informe, con el ruego de que se vote sí por la
debate presentado por la Comisión Accidental
protección de los órganos, que es están importante
designada por la Presidencia, para estudiar
en este proceso.
las objeciones formuladas por el Ejecutivo al
Proyecto de ley número 44 de 2015 Senado, 180 Con la venia de la Presidencia y del orador,
de 2015 Cámara, por medio de la cual se ordenan interpela la honorable Senadora María del
a la Registraduría Nacional del Estado Civil y al Rosario Guerra de la Espriella:
Ministerio de Transporte, plasmar la voluntad de Gracias Presidente. Buenos días, entonces,
ser donante de órganos, de la persona que así lo Senador Efraín Cepeda, para precisar, no
acepte al momento de expedición de la cédula de VH PRGL¿FDUtD HO DUWtFXOR FXDUWR TXH IXH OD
ciudadanía y licencia de conducción, que se hará proposición que hicimos nosotros sobre cadena
efectiva solo después de su fallecimiento. de custodia, y se acogerían las objeciones del
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 25
TEXTO CONCILIADO Y
APROBADO POR SENADO ARTÍCULOS CONTROVERTIDOS ARTÍCULOS FINALES
Y CÁMARA
Por medio de la cual se ordena a la Re-
gistraduría Nacional del Estado Civil y
al Ministerio de Transporte, plasmar la
voluntad de ser donante de órganos, te-
jidos y células, de la persona que así lo
acepte al momento de expedición de la
Se acoge objeción por invertir la presun-
cédula de ciudadanía y licencia de con-
ción legal para la donación de órganos
ducción, que se hará efectiva solo des-
pués de su fallecimiento.
El Congreso de la República
de Colombia
DECRETA:
Artículo 1°. Manifestación de volun-
tad. A partir de la vigencia de la presen-
te ley, el Ministerio de Transporte y la
Registraduría Nacional del Estado Civil
dentro del trámite de expedición de los
GRFXPHQWRV GH LGHQWL¿FDFLyQ HQ FXDO-
quiera de sus modalidades, deberá in-
cluir dentro del formulario de solicitud
correspondiente una opción para que
ODVSHUVRQDVPDQL¿HVWHQGHPDQHUDH[- 6HDFRJHREMHFLyQSRUPRGL¿FDUHOVLV-
presa su deseo de ser o no, donantes de tema de donación de consentimiento
yUJDQRVWHMLGRV\FpOXODVFRQHO¿QGH presunto establecido en la Ley 1805 de
que estos sean utilizados después de su 2016
fallecimiento, para trasplante o implante
en otra persona, con objetivos terapéu-
ticos.
Parágrafo 1°. El Ministerio de Trans-
porte a través del RUNT realizará las
actualizaciones tecnológicas requeridas
para cumplir lo establecido en la presen-
te ley, en un término de seis (6) meses.
Artículo 2º. Revocatoria de manifesta-
ción. La voluntad de donación expresa-
da en vida por una persona, solo puede
ser revocada por ella misma y no podrá
ser sustituida después de su muerte por
sus deudos y/o familiares. Se acoge objeción Eliminada la mani-
festación de voluntad se mantiene la
7RGRFLXGDGDQRSRGUiPRGL¿FDUVXGH-
legislación vigente referente a la mani-
cisión de ser o no donante de órganos,
festación de oposición a la presunción
tejidos y células, de conformidad con el
legal de donación consagrada en el artí-
artículo 4° de la Ley 1805 de 2016.
culo 4° de la Ley 1805 de 2016
Parágrafo. Cuando la petición escrita
esté radicada ante el Instituto Nacional
GH 6DOXG HVWD HQWLGDG GHEHUi QRWL¿FDU
esa revocatoria a la Registraduría y al
Ministerio de Transporte.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 27
TEXTO CONCILIADO Y
APROBADO POR SENADO ARTÍCULOS CONTROVERTIDOS ARTÍCULOS FINALES
Y CÁMARA
Artículo 3°. A partir de la vigencia de
la presente ley, también se permitirá
a los ciudadanos expresar su negativa
como donante de órganos, tejidos y
células ante las entidades que confor-
man el sistema de aseguramiento de
salud.
Parágrafo. Las entidades que hacen
parte del sistema de aseguramiento de
VDOXGGHEHUiQQRWL¿FDUDO,QVWLWXWR1D-
cional de Salud.
Artículo 4°. Cadena de custodia. El
Artículo 4°. Cadena de custodia. El Gobierno nacional deberá asegurar la
Gobierno nacional deberá asegurar la cadena de custodia de los órganos, teji-
cadena de custodia de los órganos, teji- dos y células donados desde el momen-
dos y células donados desde el momen- to de su extracción, en todo el territorio
to de su extracción, en todo el territorio nacional, teniendo en cuenta los crite-
nacional, teniendo en cuenta los crite- rios de rescate y distribución previs-
rios de rescate y distribución previstos No se objetó tos en el artículo 7° de la Ley 1805 de
en el artículo 7° de la Ley 1805 de 2016. 2016.
Los funcionarios públicos y/o particu-
lares que infrinjan lo dispuesto en este Los funcionarios públicos y/o particu-
artículo incurrirán en las sanciones de lares que infrinjan lo dispuesto en este
que tratan los artículos 2° y 3° de la Ley artículo incurrirán en las sanciones de
919 de 2004. que tratan los artículos 2° y 3° de la Ley
919 de 2004
Artículo 5°. La Registraduría Nacio-
nal del Estado Civil, el Ministerio de
Transporte y las Empresas Prestado-
ras de Servicios de Salud, actualizarán
permanentemente la información de
Se acoge objeción
donantes de órganos, tejidos y células
con el Registro Nacional de Donantes
de Órganos, tejidos y células, admi-
nistrado por el Instituto Nacional de
Salud.
Artículo 6°. El médico tratante deberá
YHUL¿FDU FRQ HO 5HJLVWUR 1DFLRQDO GH
Donantes de Órganos, tejidos y células,
Se acoge objeción
la voluntad o no, del paciente fallecido
apto para donación de órganos, tejidos
y células.
Artículo 7°. La Registraduría Nacional
del Estado Civil, el Ministerio de Trans-
porte, el Ministerio de Salud y Protec-
ción Social y las Empresas Prestadoras
de Servicios de Salud reglamentarán
dentro de los seis (6) meses siguientes a
Se acoge objeción
la entrada en vigencia la presente ley, el
protocolo de consentimiento informado
HQ HO TXH VH QRWL¿TXH DO FLXGDGDQR HQ
el momento de recolección de datos, los
alcances y consecuencias de la donación
de órganos, tejidos y células.
Artículo 8º. Vigencia. La presente
Artículo 8º. Vigencia. La presente ley
ley rige a partir de su publicación y
rige a partir de su publicación y deroga Textos iguales
deroga las disposiciones que le sean
las disposiciones que le sean contrarias.
contrarias.
Cordialmente,
Página 28 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 29
Página 30 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
$UWtFXOR /DV HPSUHVDV WLSR 6SLQR൵ TXH Palabras del honorable Senador León Rigoberto
VH IXQGDPHQWDQ HQ UHVXOWDGRV ¿QDQFLDGRV FRQ Barón Neira.
recursos públicos, en tal caso las Instituciones Con la venia de la Presidencia hace uso de la
de Educación Superior (IES), podrán crear un palabra el honorable Senador León Rigoberto
fondo para fomentar las actividades de ciencia, Barón Neira:
tecnología e innovación.
Quien da lectura al informe de mediación
Parágrafo. Cuando los resultados para la que acordaron las comisiones designadas
FUHDFLyQGHHPSUHVDVVSLQR൵KD\DQSURYHQLGRGH por los presidentes de ambas Corporaciones,
recursos públicos, deberán revertir a la respectiva para conciliar las discrepancias surgidas en la
IES un porcentaje que se acuerde entre las partes, aprobación del Proyecto de ley número 199 de
al igual que el tiempo de dicho aporte, para 2016 Senado, 235 de 2016 Cámara, por medio
continuar fomentando las actividades de Ciencia, de la cual se asocia y rinde homenaje a la vida y
Tecnología e Innovación de dicha IES. obra del juglar, Gilberto Alejandro Durán Díaz -
Artículo 5°. En todas las Instituciones Alejo Durán - al cumplir 100 años de su natalicio
de Educación Superior (IES), que crean y se dictan otras disposiciones.
HPSUHVDV WLSR VSLQR൵ GH TXH WUDWD OD SUHVHQWH Gracias señor Presidente. Reunidos con
ley, deberán incluir dentro de su estructura las personas que fuimos delegadas para esta
administrativa una Coordinación cuya función conciliación, se ha determinado que el texto
es armonizar las distintas actividades derivadas aprobado por la plenaria del Senado de la República
de las investigaciones hechas por los docentes o es para ponerlo a consideración del honorable
particulares que conforman empresas tipo spin- Senado, que está radicado en la Secretaría de esta
R൵ Corporación. Gracias Presidente.
Artículo 6°. Derogatoria y vigencia. La presente La Presidencia somete a consideración de
ley rige a partir de su sanción y publicación en el la plenaria el informe de conciliación leído al
'LDULR 2¿FLDO y deroga las demás disposiciones Proyecto de ley número 199 de 2016 Senado,
legales o reglamentarias que le sean contrarias. 235 de 2016 Cámara y, cerrada su discusión, esta
le imparte su aprobación por unanimidad.
De los honorables Congresistas,
INFORME DE CONCILIACIÓN AL
PROYECTO DE LEY NÚMERO 271 DE 2016
(CÁMARA), 99 DE 2015 (SENADO)
APROBADO
por medio de la cual se declara como patrimonio
genético nacional la raza autóctona del caballo
GH SDVR ¿QR FRORPELDQR \ VH GLFWDQ RWUDV
disposiciones.
Honorable Senador
ÓSCAR MAURICIO LIZCANO
Presidente
Senado de la República
Honorable Representante
MIGUEL ÁNGEL PINTO
Presidente
Cámara de Representantes
Referencia: Informe de conciliación al
Proyecto de ley número 271 de 2016 (Cámara)
- 99 de 2015 (Senado), por medio de la cual se
declara como patrimonio genético nacional la raza
La Presidencia indica a la Secretaría continuar DXWyFWRQDGHOFDEDOORGHSDVR¿QRFRORPELDQR\
con el siguiente informe de conciliación. se dictan otras disposiciones.
Proyecto de ley número 199 de 2016 Senado, Honorables Presidentes:
235 de 2016 Cámara, por medio de la cual se En cumplimiento de la designación que nos
asocia y rinde homenaje a la vida y obra del juglar, hicieren los suscritos Senador y Representante
Gilberto Alejandro Durán Díaz, Alejo Duran - al integrantes de la Comisión de Conciliación,
cumplir 100 años de su natalicio y se dictan otras nos permitimos someter, por su conducto, a
disposiciones. consideración de las Plenarias de Senado y de la
La Presidencia concede el uso de la palabra al Cámara de Representantes el texto conciliado al
honorable Senador León Rigoberto Barón Neira. proyecto de ley de la referencia.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 35
Para cumplir con dicha labor, nos reunimos que se originen alrededor del Caballo de Paso
para estudiar y analizar los textos aprobados por Fino Colombiano.
las Plenarias de la Cámara de Representantes y Artículo 3°. El Ministerio de Agricultura
6HQDGRFRQHO¿QGHOOHJDUSRUXQDQLPLGDGDXQ y Desarrollo Rural podrá delegar a la entidad
texto conciliado en los siguientes términos: federada, con mayor conocimiento, experiencia
Se realizaron las siguientes consideraciones: trayectoria y representatividad a nivel nacional de
la raza, para llevar el libro genealógico, expedir
Artículo 1° Texto aprobado en Senado y Cámara de
Representantes. No objeto de concilia-
HO FHUWL¿FDGR GH 5HJLVWUR GH FDGD HMHPSODU \
ción. para ejercer la representación de esta Raza del
Artículo 2° Se acoge el texto aprobado en Senado. Caballo de Paso Fino Colombiano y su carácter
Artículo 3° Se acoge primer inciso aprobado en Se- de Patrimonio Genético y Cultural de la Nación.
nado y el segundo inciso aprobado en la El Ministerio de Cultura tomará las medidas
Cámara de Representantes. pertinentes para declarar de interés cultural la raza
Artículo 4° Texto aprobado en Senado y Cámara de DXWyFWRQDGHFDEDOORGHSDVR¿QRFRORPELDQRDVt
Representantes. No objeto de concilia- como las manifestaciones y tradiciones culturales
ción.
relacionadas con la misma.
Artículo 5° Se acoge el texto de Senado
Artículo 4°. El Ministerio de Agricultura
En consecuencia, los suscritos conciliadores
y Desarrollo Rural podrá delegar a la entidad
solicitamos a las Plenarias del Honorable Congreso
federada, con mayor conocimiento, experiencia,
de la República aprobar el texto del Proyecto de
trayectoria y representatividad a nivel nacional de
ley número 271 de 2016 (Cámara), 99 de 2015 ODUD]DODIDFXOWDGGHFHUWL¿FDUODVFDUDFWHUtVWLFDV
(Senado), por medio de la cual se declara como e indicar la propiedad de cada ejemplar de la raza
patrimonio genético nacional la raza autóctona del Caballo de Paso Fino Colombiano y expedir
GHO FDEDOOR GH SDVR ¿QR FRORPELDQR \ VH GLFWDQ ORV &HUWL¿FDGRV GH 5HJLVWUR LQGLYLGXDOHV TXH
otras disposiciones, de conformidad con el serán indicativos del título de propiedad, y prueba
texto propuesto y en los términos que han sido para efectos patrimoniales y comerciales dentro
expresados. del territorio nacional o en caso de exportación al
De los honorables Congresistas, exterior, y para ejercer el correspondiente control
de la raza.
Artículo 5°. La Nación a través del Ministerio
de Agricultura y Desarrollo Rural y del Ministerio
de Cultura contribuirá al fomento, promoción,
protección, conservación, divulgación, desarrollo
\¿QDQFLDFLyQGHODVGLVSRVLFLRQHVFRQWHQLGDVHQ
la presente ley.
TEXTO CONCILIADO AL PROYECTO
Artículo 6°. La presente ley rige a partir
DE LEY NÚMERO 271 DE 2016 (CÁMARA),
de la fecha de su promulgación y deroga las
99 DE 2015 (SENADO)
disposiciones que le sean contrarias.
por medio de la cual se declara como patrimonio
De los honorables Congresistas,
genético nacional la raza autóctona del caballo
GHSDVR¿QRFRORPELDQR\VHGLFWDQRWUDV
disposiciones.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artículo 1°. Objeto. La presente ley tiene como
REMHWRGHFODUDUFRPR5D]D2¿FLDO&RORPELDQD\
Patrimonio Genético de la Nación, a la Raza del
Caballo de Paso Fino Colombiano, autóctona y
WUDVIURQWHUL]DFRQHO¿QGHH[DOWDUVXH[LVWHQFLD La Presidencia indica a la Secretaría continuar
salvaguardar su genética y protegerla como raza con el siguiente informe de conciliación.
desarrollada en Colombia por colombianos. Proyecto de ley número 99 de 2015 Senado,
Artículo 2°. La Nación a través del Ministerio 271 de 2016 Cámara, por medio de la cual se
de Agricultura y Desarrollo Rural, Instituto declara como patrimonio genético nacional la raza
Colombiano Agropecuario (ICA), Corpoica, DXWyFWRQDGHOFDEDOORGHSDVR¿QRFRORPELDQR\
Ministerio de Cultura y Coldeportes, así como se dictan otras disposiciones.
todos los entes equivalentes del resorte regional, Por Secretaría se da lectura al informe de
departamental y municipal, contribuirán al Mediación que acordaron las Comisiones
fomento, promoción, protección, conservación, designadas por los presidentes de ambas
divulgación, investigación, desarrollo y Corporaciones, para conciliar las discrepancias
¿QDQFLDFLyQGHORVYDORUHVJHQpWLFRV\FXOWXUDOHV surgidas en la aprobación del Proyecto de ley
Página 36 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
número 99 de 2015 Senado, 271 de 2016 Artículo 1°. Honores Se acoge el texto
Cámara, por medio de la cual se declara como de Senado
patrimonio genético nacional la raza autóctona Artículo 2°. Escultura Se acoge el texto
GHO FDEDOOR GH SDVR ¿QR FRORPELDQR \ VH GLFWDQ de Senado
otras disposiciones. Artículo 3°. Festival pedazo de acor- Se acoge el texto
deón de Senado
La Presidencia somete a consideración de Artículo 4°. Casa Museo Gilberto Alejan- Se acoge el texto
la plenaria el informe de conciliación leído al dro Durán Díaz-Alejo Durán de Senado
Proyecto de ley número 99 de 2015 Senado, 271 Artículo 5°. Escenario-étnico- folclóricoSe acoge el texto
de 2016 Cámara y, cerrada su discusión, esta le y cultural Alejandro Durán Díaz - Alejo de Senado
imparte su aprobación por unanimidad. Durán
Artículo 6°. Fundación Centenario Ale- Se acoge el texto
INFORME DE CONCILIACIÓN AL jo Vive de Senado
PROYECTO DE LEY NÚMERO 235 DE Artículo 7º. Vigencia Se acoge el texto
2016 CÁMARA DE REPRESENTANTES, de Senado
199 DE 2016 SENADO TEXTO CONCILIADO AL PROYECTO DE
APROBADO LEY NÚMERO 235 DE 2016 CÁMARA DE
por medio de la cual la Nación se asocia y rinde REPRESENTANTES, 199 DE 2016 SENADO
homenaje a la Vida y Obra del Juglar, Gilberto por medio de la cual la Nación se asocia y rinde
Alejandro Durán Díaz -Alejo Durán- al cumplir homenaje a la Vida y Obra del Juglar, Gilberto
los 100 años de su Natalicio y se dictan otras Alejandro Durán Díaz -Alejo Durán- al cumplir
disposiciones. los 100 años de su Natalicio y se dictan otras
disposiciones.
Bogotá, D. C., 6 de junio de 2017
El Congreso de la República de Colombia
Señores
DECRETA:
MAURICIO LIZCANO ARANGO
Artículo 1°. Honores. La República de Colombia
Presidente Senado de la República exalta la memoria del Maestro; Gilberto Alejandro
MIGUEL ÁNGEL PINTO HERNÁNDEZ Durán Díaz-Alejo Durán, Juglar, intérprete,
Presidente Cámara de Representantes compositor y músico, meritorio exponente de la
Tradición Folclórica de la Costa Caribe Colombiana,
Congreso de la República émulo de nuevas generaciones y constante
Ciudad inspirador. Declarando el año 2019 como “El año
Referencia: informe de conciliación al conmemorativo a la vida y obra del Maestro Alejo
Proyecto de ley número 235 de 2016 Cámara Durán”.
de Representantes, 199 de 2016 Senado Artículo 2°. Escultura. Como homenaje a su
memoria, se autoriza a La Nación construir en el
En cumplimiento de la honoraria designación
municipio del El Paso, Cesar, una escultura del
que nos hicieren por parte de las Presidencias
Maestro Gilberto Alejandro Durán Díaz-Alejo
de la Honorable Cámara de Representantes Durán, la cual será puesta en un lugar referente
y del Honorable Senado de la República, y del respectivo municipio y será encomendada a
de conformidad con los artículos 161 de la un escultor colombiano, escogido con base en un
Constitución Política y 186 de la Ley 5ª de 1992, concurso de méritos que abrirá el Ministerio de
los suscritos Senador y Representantes integrantes Cultura para tal efecto.
de la Comisión de Conciliación, nos permitimos
someter, por su conducto, a consideración de Artículo 3°. Festival pedazo de acordeón.
Autorízase al Gobierno nacional para declarar
las Plenarias de Senado y de la Cámara de
Patrimonio Cultural de la Nación al Festival
Representantes el texto conciliado al proyecto de
“Pedazo de Acordeón”, que anualmente se celebra
ley de referencia. en homenaje al Maestro; Alejo Durán.
Para cumplir con dicha labor, nos reunimos Artículo 4°. Casa Museo Gilberto Alejandro
para estudiar y analizar los textos aprobados por Durán Díaz-Alejo Durán. Autorícese al Gobierno
las Plenarias de la Cámara de Representantes y QDFLRQDO FRQ HO ¿Q GH TXH DVLJQHQ GHQWUR GHO
6HQDGR FRQ HO ¿Q GH OOHJDU SRU XQDQLPLGDG D Presupuesto General de la Nación las partidas
un texto conciliado en los siguientes términos: presupuestales, para la construcción y adecuación
los integrantes de la Comisión de Conciliación de la Casa Museo Gilberto Alejandro Durán Díaz -
acogemos el texto aprobado por parte de la Alejo Durán.
Plenaria del Senado de la República, en tanto este
Artículo 5°. Escenario-étnico- folclórico y
recogió las observaciones de diferentes actores
cultural Alejandro Durán Díaz - Alejo Durán.
a lo largo de los cuatro debates del presente $XWRUtFHVHDO*RELHUQRQDFLRQDOFRQHO¿QGHTXH
proyecto. asigne dentro del Presupuesto General de la Nación
Frente a cada uno de los artículos del proyecto, las partidas presupuestales, para la construcción
se realizaron las siguientes consideraciones: de un escenario-étnico-folclórico y cultural-
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 37
Con la venia de la Presidencia hace uso de la Con la venia de la Presidencia y del orador,
palabra el honorable Senador Luis Fernando interpela la honorable Senadora Claudia
Velasco Chaves: Nayibe López Hernández:
A ver, informo, ese artículo que acaba de leer Gracias Presidente. Para pedirle al doctor
no tiene discusión, tampoco tiene discusión, Velasco que estudie una proposición que
sí podríamos votar también el desarrollo de la radicamos, que tiene un objeto muy puntual y es no
objeción de conciencia. La Senadora Viviane obstruir la vida académica y laboral de los jóvenes
presentó todo un estatuto que fue conciliado con el de Colombia por cuenta de la libreta militar.
Ministerio de Defensa y que no solo deja enunciada Aquí estamos haciendo todos los esquemas de
la objeción, sino se dice el procedimiento; a ÀH[LELOL]DFLyQGHLQFHQWLYRVTXHQRVKDQSHGLGR
nosotros nos parece que está bien y lo pudiésemos que nos parecen sensatos, pero una cosa es eso y
votar. También hay un tema… otra cosa es que este siga siendo un requisito que
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD les obstruye la vida a millones de jóvenes a la hora
de graduarse o de conseguir un empleo. Entonces
¿Qué artículo es, Senador?, ¿qué artículo?
la proposición va en el sentido de separar los
Recobra el uso de la palabra el honorable dos procedimientos. Entonces, le agradecería al
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: señor ponente si analiza la propuesta y que quede
Ese es el artículo nuevo, articulo nuevo. claro que el artículo 17, creo que es, al que hace
También podríamos votar, perdone señor referencia, doctor Velasco, que el artículo 17 al
Presidente, el artículo 44, es una observación que hace referencia esa proposición lo dejemos
que también nos hizo caer en cuenta el Senador aparte para votarlo aparte.
Rangel. En qué consiste. Recobra el uso de la palabra el honorable
A ver, conciliado ya el de la tabla de la Senador Luis Fernando Velasco Chaves:
compensación. En la tabla de la compensación, Con la venia del Presidente, obviamente hago
también el Senador Rangel hace caer en cuenta uso de la palabra. Tenemos la impresión de que
que ahí hay un párrafo que tiene que ser retirado, ya está recogido en otro artículo, ya queremos
se retira. leérselo.
Está conciliado el artículo nuevo que Con la venia de la Presidencia y del orador,
desarrolla el procedimiento para la objeción interpela la honorable Senadora Claudia
de conciencia. Ahí tenemos una observación, Nayibe López Hernández:
es que al desarrollar ese derecho fundamental Yo preferiría, no está expreso en el texto en
tendríamos que votarlo con la mayoría de ninguna parte, y lo único que nosotros pedimos es
una ley estatutaria, o sea, necesitaríamos 52 que quede expreso, que no va a seguir siendo pues
votos afirmativos, y en el mismo tiempo, o un mecanismo de obstáculo a la vida académica y
sea, este año se cumpliría, ¿bueno? Entonces, laboral de tantos jóvenes.
pediríamos votarlo independientemente porque
Recobra el uso de la palabra el honorable
el primero, el de la compensación, podríamos Senador Luis Fernando Velasco Chaves:
votarlo por el mecanismo del “pupitrazo” y el
segundo. Le solicito, con la venia del Presidente, que
me dé un minuto, yo busco el artículo en donde
Y cuáles no tienen conciliación. Básicamente si está recogida no habría necesidad de recogerla
el artículo, y también hay otro que podemos expresamente, y usted obviamente lo leería y
votarlo, que es el artículo 44. Explico, Senador lo aceptaría. Entonces, yo lo que pido es que,
Rangel, usted nos hizo caer en cuenta de que mientras llegamos a su artículo, nos permita votar
nosotros en ese artículo estábamos obligando al los que he planteado señor Presidente.
Ministerio de Defensa a hacer las compras del
Inpec, y era una cosa totalmente ilógica porque (O FRQ OD PRGL¿FDFLyQ SUHVHQWDGD SRU HO
son dos ministerios completamente distintos, Senador Alfredo Rangel, la recogió la ponencia
entonces, se separa y, obviamente, el Inpec e hizo la observación, perdón Secretario ¿ya
tendrá que hacer sus compras y el Ministerio votamos la tabla de compensación?, ya fue votada,
de Defensa sus compras; son dos mecanismos y ¿cierto?
son dos artículos que ese artículo, en particular, /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
protege la industria nacional. Ya fue votada Senador.
Esos tres artículos podríamos votarlos ya Recobra el uso de la palabra el honorable
señor Presidente. Pediría que el artículo nuevo Senador Luis Fernando Velasco Chaves:
que desarrolla el mecanismo o el procedimiento El 44 y el artículo que pasaríamos al artículo
de la objeción de consciencia, lo votemos nuevo de la Senadora Viviane.
separadamente, y la Senadora Viviane explicará,
con las mayorías que se requieren, para una ley /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
estatutaria. Entonces, ¿Votamos solo el 44?
Página 42 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Recobra el uso de la palabra el honorable FDQ D OD 1DFLyQ (VWH EHQH¿FLR WDPELpQ VH
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: aplicará a sus parientes en primer grado de
El 44, Sí. consanguinidad y primero civil. El Ministe-
rio de Defensa Nacional realizará los conve-
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
nios que permitan regular la materia, en un
¿Quiere la plenaria votar el artículo 44 como lo plazo no superior a seis (6) meses.
explicó el Senador Velasco? d) Al otorgamiento de un permiso anual con
La Presidencia somete a consideración de una subvención de transporte equivalente a
OD SOHQDULD HO DUWtFXOR FRQ OD PRGL¿FDFLyQ un salario mínimo legal mensual vigente y
conciliada y explicada por el honorable Senador devolución proporcional de la partida de ali-
ponente Luis Fernando Velasco Chaves al mentación.
Proyecto de ley número 189 de 2016 Senado, e) En caso de calamidad doméstica comproba-
101 de 2015 Cámara y, cerrada su discusión da o catástrofe que haya podido afectar gra-
pregunta: ¿Adopta la plenaria el artículo con
vemente a su familia, se otorgará al soldado,
OD PRGL¿FDFLyQ SURSXHVWD" < HVWD OH LPSDUWH VX
infante de la marina, soldado de aviación y
aprobación.
auxiliar de policía o del cuerpo de custodia,
Proposición de 2017 un permiso agua, con derecho a subvención
(Aprobada junio 14) de transporte equivalente a un salario mínimo
Modifíquese el literal b) del artículo 44 del mensual legal vigente.
Proyecto de ley 189 de 2016 Senado, por la cual se f) Recibir capacitación encaminada hacia la
reglamenta el servicio de Reclutamiento, control readaptación a la vida civil durante el últi-
de reservas y la movilización, el cual quedara así: mo mes de su servicio militar, que incluirá
Artículo 44. Derechos del conscripto orientación por parte del servicio Nacional de
durante la prestación del servicio militar. Todo aprendizaje (Sena).
colombiano que se encuentre prestando el servicio J /D~OWLPDERQL¿FDFLyQVHUiHOHTXLYDOHQWHD
militar obligatorio en los términos que establece un salario mínimo mensual legal vigente.
la ley, tiene derecho: h) En los sistemas de servicio público de trans-
a) Desde el día de su incorporación, hasta la porte masivo urbano o transporte intermuni-
fecha de su licenciamiento o des acuartela- cipal, los soldados del ejército o sus equiva-
miento a ser atendido por cuenta del Estado lentes en la Fuerza Pública y los Auxiliares
en todas sus necesidades básicas atinentes a del Cuerpo de Custodia del Inpec, podrán
salud, alojamiento, alimentación, vestuario, recibir un descuento en la tarifa ordinaria. El
ELHQHVWDU \ GLVIUXWDUD GH XQD ERQL¿FDFLyQ Ministerio de Defensa Nacional realizará los
mensual correspondiente al 50% salario mí- convenios que permitan regular la materia,
nimo legal mensual vigente, de donde el 30% en un plazo no superior a seis (6) meses.
será asumido por el ministerios de Defensa i) Las empresas nacionales de transporte aé-
Nacional y el 20% restante quedará sujeto reo que operan en el país concederán a los
a disponibilidad presupuestal de la Nación, soldados del ejército o su equivalente en la
previo acuerdo del Gobierno nacional y el Fuerza Pública y los Auxiliares del Cuerpo
Ministerio de Hacienda y Crédito público. de Custodia del Inpec, descuentos en el ser-
/DERQL¿FDFLyQPHQVXDODODTXHVHUH¿HUHHO vicio aéreo de pasajeros en tarifa económica
presente artículo podrá elevarse hasta un (1) de destinos o rutas nacionales. El Ministerio
salario mínimo mensual legal vigente. de Defensa Nacional realizará los convenios
b) Al momento de su licenciamiento, se provee- que permitan regular la materia, en un plazo
rá al soldado, infante de marina, soldado de no superior a seis (6) meses.
aviación y auxiliar de policía o auxiliar del j) Los operadores de servicio público de telefo-
cuerpo de custodia del Inpec, de una dota- nías local y móvil concederán un descuento
ción de vestido civil equivalente a un salario en las tarifas de todos sus planes para los sol-
mínimo mensual legal vigente. La dotación a dados del Ejército o sus equivalentes en las
ODTXHVHUH¿HUHHOSUHVLGHQWHOLWHUDOHVWDUiD demás fuerzas. El Ministerio de Defensa Na-
cargo del Ministerio de Defensa Nacional. cional realizará los convenios que permitan
Lo correspondiente a los auxiliares del regular la materia, en un plazo no superior a
cuerpo de custodia del Inpec estará a cargo del seis (6) meses.
Inpec, o quien haga sus veces.
c) Previa presentación de su tarjeta de identidad
militar policía vigente, disfrutará gratis de
espectáculos públicos, eventos deportivos y
asistencia a parques de recreación, museos y
centros culturales y artísticos que pertenez-
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 43
religiones estarían enmarcadas, entre lo que ellos Aun si no tiene ningún tipo de antecedentes
llamarían, la objeción de conciencia, entonces disciplinarios ni penales, nada por el estilo.
imponerles esa obligación pues es un poco un Entonces, en el primer inciso del artículo 42
saludo a la bandera. lo impone como una obligación y en el siguiente
El tema que aquí el general Mejía me hace dice: que las entidades públicas o privadas no
caer en cuenta: el de los colegios Militares. podrán exigir al ciudadano la presentación de
Él me señala con claridad que ellos sí reciben tarjeta militar para ingresar a un empleo, o sea,
instrucción militar supervisada por el ejército, o dice exactamente lo contrario.
sea, el ejército supervisa esa instrucción militar Y, yo sí creo que aquí sí tenemos que
y por ello al supervisar la instrucción militar los desbloquear, yo no sé ustedes, peor yo recibo
colegios militares reciben, o los muchachos que cientos de mensajes de jóvenes colombianos
se gradúan reciben la libreta. que no se han podido titular, porque claro, aquí
Yo le solicitaría muy respetuosamente, Senador los asesores de Fuerzas Militares, me dicen
Rangel, que nos deje como constancia los tres no, nosotros ya cumplimos con el requisito de
artículos y podamos entrar a debatir el último que, si alguien está inscrito en la universidad
artículo que sería el que plantea la senadora no va a reclutamiento, eso está perfecto, no
Claudia López que lo explique, el ejército tiene va a reclutamiento porque está estudiando. El
una visión distinta de ese artículo, se generará problema es cuando se va a titular si por cualquier
algún debate, pero en el caso suyo ayúdennos con razón, por problemas económicos, por cualquier
esa decisión. Espero que se le haya aclarado el problema, no ha podido pagar y sacar la libreta
tema al Senador Ángel Custodio también. no se puede titular, entonces tenemos bloqueados
Con la venia de la Presidencia y del orador, a miles de jóvenes que no pueden terminar su
interpela el honorable Senador Alfredo Rangel ciclo educativo, no pueden ingresar a un trabajo,
Suárez: insisto, pese a que son jóvenes decentes, que no
tienen ningún antecedente de nada, etcétera, están
Gracias Presidente. Senador Velasco, en en este trámite.
DUDV GH GDUOH XQ WUiPLWH ÀXLGR \ SURQWR D HVWD
iniciativa que tiene una gran conveniencia para Entonces, qué es lo que yo les pido, este debate
el país y para las fuerzas militares, por lo pronto ya lo habíamos tenido, como me lo advierten
zanjamos esta discusión, dejo esas proposiciones los asesores de Fuerzas Militares, en el estatuto
como constancias; sigo manteniendo mis joven. En el estatuto joven se llegó al acuerdo
argumentos, no resigno mis argumentos, pero que efectivamente no fuera un requisito para
en aras de la brevedad y de hacer más viable y el trabajo, aquí estamos violando ese acuerdo,
PiV ÀXLGD OD DSUREDFLyQ GH HVWH SUR\HFWR GHMR porque la primera parte del artículo 42 vuelve a
esas proposiciones como constancias. Gracias decir que sí es requisito.
Presidente. Entonces, qué es lo que yo les pido con estas
Recobra el uso de la palabra el honorable proposiciones señor ponente y a todos los colegas,
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: que mantengamos el acuerdo que ya hicimos
en el estatuto joven, estatuto que se aprobó por
Entonces, mil gracias Senador Rangel, unanimidad en Cámara y en Senado, que no sea
entonces, me gustaría escuchar a la senadora requisito para acceder a un empleo, que tampoco
Claudia López porque sería el último artículo que sea requisito para la titulación, a un joven que lo
faltaría conciliar. Senadora Claudia, con la venia dejen graduar, por qué le van a bloquear culminar
del Presidente. sus estudios universitarios y que mantengamos
Con la venia de la Presidencia y del orador, todos los demás incentivos.
interpela el honorable Senador Claudia Nayibe Entonces, el objetivo de las proposiciones,
López Hernández: para resumir, una elimina la primera parte del
Gracias señor Presidente y al ponente, a ver si artículo 42 que dice: que la situación militar se
cerramos bien esta ley que a todos nos importa debe acreditar para ejercer cargos públicos y dejar
mucho y que está creando unos incentivos solamente, a partir del segundo inciso, que dice, ahí
necesarios para nuestra fuerza pública, para que sí con claridad, las entidades públicas o privadas
no siga cayendo el reclutamiento. no podrán exigir al ciudadano la presentación de
Lo que yo encuentro, doctor Velasco y la libreta militar para ingresar a un empleo; para
le agradezco su atención, es que hay unas que seamos consistentes con lo que se acordó en
contradicciones dentro del proyecto. Si usted el estatuto joven. No será requisito para el empleo.
mira el artículo 42, en la primera parte dice En la medida en que no es un requisito para el
expresamente: “que acreditar la situación militar empleo, no tiene sentido, entonces, señor ponente,
es requisito para ejercer cargos públicos, trabajar que en el artículo 46 le estamos imponiendo una
en el sector privado, celebrar contratos como sanción de cinco salarios mínimos a las empresas
persona natural o ante cualquier entidad de privadas que no hayan pedido la libreta, entonces,
derecho público”, es decir, usted no puede acceder si no es requisito pedirla, pues mucho menos tiene
a un empleo si no acredita que tiene tarjeta militar. sentido sancionarlas por no pedir una cosa que
Página 48 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
establezca el servicio militar obligatorio. Ese es, tiene que, informar a reclutamiento para que le
el espíritu de la ley. generen lo que se llama el aplazamiento. Se le
Y, por esa razón creo que, no es conveniente aplaza al muchacho y en cuarto semestre, en este
en este momento, Senadora Tania, aprobar o caso como el reclutamiento, esta no es una palabra
apoyar ese artículo que está bien intencionado, técnicamente exacta, pero la uso para tratar de
estoy absolutamente seguro, pero que abre un hacerme entender, la carga de la prueba ya está
debate enorme en este tema por las razones que en reclutamiento, entonces, reclutamiento le dice,
ahí hemos expuesto y ese es el espíritu Senador señor usted ya llegó a cuarto semestre venga y
Velasco que usted ha tenido con esta iniciativa y arregle su situación militar. Arregle su situación
la cual apoyamos naturalmente con claridad en la militar no preste el servicio, sino pague la cuota
Comisión Segunda del Senado. de compensación militar y de esa manera arregla
su situación.
Yo pido que esto se deje como constancia como
tal, por supuesto que, la Senadora López, pues Esos dos casos creo que están resueltos en la
tiene todo su derecho en pedir que se vote, pero si ley pro joven y en la legislación actual.
ese es el caso Senadora López, con todo respecto, En qué tiene razón la Senadora Claudia,
yo votaría negativamente y solicitaría al Senado que me parece que valdría la pena de revisarle
que igualmente lo haga en ese sentido. Muchas alguna salida, es que, en el tema de educación
gracias Presidente. QRV HVWDPRV UH¿ULHQGR VLPSOHPHQWH D TXLHQHV
Recobra el uso de la palabra el honorable hagan estudios universitarios y podríamos dejar
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: por fuera a los que hacen estudio técnicos y
tecnológicos. ¿Cómo podríamos resolver eso?
A ver, tratemos de explicar las dos situaciones Pensando muy rápidamente, Senadora Claudia,
que nos trae a debate con las proposiciones de la a cambio de meter todas sus proposiciones meter
Senadora Claudia López. un artículo nuevo que diga que lo previsto en la
¿Qué le pasa al joven que quiere trabajar y no ley pro joven, nos podemos referir a otra ley, se
tiene su libreta militar? Eso está regulado ya por lo aplicará también a los estudiantes de carreras
que ha llamado la ley pro joven. ¿Cómo se regula? técnicas y tecnológicas, y nos evitamos todo el
El joven entra a trabajar, no le pueden exigir la debate.
libreta militar para entrar a trabajar, lo que sí le Entonces, el tema del trabajo, creo yo, que
exigen es que tenga en 18 meses que resolver su está resuelto; el tema de los que, estudian en
situación militar. ¿Cómo la resuelve? Se acerca universidad está resuelto; faltaría resolver los que
D UHFOXWDPLHQWR HQWUHJD HO FHUWL¿FDGR GH TXH estudian carreras técnicas y tecnológicas.
está trabajando, le liquidan la compensación que
tendría que pagar y él obviamente y, esto es un /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
elemento interesante del debate, al ser el servicio Senador, entonces usted qué sugiere votar y
militar una obligación que tiene el ciudadano con qué no, ya para la Plenaria ordenarse.
su país tiene que arreglar su situación militar, y la Recobra el uso de la palabra el honorable
arregla pagando. Senador Luis Fernando Velasco Chaves:
Este proyecto incluso, Senadora López, hace A mí me gustaría hacer, con su venia, la
algo interesante y yo le pido general Mejía que conciliación con la Senadora Claudia, para que
hagamos una gran difusión y Presidente del Senado acepte esa salida que yo planteo para que aquellos
que hagamos una gran difusión. En qué consiste de carreras técnicas y tecnológicas. Le pido
lo interesante que le puede arreglar el problema a rápidamente a mis asistentes redacten, sería un
mucha gente. De pronto, hay muchachos que están artículo nuevo, pero escuchémosla a ver sí, si esa
trabajando o que están estudiando que por no haber explicación.
resuelto su situación militar tienen unas multas
altas. ¿Cómo resolvemos esto? Aquí incluimos Con la venia de la Presidencia y del orador,
una amnistía por un año: todo aquel que no haya interpela la honorable Senadora Claudia
resuelto su situación militar y quiera resolverlo se Nayibe López Hernández:
presenta y multas de 8, 10, 12, 14 millones de pesos Gracias Presidente. Bueno, yo le agradezco
quedan reducidas al 15% de un salario mínimo al Senador Velasco su buena disposición y
mensual vigente, o sea, 110 mil pesos, doctor creo que es importante que no desviemos el
Serpa. Entonces, lo que haría el muchacho que está debate. Aquí no estamos discutiendo sobre si
trabajando y que tiene la multa, es decir, acepto o el servicio militar va a ser obligatorio no. Va
me acojo a la amnistía, por favor liquídenme cuál es ser obligatorio, lo dice literalmente esta ley y
mi cuota de compensación, cuota de compensación; por eso hay unas obligaciones y una manera de
que especialmente para los sectores populares se cumplirla, de manera que ese no es el debate
reduce drásticamente con este proyecto y de esa que estamos dando.
manera arregla su problema. El que estamos dando es, sobre la gente
Segundo, el tema de las personas que se van a que está en trámite para cumplir eso, qué tipo
graduar. Cómo se resuelve, el muchacho se inscribe de restricciones tiene. Yo no coincido con su
en la universidad, al inscribirse en la universidad apreciación doctor Velasco de que el tema del
Página 50 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
trabajo esté resuelto, no está resuelto, después doscientos mil jóvenes mayores de 24 años que
de los 18 meses iniciales que tiene de plazo, ahí no han resuelto su tema de libreta militar.
ese pelado queda en suspenso porque la ley es Entonces, esos pelados hoy, bueno ya no son
contradictoria, en un párrafo le dice que sí debe
pelados, pero es gente que seguramente van a empezar
pedir el requisito y en el otro le dice que no. Tan
a tener hijos, tiene unas obligaciones laborales,
en efecto si le quieren poner la carga sobre sus
hombros a los jóvenes que no solamente se la ponen seguramente tendrá que ayudar a responder por sus
a él, sino que, además, les dicen a las empresas padres, ni pueden conseguir trabajo hoy, ya, de facto,
que si los llegan a contratar los sancionan. si aprobamos esta norma así, ese millón doscientos
mil jóvenes mayores de 24 años ni pueden titularse ni
Yo, les quiero recordar que en este país tenemos pueden trabajar; por favor, resolvamos el problema
nueve millones de jóvenes que ni estudian ni
de reclutamiento sin agravar un problema social, eso
trabajan, que son un problema social enorme
es todo lo que yo pido.
y nosotros aquí, por una norma, les estamos
bloqueando y haciendo la vida aún más difícil Con la venia de la Presidencia y del orador,
a jóvenes sin oportunidades y demás. Entonces, interpela el honorable Senador Alfredo Rangel
yo sí entendiendo que si no quisieran, pues, la Suárez:
pueden votar en contra, pero sí preferiría que las 3UHVLGHQWH \R FUHR TXH \D KD\ VX¿FLHQWH
proposiciones se voten. ilustración, están expuestos los argumentos de un
Ahora, para resolver el problema que usted lado y de otro. Me parece que esa proposición hay
LGHQWL¿FD HQ HO WHPD HGXFDWLYR (O WHPD HV que votarla, entonces, llamaría a que votemos.
mucho más fácil, es exactamente lo que dice mi
proposición, es un parágrafo nuevo que dice con Con la venia de la Presidencia y del orador,
claridad que para ningún tipo de título educativo se interpela el honorable Senador Horacio Serpa
GHEHUiFHUWL¿FDUSRUTXHQRHVVRODPHQWHWpFQLFDV Uribe:
o tecnólogas. Gracias Presidente y queridos Senadores y
Si nos ponemos a hacer taxativos corremos Senadoras. Discúlpenme la ignorancia sobre la
el riegos de dejar alguno por fuera, es mejor materia, yo estaba absolutamente seguro de que,
claramente que para ningún título educativo, para el tema se había resuelto en épocas anteriores,
recibirlo, será requisito tener la libreta porque primero preservando el servicio militar obligatorio
muchos de esos jóvenes, que les recuerdo que y en segundo lugar, estableciendo unas series de
son nueve millones de jóvenes, o van a terminar normas que no impedían el trabajo ni tampoco el
el bachillerato o lo van a validar y son mayores desarrollo de los estudios. Volver a pedir para el
de 18 años, o van a hacer un curso de diplomado trabajo la libreta militar o para un grado o para
o acceden a un curso técnico o tecnológico en el entrar a una universidad me parece a mí que eso
Sena, no, o por alguna razón pudieron terminar es, anacrónico y eso es, un retroceso.
su pregrado, pero están haciendo una maestría y
Ahora, he escuchado las explicaciones del
no han resuelto la situación jurídica, entonces,
no pueden recibir el título de maestría; entonces, Senador Velasco, debe haber una conciliación,
lo que hacemos es bloquearle la vida: ni van no hay que apurar la votación para que se haga
a estar prestando el servicio y sí lo que tiene es inmediatamente.
un problema que usualmente es un problema Miren, la circunstancia es está queridos amigos
económico para pagar la libreta, con ese título es que, nosotros no vivimos en el país de las
podrían manejar los ingresos y no se los dejamos maravillas, nosotros vivimos en un país en donde
mejorar. hay una enorme pobreza. Los pobres no tienen la
Entonces, yo sí le rogaría el favor, en el forma de acceder al trabajo, de pronto el hijo de
tema de trabajo tenemos una diferencia que es una familia pobre tiene la oportunidad de ganarse
importante y votémosla. La diferencia es que unos pesos, no tiene libreta militar, cómo que se le
usted dice, les estamos dando plazo por 18 meses va negar la oportunidad de que pueda tener unos
si ahí no lo resuelve aplica la restricción, yo lo ingresos y sustentar a su familia.
que digo es que, no aplique nunca, que resuelva,
Entonces, me parece a mí que si hay que hacer
que tanga la obligación, que le cueste más, que
un esfuerzo por lograr una conciliación, por lograr
si se demora más pagará más caro, perfecto, por
qué, porque es una obligación con el Estado un entendimiento, por buscar que el Estado a
Colombiano, está perfecto. Además, aquí normas través de instrumentos y es que el Estado es una
de emergencia que le permiten al Estado, por cosa muy grande y tiene la forma de hacerlo, le
ejemplo, en un estado de conmoción interior permita a las personas que tienen que trabajar y
acudir a normas que pueden suspender ese tipo no han prestado el servicio militar o que están en
GHEHQH¿FLRV3HURSRUIDYRUQROHEORTXHHPRV trance de estudios cumplir con el Estado, cumplir
la vida laboral y de estudio a millones de jóvenes con el ejército, pero al mismo tiempo o solventar
colombianos, hay un millón doscientos mil sus ingresos y la atención de su familia y lo que
jóvenes, por ejemplo, mayores de 24 años, me tiene que ver con el estudio, tal como aquí se ha
informa aquí el ponente en Cámara, un millón venido manifestando.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 51
Con la venia de la Presidencia y del orador, El 60% de un salario mínimo, para una persona
interpela el honorable Senador Carlos Felipe humilde, es toda su plata, entonces, pasamos del
Mejía Mejía: 60 al 20% y generamos un crecimiento progresivo
Señor Presidente, yo creo que la Senadora que lo trabajamos, entre otras cosas, con el Senador
López y el Senador Serpa tienen todo el derecho Rangel, bastante interesante, que especialmente a
a decir que esto se siga conciliando y tratando de los de menos de 6 salarios mínimos los favorece
llegar a un acuerdo, pero muchos otros Senadores enormemente, doctor Serpa.
FUHHPRVTXHKD\VX¿FLHQWHLOXVWUDFLyQ\TXHUHPRV Segundo, esa persona que de pronto no prestó,
votar. Yo le pido el favor señor Presidente que no se hizo, no se presentó a tiempo, tiene unas
someta a votación las proposiciones de la Senadora multas, sabe qué hacemos con este proyecto, a
Claudia López, y sigamos avanzando. ese millón cien mil personas de las que hablaba la
Con la venia de la Presidencia y del orador, Senadora Claudia López, les decimos acérquense
interpela la honorable Senadora Nidia Marcela al distrito militar, paguen 110 mil pesos y arreglaron
Osorio Salgado: su problema, le vamos arreglar el problema a un
millón cien mil personas, o sea, estamos buscando
Muy breve señor Presidente. Esta es una ley solucionar eso.
que en buena hora llega porque después de tantos
Por ello, qué solicitamos, hombre las
años que existe la ley que regula el servicio militar
propuestas de la Senadora López creemos que
obligatorio ya era época, porque la vida cambia, la
están resueltas en otro lado. Solo pediríamos
vida evoluciona, sin embargo, hay un término que
que, se vote una adición al parágrafo tercero del
HVIXQGDPHQWDOSDUDHVWDOH\\HVTXHODGH¿QLFLyQ
artículo 34 del proyecto, porque ella tenía razón
del servicio militar continúa siendo obligatorio y
en que está resuelto en otras leyes los estudiantes
para que continúe siendo obligatorio tiene que
de universidades no de otros esquemas educativos
existir un mecanismo que obligue a que esto sea
como puede ser técnicos y tecnológicos; entonces,
obligatorio, pero aunque existe ese mecanismo
pediríamos, con todo respeto, que se negaran las
a través de la exigencia de la libreta militar para proposiciones de la Senadora López y se acogiera
todo lo que ya se ha mencionado, para acceder a VROR HVWD TXH OD ¿UPD HOOD \ OD ¿UPR \R TXH
un trabajo, etcétera, existen también facilidades y permite que los estudiantes que están haciendo
tiempo para precisamente ayudarle a los jóvenes. validaciones, que están haciendo técnicos o
Entonces, las proposiciones que están tecnológicos sean atendidos de la misma manera
expresando acá no tienen conciliación porque que los estudiantes universitarios, esa sería el
estaríamos cambiando todo este espíritu de la asunto.
ley, nosotros requerimos estos jóvenes y por eso /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
KD\ EHQH¿FLRV SDUD TXH \D HVWH VHUYLFLR VLHQGR
obligatorio tenga un atractivo, puedan formarse, Senadora Claudia ¿usted las deja como
puedan salir después de prestar su servicio con una constancias las otras?, entonces, abra el registro
formación laboral productiva, tengan un recurso para que la Plenaria vote las proposiciones de la
que les ingrese de manera más decoroso, porque Senadora Claudia López, pide el Senador Velasco
también esto lo trae la nueva ley. votar no. Abra el registro señor Secretario. Ya las
explicó la Senadora Claudia, llevamos una hora de
Por tanto, señor Presidente, para no repetir lo debate sobre las proposiciones Senador Antonio;
que ya de manera clara expuso el Senador Jimmy abra el registro señor Secretario. Pide el Senador
&KDPRUUR \ HO FRRUGLQDGRU SRQHQWH VX¿FLHQWH Velasco votar no las proposiciones que presentó la
ilustración y pasemos a votar, no hay nada que Senadora Claudia López.
conciliar por favor.
El Secretario informa:
Recobra el uso de la palabra el honorable
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: Se va votar, previa a la reapertura, la
proposición, el paquete de proposiciones de la
A ver Presidente, Senador Serpa yo le pongo Senadora Claudia López que han sido concertadas
mucha atención a sus observaciones. Yo quiero y explicadas por el ponente, ¿está mal?
que la Plenaria tenga la claridad que lo que
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
estamos votando mejora considerablemente
lo que hoy existe y le voy a poner ejemplos No, son las proposiciones que no están
concretos doctor Serpa: hoy, un muchacho de concertadas Senador. Secretario.
estrato popular, de un salario mínimo, si quiere (O6HFUHWDULRPDQL¿HVWD
resolver su situación militar tiene que pagar Entonces, cuáles, entonces, para decir, que
una compensación de 440 mil pesos, con este sepan que votan, hay confusión.
proyecto, después de un debate interesante
que tuvimos con el Ministerio, bajamos la Recobra el uso de la palabra el honorable
compensación de los estratos populares de 440 Senador Luis Fernando Velasco Chaves:
mil pesos a 140 mil pesos, o sea, buscamos que Senadora López, yo le voy a pedir a usted un
resuelva su situación porque estamos de acuerdo. favor gigante, ayúdenos de esta manera. Hoy las
Página 52 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
proposiciones que usted presenta son de unos Votación nominal a la reapertura de los
artículos que ya votamos, en estricto sentido sí artículos 46, 42 y 17 del Proyecto de ley número
los podríamos reabrir porque no se ha terminado 189 de 2016 Senado, 101 de 2015 Cámara,
el debate del proyecto, qué tendríamos que hacer, acumulado 154 de 2015 Cámara
reabrir. No un segundo, no, por eso. por la cual se reglamenta el servicio de
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD reclutamiento, control de reservas y la movilización.
Eso es lo que vamos hacer, entonces, quiere la Honorables Senadores, por el No
Plenaria. Aguilar Hurtado Nerthink Mauricio
Recobra el uso de la palabra el honorable Andrade Casamá Luis Évelis
Senador Luis Fernando Velasco Chaves: Andrade Serrano Hernán Francisco
El artículo 46, 42 y 17. Ashton Giraldo Álvaro Antonio
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD Barón Neira León Rigoberto
¿Quiere la Plenaria reabrir estos artículos? Besayle Fayad Musa
Bustamante García Éverth
Por solicitud de la honorable senadora Claudia
Nayibe López Hernández, la Presidencia somete Cabrera Báez Ángel Custodio
a consideración de la plenaria la reapertura de los Castañeda Serrano Orlando
artículos 17, 42 y 46 al Proyecto de ley número Cepeda Sarabia Efraín José
44 de 2015 Senado, 180 de 2015 Cámara y, Chamorro Cruz William Jimmy
cerrada su discusión abre la votación, e indica
a la Secretaría abrir el registro electrónico para Correa Borrero Susana
proceder en forma nominal. Delgado Martínez Javier Mauricio
La Presidencia cierra la votación, e indica a la Delgado Ruiz Édinson
Secretaría cerrar el registro electrónico e informar Duque Márquez Iván
el resultado de la votación. Elías Vidal Bernardo Miguel
Por Secretaría se informa el siguiente Enríquez Rosero Manuel
resultado: Galán Pachón Carlos Fernando
Por el SÍ: 14 Galvis Méndez Daira de Jesús
Por el NO: 44 García Burgos Nora María
Total: 58 votos García Zuccardi Andrés Felipe
Votación nominal a la reapertura de los Gaviria Vélez José Obdulio
artículos 46, 42 y 17 del Proyecto de ley número Henríquez Pinedo Honorio Miguel
189 de 2016 Senado, 101 de 2015 Cámara, Holguín Moreno Paola Andrea
acumulado 154 de 2015 Cámara
Lizcano Arango Óscar Mauricio
por la cual se reglamenta el servicio de Macías Tovar Ernesto
reclutamiento, control de reservas y la Martínez Rosales Rosmery
movilización.
Mejía Mejía Carlos Felipe
Honorables Senadores, por el Sí: Merheg Marún Juan Samy
%OHO6FD൵1DG\D*HRUJHWWH Mora Jaramillo Manuel Guillermo
Casado de López Arleth Patricia Name Cardozo José David
Castilla Salazar Jesús Alberto Osorio Salgado Nidia Marcela
Celis Carrillo Bernabé Paredes Aguirre Myriam Alicia
Cristo Bustos Andrés Pestana Rojas Yamina del Carmen
Durán Barrera Jaime Enrique Pulgar Daza Eduardo Enrique
Enríquez Maya Carlos Eduardo Ramos Maya Alfredo
Rangel Suárez Alfredo
López Hernández Claudia Nayibe
Rodríguez Rengifo Roosvelt
1DYDUUR:RO൵$QWRQLR-RVp
Sierra Grajales Luis Emilio
Ospina Gómez Jorge Iván
Tovar Rey Nora Stella
Prieto Riveros Jorge Eliéser Uribe Vélez Álvaro
Robledo Castillo Jorge Enrique Vega de Plazas Ruby Thania
Santos Marín Guillermo Antonio Vega Quiroz Doris Clemencia
Serpa Uribe Horacio Villalba Mosquera Rodrigo
14-VI-2017. 14-VI-2017.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 53
lea el informe con el que termina la ponencia, Óscar Sánchez, Guillermina Bravo y Carlos
señor Secretario. Eduardo Guevara.
Recobra el uso de la palabra el honorable El proyecto en sí, pretende brindar una mayor
Senador Álvaro Uribe Vélez: protección a nuestros adultos mayores y de igual
No lo sé Presidente, le ruego hablarlo con manera, castigar a quienes los agreden. Se propone
Hacienda, porque el funcionario de Hacienda, por otro lado, crear un nuevo delito que busca,
que esta allá afuera, dice que ellos en cualquier WLSL¿FDUHODEDQGRQRHOPDOWUDWR\ODQHJOLJHQFLD
circunstancia lo tienen que objetar. del cuidado del adulto mayor. Por otro lado, se
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD pretende reducir a 60 años de edad para que una
persona sea considerada adulta mayor víctima, y
Y siempre lo van a objetar, Presidente, pero no de 65 como hasta ahora está en la ley.
igual la objeción vuelve acá.
Lo que se pretende en sí, es brindarle una mayor
Recobra el uso de la palabra el honorable protección, castigando a los agresores de acuerdo
Senador Álvaro Uribe Vélez: a la agresión, con penas de cuatro a ochos años;
¿Por qué no por lo menos indaga usted esa aumentando entre la mitad y las tres cuartas partes,
alternativa el tema de la vigencia? si se trata de una persona mayor indefensa, que se
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD encuentre en estado de incapacidad o disminución
Entonces, lea el informe con el que el termina física sensorial o psicológica; y de igual manera,
la ponencia y el articulado, paramos y miramos con multas de 1 a 5 mínimos.
la vigencia. Lea el informe con que termina la Lo que pretendemos es, reforzar la
ponencia. responsabilidad que tienen las instituciones
Por Secretaría se da lectura a la proposición encargadas de cuidar y proteger a nuestros adultos
positiva con que termina el informe de ponencia mayores. Y, por otro lado, nos preocupa que
del Proyecto de ley número 206 de 2016 Senado, efectivamente, quienes más agraden a nuestros
049 de 2015 Cámara. adultos mayores son sus propios hijos con un
La Presidencia somete a consideración de 45.56%, le siguen los hermanos con un 12.7% y
la plenaria la proposición leída y, cerrada su lo que vemos es que, efectivamente cada día en
discusión, esta le imparte su aprobación. nuestra sociedad se están agrediendo a los adultos
mayores, se están violentando sus derechos.
La Presidencia aplaza la discusión del articulado
del proyecto Proyecto de ley número 206 de 2016 Por eso, debemos tener en cuenta a esas personas,
Senado, 049 de 2015 Cámara, para que lleguen a que, así como hoy legislamos, presentamos
un acuerdo a la redacción del articulado. proyectos y aprobamos en este Congreso para
evitar que se sigan violentando a nuestros niños
La Presidencia indica a la Secretaría continuar
y a nuestras mujeres, de igual manera lo debemos
con el siguiente punto del Orden del Día.
hacer con los adultos mayores.
Proyecto de ley número 126 de 2016 Senado,
115 de 2015 Cámara, por medio de la cual se Teniendo en cuenta que el proyecto ha
establecen medidas de protección al adulto mayor recibido concepto positivo del Consejo Superior
HQ &RORPELD VH PRGL¿FDQ ODV /H\HV GH de la Política Criminal, y que para el articulado
GH\GHVHSHQDOL]DHO KH DFRJLGR ORV FRQFHSWRV \ PRGL¿FDFLRQHV TXH
maltrato intrafamiliar por abandono y se dictan llegaron del Instituto Colombiano de Bienestar
otras disposiciones. Familiar y del Ministerio de Hacienda, le pido a
la Plenaria del Senado, aprobar la proposición con
La Presidencia concede el uso de la palabra a
que termina el informe de ponencia, junto con el
la honorable Senadora ponente Doris Clemencia
WH[WR SURSXHVWR FRQIRUPH D ODV PRGL¿FDFLRQHV
Vega Quiroz.
planteadas y a la proposición presentada por la
Palabras de la honorable Senadora Doris honorable Senadora, Viviane Morales, que lo
Clemencia Vega Quiroz. que hace es complementar el artículo noveno del
Con la venia de la Presidencia hace uso proyecto.
de la palabra la honorable Senadora Doris De igual manera, acepto la proposición aditiva
Clemencia Vega Quiroz: que presenta la honorable Senadora María del
Gracias Presidente, este proyecto de ley se Rosario Guerra de la Espriella. Muchas gracias,
UH¿HUH D DTXHOODV SHUVRQDV TXH UHSUHVHQWDQ OD señor Presidente.
esencia de la historia de toda una familia. Estos
Con la venia de la Presidencia y del orador
seres que en el mundo merecen respeto por su
interpela la honorable Senadora María del
experiencia, por su conocimiento y de igual
manera, porque trabajaron toda una vida para Rosario Guerra de la Espriella:
sacar adelante el hogar, la familia y para aportarle Gracias Presidente, a mí me parece un proyecto
a esta sociedad. Estoy hablando en este proyecto importante de protección y de respeto al adulto
de los adultos mayores, una iniciativa que fue mayor. Entre otras cosas, porque el país tiene
presentada por los Representantes a la Cámara cinco millones 200 mil colombianos mayores
Página 60 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
de la honorable Cámara de Representantes las situación actual del tamizaje que quisiéramos
discrepancias surgidas en la aprobación del dejarlo a ilustración–.
Proyecto de ley número 126 de 2016 Senado, La distribución de los recién nacidos tamizados
115 de 2015 Cámara, por medio de la cual se para hipotiroidismo congénito, por año y por
establecen medidas de protección al adulto mayor tasa según el resultado, muestra que la tasa de
HQ &RORPELD VH PRGL¿FDQ ODV /H\HV GH cobertura se mantiene alrededor del 80%, mientras
GH\GHVHSHQDOL]DHO que la tasa de recitados alcanza un promedio del
maltrato intrafamiliar por abandono y se dictan 52%, la tasa de positividad es del 1% y la tasa de
otras disposiciones. FRQ¿UPDFLyQHVGH
La Presidencia indica a la Secretaría continuar Señor Presidente, este Proyecto de ley tiene
con el siguiente punto del Orden del Día. unas proposiciones, las cuales fueron concertadas
Proyecto de ley número 174 de 2016 Senado, con el Ministerio de Salud y que hoy se han
019 de 2015 Cámara, por medio de la cual se crea radicado en la Secretaría de la Plenaria del Senado,
el programa de tamizaje neonatal en Colombia. señor Presidente.
La Presidencia concede el uso de la palabra al La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
honorable Senador ponente Antonio José Correa a la proposición con que termina el informe.
Jiménez. Por Secretaría se da lectura a la proposición
Palabras del honorable Senador Antonio José positiva con que termina el informe de ponencia
Correa Jiménez. del Proyecto de ley número 174 de 2016 Senado,
019 de 2015 Cámara.
Con la venia de la Presidencia hace uso de
la palabra el honorable Senador Antonio José La Presidencia somete a consideración de
Correa Jiménez: la plenaria la proposición leída y, cerrada su
discusión, esta le imparte su aprobación.
Muchísimas gracias señor Presidente, este es el
Se abre segundo debate
Proyecto de ley número 174 del 2016 Senado, por
medio del cual se crea el Programa de Tamizaje La Presidencia somete a consideración de la
Neonatal en Colombia. El objeto de este de plenaria la omisión de la lectura del articulado y,
este presente Proyecto de Ley es, establecer las cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación.
normas para la práctica del tamizaje neonatal con La Presidencia somete a consideración
la cual, se busca la detección temprana de tres de la plenaria el articulado en bloque con las
anormalidades que son: la sordera y la ceguera SURSRVLFLRQHV PRGL¿FDWRULDV SUHVHQWDGDV DO
FRQJpQLWD\ODLGHQWL¿FDFLyQVLQWRPiWLFDGHHUURUHV Proyecto de ley número 174 de 2016 Senado, 019
innatos del metabolismo, mediante la utilización de 2015 Cámara y cerrada su discusión pregunta:
de esta muestra 72 horas máximo después del ¿Adopta la plenaria el articulado con las
nacimiento del recién nacido. PRGL¿FDFLRQHV SURSXHVWDV" < HVWD UHVSRQGH
Este Proyecto de ley que consta de un articulado, D¿UPDWLYDPHQWH
tiene como fundamento y orienta a la detección
temprana de sordera y ceguera congénita y la
LGHQWL¿FDFLyQ SUHVLQWRPiWLFD GH ODV (,0 WDO \
como lo he expresado, mediante la realización de
pruebas de laboratorios que se adaptan a toda la
población neonatal como consecuencia de estas.
Los neonatos pueden ser tratados tempranamente
y así evitar que esta estructure una discapacidad
tanto física como cognitiva y hasta la muerte.
Las enfermedades relacionadas con el EIM, se
presentan con relativa frecuencia y no son aparentes
al momento del nacimiento y el diagnóstico y su
WUDWDPLHQWR RSRUWXQR PHMRUD VLJQL¿FDWLYDPHQWH
la calidad de vida del niño y su familia ya que,
las secuelas pueden ser irreversibles, por esto, es
necesario realizar esta evaluación dentro de las 72
horas siguientes al nacimiento.
En Colombia se ha avanzado en lo que
podríamos llamar una primera etapa del tamizaje
neonatal, el cual se ha realizado únicamente
SDUD LGHQWL¿FDU KLSRWLURLGLVPR FRQJpQLWR FRQ
resultados de cobertura del 80% a nivel nacional
y la prevención del retardo mental en los neonatos
con hallazgos positivos. –hay un cuadro de la
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 63
Página 64 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Por Secretaría se da lectura al título del VLVWHPD ¿QDQFLHUR FRRSHUDWLYR HWFpWHUD \ KXER
Proyecto de ley número 195 de 2016 Senado, la necesidad en el 2000 de sacar el decreto 967,
051 de 2015 Cámara, por medio de la cual se donde se estableció el PRAN, que es un programa
PRGL¿FD OD /H\ GH SDUD DGLFLRQDU \ de reactivación Nacional agropecuaria.
complementar las medidas de protección de la Tuve la fortuna, como alto funcionario del
familia y se dictan otras disposiciones. VHFWRU DJURSHFXDULR S~EOLFR GH ¿UPDU HVWH
Leído este, la Presidencia lo somete a Decreto de Gobierno y de verdad que, son un
consideración de la plenaria, y cerrada su discusión par de instrumentos muy apreciados que los
pregunta: FDPSHVLQRVDxRUDQ&DGDYH]TXHKD\GL¿FXOWDGHV
¿Aprueban los miembros de la Corporación el en temas de deudas del sector agropecuario, los
título leído? \HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH agricultores de este país dicen, necesitamos un
PRAN, necesitamos el Fonsa.
Cumplidos los trámites constitucionales,
legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta: Este Proyecto es de origen parlamentario, tuvo
¿Quieren los Senadores presentes que el Proyecto su origen en la Cámara, con unos Representantes
de ley aprobado sea ley de la República? y esta muy estimados como es, el Representante Penagos,
UHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH el Representante Quintero, y lo tramitaron en la
Cámara, llegó al Senado en la Comisión Tercera,
La Presidencia indica a la Secretaría continuar allí comparto ponencia con el Senador Antonio
con el siguiente punto del Orden del Día. Guerra de la Espriella, y pasó con los aportes
Proyecto de ley número 204 de 2016 Senado, enriquecedores de los colegas.
220 de 2016 Cámara, por medio de la cual se Y, hoy tenemos, tenemos la satisfacción de
adoptan medidas en relación con los deudores de presentarles a ustedes ponencia para este último
los programas Pran y Fonsa. debate que busca fundamentalmente, extender los
La Presidencia y concede el uso de la palabra EHQH¿FLRV GHO 35$1 SDUD XQD FROD TXH TXHGD
al honorable Senador ponente Rodrigo Villalba allí, que es del orden de unos 26 mil productores
Mosquera. Nacionales, extenderlos por dos años. Ese es el
objetivo central.
Palabras del honorable Senador Rodrigo
Villalba Mosquera. Pero, además mejorado en el tránsito.
En el tránsito del Congreso se mejora estas
Con la venia de la Presidencia hace uso de la
circunstancias, se busca una ampliación hasta
palabra el honorable Senador Rodrigo Villalba
el 2019, tiene elementos importantes como: las
Mosquera:
cuantías, inclusive el Proyecto traía que no fuera
Señor Presidente, honorables Senadores, sujeto de cobro jurídico sino hasta 6 salarios,
este es un proyecto muy sencillo que tiene que HQ HO WUiPLWH QRVRWURV WUDHPRV PRGL¿FDFLRQHV
ver con un grupo de productores, que están en para que sea hasta 10, para que tenga una mayor
XQ SURJUDPD GH EHQH¿FLRV TXH KD GLVHxDGR HO FREHUWXUD \ WDPELpQ VH EXVFD ¿QDOPHQWH GDUOHV
Gobierno Nacional de tiempo atrás, con un par de unas facultades al Ministerio de Agricultura para
instrumentos muy importantes como es el Fonsa que reglamente las condiciones.
y el PRAN, que tratan aquellos deudores que, por
Aquí hay una cola de productores, que, a pesar
circunstancias distintas, sus deudas se volvieron
de la prórroga de este programa, no se han puesto
LPSDJDEOHV\KDQWHQLGRXQEHQH¿FLR al día por cualquier circunstancia. Seguramente,
Son tan importantes estos instrumentos, porque las deudas son pequeñas. Ellos mismos
que han sido prorrogados por mucho tiempo. no se animan a ponersen al día, pero hay algo de
La ley 302 de 96, creó el Fondo de Solidaridad fondo, están bloqueados crediticiamente.
especialmente para aquellos deudores del sector Entonces, este Proyecto busca todas las
agropecuario, que fueron afectados por el cambio condiciones para que, esos productores que están
climático, por el fenómeno del niño o de la niña. ahí en esos programas, condiciones mejoradas,
Luego, en el 2000, después de la crisis condiciones que ellos se animen a pagar para que
¿QDQFLHUDGHOFXDQGRSRUWRGRHOSDtVKDEtDQ limpien su nombre, para rehabilitar su nombre,
paros de pequeños y medianos productores, que para recuperar su nombre crediticio, que puedan
habían sido víctimas de una década perdida para HOORVHIHFWLYDPHQWHUHDFWLYDUVH¿QDQFLHUDPHQWH\
la agricultura como fue la década de los 90, donde también productivamente desde el punto de vista
se sustrajeron de la producción, más de un millón sectorial agropecuario.
de hectáreas y que terminó la década con la crisis Entonces, las bondades son todas, yo no quiero
¿QDQFLHUD GHO VRODPHQWH FRPSDUDEOH FRQ OD ahondar, no sé si mi colega de ponencia, el doctor
crisis de los años 30, ¿ustedes se acuerdan que Guerra de la Espriella quiera ahondar sobre el tema,
WDVDVGHLQWHUpVSRUHQFLPDGHO"\ODLQÀDFLyQ quien contribuyó hondamente en esta ponencia.
también por ahí, cómo sería de duro esto, que Les pido a los colegas que nos den el voto de
hasta el UPAC se reventó. FRQ¿DQ]D HQ OD VHJXULGDG TXH HV XQ 3UR\HFWR
+XER XQD FULVLV ¿QDQFLHUD WHUULEOH GRQGH que lo hemos concertado con el Ministerio de
colapsaron muchas entidades bancarias, todo el Agricultura, con sus entidades y que vale la pena
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 67
darle la oportunidad a estos productores que hoy Proyectos infortunadamente tienen que tramitarse
HVWiQ SRU IXHUD GHO VLVWHPD ¿QDQFLHUR FRQ XQDV por la situación del sector, y vemos que cada rato
deudas menores, que con estos alivios se pondrán se presentan iniciativas como esta, como la que
al día y allá habremos recuperado cerca de 26 mil ayer discutíamos aquí, y muchas de ellas por falta
productores. Muchas gracias colegas. de reglamentación del Gobierno y otras, porque la
La Presidencia concede el uso de la palabra situación, la crisis del sector se prolonga.
al honorable Senador ponente Antonio del Cristo Yo les sugeriría a los ponentes que aprobemos
Guerra de la Espriella. como está el Proyecto hoy, pero para que se haga
Palabras del honorable Senador Antonio del la recomendación, estamos en segundo debate, -
Cristo Guerra de la Espriella. este es el último, ah, ahí sí-; porque es que en el
Proyecto que tramitábamos ayer, hablábamos de
Con la venia de la Presidencia hace uso de
SHTXHxRV\PHGLDQRVWHQLHQGRHQFXHQWDOD¿JXUD
la palabra el honorable Senador Antonio del
legal del patrimonio etcétera, aquí se habla del
Cristo Guerra de la Espriella.
monto de la deuda.
Gracias presidente, tal vez un par de minutos
Entonces no sé, si ustedes ya hayan hecho el
adicionales para insistir en algunos aspectos que
estudio técnico, de qué cobertura tendría esto
ya mencionó el Senador Villalba y un par de temas
con ese monto y si no fuese necesario inclusive
sobre eso, adicionales.
de subirla, porque hay muchos deudores de los
Como bien lo dijo él, es un Proyecto dos programas PRAN y Fonsa, que tiene deudas
supremamente sencillo, consta de 4 artículos y superiores a este monto y que quedarían en una
cobija única y exclusivamente a aquellos que circunstancia difícil cuando la situación de ellos
están cubiertos bajo el programa PRAN y bajo es igual. Y lo otro es, que la vigencia de la deuda,
el programa Fonsa, nada tiene que ver con un es decir que la cobertura sea a partir de la vigencia
Proyecto que se discutió y se votó ayer para alivio de la Ley y no de 31 de diciembre de 2016.
de pequeños agricultores. Este es para un núcleo
de agricultores pequeños a nivel Nacional, que Con esos dos comentarios, esas dos
hoy tiene deudas similares a 30 mil millones de observaciones, sí caben, haríamos la proposición
pesos y que están colgados. para que se tramite igualmente con el Proyecto.
Lo que aquí se propone es, una extensión de Recobra el uso de la palabra el honorable
estos programas por dos años, a partir del 30 Senador Antonio del Cristo Guerra de la
de junio de 2017 y se extingue el 30 de junio Espriella:
de 2019. Es claro, además, que en uno de los Presidente, con su venía, le agradezco al
artículos se establece la suspensión del cobro pre Senador Macías, sus comentarios, pero permítame
y jurídico que se esté adelantando al momento de precisar. Ayer quedamos en que se eliminó la
suscribirse, o que entre en vigencia esta iniciativa ¿JXUD GH PHGLDQRV DJULFXOWRUHV SRUTXH HV TXH
parlamentaria. usted lo volvió a mencionar hoy.
La verdad apreciados colegas, este Proyecto En segundo lugar, esto es exclusivamente para
pretende volverle la identidad como sujetos de aquellos agricultores, cultivadores que vienen
crédito, a un número importante de agricultores FRELMDGRV EDMR OD ¿JXUD GH HVWRV GRV SURJUDPDV
pequeños a nivel Nacional que estén dentro del no es para cualquier agricultor o cultivador del
programa Fonsa y dentro del programa PRAN. tamaño pequeño que se quiera acoger; no, es para
Pero adicionalmente, también establece este ORVTXH\DYLHQHQFROJDGRV¿QDQFLHUDPHQWH
Proyecto señor Presidente, que cualquier monto Que se pretende hacer, no es la primera vez, -esta
por costas de abogados será cubierto por Finagro, es, Senador Villalba, esta es como la segunda vez
o por la vía del banco del primer piso, a través del que, es la segunda vez. - Bueno, el Senador Mejía
cual, se accedieron a los recursos de Finagro. dice que vamos por la novena, posiblemente, pero
'HPDQHUDSXHVTXHHVDHVOD¿QDOLGDGGHHVWH eso resalta la importancia que para este Congreso
Proyecto, es un programa que viene desde el año tiene un Proyecto de esta naturaleza.
1996, que ha sido vital para mantener con vida Y esto empieza a cobrar vigencia a partir de
crediticia a miles de agricultores a lo largo y ancho la fecha de la entrada de la presente Ley. Como
del país, y es por ello, que yo les pido de manera quiera que este es el último debate, aspiramos a
muy respetuosa a todas las y los honorables, TXH VHD ¿UPDGD \ SXEOLFDGD \ HQWUH HQ YLJHQFLD
Senadoras y Senadores de la República, que antes de terminar este mes, para que se pueda
acompañen positivamente este Proyecto, que cumplir lo establecido en el Proyecto, que es una
como bien se dijo es de iniciativa parlamentaria. H[WHQVLyQ GH HVWD UH¿QDQFLDFLyQ SRU GRV DxRV
Con la venia de la Presidencia y del orador, hasta el 30 de junio de 2019, esa es la idea.
interpela el honorable Senador Ernesto Macías Obviamente, el Proyecto también establece
Tovar: topes, de acuerdo al tamaño de la deuda, del
Presidente muchas gracias, solamente un par de agricultor cubierto por el programa Fonsa o por
comentarios a los ponentes. Desde luego que estos el otro.
Página 68 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Con la venia de la Presidencia hace uso de la Ahí insisto, el candidato tendría responsabilidad
palabra el honorable Senador Alfredo Rangel cuando se le pruebe que interviene en la
Suárez: consecución de recursos ilícitos.
La siguiente es el artículo 10, también por /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
sugerencia del Consejo de Estado, el artículo Senador, ¿esa se contrapone con la de Claudia
393 del Código Penal que trata de: la mora en López, o no?
la entrega de documentos relacionados con una
votación que a la letra dice: “El servidor público Recobra el uso de la palabra el honorable
que no haga entrega oportuna a la autoridad Senador Alfredo Rangel Suárez:
competente de registro electoral, sellos de urna o Yo creo que sí.
de Arca triclave”. Con la venia de la Presidencia y del orador,
Se propone introducir documentos electorales interpela la honorable Senadora Claudia
para que sea un término más genérico y no Nayibe López Hernández:
solamente restringido al registro electoral, que Es que yo quisiera advertir lo siguiente, no
sean documentos electorales, sellos de urna, o de puede crearse una especie de impunidad parcial
arca triclave. para los candidatos en la responsabilidad de la
La Presidencia somete a consideración de la ¿QDQFLDFLyQ GH VX FDPSDxD TXH SRUTXH HVWiQ
SOHQDULD HO DUWtFXOR FRQ ODV PRGL¿FDFLRQHV en una lista cerrada; crear esa diferenciación
presentadas por el honorable Senador Alfredo francamente a mí me parece que no tiene sentido.
Rangel Suárez al Proyecto de ley número 125 Lo que queremos, y de hecho lo que debatimos
de 2016 Senado, 017 de 2015 Cámara y cerrada en Comisión Primera es que todos los candidatos
su discusión pregunta: ¿Adopta la plenaria seamos responsables del ingreso y el manejo de
OD PRGL¿FDFLyQ SURSXHVWD" < HVWD UHVSRQGH recursos en nuestras campañas y que no siga esta
D¿UPDWLYDPHQWH excusa de que no supe, de que fue a mis espaldas,
de que me acabo de enterar.
La redacción que nosotros estamos proponiendo
doctor Rangel, desde el punto de vista penal, “la
responsabilidad es individual, en cualquier caso,
tiene que comprobarse al candidato que sabía, que
intervino, que interpuso” eso no es que solo tenga
que ocurrir para los de lista cerrada o los de lista
abierta, esa responsabilidad tendrá que ocurrir
para cualquiera.
Por eso, la redacción que nosotros
proponemos tiene un único objetivo, primero:
que la responsabilidad individual del candidato
en el ingreso o manejo de recursos ilícitos en su
campaña se tenga que probar, en cualquier caso,
y segundo, que en todo caso siempre el candidato
deba responder, yo no digo que lo deban condenar,
pero sí debe responder en la investigación, sea en
La Presidencia concede el uso de la palabra un cargo uninominal o en una lista abierta o en
al honorable Senador ponente Alfredo Rangel una lista cerrada porque, me parece francamente
Suárez. que estamos incurriendo no solamente en un error
Palabras del honorable Senador Alfredo Rangel procesal, sino en un error constitucional, diciendo
Suárez. que si uno está en una lista cerrada tiene menos
Con la venia de la Presidencia hace uso de la UHVSRQVDELOLGDGHV IUHQWH D OD ¿QDQFLDFLyQ GH VX
palabra el honorable Senador Alfredo Rangel campaña, que si está en una lista abierta.
Suárez: /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
Es el 14 que tiene dos proposiciones, la Senador, yo creo que la Senadora Claudia López,
nuestra y la de la Senadora Claudia López. tiene razón en la medida en que los candidatos de
Nosotros solicitamos que se vote la que traemos lista cerrada también hacen campaña, no es solo
acá porque, se discrimina de una mejor manera cabeza de lista sino todos los de la lista. Luego
la responsabilidad de los candidatos que están todos deben tener la misma responsabilidad y
en listas uninominales, digamos a la Alcaldía o a pueden usar recursos además para hacer campaña,
la Gobernación, o en listas abiertas de un lado y que aunque la recogen de manera diferente pues
los candidatos de listas cerradas que no manejan todos gastan porque todos hacen campaña. Pero
su propia campaña, sino que el manejo de los revíselos doctor Rangel, porque me parece que los
recursos está centralizado. de la Senadora Claudia, tiene mucho sentido.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 75
que no sabían, sino que ellos también tengan que esa es una importante responsabilidad que no se
responder cuando se violen los topes. puede delegar en el administrador de la campaña.
De manera, que si se vota en contra, lo que está Yo quiero, que usted considere que es el elegido,
haciendo es eximiéndose de responsabilidad, por a cualquiera de los cargos, el que debe asumir una
ejemplo, a Juan Manuel Santos y a Óscar Iván responsabilidad en la categoría que usted plantea.
Zuluaga. Es de verdad un tema muy importante.
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD Recobra el uso de la palabra el honorable
Senador Rangel, en todo caso Senadora, la Senador Alfredo Rangel Suárez:
Ley no es retroactiva, pero tiene la palabra usted En el informe de esta ponencia ese artículo está
Senador Rangel. escrito de la siguiente manera: “el que administre
Recobra el uso de la palabra el honorable los recursos de la campaña electoral, que excedan
Senador Alfredo Rangel Suárez: los topes o los límites de gasto establecidos,
etcétera incurrirá en prisión” de tanto, el que
Bueno, Senadora Claudia López, usted sabrá lo administre, el que administre puede ser a quien se
elemental en derecho, las Leyes no son retroactivas, demuestre que administró los recursos. Yo sugiero
y esto no tiene nombre propio. Aquí no estamos que votemos la proposición.
ni salvando la responsabilidad de Óscar Iván
Zuluaga, ni estamos salvando la responsabilidad /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
de Juan Manuel Santos, en lo que tenga que ver o Ya abramos le registro, no habiendo más debate
hayan tenido que ver con el manejo de los dineros sobre el tema, ya hay las dos posiciones, abra el
de sus respectivas campañas. registro señor Secretario. El doctor Rangel, pide
Esto no es con nombre propio, esta es una votar NO a la proposición de Claudia López y la
Ley general, que lo que trata es de hacer más doctora Claudia, pide votar SÍ a su proposición.
transparente los manejos de los recursos en las La Presidencia somete a consideración de la
campañas electorales, esto no tiene nombre SOHQDULD OD SURSRVLFLyQ PRGL¿FDWRULD DO DUWtFXOR
propio. Usted no puede venir a decir de manera 15 presentada por la honorable Senadora Claudia
insidiosa, que buscamos esta Ley, esta reforma Nayibe López Hernández, al Proyecto de ley
SDUDEHQH¿FLDUD;R<SHUVRQDHVRHVIDOVRGH número 125 de 2016 Senado, 017 de 2015
toda falsedad, eso es una infamia, usted no puede Cámara y, cerrada su discusión, pregunta:
venir a decir eso de manera tan alegre. Por esa ¢$GRSWD OD SOHQDULD OD PRGL¿FDFLyQ SURSXHVWD"
razón, llamamos a que se mantenga el articulo tal Abre la votación e indica a la Secretaría abrir
y como viene en el informe. el registro electrónico para proceder en forma
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD nominal.
Bueno Senador, ¿cómo votamos la proposición La Presidencia cierra la votación, e indica a la
de la Senadora Claudia López?, pide el Senador Secretaría cerrar el registro electrónico e informar
Rangel, votar negativamente la proposición de la el resultado de la votación.
Senadora Claudia López. Por Secretaría se informa el siguiente
Recobra el uso de la palabra el honorable resultado:
Senador Alfredo Rangel Suárez: Por el SÍ: 13
Que se vote negativamente. Por el NO: 42
Con la venia de la Presidencia y del orador, Total: 55 votos
interpela el honorable Senador Antonio José 9RWDFLyQ QRPLQDO D OD PRGL¿FDFLyQ GHO
1DYDUUR:RO൵ artículo 15 presentada por la honorable
Senador Rangel, en el texto que se aprobó en Senadora Claudia López al Proyecto de ley
primer debate, que está aquí en la ponencia dice: número 125 de 2016 Senado, 017 de 2015
“el gerente de la campaña o quien haga sus veces Cámara
y el candidato” ¿por qué se cambió eso para la PHGLDQWHODFXDOVHPRGL¿FDOD/H\
ponencia de segundo debate si estaba ya aprobado GH\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHVSDUD
en primer debate, incluyendo el candidato? proteger los mecanismos de participación
Con la venia de la Presidencia y del orador, democrática.
interpela el honorable Senador Jorge Iván Honorables Senadores
Ospina Gómez:
Por el Sí
Senador Rangel, es solamente esto, el
EHQH¿FLDULR GLUHFWR GH XQD FDPSDxD HV HO Avirama Avirama Marco Aníbal
candidato; es el candidato que debe velar, proteger Cabrera Báez Ángel Custodio
y preservar que no se superen los montos de Castilla Salazar Jesús Alberto
¿QDQFLDFLyQ(QHODUWtFXORFRPRXVWHGORSODQWHD
y dado que se cambió de acuerdo a lo que existía, Celis Carrillo Bernabé
usted retira la responsabilidad del candidato y Cepeda Castro Iván
Página 78 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
¢$GRSWDODSOHQDULDHODUWtFXORFRQODPRGL¿FDFLyQ
propuesta? Y HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
del Proyecto de ley número 208 de 2016 Senado, Cámara Acumulado 056 de 2016 Cámara
065 de 2016 Cámara. y cerrada su discusión pregunta: ¿Adopta la
La Presidencia somete a consideración de plenaria el articulado propuesto? Y esta responde
la plenaria la proposición leída y, cerrada su D¿UPDWLYDPHQWH
discusión, esta le imparte su aprobación. La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
Se abre segundo debate al título del proyecto.
La Presidencia somete a consideración de la Por Secretaría se da lectura al título del
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, Proyecto de ley número 233 de 2017 Senado,
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. 099 de 2016 Cámara, Acumulado 056 de 2016
Cámara, por medio de la cual se autoriza a
La Presidencia somete a consideración de la las asambleas departamentales, a los Concejos
plenaria el articulado en bloque del Proyecto
Distritales y Municipales para la emisión de la
de ley número 208 de 2016 Senado, 065 de
(VWDPSLOOD 3UR (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO \ RWUDV
2016 Cámara y cerrada su discusión pregunta:
PRGL¿FDQGROD/H\GHOGHMXOLRGH
¿Adopta la plenaria el articulado propuesto? Y
TXHPRGL¿FDOD/H\GHHQHURGH
HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
Leído este, la Presidencia lo somete a
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
consideración de la plenaria, y cerrada su
al título del proyecto.
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de
Por Secretaría se da lectura al título del la Corporación el título leído? y esta responde
Proyecto de ley número 208 de 2016 Senado, D¿UPDWLYDPHQWH
065 de 2016 Cámara, por la cual Nación declara
patrimonio histórico y cultural al municipio de Cumplidos los trámites constitucionales,
Orocué del departamento Casanare, exaltando legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta:
su condición de Cuna de la Obra Literaria “La ¿Quieren los Senadores presentes que el proyecto
9RUiJLQH´ de Ley aprobado sea Ley de la República? y esta
UHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
Leído este, la Presidencia lo somete a
consideración de la plenaria, y cerrada su La Presidencia concede el uso de la palabra
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de a la honorable Senadora ponente Arleth Patricia
la Corporación el título leído? y esta responde Casado de López.
D¿UPDWLYDPHQWH Palabras de la honorable Senadora Arleth
Cumplidos los trámites constitucionales, Patricia Casado de López.
legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta: Con la venia de la Presidencia hace uso de la
¿Quieren los Senadores presentes que el proyecto palabra la honorable Senadora Arleth Patricia
de Ley aprobado sea Ley de la República? y esta Casado de López:
UHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH Gracias Presidente, muy importante la
La Presidencia indica a la Secretaría continuar aprobación de este proyecto porque va a garantizar
con el siguiente punto del Orden del Día. la continuidad de este recaudo especialmente para
Proyecto de ley número 233 de 2017 Senado, OR TXH HV OD HOHFWUL¿FDFLyQ UXUDO PDQWHQLPLHQWR
099 de 2016 Cámara, Acumulado 056 de 2016 de todas estas zonas que hoy representa casi el
Cámara, por medio de la cual se autoriza a 84.7% de la población del país. Esto, lo que hoy
las asambleas departamentales, a los Concejos VH KDQ EHQH¿FLDGR ORV GHSDUWDPHQWRV GLVWULWRV \
Distritales y Municipales para la emisión de la concejos y entes territoriales, pues la continuidad
(VWDPSLOOD 3UR (OHFWUL¿FDFLyQ 5XUDO \ RWUDV de este recaudo le va a garantizar fortalecimiento
PRGL¿FDQGROD/H\GHOGHMXOLRGH estas zonas que hoy están realmente con grandes
TXHPRGL¿FDOD/H\GHHQHURGH poblaciones con una población de más de 420.000
IDPLOLDVTXHWRGDYtDQRWLHQHQHVHÀXLGRHOpFWULFR
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
a la proposición con que termina el informe. Señor, quiero también decirle que este proyecto
tiene que ir a conciliación para que se establezca,
Por Secretaría se da lectura a la proposición
entonces para poder ser aprobado porque es el
positiva con que termina el informe de ponencia.
último debate. Le agradezco señor Presidente.
La Presidencia somete a consideración de
la plenaria la proposición leída y, cerrada su Con la venia dela Presidencia y del orador,
discusión, esta le imparte su aprobación. interpela el honorable Senador Guillermo
García Realpe:
Se abre segundo debate
Gracias Presidente. Soy uno de los autores
La Presidencia somete a consideración de la de este importante proyecto, también lo son y
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, principalmente los representantes de las zonas
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. apartadas de Colombia, la Orinoquia, la Amazonia,
La Presidencia somete a consideración de la GHO 3DFt¿FR FRORPELDQR FRPR HO GRFWRU +DUU\
plenaria el articulado en bloque del Proyecto de González del Caquetá, doctor Orlando Guerra
ley número 233 de 2017 Senado, 099 de 2016 del Putumayo, la doctora Argenis Velásquez del
Página 84 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
mismo departamento, como Marco Rodríguez inicialmente el Senador Luis Évelis que también
del Vichada o Édward Benjumea del Amazonas, es ponente haga una introducción. Luis Évelis
o Milton Córdoba del Chocó o Hernán Sinisterra Andrade luego continúo.
de Buenaventura, tiene como objetivo crear un La Presidencia concede el uso de la palabra al
instrumento, o continuar con el instrumento de honorable Senador Ponente Luis Évelis Andrade
¿QDQFLDFLyQ GH OOHYDU HQHUJtD D ODV DSDUWDGDV Casamá.
regiones de Colombia; especialmente para la
población dispersa, donde es muy complicado que Palabras del honorable Senador Luis Évelis
llegue la interconexión eléctrica por las grandes Andrade Casamá.
distancias, las extensiones, los ríos, etcétera. Con la venia de la Presidencia hace uso de
Simplemente se trata de prorrogar la Ley 23 del la palabra el honorable Senador Luis Évelis
86 y la Ley 1059 de 2006 que tienen el mismo Andrade Casamá:
contenido, pero ya van terminando su vigencia, o Muchas gracias señor Presidente. Es importante
terminaron su vigencia y se trata de ampliar esa recordar que como antecedente ya en el 2002
iniciativa para que haya recursos para el sector mediante la Ley 789, se había hecho una reforma
rural apartado a la población dispersa. a los artículos 160 y 161 del Código Sustantivo
Pero el contenido de esta iniciativa es aún más del Trabajo, como varios argumentos, no vamos
importante que las anteriores leyes mencionadas, a entrar mucho en detalle sobre todo apuntaban
porque establece que se le dará prioridad a energía a generar condiciones para que se superara la
renovable, energía sostenible, especialmente crisis que había en materia de empleabilidad y, se
alrededor de las fuentes eólicas o de energía plantearon una serie de criterios y de condiciones
solar, donde prácticamente es la única alternativa como el que por ejemplo, si se avanzaba y se
para que esta gente hoy en el siglo XXI tenga superaba esa realidad se podía suspender o se
las posibilidades de vida de alguna manera con podía volver al régimen anterior establecido en el
dignidad señor Presidente. En ese sentido dejo Código Laboral, referido concretamente al horario
complementada la ponencia de la doctora Arleth nocturno y al horario diurno.
Casado. La Ley 789 incorporó en esa reforma que el
La Presidencia designa a los honorables horario diurno iría desde las 6:00 a. m. a las 21
Senadores Guillermo García Realpe, Doris horas, a las 22 horas el horario nocturno de las
Clemencia Vega Quiroz y Arleth Patricia Casado 22 a las 6:00 a. m. pues este es un proyecto que
de López, como integrantes de la comisión de ha tenido varios antecedentes, y en su comienzo
mediación integrada por los Presidentes de ambas pretendíamos o pretendían sus autores que
Cámaras para conciliar las discrepancias surgidas pretendía restablecer lo que había anterior a
en la aprobación del Proyecto de ley número las 789 ha tenido muchos debates, ha tenido
233 de 2017 Senado, 099 de 2016 Cámara, por audiencias, todas las que pidieron, se pidieron
medio de la cual se autoriza a las asambleas conceptos de distintos ministerios, el Ministerio
departamentales, a los Concejos Distritales y del Trabajo conceptuó favorablemente, otros los
Municipales para la emisión de la Estampilla Pro gremios han argumentado, argumentaron en todas
(OHFWUL¿FDFLyQ5XUDO\RWUDVPRGL¿FDQGROD/H\ esas audiencias, no tener una posición favorable
GHOGHMXOLRGHTXHPRGL¿FDOD/H\ porque afectaría para ellos el tema del empleo, en
GHHQHURGH los sectores, los sindicatos también y se nombró
una comisión accidental en el caso de la Comisión
La Presidencia indica a la Secretaría continuar Séptima para escuchar y emitir un informe.
con el siguiente proyecto del Orden del Día.
El planteamiento era que, en la búsqueda de
Proyecto de ley número 177 de 2016 un equilibrio en todas esas conversaciones entre
Senado, 172 de 2015 Cámara, por medio del Gobierno, los gremios y los sindicatos se pudiera
FXDO VH PRGL¿FDQ ORV DUWtFXORV \ GHO bajar en dos horas, o sea que el horario nocturno
Código Sustantivo del Trabajo y se dictan otras comenzara a las 20 horas y el diurno terminara
disposiciones. también a las 20 horas. Sin embargo; el debate fue
La Presidencia concede el uso de la palabra EDVWDQWHODUJR\OOHJDPRVDO¿QDODXQDSRVLFLyQ
al honorable Senador Ponente Édinson Delgado de estructurar un consenso que es la ponencia con
Ruiz. la que venimos y esperamos que tenga el respaldo
Palabras del honorable Senador Édinson de los Senadores aquí, ahí tuvimos el apoyo y la
Delgado Ruiz. disposición del Centro Democrático, creo que el
Senador Álvaro Uribe se va a referir; buscando
Con la venia de la Presidencia hace uso de la un punto de consenso, entonces acordamos que y
palabra el honorable Senador Édinson Delgado se aprobó que el horario de esta reforma plantea
Ruiz: que el trabajo diurno iría de las 6 a. m. a las 21
Muchas gracias señor Presidente. Nuestro horas o a las 9 p. m. y el nocturno iría de las 9:00
colega el Senador Luis Évelis voy a permitir p. m. o 21 horas a las 6 a. m. y, se incorporó un
que él inicialmente haga la introducción a este artículo nuevo que hace referencia a una comisión
importante proyecto de ley. Voy a permitir que a la necesidad de que el Ministerio del Trabajo
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 85
con base en información recogida por parte de cuánto podría afectar así se trate de una hora
los trabajadores, de los gremios, y del mismo el empleo formal, quisiera saber si hay alguna
ejecutivo puedan emitir un informe tres semanas, comunicación del sector productivo e incluso
en las tres semanas siguientes al comienzo de cada sin que fuese obligatorio del mismo Gobierno
legislatura si esto está arrojando los resultados Nacional, si ha emitido públicamente alguna
necesarios. opinión porque en realidad de verdad pues nadie
Entonces, creemos que se ha hecho un debate se va a oponer al mejoramiento de las condiciones
amplio y hay las condiciones para que se pueda de los trabajadores, ni más faltaba.
votar este proyecto y solicitamos el apoyo de Pero más allá de eso; porque aquí también
todos los Senadores que respalden el informe de hemos legislado en favor del bienestar de ese
ponencia y también se pueda aprobar el articulado. segmento social, de la sociedad colombiana, sí
El Senador Édinson Delgado o el Senador Álvaro quisiera conocer el impacto que ha de tener una
Uribe creo que piden la palabra sobre el proyecto medida de esta naturaleza y, lo digo además
que estamos presentando en este momento. porque he escuchado por fuera de este recinto y
Gracias señor Presidente. en tiempos recientes, comentarios que no son en
Con la venia de la Presidencia y del orador, realidad los mejores en términos de la oportunidad
interpela el honorable Senador Álvaro Uribe de la iniciativa, por ello mi preocupación y qué
Vélez: EXHQRSRGHUHQFRQWUDUORVVX¿FLHQWHVDUJXPHQWRV
Gracias señor Presidente, no voy a entrar en para poder remover de mi cualquier clase de
antecedentes, se discutieron ampliamente en varios pensamientos que me prevengan para poder
debates en la Comisión Séptima, simplemente acompañar eventualmente esta iniciativa.
quiero decir esto, creo que la comisión ha /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
procedido con mucha responsabilidad, porque Bueno es una inquietud muy seria Senador, por
facilitó un acuerdo que le da un alivio a sectores eso ¿quién de los ponentes la responde?
de trabajadores y le causa el menor daño a los
HPSOHDGRUHV 3RU HVR VH GH¿QLy TXH OD KRUD Con la venia de la Presidencia y del orador,
a partir de la cual se cobra el recargo o por la interpela la honorable Senadora María del
jornada ordinaria, o por la jornada extra, es a las Rosario Guerra de la Espriella:
GHODQRFKH¢3RUTXpVHGH¿QLyHVR"SRUTXHOD Gracias Presidente. Presidente yo quiero hacer
actividad económica empieza a declinar a las 9:00 UHÀH[LRQHV VREUH HVWH LPSRUWDQWH SUR\HFWR GH
de la noche. ley.
Yo simplemente quiero decir que me parece La primera recuerdo como hoy ese debate para
un buen acuerdo, inclusive voy a mencionar reelección presidencial de Juan Manuel Santos con
con nombre propio una persona del Polo Óscar Iván Zuluaga, cuando Juan Manuel Santos
Democrático, con quien he tenido un buen diálogo se comprometió públicamente en ese debate a la
en esa comisión, no obstante que él tiene muchas reducción de las horas extras de las 10 de la noche
diferencias con mis ideas, es el Senador Alberto a las 6 de la tarde y fustigó a Óscar Iván Zuluaga,
Castilla, él me preguntó cuándo propusimos esa porque pertenecía al Gobierno de Álvaro Uribe
transacción que si el Centro Democrático en su que defendiendo el empleo de tantos colombianos
totalidad la apoyaba, yo comprometí la palabra a través de la defensa, del comercio, del turismo
de mis compañeros, y agradezco inmensamente y de tantos otros sectores que dependían de la
el manejo que han hecho los ponentes, el doctor ampliación de la jornada, pues simplemente le
Édinson y el doctor Luis Évelis y a mí me parece dijo que él era responsable.
que yo pediría la comprensión de trabajadores y Resulta que ahora Juan Manuel Santos que se
empleadores, porque me parece que es un buen
comprometió a reducir de las 10 de la noche a las 6
acuerdo, por supuesto Santa Teresa decía que
de la tarde, es el mismo cuyo Ministro de Hacienda
la transacción es distribución equitativa de la
en la Comisión Séptima del Senado y ahora aquí
inconformidad. Muchas gracias Presidente.
en esta plenaria estaban promoviendo hundir el
Con la venia de la Presidencia y del orador, proyecto de ley, y déjenme decirle porque yo sí
interpela el honorable Senador Antonio Guerra tengo cifras aquí a la mano para responder sobre
de la Espriella: la importancia y el impacto de esta decisión.
Gracias Presidente. Este no es precisamente un Miren, según estudio del sector comercio de
proyecto de ley de honores, este es un proyecto Fenalco, el hecho de haber pasado la jornada de
de ley con hondo calado social y económico y sin las 6 de la tarde a las 10 de la noche, equivalió a
entrar a anunciar por anticipado mi voto, a mí sí que poder mantener 34 mil trabajadores, 34 mil
me gustaría conocer por parte de los ponentes algo trabajadores en el sector comercio, porque son
más sobre esta iniciativa. los domingos y es a partir de las 6 de la tarde
Realmente me alegra que hayan encontrado cuando más se mueve el comercio en el país,
un consenso al interior de la comisión y de la pero adicionalmente a ello miren ustedes, porque
comisión de ponentes, pero sí quisiera saber si es muy bueno tenerlo presente la estimación que
han medido el impacto en el sector productivo, se tenía de no haberse tomado esta decisión hace
Página 86 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
\D XQRV DxRV (O VHFWRU FRPHUFLR VLJQL¿FDED XQ Entonces yo sí quisiera que por lo menos
impacto del 28%, el de servicio del 21%, el de la QRV UHODWDUDQ SRU TXp SUH¿ULHURQ DXQTXH \D OR
industria manufacturera del 19% y del transporte hicieron de alguna manera, pero si pueden dar
HQ XQ HO WRWDO VL QR VH KXELHUD PRGL¿FDGR más información solamente una hora y no darse
la jornada y los recargos festivos, el impacto la pela bien dada y hacer que fuera desde las 8 de
económico era de 449 mil millones de pesos, con la noche como inicialmente estaba en la propuesta
ODVRODPRGL¿FDFLyQGHODMRUQDGDHOLPSDFWRIXH de los ponentes.
de 272 mil millones. La Presidencia concede el uso de la palabra
Entonces yo sí traigo el tema porque se logró en al honorable Senador Ponente Édinson Delgado
OD&RPLVLyQ6pSWLPDXQDVROXFLyQTXHEHQH¿FLD Ruiz.
a los trabajadores y que no golpea duramente a Palabras del honorable Senador Édinson
los sectores que dependen de este tipo de jornada Delgado Ruiz.
que es básicamente la reducción de las 10 de la
Con la venia de la Presidencia hace uso de la
noche a las 9 de la noche, a partir del cual se tiene
palabra el honorable Senador Édinson Delgado
considerado para el recargo nocturno, entonces;
Ruiz:
según el ministerio, fíjense ustedes, el Ministerio
de Trabajo estaba promoviendo que la jornada se No, no gracias. En aras de la brevedad, hay
bajara a las 8 de la noche, de las 10 a las 8, la temas de que uno quisiera pasarlo muy rápido,
Comisión Séptima logra que se baje de las 10 a pero es difícil, y sobre todo un tema de estos tan
las 9 de la noche, entonces sí me parece que en ese trascendental para el país, ustedes no tienen ni
sentido logre un equilibrio la propuesta que trae idea lo que va a representar esta decisión para los
hoy aquí la Comisión Séptima y, que en últimas colombianos, para los trabajadores, inclusive para
evita que ese compromiso de Juan Manuel Santos los mismos empresarios.
de retroceder en la reducción a partir de la cual Miren yo he sido de la tesis y ojalá buscáramos
se comienza a contabilizar la jornada para las nosotros una sociedad en la cual a los empresarios
horas extras, hubiese sido nefasta para el sector les fuera bien y a los trabajadores les fuera bien
comercio y para el sector turismo y para los y, no existe contradicción buscar ese equilibrio,
trabajadores, porque cerca de 34 mil trabajadores yo creo que es un principio, un principio lógico
hubieran perdido su trabajo en estos sectores. e inclusive todos los empresarios saben que en la
Yo quería era complementar, aquí hay otra medida en que haya mayor capacidad adquisitiva
cifra, pero ya señor Presidente creo que con lo que por parte de la comunidad, pues lógicamente la
he dado sustenta el tema. Mil gracias. gente demandará más productos, más bienes,
VHUYLFLRV\DO¿QDO¢TXpSDVDUi"SXHVOyJLFDPHQWH
Con la venia dela Presidencia y del orador, venderán más y obtendrán más utilidades. Es una
interpela el honorable Senador Antonio José ecuación muy sencilla, entonces esos son temas
1DYDUUR:RO൵ de discusión.
Sí, a mí me preocupa lo contrario de lo que Y en esta línea, que inclusive cada vez que
le preocupa a mi tocayo Antonio Guerra. Todo uno analiza el crecimiento del producto interno
el tiempo en el debate sobre todo en Cámara bruto de un país y especialmente el de Colombia,
de Representantes y en el debate que se hizo en mire el de Colombia, el 68% del crecimiento
el Ministerio de Trabajo, se hablaba de que la del producto interno bruto o es el consumo
reducción iba a ser de dos horas, reducir de 10 doméstico, el 68%, el 13% el consumo del
de la noche a 8 de la noche la hora para que se Estado, y el 19% el consumo de las empresas,
considerara jornada nocturna y tuviera por lo tanto esa es la realidad colombiana. Entonces una serie
una adición en el salario, un pago de horas extras de elementos, se hicieron análisis aquí a mis
de hora nocturna. colegas microeconómicos, macroeconómicos,
Yo entiendo que lo que hicieron fue intentar tanto pesaba, todos los efectos como lo tocó a
mostrar una conciliación entre un punto de la doctora Guerra, con mucha claridad, todos
vista de los empleadores que no querían que se esos efectos de demanda de empleo etcétera,
PRGL¿FDUDQODVGHODQRFKH\ORVSRQHQWHVGHO \ OR TXH VH EXVFy DO ¿QDO IXH XQD FRQFHUWDFLyQ
proyecto y el mismo Ministerio del Trabajo que evidentemente en Cámara se aprobó a partir de
querían no solamente cumplir un compromiso las 8 de la noche, después de largas discusiones
en campaña del Presidente Santos, porque es que al interior de la comisión, con los diferentes
entre otras cosas el Presidente Santos es creo que sectores, con el Gobierno nacional que además
el campeón en incumplimiento en promesas de quiero dejar claro aquí, tal como lo estamos
campaña que hay desde que yo recuerdo elecciones aprobando hoy tiene el aval del Presidente de
presidenciales; pero más allá de ese compromiso la República, el aval del Ministerio de Trabajo,
el Presidente Santos lo importante aquí es saber hoy quiero decirlo públicamente, tiene el aval,
cómo está la relación entre trabajo y capital, como tal como estamos aprobándolo hoy a partir de las
está la relación entre empleadores y empleados, 9 de la noche.
qué fracción de las utilidades van para cada uno Entonces, logramos también que el Centro
de los sectores. Democrático que era un tema, el Centro
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 87
Con la venia de la Presidencia y del orador, de la Cultura para que se alleguen los recursos y
interpela el honorable Senador Iván Duque se eleve a patrimonio cultural de la Nación este
Márquez: importante legado arquitectónico, patrimonial y de
Gracias Presidente, simplemente para decir activos que se tienen allí para recordar la memoria
que los demagogos son expertos en tratar de de Gabriel García Márquez en honra también a su
tomar leche y comer carne de la misma vaca padre quien llevó a García Márquez al municipio
\ HVR GH¿QLWLYDPHQWH QR VH SXHGH DTXt OR TXH de Aracataca, Magdalena. Gracias Presidente, de
hay que buscar es un sistema donde como lo ha manera que solicito.
dicho el Presidente Uribe, se permita mejorar la Por Secretaria se da lectura a la proposición
remuneración de los trabajadores y se le quiten positiva con que termina el Informe de ponencia.
rigideces al mercado laboral que trasciendan en la La Presidencia somete a consideración de la
generación de empleos permanentes. plenaria la proposición positiva con que termina
Lo que ocurrió entre el año 2002 y el año 2010 el Informe de ponencia del Proyecto de ley
fue una reducción de 7 puntos de desempleo número 209 de 2016 Senado, 012 de 2016
y al mismo tiempo el desarrollo de sectores tan Cámara y, cerrada su discusión, esta le imparte
importantes como el sector hotelero, donde las su aprobación.
medias tuvieron un efecto importante para el país. Se abre segundo debate
Hoy lo que se ha logrado acá con esa conciliación
La Presidencia somete a consideración de la
a partir de las 9 de la noche, es reconocer primero
plenaria la omisión de la lectura del articulado y,
una parte de la solicitud de los trabajadores; pero cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación.
por otro lado armonizándolo con el desarrollo
empresarial del país. Esa es la diferencia entre La Presidencia somete a consideración de la
un demagogo que quiere comer carne y leche de plenaria el articulado en bloque del proyecto,
la misma vaca y los pedagogos en la política que y cerrada su discusión pregunta: ¿Adopta la
lo que buscan es la sostenibilidad de las políticas plenaria el articulado propuesto? Y esta responde
públicas. Muchas gracias. D¿UPDWLYDPHQWH
La Presidencia indica a la Secretaría continuar La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
con el siguiente proyecto del Orden del Día. al título del proyecto.
Proyecto de ley número 209 de 2016 Senado, Por Secretaría se da lectura al título del
012 de 2016 Cámara, por medio de la cual se Proyecto de ley número 209 de 2016 Senado,
declara patrimonio histórico, y cultural de la 012 de 2016 Cámara, por medio de la cual se
1DFLyQ D OD FDVD GHO WHOHJUD¿VWD HQ $UDFDWDFD declara patrimonio histórico, y cultural de la
Magdalena, y se dictan otras disposiciones. 1DFLyQ D OD FDVD GHO WHOHJUD¿VWD HQ $UDFDWDFD
Magdalena, y se dictan otras disposiciones.
La Presidencia concede el uso de la palabra al
honorable Senador Ponente Luis Fernando Duque Leído este, la Presidencia lo somete a
García. consideración de la plenaria, y cerrada su
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de
Palabras del honorable Senador Luis Fernando la Corporación el título leído? Y estos le imparten
Duque García. su aprobación.
Con la venia de la Presidencia hace uso de la Cumplidos los trámites constitucionales,
palabra el honorable Senador Luis Fernando legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta:
Duque García: ¿Quieren los Senadores presentes que el proyecto
Gracias señor Presidente. Bueno este proyecto de Ley aprobado y sea Ley de la República? Y
que es de iniciativa parlamentaria que viene de la HVWRVUHVSRQGHQD¿UPDWLYDPHQWH
Cámara y cuyo autor es el Representante Jaime La Presidencia indica a la Secretaría continuar
Serrano Pérez, fundamentalmente lo que busca es con el siguiente proyecto del Orden del Día.
convertir en Patrimonio Histórico y Cultural de
Proyecto de ley número 85 de 2016
OD1DFLyQDOD&DVDGHO7HOHJUD¿VWDHQ$UDFDWDFD
Senado, SRUODFXDOVHPRGL¿FDHOSRUFHQWDMHGH
Magdalena, que a través del Ministerio de Cultura
participación para la conformación de las áreas
y con autorización, por supuesto, que ellos, que
metropolitanas.
este tipo de proyectos tiene, se le brinden unos
recursos para que sea una especie de museo La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
cultural a donde puedan llegar todas las personas al impedimento presentado para este proyecto.
que han tenido la admiración y el aprecio por el Por Secretaría se da lectura al impedimento
KLMRGHOWHOHJUD¿VWDSRU*DEULHO*DUFtD0iUTXH] presentado por la honorable Senadora Nora García
cuya memoria de los colombianos nos honramos Burgos, para participar en la discusión y votación
y fuera de eso nos sentimos orgullosos por su del Proyecto de ley número 85 de 2016 Senado,
legado literario. quien deja constancia de su retiro del recinto.
De manera que es un proyecto de 5 artículos, y La Presidencia concede el uso de la palabra al
que lo que hace es autorizar al Gobierno Nacional honorable Senado Ponente Roosvelt Rodríguez
a través del Ministerio de Hacienda y al Ministerio Rengifo.
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 93
los funcionarios de la Cancillería que hacen su y, cerrada su discusión abre la votación e indica
carrera, que demoran 3 años en el país y 4 afuera, a la Secretaría abrir el registro electrónico para
están exentos de presentar los requisitos que proceder en forma nominal.
nosotros colocamos, usualmente lo que queremos La Presidencia cierra la votación, e indica a la
es, que cuando un Embajador o una persona son Secretaría cerrar el registro electrónico e informar
nombrados, de esos nombramientos no se entera el resultado de la votación.
el país, el país no se entera que se nombró a un
Embajador en Costa Rica, o México, el Presidente Por Secretaría se informa el siguiente
tendrá la facultad de nombrarlos o no nombrarlos, resultado:
pero sí es importante que el país sepa quiénes Por el SÍ: 18
son los que nos representan como Embajadores y Por el NO: 36
Cónsules Generales.
TOTAL: 54 Votos
Con la venia dela Presidencia y del orador,
interpela la honorable Senadora María del Votación nominal al impedimento presen-
Rosario Guerra de la Espriella: tado por el honorable Senador Iván Duque al
Proyecto de ley número 170 de 2016 Senado
Eso Presidente lo entiendo perfecto y estoy
totalmente de acuerdo, la única inquietud que le por la cual se establecen normas sobre
dejaría al Senador Name es precisar que a estas servicio exterior y se dictan otras disposiciones.
personas, aunque no sean de carrera y puedan ser Honorables Senadores por el Sí
nombrados de un cargo diplomático a otro, de Amín Hernández Jaime Alejandro
un país a otro, si le sirve dentro de un período de
tiempo este diplomado, a eso va la inquietud. Araújo Rumié Fernando Nicolás
6HJXQGR HQ HO DUWtFXOR SULPHUR DO ¿QDO GLFH Cabrales Castillo Daniel Alberto
que tenga resuelta la situación militar, después de Castañeda Serrano Orlando
los 50 años ya no aplica, hasta los 50 años aplica, Cepeda Castro Iván
SRUHMHPSORODOLEUHWDPLOLWDUODGH¿QLFLyQGHOD
Correa Borrero Susana
situación, entonces simplemente yo agregaría ahí
conforme a la ley, para que se sepa que ese es el Durán Barrera Jaime Enrique
marco que lo rige, eso es todo Presidente, el resto Guerra de la Espriella María del Rosario
me parece oportuno este proyecto de ley, gracias.
Henríquez Pinedo Honorio Miguel
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
López Maya Alexánder
al impedimento que se encuentra sobre la mesa
para el proyecto en mención. Macías Tovar Ernesto
Por Secretaría se da lectura al Impedimento Martínez Rosales Rosmery
presentado por el honorable Senador Iván Duque Mejía Mejía Carlos Felipe
Márquez, al Proyecto de ley número 170 de
Motoa Solarte Carlos Fernando
2016 Senado, quien deja constancia del retiro del
recinto. Rangel Suárez Alfredo
La Presidencia concede el uso de la palabra Restrepo Escobar Juan Carlos
al honorable Senado Ponente José David Name Tovar Rey Nora Stella
Cardozo. Villadiego Villadiego Sandra Elena.
Palabras del honorable Senador José David 14. VI. 2017
Name Cardozo.
Votación nominal al impedimento
Con la venia de la Presidencia hace uso de presentado por el honorable Senador Iván
la palabra el honorable Senador José David Duque al Proyecto de ley número 170 de 2016
Name Cardozo: Senado
Señor Presidente, aquí no caben unos por la cual se establecen normas sobre
impedimentos como el del Senador Iván y los servicio exterior y se dictan otras disposiciones.
demás Senadores, porque esto solamente es para
Embajadores y quiero aclarar, el Congreso no toma Honorables Senadores, por el No
la decisión de nombrarlos o no nombrarlos, porque Acuña Díaz Laureano Augusto
es el señor Presidente, ellos lo único que vienen Aguilar Hurtado Nerthink Mauricio
es a exponer sus hojas de vida al Congreso de la
República para que el país conozca el currículo Andrade Serrano Hernán Francisco
de las personas que están nombradas, esos Ashton Giraldo Álvaro Antonio
impedimentos no hay al lugar, señor Presidente. Avirama Avirama Marco Aníbal
La Presidencia somete a consideración de Barón Neira León Rigoberto
la plenaria el Impedimento presentado por el
honorable Senador Iván Duque Márquez, al %OHO6FD൵1DGLD*HRUJHWWH
Proyecto de ley número 170 de 2016 Senado Bustamante García Éverth
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 101
técnicas pedagógicas, ese es el sentido del proyecto, que el inspector, el defensor puedan determinar la
señor Presidente. condición de adoptabilidad de los niños, ¿qué es lo
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura que ha venido pasando? que por lo extenso de los
a la proposición con que termina la ponencia. términos, en muchas ocasiones los menores quedan
HQXQHVWDGRHQHOTXHQRVHOHGH¿QHMXUtGLFDPHQWH
Por Secretaría se da lectura a la proposición qué es lo va a pasar, y después de que transcurre
positiva con que termina el Informe de ponencia el tiempo, la edad a la que llegan adolescentes ya
del Proyecto de ley número 176 de 2016 Senado. impide que sean adoptables de manera rápida.
La Presidencia somete a consideración de la ¿Qué sucede con ellos? cuando llegan a los 18 el
plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión, Estado asume unas cargas o en muchas ocasiones ni
esta le imparte su aprobación. siquiera siguen teniendo la posibilidad de ese apoyo
Se abre segundo debate estatal, razón por la cual este proyecto al establecer
La Presidencia somete a consideración de la ese límite y lo que permite es que se pueda tomar
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, una decisión de manera mucho más ágil y poder
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. darlos en adoptabilidad, se presentó una proposición
de la Senadora Viviane Morales que se aceptó y en
La Presidencia somete a consideración de la plenaria la doctora María del Rosario ha presentado
plenaria el articulado en bloque del proyecto, dos proposiciones, proposiciones que yo pediría que
y cerrada su discusión pregunta: ¿Adopta la se dejaran como constancias para poderlas estudiar,
plenaria el articulado propuesto? Y esta responde en Cámara no tenemos ningún inconveniente en
D¿UPDWLYDPHQWH poderlas revisar, pero pediría que se votara habida
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura cuenta de que no existe ninguna otra proposición.
al título del proyecto. La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto a la proposición con que termina la ponencia.
de ley número 176 de 2016 Senado, por medio de Por Secretaría se da lectura a la proposición
la cual se declara patrimonio histórico y cultural de positiva con que termina el Informe de ponencia
la nación al Instituto Pedagógico Nacional (IPN), del Proyecto de ley número 225 de 2017 Senado.
Escuela Laboratorio y Centro de Práctica de la
Universidad Pedagógica Nacional, en el Distrito La Presidencia somete a consideración de la
Capital y se dictan otras disposiciones. plenaria la proposición positiva leída y, cerrada su
discusión, esta le imparte su aprobación.
Leído este, la Presidencia lo somete a
consideración de la plenaria, y cerrada su Se abre segundo debate
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de la Por Secretaría se informa lo siguiente:
Corporación el título leído? Y estos le imparten su Este proyecto tiene dos proposiciones en
aprobación. Secretaría.
Cumplidos los trámites constitucionales, /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta:
¿Quieren los Senadores presentes que el ¿Senadora María del Rosario, las proposiciones
proyecto de ley aprobado haga su tránsito en la quedan como constancia?, ella no está, pero me dice
Cámara de Representantes? Y estos responden su bancada que sí quedan como constancia, entonces
D¿UPDWLYDPHQWH al quedar como constancia:
La Presidencia indica a la Secretaría continuar
con el siguiente proyecto del Orden del Día.
Proyecto de ley número 225 de 2017 Senado,
SRUPHGLRGHODFXDOVHPRGL¿FDQDOJXQRVDUWtFXORV
GHOD/H\GHSRUODFXDOVHH[SLGHHO
Código de la Infancia y la Adolescencia y se dictan
otras disposiciones.
La Presidencia concede el uso de la palabra al
honorable Senador Ponente Germán Varón Cotrino.
Palabras del honorable Senador Germán Varón
Cotrino.
Con la venia de la Presidencia, hace uso de
la palabra el honorable Senador Germán Varón
Cotrino:
Muchas gracias Presidente, este proyecto fue
aprobado en Comisión Primera con una proposición
de la Senadora Viviane Morales, tiene por propósito
establecer un límite de orden temporal a las
GH¿QLFLRQHVTXHVHWRPDQFXDQGRGHDGDSWDELOLGDG
se trata, y quiere decir esto, señor Presidente, que
como término máximo se establecen 18 meses, para
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 103
salud de la población por causa de la exposición a Con la venia de la Presidencia, hace uso
la radiación solar, de autoría del Senador Antonio de la palabra la honorable Senadora Nadia
del Cristo Guerra de la Espriella y ese Proyecto *HRUJHWWH%OHO6FD൵
de ley número 129 consta de 9 artículos incluida Gracias señor Presidente, este proyecto de ley
la vigencia, fue aprobado por unanimidad en la busca que se establezcan lineamientos para el
Comisión Séptima y se le realizaron algunas desarrollo de una política pública de prevención
PRGL¿FDFLRQHV PHMRUDQGR HO SUR\HFWR SDUD de la infertilidad y su tratamiento dentro de los
este segundo debate. Muchísimas gracias señor parámetros de la salud reproductiva, la OMS ya
Presidente. ha reconocido la infertilidad como enfermedad,
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura pero lastimosamente en Colombia no tenemos
a la proposición con que termina la ponencia. una política, este proyecto a lo largo de 8
Por Secretaría se da lectura a la proposición artículos incluidas la vigencia, precisamente lo
positiva con que termina el Informe de ponencia que establece es que el Gobierno nacional a
del Proyecto de ley número 129 de 2016 Senado. través del Ministerio de Salud, deberá adelantar
todas aquellas condiciones, para que se cree esa
La Presidencia somete a consideración de la política en nuestro país y den todas las garantías
plenaria la proposición positiva leída y, cerrada su sexuales y reproductivas para su protección a
discusión, esta le imparte su aprobación. través del Sistema General de Seguridad Social;
Se abre segundo debate aquí mismo dentro del proyecto, tendrá un ítem
La Presidencia somete a consideración de la de carácter investigativo, uno preventivo, uno
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, educativo, uno de diagnóstico, y también sobre
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. todo uno de priorización para que estas familias
que buscan acceder a este tipo de tratamiento
La Presidencia somete a consideración de la también consideren la adopción como un método
plenaria el articulado en bloque del proyecto, alternativo.
y cerrada su discusión pregunta: ¿Adopta la
plenaria el articulado propuesto? Y esta responde Por lo tanto, señor Presidente, solicito se someta
a consideración de la plenaria este proyecto de ley.
D¿UPDWLYDPHQWH
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
a la proposición con que termina la ponencia.
al título del proyecto.
Por Secretaría se da lectura a la proposición
Por Secretaría se da lectura al título del
positiva con que termina el Informe de ponencia
Proyecto de ley número 129 de 2016 Senado, por
del Proyecto de ley número 123 de 2016 Senado,
la cual se establecen normas para la protección,
082 de 2015 Cámara.
prevención y control de los efectos nocivos que
para la salud tiene la exposición prolongada y sin La Presidencia somete a consideración de
debida protección a la radiación solar. la plenaria la proposición leída y, cerrada su
discusión, esta le imparte su aprobación.
Leído este, la Presidencia lo somete a
consideración de la plenaria, y cerrada su La presidencia designa a los honorables
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de 6HQDGRUHV1DGLD%OHO6FD൵\-RUJH,YiQ2VSLQD
la Corporación el título leído? Y estos le imparten Gómez, para que estudien las proposiciones
su aprobación. presentadas al Proyecto de ley número 123 de
2016 Senado, 082 de 2015 Cámara y rinda un
Cumplidos los trámites constitucionales,
informe a la plenaria.
legales y reglamentarios, la Presidencia pregunta:
¿Quieren los Senadores presentes que el La Presidencia indica a la Secretaría continuar
proyecto de ley aprobado haga su tránsito en la con el siguiente proyecto del Orden del Día.
Cámara de Representantes? Y estos responden Proyecto de ley número 135 de 2016 Senado,
D¿UPDWLYDPHQWH por medio del cual se crean y desarrollan las
La Presidencia indica a la Secretaría continuar VRFLHGDGHV FRPHUFLDOHV GH %HQH¿FLR H ,QWHUpV
con el siguiente proyecto del Orden del Día. Colectivo (BIC).
Proyecto de ley número 123 de 2016 Senado, La Presidencia concede el uso de la palabra
082 de 2015 Cámara, por medio de la cual se al honorable Senador ponente Fernando Nicolás
establecen los lineamientos para el desarrollo de Araújo Rumié.
la política de prevención de la infertilidad y su Palabras del honorable Senador Fernando
tratamiento dentro de los parámetros de salud Nicolás Araújo Rumié.
reproductiva. Con la venia de la Presidencia, hace uso
La Presidencia concede el uso de la palabra a de la palabra el honorable Senador Fernando
la honorable Senadora Ponente Nadia Georgette Nicolás Araújo Rumié:
%OHO6FD൵ Gracias señor Presidente, este es un proyecto
Palabras de la honorable Senadora Nadia de autoría del Senador Iván Duque, es un proyecto
*HRUJHWWH%OHO6FD൵ que consta de 12 artículos incluida la vigencia
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 105
y, que lo que pretende hacer es estimular las se dé, hacer exigible que se le está dando una
empresas de interés colectivo que son empresas mala información al consumidor, este un estándar
que se preocupan por el bienestar de todo su grupo internacional para este tipo de empresas y, creo
de interés, no reemplaza la responsabilidad social, que mejora el tipo empresarial en Colombia
es en busca de su objeto social que también tenga comprometiéndolo y más allá de la rentabilidad
bienestar para todas las personas interesadas, ¿QDQFLHUD D OD UHQWDELOLGDG VRFLDO \ ODERUDO
no solamente sus accionistas, sus empleados, el Gracias Presidente.
medio ambiente, la comunidad etcétera y que eso Con la venia de la Presidencia y del orador,
le dé como una especie de sello, que le permita interpela el honorable Senador Antonio José
HQ HVWH PXQGR PRGHUQR EHQH¿FLRV TXH VRQ TXH 1DYDUUR:RO൵
la ciudadanía, que el consumidor, la reconozcan Sí doctor Duque, usted sabe que el Superin-
FRPR XQD FRPSDxtD TXH HV EHQH¿FLRVD QR tendente de Sociedades, escribió unos comentarios
solamente para sus accionistas sino para toda la sobre el proyecto mostrando preocupación porque
sociedad, ese es el proyecto, eso es en términos SXGLHUDQYHUGL¿FXOWDGHVGHVGHHOSXQWRGHYLVWD
generales, aquí está el autor para cualquier tributario, si no se precisaban muy bien los
inquietud que tengamos. mecanismos como se iba a llevar la contabilidad
Pero yo creo Presidente que esto se aprobó por entre los que eran negocios sin ánimo de lucro, y
unanimidad en la Comisión Tercera y que todo el QHJRFLRVGHEHQH¿FLRVRFLDO\RTXLVLHUDVDEHUVL
camino abierto. esto está aclarado y si no para que lo hagamos,
para que no haya dudas.
Con la venia de la Presidencia y del orador,
interpela el honorable Senador Jorge Enrique Con la venia de la Presidencia y del orador,
Robledo Castillo: interpela el honorable Senador Iván Duque
Márquez:
Es para hacer una pregunta, es que lo que se
Le agradezco su pregunta Senador Navarro,
dice, es que se trata de poder crear empresas que porque la observación no era solamente del
generen el bien común, la pregunta que yo hago Superintendente sino del Ministerio de Hacienda
es ¿por qué se necesita una ley especial para hacer y hemos presentado una proposición que se está
una cosa que se supone que es obvio que hace sometiendo a consideración con el Senador Araújo,
cualquier empresa?, que además de generarle que incorpora el texto que se aceptó por parte
ganancias a su propietario pues se supone que lo GH 0LQLVWHULR GH +DFLHQGD GRQGH VH HVSHFt¿FD
que hace está enmarcado en la Constitución y la que bajo ninguna circunstancia estas empresas
ley, y se supone, bueno, que da unos empleos y adquieren connotación tributaria similar a la de
HVWR3RUTXHVHQHFHVLWDSDUDHVWHFDVRHVSHFt¿FR organizaciones sin ánimo de lucro, y tampoco alteran
¿qué es lo que van a hacer esas empresas que el régimen societario en cuanto a la denominación
necesitan una ley especial? de empresas, eso ya está en la proposición y ha sido
Con la venia de la Presidencia y del orador, conciliada con el Ministerio. Gracias Presidente.
interpela el honorable Senador Iván Duque Por Secretaría se da lectura a la proposición
Márquez: positiva con que termina el Informe de ponencia
del Proyecto de ley número 135 de 2016 Senado.
Muchas gracias señor Presidente, Senador
Robledo, las empresas B, son una categoría que ya La Presidencia somete a consideración de la
hay presencia internacional en más de 62 países plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión,
del mundo, en América Latina hay por lo menos esta le imparte su aprobación.
19 países que también tienen esa característica Se abre segundo debate
\ HVD FHUWL¿FDFLyQ \ HVWiQ \HQGR HQ SURFHVR La Presidencia somete a consideración de la
de desarrollo normativo, ¿por qué? Porque si plenaria la omisión de la lectura del articulado y,
bien existe un mandato de desarrollo, social de cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación.
la empresa que lo tiene la Constitución, para La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
SRGHU VHU FDWDORJDGDV \ VHU LGHQWL¿FDGDV \ GDU a la Proposición Sustitutiva al artículo 2º del
PiV LQIRUPDFLyQ DO PHUFDGR VH HVSHFL¿FDQ ODV Proyecto de ley número 135 de 2016 Senado.
FDUDFWHUtVWLFDVTXHODGH¿QHQHQWUHHOODVHOSDJR
oportuno a proveedores, el manejo de recursos Por Secretaría se da lectura a la proposición
sustitutiva presentada por el honorable Senador
hídricos, la capacitación de los empleados, la
Fernando Nicolás Araújo Rumié al Proyecto de ley
participación de los empleados en las juntas número 135 de 2016 Senado.
directivas.
Dice la proposición sustitutiva: Modifíquese
(Q ¿Q KD\ XQD VHULH GH HOHPHQWRV TXH HVWiQ el artículo 2° del Proyecto de ley número 135
destacados acá, esto no cambia ningún tipo de de 2016 Senado, “por medio de la cual se crean
EHQH¿FLR WULEXWDULR R FRPHUFLDO SHUR OH GD OD y desarrollan las sociedades comerciales de
FUHDFLyQSDUDTXHODVHPSUHVDVTXHVHFHUWL¿TXHQ EHQH¿FLRHLQWHUpVFROHFWLYR%,&´, el cual quedará
así tengan que cumplir con el estándar de entregar así: Naturaleza jurídica, tendrán la denominación de
el reporte conforme a la ley, anualmente, y que sociedad BIC todas aquellas que sean constituidas
la Superintendencia también tenga la posibilidad de conformidad con la legislación vigente para tales
GHYHUL¿FDUHOFXPSOLPLHQWR\HQFDVRGHTXHQR HIHFWRVODVFXDOHVDGHPiVGHEHQH¿FLRHLQWHUpVGH
Página 106 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
sus accionistas actuarán en procura del interés de Votación nominal a la omisión de la lectura
la colectividad y del medio ambiente, aquí viene del articulado, el articulado en bloque con la
lo nuevo, la adopción de la denominación BIC, proposición sustitutiva al artículo 2º presentada
no implica de ninguna forma un cambio de tipo por el honorable Senador Fernando Nicolás
societario o creación de tipo societario nuevo o Araújo Rumié, el título y que surta su trámite
híbrido, adicionalmente las sociedades que adopten en la honorable Cámara de Representantes al
la denominación BIC, seguirán estando obligadas Proyecto de ley número 135 de 2016 Senado
a cumplir con las obligaciones del rigen ordinario por medio del cual se crean y desarrollan las
del impuesto sobre la renta y complementarios, 6RFLHGDGHV&RPHUFLDOHVGH%HQH¿FLRH,QWHUpV
el régimen común sobre las ventas y a las demás Colectivo (BIC).
obligaciones tributarias de carácter nacional,
departamental y municipal. Honorables Senadores
Se suprime en el siguiente inciso la frase: para Por el Sí
ellos las sociedades BIC, y continúa una parte nueva. Acuña Díaz Laureano Augusto
Para tener la denominación BIC, las sociedades
hasta ahí lo nuevo, incluirán en su objeto, quita Amín Hernández Jaime Alejandro
la palabra social, además de los respectivos actos Andrade Casamá Luis Évelis
de comercio que pretendan desarrollar aquellas Araújo Rumié Fernando Nicolás
DFWLYLGDGHV GH EHQH¿FLR H LQWHUpV FROHFWLYR TXH
pretendan fomentar y todo el resto el artículo, señor Ashton Giraldo Álvaro Antonio
Presidente, es igual al que viene en la ponencia para Avirama Marco Aníbal
segundo debate. Barón Neira León Rigoberto
La Presidencia somete a consideración de Benedetti Villaneda Armando
la plenaria el articulado del proyecto con la
proposición sustitutiva al artículo 2º presentada Cabrales Castillo Daniel Alberto
por el honorable Senador Fernando Nicolás Araújo Cabrera Báez Ángel Custodio
Rumié y, cerrada su discusión pregunta: ¿Adopta la Castañeda Serrano Orlando
plenaria el articulado con la proposición sustitutiva
propuesta? Celis Carrillo Bernabé
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura Cepeda Sarabia Efraín José
al título del proyecto. Chamorro Cruz William Jimmy
Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto Correa Borrero Susana
de ley número 135 de 2016 Senado, por medio
del cual se crean y desarrollan las sociedades Delgado Ruiz Édinson
FRPHUFLDOHVGH%HQH¿FLRH,QWHUpV&ROHFWLYR%,& Duque Márquez Iván
Leído este, la Presidencia lo somete a Durán Barrera Jaime Enrique
consideración de la plenaria, y cerrada su Elías Vidal Bernardo Miguel
discusión pregunta: ¿Aprueban los miembros de la
Corporación el título leído? Enríquez Maya Carlos Eduardo
Cumplidos los trámites constitucionales, legales García Burgos Nora María
y reglamentarios, la Presidencia pregunta: ¿Quieren García Realpe Guillermo
los Senadores presentes que el proyecto de ley García Romero Teresita
aprobado surta su trámite en la Honorable Cámara
de Representantes? Gerléin Echeverría Roberto
La Presidencia somete a consideración de la Guerra de la Espriella Antonio del Cristo
plenaria la omisión de la lectura del articulado, el Guerra Sotto Julio Miguel
articulado en bloque con la proposición sustitutiva Henríquez Pinedo Honorio Miguel
al artículo 2º presentada por el honorable Senador
Fernando Nicolás Araújo Rumié, el título y Hoyos Giraldo Germán Darío
que surta su trámite en la honorable Cámara de Lizcano Arango Óscar Mauricio
Representantes al Proyecto de ley 135 de 2016
López Hernández Claudia Nayibe
Senado y, cerrada su discusión abre la votación, e
indica a la Secretaría abrir el registro electrónico Macías Tovar Ernesto
para proceder en forma nominal. Martínez Aristizábal Maritza
La Presidencia cierra la votación, e indica a la Martínez Rosales Rosmery
Secretaría cerrar el registro electrónico e informar
el resultado de la votación. Mejía Mejía Carlos Felipe
Por Secretaría se informa el siguiente Mora Jaramillo Manuel Guillermo
resultado: Motoa Solarte Carlos Fernando
Por el Sí: 54 1DYDUUR:RO൵$QWRQLR-RVp
Por el No: 02 Paredes Aguirre Myriam Alicia
TOTAL: 56 Votos Pedraza Gutiérrez Jorge Hernando
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 107
los Senadores presentes que el proyecto de ley Leído este, la Presidencia lo somete a
aprobado haga tránsito a la Honorable Cámara de consideración de la plenaria, y cerrada su discusión
5HSUHVHQWDQWHV"<HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH pregunta:
La Presidencia indica a la Secretaría continuar ¿Aprueban los miembros de la Corporación el
con el siguiente punto del Orden del Día. título leído? \HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
Proyecto de ley número 11 de 2015 Senado, Cumplidos los trámites constitucionales, legales
por medio de la cual se establecen medidas de y reglamentarios, la Presidencia pregunta: ¿Quieren
protección para personas con discapacidad y se los Senadores presentes que el proyecto de ley
dictan otras disposiciones. aprobado haga tránsito a la Honorable Cámara de
5HSUHVHQWDQWHV"<HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
La Presidencia concede el uso de la palabra al
KRQRUDEOH6HQDGRU$QWRQLR-RVp1DYDUUR:RO൵ La Presidencia indica a la Secretaría continuar
con el siguiente punto del Orden del Día.
Palabras del honorable Senador Antonio José
1DYDUUR:RO൵ Proyecto de ley Estatutaria número 91 de 2016
Senado, SRUPHGLRGHODFXDOVHPRGL¿FDHOiPELWR
Con la venia de la Presidencia hace uso de GHDSOLFDFLyQGHOD/H\(VWDWXWDULDGH
la palabra el honorable Senador Antonio José y se faculta a la autoridad de protección de datos
1DYDUUR:RO൵ para que proteja los derechos de las colombianas
El tema es que ese proyecto ya no tiene tiempo y de los colombianos frente a la recolección y el
para hacer su trámite. Si lo aprobamos, yo no tendría tratamiento internacional de datos personales.
ninguna objeción, porque termina su trámite el 20 La Presidencia concede el uso de la palabra al
de junio, hay que volverlo a presentar. Pero si usted honorable Senador ponente Jaime Alejandro Amín
quiere, lo aprobamos, para que no haya ninguna Hernández.
GL¿FXOWDG\SDUDWHQHUHOPHMRUiQLPR$TXtFRQHO Palabras del honorable Senador Jaime Alejandro
Senador Castañeda lo aprobamos porque la verdad Amín Hernández.
fue que el proyecto fue presentando en el 2015,
y se muere dentro de 8 días, no perdemos nada Con la venia de la Presidencia hace uso de la
aprobándolo. palabra el honorable Senador Jaime Alejandro
Amín Hernández:
/D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
Presidente gracias. Ese proyecto es un proyecto
¿Usted pide que se apruebe, o que se retire? No le de ley estatutaria que hemos venido trabajando
entendí, Senador. mucho sobre protección de datos para empresas
Recobra el uso de la palabra el honorable operadoras de información de colombianos que
6HQDGRU$QWRQLR-RVp1DYDUUR:RO൵ los procesan, los administran y los recolectan y no
tiene domicilio. Entonces, le solicito el retiro del
Que lo aprobemos ya mismo. proyecto y que la plenaria apruebe el retiro del
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura proyecto, la proposición está ahí.
a la proposición con que termina el informe. La Presidencia pregunta a la plenaria si aprueba
Por Secretaría se da lectura a la proposición el retiro del Proyecto de ley Estatutaria número
positiva con que termina el informe de ponencia 91 de 2016 Senado y cerrada su discusión esta le
del Proyecto de ley número 11 de 2015 Senado. imparte su aprobación.
La Presidencia somete a consideración de la La Presidencia indica a la Secretaría continuar
plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión, con el siguiente punto del Orden del Día.
esta le imparte su aprobación. Proyecto de ley número 57 de 2016 Senado,
Se abre segundo debate por el cual se establecen condiciones para la
protección y cuidado de la niñez – Ley Isaac.
La Presidencia somete a consideración de la
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, La Presidencia concede el uso de la palabra al
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. honorable Senador Luis Fernando Duque García.
La Presidencia somete a consideración de la Palabras del honorable Senador Luis Fernando
plenaria el articulado en bloque del Proyecto de ley Duque García.
número 11 de 2015 Senado y cerrada su discusión Con la venia de la Presidencia hace uso de la
pregunta: palabra el honorable Senador Luis Fernando
¿Adopta la plenaria el articulado propuesto? Y Duque García:
HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH Gracias señor Presidente, este proyecto de ley
tiene una condición no solamente humanitaria,
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
de consideración, sino también, muy importante,
al título del proyecto.
porque de lo que se trata es de darle la posibilidad
Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto de un tiempo que se pueda emplear por parte de los
de ley número 11 de 2015 Senado, por medio padres de familia al cuidado de aquellos niños que
de la cual se establecen medidas de protección tienen enfermedades terminales, fundamentalmente
para personas con discapacidad y se dictan otras de cáncer o de diálisis, para que en los últimos días
disposiciones. de su vida puedan acompañarlos.
Página 120 Jueves, 22 de febrero de 2018 Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49
Estos días, que dan prácticamente una semana que la guadua es el acero natural, por eso, lo que busca
de reconocimiento salarial, para que ellos puedan este proyecto de ley es asegurar el manejo sostenible
acompañar, repito, a sus seres queridos, en este de la guadua, pero al mismo tiempo estimular el uso
caso, los hijos menores a los 10 años de edad, que agroindustrial de este cultivo y de este generador de
tienen enfermedades terminales. De manera que yo riqueza y generador de empleo en la zona cafetera y,
le solicitaría al Congreso que nos acompañaran con por supuesto, que contribuye al medio ambiente.
el voto, porque realmente tiene una condición de
acompañamiento humanitario importante. Gracias Entonces, Presidente, yo le agradezco si lo somete
Presidente. a consideración de la plenaria, y los invito a que
nos acompañen aprobando el proyecto. Gracias,
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura Presidente.
a la proposición con que termina el informe.
Por Secretaría se da lectura a la proposición La Presidencia indica a la Secretaría da lectura a la
positiva con que termina el informe de ponencia proposición con que termina el informe.
del Proyecto de ley número 57 de 2016 Senado. Por Secretaría se da lectura a la proposición
La Presidencia somete a consideración de la positiva con que termina el informe de ponencia del
plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión, Proyecto de ley número 43 de 2016 Senado.
esta le imparte su aprobación. La Presidencia somete a consideración de la
Se abre segundo debate plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión,
La Presidencia somete a consideración de la esta le imparte su aprobación.
plenaria la omisión de la lectura del articulado y, Se abre segundo debate
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. La Presidencia somete a consideración de la
La Presidencia somete a consideración de la plenaria la omisión de la lectura del articulado y,
plenaria el articulado en bloque del Proyecto de ley cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación.
número 57 de 2016 Senado y cerrada su discusión La Presidencia somete a consideración de la
pregunta:
plenaria el articulado en bloque del Proyecto de ley
¿Adopta la plenaria el articulado propuesto? Y número 43 de 2016 Senado y cerrada su discusión
HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH pregunta:
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura ¿Adopta la plenaria el articulado propuesto? Y esta
al título del proyecto. UHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura al
de ley número 57 de 2016 Senado, por el cual título del proyecto.
se establecen condiciones para la protección y
cuidado de la niñez – Ley Isaac. Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto
Leído este, la Presidencia lo somete a de ley número 43 de 2016 Senado, por medio de
consideración de la plenaria, y cerrada su discusión la cual se incentiva la sostenibilidad ambiental y el
pregunta: uso productivo de la guadua, en la recuperación de
la identidad y valores del paisaje cultural cafetero
¿Aprueban los miembros de la Corporación el colombiano.
título leído? \HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
Leído este, la Presidencia lo somete a consideración
Cumplidos los trámites constitucionales, legales
y reglamentarios, la Presidencia pregunta: ¿Quieren de la plenaria, y cerrada su discusión pregunta:
los Senadores presentes que el proyecto de ley ¿Aprueban los miembros de la Corporación el título
aprobado haga tránsito a la Honorable Cámara de leído? \HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
5HSUHVHQWDQWHV"<HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH Cumplidos los trámites constitucionales, legales
La Presidencia indica a la Secretaría continuar y reglamentarios, la Presidencia pregunta: ¿Quieren
con el siguiente punto del Orden del Día. los Senadores presentes que el proyecto de ley
Proyecto de ley número 43 de 2016 Senado, aprobado haga tránsito a la Honorable Cámara de
por medio de la cual se incentiva la sostenibilidad 5HSUHVHQWDQWHV"<HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
ambiental y el uso productivo de la guadua, en la La Presidencia indica a la Secretaría continuar con
recuperación de la identidad y valores del paisaje el siguiente punto del Orden del Día.
cultural cafetero colombiano.
Proyecto de ley número 95 de 2016 Senado, por
La Presidencia concede el uso de la palabra a la la cual se dictan disposiciones relacionadas con el
honorable Senadora María del Rosario Guerra de
la Espriella. ejercicio de la profesión de Abogado.
Palabras de la honorable Senadora María del La Presidencia concede el uso de la palabra al
Rosario Guerra de la Espriella. honorable Senador ponente Germán Varón Cotrino.
Con la venia de la Presidencia hace uso de Palabras del honorable Senador Germán Varón
la palabra la honorable la Senadora María del Cotrino.
Rosario Guerra de la Espriella: Con la venia de la Presidencia hace uso de la
Gracias Presidente. La guadua es fundamental palabra el honorable Senador Germán Varón
en el paisaje cultural cafetero, y además de ello, la Cotrino:
guadua tiene un gran potencial agroindustrial. En Gracias Señor Presidente, este es un proyecto
Colombia tristemente no se ha potenciado, se dice de ley que consta de dos artículos, tiene por
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 121
Proyecto de ley número 111 de 2016 Senado, La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura
por medio de la cual se reglamenta la autonomía al título del proyecto.
de las instituciones técnicas profesionales, Por Secretaría se da lectura al título del Proyecto
instituciones tecnológicas, escuelas técnicas, de ley número 111 de 2016 Senado, por medio
instituciones universitarias o escuelas tecnológicas de la cual se reglamenta la autonomía de las
que no son universidades de conformidad con la instituciones técnicas profesionales, instituciones
/H\GH tecnológicas, escuelas técnicas, instituciones
La Presidencia concede el uso de la palabra a universitarias o escuelas tecnológicas que no son
la honorable Senadora Rosmery Martínez Rosales. XQLYHUVLGDGHV GH FRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ GH
Palabras de la honorable Senadora Rosmery
Martínez Rosales. Leído este, la Presidencia lo somete a
Con la venia de la Presidencia hace uso de consideración de la plenaria, y cerrada su discusión
la palabra la honorable Senadora Rosmery pregunta:
Martínez Rosales: ¿Aprueban los miembros de la Corporación el
Gracias Presidente, este en un proyecto de título leído? <HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
ley que está regulando a los institutos técnicos, Cumplidos los trámites constitucionales, legales
tecnológicos y les está dando la posibilidad de y reglamentarios, la Presidencia pregunta: ¿Quieren
que los institutos técnicos y tecnológicos sean los Senadores presentes que el proyecto de ley
ciclo profesional y que tengan una independencia aprobado haga tránsito a la Honorable Cámara de
directamente del Ministerio de Educación, 5HSUHVHQWDQWHV"<HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH
actualmente estos institutos los han enviado a las La Presidencia concede el uso de la palabra
gobernaciones. al honorable Senador Milton Arlex Rodríguez
Muchos gobernadores han dicho que no, por Sarmiento, como vocero del Partido de la U.
lo tanto, señor Presidente, esa es como la misión. Palabras del honorable Senador Milton Arlex
El Ministerio de Educación casualmente emitió Rodríguez Sarmiento.
un concepto de que este proyecto podía tener
viabilidad, pido a mis compañeros que lo voten. Con la venia de la Presidencia hace uso de
la palabra el honorable Senador Milton Arlex
Con la venia de la Presidencia y del orador, Rodríguez Sarmiento:
interpela la honorable Senadora María del
Rosario Guerra de la Espriella: Presidente, llevamos 45 proyectos de ley
estudiados en el día de hoy, que me parece un
Presidente, yo le haría una pregunta a la balance positivo. Yo, con todo respeto, pediría que
Senadora Rosmery, porque como esto hay un VH YHUL¿FDUD HO TXyUXP SDUD YHU VL KD\ TXyUXP
cambio de modalidad, si se ha valorado para el decisorio, para continuar con los últimos proyectos
FDVR GH ODV LQVWLWXFLRQHV TXH VRQ R¿FLDOHV ¢TXp que quedan pendientes y, si no, preferiría que lo
impacto puede tener, presupuestal, esta decisión?, hiciéramos mañana con más lucidez.
si en el concepto del Ministerio de Educación
hablan de que requeriría concepto del Ministerio /D3UHVLGHQFLDPDQL¿HVWD
de Hacienda, es la pregunta, porque, no veo cuál Senadora Rosmery, su proyecto no se alcanzó
puede ser el impacto de ese cambio. a votar, sino el informe de ponencia; entonces,
Recobra el uso de la palabra la honorable YR\DYHUL¿FDUHOTXyUXPORYR\DKDFHUYRWDQGR
Senadora Rosmery Martínez Rosales: -después dice el Senador Milton- ¿Quiere la
plenaria votar la omisión de lectura del articulado,
Este proyecto tiene autonomía presupuestal. el bloque del articulado, el título, y sí quiere que
La Presidencia indica a la Secretaría dar lectura pase a la Cámara de Representantes?
a la proposición con que termina el informe. El Secretario informa:
Por Secretaría se da lectura a la proposición Sí lo quiere, Presidente.
positiva con que termina el informe de ponencia
del Proyecto de ley número 111 de 2016 Senado. Por instrucciones de la Presidencia y, de
conformidad con el Acto Legislativo número 01 de
La Presidencia somete a consideración de la 2003, por Secretaría se anuncian los proyectos que
plenaria la proposición leída y, cerrada su discusión, se discutirán y aprobarán en la próxima sesión.
esta le imparte su aprobación.
Anuncios del día 14 de junio de 2017.
Se abre segundo debate
Proceso Especial para la Paz
La Presidencia somete a consideración de la
• Proyecto de Acto Legislativo número 05 de
plenaria la omisión de la lectura del articulado y,
cerrada su discusión, esta le imparte su aprobación. 2017 Senado, SRUPHGLRGHOFXDOVHFUHDQ
Circunscripciones Transitorias Especiales
La Presidencia somete a consideración de la de Paz para la Cámara de Representantes en
plenaria el articulado en bloque del Proyecto de ley ORVSHULRGRV\
número 111 de 2016 Senado y cerrada su discusión Con informe de conciliación
pregunta: • Proyecto de ley número 126 de 2016 Sena-
¿Adopta la plenaria el articulado propuesto? Y do, 115 de 2015 Cámara, por medio de la
HVWDUHVSRQGHD¿UPDWLYDPHQWH cual se establecen medidas de protección al
Gൺർൾඍൺൽൾඅ&ඈඇඋൾඌඈ 49 Jueves, 22 de febrero de 2018 Página 123
• Proyecto de ley número 87 de 2016 Senado, • Proyecto de ley número 173 de 2016 Sena-
por medio de la cual se establece el régimen do, por la cual se garantizan presentaciones
de inhabilidades a quienes hayan sido conde- sociales a las madres comunitarias que se
nados por delitos sexuales cometidos contra asocien o creen fundaciones operadoras de
menores, se crea el Registro de Inhabilidades programas de primera infancia.
y se dictan otras disposiciones. • Proyecto de ley número 173 de 2016 Sena-
• Proyecto de ley número 92 de 2016 Sena- do, SRUPHGLRGHODFXDOVHPRGL¿FD\DGLFLR-
do,SRUPHGLRGHOFXDOVHPRGL¿FDOD/H\ QDOD/H\GH
GH\VHFUHDQORVWLSRVSHQDOHVGHDEL- • Proyecto de ley número 179 de 2016 Sena-
geato y abigeato agravado. do, por medio de la cual se aprueba “primer
• Proyecto de ley número 99 de 2016 Sena- SURWRFROR´.
do, SRUPHGLR GHOFXDOVH PRGL¿FDSDUFLDO- • Proyecto de ley número 182 de 2016 Sena-
PHQWHOD/H\GH&yGLJR1DFLRQDO
do, por medio de la cual la nación se vincula
de Tránsito Terrestre, adicionándole un pa-
a la celebración del Bicentenario de la Cam-
UiJUDIR D ORV DUWtFXORV \ \ VH GLFWDQ
otras disposiciones. SDxD/LEHUWDGRUDGH\VHGLFWDQRWUDV
• Proyecto de ley número 104 de 2016 Se- disposiciones.
nado, SRU PHGLR GH OD FXDO VH PRGL¿FD HO • Proyecto de ley número 184 de 2016 Sena-
Código de Infancia y Adolescencia y el Re- do, por medio de la cual se dictan normas
glamento Nacional Taurino y se dictan otras para la protección de infantes y menores de
disposiciones. brazos en Colombia y se exige la instalación
• Proyecto de ley número 141 de 2016 Sena- de baños asistidos a familiares en estableci-
do, SRUPHGLRGHODFXDOVHPRGL¿FDHO'H- mientos abiertos al público.
FUHWR/H\GHVREUHHO(VWDWXWRGHO • Proyecto de ley número 194 de 2016 Sena-
Registro del Estado Civil de las Personas y do, 109 de 2016 Cámara, por medio de la
VHDGLFLRQDOD/H\GH&yGLJRGH FXDOVHGHFODUDHOGHRFWXEUHFRPRHO'tD
la Infancia y la Adolescencia. Nacional de las Personas de Talla Baja.
• Proyecto de ley número 152 de 2016 Se- • Proyecto de ley número 219 de 2017 Sena-
nado, por medio de la cual se aprueba el do, por medio del cual se declara como pa-
“Protocolo de Enmienda del Acuerdo del trimonio cultural y deportivo de la nación al
Marrakech, por el que se establece la Orga- Estadio Eduardo Santos “Semillero del Fút-
QL]DFLyQ 0XQGLDO GHO &RPHUFLR´ DGRSWDGR ERO&RORPELDQR´XELFDGRHQHO'LVWULWR7X-
por el Consejo General de la Organización rístico, Cultural e Histórico de Santa Marta
Mundial del Comercio en Ginebra, Suiza, el y se dictan otras disposiciones.
GHQRYLHPEUHGH • Proyecto de ley número 242 de 2017 Se-
• Proyecto de ley número 153 de 2016 Sena- nado, por la cual la nación rinde publico
do, por medio de la cual se aprueba el Acuer- homenaje y se vincula a la celebración del
do entre la Unión Europea y la República de
sesquicentenario de fundación de la Univer-
Colombia por el que se crea un marco para
sidad Nacional de Colombia y se dictan otras
la participación de la República de Colom-
disposiciones.
bia en las operaciones de gestión de crisis de
la Unión Europea, suscrito en la ciudad de • Proyecto de ley número 254 de 2017 Sena-
%RJRWi'&HOGHDJRVWRGH do, 122 de 2016 Cámara, por medio de la
• Proyecto de ley número 169 de 2016 Sena- FXDOVHPRGL¿FDOD/H\GHTXHDX-
do, Acumulado 157 de 2016 Senado, por toriza la emisión de estampillas para Univer-
medio del cual se crea la Política contra la sidad de Caldas, Universidad Nacional sede
Pérdida y Desperdicio de Alimentos y se dic- en Manizales y Universidad Tecnológica de
tan otras disposiciones. Pereira.
• Proyecto de ley número 166 de 2016 Se-
nado, 104 de 2015 Cámara, por medio
Siendo las 6:03 p. m., la Presidencia levanta
de la cual se reglamenta la activad del
la sesión y convoca para el jueves 15 de junio de
entrenador(a) deportivo(a) y se dictan otras
disposiciones. 2017, a las 10:00 a. m.
• Proyecto de ley número 167 de 2016 Sena- El Presidente,
do, 203 de 2016 Cámara, por la cual se mo- ÓSCAR MAURICIO LIZCANO ARANGO
GL¿FDQDOJXQDVGLVSRVLFLRQHVGHO&yGLJRGH
Tránsito. La Primera Vicepresidente,
• Proyecto de ley número 168 de 2016 Sena- DAIRA DE JESÚS GALVIS MÉNDEZ
do, por medio de la cual se crea una instan- El Segundo Vicepresidente,
cia que coordine y promueva programas y
actividades que se desarrollen en las zonas IVÁN LEONIDAS NAME VÁSQUEZ
del Paisaje Cultural Cafetero Colombiano El Secretario General,
(PCCC) y se fortalezcan las estrategias y cri-
WHULRVTXHOD8QHVFRGH¿QLySDUDLQVFULELUOR GREGORIO ELJACH PACHECO
en la lista de patrimonio mundial. IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA - 2018