Lista de Precios 2015 Schneider Electric Construccion PDF

Editorial
La política actual del gobierno nacional busca incentivar el

crecimiento del sector de la construcción, donde las tendencias
y exigencias en términos ambientales, nuevas regulaciones y
nuevos modelos de negocio han hecho que los desarrollos
cuenten con tecnologías que les permitan asegurar los
niveles de seguridad y de confiabilidad requeridos, disminuir
los impactos sobre el medio ambiente y disminuir los costos
durante la construcción y operación de los proyectos.
Es así como hoy Schneider Electric pone a su disposición la lista de precios para el sector
de la construcción conformada por productos y soluciones diferenciadas y adaptadas a los
requerimientos tecnológicos y presupuestales de sus proyectos de construcción como centros
comerciales, oficinas, grandes superficies, edificios educativos, edificios del gobierno, hoteles,
bodegas, centros de convenciones, estadios, salas de cine, casas, apartamentos, etc.
Nuestra propuesta está basada en la nueva versión del RETIE, la cuál plantea plantea nuevos
requisitos para los productos y para las instalaciones eléctricas con el fin de minimizar o
anular los riesgos generados por los arcos eléctricos, los cortocircuitos, las sobrecargas, las
sobretensiones, el contacto directo, el contacto indirecto, la electricidad estática, los rayos, la
tensión de paso, la tensión de contacto, la ausencia de fluido eléctrico y los equipos defectuosos.
Soluciones segmento
hospitales
Contamos con una oferta gama Tres niveles de criticidad
optimum en protecciones para el para el suministro
sector hospitalario que encontrará eléctrico
en la Lista de Precios General
1
Suministro permanente
• Instalaciones como: salas de
operación, obstetricia, emergencías
• Hospitalización: recuperación,
Para el sector hospitalario una cuidados intensivos
• Imaginología, Laboratorios con:
solución completa que garantiza: equipos de computo, equipos de
análisis automático.
• Prestar el mejor cuidado a los pacientes con el menor • Datacenter

• Salas técnicas y equipos de
costo. automatización
• Asegurar el optimo desempeño de las • Sistemas de detección y extinción

de incendios
infraestructuras con el menor costo durante el ciclo
2
de vida del hospital Interrupciones breves
• Hospitalización: habitaciones
• Principales preocupaciones • Imaginología
3
Interrupciones largas
• Administración, laboratorios,
• Minimizar el riesgo de no atención al paciente por discontinuidad farmacia
del servicio eléctrico o por otras anomalias.
• Equipos: elevadores, aire
• Reducir el costo del capex Costo del proyecto/tiempo/riesgo. acondicionado no prioritario ,etc
• Reducir los costos de operación Reducir los costos de energía y
garantizar un staff de primera a un costo razonable.
• Atraer pacientes que garanticen un nivel de rentabilidad adecuado
e incrementar la reputación del hospital, confort, equipo médico
avanzado, etc.
• Cumplir con las normas Retie – confiabilidad + sostenibilidad.
• Evitar situaciones de catástrofe /responsabilidades Confiabilidad,
reducir riesgos de pleitos, riesgos de pérdidas de reputación, reducir
pérdidas financieras ocasionadas por daños de equipos y pérdidas
generadas por anomalías de tipo eléctrico). Incrementar la retención
y el reclutamiento de personas claves Médicos, enfermeras y staff de
ingeniería.
• Sistemas integrados que nos permiten responder a las necesidades
en terminos de:
• Tolerancia a las fallas, seguridad eléctrica RETIE, personas ,
instalaciones y equipos.
• Eficiencia en el ciclo de vida Optimización de los costos de
construcción, operación y mantenimiento, Certificación LEED y
Retilap.
• Monitoreo y control consumos, estado de equipos, alarmas , fallas,
tendencias, históricos.
• Uso racional de energía gestión de iluminación, HVAC, factor de
potencia.
• Calidad de potencia análisis y corrección de las perturbaciones en
la onda de corriente y de tensión.
• Medida distribuida y telemedición
Precios sujetos a cambio sin previo aviso • Adicionar IVA vigente en la Fecha de Facturación • Consultar Condiciones Generales de Venta • www.schneider-electric.com • Septiembre de 2015
Índice
General
Subestaciones media tensión 3
Canalizaciones eléctricas
prefabricadas
8
Distribución y protección eléctrica

baja tensión
14
Tableros eléctricos, cajas de

empalme, mininterruptores,
tomacorrientes e interruptores,
36
sistemas de sujeción e instalación
Gestión de edificios 70
Sistemas de suministro
ininterrumpido de energía
87
Soluciones construcción
Remote Enterprise
Subestaciones
Supervision Performance media
Management tensión
Gestión Canalizaciones eléctricas
de edificios prefabricadas
Integrated Site
Supervision
Tableros eléctricos baja tensión

Sistemas de +H
OS
PIT
suministro AL
ininterrumpido
de energía
Edificio
Soluciones a la medida de acuerdo
a las necesidades de cada sector en
construcción
Ofertas ajustadas a sus requerimientos presupuestales y al desempeño requerido por
Tomacorrientes e interruptores Distribución y
su instalación
protección eléctrica
baja tensión
Tableros de distribución
de baja tensión
Soluciones a la medida de acuerdo a las

Oferta Gama Medium
• Óptimo desempeño para aplicaciones
La construcción y
operación de un centro
comercial requiere:
Al construir un nuevo
edificio se requiere lograr
un mayor rendiemiento
El lograr eficiencia
energética e integración
en su hotel al trabajar con
necesidades dede
cada sector en construcción
optimizar el retorno de con menor capital y Schneider Electric, sin
estándar la inversión, mantener el costos de operación. Al sacrificar la comodidad del
•
Soluciones a la medida acuerdo
Accesorios básicos. control de las fechas limíte mismo tiempo, también huésped, lo empodera para
de terminación, minimozar están cumpliendo con las reducir costos y recoger
• Costo a la medida en proyectos comerciales
los costos operativos y de estrictas regulaciones, la los frutos.
aOfertas ajustadas ade

las necesidades suscada
requerimientos
sector en presupuestales y al desempeño mantenimiento. Sin hacer
ningun tipo de concesión
en terminos de comodidad
creación de estrategias de
certificación de edificios
verdes, la adopción de
Low Voltage
requerido por su instalación

construcción Compact NSX y bienestar para los
compradores.
tecnologías en evolución,
y el aumento de la
productividad empresarial. Measurement
Moulded-case circuit breakers and switch-disconnectors
and communication
Ofertas ajustadas a sus requerimientos presupuestales y al desempeño requerido por

from 100 to 630 A
suOferta Medium para proyectos

instalación Oferta Optimum para hospitales
comerciales Catalogue
2008
• Desempeño • Comunicaciones
adecuado para • Alto desempeño
aplicaciones para aplicaciones
estándar críticas
• Accesorios • Amplia gama
Un hospital necesita un suministro de
básicos.
Un corte de electricidad puede tener serias
electricidad permanente para llevar a cabo consecuencias. Para los pacientes, pero de funciones y
sus tareas y asegurar un funcionamiento tambien para el equipo de administración
general adecuado. Las areás criticas no
pueden tolerar ningun tipo de falta de
• Costo a la
del hospital, el cual tiene la responsabilidad
de asegurar la continuidad del suministro
accesorios
electricidad: Salas de operación, unidades medidaeléctrico. Ya que cero riesgos, no existe,
de cuidados intensivos, laboratorios, la rastreabilidad de la información le
Oferta Gama Optimum
Oferta Gama Medium ascensores, sistemas IT para acceder a
historias
Lapermitira
construcción
operación
y probar que todo
al equipo
deprevenir
un centro
Al construir
fue
posibleedificio
falla • se
un nuevo
requiere lograr
El lograr eficiencia
energética e integración
Precios sujetos a cambio sinclínicas
previodeaviso
los pacientes, etc. IVA vigente
• Adicionar hechoen para
la Fecha de unaFacturación Consultar Condiciones Generales de Venta • www.schneider-electric.com • Septiembre de 2015
• Comunicaciones
comercial
eléctrica yrequiere: un mayor rendiemiento
que medidas de corrección en su hotel al trabajar con
• Óptimo desempeño para aplicaciones optimizar el retorno de
fueron tomadas. con menor capital • yAlto desempeño paraElectric,
Schneider aplicaciones
sin críticas
estándar la inversión, mantener el • Amplia
costos de operación. Al sacrificar
gama la comodidad
de funciones del
y accesorios
2 • Accesorios básicos. control de las fechas limíte mismo tiempo, también huésped, lo empodera para
de terminación, minimozar están cumpliendo con las reducir costos y recoger
• Costo a la medida en proyectos comerciales los costos operativos y de estrictas regulaciones, la los frutos.
mantenimiento. Sin hacer creación de estrategias de
Distribución en media tensión
Sistema modular SM6 - 3 a 36 KV
La gama SM6 es un sistema modular para aplicaciones hasta 36 kV compuesto por celdas de media tensión tipo metalenclosed
(compartimentadas) fabricadas y probadas bajo norma IEC 62271-200 y equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufre
como elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos:
● Seccionador de operación bajo carga
● Interruptor automático Fluarc SF1
● Seccionador de puesta a tierra
Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MT/BT de distribución pública y privada hasta 36 kV, para niveles de In e
Icc indicadas en las características eléctricas. Además de sus características técnicas, aporta una respuesta a las exigencias en materia de:
● Seguridad de las personas
● Fácil instalación y operación
● Diseño compacto
● Bajo mantenimiento
IM / QM
● Versatilidad en las aplicaciones
Características eléctricas de las celdas SM6

Los valores que están a continuación son para temperaturas de trabajo desde -5°C hasta 40°C y en instalaciones a una altitud hasta de
1000 MSNM.
Tensión nominal (kV) 7,2 12 17,5 24 36
Nivel de aislamiento
Aislamiento 60Hz, 1min (kV rms) 20 28 38 50 70
Aislamiento garantizado (kV rms) 23 32 45 60 80
Aislamiento 1.2/50us (kV pico) 60 75 95 125 170
Aislamiento garantizado 1.2/50us (kV pico) 70 85 110 145 195
Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duración (KA-1 seg) 25 630 - 1250 A 1250A
20 630 - 1250 A 630 - 1250 A 630 - 1250 A
16 630 - 1250 A 630 - 1250 A 630 - 1250 A
SM6
12,5 630 - 1250 A 630 - 1250 A 630 - 1250 A
Referencia Descripción celda

IM* Celda de llegada a salida de línea con seccionador de operación bajo carga
o Equipo Base (IM):

rtificad
cto Ce
RETIE
Produ - Seccionador de operación bajo carga 630 A (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)
- Juego de barras tripolar para conexión superior 630 A
- Mando manual CI2
- Dispositivo de bloque con 3 lámparas de presencia de tensión
- Bornes para conexión inferior de cable seco unipolar
- Resistencia de calefacción
Accesorios en opción (IM):
- Motorización CI2 + 4 contactos auxiliares
- Un (1) Bobina de apertura + contactos
- Un (1) Bobina de cierre + contactos
- Cuatro (4) contactos auxiliares
- Caja de baja tensión
- Enclavamiento por llave
Nuestras celdas cuentan con todas las certificaciones y clasificación de resistencia al arco interno de acuerdo a lo establecido
en el numeral 20.23.3 del RETIE
3

Cont. IM* - Zócalo de elevación (350 o 500 mm)
- Contador de operaciones sin señalización
- Termóstato
- Planos personalizados
QM* Celda de Protección con seccionador de operación bajo carga y base portafusibles
Equipo base (QM):
- Seccionador de operación bajo carga 630 A (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)
- Seccionador de puesta a tierra inferior (aire)
- Mando manual CI1
- Dispositivo de bloque con 3 lámparas de presencia de tensión
- Dispositivo de disparo tripolar por fusión fusibles
- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN
- Señalización mecánica fusión fusible
IM / QM
Accesorios en opción (QM):

- Motorización CI1 + 4 contactos auxiliares
- Un (1) bobina de cierre ó un (1) bobina de cierre + contactos
- Contacto eléctrico de señalización fusión fusible
- Enclavamiento por llave
- Zócalo de elevación (350 o 500 mm)
- Tres (3) fusibles normas DIN
- Termóstato
GAM-0 Celda de remonte de cables sin barraje

IM / QM Equipo base (GAM-0):
- Juego de accesorios para sujeción de cable
GAM-2 Celda de remonte de cables con barraje horizontal y vertical

Equipo base (GAM-2):
o - Juego aisladores soportes (Horizontal)
rtificad
cto Ce - Juego de barras tripolar 630 A para conexión superior con celda contigua SM6
RETIE
Produ
NSM-0 Celda de transferencia manual de red prioritaria (N)

Reserva de una red publica (S) con seccionador de operación bajo carga
Equipo base (NSM-0):

- Dos (2) seccionadores de operación bajo carga 630 A (SF6) de tres posiciones
(Conectado-Desconectado-Tierra )
- Enclavamiento mecánico.
- Dos (2) juegos de barras tripolar para conexión superior 630 A y accesorios de conexión.
4

Cont. NSM-0 - Dos (2) mandos manuales CI2
- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 lámparas de presencia de tensión
- Dos (2) resistencias de calefacción
Accesorios en opción (NSM-0):
- Cuatro (4) Contactos auxiliares
- Dos (2) zócalos de elevación (350 o 500mm)
NSM CABLES - Pilotos de señalización
- Celda de remonte de cables GAM-0
NSM-1 Celda de transferencia automática de red prioritaria (N) y reserva de una red publica(S) con seccionador
de operación bajo carga (Detección de ausencia de tensión)
Equipo base (NSM-1):
- Dos (2) seccionadores de operación bajo carga 630 A (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)
- Enclavamiento mecánico y eléctrico.
- Compartimiento de control
- Dos (2) juegos de barras tripolar para conexión superior 630 A
- Dos (2) mandos motorizados CI2
- Equipo de automatismo.
- Bobinas de apertura y cierre a tensión.
- Bloque autónomo para la alimentación de las bobinas y motorizaciones
- Pilotos de señalización
NSM BARRAS Accesorios en opción (NSM-1):
- Enclavamiento por cerradura
NSM-2 Celda de transferencia automática de red prioritaria (N) y emergencia de un grupo electrógeno con
seccionador de operación bajo carga (Detección de ausencia de tensión)
o Equipo base (NSM-2):
rtificad
cto Ce
RETIE
Produ
- Dos (2) seccionadores de operación bajo carga 630 A (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)
- Enclavamiento mecánico y eléctrico
- Compartimientos de control
- Dos (2) juegos de barras tripolar para conexión superior 630 A
- Dos (2) mandos motorizados CI2
- Equipo de automatismo.
- Bobinas de apertura y cierre a tensión.
- Bloque autónomo para la alimentación de las bobinas y motorizaciones
5

Cont. NSM-2 Accesorios en opción (NSM-2):

- Enclavamiento por cerradura
GBC-A* Celda de medida con entrada por cables salida por barra
Equipo base (GBC-A):
Celda preparada para alojar

- Dos (2) ó tres (3) transformadores de intensidad
- Dos (2) ó tres (3) transformadores de tensión
GBC-A - Juego de barras tripolar para conexión superior 630 A
- Caja de baja tensión superior apta para instalación de contador de energía
Accesorios en opción (GBC-A): - Zócalo de elevación (350 o 500mm)
GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 17.5 kV )
Equipo Base (GBC-B):
Celda Preparada para alojar
- Dos (2) ó tres (3) transformadores de intensidad
- Dos (2) ó tres (3) transformadores de tensión
- Caja de baja tensión superior apta para instalación de contador de energía
Accesorios en Opción (GBC-B):
- Zócalo de Elevación (350 o 500mm)
GBC-B
DM1-A* Celda de protección con interruptor
Equipo base (DM1-A):
- Compartimiento de baja tensión
- Interruptor automático Fluarc SF1 en SF6 - Relé de protección ( 50/51,50N/51N )
o
- Un (1) seccionador de operación sin carga en SF6 tipo Cs
rtificad - Tres (3) transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )
cto Ce
RETIE
Produ
- Un (1) seccionador de puesta a tierra inferior en aire con poder de cierre
6

Cont. DM1-A* - Mando interruptor automático “”RI”” motorizado, con bobinas de cierre y apertura
- Un (1) mando seccionador manual dependiente CS
- Un (1) seccionadores de puesta a tierra superior en SF6 sin poder de cierre (enclavamiento de panel)
- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lámparas de presencia de tensión
- Resistencia de calefacción controlada por termóstato
Accesorios en opción para la celda (DM1-A):

- Contactos auxiliares del mando CS
DM1-A
- Enclavamiento por cerradura en mando CS (consultar)
- Zócalo de elevación (350 o 500mm)
- Tres (3) transformadores de potencial (17.5 o 36 kV)
- Equipo de medición
- Relé de protección SEPAM 1000 plus (Subestación - Motor - Transformador)
Accesorios en Opción para el interruptor automático SF1:

- Bobinas de apertura de mínima tensión (MN) + contactos
- Bobina de apertura (MX) + contactos
DM1-D (right only)
o
rtificad
cto Ce
RETIE
Produ
7
Canalizaciones eléctricas prefabricadas
para distribución y transporte
> Canalis KT (KTA, KTC)

Transporte - Distribución
Características eléctricas generales
Características
Conforme a estándares IEC/EN 60439-2
Material conductor Aluminio - Cobre
Número de conductores 3L+T, 3L+N+T, 3L+N+PER
Grado de protección IP 55
Grado de protección IK 08
Corriente nominal (35°) 1000-4000A, 1000-5000A
Tensión de aislamiento 1000 V
Tensión de operación 1000 V
Frecuencia 50/60 Hz
Corriente pico Ipk Al:64…198 kA, Cu:110…209kA
Corriente corta duración (t=1s) lcw Al:31…90 kA, Cu:50…95 kA
Derivaciones 0.5 - 1 mt
Tramos rectos 0.5 - 4 mt
8
para iluminación
> Canalis KDP

Distribución de iluminación
Características
Material conductor Cobre estañado
Número de conductores 1L+N+T, 3L+N+T
Corriente nominal (35°) 20 A
Tensión de operación 230…400 V
Frecuencia 50/60 Hz
Corriente pico Ipk 3.6 kA
Corriente corta duración (t=1s) lcw 0.34 kA
Tramos rectos 24 - 192 mt
> Canalis KB (KBA, KBB)

Distribución de iluminación
Características
Material conductor Cobre estañado
Número de conductores 1L+N+T, 3L+N+T
Corriente nominal (35°) 25 - 40 A
Tensión de operación 230…400 V
Frecuencia 50/60 Hz
Corriente pico Ipk 4.4 - 9.6 kA
Corriente corta duración (t=1s) lcw 0.44 - 0.94 kA
Derivaciones 1 mt
9
para distribución y transporte
> Canalis KN
Distribución
Características
Material conductor Aluminio
Número de conductores 3L+N+T
Corriente nominal (35°) 40, 63, 100, 160A
Frecuencia 50/60 Hz
Corriente pico Ipk 6, 11, 14, 20 kA
Corriente corta duración (t=1s) lcw 0,5, 1,3, 2,8, 2,8 kA
> Canalis KS
Transporte - Distribución
Características
Material conductor Aluminio / Cobre
Número de conductores 3L+N+T ó 3L + PEN
Corriente nominal (35°) 100 … 1000 A
Frecuencia 50/60 Hz
Corriente pico Ipk 15.7 … 78.7 kA
Corriente corta duración (t=1s) lcw 2.6 … 37.4 kA
10
Envolventes universales
Soluciones para cada aplicación
> Spacial
Armarios y cajas metálicos
Desde cajas de dimensiones reducidas a grandes armarios de fijación al suelo, usted puede encontrar el producto ideal para sus aplicacio-
nes. Nuestra amplia gama de accesorios de sencillo manejo le ayuda a ahorrar tiempo en sus proyectos. Escoja el material (acero o acero
inoxidable) que mejor se adapte al entorno de la instalación.
> Thalassa
Envolventes aislantes
Sin la protección adecuada, el trabajo en entornos difíciles puede exponer su instalación a sustancias químicas o agresivas. Nuestra gama
Thalassa se ha concebido para protegerla. Fabricados con poliéster reforzado con fibra de vidrio, sus cajas y armarios de fijación al suelo,
entre otros, resisten condiciones duras y aplicaciones en exteriores.
Gabinetes de pared en acero

Referencia Descripción Precio
NSYCRN33150 Gabinete pared 300 X 300 x 150 IP66 331.300
NSYCRN43200 Gabinete pared 400 X 300 x 200 IP66 344.900
NSYCRN54200 Gabinete pared 500 x 400 x 200 IP66 367.100
NSYCRNG128300 Gabinete pared 1200 x 800 x 300 IP66 1.397.500
NSYCRN43200
Gabinetes de pared en poliéster

NSYPLM43 Gabinete poliéster PLM 430 x 330 x 200 IP66 582.200
NSYPLM54 Gabinete poliéster PLM 530 x 430 x 200 IP66 870.600
NSYPLM64 Gabinete poliéster PLM 647 x 436 x 250 IP66 1.001.400
NSYPLM75 Gabinete poliéster PLM 747 x536 x 300 IP66 1.416.800
NSYPLM86 Gabinete poliéster PLM 847 x 636 x 300 IP66 1.537.700
NSYPLA1073 Gabinete poliéster PLM 1000 x 750 x 320 IP66 3.124.500
NSYPLM54 NSYTCSPLM Tuercas plásticas para fijación de riel Din 4.060
Doblefondo galvanizado para gabinetes en acero, acero inoxidable y poliéster

NSYMM43 Doblefondo para INOX, poliéster y CRN 400 X 300 40.400
NSYMM88 Doblefondo para INOX 800 X 800 203.100
NSYMM108 Doblefondo para INOX y CRN 1000 X 800 282.700
NSYMM128 Doblefondo para CRNG 1200 X 800 291.200
NSYPMM107 Doblefondo para poliéster 1000 X 750 291.200
* Consultenos acerca de las ofertas de tableros autosoportados, acero inoxidable y climatización para tableros
11
Tableros y sistemas de instalación
Prisma Plus, Norma IEC 60439-1 / 61439-1y2
Capacidad de resistencia
al corto circuito
Cumplimiento de la prueba tipo de
cortocircuito gracias a la coordinación total
entre equipamiento Schneider Electric y
componentes de distribución Prisma Plus
desde la alimentación hasta la salida.
Las características de diseño del tablero
permiten una continuidad del servicio
mejorada del panel en caso de falla eléctrica.
Protección contra
contactos directos
Componentes estándar que cumplen con
IPxxB para el nivel adecuado de protección.
Compartimentación para barraje y
de
eider
conexiones Prod
ucto
h n
Sc ctric r*
Cubre bornes
ele nterioi
en el
Tensión de aislamiento
Distancias de fuga y distancias de seguridad:
Todas las unidades funcionales están
diseñadas teniendo en cuenta una distancia
mínima de seguridad para cualquier tipo de
configuración de equipamientos Schneider
Electric en el ensamble.
Para distancias de fuga todos los soportes

de barras están diseñados teniendo en
cuenta el mínimo de distancias de fuga
exigido por la Norma IEC.
* El uso exclusivo de dispositivos Schneider Electric garantiza la conformidad con la norma IEC, así como la fiabilidad de las instalaciones
12
Diseño
ificado
roducto
Cert
mediante
RETIE
P
Software
%
100
I EC 6
143
9 -1 &2
Mantenimiento y actualización
Mas allá del IPxxB para protección contra el
contacto directo, Prisma Plus ha sido diseñado
para ofrecer una organización eléctrica lógica y
limpia. Esto permite más seguridad para
mantenimientos y actualizaciones.
Mantenimientos realizados más rápidamente

y con reducción en riesgos y errores,
mejorando la continuidad en el servicio.
Barras Linergy
Acceso seguro a las barras Linergy para instalar un nuevo equipo
removiendo una barrera frontal Forma 2.
Todos los conductores están desplazados 25mm permitiendo que se
pueda realizar una intervención desde la parte frontal del tablero
solamente, sin necesidad de quitar las tapas laterales para tener acceso.
Actualizaciones o mantenimiento hechos rapido y de manera más sencilla.
Resistencia al impulso
Los componentes Prisma Plus están diseñados
para trabajar con equipos Schneider Electric con
una especificación de tensión de resistencia a
impulso de hasta 12,8 kV.
Usuarios con la seguridad de tener el margen de
seguridad adecuado en caso de transientes de red,
incremento de seguridad y continuidad en el
servicio de la instalación a través del tiempo.
Instalación en sitio
Prisma Plus cuenta con zócalos para facilitar
su movilización en lugares donde el espacio
es reducido.
13
Distribución y
protección eléctrica
en baja tensión
• Interruptores de protección
• Contactores
• Medidores de energía digital
• Dispositivos contra sobretensiones
14
La solución fácil por calidad, costo y tranquilidad
Schneider Electric lanza una oferta simple

para sus necesidades de protección y
control, ofreciendo una familia de productos
que son: accequibles, confiables, simples y
disponibles Prisma iPM Switchboard
Desempeño garantizado
Easypact MVS
La oferta EasyPact es una excelente
solución que combina desempeño y precio.
Ideal para aplicaciones de construcción y
pequeña industria
Una inversión rentable

Easypact CVS
Con simplicidad para seleccionar, instalar,

especificar y comprar. La oferta EasyPact
ofrece la mejor relación costo beneficio
alrededor de toda su vida útil.
La calidad de siempre Easypact TVS
Diseñado y fabricado por Schneider Electric

utilizando métodos avanzados de fabricación
y materiales de primera calidad, la oferta
EasyPact esta diseñada para satisfacer las
necesidades de calidad para cada proyecto.
PM 1200
15
EasyPact EZC
Interruptores automáticos baja tensión
caja moldeada de 15 a 600 A
EasyPactTM EZC
Cumplimiento de la normativa
• IEC 60947-2
• EN 60947-2
• JISC8201-21/C8201-2-2 (annex 1 and 2)
• GB 14048.2
• NEMA-AB1
• UL508 (1)
• CSA22-2 (2)
• IACS for Merchant Marine
(International Association of Classification Societies:
ABS, BV, CCS, DNV, GL, KRS, LR, NK, RINA)**
Certificaciones internacionales
ASEFA, KEMA, TILVA, TÜV, UL
Cumplimiento de la directiva RoHS

(Restriction of Hazardous Substances)
Posiciones de montaje
Alimentación
Aptitud al seccionamiento con corte plenamente
inversa aparente
Todos los interruptores automáticos EasyPact son aptos para el
seccionamiento tal y como se define en la norma IEC 60947-2:
La posición de seccionamiento se corresponde con la posición O (OFF).
La maneta de funcionamiento no señalará la posición OFF hasta que
los contactos estén realmente abiertos.
No se pueden instalar candados a menos que los contactos estén
abiertos.
La función de seccionamiento ha sido contrastada mediante pruebas
que garantizan:
La fiabilidad mecánica del sistema de señalización de la posición.
La ausencia de corrientes de fuga.
Unidades de control termomagnéticas fijas
16
Interruptores automáticos
tripolares EasyPact EZC
> EasyPact EZC

ertificado
ucto C Oferta con unidad de disparo termomagnética fija ideal para el sector de la construcción
RETIE
Prod
Regulación uni- Ics : 25% Icu B

dad de disparo 50% Icu N
Referencia Tipo (A) Capacidad de ruptura Icu (kA) Precio
Térmica 240V 440V

EZC100B3015 EZC100B 15 10 2,5 188.600
EZC100B3020 EZC100B 20 10 2,5 188.600
EZC100B3030 EZC100B 30 10 2,5 200.100
EZC100B3040 EZC100B 40 10 2,5 200.100
EZC100B3050 EZC100B 50 10 2,5 200.100
EZC100B3060 EZC100B 60 10 2,5 200.100
EZC100N3015 EZC100N 15 25 12,5 223.000
EZC100N3020 EZC100N 20 25 12,5 223.000
EZC100N3030 EZC100N 30 25 12,5 223.000
EZC100N3040 EZC100N 40 25 12,5 223.000
EZC100N3050 EZC100N 50 25 12,5 223.000
EZC100N3060 EZC100N 60 25 12,5 223.000
EZC100N3080 EZC100N 80 25 12,5 225.500
Easy Pact EZC100N3100 EZC100N 100 25 12,5 225.500

EZC250N3125 EZC250N 125 50 25 501.600
EZC250N3150 EZC250N 150 50 25 564.900
EZC250N3160 EZC250N 160 50 25 564.900
EZC250N3175 EZC250N 175 50 25 564.900
EZC250N3200 EZC250N 200 50 25 564.900
EZC250N3225 EZC250N 225 50 25 564.900
EZC250N3250 EZC250N 250 50 25 564.900
EZC400N3320N EZC400N 320 40 36 836.400
EZC400N3350N EZC400N 350 40 36 836.400
EZC400N3400N EZC400N 400 40 36 836.400
EZC630N3500N EZC630N 500 40 36 1.899.700
EZC630N3600N EZC630N 600 40 36 1.899.700
Nota: Todos los interruptores EZC vienen sin terminales de ponchar
17
Auxiliares y accesorios eléctricos
para EasyPact
> EasyPact
Auxiliares y accesorios eléctricos para interruptores automáticos tripolares
Bloque de contactos auxiliares
Referencia Características Tipo Precio
EZAUX10 1 OF EZC100 158.700
EZEAX - EZC250 180.000
Contacto de Alarma
EZAUX01 SD señal de falla EZC100 158.700
EZEAL - EZC250 96.000
EZAUX11 SD+OF Alarma +Auxiliar EZC100 169.400
EZEAXAL - EZC250 161.500
Bobina de disparo MN
EZAUVR110AC 110 voltios AC EZC100 361.600
EZAUVR200AC 220 voltios AC EZC100 361.600
EZEUVR110AC 110 voltios AC EZC250 584.300
EZEUVR200AC 220 voltios AC EZC250 584.300
Adaptador para RIEL DIN

EZADINR EZC EZC100 45.400
Características
• Poseen terminales con orificio roscado. que son
apropiados para la conexión de barras o cables con
terminales para fijación por tornillo.
• La alimentación de los interruptores EasyPact se
pueden hacer por los terminales inferiores sin com-
prometer las características técnicas del interruptor.
• La palanca de accionamiento del interruptor pasará
a la posición abierta solamente si los 3 contactos de
potencia están realmente abiertos.
Consultar disponibilidad. Producto de importación.

Ver condiciones generales de venta en:
www.schneider-electric.com
18
Bus de barras Easypact EZC
para interruptores EZC100
Nro Int EZC GAMA Capacidad 250 A Precio

4 EZC100 EZB250W04 1.283.300
6 EZC100 EZB250W06 1.488.700
8 EZC100 EZB250W08 1.711.600
10 EZC100 EZB250W10 1.934.300
12 EZC100 EZB250W12 2.166.300
Capacidad 400 A Precio

4 EZC100 EZB400W04 1.630.100
6 EZC100 EZB400W06 1.891.600
8 EZC100 EZB400W08 2.174.400
10 EZC100 EZB400W10 2.528.400
12 EZC100 EZB400W12 2.752.100
Capacidad 630 A Precio

4 EZC100 EZB630W04 2.274.400
6 EZC100 EZB630W06 2.798.700
8 EZC100 EZB630W08 3.476.400
10 EZC100 EZB630W10 4.068.700
12 EZC100 EZB630W12 4.519.600
Extensión ramificada para EZC/CVS/NSX de 250 A

Capacidad Referencia Precio
2 250 A EZBNS2 1.427.400
4 250 A EZBNS4 1.969.000
Protector para conectores.

Capacidad Referencia Precio
Protector 100 A EZB100CAP 11.950
Protector 250 A EZB250CAP 26.700
Conectores de entrada
Referencia Precio
EZB250MCNS 340.100
EZB400MCNS 426.900
EZB630MCNS 638.900
Dimensiones del bus de barras con interruptores EZC (mm) alto x ancho x profundo
EZB250 EZB400 EZB630

4 EZC 268.5 X 416 X 82.5 290 X 416 X 107 290 X 416 X 107
6 EZC 343.5 X 416 X 82.5 365 X 416 X 107 365 X 416 X 107
8 EZC 418.5 X 416 X 82.5 440 X 416 X 107 440 X 416 X 107
10 EZC 493.5 X 416 X 82.5 515 X 416 X 107 515 X 416 X 107
12 EZC 568.5 X 416 X 82.5 590 X 416 X 107 590 X 416 X 107
* Para dimensiones de la envolvente ver página 11
19
EasyPact CVS
Interruptores automáticos baja tensión
caja moldeada de 100 a 630 A
90%
de la aplicaciones
Cumplimiento de la normativa
Los interruptores automáticos y elementos auxiliares EasyPact CVS
cubiertas cumplen con las siguientes recomendaciones internacionales:
IEC 60947-1: normas generales
1 IEC 60947-2: interruptores automáticos
2
IEC 60947-3: interruptores en carga
7
8 Grado de contaminación
El funcionamiento de los interruptores automáticos EasyPact CVS ha sido certificado en entornos con un grado de
3 contaminación III, según se define en las normas IEC 60947-1 y 60664-1 (entornos industriales).
4
Resistencia ambiental
5
Los interruptores automáticos EasyPact CVS han superado con éxito las pruebas establecidas por las siguientes
6
normas en relación con condiciones atmosféricas
cat.A extremas:
IEC 60068-2-1: frío seco (-55 °C)
9 IEC 60068-2-2: calor seco (+85 °C)
IEC 60068-2-30: calor húmedo (95% de humedad relativa a 55 °C)
IEC 60068-2-52: nivel de intensidad 2: niebla salina
Características estandarizadas indicadas
en la placa de especificaciones: Entorno
1 Tipo de dispositivo: tamaño del marco y clase de EasyPact CVS respeta la directiva ambiental europea CE/2002/95 en cuanto a la limitación de sustancias peli-
poder de corte. grosas (RoHS).
2 Ui: tensión nominal de aislamiento. Todos los emplazamientos de pro ducción de los dispositivos EasyPact CVS cuentan con un sistema de gestión
ambiental certificado conforme a la norma ISO 14001.
3 Uimp: tensión nominal de resistencia a impulsos.
4 Ics: poder de corte de servicio. Temperatura ambiente
5 Icu: poder de corte final para distintos valores de la Los interruptores EasyPact CVS se pueden utilizar con temperaturas entre -25 °C y +70 °C. Para temperaturas
tensión nominal de funcionamiento Ue. superiores a 40 °C (65 °C en los interruptores automáticos que se usan para proteger alimentadores de motor),
6 Ue: tensión de funcionamiento. es necesario aplicar un decalaje a los dispositivos.
7 Etiqueta de color que indica la clase de poder de Los interruptores automáticos deben ponerse en marcha en condiciones de temperatura ambiente de funcio-
corte. namiento normales. De forma excepcional, es posible poner en marcha los interruptores con una temperatura
ambiente de entre Ics = 100% Icu
La extraordinaria capacidad de limitación de la gama EasyPact CVS reduce enormemente las fuerzas creadas por
(Isc) intensidades de defecto en dispositivos.
Prospective
Isc peak El resultado es una mejora significativa en el rendimiento de corte.
Prospective Concretamente, el poder de corte de servicio Ics equivale al 100% de Icu.
current
Prospective
Prolongación de la vida útil en servicio de las instalaciones
Isc eléctricas
Limited Isc Los interruptores automáticos limitadores de intensidad reducen enormemente los efectos negativos de los corto-
peak circuitos en cualquier instalación.
Actual
current Efectos térmicos
Limited Un menor aumento de temperatura en los conductores, lo que prolonga la vida útil de los cables.
Isc
Efectos mecánicos
(t) Reducción de las fuerzas electrodinámicas, lo que disminuye el riesgo de deformaciones o roturas en contactos
La extraordinaria capacidad de limitación de la gama eléctricos o embarrados.
EasyPact CVS se debe a la técnica de doble corte Efectos electromagnéticos
rotativo (repulsión natural muy rápida de contactos y Menos perturbaciones en dispositivos de medida cercanos a circuitos eléctricos
aparición de dos tensiones de arco en serie con un
frente de onda muy pronunciado). Unidades de control termomagnéticas regulables
20
Easypact CVS
> Easypact CVS 100/160/250 400/630

(Icu = 40 kA 220/240V Ics = 100% Icu)
Nueva gama de interruptores regulables para el sector de la construcción
Referencia Precio
LV510300 TMD16 11 -16 A 273.600
LV510301 TMD25 18 - 25 A 273.600
LV510302 TMD32 22 -32 A 273.600
Easypact
CVS 100-160-250 LV510303 TMD40 28 - 40 A 273.600
LV510304 TMD50 35 - 50 A 273.600
LV510305 TMD63 44 - 63 A 281.200
LV510306 TMD80 56 - 80 A 281.200
LV510307 TMD100 70 - 100 A 281.200
LV516302 TMD125 87 - 125 A 633.200
LV516303 TMD160 112 - 160 A 633.200
LV525302 TMD200 140 - 200 A 633.200
LV525303 TMD250 175 - 250 A 633.200
LV540305 TMD320 224 - 320 A 1.299.400
LV540306 TMD400 280 - 400 A 1.408.400
LV563305 TMD500 350-500 A 2.353.200
EasyPact LV563306 TMD600 420 - 600 A 2.353.200
CVS 400-630
Módulo de protección y señalización de falla a tierra

Tipo Descripción 3P Precio 4P Precio
ME CVS100/160 (200 to 440 V) LV429212 1.552.700 LV429213 2.019.600
MH CVS100/160 (220 to 440 V) LV429210 1.708.900 LV429211 1.863.500
MH CVS250 (220 to 440 V) LV431535 1.480.800 LV431536 1.863.500
Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P LV429214 68.100
CVS400/600 (220 to 440 V) LV432455 2.019.600 LV432456 2.019.600
MB
Vigi Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P LV432457 69.400
El adaptador es obligatorio cuando se usa breaker de 3P en circuitos de 4H
21
EasyPact MVS
Interruptores y seccionadores en baja tensión
de 800 a 4000 A
ET6G Trip System

ET6G Trip System
> Capacidad de ruptura: 65kA

> Conveniente para aplicaciones hasta 690V
> Completa selectividad Ics=Icu=Icw (1 s)
> Accesorios comunes para toda la gama
> En conformidad con IEC 60947- 2 & 3
Temperatura ambiente
Los interruptores EasyPact MVS se pueden utilizar con temperaturas
entre -5 °C y +60 °C.
Alimentación desde la parte superior o inferior
Ir
long time
long time
tr alarm
alarm
Los interruptores automáticos MVS pueden conectarse a la alimentación
.8 8
.6
.7 .9 (s)
(s) 4
.95 2
12
16 7 desde su parte superior o inferior
.5 .98 1 20
.4 1 24
Transferencias automáticas
.5
x In at 6 Ir
Ir
short time instantaneous
short time instantaneous
Isd tsd Ii
3
4 5 (s)
(s) .4 .4 .3
.2
6
8 10 Posibilidad de implementar transferencias automáticas hasta de tres
2.5 6 .3 4 12
2 8 .2 .1 3 15 interruptores
on.1
1.5 10 2 0off 2 off
off
on I t x In
x Ir
setting
tg
(s)
delay test
test
Unidades de control termomagnéticas regulables con
Ig
D E F (s) .4 .4 .3
C
B
G
H
.3
.2
.2
.1
protección de falla a tierra para toda la gama
A I on.1 2 0off
on I t off
ground fault
ground fault
1. Umbral y temporización largo retardo (Ir).

2. Alarma de sobrecarga (LED) a 1,125 Ir.
3. Protección de corto retardo (Isd) y
temporizacion regulable tsd
4. Protección instantánea (Ii). Conexiones posteriores horizontales, verticales o combinadas
5. Protección de defecto a tierra (Ig) y
temporizacion regulable tg
6. Boton de prueba protección Ig.
7. Tornillo de fijación calibrador de largo
90% 100%
retardo. up to
stock by
Reduce
30%
8. Toma de test.
re ment to
9. Lampara de test, “reset” y estado de la ations a Commit
of applic
pila covered quality
10. Señalización de las causas del disparo
22
Interruptores automáticos
de potencia tipo abierto Easypact MVS
para aplicación en el sector de la construcción
> Interruptores automáticos de potencia tipo abierto Easypact
MVS Fijos
Mando manual, con protección de falla a tierra (Ig), protección térmica (I r),
Protección de cortocircuito de corta duración (Isd) , protección de cortocircuito
instanntaneo (Ii)
En estandar 1 OF, 1 SDE
Regulación unidad de disparo (A) Capacidad de ruptura Icu ( kA ) Ics ( kA )
Largo Retardo Instantáneo
Referencia 220 V 440 V Precio
(lr) Isd (A)
MVS08H3MF6L 320-800 1.5 a 10 lr 65 65 65 11.101.900
MVS10H3MF6L 400-1000 1.5 a 10 lr 65 65 65 11.568.400
MVS12H3MF6L 480-1200 1.5 a 10 lr 65 65 65 11.918.800
MVS16H3MF6L 640-1600 1.5 a 10 lr 65 65 65 12.561.200
MVS20H3MF6L 800-2000 1.5 a 10 lr 65 65 65 14.181.600
MVS25H3MF6L 1000-2500 1.5 a 10 lr 65 65 65 17.883.500
MVS32H3MF6L 1280-3200 1.5 a 10 lr 65 65 65 20.677.900
MVS40H3MF6L 1600-4000 1.5 a 10 lr 65 65 65 29.339.800
Los interruptores MVS vienen en estándar con la unidad de disparo ET6G ( Ir, Ig, Isd, Ii )
Mando eléctrico, con protección de falla a tierra (Ig), protección térmica (I r),
Protección de cortocircuito de corta duración (Isd) , protección de cortocircuito
instanntaneo (Ii)
Mando motorizado , bobina MX , bobina XF , 1 OF , 1 SDE control a 220 V
Regulación unidad de disparo (A) Capacidad de ruptura Icu ( kA ) Ics ( kA )
Largo Retardo Instantáneo
Referencia 220 V 440 V Precio
(lr) Isd (A)
MVS08H3NF6L 320-800 1.5 a 10 lr 65 65 65 12.335.300
MVS10H3NF6L 400-1000 1.5 a 10 lr 65 65 65 12.854.700
MVS12H3NF6L 480-1200 1.5 a 10 lr 65 65 65 13.243.000
MVS16H3NF6L 640-1600 1.5 a 10 lr 65 65 65 13.955.700
MVS20H3NF6L 800-2000 1.5 a 10 lr 65 65 65 15.757.300
MVS25H3NF6L 1000-2500 1.5 a 10 lr 65 65 65 19.870.600
MVS32H3NF6L 1280-3200 1.5 a 10 lr 65 65 65 22.975.900
MVS40H3NF6L 1600-4000 1.5 a 10 lr 65 65 65 32.599.400
Los interruptores MVS vienen en estándar con la unidad de disparo ET6G ( Ir, Ig, Isd, Ii )
Seccionador de operación bajo carga*

Referencia In ( A ) Icm ( kA ) Precio
MVS08H3MF0D 800 143 9.992.700
MVS10H3MF0D 1000 143 10.412.000
MVS12H3MF0D 1250 143 10.727.200
MVS16H3MF0D 1600 143 11.306.100
MVS20H3MF0D 2000 143 12.764.100
MVS25H3MF0D 2500 143 16.095.500
MVS32H3MF0D 3200 143 18.611.300
MVS40H3MF0D 4000 143 22.317.200
* Consultar disponibilidad
23
Protección Arranque Motor
EasyPact TVS
Diseñado
para lo esencial
Pequeñas Industrias Sector Residencial
• Maquinaria
• Bombas de agua: piscinas, presión constante en hoteles, etc
• Calefacción, ventilación, aire acondicionado (HVAC).
24
Contactores tripolares y relés térmicos
EasyPact TVS
> Contactores tripolares para comando de motores en

aplicaciones AC-3 y circuitos de distribución AC-1
Corriente
Referencia Contactos Auxiliares Precio
AC3 AC1
LC1E0910F6 9 25 1NA 77.700
LC1E0910M6 9 25 1NA 77.700
LC1E1210F6 12 25 1NA 87.800
LC1E1210M6 12 25 1NA 87.800
LC1E1810F6 18 32 1NA 92.800
LC1E1810M6 18 32 1NA 92.800
LC1E2510F6 25 40 1NA 130.400
LC1E2510M6 25 40 1NA 130.400
LC1E3210F6 32 50 1NA 173.100
LC1E40M6
LC1E3210M6 32 50 1NA 173.100
LC1E3810F6 38 50 1NA 220.700
LC1E3810M6 38 50 1NA 220.700
LC1E40F6 40 60 1NA + 1NC 268.300
LC1E40M6 40 60 1NA + 1NC 268.300
LC1E50F6 50 70 1NA + 1NC 370.000
LC1E50M6 50 70 1NA + 1NC 370.000
LC1E65F6 65 80 1NA + 1NC 505.400
LC1E65M6 65 80 1NA + 1NC 505.400
LC1E80F6 80 110 1NA + 1NC 608.300
LC1E80M6 80 110 1NA + 1NC 608.300
LC1E95F6 95 120 1NA + 1NC 755.000
LC1E95M6 95 120 1NA + 1NC 755.000
LC1E120F6 120 150 1NA + 1NC 997.100
LC1E120M6 120 150 1NA + 1NC 997.100
LC1E160F6 160 200 1NA + 1NC 1.084.800
LC1E160M6 160 200 1NA + 1NC 1.084.800
LC1E200F6 200 250 1NA + 1NC 1.351.500
LC1E200M6 200 250 1NA + 1NC 1.351.500
LC1E250F6 250 300 1NA + 1NC 1.535.300
LC1E250M6 250 300 1NA + 1NC 1.535.300
LC1E300F6 300 320 1NA + 1NC 2.324.600
LC1E300M6 300 320 1NA + 1NC 2.324.600
Referencia Amperaje Para montaje sobre contactor Precio

LRE05 0.63 a 1 E09 - E38 106.300
LRE06 1 a 1.6 E09 - E38 126.200
LRE07 1.6 a 2.5 E09 - E38 126.200
LRE08 2.5 a 4 E09 - E38 126.200
LRE10 4a6 E09 - E38 126.200
LRE12 5.5 a 8 E09 - E38 126.200
LRE14 7 a 10 E09 - E38 126.200
LRE05 LRE16 9 a 13 E09 - E38 126.200
LRE21 12 a 18 E09 - E38 172.600
LRE22 16 a 24 E09 - E38 172.600
LRE32 23 a 32 E09 - E38 172.600
LRE322 17 a 25 E40 - E95 205.800
LRE353 23 a 32 E40 - E95 225.700
LRE355 30 a 40 E40 - E95 252.300
LRE357 37 a 50 E40 - E95 278.900
LRE359 48 a 65 E40 - E95 309.500
25
Accesorios
EasyPact TVS
Bloque de contactos auxiliares
Referencia Composicion Precio
LAEN11 1NA + 1NC 33.200
LAEN20 2NC 33.200
LAEN02 2NC 33.200
LAEN22 2NA + 2NC 43.800
LAEM1
Bloque de contactos auxiliares temporizados (montaje frontal)

Referencia Regulacion Composicion Precio
LAETSD 1 - 30 seg 1NA + 1NC 126.200
Enclavamientos mecánicos
Referencia Para contactor Precio
LAEM1 E09 - E65 37.200
LAEM4 E80 - E95 59.700
LAEP3 LAEM5 E120 - E160 139.400

LAEM6 E200 - E250 146.000
LAEM7 E300 159.400
Conexiones
Referencia Para contactor Precio
LAEP1 E09 - E12 59.700
LAEP12 E18 - E25 59.700
LAEP2 E32 - E38 59.700
LAEP3 E40 - E65 84.200
LAEP4
LAEP4 E80 - E95 132.700
26
Transformadores Presentación de las Referencias:
de Corriente MET SE CT R FF XXX Ultimos 3 Digitos = Relación

Primaria / 10.
Primer Digito = Relación Secundaria
Dos Letras = Factor de Forma.
R = 5 Amps
METSECT5CC010 = 5 A Secundario, Unicamente Cables, 100 A Primario.
Clase de Precisión
Transformador Ventana Ventana Relación de Precio
Tipo de Construcción Interna 0,5 1 3 Referencia
de Corriente Cable (mm) Barra (mm) IP/5 (A) Lista
Máx. Potencia VA
37 50 A 1 1,5 METSECT5CC005 90.500
70 30
75 A 2 2,5 METSECT5CC008 67.500

ø21 -
Ø21
65
100 A 2 3 3,5 METSECT5CC010 89.900
27.5
125 A 3 4 4,0 METSECT5CC013 90.500
63 10 x 32 150 A 3 4 METSECT5MA015 98.600

56 43
200 A 4 7 METSECT5MA020 98.600
ø27 250 A 6 8 METSECT5MA025 98.600

80 15 x 25
300 A 8 10 METSECT5MA030 104.400
Ø27
30.5
400 A 10 12 METSECT5MA040 110.200
12 x 40 250 A 3 4 METSECT5MB025 116.000

63
60 43
ø26 300 A 4 6 METSECT5MB030 113.700

Ø26 85
15 x 32
400 A 6 8 METSECT5MB040 113.700
33.5
70
65
45
20 x 32 300 A 5 8 METSECT5MC030 121.800
500 A 10 12 METSECT5MC050 121.800

95
ø32
41
25 x 25 600 A 12 15 METSECT5MC060 111.200
41 800 A 10 12 METSECT5MC080 150.800
63
70 45 12 x 50 500 A 4 6 METSECT5MD050 174.000
95
ø40 600 A 6 8 METSECT5MD060 168.200
Ø40
20 x 40
40
800 A 8 12 METSECT5MD080 185.600
250 A 1 4 METSECT5DA025 183.300

300 A 2 6 METSECT5DA030 183.300
90
32 90
400 A 4 8 METSECT5DA040 183.300
500 A 8 10 METSECT5DA050 185.600
32 x 65
65 94
600 A 10 12 METSECT5DA060 185.600
800 A 12 15 METSECT5DA080 203.000
1000 A 15 20 METSECT5DA100 249.400
40
1500 A 20 25 METSECT5DA150 255.200

99.6
38.2 87
1000 A 6 10 METSECT5DB100 371.200
1250 A 8 12 METSECT5DB125 371.200

127.2
160 38 x 127
1500 A 10 15 METSECT5DB150 377.000
40
2000 A 15 20 METSECT5DB200 377.000
27
Transformadores
de Corriente
Clase de Precisión
Transformador Ventana Ventana Relación de Precio
Tipo de Construcción Interna 0,5 1 3 Referencia
de Corriente Cable (mm) Barra (mm) IP/5 (A) Lista
Máx. Potencia VA
125
55 87
2000 A 25 30 METSECT5DC200 443.100
2500 A 30 50 METSECT5DC250 464.000

128
160 52 x 127
3000 A 30 50 METSECT5DC300 464.000
40
4000 A 30 50 METSECT5DC400 487.200
96.6
34.2 87
1000 A 10 15 METSECT5DD100 290.000
84.2
116
34 x 84 1250 A 12 15 METSECT5DD125 272.600
1500 A 15 20 METSECT5DD150 290.000

40
1000 A 12 15 METSECT5DE100 371.200

135
55 78.4
1250 A 15 20 METSECT5DE125 371.200

103
129 54 x 102
1500 A 20 25 METSECT5DE150 400.200
50 2000 A 20 25 METSECT5DE200 423.400

98
1250 A 12 15 METSECT5DH125 348.000

40 68.4
103
129
1500 A 12 15 METSECT5DH150 348.000
2000 A 20 25 METSECT5DH200 348.000

40
175 85.5
5000 A 60 METSECT5VV500 3.016.000
165
242
55 x 165
6000 A 70 METSECT5VV600 3.016.000
METSECT5COVER 29.000
METSECT5CYL1 34.800
METSECT5CYL2 46.400
Precaución Importante La relación del transformador de corriente Ip/5A entrega en el secundario una co-
• Nunca desconecte el circuito secundario de un transformador con equipo de medición, cuando el
rriente (Is) de 0 a 5 A que es proporcional a la corriente medida en el primaria (Ip).
circuito primario este energizado. Esto les permite ser utilizados en combinación con equipos de medición:
• Antes de trabajar en el circuito secundario, las terminales del secundario del transfomador debe • Amperímetros. Ph
Ip Is
ser cortocircuitado. Primary Secondary
• Medidores kWh. N circuit circuit
Measurement
equipment
Selección Transformador de Corriente - Aspecto Eléctrico Ip / 5 • Medidores multifunconales.
• Le recomendamos que elija la relación inmediatamente superior , a la máxima corriente medida In. • Relés de control, etc. Load
Ejemplo: In = 1103 Amperios; relación elegida: = 1250 / 5 .
Diagrama de aplicación,
• Para relaciones pequeñas: Desde 40/5 a 75/5 y para una aplicación con dispositivos digitales, se transformador de corriente
recomienda que elija una realción superior, por ejemplo 100/5.
• Esto se debe a que las relaciones pequeñas son menos precisas y la medición de 40A por
ejemplo, será más precisa con un TC 100/5 que con un TC 40/5.
28
PM1000
Medidor de Energía Digital
DM6000
Amperímetros &
Voltímetros Digitales
Ahorre 80%
de espacio hasta en
un solo equipo
Fácil de Instalar Fácil de Visualizar Fácil de Usar
Adecuados
para ayudar a
instalaciones más
eficentes
Calado de 92 x 92 mm, 3 líneas de Leds, 4 digitos Tecla de rápido acceso
bornes señalizados por línea y Autoescala a la información
Voltímetro + Amperímetro + Frecuencímetro + Cosenofímetro
Amperímetro
& Voltímetro Digital
Amperímetro & Voltímetro con Pantalla Leds Rojos Medidas Referencia Precio
Amperímetro & Voltímetro Digital DM6000
Amperímetro & Voltímetro Digital DM6000. Alimentación Auxiliar 44-277
METSEDM6000 667.000
VAC/DC.
V, I, Fp, Hz, Vo - Io & Ph
Amperímetro & Voltímetro Digital DM6000 + puerto de comunicación
DM6000 METSEDM6200 864.200
RS485 Modbus RTU.
Medidores de Energía con Pantalla en Leds Rojos Medidas Referencia Precio

Medidores de Energía PM1000 - Clase 1 según IEC62053-21
Medidor de Energía Digital, incluye la medición de desbalance y ángulo V, I, Fp, Hz, Demanda METSEPM1000 1.061.400
V&I (Ph1,Ph2,Ph3), RPM. Alimentación Auxiliar 44-277 VAC/DC. Presente & Máx, kWh,
Medidor de Energía Digital PM1000 + puerto de comunicación RS485 kVARh, kVAh, kW, kVA,
PM1000 kVAR METSEPM1200 1.194.800
Modbus RTU.
29
Condensadores Presentación de las Referencias:
EasyCAN 8.8 kVAR

A = 50 Hz.
BLRCS088A106B48 Voltaje Nominal = 480 VAC.
10.6 kVAR
B = 60 .Hz.
EasyCAN es una solución segura, confiable y optimizada al alto rendimiento que se necesita, en la corrección del factor de potencia.
Fabricación de acuerdo a la norma IEC60831-1/-2
Solución Descripción Recomendaciones para su uso. Condición Máxima & Especificación.

1- Cargas No Lineales 1- NLL ≤ 10 %
2- Sobrecorriente 2- 1.5 IN
3. Sobrevoltaje 3- 1.1 x UN (8 Horas cada 24 Horas)
4- Corriente Pico Inrush 4- Hasta 200 x IN
5- Temperatura de Operación 5- Menos 25°C a 55°C (Clase D)
Condensador en
EsasyCAN 6- Frecuencia de Operación (Switching) 6- 5000 por año
aluminio CAN extruido
7- Vida Útil 7- Hasta 100.000 Horas
8- Posición de Montaje 8- Interior IP20 - Vertical
9- Tipo de Terminal 9- Tipo de Terminal
a. ≤ 10kVAR a. En cable Low Voltage Can ty
b. > 10 kVAR y ≤ 30 kVAR b. CLAMPTITE (Terminal trifásico, protección de dedos)
Capacitors
mecha
Tensión Tensión Todos los condensadores EasyCAN poseen resistencias de

Instalación Nominal Corriente Código descarga incorporadas 50V y se disipan en 1 min. Case Cod
Faston.eps
Referencia a 240 de Precio Creepage dista
208 220 240 Clearance
VAC Forma Dimensiones: Expansion (a)
Potencia kVAR Mounting de

Código de Diámetro Alto h Alto h + t
BLRCS054A065B24 4 5 7 16 MC 348.000 Peso (kg) Torque
Forma d (mm) (mm) (mm)
Toothed washe
BLRCS109A130B24 10 11 13 31 SC 556.800
HC 63 195 245 0,9
Hex nut
Terminal assem
LC 70 195 245 1,1 Size (d)

Ø 50
Tensión Tensión Case Code: DC, EC, FC, HC & LC. Ø 63
Instalación Nominal Corriente Código MC 75 203 233 1,2 Ø 70
Referencia
440 440
a 440
VAC
de
Forma
Precio Low
NC Voltage 75 278 Can type
308 1,2 capacitors
Case
code
Capacitors
mechanical characte
DC
Potencia kVAR SC 90 278 308 1,6 EC

FC
HC
BLRCS100A120B44 12 16 LC 338.700 XC 116 278 321 4,1 LC
BLRCS125A150B44 15 20 NC 425.700
BLRCS200A240B44 24 31 SC 624.100 Case Code: DC, HC & LC
Case Cod
Clamptite_75 dia.eps
Creepage dista
Faston.eps
BLRCS250A300B44 30 39 SC 730.800 Creepage distance Clearance

Clearance Expansion (a)
Expansion (a)
Mounting de
Tensión Tensión Mounting details (for M10/M12 mounti

Torque
Toothed washe
Instalación Nominal Corriente Código Hex nut
Referencia a 480 de Precio Torque Terminal screw
460 480 Terminal assem
VAC Forma Toothed washer
Potencia kVAR Hex nut Case
Terminal assembly Ht. (t) code
BLRCS088A106B48 10 11 13 LC 371.200
MC
NC
Size (d) TS RC
BLRCS125A150B48 14 15 18 NC 464.000 Ø 50 M10 SC
Case Code: DC, EC, FC, HC & LC. Ø 63 M12
BLRCS170A204B48 19 20 25 NC 531.300 LC MC,
Ø 70 NC & SC M12
BLRCS208A250B48 23 25 30 SC 624.100 Case Diameter d Height h

code (mm) (mm)
BLRCS258A310B48 28 31 37 SC 690.200 Case Code: MC, NC, RC & SC.
DC 50 195
34 EC 63 90
FC 63 115
HC 63 195
Tensión Tensión LC 70 195
Instalación Nominal Corriente Código

Referencia a 525 de Precio
460 480 525
VAC Forma
Case Code: MC, NC, RC & SC
Potencia kVAR
Clamptite_75 dia.eps
BLRCS106A127B52 8 11 13 14 MC 365.400 Creepage distance

Clearance
Expansion (a)
BLRCS125A150B52 12 13 15 16 NC 494.200
BLRCS200A240B52 18 20 24 26 SC 719.200 Mounting details (for M12 mounting s
BLRCS250A300B52 23 25 30 33 SC 802.700 Torque

Toothed washer
Hex nut
Terminal screw
Terminal assembly Ht. (t)
Case Diameter d Height h
code (mm) (mm)
30
MC 75 203
NC 75 278
RC 90 212
SC 90 278
□ altitude: ≤ 1000 m: Min = 0 °C, Max = 55 °C, highest average over 1 year =
PE90154.eps
40 °C, 24 hours = 50 °C.
□ altitude: ≤ 2000 m: Min = 0 °C, Max = 50°C, highest average over 1 year =
35 °C, 24 hours = 45°C.
Installation guidelines
■ Forced ventilation required.
Reactancias de desintonización
■ Vertical detuned reactor winding for better heat dissipation.
As the detuned reactor is provided with thermal protection, the normally closed dry
contact must be used to disconnect the step in the event of overheating.
& controladores Varlogic Technical specifications

General characteristics
Description Three-phase, dry, magnetic circuit,
impregnated
Degree of protection IP00
Insulation class H
Rated voltage 400 to 690 V - 50 Hz
Reactancias 400 to 600 V - 60 Hz
Other voltages on request
Solución
Inductance Descripción
tolerance per phase -5, +5 % Recomendaciones para su uso Condiciones de Operación
Insulation level 1.1 kV
1 - Voltaje nominal de operación 400 a
Dielectric test 50/60 Hz between 4 kV, 1 min 1- Requiere ventilación forzada.
windings and windings/earth 600 VAC a 60 Hz (Uso interior)
Thermal protection Las reactancias de desintoniza-
Restored on terminal block 250 V AC, 2 A
2- Posición vertical en su instalación, para una
ción son diseñadas para proteger 2- Clase de Aislamiento “H”.
Reactancias
Let’s de current (IS) as the current absorbed by
define the service mejor disipación de calor.
los condensadores,
the capacitor and detuned reactor previniendo
assembly, when a purely sinusoidal voltage is
Desintonización.
applied, equal to the networkla 3 - Incluye protección térmica. 3- Húmedad Relativa: 20 a 80%.
amplifi
service cación
voltage (V).de los armónicos
IS = Q (kvar) / (√3 x US)
presentes en la red. 4 - El contacto seco normalemente cerrado de 4 - Temperatura de operación para:
la protección, debe utilizarse para desconectar
In order to operate safely in real conditions, a detuned reactor must be designed Altitudes ≤ 1000 m de 0 °C a 55 °C o
to accept a maximum permanent current (I ) taking account of harmonicel
MP paso en caso de sobrecalentamiento.
currents Altitudes ≥ 1000 m de 0 °C a 55 °C
and voltage fluctuations.
The following table gives the typical percentage of harmonic currents considered
for the different tuning orders. Red de Voltaje 480 VAC - 60 Hz
(%) Harmonic currents
Referencia Impedancia Inductancia I MP W W1 D D1 H Peso
Tuning order i3 i5 i7 kVAR
i11 Precio
/ Relative Relativa (mH) (A) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)
Impedance
LVR05125B48T
2.7 / 14% 5 15 5 2
12,5 2,76 20,9 240 200 160 125 220 13 1.850.000
LVR05250B48T
3.8 / 7% 3 5,7%
40 12 5 25 1,42 40,6 240 200 160 125 220 18 2.060.000
H 4.2 / 5.7% 2 63 17 5
LVR05500B48T 50 0,71 81,3 260 200 200 125 270 25 2.500.000
Detuned reactor has to be protectced from over currents with MCCB. A 1.1 factor
is applied in order to allow long-term operation at a supply voltage up to (1.1 x US).
W1 D1
Contactores Tesys D Para Condensadores
The maximum perment current (IMP) is given in the following table:
W D
Tuning order IMP (times IS) Condición Máxima &
For dimensions and more details, please consult us. Solución
2.7 / 14% 1.12 Descripción Recomendaciones para su uso.
3.8 / 7% 1.2 Especificación.
4.2 / 5.7% 1.3 1- Corriente Pico Inrush. 1- Hasta 200 x In.
2- 240 ciclos de operación por hora
(LC1DFK / DGK / DLK / DMK).
2- Cadencia Máxima.
Contactores LC1D•K, especial 100 ciclos de operación por Hora
Tesys D diseño para el control de (LC1DPK/DTK/DWK).
condensadores. 3- Durabilidad eléctrica, con carga nominal. 3- 300.000 ciclos de operación a 400 VAC.
52
4- International estándar IEC 60831-1 (Con-
4- Recomiendan el uso del diseño del
densadores de tipo autocicatrización, hasta
contactor, tipo LC1D*K.
niveles de tensión 1000VAC).
Tensión Nominal Corriente

Referencia 220 440 690 Máx. a 220 Precio
Pasos de Potencia kVAR ( ≤ 55°C) VAC
LC1DFK11F7 7 13 18 18 418.300
LC1DFK11M7 7 13 18 18 418.300
LC1DGK11F7 9 17 24 22 464.800
LC1DGK11M7 9 17 24 22 464.800
LC1DLK11F7 10 20 30 26 551.100
LC1DLK11M7 10 20 30 26 551.100
LC1DMK11F7 15 25 36 39 644.000
LC1DMK11M7 15 25 36 39 644.000
LC1DPK12F7 20 33 48 52 589.600
LC1DPK12M7 20 33 48 52 589.600
LC1DTK12F7 25 40 58 66 704.100
LC1 DPK12 LC1DTK12M7 25 40 58 66 704.100
LC1DWK12F7 40 60 92 105 1.268.200
LC1DWK12M7 40 60 92 105 1.268.200
Controlador FP Varlogic
Solución Descripción Generalidades Especificación Técnicas.
El Varlogic monitorea per- Protección por sobrevoltaje Varlogic N RT6
manentemente la Potencia en el paso, entre (240 a 275 4 Digitos, 7 segmentos de Leds. 143 x 143 mm
Reactiva de la instalación, para la opción de 185 a 265
Fuente auxiliar. 185-265 o 320-460 VAC
controlando la conexión y / 410 a 480 para la opción
Varlogic 320 a 460) Tiempo de Delay en Actuar 10 a 1800 s
desconexión de los pasos
de condensadores en Algoritmo de control diseña- Tiempo de Delay en Reconexión 10 a 1800 s
orden; para llegar al mejor do para reducir el número de
factor de potencia FP. comutaciones de operación. Precisión % 2
Varlogic RT6
Referencia Tipo Número De Pasos Precio
51207 Controlador Varlogic RT6 6 1.856.000
31
Dispositivos de protección
contra sobretensiones transitorias
Oferta IEC
Función: Protección de las instalaciones eléctricas de baja tensión, equipos sensibles y redes de comunicación
contra las sobretensiones de alta frecuencia (descargas atmosféricas y conmutaciones).
Asegura la continuidad de servicio en las instalaciones eléctricas mientras se protegen los equipos.
iQuick PRD
Corriente Máximo
Protección
de descarga Voltaje de voltaje de
Número Dedicada
Referencia Descripción por fase protección* operación Precio
de polos recomen-
Imax - (kA) Up - (kV) continuo Uc
dada
(8/20) - (V)
Tipo 2
A9L16292 iQuick PRD 40r 1P+N 1P+N 40 ≤2.5 350 Incluida 1.276.900
A9L16293 iQuick PRD 40r 3P 3P 40 ≤2 350 Incluida 1.832.700
A9L16296 iQuick PRD 20r 3P 3P 20 ≤1.5 350 Incluida 1.471.200
Tipo 3
A9L16298 iQuick PRD 8r 1P+N 1P+N 8 ≤1.5 350 Incluida 886.800
A9L16299 iQuick PRD 8r 3P 3P 8 ≤1.4 350 Incluida 1.304.100
iQuick PRD
*Up (MCB + DPS) Valor total medido entre entre la terminal del MCB y la terminal del DPS.
iPRD (Cartucho Extraíble)

Corriente Máximo
Protección
Número dedicada
Referencia Descripción por fase protección operación Precio
de polos recomen-
dada
(8/20) - (V)
Tipo 2
A9L16556 *iPRD65r 1P 1P 65 ≤1.5 340 50 A Curva C 742.700
A9L16557 *iPRD65r 1P+N 1P+N 65 ≤1.5 340 50 A Curva C 1.699.300
A9L16443 *iPRD65r 3P 3P 65 ≤1.5 340 50 A Curva C 2.449.900
A9L16559 *iPRD65r 3P+N 3P+N 65 ≤1.5 340 50 A Curva C 3.196.100
A9L16566 iPRD40 1P 1P 40 ≤1.4 340 40 A Curva C 375.000
A9L16567 iPRD40 1P+N 1P+N 40 ≤1.4 340 40 A Curva C 865.700
A9L16568 iPRD40 3P 3P 40 ≤1.4 340 40 A Curva C 1.237.700
A9L16569 iPRD40 3P+N 3P+N 40 ≤1.4 340 40 A Curva C 1.614.100
iPRD A9L16571 iPRD20 1P 1P 20 ≤1.1 340 25 A Curva C 300.000
A9L16447 iPRD20 3P 3P 20 ≤1.1 340 25 A Curva C 990.200
Tipo 3
A9L16576 iPRD8 1P 1P 8 ≤1 340 20 A Curva C 262.900
A9L16449 iPRD8 3P 3P 8 ≤1 340 20 A Curva C 866.400
* Incluye contacto de señalización.
32
Oferta IEC
iPF (Monobloque)
Corriente Máximo
Protección
Número dedicada
Referencia Descripción por fase protección operación Precio
de polos recomen-
dada
(8/20) - (V)
Tipo 2
A9L15684 iPF65 1P+N 1P+N 65 ≤1.5 340 50 A Curva C 1.477.500
A9L15687 iPF40 1P+N 1P+N 40 ≤1.5 340 40 A Curva C 896.100
A9L15692 iPF20 1P+N 1P+N 20 ≤1.1 340 25 A Curva C 723.000
Tipo 3
A9L15695 iPF8 1P+N 1P+N 8 ≤1 340 20 A Curva C 633.500
A9L15696 iPF8 3P+N 3P+N 8 ≤1 340 20 A Curva C 1.179.800
A9L15586
PRD1 Master (Cartucho extraíble)
Corriente de Máximo voltaje
Voltaje de Protección
Número impulso por de operación
Referencia Descripción protección dedicada Precio
de polos fase Iimp - continuo Uc
Up - (kV) recomendada
(kA) (10/350) - (V)
Tipo 1
16361 PRD1 Master 1P+N 1P+N 25/100 N/PE 1,5 350 80 A Curva C 4.286.100
16362 PRD1 Master 3P 3P 25 1,5 350 80 A Curva C 6.488.500
16363 PRD1 Master 3P+N 3P+N 25/100 N/PE 1,5 350 80 A Curva C 8.061.800
16332 PRD1 25r (Cartucho extraíble)

iPRF1 12.5r (Monobloque)
Corrien-
Corriente Máximo Pro-
te de Voltaje
de impulso voltaje de tección
Número descarga de pro-
Referencia Descripción por Fase operación dedicada Precio
de polos por Ffase tección
Iimp - (kA) continuo recomen-
Imax - (kA) Up - (kV)
(10/350) Uc - (V) dada
(8/20)
Tipo 1+2
16330 PRD1 25r 1P+N 1P+N 25/100 N/PE 40 1,5 350 80 A Curva C 4.251.900
16331 PRD1 25r 3P 3P 25 40 1,5 350 80 A Curva C 6.696.400
16332 PRD1 25r 3P+N 3P+N 25/100 N/PE 40 1,5 350 80 A Curva C 8.398.700
A9L16632 iPRF1 12,5r 1P+N 1P+N 12.5/50 N/PE 50 1,5 350 80 A Curva C 2.298.900
A9L16633 iPRF1 12,5r 3P 3P 12,5 50 1,5 350 80 A Curva C 3.448.200
A9L16634 iPRF1 12,5r 3P+N 3P+N 12.5/50 N/PE 50 1,5 350 80 A Curva C 4.641.400
16363 Oferta para redes de comunicaciones

iPRC iPRI
Mains voltage (Un) < 130Vac < 48Vdc
Sistema de telefonía análoga ■ -
Transmisores telefónicos ■ -
Sistema de telefonía digital - ■
Redes automatizadas - ■
VLV fuente de potencia (12…48V) - ■
Compatibilidad xDLS ■ -
Corriente de des- Voltaje Máximo voltaje

Número de carga por fase de pro- de operación
A9L16337 polos Imax - (kA) tección continuo
(8/20µs) Up - (V) Uc - (V)
Señales análogas
A9L16337 iPRC 1 par de cables 18 300 180Vdc - 130Vac 836.100
Señales digitales
A9L16339 iPRI 2 pares de cables 10 70 53Vdc - 37Vac 1.486.400
33
Oferta UL - IEEE
Función: - Protección de las instalaciones eléctricas de baja tensión, equipos sensibles y redes de comunicación contra
do
las sobretensiones de alta frecuencia (descargas atmosféricas y comutaciones).
cto C ertifica
RETIE
Produ - Asegura la continuidad de servicio en las instalaciones eléctricas mientras protegen los equipos.
Categoría C, B y A
Máximo
Corriente de Corriente
voltaje de Voltaje de
Configura- descarga Modos de de corto cir-
Referencia Voltaje (V) operación protección Precio
ción por fase (kA) protección cuito SCCR
continuo VPR - (V)
(8/20µs) - (kA)
MCOV - (V)
Tipo modular - Serie EMA (incluye panel)
3F, Wye,
TVS2EMA48A 208Y/120■ 480 10 150 700 200 19.255.500
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4EMA48A 480Y/277V▲ 480 10 320 1200 200 21.247.500
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2EMA32A 208Y/120V■ 320 10 150 700 200 13.539.100
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4EMA32A 480Y/277V▲ 320 10 320 1200 200 14.745.500
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2EMA24A 208Y/120V■ 240 10 150 700 200 10.187.800
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4EMA24A 480Y/277V▲ 240 10 320 1200 200 11.059.100
4-wire+G
TVS 3F, Wye,
TVS2EMA16A 208Y/120V■ 160 10 150 700 200 6.769.500
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4EMA16A 480Y/277V▲ 160 10 320 1200 200 7.640.900
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2EMA12A 208Y/120V■ 120 10 150 700 200 5.093.900
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4EMA12A 480Y/277V▲ 120 10 320 1200 200 5.093.900
4-wire+G
Tipo compacto - Serie HWA
3F, Wye,
TVS2HWA10X 208Y/120V■ 100 10 150 900 200 3.351.200
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4HWA10X 480Y/277V▲ 100 10 320 1200 200 3.351.200
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2HWA80X 208Y/120V■ 80 10 150 900 200 2.681.000
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4HWA80X 480Y/277V▲ 80 10 320 1200 200 2.748.000
TVS4HWA10X 4-wire+G
3F, Wye,
TVS2HWA50X 208Y/120V■ 50 10 150 900 200 2.412.900
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4HWA50X 480Y/277V▲ 50 10 320 1200 200 2.547.000
4-wire+G
■ Esta serie también aplica en los niveles de tensión 220Y/127

▲Esta serie también aplica en los niveles de tensión 380Y/220, 400Y/230, y 415Y/240
Categoría A
Máximo
Corriente Corriente
Voltaje Configura- de descarga Modos de de corto
Referencia operación protección Precio
(V) ción por fase (kA) protección circuito
continuo VPR - (V)
(8/20µs) SCCR - (kA)
MCOV - (V)
Tipo compacto - Serie SDSA
SDSA3650 600Y/347V* 3F, 4-wire 40 6 750 2500 200 630.700
SDSA1175T
SDSA1175T 120V 1F, 2-wire 36 1 150 700 25 339.300
* Esta serie también aplica en los niveles de tensión 120/240V, 208Y/120V, 380Y/220V, 400Y/230V, 480Y/277V, 600Y/347V
34
Categoría C, B y A (Oferta para tableristas)
Máximo
Corriente Corriente
de descarga Modos de de corto
Referencia Voltaje (V) Configuración operación protección Precio
por fase (kA) protección circuito
continuo VPR - (V)
MCOV - (V)
Tipo modular - Serie IMA (no incluye panel)
3F, Wye,
TVS2IMA24O 208Y/120V■ 240 10 150 700 200 7.640.900
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4IMA24O 480Y/277V▲ 240 10 320 1200 200 8.043.000
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2IMA16O 208Y/120V■ 160 10 150 700 200 5.093.900
4-wire+G
3F, Wye,
TVS4IMA16O 480Y/277V▲ 160 10 320 1200 200 5.496.100
4-wire+G
3F, Wye,
TVS2IMA12O 208Y/120V■ 120 10 150 700 200 3.887.500
4-wire+G
TVS4IMA16O 3F, Wye,
TVS4IMA12O 480Y/277V▲ 120 10 320 1200 200 3.887.500
4-wire+G
■ Esta serie también aplica en los niveles de tensión 220Y/127

▲Esta serie también aplica en los niveles de tensión 380Y/220, 400Y/230 y 415Y/240
Consultar para otras configuraciones
35
Tableros eléctricos, cajas de
empalme, mininterruptores,
tomacorrientes e interruptores
• Tableros eléctricos y cajas de empalme

• Easy 9
• Interruptores automáticos
• Tomacorrientes e interruptores
• Sistema de canalización
36
Tableros eléctricos
Tipo VTQ - Monofásicos

do
cto C ertifica Con barraje de 75 A-barra de neutro y barra de tierra
RETIE
Produ
Referencia Tipo No. circuitos Unidades por caja Precio
ZA000611005 VTQ-3-SQ 3 24 38.100
ZA000611010 VTQ-4-SQ 4 24 44.900
ZA000611015 VTQ-6-SQ 6 12 52.000
ZA000611020 VTQ-8-SQ 8 12 66.200
ZA000611025 VTQ-9-SQ 9 12 82.700
ZA000611030 VTQ-12-SQ 12 12 102.800
Tipo VTQ-M - Bifásicos

VTQ-6-SQ
Con barraje de 75 A-barra de neutro y barra de tierra
ZA000611010M VTQ-4M-SQ 4 24 41.000
ZA000611015M VTQ-6M-SQ 6 24 49.600
ZA000611015MCP VTQ-6MCP-SQ 6 12 90.600
ZA000611020M VTQ-8M-SQ 8 12 85.100
ZA000611020MCP VTQ-8MCP-SQ 8 12 93.400
ZA000611030M VTQ-12M-SQ 12 12 113.500
ZA000611030MCP VTQ-12MCP-SQ 12 12 119.400
Tipo TQ-SP Bifásicos trifilares (2 fases, 3, 4 y/o 5 hilos) (sin puerta)

Con barraje de 125 A barra de neutro y barra de tierra
Opciones: barra para tierra adicional
VTQ-12-SQ
Referencia Tipo No. Circuitos Unidades por caja Precio
ZA000611036 TQ-SP-6-SQ 6 1 115.000
ZA000611039 TQ-SP-8-SQ 8 1 117.300
ZA000611042 TQ-SP-12-SQ 12 1 135.500
ZA000611045 TQ-SP-18-SQ 18 1 175.400
Tipo TQ-CP Bifásicos trifilares (2 fases, 3, 4 y/o 5 hilos) (con puerta)

Con barraje de 125A barra de neutro y barra de tierra chapa.
Opciones: barra para tierra adicional y llave
ZA000611049 TQ-CP-8-SQ 8 1 209.600
ZA000611051 TQ-CP-12-SQ 12 1 243.200
ZA000611054 TQ-CP-18-SQ 18 1 281.800
TQ-CP-24-SQ ZA000611057 TQ-CP-24-SQ 24 1 357.000
37
Tableros eléctricos
y cajas de empalme
Tipo NTQ-T trifásicos con neutro (3 fases, 4, 5 y/o 6 hilos)
ertifica
do Con espacio para totalizador
cto C
RETIE
Produ
Con barraje de 200A -barra de neutro y barra de tierra - chapa y llave.
Tipo TQ-SP trifásicos con neutro (3 fases, 4, 5 y/o 6 hilos) (sin puerta)
Con barraje de 200 a barra de neutro y barra de tierra.
ZA000611060 TQ-SP-406-SQ 6 1 187.100
ZA000611063 TQ-SP-412-SQ 12 1 242.000
ZA000611066 TQ-SP-418-SQ 18 1 304.000
Tipo NTQ trifásicos con neutro (3 fases, 4, 5 y/o 6 hilos)

Con barraje de 200 a barra de neutro y barra de tierra.
Opciones: barra para tierra adicional, llave
NTQ-442-SQ Referencia Tipo No. Circuitos Unidades por caja Precio
ZA000611078 NTQ-412-SQ 12 1 292.900
ZA000611081 NTQ-418-SQ 18 1 355.000
ZA000611084 NTQ-424-SQ 24 1 417.300
ZA000611087 NTQ-430-SQ 30 1 538.400
ZA000611090 NTQ-436-SQ 36 1 571.100
ZA000611093 NTQ-442-SQ 42 1 653.900

ZA000611096 NTQ-412-T-SQ 12 1 493.100
ZA000611099 NTQ-418-T-SQ 18 1 610.300
ZA000611102 NTQ-424-T-SQ 24 1 676.800
ZA000611105 NTQ-430-T-SQ 30 1 802.500
ZA000611108 NTQ-436-T-SQ 36 1 831.500
ZA000611111 NTQ-442-T-SQ 42 1 908.900
NTQ-418-T-SQ Referencia Tipo No. Circuitos Unidades por caja Precio

ZA000611120 Kit de llave (TQCP / NTQ / NTQT) 1 19.300
ZA000611121 Tapas plásticas obturadoras 2 1.700
Cajas de empalme
Caja con tapa embisagrada excepto CE-208 que es atornilllada
Dimensiones en
Referencia Tipo Unidades por caja Precio
centímetros
ZA000625010 CE-64 15X15X10 16 35.500
ZA000625020 CE-86 20X20X15 20 40.200
ZA000625025 CE-106 25X25X15 9 60.300
ZA000625030 CE-126 30X30X15 7 80.300
CE-86 ZA000625040 CE-156 37.5X37.5X15 6 101.500
ZA000625050 CE-208 50X50X20 2 143.900
Cajas de paso con chapa plástica

Pintura epóxica blanca RAL9003, con puerta y bisagra, Knock-out desde 7/8 hasta 2 1/2
Opcional: Llave
Dimensiones en
Referencia Tipo Unidades por caja Precio
centímetros
ZA000625000 CP-64 15X15X10 16 42.700
ZA000625005 CP-86 15X20X10 12 47.500
ZA000625015 CP-106 20X25X10 7 68.800
CP-64
38
Cortacircuitos
termomagnéticos enchufables UL
> HomeLine
Cortacircuitos termomagnéticos enchufables 120/240 voltios10 kA
Disparo instantáneo ante la presencia de falla por cortocircuito 1/60 seg
15 y 20 A : Listado UL SWD, HID, HACR, 200.000 operaciones eléctricas pf = 0.8
Unipolares
Referencia Amperios Unidad de empaque Precio
HOM115 15 10 15.780
HOM120 20 10 15.780
HOM130 30 10 15.780
HOM140 40 10 15.780
HOM115 HOM150 50 10 15.780
Bipolares
HOM215 15 5 40.500
HOM220 20 5 40.500
HOM230 30 5 40.500
HOM240 40 5 44.000
HOM250 50 5 44.000
HOM260 60 5 57.100
HOM270 70 5 81.400
HOM280 80 5 81.400
HOM220
HOM290 90 5 81.400
HOM2100 100 5 81.400
Tripolares
HOM315 15 3 101.400
HOM320 20 3 101.400
HOM330 30 3 101.400
HOM340 40 3 101.400
HOM350 50 3 101.400
HOM360 60 3 101.400
HOM370 70 3 127.800
HOM380 80 3 127.800
HOM3100 100 3 127.800
39
Cortacircuitos
termomagnéticos enchufables UL
> HOMGFI **
120 /240 voltios
Protección de falla a tierra clase A. Disparo con corrientes de fuga superiores o iguales a 6 mA
Protección contra sobre carga y cortocircuito.
Unipolares
HOM115GFI 15 1 178.900
HOM120GFI 20 1 178.900
Bipolares
HOM215GFI 15 1 317.100
HOM115GFI
HOM220GFI 20 1 317.100
HOM230GFI 30 1 317.100
HOM240GFI 40 1 354.300
**Consultar Disponibilidad. Producto de importación. Ver condiciones generales de venta.
> HOMDPS**
Protección de las instalaciones eléctricas de baja tensión y equipos sensibles contra las sobretensiones transitorias.
Bipolares
Máximo
Corriente de Corriente
descarga Modos de de corto
Referencia Voltaje (V) Configuración operación protección Precio
HOM2.. por fase (kA) protección circuito
continuo VPR - (V)
MCOV - (V)
HOM2175SB 120/240 1F, 3-wire 22,5 3 150 700 22 647.500
**Consultar Disponibilidad. Producto de importación. Ver condiciones generales de venta.
40
Cajas modulares en material aislante o
metálico para el sistema Acti 9
> Cajas y accesorios para interruptores DOMAE, iC60 y

ado
ucto C
ertific
programadores horarios Acti-9
RETIE
Prod
Cajas Micro Opale de sobreponer

Número de Dimensiones (mm)
Referencia Alto Precio
circuitos Ancho Profundo
10205 2 130 51 60 18.560
10206 4 130 88 60 21.340
10207 6 165 140 72 24.240
10208 8 200 198 72 29.800
Cajas de Distribución Metálicas de empotrar o sobreponer CDM

10205 MUP2 Número de Unidades por
circuitos caja
ZA000611031 2 Caja Distribución CDM 2 24 -
Cajas de distribución minipragma de empotrar blanca, con puerta transparente ahumada

Dimensiones (mm)
CDM Número de
Referencia No. filas profundidad 80 Precio
circuitos
Alto Ancho
MIP22106T 1 4 252 156 106.600
MIP22108T 1 6 252 222 118.000
MIP22112T 1 10 252 294 152.100
MIP22118T 1 16 252 402 163.400
MIP22212T 2 20 377 294 296.800
MIP22312T 3 30 502 294 360.900
Minipragma Blanco
Para cajas de sobreponer favor consultarnos
41
Cajas modulares en material aislante
o metálico para el sistema Acti 9
Cajas de distribución Pragma F de empotrar
Dimensiones (mm)
Referencia Número de circuitos Profundidad 95 Precio
Alto Ancho
ZA0PRA25224/15224 48 480 570 -
ZA0PRA25324/15324 72 630 570 1.762.600
ZA0PRA25424/15424 96 780 570 1.929.900
Cajas de distribución Pragma F de sobreponer

Dimensiones (mm)
Referencia Número de circuitos Profundidad 148 Precio
Alto Ancho
ZA0PRA20224/15224 48 450 550 1.403.000
ZA0PRA20324/15324 72 600 550 1.746.300
Pragma F ZA0PRA20424/15424 96 750 550 1.912.000
Accesorios para cajas Pragma F

Referencia Tipo Precio
PRA90015 Tapa perforada H=150 mm 327.500
PRA90018 Tapa ciega. 1 fila 219.700
ZA0PRABORNT Bornero para neutro y tierra 316.600
Accesorios para cajas

Pragma Minipragma
Peines de conexión para interruptores Riel DIN hasta 100 A. con 1 punto
Central de alimentación y 125 A con dos puntos de alimentación.
ZA0531545 Barraje monofásico para caja metálica CDM de 4 circuitos 7.660
A9XPH112 Peine monofásico de 12 circuitos 58.700
A9XPH212 Peine bifásico de 12 circuitos 78.200
A9XPH312 Peine trifásico de 12 circuitos 104.600
A9XPH124 Doble peine 24 Circuitos Monopolares 113.100
14881 A9XPH224 Doble peine 12 Circuitos Bipolares 192.400
A9XPH324 Doble peine 8 Circuitos Tripolares 255.300
13409 Bornera para tierra 15 huecos 3 × 16mm2 + 12 × 2,5mm2 60.900
13410 Bornera para neutro o tierra 24 huecos (3 × 16mm2 + 20 × 2,5mm2) 58.300
Conectores de entrada aislados 100 A

14885 A9XPCM04 Juego de 4 conectores para cable de 25 mm2- hasta 4 AWG 71.200
42
Mini Interruptores automáticos IC60N,
en riel omega (DIN)
Interruptor termomagnético monopolar IC60N

ado
ucto C
ertific Curva C: Disparo magnético entre 5 y 10 ln
RETIE
Prod
Icu 120V
Referencia In (A) Precio
IEC947-2
A9F74170 0,5 50 56.400
A9F74101 1 50 56.400
A9F74102 2 50 56.400
Uso: Residencial e Industrial
Icn : 6000 A según IEC60898 A9F74103 3 50 56.400
Tensión aislamiento (Ui) 500 A9F74104 4 50 56.400
V CA.
Tensión de servicio (U ) 220/440 A9F74106 6 20 35.300
V CA. A9F74110 10 20 35.300
• Grado polución 3. A9F74116 16 20 35.300

VisiTrip
• Tensión impulsional A9F74120 20 20 35.300
(Uimp) 6 kV.
• VisiTrip: señalización A9F74125 25 20 35.300
local de defecto. A9F74132 32 20 35.300
• Doble aislamiento
clase 2. A9F74140 40 20 56.400
• Apto al
VisiSafe A9F74150 50 20 56.400
seccionamiento .
A9F74163 63 20 69.100
• VisiSafe • Corte
plenamente aparente:
banda verde en la Interruptor termomagnético bipolar IC60N
maneta.
Interruptor Limitador
Curva C: Disparo magnético entre 5 y 10 ln.
Icu 220/440 V
IEC947-2
A9F74270 0,5 50 / 25 kA 178.900
A9F74201 1 50 / 25 kA 178.900
A9F74202 2 50 / 25 kA 178.900
A9F74203 3 50 / 25 kA 184.400
A9F74204 4 50 / 25 kA 178.900
A9F74206 6 20 / 6 kA 90.200
A9F74210 10 20 / 6 kA 88.700
24331
A9F74216 16 20 / 6 kA 88.700
A9F74220 20 20 / 6 kA 88.700
A9F74225 25 20 / 6 kA 88.700
A9F74232 32 20 / 6 kA 88.700
A9F74240 40 20 / 6 kA 102.900
A9F74250 50 20 / 6 kA 149.300
A9F74263 63 20 / 6 kA 176.000
Aplicación en corriente continua.

Corriente continua (CC)
Poder de corte (Icu) según la norma IEC 60947-2
Tensión (Ue) Poder de corte
Entre +/– 12 a 72 V 1 100 a 133 V 220 a 250 V de servicio (Ics)
Número de polos 1P 2P(en serie) 3P(en serie) 4P(en serie)

Calibre (In) 0,5 a 63 A 15 kA 20 kA 30 kA 40 kA 100% de Icu
43
C120N para instalación
en riel omega (DIN)
Interruptor termomagnético tripolar IC60N y IC120N
do
cto C ertifica Curva C: Disparo magnético entre 5 y 10 ln
RETIE
Produ
Icu 220 / 440 V
IEC947-2
A9F74370 0,5 50 / 25 kA 214.000
A9F74301 1 50 / 25 kA 214.000
Uso: Residencial e Industrial A9F74302 2 50 / 25 kA 214.000

Icn : 6000 A según IEC60898 A9F74303 3 50 / 25 kA 214.000
Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.
A9F74304 4 50 / 25 kA 214.000
Tensión de servicio (U ) 220/440 V CA.
• Grado polución 3. A9F74306 6 20 / 6 kA 152.100
• Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
A9F74310 10 20 / 6 kA 152.100
• VisiTrip: señalización A9F74316 16 20 / 6 kA 152.100
VisiTrip
local de defecto.
A9F74320 20 20 / 6 kA 152.100
• Doble aislamiento
clase 2. A9F74325 25 20 / 6 kA 152.100
• Apto al
seccionamiento . A9F74332 32 20 / 6 kA 152.100
A9F74340 40 20 / 6 kA 188.600
VisiSafe • VisiSafe • Corte A9F74350 50 20 / 6 kA 257.800
plenamente aparente:
banda verde en la A9F74363 63 20 / 6 kA 253.700
maneta.
Interruptor Limitador 18365 80 20 / 6 kA 459.100
18367 100 20 / 6 kA 459.100
18369 125 20 / 6 kA 459.100
Aplicación en corriente continua.

Tensión (Ue) Poder de corte
de
Entre +/– 12 a 72 V 1 100 a 133 V 220 a 250 V servicio (Ics)
Número de polos 1P 2P(en serie) 3P(en serie) 4P(en serie)
Calibre (In) 0,5 a 63 A 15 kA 20 kA 30 kA 40 kA 100% de Icu
A9F74302
44
en riel omega (DIN)
Interruptor de protección para circuitos de corriente continua

ertifica
do Uso: Mando y protección contra las sobreintensidades de circuitos alimentados en corriente continua.
cto C
RETIE
Produ
Monopolares
A9N61500 0,5 105.700
A9N61501 1 105.700
A9N61502 2 105.700
A9N61503 3 105.700
A9N61504 4 105.700
A9N61505 5 105.700
A9N61506 6 105.700
A9N61508 10 105.700
A9N61509 13 105.700
A9N61510 15 105.700
A9N61511 16 105.700
A9N61512 20 105.700
A9N61513 25 105.700
A9N61514 30 105.700
A9N61515 32 105.700
A9N61500
A9N61517 40 105.700
A9N61518 50 105.700
A9N61519 63 105.700
Bipolares
A9N61520 0,5 301.300
A9N61521 1 301.300
A9N61522 2 301.300
A9N61523 3 301.300
A9N61524 4 301.300
A9N61525 5 301.300
A9N61526 6 301.300
A9N61528 10 301.300
A9N61529 13 301.300
A9N61530 15 301.300
A9N61531 16 301.300
A9N61532 20 301.300
A9N61520 A9N61533 25 301.300
A9N61534 30 301.300
A9N61535 32 301.300
A9N61537 40 301.300
A9N61538 50 301.300
A9N61539 63 301.300

1P 110 V 220 V 250V 440V 500V
Poder de corte en
Calibre (In) 0,5 a 63 A 20 kA 10 kA 6 kA - - servicio ( Ics)
2P(en 3P(en 4P(en
2P ( en serie) 1P
serie) serie) serie)
Calibre (In) 0,5 a 63 A - 20 kA 20 kA 10 kA 6 kA 75% Icu
45
Domae
> Protección termomagnética de alto rendimiento para el sector

ertificado
ucto C construcción y residencial.
RETIE
Prod
• Seguro de instalar y usar
• Fácil de elegir
• Fácil de implementar por los electricistas y contratistas
Todos los interruptores Domae son producidos en fábricas certificadas ISO 9001/2000 desde el diseño hasta la entrega, garantizando una organización
profesional y calidad en los productos.
Interruptor termomagnético monopolar DOMAE

Capacidad de ruptura: 6 KA IEC898
17044 Domae 1P C 6 A 32.250
17045 Domae 1P C 10 A 32.250
17046 Domae 1P C 16 A 32.250
17047 Domae 1P C 20 A 32.250
17048 Domae 1P C 25 A 32.250
17049 Domae 1P C 32 A 32.250
17050 Domae 1P C 40 A 37.100
12615 Domae 1P C 50 A 40.400
Interruptor Monopolar
12616 Domae 1P C 63 A 40.400
Interruptor termomagnético bipolar DOMAE

17058 Domae 2P C 6 A 77.400
17059 Domae 2P C 10 A 77.400
17060 Domae 2P C 16 A 77.400
17061 Domae 2P C 20 A 77.400
17062 Domae 2P C 25 A 77.400
17063 Domae 2P C 32 A 77.400
17064 Domae 2P C 40 A 77.400
12617 Domae 2P C 50 A 80.600
Interruptor Bipolar 12618 Domae 2P C 63 A 80.600
Interruptor termomagnético tripolar DOMAE

17078 Domae 3P C 6 A 133.700
17079 Domae 3P C 10 A 133.700
17080 Domae 3P C 16 A 133.700
17081 Domae 3P C 20 A 133.700
17082 Domae 3P C 25 A 133.700
17083 Domae 3P C 32 A 133.700
17084 Domae 3P C 40 A 135.400
12619 Domae 3P C 50 A 138.600
Interruptor Tripolar
12621 Domae 3P C 63 A 138.600
46
Auxiliares eléctricos para
mini interruptores automáticos Acti 9
Auxiliares para iC60N / iC120N / C60H DC

do
cto C ertifica Bobina de disparo a emisión de corriente iMX+OF
RETIE
Produ
Referencia Tensión de operación AC Tensión de operación DC Precio
A9A26946 110 - 415 VAC 110 - 130 VCC 163.300
A9A26947 48 VAC 48 VCC 161.800
A9A26948 12 - 24 VAC 12 - 24 VCC 161.800
Bobina de disparo por mínima tensión iMN

Referencia Tensión de operación AC Tensión de operación DC Precio
A9A26960 220 / 240 VAC - 306.900
A9A26961 48 VAC 48 VCC 304.000
A9A26963 220 / 240 VAC 0.2 seg retardo - 304.000
Referencia Precio
A9A26947 A9A26924 OF : contacto abierto / cerrado 49.300
A9A26927 SD : contacto de señalización de defecto 49.300
A9A26929 OF+OF/SD : doble contacto de seña conmutable 84.600
Auxiliares para iC60H DC / C120

Referencia Precio
A9N26927 Contacto Auxiliar SD 49.300
A9N26924 Contacto Auxiliar OF 49.300
A9N26899 Contacto OF+SD24 328.000
A9A26961
A9A26929
47
Easy9
La mejor opción
Nueva familia de dispositivos para la protección eléctrica de su marca de confianza
• Diseño de alta calidad amigable con el usuario
ertifica
do • Alta confiabilidad a precio accesible
cto C
RETIE
Produ
Todos los interruptores Easy9 son producidos en fábricas certificadas ISO 9001/2000 desde el diseño hasta la entrega, garantizando una
organización profesional y calidad en los productos.
Interruptor termomagnético monopolar Easy9

Capacidad de ruptura: 10 kA 127/230V -6kA 230/400V según norma IEC 60898
EZ9F56106 Easy9 1P C 6 A 22.620
EZ9F56110 Easy9 1P C 10 A 22.620
EZ9F56116 Easy9 1P C 16 A 22.620
EZ9F56120 Easy9 1P C 20 A 22.620
EZ9F56125 Easy9 1P C 25 A 22.620
EZ9F56132 Easy9 1P C 32 A 22.620
EZ9F56140 Easy9 1P C 40 A 22.620
Interruptor Monopolar
EZ9F56150 Easy9 1P C 50 A 22.620
EZ9F56163 Easy9 1P C 63 A 22.620
Interruptor termomagnético bipolar Easy 9

Capacidad de ruptura: Cambiar por 10 kA 127/230V -6kA 230/400V según norma IEC 60898
EZ9F56206 Easy9 2P C 6 A 48.300
EZ9F56210 Easy9 2P C 10 A 48.300
EZ9F56216 Easy9 2P C 16 A 48.300
EZ9F56220 Easy9 2P C 20 A 48.300
EZ9F56225 Easy9 2P C 25 A 48.300
EZ9F56232 Easy9 2P C 32 A 48.300
EZ9F56240 Easy9 2P C 40 A 48.300
Interruptor Bipolar EZ9F56250 Easy9 2P C 50 A 48.300
EZ9F56263 Easy9 2P C 63 A 48.300
Interruptor termomagnético tripolar Easy 9

Capacidad de ruptura: Cambiar por 10 kA 127/230V -6kA 230/400V según norma IEC 60898
EZ9F56306 Easy9 3P C 6 A 83.100
EZ9F56310 Easy9 3P C 10 A 83.100
EZ9F56316 Easy9 3P C 16 A 83.100
EZ9F56320 Easy9 3P C 20 A 83.100
EZ9F56325 Easy9 3P C 25 A 83.100
EZ9F56332 Easy9 3P C 32 A 83.100
EZ9F56340 Easy9 3P C 40 A 83.100
Interruptor Tripolar EZ9F56350 Easy9 3P C 50 A 83.100

EZ9F56363 Easy9 3P C 63 A 83.100
* Productos disponibles a partir de Octubre de 2014
48
Protección diferencial
> Protección diferencial iID clase AC

ado
ucto C
ertific Los interruptores diferenciales iID aseguran el comando y seccionamiento de los circuitos eléctricos así como:
RETIE
Prod
La protección de las personas contra los contactos directos.(30 mA)
La protección de las instalaciones contra fallas de aislamiento (Riesgos de incendio(300mA))
Conforme con la norma internacional IEC 61008-2-1
ClaseAC (Cargas Estándar ( Sin fuentes rectificadas)
Corriente nominal: 25,40,63,80 A.
iID instantáneo: Interrumpe manual o automáticamente un circuito en caso de un defecto de aislamiento entre un conductor activo y tierra
iID Selectivo : Permite obtener una selectividad vertical y total con los ID instantáneos 30 mA colocados aguas abajo
Instantáneo bipolar
A9R41225 iID 2P 25A 30mA TipoAC 144.750
A9R44225 iID 2P 25A 300mA Tipo AC 181.400
A9R41225
Selectivo bipolar
A9R15263 iID 2P 63A 300mA-S Tipo AC 236.500
Instantáneo tetrapolar
A9R44425
Selectivo tetrapolar
49
> Protección diferencial iID clase A

ado
ucto C
ertific Los interruptores diferenciales iIDaseguran el comando y seccionamiento de los circuitos eléctricos así como: La protección de las personas
RETIE
Prod
contra los contactos directos.(30 mA)
La protección de las instalaciones contra fallas de aislamiento (Riesgos de incendio (300mA))
Conforme con la norma internacional IEC 61008-2-1
Clase A: Adecuados para instalar cuando hay receptores con dispositivos rectificadores (Diodos, tiristores,etc) en los que se pueden generar
impulsos de corriente continua no detectables por un dispositivo clase AC
Corriente nominal: 25,40,63,80 A.
iID instantáneo: Interrumpe manual o automáticamente un circuito en caso de un defecto de aislamiento entre un conductor activo y tierra
iID Selectivo : Permite obtener una selectividad vertical y total con los ID instantáneos 30 mA colocados aguas abajo

Selectivo Bipolar
A9R61225 iID 2P 25A 30mA A-SI-type 206.000
A9R35263 iID 2P 63A 300mA-SA-SI-type 208.600
A9R35291 iID 2P 100A 300mA-S A-SI-type 251.000
A9R61463 A9R35463 iID 4P 63A 300mA-SA-SI-type 320.300
A9R35480 iID 4P 80A 300mA-SA-SI-type 408.000
50
> Bloque diferencial Vigi iC60

ado
ucto C
ertific El Vigi iC60 es un bloque diferencial modular que acoplado a un disyuntor C60, confiere protección contra contactos directos (300 mA)
RETIE
Prod
Conforme a la IEC 61009-1(Disjuntor + bloque diferencial)
Clase: AC
Calibres: 25 ,40 y 63 A
Tensión de empleo 220/415 Vac y 127 Vac
Vigi iC60 instantáneo: Interrumpe un circuito manual o automáticamente en caso de defecto de aislamiento entre un conductor activo y tierra,
superior, igual a 30, 300mA o 1A
Vigi iC60 Selectivo: Permite obtener selectividad vertical y total con los dispositivos diferenciales instantáneos colocados aguas abajo:
300 mAS con 30 mA; 1AS con 30 y 300 mA
Instantáneo bipolar
A9V41225 2P 25A 30mATipo AC 247.800
A9V44225 2P 25A 300mA TipoAC 247.800
A9V01225 2P 25A 30mA Tipo AC 130V 309.700
A9V04225 2P 25A 300mA Tipo AC 130V 309.700
A9V41240 2P 40A 30mATipo AC 281.500
A9V44240 2P 40A 300mA TipoAC 281.500
A9V01240 2P 40A 30mA Tipo AC 130V 351.900
A9V04240 2P 40A 300mA Tipo AC 130V 348.700
A9V41263 2P 63A 30mA Tipo AC 279.000
A9V44263 2P 63A 300mA TipoAC 279.000
A9V04225 A9V01263 2P 63A 30mA Tipo AC 130V 279.000
A9V04263 2P 63A 300mA Tipo AC 130V 279.000
Selectivo bipolar
A9V15263 2P 63A 300mA-S TipoAC 284.500
A9V19263 2P 63A 1000mA-S Tipo AC 284.500
Instantáneo tripolar
A9V41325 3P 25A 30mATipo AC 315.400
A9V44325 3P 25A 300mA TipoAC 315.400
A9V41340 3P 40A 30mATipo AC 337.900
A9V44340 3P 40A 300mA TipoAC 337.900
A9V41363 3P 63A 30mA Tipo AC 360.400
A9V44363 3P 63A 300mA TipoAC 360.400
A9V41340
Selectivo tripolar
A9V15363 3P 63A 300mA-S TipoAC 418.400
A9V19363 3P 63A 1000mA-S Tipo AC 418.400
Instantáneo tetrapolar
A9V41425 4P 25A 30mATipo AC 315.400
A9V44425 4P 25A 300mA TipoAC 312.400
A9V41440 4P 40A 30mATipo AC 337.900
A9V44440 4P 40A 300mA TipoAC 334.800
A9V41463 4P 63A 30mA Tipo AC 337.900
A9V44463 4P 63A 300mA TipoAC 334.800
A9V15463 4P 63A 300mA-S TipoAC 446.300
A9V19463 4P 63A 1000mA-S Tipo AC 446.300
51
Telerruptores
para control inteligente de alumbrado
Función: • Control inteligente de alumbrado
do • Comando de apertura y cierre de circuitos a distancia por orden impulsional
cto C ertifica
RETIE
Produ
Telerruptor Itl16A
Corriente Tensión de la bobina
(A) VAC VCC
A9C30811 1NO 16 220/240 110 55.000
A9C30311 1NO 16 120 48 67.000
A9C30312 2NO 16 120 48 72.500
A9C30812 2NO 16 220/240 110 58.300
Telerruptor Itli 16 A
(A) VAC VCC
A9C30815 1NO +1NC 16 220/240 110 78.900
Extensiones Ietl Para Itl 16A Y Itli 16A

(A) VAC VCC
A9C32816 2NO 16 220/240 110 98.600
A9C32316 2NO 16 120 48 98.600
Para configuración tripolar combinar 1P+ 2 x Extensión de acuerdo al nivel de tensión
Telerruptor Itl 32A

(A) VAC VCC
A9C30831 1NO 32 220/240 110 88.700
A9C30811 Extensión Ietl Para Itl 32A

(A) VAC VCC
A9C32836 1NO 32 220/240 110 88.700
Para configuración bipolar combinar 1P + extensión

Para configuración bipolar combinar 1P + 2 x extensión
Características
· Características comunes a los aparatos 16 y 32 A
· Mando manual directo en la cara frontal por manilla O-F
· Desconexión del mando de la bobina con conmutador frontal
· Mando eléctrico: duración e impulsión: 50 mseg
- (Valor aconsejado para automatismo: 200 mseg)
· Frecuencia de conmutación máxima 5 maniobras/minuto
Inversor iTLi Inversor iTLi

• Este telerruptor lleva un • Se utilizan para aumentar el número de polos de
contacto inverso. los telerruptores.
• Pueden instalarsen en iTL, iTLi, iTLc, iTLm e iTLs.
+ =
52
Telerruptores
para control inteligente de alumbrado
> Auxiliares adaptables Atl Al telerruptor Tl,Tli, Etl

Función: Permite el mando centralizado, de un grupo de telerruptores que mandan
cargas independientes, mientras mantiene el mando individual local de cada
carga y señala a distancia el estado de cada uno
Referencia Tipo Tensión (VAC) Precio

A9C15409 iATL c+s Mando centralizado + señalización. 24..240 154.200
Función: Permite pilotear los mandos centralizados de varios grupos

de telerruptores, al mismo tiempo que mantiene el
mando individual local y el mando centralizado por niveles.

A9C15410 iATL c+c Mando centralizado multiniveles 24..240 152.800
iATL c + s Función: Permite el mando de los telerruptores

mediante botones pulsadores luminosos

A9C15419 iATLz 24..240 359.700
Función: Permite la secuencia paso a paso en 2 circuitos; el ciclo es el siguiente:

• Primer impulso: circuito 1 cerrado y circuito 2 abierto
• Segundo impulso: circuito 1 abierto y circuito 2 cerrado
• Tercer impulso: circuito 1 y 2 cerrados
• Cuarto impulso: circuito 1 y 2 abiertos
• Quinto impulso: circuito 1 cerrado y circuito 2 abierto

A9C15412 iATL4 220 / 240 279.000
iATL4
iTL1 iTL2
iATL c+s iATL c+ c iATLz iATL4
iATLz
53
Genesis
Variedad para cada necesidad
Unidad de Color Precio por unidad

ificado empaque banco (Sin IVA)
to Cert
*Produc
y
RETIE P Conjuntos armados de interruptores con placa 16 A - 250 V
A
RETIL
Interruptor sencillo 40 MWD130237500 5.000
Interruptor doble 40 MWD130237502 7.160
Interruptor triple 10 MWD130237503 9.500
Conjuntos armados de conmutables con placa 16 A - 250 V

Interruptor conmutable (3 vías) 20 MWD130237504 5.730
Interruptor conmutable doble (3 vías) 20 MWD130237542 8.790
Interruptor conmutable triple (3 vías) 10 MWD130237543 11.230
Tomacorriente duplex Conjuntos armados tomacorrientes con placa 15 A - 125 V

(2P + T) Tomacorriente duplex (2p+T) tipo UL 20 MWD130317544 6.450
Tomacorriente UL 3 Polos 20 A - 250 V 20 MWD130327549 9.970
Tomacorriente tipo GFCI 15A - 127 V 10 ZA0MWD130317552C 44.000
Conjuntos armados de tomacorrientes e interruptores con placa

Interruptor sencillo + tomacorriente americano (2P+T) 20 MWD130237517 8.060
Conjuntos armados de tomas telefónicas y TV con placa

Toma telefónica tipo americano sencillo RJ 11, 4 hilos 10 MWD130317720 4.900
Interruptor sencillo Toma telefónica tipo americano doble RJ 11, 4 hilos 10 MWD130317560 9.400
Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm + toma telefónica RJ-11 4 hilos 10 MWD130317562 8.060
Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm 10 MWD130317722 5.040
Otros conjuntos armados con placa

Interruptor pulsador para timbre 20 MWD130237505 5.520
Dimmer sencillo giratorio 12 MWD130237528 30.600
Señal sonora (zumbador) 80 dB a 30 cms 10 MWD130237511 18.200
Placas decorativas
Toma telefónica RJ11 Placa ciega + soporte 4” x 2” 30 MWD130417424 2.260
Placa 1 módulo + soporte 4” x 2” 30 MWD130417421 2.260
Placa 2 módulos + soporte 4” x 2” 30 MWD130417422 2.260
Placa 3 módulos + soporte 4” x 2” 30 MWD130417423 2.260
Toma para TV tipo coaxial
* Si requiere mayor información de las certificaciones por favor comunicarse con nuestro Customer Care Center (CCC)
54
Lunare
para un estilo de vida moderno

ificado empaque blanco (Sin IVA)
to Cert
*Produc
y
RETIE P Conjuntos armados de interruptores con placa, 10 A - 250 V
A
RETIL
Interruptor sencillo 20 PRM44011 8.710
Interruptor sencillo con luz piloto 20 PRM44131 14.550
Interruptor doble 10 PRM43141 12.800
Interruptor doble con luz piloto 10 PRM44301 25.400
Interruptor triple 10 PRM43191 18.200
Interruptor triple con luz piloto 10 PRM44311 30.300
Conjuntos armados de interruptores conmutables con placa, 10 A - 250 V

Interruptor conmutable (3 vías) 20 PRM44021 10.100
Interruptor conmutable con luz piloto (3 vías) 20 PRM44321 17.840
Interruptor triple
Interruptor conmutable doble (3 vías) 10 PRM44021D 14.400
Interruptor conmutable doble con luz piloto (3 vías) 10 PRM44321D 27.840
Interruptor conmutable triple (3 vías) 10 PRM44021T 19.800
Interruptor conmutable triple con luz piloto (3 vías) 10 PRM440021T 31.700
Interruptor intermediario de cruzamiento o de 4 vías 10 ZA0PRM45171C 18.800
Interruptor automático de presencia, 3 hilos - todas las lámparas 1 ZA0PRM45231C 103.700
Interruptor de tarjeta para iluminación 1 ZA0PRM46271C 90.800
Conjuntos armados de tomacorrientes con placa 15 A - 125 V

Tomacorriente duplex (2p+T) tipo UL 20 PRM4701A 10.240
Tomacorriente duplex
con polo a tierra Tomacorriente UL 3 Polos 20 A - 250 V 10 PRM43181 12.200
Tomacorriente tipo GFCI 15A - 127 V 10 ZA0PRMGFCI15BL 46.550

Interruptor sencillo + tomacorriente Americano (2P +T) 20 PRM44371 14.540
Interruptor sencillo LP + tomacorriente Americano (2P + T) 20 PRM44361 17.860
Conjuntos armados de tomas telefónicas y TV, con placa

Toma telefónica tipo americano sencillo RJ 11, 4 Hilos 20 PRM44331 11.300
Toma telefónica tipo americano RJ11, 2 hilos 20 PRM44101 8.090
Interruptor sencillo + Toma telefónica tipo americano doble RJ11, 2 hilos 20 PRM440101 13.870
tomacorriente americano
(2P + T) Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm + toma telefónica RJ 11, 2 hilos 20 PRM440111 15.220
Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm 20 PRM44111 8.090
Salida de televisión para cordón TV, sin conector 20 ZA0PRM48111C 5.720
Toma para datos RJ 45 Cat 5E 10 PRM47751C 25.800
Toma de audio estéreo, terminal tipo RCA 10 ZA0PRMAUDIO2LB 45.200

Interruptor pulsador para timbre 10 A - 250 V 20 PRM44061 10.240
Interruptor pulsador para timbre LP 10 A - 250 V 20 PRM4600221 15.750
Dimmer sencillo giratorio 120 V - 300 W 1 PRM44341 61.000
Interruptor automático
Señal sonora (zumbador) 70 dB 10 PRM44081 18.900
de presencia
55
Lunare

ertificado empaque blanco (Sin IVA)
ucto C
RETIE
*Prod Módulos sueltos
Módulo ciego, 1 módulo 10 PRM48011 2.120
Módulo interruptor sencillo 10 PRM45101 4.820
Módulo interruptor Sencillo LP 10 PRM45141 10.300
Módulo interruptor conmutable (3 vías) 10 PRM45111 6.790
Módulo interruptor conmutable LP (3 vías) 10 PRM45091 13.980
Módulo interruptor intermediario (4 vías) 10 PRM45171 13.000
Módulo tomacorriente (2P + T) 10 PRM47851 3.250
Módulo toma telefónica RJ11, 4 hilos 10 PRM47441 7.630
Módulo para TV tipo coaxial 75 Ohm 10 PRM47601 7.640
Módulo RJ45 Cat 5E 10 PRM47751 24.000
Módulo temporizador electrónico 90 seg. 1200 W 10 PRM46271 105.900
Dimmer sencillo
giratorio Placas decorativas
Placa 1 módulo. 4” x 2” 10 PRM44211 2.290
Placa 2 módulos. 4” x 2” 10 PRM44221 2.290
Placa 3 módulos. 4” x 2” 10 PRM44231 2.290
Placa ciega, con soporte 4” x 2” 10 PRM44201C 4.450
Soporte para caja 4” x 2” 10 PRM49423 2.980
Toma telefónica tipo

americano
56
Civic
Diferente para gente diferente
Precio por
ificado
Unidad de Color Color
to Cert unidad
*Produc empaque champagne bronce
y
RETIE P
(Sin IVA)
A
RETIL
Conjuntos armados de interruptores con placa, 10 A - 250 V
Interruptor sencillo 20 MWD140258500 MWD140258700 14.120
Interruptor sencillo con luz piloto 20 MWD140258507 MWD140258707 18.740
Interruptor doble 20 MWD140258502 MWD140258702 18.550
Interruptor doble con luz piloto 20 MWD140258508 MWD140258708 29.900
Interruptor triple 10 MWD140258503 MWD140258703 25.200
Interruptor triple con luz piloto 10 MWD140258509 MWD140258709 37.600
Conjuntos armados de interruptores conmutables con placa, 10 A - 250 V

Interruptor sencillo conmutable (3 vías) 20 MWD140258504 MWD140258704 15.070
Interruptor doble conmutable (3 vías) 20 MWD140258542 MWD140258742 22.840
Interruptor triple conmutable (3 vías) 10 MWD140258543 MWD140258743 28.400
Conjuntos armados de tomacorrientes con placa 15 A - 125 V

Interruptor sencillo
Tomacorriente doble estándar con polo a tierra (2P + T) 20 MWD140338542 MWD140338742 19.650

Toma corriente estándar (2P + T) + interruptor sencillo 10 MWD140258517 MWD140258717 19.500
Conjuntos armados de tomas telefónicas y TV, con placa

Toma telefónica tipo americano sencilla RJ 11, 4 hilos 10 MWD140338520 MWD140338720 15.070
Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm 10 MWD140338522 MWD140338722 14.280

Tomacorriente doble Interruptor pulsador para timbre 16 A - 250 V 20 MWD140258505 MWD140258705 14.280
con polo a tierra
Señal sonora (zumbador) 80 dB a 30 cms 10 MWD140338511 MWD140338711 33.000
Dimmer sencillo giratorio 120 Vca - 300 w 12 MWD140258528 MWD140258728 80.800
Módulos sueltos
Módulo interruptor 30 MWD140058300 MWD140058100 3.980
Módulo interruptor con LP 10 MWD140058305 MWD140058105 8.560
Módulo interruptor conmutable 15 MWD140058301 MWD140058101 5.310
Módulo pulsador para timbre 15 MWD140058303 MWD140058103 3.850
Toma para TV
Módulo tomacorriente (2P + T) 30 MWD140098931 MWD140098731 4.450
tipo comercial
Módulo toma telefónica RJ11, 4 hilos 15 MWD140098984 MWD140098784 4.930
Módulo para TV tipo coaxial 75 Ohm 15 MWD140098996 MWD140098796 4.930
Módulo transmisión de datos RJ 45 Cat. 6 12 MWD140088986 MWD140088786 21.600
Módulo sonoro (zumbador) 80 dB a 30 cm 12 MWD140138952 MWD140138752 21.600
Módulo dimmer 300 W 5 MWD140228378 MWD140228178 65.300
Placas decorativas
Placa ciega + soporte 4” x 2” 24 MWD140438814 MWD140438614 10.160
Dimmer sencillo Placa 1 módulo + soporte 4” x 2” 24 MWD140438811 MWD140438611 9.460
giratorio Placa 2 módulos + soporte 4” x 2” 24 MWD140438812 MWD140438612 10.160
Placa 3 módulos + soporte 4” x 2” 24 MWD140438813 MWD140438613 9.460
57
Decor
Precio por
ificado
to Cert unidad
*Produc empaque blanco grafito
y
RETIE P
(Sin IVA)
A
RETIL
Conjuntos prearmados de interruptores sin placa, 10 A - 250 V
Interruptor sencillo 20 PRMS044011 PRMS044013 9.370
Interruptor sencillo con luz piloto 20 PRMS044131 PRMS044133 17.450
Interruptor doble 20 PRMS043141 PRMS043143 14.130
Interruptor doble con luz piloto 20 PRMS044301 PRMS044303 28.600
Interruptor triple 20 PRMS043191 PRMS043193 20.760
Interruptor triple con luz piloto 20 PRMS044311 PRMS044313 35.800
Conjuntos prearmados de interruptores conmutables sin placa 10 A - 250 V

Interruptor conmutable (3 vías) 20 PRMS044021 PRMS044023 11.000
Interruptor doble
con luz piloto Interruptor conmutable con luz piloto (3 vías) 20 PRMS044321 PRMS044323 19.900
Interruptor conmutable doble (3 vías) 20 PRMS044021D PRMS044023D 17.100
Interruptor conmutable doble con luz piloto (3 vías) 20 PRMS044321D PRMS044323D 32.100
Interruptor conmutable triple (3 vías) 10 PRMS044021T PRMS044023T 23.000
Interruptor conmutable triple con luz piloto (3 vías) 10 PRMS0440021T PRMS0440023T 36.600
Interruptor automático de presencia, 3 hilos - todas las lámparas 1 PRMS044381 PRMS044383 93.900
Interruptor intermediario de cruzamiento o 4 vías 10 PRMS04400171 PRMS04400173 22.100
Tomacorriente duplex Conjuntos prearmados de tomacorrientes sin placa 15 A - 125 V

con polo a tierra Tomacorriente doble con polo a tierra (2P + T) 20 PRM04701D PRMS043043D 11.530
Tomacorriente tipo GFCI 15A + placa decorativa color blanco 10 ZA0PRMGFCI15BLD - 50.800
Tomacorriente tipo GFCI 20A negra + placa decorativa color Onix 10 - ZA0PRMGFCI15NL 50.800
Conjuntos prearmados de tomacorrientes e interruptores sin placa

Interruptor sencillo + tomacorriente con polo a tierra (2P + T) 20 PRMS0440371 PRMS0440373 17.540
Interruptor sencillo LP + tomacorriente con polo a tierra (2P + T) 20 PRMS0440361 PRMS0440363 24.800
Tomacorriente
tipo GFCI
Conjuntos prearmados de tomacorrientes e interruptores sin placa
Toma telefónica tipo americano sencillo RJ 11, 4 Hilos 20 PRMS044331 PRMS044333 11.820
Toma telefónica tipo americano RJ11, 2 hilos 20 PRMS044101 PRMS044103 9.270
Toma telefónica tipo americano doble RJ11, 2 hilos 20 PRMS0440101 PRMS0440103 12.700
Toma para TV tipo coaxial 75 Ohm 20 PRMS044111 PRMS044113 8.140
Salida de televisión para cordón TV, sin conector 20 PRMS04401111 PRMS04401113 6.000
Interruptor sencillo con Toma para datos RJ 45 Cat 5E 20 PRMS047751C PRMS047753C 28.200
luz piloto + tomacorriente
Toma de audio estéreo, terminal tipo RCA 10 ZA0PRMAUDIO2LDB ZA0PRMAUDIO2LDN 47.900
Otros conjuntos prearmados, sin placa

Interruptor pulsador para timbre 20 PRMS044061 PRMS044063 10.700
Interruptor pulsador para timbre LP 20 PRMS04600221 PRMS04600223 18.400
Dimmer sencillo giratorio 120 Vca 300 W 1 PRMS044341 PRMS044343 74.100
Señal sonora (zumbador) 70 dB 10 PRMS044081 PRMS044083 21.400
Interruptor triple
con luz piloto
58
Decor
para ambientes clásicos o modernos
Precio por
ertificado unidad
ucto C empaque blanco grafito
RETIE
*Prod (Sin IVA)
Módulos sueltos
Módulo ciego, 1 módulo 10 PRM048011 PRM048013 2.500
Módulo interruptor sencillo 10 PRM045101 PRM045103 5.720
Módulo interruptor Sencillo LP 10 PRM045141 PRM045143 -
Módulo interruptor conmutable 10 PRM045111 PRM045113 8.140
Módulo interruptor conmutable LP 10 PRM045091 PRM045093 -
Módulo interruptor intermediario (4 vías) 10 PRM045171 PRM045173 13.550
Módulo tomacorriente 2P + T 10 PRM047851 PRM047853 4.430
Módulo para TV tipo coaxial 75 Ohm 10 PRM047601 PRM047603 5.260
Módulo toma telefónica RJ11, 4 hilos 10 PRM047441 PRM047443 9.260
Módulo RJ45 Cat 5E 10 PRM047751 PRM047753 26.900
Interruptor pulsador Módulo temporizador electrónico 90 seg. 1200 W 1 PRM046271 PRM046273 -
para timbre
Módulo interruptor de tarjeta 5 A - 250 V 1 PRMS04400291 PRMS04400293 -
Soporte para caja 4” x 2” 10 PRM49423 PRM49423 2.980
Toma telefónica
tipo americano
Microban® líder mundial en tecnología antibacteriana.

Con protección antibacteriana que inhibe la proliferación de
hongos y bacterias. Más protección para la habitación de los
niños, cocinas y otras áreas de uso común, así como clínicas,
hospitales y otros entornos corporativos.
59
Decor
para ambientes clásicos o modernos
Unidad de Precio por unidad

Referencia
empaque (Sin IVA)
Placas decorativas
Placa ciega 4” x 2” blanco puro con soporte 10 PRM044201C 6.280
Placa ciega 4” x 2” plata humo con soporte 10 ZA0PRM044205C 9.570
Placa ciega 4” x 2” plata ártico con soporte 10 ZA0PRM044206C 9.570
Placa ciega 4” x 2” dorado con soporte 10 ZA0PRM044207C 9.570
Placa ciega 4” x 2” onix con soporte 10 ZA0PRM044208C 9.570
Placa 1 módulo 4” x 2” blanco puro 10 PRM044211 2.730
Placa 1 módulo 4” x 2” plata humo 10 PRM044215 9.140
Placa 1 módulo 4” x 2” plata ártico 10 PRM044216 9.140
Placa 1 módulo 4” x 2” dorado 10 PRM044217 9.140
Placa 1 módulo 4” x 2” onix 10 PRM044218 9.140
Placa 3 módulos 4” x 2” blanco puro 10 PRM044231 2.730
Placa 3 módulos 4” x 2” plata humo 10 PRM044235 9.140
Placa 3 módulos 4” x 2” plata ártico 10 PRM044236 9.140
Placa 3 módulos 4” x 2” dorado 10 PRM044237 9.140
Placa 3 módulos 4” x 2” onix 10 PRM044238 9.140
Blanco Plata Plata Dorado Onix

Puro Humo Ártico
60
Unica
Soluciones de interruptores y tomacorrientes de alto nivel

ificado empaque blanco (Sin IVA)
to Cert
*Produc
y
RETIE P Módulo interruptor sencillo, 10A 120VAC
A
RETIL
Módulo interruptor sencillo, color blanco MGU3.101T.18 9.830
Módulo interruptor sencillo, color grafito MGU3.161.12 11.800
Módulo interruptor sencillo, color aluminio MGU3.161.30 11.800
Módulo interruptor sencillo, con luz piloto, color blanco MGU3.101T.18N 16.100
Módulo interruptor sencillo, con luz piloto, color grafito MGU3.161.12N 24.050
Módulo interruptor sencillo, con luz piloto, color aluminio MGU3.161.30N 24.050
Módulo interruptor sencillo, 2 módulos, con luz piloto, color blanco. MGU3.201T.18N 20.960
Módulo interruptor sencillo, 2 módulos, con luz piloto, color grafito MGU3.261.12N 30.000
Módulo interruptor sencillo, 2 módulos, con luz piloto, color aluminio MGU3.261.30N 30.000
Módulo interruptor 3 vías (Conmutable), 10A 120VAC
Módulo interruptor 3 vías, color blanco. MGU3.103T.18 10.930
Módulo interruptor 3 vías, color grafito MGU3.163.12 17.000
Módulo interruptor 3 vías, color aluminio MGU3.163.30 17.000
Módulo interruptor 3 vías con luz piloto, color blanco. MGU3.103T.18N 16.000
Módulo interruptor 3 vías con luz piloto, color grafito MGU3.163.12N 25.050
Módulo interruptor 3 vías con luz piloto, color aluminio MGU3.163.30N 25.050
Módulo interruptor 4 vías, 10A 120VAC
Módulo interruptor 4 vías con luz piloto, color blanco. MGU3.105T.18N 26.250
Módulo interruptor 4 vías con luz piloto, color grafito MGU3.105.12N 29.200
Módulo interruptor 4 vías con luz piloto, color aluminio MGU3.105.30N 29.200
Dimers ( Reguladores de Intensidad)
Módulo Dimmer sencillo, giratorio, para cargas Incandescentes / halógenas o tipo par,
SEU3.559.18 207.500
250W, color blanco
SEU3.559.12 284.500
250W, color grafito
SEU3.559.30 284.200
250W, color aluminio
Módulo Dimmer sencillo, 3 vías, giratorio, para cargas incandescentes/halógenas con
SEU3.560.18 168.500
transformador magnetico 40-400W, color blanco
Módulo Dimmer sencillo, 3 vías, giratorio, para cargas incandescentes / halógenas con
SEU3.560.12 191.300
transformador magnetico 40-400W, color grafito
Módulo Dimmer sencillo, 3 vías, giratorio, para cargas incandescentes / halógenas con
SEU3.560.30 191.300
transformador magnético 40-400W, color aluminio
Sensores de movimiento - PIR 307V~
Sensor de movimiento infrarojo pasivo PIR 8A, 180 grados 18 metros. Color blanco SEU3.555.18 187.200
Sensor de movimiento infrarojo pasivo PIR 8A, 180 grados 18 metros. Color grafito SEU3.555.12 234.000
Sensor de movimiento infrarojo pasivo PIR 8A, 180 grados 18 metros. Color aluminio SEU3.555.30 234.000
Interruptor persianas 10A 307V/220V~
Interruptor persianas y pantallas motorizadas, 2 módulos, 2 teclas, serigrafia sube
MGU3.208.18 20.400
baja. Color blanco.
MGU3.208.12 23.160
baja. Color grafito
MGU3.208.30 23.160
baja. Color aluminio
61
Unica

ertificado empaque blanco (Sin IVA)
ucto C
RETIE
*Prod Pulsadores - Zumbadores - Timbre electrónico
Módulo pulsador sencillo, un módulo, color blanco MGU3.106T.18 10.600
Módulo pulsador sencillo, un módulo, color grafito MGU3.106T.12 13.800
Módulo pulsador sencillo, un módulo, color aluminio MGU3.106T.30 13.800
Módulo pulsador con luz piloto, un módulo, color blanco MGU3.106T.18N 15.560
Módulo pulsador con luz piloto, un módulo, color grafito MGU3.106T.12N 20.740
Módulo pulsador con luz piloto, un módulo, color aluminio MGU3.106T.30N 20.740
Módulo pulsador con luz piloto, 2 módulos, color blanco. MGU3.206T.18N 17.100
Módulo zumbador regulable, 120VAC, 50-60Hz, 14mA, 70dB, color blanco SEU3.784.18 29.800
Módulo zumbador regulable, 120VAC, 50-60Hz, 14mA, 70dB, color grafito SEU3.784.12 39.200
Módulo zumbador regulable, 120VAC, 50-60Hz, 14mA, 70dB, color aluminio SEU3.784.30 39.200
Tomas de corriente
Toma sencilla (2P+T), un módulo, color blanco. MGU3.027.18 8.720
Toma sencilla (2P+T), un módulo, color grafito MGU3.028.12 9.930
Toma sencilla (2P+T), un módulo, color aluminio MGU3.028.30 9.930
Módulo toma dúplex 2P+T con protección para niños, color blanco MGU3.061.18 13.580
Módulo toma dúplex 2P+T con protección para niños, color grafito MGU3.061.12 15.560
Módulo toma dúplex 2P+T con protección para niños, color aluminio MGU3.061.30 15.560
Toma duplex 2P+T GFCI color blanco ZA0MGU3.062.18 66.700
Toma duplex 2P+T GFCI color grafito ZA0MGU3.062.12 72.000
Toma de TV - Teléfono - Datos - Audio
Módulo toma RJ45 cat. 5e, para cable UTP, color blanco MGU3.420.18 26.900
Módulo toma RJ45 cat. 5e, para cable UTP, color grafito MGU3.420.12 35.300
Módulo toma RJ45 cat. 5e, para cable UTP, color aluminio MGU3.420.30 33.900
Módulo toma RJ45 cat. 6, para cable UTP, color blanco MGU3.424.18 31.200
Módulo toma RJ45 cat. 6, para cable UTP, color grafito MGU3.424.12 39.200
Módulo toma RJ45 cat. 6, para cable UTP, color aluminio MGU3.424.30 37.700
Módulo salida de audio/bocina, color blanco MGU3.487.18 14.130
Módulo salida de audio/bocina, color grafito MGU3.487.12 16.800
Módulo salida de audio/bocina, color aluminio MGU3.487.30 16.800
Módulo toma teléfonica RJ11, 4 hilos, color blanco. MGU3.490.18 10.370
Módulo toma teléfonica RJ11, 4 hilos, color grafito MGU3.490.30 14.230
Módulo toma teléfonica RJ11, 4 hilos, color aluminio MGU3.490.12 14.230
Módulo toma TV coaxial tipo F, color blanco. MGU3.468.18 9.330
Módulo toma TV coaxial tipo F, color grafito MGU3.468.12 11.800
Módulo toma TV coaxial tipo F, color aluminio MGU3.468.30 11.800
Módulo ciego, color blanco. MGU9.865.18 2.210
Módulo ciego, color grafito MGU9.865.12 6.300
Módulo ciego, color aluminio MGU9.865.30 6.300
Módulo ciego con salida de cable paralela a muro, color blanco. MGU3.860.18 5.850
Módulo ciego con salida de cable paralela a muro, color grafito MGU3.860.12 8.500
Módulo ciego con salida de cable paralela a muro, color aluminio MGU3.860.30 8.500
62
Unica
Unidad de Color Precio por Unidad

ado empaque Blanco (Sin IVA)
ertific
ucto C
RETIE
*Prod Interruptores especiales 10A
Interruptor de tarjeta para hotel con luz piloto, color blanco. MGU3.283.18 111.900
Interruptor de tarjeta para hotel con luz piloto, color grafito MGU3.283.12 131.600
Interruptor de tarjeta para hotel con luz piloto, color aluminio MGU3.283.30 131.600
Señalización
Piloto de señalizacion con difusor de color rojo, módulo blanco. MGU3.775.18R 53.000
Piloto de señalizacion con difusor trasparente, módulo blanco. MGU3.775.18T 53.000
Accesorios
Tapa de intemperie 3 módulos, IP55, color blanco MGU11.103.18 37.800
Soporte Plástico
Soporte plástico 3 módulos 4x2 MGU7.103.P 1.990
Placas decorativas Unica
Placas básicas, color blanco polar (marco interno de igual color a la placa)
Placa 1 módulo, color blanco polar MGU4.101.18 3.320
Placa 3 módulos polar, color blanco polar MGU4.103.18 3.540
Placas plásticas, 3 módulos Allegro (marco interno de igual color a la placa)
Placa decorativa 3 módulos color bronce MGU4.103.13 15.900
Placa decorativa 3 módulos color champagne MGU4.103.24 15.900
Placa decorativa 3 módulos color aluminio MGU4.103.30 15.900
Placa decorativa 3 módulos azul indigo MGU4.103.42 15.900
Placa decorativa 3 módulos color terracotta MGU4.103.51 15.900
Placa decorativa 3 módulos azul glaciar MGU4.103.54 15.900
Placa decorativa 3 módulos plata brillante MGU4.103.58 15.900
Placa decorativa 3 módulos crema MGU4.103.59 15.900
Placa decorativa 3 módulos plata mate MGU4.103.60 15.900
Placa decorativa 3 módulos grafito mate MGU4.103.62 15.900
Placa decorativa 3 módulos oro MGU4.103.64 15.900
Placa decorativa 3 módulos arena MGU4.103.67 15.900
Placas metálicas, 3 módulos (marco color grafito)
Placa 3 módulos blanco techno MGU66.103.292 46.600
Placa 3 módulos cromo brillante MGU66.103.210 46.600
Placa 3 módulos cromo satinado MGU66.103.238 46.600
Placa 3 módulos niquel mate MGU66.103.239 46.600
Placa 3 módulos negro rodio MGU66.103.293 -
Placas metálicas, 3 módulos Top (marco color aluminio)
Placa 3 módulos blanco techno MGU66.103.092 46.600
Placa 3 módulos cromo brillante MGU66.103.010 46.600
Placa 3 módulos cromo satinado MGU66.103.038 46.600
Placa 3 módulos niquel mate MGU66.103.039 46.600
Placa 3 módulos negro rodio MGU66.103.093 -
Placas en madera natural, 3 módulos Top (marco color grafito)
Placa 3 módulos cerezo MGU66.103.2M2 106.500
Placa 3 módulos tabaco MGU66.103.2M4 106.500
Placa 3 módulos wengue MGU66.103.2M3 106.500
Placas en madera natural, 3 módulos Top (marco color aluminio)
Placa 3 módulos cerezo MGU66.103.0M2 106.500
Placa 3 módulos tabaco MGU66.103.0M4 106.500
Placa 3 módulos wengue MGU66.103.0M3 106.500
63
Dexson
Sistemas de canalización
Dimensiones Antigua Nueva Unidad de Precio por

Descripción
ado (Base x Alto x Largo) referencia referencia empaque unidad (Sin IVA)
ertific
ucto C
RETIE
*Prod Canaletas para superficie
10mm x 10mm x 2Mt 3CABL10x10CA DXN10021 Canaleta blanca 10 x 10 con adhesivo 2 M 100 3.170
13mm x 7mm x 2Mt 3CABL13x7CA DXN10031 Canaleta blanca 13 x 7 con adhesivo 2 M 100 3.360
3CABL20x12 DXN10041 Canaleta blanca 20 x 12 2 M 50 4.980
20mm x 12mm x 2Mt
3CABL20x12CA DXN10051 Canaleta blanca 20 x 12 con adhesivo 2 M 50 5.930
20mm x 20mm x 2Mt
25mm x 25mm x 2Mt
Canaleta 10x10 3CABL32x12CA DXN10111 Canaleta blanca 32 x 12 con adhesivo 2 M 34 6.700
32mm x 12mm x 2Mt 3CABL32x12CD DXN10121 Canaleta blanca 32 x 12 con división 2 M 40 6.430
Canaleta blanca 32 x 12 con división con
3CABL32x12CD/CA DXN10131 34 6.950
adhesivo 2 M
40mm x 25mm x 2Mt
3CABL40x25CD DXN10161 Canaleta blanca 40 x 25 con división 2 M 25 13.380
3CABL40x25CD/CA DXN10171 Canaleta blanca 40 x 25 con división con adhesivo 2 M 21 13.500
40mm x 40mm x 2Mt
3CABL40x40CA DXN10191 Canaleta blanca 40 x 40 con adhesivo, 2 M 20 16.970
Canaleta 40x40 60mm x 16mm x 2Mt 3CABL60x16 DXN10201 Canaleta blanca 60 x 16 con división 2 M 20 14.430
60mm x 40mm x 2Mt
3CABL60x40CD DXN10221 Canaleta blanca 60 x 40 con división 2 M 10 26.320
100mm x 45mm x 2Mt 3CART100x45 DXN11017 Retenedor 100 x 45 unidad 50 270
3CASBL100x45 DXN11018 Separador Blanco 100 x 45 2 M 50 4.520
3ACAEBL10x10 DXN11021 Accesorio ángulo externo blanco 10 x 10 25 540
3ACAEBL25x25 DXN11061 Accesorio ángulo externo blanco 25 x 25 10 1.500
Ángulo Externo
Ángulo externo
3ACAIBL10X10 DXN11022 Accesorio ángulo interno blanco 10 x 10 25 550
3ACAIBL13x7 DXN11032 Accesorio ángulo interno blanco 13 x 7 25 550
3ACAIBL25x25 DXN11062 Accesorio ángulo interno blanco 25 x 25 10 1.500
Ángulo Interno
Ángulo interno
64
Dexson
Sistemas de canalización
Dimensiones Antigua Nueva Unidad de Precio por

Descripción
ertificado (Base x Alto x Largo) referencia referencia empaque unidad (Sin IVA)
ucto C
RETIE
*Prod Canaletas para superficie
3ACAPBL10X10 Accesorio ángulo plano blanco 10 x 10 25 550
3ACAPBL13x7 DXN11033 Accesorio ángulo plano blanco 13 x 7 25 550
3ACAPBL25x25 DXN11063 Accesorio ángulo plano blanco 25 x 25 10 1.500
Ángulo plano
Ángulo plano 3ACAPBL40x25 DXN11083 Accesorio ángulo plano blanco 40 x 25 10 2.430
3ACDTBL10X10 DXN11024 Accesorio derivación en T blanco 10 x 10 25 550
3ACDTBL13x7 DXN11034 Accesorio derivación en T blanco 13 x 7 25 550
3ACDTBL25x25 DXN11064 Accesorio derivación en T blanco 25 x 25 10 1.500
Derivación en T
Derivación en T 3ACDTBL40x40 DXN11094 Accesorio derivación en T blanco 40 x 40 10 2.840

3ACTFBL10X10 DXN11025 Accesorio tapa final blanco 10 x 10 25 470
3ACTFBL13x7 DXN11035 Accesorio tapa final blanco 13 x 7 25 470
Tapa final
Tapa final
3ACTFBL40x40 DXN11095 Accesorio tapa final blanco 40 x 40 10 1.210
3ACUBL10x10 DXN11026 Accesorio unión blanco 10 x 10 25 470
Unión
Unión 3ACUBL40x25 DXN11086 Accesorio unión blanco 40 x 25 10 880

3ACUBL40x40 DXN11096 Accesorio unión blanco 40 x 40 10 1.210
65
Dexson
Sistemas de sujeción
Antigua Nueva Unidad de Precio por

Descripción
referencia referencia empaque unidad (Sin IVA)
Correas de amarre
Correa de amarre blanca T4 (10cm x 2.5mm)
3AMBLT4 DXN3004B 200 1.060
Trabajo pesado 100 Und
Correa de amarre negro T4 (10cm x 2.5mm)
3AMNET4 DXN3004N 50 1.060
Amarre blanco Trabajo pesado 100 Und
3AMBLT6 DXN3006B 120 2.890
3AMNET6 DXN3006N 60 2.890
3AMBLT8 DXN3008B 80 4.470
3AMNET8 DXN3008N 40 4.470
3AMBLT10 DXN3010B 60 7.300
3AMNET10 DXN3010N 30 7.300
Amarre negro Correa de amarre blanca T12 (30cm x 4.8mm)
3AMBLT12 DXN3012B 50 8.670
3AMNET12 DXN3012N 25 8.670
Correas de Trabajo pesado 100 Und
amarre Correa de amarre blanca T14 (35cm x 4.8mm)
3AMBLT14 DXN3014B 40 10.990
3AMNET14 DXN3014N 20 10.990
Correa de amarre blanca T14 (35 Cm) HD
3AMBLT14HD DXN3014BH 25 17.710
Trabajo pesado Pq x 100 Und
Correa de amarre negro T14 (35 Cm) HD
3AMNET14HD DXN3014NH 5 17.710
Correa de amarre blanca T21 (55 cm)
4AMBLT21 DXN3021B 1 42.100
Correa de amarre negro T21 (55 cm)
4AMNET21 DXN3021N 1 42.100
4AMBLT32 DXN3032B 1 83.900
4AMNET32 DXN3052N 1 77.327
4AMNET37 DXN3037N 1 121.880
4AMNET45 DXN3045N 1 202.660
Bases adhesivas
3BABL DXN3200B Bases adhesivas blanco Cj x 100 Und 5 25.880
Bases adhesivas
Bases adhesivas 3BANE DXN3200N Bases adhesivas negro Cj x 100 Und 5 25.880
66
Dexson
Sistemas de sujeción
Antigua Nueva Unidad de Precio por

Descripción
referencia referencia empaque unidad (Sin IVA)
Anclajes
Anclajes 3ATTORNILLONE DXN31010 Anclaje tornillo negro 50 445
Prensa estopa - Prensacables

Anclajes
Prensa estopa 7 mm P/Montaje cables 7
4PE7 DXN35000 50 550
--> 11 mm
Prensa estopa 9 mm (5/16) P/montaje
3PE9 DXN35010 50 950
cables 3 --> 7 mm
3PE11 DXN35020 50 1.160
cables 5 --> 10 mm
Prensa estopa 13.5 mm (1/2) P/montaje
3PE13.5 DXN35030 50 1.320
cables 7 --> 11 mm
3PE16 DXN35050 50 1.450
cables 8 --> 12 mm
Prensa estopa Prensa estopa 21 mm (3/4) P/montaje

4PE21 DXN35060 50 2.370
cables 10 --> 13 mm
Prensa estopa 29 mm (1) P/montaje
4PE29 DXN35070 50 2.590
cables 18 --> 25 mm
67
Dexson
Organizadores para cable
Antigua Nueva Unidad de Unidades Precio por

Descripción
referencia referencia empaque x caja unidad (Sin IVA)
Organizador horizontal
3ORH40x40 DXN400HS Organizador horizontal 40 x 40 2 30 32.960
Organizador horizontal 3ORH60x40 DXN402HS Organizador horizontal 60 x 40 1 15 42.850

3ORHD40x60 DXN400HD Organizador horizontal doble 40 x 60 / 40 x 60 1 - 76.460
3ORHD40x60/60x80 DXN401HD Organizador horizontal doble 40 x 60 / 60 x 80 1 - 79.860
3ORHD80x80/60x80 DXN402HD Organizador horizontal doble 80 x 80 / 60 x 80 1 - 97.550
Organizador vertical
3ORVS100x10088 DXN402VS Organizador vertical sencillo 100 x 100 88 Cms 1 - 73.200
Organizador vertical 3ORVS100x100x140 DXN400VS Organizador vertical sencillo 100 x 100 1.4 Mt 1 - 75.070
3ORVS100x100x204 DXN401VS Organizador vertical sencillo 100 x 100 2.04 Mt 1 - 171.360
3ORVD100x10088 DXN402VD Organizador vertical doble 100 x 100 88 Cms 1 - 158.180
3ORVD100x100x140 DXN400VD Organizador vertical doble 100 x 100 1.4 Mt 1 - 239.550
3ORVD100x100x204 DXN401VD Organizador vertical doble 100 x 100 2.04 Mt 1 - 346.010
Gancho
3ORGA DXN40010 Gancho para organizar cable 10 - 2.390
Cajas de derivación 3ORHG40x80 DXN40000 Organizador horizontal gancho 40 x 80 1 15 46.140
Antigua Nueva Unidad de Unidades Precio por

referencia referencia empaque x caja unidad (Sin IVA)
Cajas de derivación
3CJDGR10105 DXN500DG 1 45 5.700
Cajas de
3CJDGR18148 DXN501DG 1 16 14.870
Derivación
3CJDGR22178 DXN502DG 1 8 31.090
Cajas sencilla
Cajas para toma

3CJHVBL40 DXN5000S 80 80 4.002
3CJHVMF40 DXN5001S 80 80 4.002
Caja horizontal
Cajas doble Vertical 3CJHVBL55 DXN5002S 50 50 4.890
3CJHVMF55 DXN5003S 50 50 4.830
3CJSBL100x45 DXN5004S 20 60 3.800
Caja Sencilla
3CJSMF100x45 DXN5005S 20 60 3.546
3CJDBBL100x45 DXN5000D 5 20 19.060
Caja doble
3CJDBMF100x45 DXN5001D 5 20 19.420
Cajas NOVA
Caja NOVA 3CJNHVBL60x40 DXN5006S 35 35 5.980
68
Dexson
Linea Dryflex
Referencia Nueva referencia Descripcion material Precio de lista 2014

3ACEEBLDW DXN6100A Acc Esquinero Ext BL Dryflex MediaCaña 3.170
3ACEIBLDW DXN6101A Acc Esquinero Int BL Dryflex MediaCaña 3.140
3ATDWBL DXN6200T Anclaje Titan Drywall Blanco 260
3PDE90BL10 DXN6000P Dryflex Esquinero90 Blanco 3.05M(10Pies) 3.420
3PDE90BL10RN DXN6001P Dryflex Esquinero90 RanuBL 3.05M(10Pies) 4.120
3PDE90BL8 DXN6008P Dryflex Esquinero90 Blanco 2.44M(8Pies) 2.980
3PDE90BL8RN DXN6009P Dryflex Esquinero90 RanuBL 2.44M(8Pies) 2.940
3PDJBL10 DXN6002P Dryflex Perfil J Blanco 3.05M(10Pies) 3.420
3PDLBL10 DXN6003P Dryflex Perfil L Blanco 3.05M(10Pies) 3.130
3PDMCBL10 DXN6004P Dryflex MediaCaña Blanco 3.05M(10Pies) 11.520
3PDUBL10 DXN6005P Dryflex Perfil U Blanco 10 3.05M(10Pies) 6.150
3PDZ11/2BL10 DXN6006P Dryflex Perfil Z11/2Blanco 3.05M(10Pies) 13.600
3PDZBL10 DXN6007P Dryflex Perfil Z Blanco 3.05M(10Pies) 3.320
3PDZBL8 DXN6010P Dryflex Perfil Z Blanco 2.44M(8Pies) 3.190
3ACEIBLDW 3ACEEBLDW 3PDMCBL8 3PDUBL10
3PDZBL10 3PDLBL10 3PDJBL10 3PDE90BL8
3PDE90BL10RN Perfiles 5 Perfiles 4 PERFILES DF
69
Soluciones integradas
para gestión de edificios
BMS: Building Management System
• Centralice la información y simplifique su gestión
• Obtenga el máximo de su edificio, sin consumir más energía
• Reducciones de costos de energia hasta un 30%
• Gestione su edificio desde una unica plataforma y gestione
su edificio desde cualquier lugar
• Sistema escalable flexible y abierto, puede integrar sistemas
de otras marcas
$£¤¥
Active Energy Management™ architecture from Power Plant to Plug™
Integrated Domain Management and Control Solutions

Administración de Sostenibilidad
Power Management Remote Enterprise
Energy monitoring Local LV/MV protection
Reportes, eficiencia y emisionesand control Supervision Performance
Electrical distribution Intelligent power and motor control Management
Renewable energies Electric vehicle charging
Monitoreo
Consistent power quality y predicción
Energía renovable y carga de VE

Process & Machine Management
Control deLift
General machine control motores
and escalator control
Pump and fan control Windmill and solar panel control
Control de datos, UPS y refrigeración

Integrated Site
IT Room Management
Voz datos imagen Supervision
Uninterruptible power supply Racks and PDUs
Critical power
Control de HVAC
Control de iluminación
Building Management
Guest room management Lighting control
HVAC control Distribución de energía
Control y monitoreo de energía

-50kWh/m2
Security Management
Access control
Control deFire safety
acceso
por año
Video surveillance Intrusion detection
Nuestras soluciones de
Video vigilancia - CCTV energía combinadas con el
Interoperable and Open to Third-Party Systems
diseño apropiado bajan el
consumo hasta 50KWh/m2
por año
+ = Edificio
productivo
Las soluciones y servicios de Schneider Electric lo ayudan
ISO 50001
a obtener certificaciones
Obtenga hasta 50 de puntos LEED
energy management
Cumpla con el estándar ISO 50001
70
La protección de su gente,
a propiedad y los datos
Schneider Electric le lleva más allá de los sistemas de seguridad tradicionales. nuestro enfoque integrado que combina todo, desde la
vigilancia de vídeo para el acceso de control para la detección de intrusos, ofrece una comprensión más completa de seguridad. Por
ejemplo, puede crear informes para cualquier evento, con detalles abajo a la punto de acceso exacta, así que usted puede solucionar las
brechas de seguridad más efectiva, o reconocer y corregir equipo defectuoso con mayor rapidez. También puede conectar sistemas de
seguridad con la información personal, así que usted sabe exactamente quién accede qué áreas y cuándo.
Estación de
Control monitoreo
de acceso
Detectores
de movimiento
Detectores de
ruptura
CCTV
Control de acceso - Proteger a cada punto de acceso en su edificio

La solución de control de acceso Andover Continuum estáa diseñados desde cero para satisfacer las más estrictos requisitos de segu-
ridad y las regulaciones gubernamentales. Son fáciles de red con soporte Ethernet y proporcionan el cifrado y la autenticación para
permitir las comunicaciones a prueba de manipulación entre controladores y estaciones de trabajo.
La detección de intrusiones - Detectar temprano, responder rápidamente

Andover Continuum se conecta fácilmente con la mayoría de los dispositivos sensores de intrusión, lo que permite integrar estos siste-
mas con su general red de seguridad. Puede enviar alarmas de intrusión, crear informes y ver gráficamente la seguridad incidentes en
la estación de trabajo. Eventos de intrusión puede también desencadenar respuestas automáticas; Por ejemplo, una alarma de rotura de
cristal o detector de movimiento puede causar una imágenes de vídeo para que aparezca en la estación de trabajo.
Gestión de vídeo digital - La última tecnología, integrada a la perfección

Como parte de una red de seguridad integrada, nuestro video sistemas de gestión ofrecen beneficios de gran alcance tales como:
• Enlace varias cámaras por alarma o punto de visualización automática
• Ver video en vivo o grabado a pedido de cualquier alarma o evento
• Fácil almacenamiento, la búsqueda y el control de la tecnología digital grabaciones en el disco duro
• Integrado controles pan-tilt-zoom para ver todos los área efectiva
• Soporte de IP para una fácil conectividad
71
Descubre nuestras soluciones de control
de sistemas de aire acondicionado
y ventilación mecánica - HVAC
Sistemas de control centralizados
• Control de unidades manejadoras de aire • Monitoreo de Chillers vía interfase de comunicación BACnet/
• Control de equipos de bombeo Modbus
• Control de ventilación/extracción • Control de Fan Coils
• Monitoreo de centrales térmicas de enfriamiento y calefacción • Control de equipos Roof Top
• Control de equipos lavadores o enfriadores de aire
• Control de cajas de volumen variable
UMA • Monitoreo de equipos de climatización precisa
Cajas VAV
Variador Sendor
Presurización
Ambiente
Controlador
Room controllers
Control para pequeños y medianos edificios

• Control de equipos Fan Coils (3 Velocidades) • Control de cajas de volumen variable VAV
• Control de equipos Roof Top • Comunicación al sistema de control central (BACnet/Wireless/
• Control de equipos lavadores o enfriadores de aire Echelon)
• Control de equipos manejadoras de aire • Monitoreo y reporte de temperatura, humedad, presión,
estados de los equipos.
Optional economizer damper TYPICAL APPLICATION

3- Speed fan Cooling coil Heating coil
control output (SE7605 and SE7656)
Fan Return air Supply air
current
switch
Filter Fan
status status
Outdoor switch switch
air sensor
Control
Board
Optional
Optional Wireless ZigBee® Optional Wireless Accessories

control output Communication or
Supply (SE7607/SE7657) Optional Wired Bacnet® SC3504E5045
Air Sensor Communication
Open communication protocols Existing field wires

Optional wireless Zigbee® communication Door &
Window
SER8300 Fan Coil Terminal Switches
Typical roof top unit with economizer Equipment Controller
(SE7600-economizer series)
72
Funciones de edificios
Manejadas generalmente por KNX
Iluminación
• On/Off, atenuación.
Calefacción / A.A. / Ventilación

• On/Off, contínuo (válvulas, calentadores,
ventiladores).
Persianas eléctricas
• Arriba/abajo, posición
(persianas venecianas enrollables).
Alarmas
• Medición / Meteorología.
• Compuertas a otros protocolos.
• Señales de Transmisión a otros sistemas.
Control y monitoreo de
funciones de Edificios
• Control manual Ej. botoneras.
• Control horario.
• Sensores de movimiento.
• Sensores de luz día.
• Sensores de temperatura.
• Sensores de viento.
• Contactos secos.
• Local / Centralizado.
• Individual / Grupo.
• Control de escenas.
• Pantallas multi-funcionales.
• Enlaces con sistemas BMS.
73
Funciones de edificios
Manejadas generalmente por KNX
Presencia KNX ARGUS. Pulsador KNX. Presencia KNX ARGUS. Pulsador KNX.
Control remoto de IR
Distance 2010.
Componente Control de Control de

del sistema. iluminación. iluminación.
Control de Control Control de Control KNX.
presencia. manual. presencia. manual.
Actuador Unidad
de regulación de control
universal KNX. KNX 0-10 V.
Fuente de
alimentación KNX. 110 voltios
230 voltios
0-10 V
0-10 V Fluorescente.
12 V
0-10 V
Transformador Resistencia.
Iluminación de entrada, exposición Iluminación de

y sala de conferencias. oficinas y suelo.
Clinical Center Mainz, Alemania
74
Smartstruxure™ Lite
Soluciones innovadoras para el control
de medianos y pequeños edificios
Con la introducción de la solución de SmartStruxure™ Lite, construcciones pequeñas y edificios comerciales de tamaño medio tienen ahora
una solución asequible de gestión de edificios para satisfacer sus necesidades. Al proporcionar en cualquier momento y lugar el acceso a
la construcción de la información en una interfaz de usuario sencilla, Solución SmartStruxure Lite reduce los costos de energía sin compro-
meter la comodidad.
Comunicaciones Sensado de ocupación

abiertas Equipe su Room
Control avanzado Controller con un
de su edificio con sensor de presencia
infrarojo para control
comunicaciones Control aire de demanda basado
abiertas e integradas. acondicionado en ocupación que lleva
Zigbee® inalámbrico, el control de la energía
BACnet® y LonWorks® a un nievo nivel.
Control de
Bajos costos de Supervisión Ahorros energéticos
iluminación
instalación y control Ahorre energía
No requiere y dinero. Con
expertos para controladores SE7000
instalación, sistema de ambiente usted
Gestión de
de fácil instalación y reducirá los costos de
programación.
energía energía sin sacrificar
comodidad ni un poco.
Costos eficiente de Medición de

HVAC humedad y
Tome el control total Pequeños y temperatura
de su edificio con medianos edificios Si se puede medir,
soluciones basadas se puede controlar -
en WEB para control < 10,000 m2 proporcione confort
de HVAC de los ocupantes y
productividad.
Los dispositivos de gestión permiten controlar, supervisar y Además cuenta con una manera fácil de ver las lecturas de
gestionar edificios enteros a través de StruxureWare™ Building temperatura y de iluminación actuales, así como el consumo de
Expert. También pueden utilizarse para el control inalámbrico energía y el estado de otros dispositivos o variables selecciona-
o cableado de zonas en grandes complejos. das con un Energy Management embebido.
75
Automatización y variación de
velocidad en construcción
• Arrancadores suaves
• Variadores de velocidad
• Unidades de mando y señalización
• Detectores y sensores de presión
• Relés
• PLC
• Tomacorrientes industriales
76
Soluciones
Construcción
Pulsador Baliza Enfriamiento

HVAC
Sensor Presión
Variador
Paro PLC Twido
Emergencia
Sensor PLC Twido

Calderas
Presión
Relé de Estado
Solido
Baliza
Arrancador
Suave
Control
Temperatura
Variador
Control de Bombas
Relé
Programable Sensor Presión
Zelio
Arrancador
Suave
77
Altistart 22
Arrancadores suaves
El Altistart 22 es un arrancador suave para motores asíncronos trifásicos de jaula de ardilla, dedicado para aplicaciones estándar como
bombeo, ventilación, compresores, bandas transportadoras. Incluye la función de protección térmica para el motor y múltiples funciones de
protección para proceso: umbral de subcarga, sobrecarga, sentido de giro, arranque demasiado largo, etc.Cuenta con contactor de bypass
integrado y con puerto de comunicación con protocolo Modbus. Puede ser instalado en redes de 230 a 600 V.
Intensidad HP HP
Referencia Precio
A 230 V 460 V
ATS22D17S6 17 5 10 2.298.500
ATS22D32S6 32 10 20 2.836.400
ATS22D47S6 47 15 30 3.519.000
ATS22D62S6 62 20 40 4.233.400
ATS22D75S6 75 25 50 4.574.000
ATS22D88S6 88 30 60 5.581.800
ATS22C11S6 110 40 75 7.881.000
ATS22C14S6 140 50 100 9.288.800
ATS22D88S6 ATS22C17S6 170 60 125 10.689.500
ATS22C21S6 210 75 150 12.193.100
ATS22C25S6 250 100 200 13.892.000
Altistart 12
Variadores de velocidad
El Altivar 12 es un variador pequeño, intuitivo y confiable, elALTIVAR 12 está particularmenteadaptado a las aplicaciones simples. Su tamaño
reducido y su desempeño lo hacen particularmente atractivo para las pequeñas máquinas: bombas, ventiladores instalados en maquinaria,
transportadores, reemplazo de sistemas mecánicos, etc. Su integración en el control es muy simple y económico gracias a su fácil cone-
xionado y al protocolo Modbus incorporado. Su teclado y el display incorporados, la Terminal de diálogo opcional, el adaptador Bluetooth,
el software de puesta en servicio SoMove y los accesorios para el cargue y descargue rápidos de su programación, hacen aún más fácil su
integración en las máquinas.
Serie ATV12H...M3, Tensión de alimentación trifásica 200...240 V

Corriente Nominal Corriente Transitoria Motor Potencia
Referencia Precio
IN It HP
ATV12H018M3 1,4 2,1 0,25 897.400
ATV12H037M3 2,4 3,6 0,5 915.500
ATV12H075M3 4,2 6,3 1 1.000.500
ATV12HU15M3 7,5 11,2 2 1.275.700
ATV12HU22M3 10 15 3 1.529.200
ATV12HU30M3 12,2 18,3 4 2.011.700
ATV12HU40M3
ATV12HU40M3 16,7 25 5 2.428.900
78
Altivar 312
Variadores de velocidad
El Altivar 312 es un variador robusto para todo tipo de aplicación, compacto y fácil de instalar. La Terminal de diálogo opcional, el adaptador
Bluetooth, el software de programación SoMove hacen aún más fácil y rápida su programación.
Serie ATV312H...M3, Tensión de alimentación trifásica 200...240 V

Corriente Nominal Corriente Transitoria Motor Potencia
Referencia Precio
In it HP
ATV312H018M3 1,5 2,3 0,25 1.433.400
ATV312H037M3 3,3 5 0,5 1.442.800
ATV312H075M3 4,8 7,2 1 1.257.500
ATV312HU15M3 8 12 2 1.582.500
ATV312HU22M3 11 16,5 3 1.757.000
ATV312HU30M3 13,7 20,6 4 2.233.700
ATV312HU40M3 17,5 26,3 5 2.814.600
ATV312HU55M3 27,5 41,3 7,5 3.621.000
ATV312HU75M3 33 49,5 10 4.504.900
ATV312HD11M3 ATV312HD11M3 54 81 15 6.066.800
ATV312HD15M3 66 99 20 7.075.800
Accesorios
SZ1RV1202 Potenciómetro industrial 2.2 kΩ 181.900
VW3A1101 Terminal gráfica para ATV212, ATV312, ATV32, ATV61 y ATV71 840.400
TCSMCNAM3M002P Cable conexión PC con conector USB y RJ45 380.700
Algunas aplicaciones ATV312:

Ascensores y escaleras eléctricas
79
Pulsador
Inalámbrico

Kit Completo - Incluye Receptor + Botón
Kit Pulsador Inalámbrico incluye: 1Botón pulsador inalámbrico 22mm, 1 receptor, un juego de tapas
de colores. Alimentación 24…240 VAC/DC, Receptor programable con dos salidas tipo Relé. Bo-
XB5RFA02 1.330.200
tones en el receptor para configuración y ajuste de parámetros, 6 LED´S Indicadores (encendido,
salidas, intensidad de la señal)
Kit Pulsador Inalámbrico incluye: 1Botón pulsador inalámbrico 22mm en capuchón ergonómico, 1
receptor, un juego de tapas de colores. Alimentación 24…240 VAC/DC, Receptor programable con
XB5RMA04 1.604.400
dos salidas tipo Relé. Botones en el receptor para configuración y ajuste de parámetros, 6 LED´S
XB5RMA04 Indicadores (encendido, salidas, intensidad de la señal)
Unidades de Mando
y Señalización
Harmony XB7
Botonería Plástica 22 mm
Botones Pulsadores
XB7NA21 Pulsador retorno por resorte - negro para marcha 1NA 30.800
XB7NA31 Pulsador retorno por resorte - verde para marcha 1NA 30.400
XB7NA42 Pulsador retorno por resorte - rojo para paro 1NC 30.800
XB7NA31
Selectores
XB7ND21 Conmutador con muletilla 2 posiciones fijas 41.300
XB7ND33 Conmutador con muletilla 3 posiciones fijas 46.200
XB7NG21 Conmutador con llave 2 posiciones fijas 103.400
XB7NG33 Conmutador con llave 3 posiciones fijas 124.300
Pilotos de Señalización
XB7EV03GP Piloto LED Verde 120 VAC 27.000
XB7ND33 XB7EV03MP Piloto LED Verde 230 VAC 27.000
XB7EV04GP Piloto LED Rojo 120 VAC 27.000
XB7EV04MP Piloto LED Rojo 230 VAC 27.000
XB7EV05GP Piloto LED Amarillo 120 VAC 27.000
XB7EV05MP Piloto LED Amarillo 230 VAC 27.000
XB7EV06GP Piloto LED Azul 120 VAC 27.000
XB7EV06MP Piloto LED Azul 230 VAC 27.000
XB7NS8445
Botones Paros de Emergencia
XB7NS8445 Botón Pulsador de hongo rojo 1-NC Girar para liberar 1 NO + 1 NC 85.800
XB7NS9445 Botón Pulsador de hongo rojo 1-NC Girar para liberar 1 NO + 1 NC con Llave 128.700
80
Detectores de presión
electrónicos
Nautilus
Interruptores de presión electromecánicos
Tipo 9013FSG - Para circuitos de potencia - Nema 3R - Para agua fresca y de mar
Referencia Rango Conexión fluido Salida Conexión eléctrica Precio
9013FSG2J20 (20 .. 40 psi) “1/4” NPSF interno 2 NC 2 entradas de ø 3/4 87.300
Tipo 9013FHG2J27 - Para circuitos de potencia - Para compresores de aire

9013FSG2
9013FHG2J27 (40 .. 100 psi) “1/4” NPSF interno 2 NC 2 entradas de ø 3/4 87.300
Sensores de presión
electrónicos
XMLP - IP67
Fluidos: Aceites hidraúlicos, aire, agua dulce, agua de mar, gases, fluidos refrigerantes
Alimentación: 5 - 24 Vdc
XMLP010BD21V 10 BAR G1/4 Macho 4 - 20 mA M12 739.800
XMLP100BD22 100 BAR G1/4 Macho 4 - 20 mA M12 791.900
XMLP016BD21V XMLP400BD22 400 BAR G1/4 Macho 4 - 20 mA M12 858.600
81
Balizas Luminosas
45mm
Balizas Luminosas 45 mm - Familia XVM - Prearmadas
1 Base + 1 elemento luminoso tipo LED
Baliza luminosa con luz permanente - color rojo
XVMG2RWSB 253.400
Alimentación 120 VAC LED Incluido sin elemento sonoro
XVMM2RWSB 253.400
XVMG2RSWSB Baliza luminosa con luz permanente - color rojo
XVMG2RSWSB 386.800
Alimentación 120 VAC LED Incluido con elemento sonoro en la base”
XVMM2RSWSB 386.800
Alimentación 230 VAC LED Incluido con elemento sonoro en la base
1 Base + 2 elementos luminosos tipo LED

Baliza luminosa con luz permanente - color rojo y amarillo
XVMG2RAWSB 374.700
XVMM2RAWSB 374.700
XVMG2RASWSB 471.700
XVMG2RAWSB XVMM2RASWSB 497.200
1 Base + 3 elementos luminosos tipo LED

Baliza luminosa con luz permanente - color rojo, amarillo y verde
XVMG2RAGWSB 520.200
Alimentación 120 VAC LED Incluido sin elemento sonoro”
XVMM2RAGWSB 520.200
Alimentación 230 VAC LED Incluido sin elemento sonoro”
XVMG2RAGSWSB 617.200
Alimentación 120 VAC LED Incluido con elemento sonoro en la base”
XVMM2RAGSWSB 617.200
XVMG2RAGSWSB Alimentación 230 VAC LED Incluido con elemento sonoro en la base”
Controladores
de Temperatura

Controlador de Temperatura 48 X 48 - 1/16 DIN
Controlador de temperatura 48 x48, Tipo de entrada termocupla, corriente, Voltaje, PT100, Voltaje de
RTC48PUN1RNHU -
alimentación 100 - 240 Vac, 1 Salida tipo Relé NO - Función PID / Autotunning, Salida Alarma 1 C/O
Controlador de temperatura 48 x48, Tipo de entrada termocupla, corriente, Voltaje, PT100, Voltaje de
RTC48PUN1RRHU 743.600
alimentación 100 - 240 Vac, 2 Salidas tipo Relé NO - Función PID / Autotunning, Salida Alarma 1 C/O
Controlador de temperatura 48 x48, Tipo de entrada termocupla, corriente, Voltaje, PT100, Voltaje
RTC48PUN1SRHU de alimentación 100 - 240 Vac, 2 Salidas 1 tipo Relé NO y 1 tipo estado sólido - Función PID / -
Autotunning, Alarma 1C/O
Controlador de temperatura 48 x48, Tipo de entrada termocupla, corriente, Voltaje, PT100, Voltaje
RTC48PUNCRRHU RTC48PUNCRRHU de alimentación 100 - 240 Vac, 2 Salidas tipo Relé NO - Función PID / Autotunning, Salida Alarma 1 -
C/O, Comunicación Modbus (RTU & ASCII)
82
Relés
Relés de estado sólido

Relés de Estado Sólido Montaje DIN
Relé de estado sólido, paso por cero, Rango de Voltaje Control 90 a 280VAC, salida 24 a 280 VAC,
SSRDP8S10A1 231.700
rango de corriente 10A
Relé de estado sólido, paso por cero, Rango de Voltaje Control 90 a 280VAC, salida 24 a 280 VAC,
SSRDP8S20A1 240.900
rango de corriente 20 A
Relé de estado sólido, paso por cero, Rango de Voltaje Entrada 90 a 280 VAC, salida 24 a 280
SSRDP8S30A1 309.200
VAC, rango de corriente 30 A
SSRDF8S45A1 Relé de estado sólido, paso por cero, Rango de VoltajeControl 90 a 140 VAC, salida 24 a 280 VAC,
SSRDF8S45A1 383.200
rango de corriente 45 A
Relés enchufables
Relés de Estado Sólido Montaje Panel
RXM3AB2F7 Relé miniatura, 3 contactos, con LED de indicación, 11 pines. Voltaje 120 VAC. Corriente 10A 48.500
RXM3AB2P7 Relé miniatura, 3 contactos, con LED de indicación, 11 pines. Voltaje 220 VAC. Corriente 10A 48.500
RXZE2S111M Base para relé de 11 pines tipo miniatura (RXM) 27.500
RXM3AB2F7
83
Zelio Logic
Relé inteligente de fácil programación y selección
> Software Gratuito

Descarguelo de http://www.schneider-electric.com/download/WW/EN/file/4489449-SR2SFT01_4_5_0.zip/?sho
wAsIframe=true&fileName=SR2SFT01_4_5_0.zip&reference=ZelioSoft2_V4_5&docType=
Software---Updates
Diseñado para el manejo de sistemas simples de automatización que comprenden de 10 a 40 Entradas / Salidas, los relés inteligentes
Zelio Logic tienen una excelente relación de costo y facilidad de uso convirtiéndolo en la mejor alternativa a soluciones basadas en lógica
cableada.
Zelio Compacto (sin capacidad de expansión)

Entradas Entradas
Referencia Alimentación E/S Salidas Reloj Precio
Discretas Análogas
SR2A101FU* 100 a 240 VAC 10 6 - 4 Relé No 833.000
SR2B121FU 100 a 240 VAC 12 8 - 4 Relé Si 959.200
SR2A201FU* 100 a 240 VAC 20 12 - 8 Relé No 1.232.600
SR2B201FU 100 a 240 VAC 20 12 - 8 Relé Si 1.358.200
SR2B201FU
*Programación únicamente en Ladder
Accesorios de programación
SR2USB01 Cable de programación USB para Zelio SR2 y SR3 539.700
Twido
PLC potente, versátil y económico
Los PLC Twido junto con el software de programación gratuito TwidoSuite, logran solucionar sus requerimientos de Automatización de hasta
264 Entradas/Salidas.
Descargue la última versión de TwidoSuite en www.schneider-electic.com completamente gratis y desarrolle sus aplicaciones de forma
ilimitada.
Entradas Expansiones Tipo de
Referencia Alimentación Salidas Digitales Precio
Digitales Posibles Conexión
Compactos
TWDLCAA10DRF 100 a 240 VAC 6 4 Relé - Bornera a tornillo 1.427.300
TWDLCAA16DRF 100 a 240 VAC 9 7 Relé - Bornera a tornillo 1.686.900
TWDLCAA24DRF 100 a 240 VAC 14 10 Relé 4 Bornera a tornillo 2.174.300
TWDLCAA40DRF TWDLCAA40DRF 100 a 240 VAC 24 14 Relé + 2 Transistor 7 Bornera a tornillo 3.485.100
TWDLCAE40DRF*** 100 a 240 VAC 24 14 Relé + 2 Transistor 7 Bornera a tornillo 3.972.700
*** Incluye Puerto Ethernet Embebido
Accesorios
TSXCRJMD25 (1) Cable de conexión RJ45 a MiniDIN para programación de PLC -
TWDXCPRTC Módulo de reloj calendario para Twido 310.500
Modulo de expansion: Entradas 4, Tipo 0 a 10 V, 4 - 20 mA, PT100/1000, NI100/NI1000. Resolucion 12 bits.
TM2AMI4LT 1.853.000
Conector: Bornera tornillo
(1) Las referencias TSXCRJMD25 y TSXCUSB485 se deben usar en conjunto para conectarse por puerto USB al PLC Twido
El software de programación TwidoSuite, se puede descargar gratuitamente desde nuestro sitio Web: www.schneider-electric.com
84
Tomacorrientes industriales
> Tomacorrientes industriales

ertificado Las tomas encuentran especial aplicación en obras de construcción, ingeniería civil instalaciones industriales, puertos, túneles, etc.
ucto C
RETIE
Prod
Tomas aéreas
Calibre Configuración Tierra Tensión IP 44 Precio
2P+T 6H 200-250 V PKF16M423 25.060
3P+T 9H 200-250 V PKF16M424 27.720
16A
3P+T 6H 380-415 V PKF16M434 29.000
3P+N+T 6H 380-415 V PKF16M435 38.300
3P+T 6H 380-415 V PKF32M434 38.300

32A
IP 67 3P+N+T 6H 380-415 V PKF32M435 49.800
Tomas aéreas IP67

3P+T 6H 380-415 V 81482 381.900
63A
3P+N+T 6H 380-415 V 81483 387.300
3P+T 6H 380-415 V 81494 484.400

125 A
3P+N+T 6H 380-415 V 81495 460.300
81483
Tomas empotrar
2P+T 6H 200-250 V PKF16F423 19.370
3P+T 9H 200-250 V PKF16F424 22.160
16A
3P+T 6H 380-415 V PKF16F434 26.330
3P+N+T 6H 380-415 V PKF16F435 31.900
3P+T 6H 380-415 V PKF32F434 32.940

32A
3P+N+T 6H 380-415 V PKF32F435 44.300
Toma Empotrar
3P+T 6H 380-415 V 81282 191.700
63A
3P+N+T 6H 380-415 V 81283 217.400
3P+T 6H 380-415 V 81294 504.700

125 A
3P+N+T 6H 380-415 V 81295 605.100
Tomas sobrepuestas
2P +T 6H 200-250 V PKF16W423 38.300
3P+T 9H 200-250 V PKF16W424 40.100
16A
3P+T 6H 380-415 V PKF16W434 46.100
3P+N+T 6H 380-415 V PKF16W435 52.500
3P+T 6H 380-415 V PKF32W434 52.700

32A
Tomas Sobrepuestas 3P+N+T 6H 380-415 V PKF32W435 91.300
85
Tomacorrientes industriales
> Tomacorrientes industriales

Las tomas encuentran especial aplicación en obras de construcción, ingeniería civil instalaciones industriales, puertos, túneles, etc.
Clavijas aéreas
2P+T 6H 200-250 V PKE16M423 21.110
3P+T 9H 200-250 V PKE16M424 23.800
16A
3P+T 6H 380-415 V PKE16M434 23.800
3P+N+T 6H 380-415 V PKE16M435 30.500
32A 3P+T 6H 380-415 V PKE32M434 31.700

3P+N+T 6H 380-415 V PKE32M435 31.100
Clavijas aéreas IP67

3P+T 6H 380-415 V 81382 222.700
63A
3P+N+T 6H 380-415 V 81383 247.100
81383
3P+T 6H 380-415 V 81394 592.500
125 A
3P+N+T 6H 380-415 V 81395 694.500
Clavijas sobrepuestas
2P +T 6H 200-250 V 83504 34.200
3P+T 9H 200-250 V 83505 36.500
3P+N+T 9H 200-250 V 83506 58.300
2P +T 9H 380-415 V 83507 41.300
16A
3P+T 6H 380-415 V 83508 37.000
IP 67 3P+N+T 6H 380-415 V 83509 61.500
3P+T 7H 480-500 V 83511 45.700
3P+N+T 7H 480-500 V 83512 58.300
2P +T 6H 200-250 V 83516 60.000

3P+T 9H 200-250 V 83517 55.400
3P+N+T 9H 200-250 V 83518 70.500
2P +T 9H 380-415 V 83519 59.700
32A
3P+T 6H 380-415 V 83520 52.700
3P+N+T 6H 380-415 V 83521 56.700
Clavija 3P+T 7H 480-500 V 83523 65.400
3P+N+T 7H 480-500 V 83524 72.500
86
Protección contra sobretensión y
acondicionamiento de energía
> SurgeArrest® Essential

Protección básica para computadoras y componentes electrónicos. Las peligrosas sobretensiones asociadas con rayos o problemas del
servicio eléctrico pueden propagarse por las líneas de datos o los servicios eléctricos, y de esa forma dañar sus dispositivos electrónicos
y destruir datos valiosos. Incluso las sobretensiones leves más frecuentes pueden influir en el rendimiento de sus equipos y reducir su
P62 vida útil. La serie Surge Arrest Essential deAPC representa el nivel mínimo de protección contra sobretensiones con que debe contar toda
computadora y electrodoméstico.
APC No. Voltaje de Peso de Dimensiones Unidades Unidades
Modelo Observaciones
Parte entrada envío de envío por palet caja Master
APC Essential SurgeArrest 6 0.70 (lbs) 11.63x 3.25x 1.50 (in)
P62 120 La más económica 1320 6
Outlet 2 Foot Cord, 120V 0.32 (kilos) 29.50x 8.30x 3.80 (cent)
APC Essential SurgeArrest 6 Seguro niños y falla 1.33 (lbs) 13.30x 5.80x 1.50 (in)
P6B-LM 120 768 12
Outlet, 120V Latin America cableado 0.60 (kilos) 33.80x 14.70x 3.80 (cm)
APC Workshop Surgearrest 8 Bancos de trabajo 2.46 (lbs) 13.50x 4.75x 2.91 (in)
PDIY8 120 180 12
P6B-LM Outlet, 120V 8 tomas 1.12 (kilos) 34.30x 12.10x 7.40 (cm)
PDIY8
Sistema Ininterrumpido
de energía (UPS)
> Respaldo por baterías con protección contra sobretensiones

para computadoras y dispositivos electrónicos
UPS Back-UPS®
La familia Back-UPS ofrece protección de energía garantizada para redes inalámbricas, computadoras, consolas para juegos y otros disposi-
tivos electrónicos en su hogar y su empresa. Estos modelos suministran resplado de baterías durante interrupciones en la alimentación eléc-
trica y fluctuaciones de tensión inseguras, y brindan protección contra sobretensiones transitorias y prolongadas que pueden causar daños.
APC No. Voltaje de Peso de Dimensiones de Unidades Unidades
Modelo Observaciones
Parte entrada envío envío por palet caja Master
APC Back-UPS ES 6
Para Dispositivos 8.60 (lbs) 7.75x 14.25x 5.00 (in)
BE350G-LM Outlet 350VA, 120V without 120 120 2
Non-PC 3.91 (kilos) 19.70x 36.20x 12.70 (cm)
Communication LAM
APC Back-UPS ES 8 Outlet 14.30 (lbs) 9.50x 17.25x 5.50 (in)
BE450G-LM 120 Nivel de Entrada 100 2
450VA, 120V LAM 6.50 (kilos) 24.10x 43.80x 14.00 (cm)
APC Back-UPS ES 8 Outlet 14.30 (lbs) 9.50x 17.25x 5.50 (in)
BE550G-LM 120 Más vendido 100 2
550VA ,120V LAM 6.50 (kilos) 24.10x 43.80x 14.00 (cm)
APC Power Saving Back-UPS 12.54 (lbs) 5.94x 10.16x 17.80 (in)
BE750G-LM BE750G-LM 120 El Mejor - 2
750VA, 10 outlet, 120V, LAM 5.70 (kilos) 15.10x 25.80x 45.20 (cm)
87
Protección de energía trifásica compacta
con excelente nivel de eficiencia y tamaño
optimizado, ideal para entornos industriales
> UPS » MGE Galaxy 3500

Protección de energía de alto rendimiento para aplicaciones clave. El sistema MGE Galaxy 3500 ofrece protección de energía trifásica cen-
tralizada con la confiabilidad de la familia de productos MGE. Es la solución ideal para instalaciones comerciales y técnicas así como para
aplicaciones industriales, cuenta con entrada dual desde la red eléctrica, bypass automático y para mantenimiento, y tiempo de autonomía
escalable mediante baterías reemplazables en caliente que permiten aumentar la disponibilidad.
APC No. Parte Modelo Voltaje de entrada Peso de envío Dimensiones de envío
MGE Galaxy 3500 10kVA 208V with 1 Battery 739.00 (lbs) 64.70x 25.60x 41.80 (in)
G35T10KF1B2S 208 3PH
Module Expandable to 2, Start-up 5X8 335.92 (kilos) 164.30x 65.00x 106.20 (cm)
Modules, Start-up 5X8 428.18 (kilos) 164.30x 65.00x 106.20 (cm)
Modules Expandable to 4, Start-up 5X8 475.91 (kilos) 164.30x 65.00x 106.20 (cm)
G35T20KF2B4S MGE Galaxy 3500 30kVA 208V with 3 Battery 1250.00 (lbs) 64.70x 25.60x 41.80 (in)
Modules Expandable to 4, Start-up 5X8 568.18 (kilos) 164.30x 65.00x 106.20 (cm)
88
Para mayor información ingrese al
siguiente código QR:
Distribuidores
de Construcción,
Dexson y Canales de
Venta IT autorizados
Condiciones
Generales de Venta
Para acceder a la información,

active el lector de códigos QR
y lea el código.
89
No se deje engañar!
Distribuya y compre productos
Schneider Electric marcados con el
holograma de seguridad.
Encuentre siempre el
Holograma adherido al
producto
Schneider Electric investiga y

desarrolla productos que
protegen a las personas y las
instalaciones contra riesgos de
electrocución e incendio.
Solo los productos originales

cumplen con los estándares
internacionales, controles de
calidad, protegen su vida,
las instalaciones y sus equipos.
Cumplimos con:
Los productos Schneider Electric
se han certificado bajo normas
internacionales y locales por su
4
alta calidad.
Síganos en:
SchneiderelectricLAM @SchneiderLAM /schneidercorporate Grupo: SchneiderLAM www.tv.schneider-electric.com

Lista de Precios 2015 Schneider Electric Construccion PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Lista de Precios 2015 Schneider Electric Construccion PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Editorial

La política actual del gobierno nacional busca incentivar el

• Prestar el mejor cuidado a los pacientes con el menor • Datacenter

• Asegurar el optimo desempeño de las • Sistemas de detección y extinción

Distribución y protección eléctrica

Tableros eléctricos, cajas de

Tableros eléctricos baja tensión

Soluciones a la medida de acuerdo a las

aOfertas ajustadas ade

requerido por su instalación

Ofertas ajustadas a sus requerimientos presupuestales y al desempeño requerido por

suOferta Medium para proyectos

Características eléctricas de las celdas SM6

Referencia Descripción celda

o Equipo Base (IM):

Referencia Descripción celda

Accesorios en opción (QM):

GAM-0 Celda de remonte de cables sin barraje

GAM-2 Celda de remonte de cables con barraje horizontal y vertical

NSM-0 Celda de transferencia manual de red prioritaria (N)

Equipo base (NSM-0):

Referencia Descripción celda

Referencia Descripción celda

- Cuatro (4) contactos auxiliares

Celda preparada para alojar

Accesorios en opción (GBC-A): - Zócalo de elevación (350 o 500mm)

Referencia Descripción celda

Accesorios en opción para la celda (DM1-A):

Accesorios en Opción para el interruptor automático SF1:

DM1-D (right only)

> Canalis KT (KTA, KTC)

> Canalis KDP

> Canalis KB (KBA, KBB)

Gabinetes de pared en acero

Gabinetes de pared en poliéster

NSYPLM54 NSYTCSPLM Tuercas plásticas para fijación de riel Din 4.060

Doblefondo galvanizado para gabinetes en acero, acero inoxidable y poliéster

Para distancias de fuga todos los soportes

Mantenimientos realizados más rápidamente

Schneider Electric lanza una oferta simple

Una inversión rentable

Con simplicidad para seleccionar, instalar,

La calidad de siempre Easypact TVS

Diseñado y fabricado por Schneider Electric

Cumplimiento de la directiva RoHS

Unidades de control termomagnéticas fijas

> EasyPact EZC

Regulación uni- Ics : 25% Icu B

Térmica 240V 440V

Easy Pact EZC100N3100 EZC100N 100 25 12,5 225.500

Nota: Todos los interruptores EZC vienen sin terminales de ponchar

Adaptador para RIEL DIN

Consultar disponibilidad. Producto de importación.

Nro Int EZC GAMA Capacidad 250 A Precio

Capacidad 400 A Precio

Capacidad 630 A Precio

Extensión ramificada para EZC/CVS/NSX de 250 A

Protector para conectores.

EZB250 EZB400 EZB630

* Para dimensiones de la envolvente ver página 11

> Easypact CVS 100/160/250 400/630

Módulo de protección y señalización de falla a tierra

El adaptador es obligatorio cuando se usa breaker de 3P en circuitos de 4H