Soy el psicologo que trabaja para el instituto de medicina legal y muchas veces estoy aqui

para entrevistar niños, cuantos años tienes tu?

- 14 años

CATORCE AÑOS, Y ADOLESCENTES COMO TU POR ALGUNA CIRCUNSTANCIA

EN CONCRETO QUE SE TENGA QUE CONOCER, ENTONCES LA PRIMERA
PREGUNTA QUE QUIERO REALIZARTE ES LA SIGUIENTE, ESTAS DE ACUERDO
EN CONVERSAR CONMIGO EN ESTOS MOMENTOS?

- SI

ESTAS DE ACUERDO?

si

ENTONCES YA QUE TE HE DICHO MI NOMBRE, QUIERO CONOCER TU

NOMBRE UN POQUITO PARA SABER CON QUIEN ESTOY HABLANDO

- Miguel Angel

COMO?

bligran

COMO SE ESCRIBE
birigran

UN SOLO NOMBRE TIENES

si

UN SOLO NOMBRE?

si

Y TUS APELLIDOS

torres trujillo

BILIGRAM, ASI ESTA BIEN,

si

ME VA A COSTAR UN POQUITO RECORDARLO, BILIGRAN, CUANTOS AÑOS

TIENES BILIGRAN

14
14 AÑOS, Y TU AMIGOS COMO TE DICEN

billy

BILLY Y TE PUEDO DECIR BILLY, ES MAS FACIL DECIRTE, BILLY ESTAS

ESTUDIANDO QUE ESTAS HACIENDO

estudiando

EN DONDE ESTUDIAS TU

en chonta,

DONDE QUEDA CHONTA

en santa maría

EN DONDE

santa maría

SANTA MARIA ESTA LEJOS DE AQUI,

si
QUE TAN LEJOS ESTA DE AQUI, CUANTO DEMORAS EN LLEGAR HASTA ACA

media hora

Y AYA ESTUDIAS TAMBIEN

si

AYA ESTUDIAS, EN QUE AÑO ESTAS

sexo de primaria

SEXO DE PRIMARIA Y HOY TE TOCABA ESTUDIAR O NO TE TOCABA

ESTUDIAR

si

A QUE HORA

EN QUE HORARIO ESTUDIAS

7

7 DE QUE

7 de la mañana

HASTA QUE HORAS ESTUDIAS

hasta la 1

HASTA LAS 1 Y COMO TE VA EN EL COLEGIO

bien

YA HAS DADO ALGUN EXAMEN

no todavia

EN ALGUNOS CURSOS HAN DADO ALGUN EXAMEN ALGUNA PRUEBA,

PRACTICA, COMO ESTAS, COMO TE VA

bien

Y EL AÑO PASADO
bien tambien

TE DUELE, VEO QUE TE TOCAS MUCHO, TE DUELE

si

TE DUELE, QUE TIENES

ah

POR QUE TE TOCAS

me pica

AH, PERO QUE SIENTES, QUE ES LO QUE SIENTES

dolor

AVER BILLY, DIME POR QUE ESTAS AQUI

por agarrar plata

POR AGARRAR PLATA, CUENTAME LO QUE HA PASADO, QUE ES LO QUE HA
PASADO, QUIERO QUE ME CUENTES

agarré plata para el internet

CUANTO HAS AGARRADO

cincuenta

EH

cincuenta

A QUIEN LE HAS AGARRADO ESE DINERO

a mi papa

A QUIEN

a mi papa

Y CUANDO HA SIDO ESO

ayer
AYER A QUE HORA

a las 2

ME PUEDES CONTAR COMO PASO, COMO FUE QUE PASO A VER CUENTAME
QUE HA PASADO

llege del colegio, almorze, hize mi tarea y agarre la plata despues me fui al internet, me
compre una gaseosa, un sublime y volví al internet nomas eso

ESO ME DICES A QUE HORA, A QUE HORA HA SIDO

2 de la tarde

2 DE LA TARDE Y HASTA QUE HORA ESTUVISTE EN EL INTERNET

hasta las 3

HASTA LAS 3 Y DESPUES?

me fui donde mi tía

DONDE TU TIA, QUE TIA

mi tia yanet

TU TIA YANET, ELLA ES CON LA QUE HAS VENIDO

si

Y HA QUE FUISTE DONDE TU TIA

a ver televisión

POR QUE TE FUISTE PARA AYA

mi tia, en mi casa no hay luz

Y HASTA QUE HORA ESTUVISTE DONDE TU TIA

media hora

Y DESPUES DE ESA MEDIA HORA QUE HICISTE

otra vez me vine al internet

OTRA VEZ TE VINISTE AL INTERNET

si

Y HASTA QUE HORA ESTUVISTE OTRA VEZ EN EL INTERNET

media hora

OTRA MEDIA HORA

si

Y DESPUES

me fui a mi casa

Y QUE PASO

vino mi papa

COMO

vino mi papa, me castigo

A VER COMO SUPO TU PAPA QUE HABIAS AGARRADO SU PLATA

el tiene contado su plata

YA PERO COMO EL HABIA SABIDO QUE ERAS TU

por que el reviso su cartera, reviso su cartera y vio que faltaba 50 soles

CUANDO TU LLEGASTE A TU CASA TU PAPA ESTABA AHI

no, despues vino

YA Y CUANDO VINO QUE PASO

me grito y me castigo

PERO NO ENTIENDO, EN CUANTO VINO TE GRITO

si

Y EL COMO SABIA QUE LE HABIAS COGIDO PLATA

porque hace un mes atras agarré 50 soles

COMO

hace 1 mes

A QUIEN LE AGARRASTE ESE DINERO

a mi tia

LA ANTERIOR VEZ ES DE TU TIA

si

DE QUE TIA

de mi tia ibet

CUANDO TU PAPA LLEGO A CASA, TE CASITO

si

COMO TE CASTIGO
con correa

AVER CUENTAME, COMO FUE ESO

me agarró y me tiró con correa en la pierna

COMO

me agarró y me tiró con correa en la pierna

CON LA CORREA

si

TE TIRO DONDE

en la pierna

PUEDES PARARTE, UN POQUITO MÁS ATRAS, A TU IZQUIERDA, MUESTRAME

DONDE HA CAIDO LA CORREA QUE TE HA TIRADO

aca
EN ALGUNO OTRO SITIO TE HA TIRADO

aca tambien

ESO QUE VEO AHI, QUE ES

correazo

ESO ES DEL CORREAZO, NO ES DE OTRO

si

EN ALGUNA OTRA PARTE TE HA TIRADO CON LA CORREA

ya no

SOLO EN TU PIERNA Y EN TU BRAZO

si

AHI NADA MAS

si

ESTO DE AQUI ES CON LA CORREA

si

Y ESTO DE ACA

es un golpe del colegio, en pleno centro

Y ESTO

eso, de la correa tambien, el de aqui si del colegio

ES UN GOLPE DEL COLEGIO

si

ESTO DE ACA

correa

Y DE ACA ARRIBA
correa

SUBETE UN POQUITO

si

EN ALGUNA OTRA PARTE TIENES

en la espalda

AH

en la espalda

EN LA ESPALDA TAMBIEN TE HA TIRADO CON LA CORREA

si

PONTE MAS AYA DONDE ESTABAS ANTES, PUEDES INCLINARTE UN

POQUITO LEVANTANDOTE EL POLO, AHI TAMBIEN

si
SIENTATE

CON QUE PARTE DE LA CORREA TE HA PEGADO

con la punta

A QUE TE REFIERE CON LA PUNTA DE LA CORREA

del cuero con la punta

TE REFIERES AL CUERO, AL CUERO

si

DE ALGUNA OTRA FORMA TE PEGO

no

SOLO TE PEGO CON LA CORREA

si

CUANTOS CORREAZOS HABRAN SIDO

5

VEO QUE AQUI TIENES ALGUNOS

picadura de araña

ESTO TAMBIEN

si

NO COMPRENDO BIEN, COMO SUPO TU PAPA QUE TU HABIAS COGIDO EL

DINERO

porque reviso su cartera

REVISO SU CARTERA

si

Y CUANDO REVISO SU CARTERA QUE DIJO

dijo que le faltaba 50 soles

QUE HIZO, QUE DIJO

que yo agarre su plata

COMO

que yo agarre su plata

Y EL COMO SABIA ESO

por que mi tía sabia que yo iba a agarrar

TU TIA SABIA QUE ALGUN DIA TU IBAS A AGARRAR Y COMO ESO SABIA TU
TIA

por que yo agarré de su alcancia plata

CUANTAS VECES HAS COGIDO DINERO, TU CUANTAS VECES

2 veces

LA ANTERIOR ANTES QUE ESTA, CUANDO FUE

eh hace tiempo
CUANTO COGISTE AHI

50

50 QUE

50 soles

ESTO QUE ME HAS CONTADO DE TU PAPA CUANDO HA OCURRIDO

ayer

AYER A QUE HORA

a las 9

A LAS 9 DE QUE

de la noche

TU QUE ESTABAS HACIENDO CUANDO LLEGO TU PAPA

durmiendo

DURMIENDO

si

Y TU ESTABAS DURMIENDO COMO PASO ESO, AVER EXPLICAMELO

el me desperto y me dijo que yo estaba agarrando plata

Y TU QUE LE DIJISTE

que estaba escondido

TU LE DIJISTE QUE

que estaba escondido la plata

LA PLATA ESTABA ESCONDIDA DONDE

en el monte

CUANTO TENIAS ESCONDIDO EN EL MONTE

45

45 Y LOS 5 SOLES

me lo gaste

EN QUE LO GASTASTE

en el internet

COMO TE SIENTES

un poco mal

POR QUE COMO ASI

por agarrar plata

AVER EXPLICAME ESO, COMO ES UN POCO MAL, COMO TE SIENTES, COMO

TE SIENTES TU QUE ESTO HA PASADO

bueno
POR QUE TE SIENTES MAL

por la plata que me robe

RESPECTO A LOS CORREAZOS QUE TE LASTIMO TU PAPA

el me dijo que no agarrara su plata nunca

COMO

el me dijo que no agarrara su plata nunca

PERO COMO TE SIENTES A RAIZ DE LOS CORREAZOS QUE HAS RECIBIDO

ya no siento el dolor del correazo

DONDE TE ENCONTRABAS AL MOMENTO DE RECIBIR LOS CORREAZOS

en la cama

EN LA CAMA, EN EL CUARTO DE QUIEN

de mio
TUYO

si

CON QUIEN DUERMES

con mi hermano

TU HERMANO ESTABA AHI

si

ESTABA TU HERMANO CUANDO TE CASTIGO TU PAPA

si

QUE HIZO TU HERMANO

nada

ES DE TU EDAD TU HERMANO
menor es

ES MENOR, AHI FUE EN TU CUARTO DONDE TE CASTIGO, SOLO EN TU

CUARTO TE CASTIGO

si

O EN ALGUNA OTRA PARTE DE TU CASA

no

DESPUES DE QUE TE CASTIGO TU PAPA QUE PASO

vinieron la policia

Y QUIEN LLAMO LA POLICIA

los vecinos

Y QUE ESCUCHARIAN LOS VECINOS PARA LLAMAR A LA POLICIA, QUE

ESCUCHARIAN LOS VECINOS PARA LLAMAR A LA POLICIA

que me estaban pegando

TU PAPA ESTABA GRITANDO

si

QUE GRITABA

por que agarre su plata

QUE MAS GRITABA

donde esta la plata

Y QUE PIENSAS DE TODO ESTO

estuvo mal agarrar la plata

LA ANTERIOR VEZ QUE AGARRASTE PLATA TE AGARRARON AHI

me dijeron que no agarra nunca

NO TE CASTIGARON
no

TU PAPA SE ENTERO

si

QUE HIZO

me grito

BUENO BILLY, ESTAMOS TERMINANDO ESTA ENTREVISTA, TE AGRADESCO

LA CONFIANZA DE CONVERSAR CONMIGO ESTOS MINUTOS, SI HAY ALGO
IMPORTANTE QUE DEBES DECIRME

no.

BUENO BILLY QUIERO LLAMARTE A QUE CONSIDERES A QUE CONVERSES

CON TU FAMILIA, CUANDO CREES QUE NECESITES ALGUN TIPO DE AYUDA,
ME REFIERO A PERSONAS QUE NECESITEN AYUDA