Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302 DOI 10.
1007 /
s00244-016-0354-9
Comparativo Toxicidad para el desarrollo de la desalación de salmuera y agua
salada, dominado por sulfato en un Fish Eurihalino
Allison Kupsco 1 • Ra fi d Sikder 1 • Daniel Schlenk 1
Recibido: 26 Septiembre 2016 / Aceptado: December 21 2016 / Publicado en línea: 4 Enero 2017
Springer Science + Business Media Nueva York 2017
Resumen La desalinización es una solución sostenible prometedora para satisfacer
las crecientes necesidades de agua de ciudades de los Estados Unidos. Sin
embargo, los impactos ambientales de la resultante infiltrado (salmuera) descargado
al agua de superficie deben ser evaluados antes de la desalinización a gran escala
puede tener éxito en los Estados Unidos. El desarrollo de los peces son
especialmente sensibles a los cambios de salinidad y variando la composición iónica.
La investigación limitada está disponible en los impactos de hipersalinidad sobre el
desarrollo embrionario de los vertebrados crónica, sobre todo en los efectos
subletales. Para investigar esto, medaka japonés ( Oryzias Oryzias) embriones fueron
tratados con: (1) de agua dulce de grafito se filtra; (2) arti fi cial agua de mar [17,
35, 42, 56, y 70 partes por mil (ppt)]; (3) efluente a partir de una instalación
de desalinización en Monterey Bay Aquarium, CA, diluido a 75, 50, y 25%
con 35 ppt de agua de mar arti fi cial para simular de mezcla (39, 42, 46, y 50
ppt); (4) arti fi cial del agua del río San Joaquín (CA, EE.UU.) (9, 13, y 17
ppt); y (5) arti fi cial agua del río San Joaquín diluyó a 75, 50, y 25% con agua
de mar arti fi cial para simular la mezcla en la Bahía de San Francisco de
estuario (13, 19, 24, y 30 ppt). escotilla ciento, la supervivencia tras la
eclosión, deformidades, vejiga natatoria la inflación, y el día medio hasta la
escotilla se registraron para calcular CE 50 ( 50% de concentración de efecto) y
NOEC (no hay valores observables efecto de concentración). No se observó
ninguna diferencia significativa entre los arti fi cial
material complementario electrónico La versión en línea de este artículo (doi: 10.1007 /
s00244-016-0354-9 ) Contiene material suplementario, que está disponible para los
usuarios autorizados.
y Allison Kupsco
akups001@ucr.edu
1 Departamento de Ciencias Ambientales de la Universidad de
California-Riverside, 900 University Ave, Riverside, CA 92501,
EE.UU.
123
Agua de mar y Monterey Bay Aquarium efluente
(CE 50 = 45-55 ppt). Sin embargo, San Joaquín río agua disminuyó escotilla posterior
supervivencia y el aumento de deformidades en comparación con el agua de mar arti fi
cial y el agua del río San Joaquín mezclado con agua de mar, lo que sugiere que las
composiciones de iones únicos pueden desempeñar un papel en embrión y toxicidad
larval.
El crecimiento demográfico, la sequía y el cambio climático han puesto presión sobre
los recursos hídricos en todo el mundo, lo que lleva a un gran interés en los métodos
alternativos de producción de agua potable, como la desalinización de agua de mar y
agua salobre. Muchos países que actualmente utilizan la desalación, y varias
instalaciones de desalinización ya están activos a lo largo de la costa de California.
Sin embargo, 20 instalaciones adicionales están siendo considerados para la
producción dentro de los próximos 15 años (Cooley et al. 2006 ). Aunque la
desalinización tiene el potencial para dar servicio a millones de CA residencias con
agua potable, los posibles impactos ambientales deben ser evaluados para
garantizar una regulación adecuada. Preocupaciones asociadas con la desalinización
incluyen altos costos de energía y la toxicidad de ósmosis inversa (RO) rechazar o
efluente (también conocido como salmuera) para recibir las aguas superficiales
(Lattemann y Höpner 2008 ). La mayoría de las instalaciones de desalinización
propuestas intención de cumplir efluente directamente en el océano abierto. Sin
embargo, otras instalaciones han indicado que salmuera también puede descargarse
a los ríos y estuarios de la San Francisco Bay Delta (Cooley et al.
2006 ). ubicaciones embayment han disminuido disolución y potencial de
dispersión, que posiblemente puede resultar en un aumento de la salinidad
ambiente (Jenkins et al. 2013 ). Además, la desalinización de agua salobre
producirá rechazan con un contenido iónico diferente del agua de mar, que
puede tener toxicidad diferente para los organismos acuáticos.
períodos de desarrollo embrionario y larval en teleósteos menudo son los
más sensibles a factores de estrés ambiental (von
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302 295

tabla 1 concentraciones nominales y medidos de iones por ICP-OES y cromatografía de iones y la química del agua de agua dulce, Instant Ocean, arti fi cial San Joaquín Río de agua,
y salmuera Monterey Bay Aquarium ( n = 3)

Ion Instant Ocean Arti fi cial SJR salmuera MB de agua dulce

Nominal una conc. (Mg / conc medido. (Mg / Nominal segundo conc. (Mg / conc medido. (Mg / conc medido. (Mg / conc medido. (Mg /
L) L) L) L) L) L)

¿N / A? 10.780 9875 ± 17.6 4252 4245 ± 36.9 15094 ± 0.48 51 ± 2.04

K? 420 489 ± 2 22 30 ± 0.36 723 ± 1.91 3.2 ± 0.12

mg 2? 1320 1089 ± 2.77 131 116,3 ± 0.75 1710 ± 0.79 7.7 ± 0.39

California 2? 400 375 ± 0.57 392 382 ± 2.91 588 ± 0.48 66 ± 2.91

sr 2? 8.8 14 ± 0.03 0 0 17 ± 0.04 0.42 ± 0.02

cl- 19290 17120 ± 400 942 978 ± 7.61 26619 ± 244 32.5 ± 0.4

ASI QUE 42- 2660 2294 ± 43.5 8974 8628 ± 122 3355 ± 36.9 76.1 ± 0.97

NO 3- 0 DAKOTA DEL NORTE do 0 DAKOTA DEL NORTE 1.96 ± 0.1 10 ± 10

NO 2- 0 DAKOTA DEL NORTE 0 DAKOTA DEL NORTE 0.01 ± 0 0.25 ± 0.35

NUEVA HAMPSHIRE03? DAKOTA DEL NORTE 0 DAKOTA DEL NORTE DAKOTA DEL NORTE 0.25 ± 0.35

pH - 8.3 - 7.7 8.2 8.4

una Havonec ( 2015 )

segundo Schlenk et al. ( 2003 )

do No detectado

Westernhagen 1998 ). Aunque se han realizado estudios sobre la toxicidad de
salmuera de desalinización para el desarrollo de invertebrados marinos
(Voorhees et al. 2013 ) Y la toxicidad aguda de desequilibrio iónico para
organismos de agua dulce (Goodfellow et al. 2000 ), Hay una falta en la
información de toxicidad salmuera para eurihalino desarrollo de los vertebrados.
Además, pocos estudios han abordado los efectos subletales de desalación
efluente sobre los organismos en desarrollo.
Para caracterizar mejor los riesgos que puedan derivarse de varios ''
salmueras '' en CA cursos de agua, se examinaron los efectos de artificio agua de
mar cial, la ósmosis inversa salmuera (RO) de una instalación en el Monterey Bay
Aquarium (CA, EE.UU.), y un artificio salobre cial agua en el río San Joaquín, CA,
en el desarrollo embrionario de los eurihalino fi sh modelo medaka japonés ( Oryzias
Oryzias). La flexibilidad de los medaka japonés a una amplia gama de salinidades
permite hacer comparaciones directas entre el agua dulce, agua de mar ambiente,
y mayores salinidades. Se evaluaron tanto letal (escotilla porcentaje y post
supervivencia escotilla) y subletal (deformidades porcentuales, la vejiga natatoria
inflación, día mediana para salir del cascarón) puntos finales para proporcionar
reguladores de CA con información con respecto a potenciales riesgos ecológicos
asociados con la descarga de salmuera a partir de la desalinización.
aireado bajo 14-h 10 h ciclos de luz y oscuridad. Los adultos fueron alimentados dos
veces al día con una dieta de artemia viva. Nos específicamente utilizado medaka
japonés, ya que son una especie eurihalinos que son ampliamente aceptados como
modelo para probar la toxicidad.
Los embriones se agruparon de todos los adultos y se separaron al azar para
el tratamiento en la etapa de 2-4-célula en 60- 9 placas de Petri de 15 mm con
15-20 huevos por plato que contiene 10 ml de solución de ensayo. Los huevos
viables se separaron según Kirchen y West ( 1976 ). Cuatro aguas de tratamiento se
utilizaron en este estudio: agua dulce, agua de mar arti fi cial, arti fi cial del Río San
Joaquín, CA, agua y RO efluente de salmuera de alta de un centro en el Monterey
Bay Aquarium, CA. Mediano duro, grafito fi tratamientos de agua dulce filtrada se
utilizaron como un control de calidad con cada réplica. Si la supervivencia de
embriones en agua dulce estaba por debajo de 80%, se descartó el duplicado.
Instantánea Shuizuguan sales se utiliza para preparar el agua de mar artificial fi
(tabla 1 ). Todas las diluciones de agua utilizados en el estudio se prepararon todos
los días de aguas de valores antes del tratamiento y se aireó a 70% de saturación
antes del tratamiento. El agua y los platos fueron reemplazados todos los días
hasta el final del experimento. agua de mar fuerza completa (100%) se supone que
es a 35 ppt. En consecuencia, arti fi tratamientos de agua de mar cial se
prepararon a: 17 ppt (50%), 35 ppt (100%), 42 ppt (130%), 56 ppt (160%), y 70 ppt
(200%) ( n = 3-5).

Diseño experimental y métodos Arti fi Río San Joaquín (SJR) de agua salada cial fue preparado a base de agua
del Distrito de Agua Westlands (tabla 1 ). Este distrito reside alrededor de 10
Colección de embriones y exposición kilómetros al sur de Mendota dentro del río San Joaquín Cuenca de drenaje, CA. El
uso de este agua es relevante, porque se proponen proyectos de desalinización para
medaka japonés ( Oryzias Oryzias) se cultivaron en la Universidad de esta área. SJRwater resistencia completa es 13 ppt (Tabla 1 ) Tal como se mide
California-Riverside a 27 C. Los tanques eran

123
296
con un refractómetro. En consecuencia, el agua arti SJR fi cial se concentró del
13 al 17 ppt a través de evaporación por calentamiento o diluye a 9 ppt para
determinar la toxicidad de salmuera SJR solo ( n = 5). La baja solubilidad del
CaSO 4 presentes en el agua prevenirse concentración por encima de 17 ppt.
Posteriormente, para simular la descarga de salmuera SJR en ambientes
marinos, de fuerza completa arti fi agua SJR cial (13 ppt) se diluyó 25% (19 ppt),
50% (24 ppt), y 75% (30 ppt) con toda la fuerza arti fi cial agua de mar (35 ppt) ( n
= 4). El Monterey Bay Aquarium, CA, mantiene una pequeña instalación de
desalinización de agua de mar para producir agua de calidad industrial, que no
está tratada con productos químicos antes de la concentración RO. El acuario
proporcionado RO desalinización salmuera a 50 ppt de comparar con arti fi cial
de agua de mar, que se almacenó a 4 C durante todo el experimento.
Resistencia completa Monterey Bay Aquarium (MB) de salmuera se diluyó
secuencialmente con agua de mar de fuerza completa para simular la mezcla
dentro de un entorno marino. Efluente se diluyó al 25% (46 ppt), 50% (42 ppt), y
75% (39 ppt) en 35 ppt arti fi cial de agua de mar ( n = 5).
No se observaron embriones diariamente bajo un microscopio compuesto
para la eclosión, mortalidad, y deformidades.
larvas Nonanesthetized se examinaron para la columna vertebral (curvaturas, tales
como lordosis, cifosis, y la escoliosis), craneofaciales (anormalidades oculares y
anormalidades en forma de la cabeza), cardíaca (edema), fi n (fi n de forma), y saco
vitelino (edema) malformaciones. La presencia de un inflado de natación se observó
vejiga, porque la vejiga natatoria es importante para la flotabilidad y control de
balance; sin embargo, se obtuvo por separado de deformidades totales, ya que este
se produce naturalmente en el control fi sh y, a menudo es reversible. Además, la
supervivencia de las larvas eclosionadas se controló durante 3 días tras la eclosión
entonces sacri fi ced. Las larvas no fueron alimentados durante este período.
Iones y agua Medidas de calidad
Todas las aguas ensayados se analizaron para los principales constituyentes
iónicos. Los cationes (Ca 2 ?, Na ?, Mg 2 ?, sr 2 ?, y se analizaron K?) con la
espectroscopia de plasma acoplado inductivamente de emisión óptica (ICP-OES)
(Perkin Elmer Optima 3000 DV, Waltham, MA), mientras que los aniones (Cl- y
SO 42-) se analizaron con una columna de intercambio aniónico de alta capacidad
IonPac ASIV en un Dionex cromatógrafo de 500-ion (Sunnyvale, CA). especies
de nitrógeno se midieron con las tiras de prueba de acuario (TETRA) para aguas
preparadas y de acuerdo con Kingsley et al. ( 2014 ) Para salmuera de Monterey
Bay Aquarium. Resultados en comparación con concentraciones nominales se
resumen en la Tabla 1 .
Estadística
Los datos se ensayaron para determinar la normalidad y la homogeneidad de las
varianzas, que no se cumplió. La prueba de Kruskal-Wallis fue
123
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
realizado con post hoc test de un Dunn y una corrección Holm-Sidak. Las
pruebas estadísticas se realizaron en el programa estadístico Stata 13.1
(StataCorp LP) con el paquete dunntest. Significación estadística se
determinó a
pag segundo 0.05. CE 50 ( valores de 50% de concentración de efecto) se
calcularon con el método probit, y intervalos de confianza con fi 95% se
calcularon con el método de ELD-Wilcoxon Litch fi (Litch campo y Wilcoxon 1949
). calculado CE 50
valores que eran mayor que la concentración más alta del ensayo se enumeran
como mayor que la concentración más alta.
resultados
En el presente estudio, toxicidad para el desarrollo y larval vertebrado de salmuera
desalinización se comparó con arti fi cial de agua de mar y de agua salada de los
contenidos iónicos diferentes. Desalinización rechazar salmuera y agua del río San
Joaquín se diluyeron con agua de mar fuerza completa para simular la mezcla en las
aguas marinas. Arti SJR agua SJR fi cial y arti fi cial mezclado con agua de mar no
tuvo ningún efecto significativo en el porcentaje de escotilla en cualquier salinidad
(Fig. S1). Por el contrario, por ciento escotilla era significativamente disminuyó a 37%
en 56 agua de mar ppt (160% de concentración completo) y 22% en 70 ppt (200%; p
= 0,03; Fig. S1). De manera similar, se observaron significantes disminuciones en por
ciento escotilla con 50 ppt salmuera RO (100% efluente;
p = 0.001; Fig. S1). CE 50 valores para la salmuera RO y agua de mar eran 55,9
ppt (IC del 95% 48,1 a 65 ppt) y [50 ppt, respectivamente (Tabla 2 ).
deformidades totales se midieron siguiendo eclosionan en larvas vivas. Todos
los embriones tratados con agua de mar 70 ppt estaban muertos publicar
inmediatamente escotilla y no se evaluaron para deformidades. El porcentaje de
las deformidades de agua de mar aumentó a 18% después de la exposición a
agua de mar 42 ppt ( p = 0.01) y al 50% en 56 agua de mar ppt ( p = 0.001; Fig. S2).
El porcentaje de deformidades aumentó a 22% cuando medaka se trataron con
50 ppt de RO salmuera ( p = 0.001; Fig. S2). Arti fi cial agua SJR mezclado con
agua de mar como resultado ningún aumento de deformidades; sin embargo, 17
ppt arti fi agua SJR cial solo causó 53% deformidades ( p = 0,0004; Higo. 1 ). Esto
está en contraste con las exposiciones 17 ppt de agua de mar (50%
concentrado), que no pudo provocar deformidades. la CE 50
valores reflejan esta diferencia: [56 ppt para agua de mar; [50 ppt para RO
salmuera; y [17 ppt para SJR (Tabla 2 ). vejiga natatoria in fl ación es importante
para el mantenimiento de la flotabilidad y el equilibrio en la columna de agua para
las especies pelágicas sh fi. Se observó una respuesta a la concentración de vejiga
natatoria inflación a la salinidad en todos los tratamientos de agua salada /
salmuera excepto SRJ agua mezclada con agua de mar. vejiga natatoria inflación
disminuyó significativamente al 46% en embriones tratados con 46 ppt salmuera
RO (dilución 25%) y 52% en 35 ppt arti fi cial de agua de mar ( p = 0,0008 y 0,002,
respectivamente; Higo. 2 ). Además, arti fi agua SJR cial significativamente
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302 297

Tabla 2 Concentraciones de efectos no

punto final Agua salada probada gama NOEC CE 50 95% CI
observables (NOEC) y EC 50 valores para
los cuatro tratamientos diferentes
Escotilla Arti fi cial de agua de mar 17, 35, 42, 56, 70 42 55.9 48,1-65
Salmuera? Agua de mar 39, 42, 46, 50 42 [ 50
Río San Joaquín 9, 13, 17 [ 17
Río San Joaquín? agua de mar 13, 19, 24, 30 [ 30
La supervivencia tras la eclosión Arti fi cial de agua de mar 17, 35, 42, 56, 70 35 49 46,5-51,6
Salmuera? Agua de mar 39, 42, 46, 50 46

Río San Joaquín 9, 13, 17 N/A

Río San Joaquín? agua de mar 13, 19, 24, 30 [ 30

deformidades Arti fi cial de agua de mar 17, 35, 42, 56 35 [ 56
Salmuera? Agua de mar 39, 42, 46, 50 46 [ 50
Río San Joaquín 9, 13, 17 13 [ 18
Río San Joaquín? agua de mar 13, 19, 24, 30 [ 30
vejiga natatoria inflación Arti fi cial de agua de mar 17, 35, 42, 56 17 [ 56
Salmuera? Agua de mar 39, 42, 46, 50 42 45.1 38-53,6
Río San Joaquín 9, 13, 17 13 [ 17
Río San Joaquín? agua de mar 13, 19, 24, 30 [ 30

disminución de la vejiga natatoria en fl ación en 13 y 17 ppt a 73 y 53%, Discusión

respectivamente ( p = 0,01 y 0,0004; Higo. 2 ). calculado CE 50 valores fueron [56 ppt
para agua de mar, 45,1 ppt (IC del 95% 38 a 53,6) para la salmuera de
desalinización, y [17 ppt para arti fi cial agua SJR. Esto sugiere además que el agua
arti fi cial SJR es más tóxico para el desarrollo de peces que el agua marina, basado
únicamente en la salinidad.
Los embriones fueron monitorizados durante 3 días tras la eclosión (hasta que la
Aunque no se dispone de agua salada relativos a los impactos agudos en el
desarrollo de invertebrados de datos, no se han realizado pruebas reales de
desarrollo embrionario de vertebrados crónicas. Además, la mayoría de las
pruebas en eurihalinas o marinos organismos se han realizado solamente con
agua de mar efluente (Inoue y Takei 2009 ; Iso et al. 1994 ; Voorhees et al.

alimentación) para la supervivencia. Disminución de la supervivencia al 78% en 42 agua de
mar ppt ( p = 0,04), 20% en 56 ppt ( p = 0,0014) y 0% en 70 ppt ( p = 0,00014; Fig. S3). RO
salmuera supervivencia larvas tratadas se redujo hasta el 90% en 50 ppt (fuerza completa
efluente;
p = 0,0014; Fig. S3). Aunque no hay disminución de la supervivencia se observó en
agua SJR fi artificial mezclado con embriones de agua de mar, arti fi cial agua SJR
solo resultó en la supervivencia del 17% a las 9 ppt ( p = 0,0065), 50% de
supervivencia a 13 ppt ( p = 0,04), y 1% de supervivencia a 17 ppt ( pag\ 0,0001; Higo. 3 ). lo logramos con una, especie del modelo eurihalino medaka japonés común.
Debido a la naturaleza en forma de U de la curva de respuesta a la dosis para arti fi
cial agua SJR, que puede ser debido a la alta variabilidad, una CE 50 para la
supervivencia sólo podía ser calculado para el agua de mar (49 ppt; IC 95%
46,5-51,6 ppt).
2013 ), Mientras que las pruebas con efluente de agua salobre se han
realizado únicamente con organismos de agua dulce (Monte et al. 1997 ;
Soucek y Kennedy 2005 ; Wang et al. 2016 ). En la presente investigación,
caracterizamos CE 50 y los valores NOEC (concentración sin efecto
observable) (Tabla 2 ) Para la toxicidad de tres saltwaters diferentes,
incluyendo agua de mar salmuera desalinización, el desarrollo embrionario y
larval vertebrado, y examinar los puntos finales subletales de toxicidad. Esto
El uso de un modelo eurihalino es pertinente, porque es relevante para
ambientes de estuarios y permite una amplia gama de salinidades a ensayar.

Finalmente, el día medio hasta la escotilla se calculó para cada grupo de tratamiento. No
se observó ninguna alteración signi fi no puede en el tiempo para salir del cascarón en agua arti
SJR fi cial solo o cuando se mezcla con agua de mar (Fig. S4). Sin embargo, RO salmuera
significativamente aumentado el tiempo para salir del cascarón de 9,1 ± 0,14 días después de la
fertilización
(Dpf) en de agua dulce a 10,4 ± 0.25
10.8 ± 0,2 dpf a todas las concentraciones ensayadas ( pag\ 0,005 para todos; Higo. 4 ).
Arti fi cial de agua de mar también se incrementó significativamente los días para
salir del cascarón a partir de las 17 ppt a 10.25 ± 0.31 dpf, a 42 ppt a 10,4 ± 0,25 dpf,
a 11 ± 0,37 dpf en 56 exposiciones PPT y a 14,5 ± 0,71 dpf en 70 exposiciones ppt ( p
= 0,047, 0,03, 0,007, y 0,007, respectivamente).
CE 50 valores medidos en este estudio oscilaron entre 45 y 60 ppt para arti fi cial
de agua de mar y rechazo de RO de Monterey Bay. La superposición de intervalos
de confianza con fi 95% indicó ninguna diferencia entre el rechazo de RO y la
toxicidad de agua de mar a los embriones y larvas. Aunque ósmosis inversa puede
concentrarse tóxicos traza presentes en niveles bajos, esto parece no han
impactado toxicidad y se esperaba que los resultados teniendo en cuenta ningún
a tratamiento químico se añadió a la efluente. Este estudio es uno de los pocos
indicadores para examinar la toxicidad subletales de salmuera. No hay diferencia en
la CE 50 o NOEC se observó entre el porcentaje de eclosión, la supervivencia, y
deformidades. Sin embargo, los valores NOEC fueron más bajos para el fracaso de
vejiga natatoria en fl ación, los efectos siguientes sugiriendo

123

entre tratamientos ( pag segundo 0,05) siguiente prueba 298 de Dunn
ppt), 50% (24 ppt), y 25% (30 ppt) ( n = 4). Las diferentes letras indican diferencias significativas
del río San Joaquín fuerza completa (100%, 13 ppt), mezclado con agua de mar, a 75% (19
fuerza completa (13ppt), se concentró (17 ppt), y se diluyó (9 ppt) ( n = 5) y segundo con agua
japoneses después del tratamiento con una arti fi cial de agua salada río San Joaquín en la
Figura 1 deformidades porcentaje total ± error estándar (SE) de los embriones medaka
alteraciones en la salinidad del agua de mar por encima de 35 ppm. Unin fl vejigas
natatorias ated pueden impactar negativamente en los peces; por ejemplo, larvas de
medaka japonés con unin inflado vejigas natatorias consumen más oxígeno que
aquellos con inflado vejigas natatorias (Marty et al. 1995 ). Esta métrica puede ser un
buen indicador de los efectos subletales de descarga de salmuera. Además, el día
medio para salir del cascarón fue significativamente aumentado por la exposición de
más de 35 ppt. tiempo para salir del cascarón puede disminuir la competitividad de las
larvas y la supervivencia en el medio natural (Kestemont et al aumentado. 2003 ). La
normativa actual sobre descarga de salmuera en California se caracterizan como
aumentos en la salinidad más de ambiente o por la salinidad absoluta. La EPA ha
establecido un límite de un aumento \ 4 ppt, mientras que la Junta de Control de
Calidad del Agua Regional de San Diego y de la Junta de Control de Calidad del Agua
Regional de Santa Ana establecen una salinidad absoluta de \ 40 partes por mil en
2006 y 2012, respectivamente, para la descarga oceánica ( Jenkins
123
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
et al. 2013 ). Otros países que utilizan la desalinización como fuente de agua,
como Australia, Omán, o Japón sugieren incrementos de \ 1 o 2 ppt para la
descarga oceánico (Jenkins et al. 2013 ). Los embriones utilizados en el
presente estudio fueron generados en agua dulce y no se observó toxicidad
signi fi cativo en el agua de mar 35 ppt. Por lo tanto, según nuestros resultados
y asumiendo una salinidad del agua de mar de 35 ppm, la alta flexibilidad de
los embriones y larvas de medaka del Japón indica que estarían protegidos al
agua de mar efluente bajo estas directrices.
Estudios previos han realizado la investigación de los efectos letales de agua
de mar en embriones marinos / eurihalinos y larvas. Inoue y Takei ( 2009 )
Informaron que los embriones medaka japoneses generaron en 50% de agua de
mar tramado a una tasa de 90%, y una tasa de 60% en total de agua de mar. Por
el contrario, en el estudio actual, porcentaje escotilla no fue afectado por el agua
de mar 35 y 17 ppt. Es hora de escotilla vio afectada tanto en nuestro estudio y el
Inoue y Takei ( 2009 ) Estudio de aproximadamente 1-2 días. Los estudios sobre
arti fi cial de agua de mar también se han llevado a cabo en ounder FL ( Pleuronectes
yokohumae) huevos y larvas (ISO et al. 1994 ). Agua salada fl aclimatado ounder
larvas experimentó una tasa de mortalidad del 12% en 50 agua de mar ppt y
100% en 60 ppt (Iso et al. 1994 ). Además, embrión ciento escotilla se mantuvo en
100% a 60 ppt pero se redujo a 0% a 70 ppt (Iso et al. 1994 ).
Aunque informativa, los experimentos anteriores se realizaron en organismos
marinos, con sólo arti fi cial de agua de mar y no dan ninguna indicación de las
diferencias entre RO salmuera y toxicidad agua de mar. Se han realizado pruebas
de desarrollo a corto plazo en la púrpura erizo de mar, abulón rojo, dólar de arena, y
los mejillones de la bahía con la desalinización de rechazo de salmuera de la Bahía
de Monterrey e indicó CE 50 los valores entre 36 y 43 ppt (Voorhees et al. 2013 ). Los
embriones de invertebrados utilizados en estas pruebas fueron generados en agua
de mar, mientras que los embriones de medaka utilizados en este estudio fueron
generados en agua dulce. Por lo tanto, los embriones medaka se sometieron a
mayores cambios globales de la salinidad de los invertebrados en la fertilización, sin
embargo, mayor CE 50 Se midieron los valores. Esto sugiere que los invertebrados
marinos son más sensibles a las alteraciones en la salinidad que medaka japonés
eurihalinos. Sin embargo, los ensayos realizados con larvas de agua salada
aclimatado topsmelt, sugirieron una CE 50 de 62 ppt (Voorhees et al. 2013 ). Este
valor es mayor que la CE 50 Los valores calculados para la supervivencia de las
larvas aquí (49 ppt), lo que sugiere que las larvas de medaka son más sensibles a
las altas salinidades. Esta diferencia podría ser debido diferencias en los métodos,
como topsmelt se transfirieron a la solución de ensayo como larvas, mientras que
los medaka japoneses fueron criados en la sal correspondiente y desovaron en
agua dulce.
Aunque no se observaron diferencias en salmuera desalinización y arti fi cial
de agua de mar, se observaron significantes diferencias fi cativas entre arti SJR fi
cial solo, el agua de mar sola, y el agua de mar mezclada con arti SJR fi cial. Por
ejemplo, 17 ppt
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
Figura 2 vejiga ciento de natación in fl ación ± SE en embriones de medaka del Japón al nacimiento
después del tratamiento con una arti fi cial de agua de mar ( n = 3-5), segundo Rechazo de RO mezcla
con el agua de mar arti fi cial ( n = 5),
do arti fi cial del agua del río San Joaquín ( n = 4), y re Río San Joaquín
arti fi cial agua SJR resultó en el 50% deformidades y 1% escotilla poste
supervivencia, mientras que el tratamiento con agua de mar 17 ppt no ha
generado ningún deformidades y 84% de supervivencia. Además, se
observó una curva de respuesta a la dosis hormetic para la supervivencia
de las larvas tratadas con arti fi cial agua SJR. Esto puede ser debido a la
falta de iones necesarios en los 9 tratamientos ppt, que se complementó a
13 ppt pero tóxico a 17 ppt. Arti fi cial agua SJR mezclado con agua de
mar produjo resultados similares al agua de mar sola. Estas diferencias
sugieren que las proporciones de iones y desequilibrio son más grandes
conductores de embrión y toxicidad larval, en lugar de los sólidos disueltos
totales. Además, los indicadores subletales de toxicidad (deformidades y
nadan de vejiga en ación fl) eran una métrica más sensible que ciento
escotilla en el estudio actual,
En un estudio sobre el salmón coho ( Oncorhynchus kisutch
Walbaum), los embriones fueron expuestos a 2500 mg / L (2,5 ppt)
299
agua mezclada con agua de mar ( n = 5). Las diferentes letras indican diferencias significativas
entre tratamientos ( pag segundo 0.05) después de la prueba de Dunn
TDS que imitan contenido iónico de la minería efluente en Alaska (Stekoll et al.
2009 ). La solución fue sulfato dominada, principalmente compuesta de CaSO 4, N
/ A 2 ASI QUE 4, y MgSO 4,
similar a la del agua utilizada en este estudio. Aproximadamente se observó 50%
de mortalidad en embriones tratados desde la fertilización para nadar hasta
(Stekoll et al. 2009 ). Los investigadores aún más calculado CE 50 valores para los
impactos de los iones individuales en la fertilización salmón coho y encontrado el
nivel de toxicidad para ser Ca 2? [ K? [Mg 2? [ ASI QUE 42- [ ¿N / A? con una gama de
102 mg / L (0,102 ppt) a 4744 mg / L (4,7 ppt) (Stekoll et al.
2009 ). Similar a los resultados observados, los embriones expuestos a través de la
piscina experimentaron alta mortalidad después de la eclosión (Stekoll et al. 2009 ).
En los organismos de agua dulce estenohalinas, las combinaciones de
diversas sales se ensayaron para determinar la toxicidad a Daphnia magna,
Ceriodaphnia dubia, y Pimephales promelas ( Monte et al. 1997 ). LD 50 valores para
la combinación de NaCl y Na 2 ASI QUE 4, las sales primarias presentes en la fi arti
cial San
123

Fig. 3 El porcentaje de supervivencia de 3 días tras la eclosión ± SE de embriones medaka del
Japón después del tratamiento con una arti fi cial de agua salada río San Joaquín a plena
potencia (13 ppt), se concentró (17 ppt), y se diluyó (9 ppt) ( n = 5) y segundo con el río San
Joaquín agua sin diluir
prueba 300 de Dunn
Fig. 4 La mediana de días para salir del cascarón ± SE de embriones medaka japoneses
tratados con una arti agua de mar fi cial (17, 35, 42, 56, y 70 ppt correspondiente a 50, 100,
130 160, y 200% concentrado) ( n = 3-5); y segundo Rechazo de RO se mezcla con agua de
mar arti fi cial a 100% (50 ppt), 75% (46 ppt), 50% (42 ppt), y 25% (39 ppt) ( n = 5).
Las diferentes letras indican diferencias significativas entre tratamientos ( pag segundo 0,05) siguiente
123
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
(100%, 13 ppt), se mezcló con agua de mar al 75% (19 ppt), 50% (24 ppt), y 25% (30 ppt) ( n = 4).
Las diferentes letras indican diferencias significativas entre tratamientos ( pag segundo 0.05)
después de la prueba de Dunn
agua Joaquín, fueron de aproximadamente 6.000 mg / L (6 ppt) para el 96-h
prueba Piscardo y 5700 mg / L (5,7 ppt) para el ensayo de Daphnia magna
48-h (Mount et al. 1997 ). modelado de la toxicidad de iones sugirió que, a fin
de toxicidad, K?
[ HCO3- = Mg 2? [ Cl [SO4 2-, mientras que Ca 2? y Na? No eran signi fi cativa (Monte
et al. 1997 ). Con la excepción de Ca 2 ?, existe acuerdo entre este modelo y el
determinado para el salmón coho (Stekoll et al. 2009 ). Sin embargo, otras
investigaciones sugieren que las proporciones de iones puede ser más
importante que la concentración en la determinación de la toxicidad. En la
fabricación de efluente, altas proporciones de Ca 2? de Na? resultaron ser
responsable de la toxicidad Piscardo (Dorn y Rodgers Jr 1989 ). California 2? de
Na? proporciones de 15: 1 causaron alta mortalidad, mientras que 1:20 no
(Dorn y Rodgers Jr
1989 ). CE 50 valores de Ca 2? se calcularon para Daphnia pulex, Mysidopsis
Bahía, y Pimephales promelas y osciló entre 266 (0,27 ppt) y 927 mg / L
(0,926 ppt) (Goodfellow et al. 2000 ). Sin embargo, estos valores se basan
en adultos de 96 h la exposición a organismos de agua dulce larvas y
juveniles y probablemente varían para eurihalinas o salada organismos
durante el desarrollo embrionario. Niveles muy bajos de K? y Mg 2? se
encuentran en el agua arti SJR fi cial, lo que indica un bajo potencial de
toxicidad; sin embargo, 392 mg / L (0,392 ppt) Ca 2? presente en la arti SJR
fi cial es mayor que el calculado CE 50 valores de salmón coho y
Pimephales (Goodfellow et al. 2000 ; Stekoll et al. 2009 ). Además de Ca 2 ?, un
componente principal del agua SJR es SO 42-. Un amplio estudio sobre la
toxicidad sulfato al agua dulce de especies (mejillones, mosquitos,
Pimephales, y cladócero) se ha realizado (Wang et al. 2016 ). pruebas de
desarrollo crónicos con Pimephales sugirieron crecimiento /
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
en peso de EC 20 s de 305 a 477 mg / L (desde 0,305 hasta 0,477 ppt) para la
supervivencia y 106 a 185 mg / L (0,106 a 0,185 ppt) (Wang et al.
2016 ). A corto plazo (7-14 días) LC embrionaria 50 valores oscilaron desde 478 hasta
644 mg / L (0,478 a 0,644 ppt). Estos valores son considerablemente menores que
los utilizados en este estudio, muy probablemente debido a las especies ensayadas
fueron organismos de agua dulce estenohalinas en comparación con el organismo
eurihalino probado. Sin embargo, Wang et al. ( 2016 ) Informó que el aumento de la
concentración de K? de 1 a 3 mg / L (0,003 ppt) disminuyó la toxicidad sulfato,
mientras que el aumento Cl- no tuvo ningún efecto. El agua SJR fi artificial utilizado
aquí contenida relaciones muy altas de SO 42- a K ?, que puede haber contribuido a la
toxicidad.
Por el contrario, otros estudios sobre toxicidad sulfato a un invertebrado de
agua dulce, Hyalella azteca, encontrado que SO 42-
toxicidad disminuyó con el aumento de los niveles de Cl- por 5,5 veces (Soucek y
Kennedy 2005 ). Además, la toxicidad sulfato también se redujo con el aumento de
la dureza del agua como CaCO 3,
que no estaba presente en el agua SJR preparado. Estudios adicionales
sobre los impactos de estos factores en H. azteca
y D. magna, indica que las concentraciones de cloruro de 5 a 25 mg / L
(0,005-0,025 ppt) disminuyó SO 42- toxicidad, mientras que concentraciones
mayores causados ​a aumentar, lo que sugiere un efecto aditivo (Soucek 2007
). Aunque SO 42-
Predominan los niveles en agua SJR, sobre la base de estos estudios, es posible que el
Cl- niveles también pueden tener un efecto. Podemos concluir que las pruebas crónica
adicional de la relación de iones en el desarrollo de vertebrados de una variedad de
especies endémicas es necesario comprender plenamente el impacto de la desalación
de agua salobre.
En general, nuestros resultados indican que el desarrollo de los organismos
eurihalinos (específicamente medaka japonés) estará protegido de la toxicidad del agua
de mar de salmuera por la normativa actual. Sin embargo, una medición TDS general
para Contaminante Nacional de descarga del sistema Eliminación (NPDES) permisos es
insuficientes para salmuera de diferentes contenidos iónicos, y las regulaciones
alternativas tiene que estar en su lugar para la desalinización del agua subterránea
salobre. Recientemente, los investigadores han abogado por el uso de sitio-específico
de iones normas especí fi cas fi co y para la protección del ecosistema adecuado
(Can~edoArgu¨elles et al. 2016 ), Con la que estamos de acuerdo en el caso de la
desalinización. La investigación adicional sobre el desequilibrio de iones y especies
endémicas es necesario para determinar los impactos fi c sitio-específico de salobre
salmuera desalinización de agua. Además, las implicaciones de desequilibrio de iones
deben tenerse en cuenta para la eliminación de estuario de la desalinización del agua
subterránea rechazan.
información de soporte
datos suplementarios en relación con embrión escotilla, la supervivencia y deformidades de
artificios de agua de mar tratada y desalación de salmuera embriones ciales, y el día para
salir del cascarón de arti fi cial del Río San Joaquín embriones tratados con agua disponible.
301
Expresiones de gratitud Esta investigación fue apoyada por el Instituto Nacional de Investigación
del Agua del Sur de California y la salinidad Coalición Fellowship, un premio de Formación del
Servicio de Investigación Institucional Grant National (2T32ES018827-06), y la Universidad de
Experimental Agrícola Programa de Asignación de Recursos Estación de California-Riverside /.
El cumplimiento de las normas éticas
El conflicto de intereses Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
referencias
Can~edo-Arguelles M, Hawkins CP, Kefford BJ, Schafer RB, Dyack
BJ, Brucet S, Buchwalter D, Dunlop J, fror O, Lazorchak J, Coring E, Fernandez
HR, Goodfellow W, Gonza'lez Achem AL, Hatfield-Dodds S, Karimov BK,
Mensah P, Olson JR, Piscart C , Prat N, S Ponsa', Schulz CJ, Timpano AJ se
necesitan (2016) estándares Ion-especí fi cas para proteger la biodiversidad.
Ciencia 351: 914-916
Cooley H, Gleick PH, Wolff G (2006) Desalinización, con un grano de
sal: una perspectiva California. Pacífico Instituto de Estudios de Desarrollo,
Medio Ambiente y Seguridad, Oakland Dorn PB, Rodgers JH Jr (1989) La
variabilidad asociada a identifi-
fi cación de sustancias tóxicas en las pruebas de NPDES efluente de toxicidad. Environ Toxicol
Chem 8: 893-902
Goodfellow WL, Ausley LW, Burton DT, DL Denton, Dorn PB,
Grothe DR, Heber MA, Norberg-Rey TJ, Rodgers JH Jr (2000) la toxicidad de iones
Mayor de e fl uents: una revisión de las recomendaciones de permisos. Environ Toxicol
Chem 19: 175-182 Havonec TA (2015) sales marinas sintéticas: son todos iguales? Una
imprimación
en Instant Ocean : La sal marina principal de su acuario marino. Marineland,
Spectrum Brands, Blacksburg Inoue K, Takei Y (2009) adaptabilidad Diverse en
especies Oryzias a
alta salinidad del medio ambiente. Zool Sci 19: 727-734 Iso S, Suizu S, Maejima
A (1994) El efecto letal de hipertónica
solución y la evitación de organismos marinos en relación con la salmuera
descargada de la planta de desalinización. Desalinización 97: 389-399
Jenkins S, Padua J, Roberts P, Schlenk D, Weiss J (2013)
La gestión de los vertidos de salmuera a las aguas costeras: recomendaciones de un
panel asesor de la ciencia. Proyecto de agua costera sur de California Research, Costa
Mesa Kestemont P, S Jourdan, Houbart M, Melard C, Paspatis M, Fontaine
P, Cuvier A, Kentouri M, Baras E (2003) Tamaño de la heterogeneidad, el canibalismo
y la competencia en el cultural depredadores de larvas de pescado: biótico y abiótico
influencias. Aquaculture 227: 333-356 Kingsley E, Modisette N, Phillips R (2014)
Desarrollo y uso de
nitrato y procedimientos totales de prueba de amoníaco en el acuario de la bahía de Monterey.
2 Dakota del Norte Aquality Simposio: Tratamiento de la Calidad del Agua en zoológicos y acuarios
Kirchen RV, WR West (1976) El medaka japonés: su cuidado y
desarrollo. Carolina Biological Supply Company, Burlington Lattemann S, T
Höpner (2008) Impacto ambiental y el impacto
evaluación de la desalinización de agua de mar. Desalinización 220: 1-15 Litch campo
JT Jr, Wilcoxon F (1949) Un método simplificada para
la evaluación de los experimentos dosis-efecto. J Pharmacol Exp Ther 96: 99-113
Marty GD, Hinton DE, Cech JJ (1995) El consumo de oxígeno por las larvas
Medaka japonés con inflado o desinflado Unin vejigas natatorias. Trans Am Soc
Fish 124: 623-627 Monte DR, Gulley DD, Hockett JR, Garrison TD, Evans JM
(1997)
Los modelos estadísticos para predecir la toxicidad de los iones principales de
Ceriodaphnia dubia, Daphnia magna y Pimephales promelas
(Pimephales). Environ Toxicol Chem 16: 2009-2019
123
302
Schlenk D, Zubcov N, Zubcov E (2003) Efectos de la salinidad sobre la
absorción, biotransformación y toxicidad de seleno- dietética L-
metionina a la trucha arco iris. Toxicol Sci 75: 309-313 Soucek DJ (2007)
Comparación de hardness- y cloruro regulado
efectos agudos de sulfato de sodio en dos crustáceos de agua dulce. Environ
Toxicol Chem 26: 773-779
Soucek DJ, Kennedy AJ (2005) Efectos de la dureza, cloruro, y
aclimatación en la toxicidad aguda de sulfato para los invertebrados de agua
dulce. Environ Toxicol Chem 24: 1204-1210 Stekoll MS, Fumador WW,
Failor-Rondas BJ, Wang IA, Joyce VJ
(2009) Respuesta de las etapas tempranas del desarrollo del criadero de salmónidos
criados a los principales iones en una mina simulada efluente. Acuicultura 298: 172-181
123
Arco Environ Contam Toxicol (2017) 72: 294-302
von Westernhagen H (1998) Efectos subletales de los contaminantes sobre fi sh
huevos y larvas. En: Hoar DS, Randall DJ (eds) fisiología de los peces, vol XI bis.
Academic Press, San Diego, p 253 Voorhees JP, Phillips BM, Anderson BS, Siegler K,
Katz S, L Jennings,
Tjeerdema RS, Jensen J, Carpio-Obeso MD (2013) hipersalinidad umbrales de toxicidad
para los nueve protocolos de ensayos de toxicidad del plan océano California. Arco Environ
Contam Toxicol 65: 665-670 Wang N, Dorman RA, Ingersoll CG, Hardesty DK, Brumbaugh
WG,
Hammer EJ, Bauer CR, Mount DR (2016) Toxicidad aguda y crónica de sulfato de
sodio a cuatro organismos de agua dulce en las exposiciones wateronly. Environ
Toxicol Chem 35: 115-127
Reproducido con permiso del propietario del copyright. Prohibida la reproducción sin permiso.