Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department

Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Protocolo de la Prueba de Aceptación del Enlace de

Microondas RTN 905

El objetivo de la presente prueba de aceptacion es garantizar que la

solución RTN-905 de Huawei propuesta para la enlace de Microondas
de Telefónica puede utilizarse satisfactoriamente.

HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

Huawei Technologies Co., Ltd.

N/Contrato: 0006041604610B

Huawei Technologies Co., Ltd.

1
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

PROTOCOLO DE PRUEBA PARA EQUIPO DE RADIO HUAWEI RTN 905

TRANSMISOR – RECEPTOR
RADIO ENLACE: HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

ESTACION HCX_ EB HACIENDA REUB MIR_ MIRAFLORES SALA TX

BENAVIDES/GRIMALDO DEL
AV. 28 DE JULIO 398 MIRAFLORES SOLAR 270 - 276 (EDIFICIO
Distrito: Miraflores TELEFÓNICA)
Dirección Provincia: Lima Distrito: Miraflores
Departamento: Lima Provincia: Lima
Departamento: Lima
Latitud(s) -12.126925 -12.124783

Longitud (w) -77.02895 -77.02618

Altitud (msnm) 83.88 94.03

Tipo de torre mastil Autosoportada Cuadrada

Altura de torre(m) MASTIL DE 3M+21mEDIF Autosoportada de 24m + 35 Edif

Distancia del Enlace (km) 0.3842 0.3842

EQUIPO MW RTN 905 MW RTN 905

Numero ID/ EXT ID 4038/8 4039/8

Numero IP & mask 129.9.7.230 129.9.7.229

Modulacion & Separacion

56MHz, 1024QAMLight 56MHz, 1024QAMLight
entre canales

Capacidad (E1s) 16 16

Velocidad (Mbps) 480 480

Frecuencia de Tx (MHz) 18820 17810

Frecuencia de Rx (MHz) 17810 18820

Condición de Estación base Local ENTEL local TDP

Sub-banda RF A A
Marca de Antena ANDREW ANDREW

Codigo de Antena VHLP2-18-HW1C VHLP2-18-HW1C

Diámetro de Antena (m) 0.6 0.6

Altura de antena Instalada(m)
2.5m + 21 Edif 23m + 35Edif
(incluir altura del edificio)
Polarizacion V V

Azimut 51.92° 231.92°

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.
2
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

PROTOCOLO DE PRUEBA PARA EQUIPO DE RADIO HUAWEI RTN 905

TRANSMISOR – RECEPTOR

RADIO: HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

ESTACION: HCX_ EB HACIENDA REUB

PRUEBAS
Radio1 (1+0) Radio2 (1+1)
Prueba del Transmisor No Aplicable
Potencia de Tx (dBm) Nominal 4 No Aplicable
Potencia de Tx (dBm) de Operación 4 No Aplicable
Atenuación (dBm) 0 No Aplicable
Prueba del Receptor No Aplicable
Rx level MON(v) ODU 3.22 No Aplicable
Nivel de Recepcion (dBm) -37.5 No Aplicable
Nivel de Umbral (dBm) -58 No Aplicable
Conmutación No Aplicable
Conmutación de Transmisión No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Recepcion No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Manual (Tx y Rx) No Aplicable No Aplicable
Fuente de alimentación No Aplicable
Voltaje de fuente de energia (v) 53.2 No Aplicable
Pruebas de Alarmas No Aplicable
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta IF OK No Aplicable
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta PH1 OK No Aplicable
Loops Local y Remoto No Aplicable
Identificacion Trib1-16 FE loopback OK No Aplicable
Identificacion Trib1-16 NE loopback OK No Aplicable
Funcionamiento individual de cada Trib 1-16
con BER test, colocando FE physical loopback.
Se debera comprobar que no se tenga errores OK No Aplicable
cuando se mueva los cables tributarios y cables
IF en el lado ODU & lado IDU

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

3
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

ESTACION: MIR_ MIRAFLORES SALA TX

PRUEBAS
Radio1 (1+0) Radio2 (1+1)
Prueba del Transmisor No Aplicable
Potencia de Tx (dBm) Nominal 4 No Aplicable
Potencia de Tx (dBm) de Operación 4 No Aplicable
Atenuación (dBm) 0 No Aplicable
Prueba del Receptor No Aplicable
Rx level MON(v) ODU 3.17 No Aplicable
Nivel de Recepcion (dBm) -38.3 No Aplicable
Nivel de Umbral (dBm) -58 No Aplicable
Conmutación No Aplicable
Conmutación de Transmisión No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Recepcion No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Manual (Tx y Rx) No Aplicable No Aplicable
Fuente de alimentación No Aplicable
Voltaje de fuente de energia (v) No Aplicable
Pruebas de Alarmas No Aplicable
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta IF OK No Aplicable
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta PH1 OK No Aplicable
Loops Local y Remoto No Aplicable
Identificacion Trib1-16 FE loopback OK No Aplicable
Identificacion Trib1-16 NE loopback OK No Aplicable
Funcionamiento individual de cada Trib 1-16
con BER test, colocando FE physical loopback.
Se debera comprobar que no se tenga errores OK No Aplicable
cuando se mueva los cables tributarios y cables
IF en el lado ODU & lado IDU

Prueba de BER (Trib 1-16 en cascada) Fecha Hora

Inicio 02/10/2016 13:00:00
Fin 03/10/2016 13:00:00
Valor medido (B.E.R) segundos, horas;24:00 Errores:00

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.
4
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

RADIO ENLACE: HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

ESTACION: HCX_ EB HACIENDA REUB

EQUIPAMIENTO INSTALADO

Radio Version Hardware Version Software No Serie

CSHP SLD3CSHP VER.B 5.95.06.22/5.95.06.22 2102310VBVCNG2000325
PIU SLD3CSHP VER.B 1.0
FAN SLD3CSHP VER.B 1.0
EG6 SLD3CSHP VER.B 1.0
VS2 SLD3CSHP VER.B 1.0
RTN905
IDU (chasis) SLD3CSHP VER.B 1.0 2102310VBVCNF9003574
ODU 215241384910G200067
Antena 15CZ032037899

RADIO ENLACE: HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

ESTACION: MIR_ MIRAFLORES SALA TX

EQUIPAMIENTO INSTALADO

Radio Version Hardware Version Software No Serie

CSHP SLD3CSHP VER.B 5.95.06.22/5.95.06.22 2102310VBVCNG2000241
PIU SLD3CSHP VER.B 1.0
FAN SLD3CSHP VER.B 1.0
EG6 SLD3CSHP VER.B 1.0
IDU (chasis) SLD3CSHP VER.B 1.0 2102310VBVCNF9003559
RTN905 ODU SLD3MN1 VER.A 8.03 215241384910G200032
Antena 8.06 15CZ032030671

EQUIPAMIENTO DESMONTADO

EQUIPAMIENTO UNID N° DE SERIE

ANTENA PASOLINK 0.6m 1
ANTENA PASOLINK 0.6m 1
UNIDAD DE IDU PASOLINK 1
UNIDAD DE RADIO ODU 1
UNIDAD DE RADIO ODU 1
CABLE COAXIAL RG 8 70

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

5
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

ASIGNACION DE E1s

ESTACION: HCX_ EB HACIENDA REUB – MIR_ MIRAFLORES SALA TX

Radio Huawei 905 Circuito
HCX_ EB HACIENDA REUB
MIR_ MIRAFLORES SALA TX
TRIBUT. 1 TRIBUTARIO 1 GSM 1
TRIBUT. 2 TRIBUTARIO 2 GSM 2

GE1 GE1 UMTS EBC HACIENDA

GE2 GE2 LTE EBC HACIENDA

NMS/COM GESTION

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

6
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

INSPECCION VISUAL DE LA INSTALACION

Inspección Visual IDU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

El chasis IDU deberia estar instalado
1 firmemente en la posición especificada OK / No OK
según indicaciones del cliente
Cada chassis IDU deberia estar libre de
manchas de pintura o daños. De otra
2 OK / No OK
manera, se debera repintar y limpiar la
unidad.
Cuando la tarjeta esta insertada en el
3 chasis, la perneria deberia estar bien OK / No OK
asegurada.

Los slots vacios en el chasis deben de

4 OK / No OK
estar cubiertas.

La ruta de los cables deberia estar

instalado según indicaciones del cliente
5 OK / No OK
para tener un facil mantenimiento y
expansion futuro.

Los cables no deberian estar dañados,

6 OK / No OK
rotos o cruzados

Cada núcleo del cable deberia estar

7 OK / No OK
probado la continuidad

Los cables deberian estar bien

8 amarrados con cintillos sin dejar OK / No OK
sobrantes en los cintillos

Los cables tributarios deberian estar

9 OK / No OK
enrutados correctamente en el bastidor.

Los cables fuera del bastidor y en la

10 escalerilla deberian estar bien OK / No OK
amarrados, sin cruzarse.
Las etiquetas de los cables deberian
estar llenados según lo acordado. Estos
11 OK / No OK
deberian estar a 2 cms de los
conectores.
El cable de energia y el cable de tierra
12 deberian estar cableados OK / No OK
separadamente de los cables de señal.

La soldadura de los conectores de E1

13 OK / No OK
deberá ser realizada apropiadamente.

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

7
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Inspección Visual Antena y ODU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

La ubicación y direccion de la antena
1 deberia estar instalado según OK / No OK
indicaciones del cliente.
La antena deberia estar instalada
2 OK / No OK
correctamente.
Los soportes de la antena deberia estar
3 instalados en el pole correctamente y OK / No OK
pernos debidamente engrasados.

Los pernos de la ODU deberian estar

4 OK / No OK
bien asegurados.

La antena, el acoplador hibrido y la

ODU deberia estar en el rango de
5 proteccion del pararrayos, deberia ser OK / No OK
menor de 45 grados y en las montañas
deberia ser menos de 30 grados.

Inspección Visual de los cables ODU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

Todos los conectores outdoor y puntos
1 de tierra del cable de IF deberian estar OK / No OK
encintados adecuadamente.
Los conectores del cable IF deberian
2 estar correctamente armados, OK / No OK
vulcanizados encintados y siliconeados.
La radio de curvatura del cable IF
debera ser realizado apropiadamente,
3 OK / No OK
esta curvatura deberia ser mayor a 30
cms.

El cableado de IF no deberia presentar

4 OK / No OK
cruces ni sobrepuestos.

Los cintillos o clamps en el cable de IF

deberan ser puestos cada 1 metro.
5 OK / No OK
Ademas los sobrantes deberan ser
cortados apropiadamente.
Las etiquetas del cable IF deberan estar
6 fijadas y alineadas en una misma OK / No OK
direccion.
Punto de Conexión del Clip de
7 Aterramiento deberá encontrarse con la OK / No OK
pintura y oxido removido.

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

8
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

El cable IF presentar 02 curvas de

8 drenaje: al inicio del recorrido vertical en OK / No OK
torre y al conectarse en la ODU.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS PRUEBAS

1. Prueba de BER de 24 horas

1.1 Prueba de Bit error rate para evaluar el enlace TDM durante 24 horas.
Nombre del
No. 2.1.1 Prueba de BER en cascada de 24 horas
ítem
Descripción del ítem:
Garantizar que la performance del enlace cumpla con la recomendadion de la ITU-T (G826)
Equipos utilizados para la prueba:
1. Analizador de red SDH (medidor de BER)
2. Laptop con web LCT
3. E1 jumpers

Configuración de la prueba

ODU ODU

IDU IDU
RTN-905 RTN-905
E1’s E1’s

Procedimientos utilizados para la prueba:

1. Establecer la conexión de prueba tal como se observa en la figura anterior;

2. Colocar los puentes en el site remoto via software o via cable
3. Colocar los cables en cascada para conectar todos los E1s
4. Colocar los cables de Tx y Rx del equipo de BER en los extremos del DDF.
5. Setear el equipo según la capacidad del enlace
6. Realizar las pruebas de BER por 24 horas.

Nota: Durante la prueba de BER se debera mover en el DDF todos los tributarios del 1-16 y los
conectores del cables IF del lado de la ODU y del lado de la IDU para verificar que no ocurra
ningun error durante la prueba.

La prueba de BER cumplió las 24 horas con cero errores

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

9
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

2.-Medición de la capacidad de trasmisión en campo

2.1 Prueba de Throughput FE/GE

Nombre del
No. 2.1.1 Prueba de BER en cascada de 24 horas
ítem
Descripción del ítem:
Esta prueba sirve para verificar la capacidad Ethernet alcanzada por la radio de acuerdo a las
especificaciones técnicas.

Equipos utilizados para la prueba:

1. Analizador de FE/GE
2. Laptop con web LCT
3. Patch Cord UTP y F.O.

Configuración de la prueba RTN905 RTN905

IP: 129.9.7.230 IP: 129.9.7.229

ODU ODU

IDU IDU
RTN-905 RTN-905
FE/GE
Loopback

Procedimientos utilizados para la prueba:

1. Crear el enlace de radio con los parmetros deseados.
2. Configurar los servicios E-Line.
3. Realizar loopback en los puertos Ethernet correspondientes en el sitio remoto.
4. Comprobar el throughput para cada tamaño de paquetes utilizando el Analizador FE/GE.

Resultados:

Valor de Troughput medido

Modo de radio:
Tamaño del paquete
Layer 2:
64 Bytes 22.85
128 Bytes 25.95
256 Bytes 27.82
512 Bytes 28.87
1024 Bytes 29.42
1518 Bytes 29.61
9600 Bytes 29.93

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

10
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Link_0287

HCX_ EB HACIENDA REUB MIR_ MIRAFLORES SALA TX

Elevation(m) 83.88 94.03
Latitude -12.126925 -12.124783
Longitude -77.02895 -77.02618
Antenna azimuth(°) 51.92 231.92
Vertical angle(°) 6.41 -6.4
Antenna model VHLP2-18-HW1B VHLP2-18-HW1B
Antenna height(m) 25.0 58.0
Antenna gain(dBi) 38.9 38.9
TX Line loss(dB) 1.5 1.5
Connector loss(dB) 0.5 0.5
Frequency(MHz) 18700.0
Polarization V
Path length (km) 0.3842
Free space loss(dB) 109.57
Atmospheric absorption loss (dB) 0.03
Field margin(dB) 1.0
Diffracion loss(dB) 0.0
Radio model 18G_XMC3_1024QL_56M_480M 18G_XMC3_1024QL_56M_480M
TX power(dBm) 4.0 4.0
TX channels J1H 18820.0V J1L 17810.0V
RX threshold criteria 10-6 10-6
RX threshold level(dBm) -58.5 -58.5
RX signal(dBm) -32.79 -32.79
Diversity RX Signal(dBm) 0.0 0.0
Thermal fade margin(dB) 25.7 25.7
Average annual temperature(°C) 25.0
Path classification Low elevation antenna(0-400m)-plains
Over water classification Inland
Probability dN/dh <-100 nunits/km(%) 20.0
Flat fade margin - multipath(dB) 25.7
Worst month multipath availability(%) 100.0
Worst month multipath outage (sec) 0.32
Annual multipath availability(%-sec) 99.999999 - 0.32
0.01% Rain rate(mm/hr) 16.54
Rain database ITU-R P.837-6
Annual rain availability(%-sec) 100.0 - 0.0
Annual availability(%-sec) 99.999999 - 0.32

Huawei Technologies Co., Ltd.

11
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

12
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Mediante el presente documento se certifica que la configuración

de la prueba, los parámetros sometidos a prueba y los resultados
de los mismos se obtuvieron de manera correcta.

Prueba efectuada por (Nombre):

Telefónica del Perú (Nombre):

Ubicación：

Fecha:

Representante de Telefonica del Perú

Firma/ Fecha: _____________________

Representante de Huawei

Firma/ Fecha: _____________________

Huawei Technologies Co., Ltd.

13