Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department

Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Protocolo de la Prueba de Aceptación del Enlace de

Microondas RTN 905 2E - 950

El objetivo de la presente prueba de aceptacion es garantizar que la

solución RTN-905 de Huawei propuesta para el enlace de Microondas
de Telefónica puede utilizarse satisfactoriamente.

Estaciones: CHIARAJE – E° ANTACALLA

Huawei Technologies Co. Ltd.

N/Contrato: 0006041509620B
N° Contrato: 0006041608630B

Huawei Technologies Co., Ltd.

1
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

PROTOCOLO DE PRUEBA PARA EQUIPO DE RADIO HUAWEI RTN 910 A

TRANSMISOR – RECEPTOR
RADIO ENLACE: CHIARAJE – E° ANTACALLA
ESTACION CHIARAJE E° ANTACALLA
Cerro Chiaraje Cerro Antacalla
Distrito: Sicuani Distrito: Sicuani
Dirección
Provincia: Chumbivilcas Provincia: Chumbivilcas
Departamento: Cusco Departamento: Cusco
Latitud(s) 14°22'26.28"S 14°22'51.19"S

Longitud (w) 71°22’30.95’’W 71°22’26.13’’W

Altitud (msnm) 4613 4655

Tipo de torre Autosoportada Autosoportada

Altura de torre(m) 30 30

Distancia del Enlace (km) 0.78

EQUIPO RTN 905 2E RTN 950

Numero ID 2592 2591

Numero IP & mask 10.129.34.98 10.129.34.99

IF1: 1024 QAM/56 MHZ
Modulacion & Separacion entre
IF2: 1024 QAM/56 MHZ
canales

Capacidad (E1s) 16 32
IF1: 453
Velocidad (Mbps)
IF2: 453
IF1: 18820.00 IF1: 17810.00
Frecuencia de Tx (MHz)
IF2: 17810.00 IF2: 18820.00
IF1: 17810.00 IF1: 18820.00
Frecuencia de Rx (MHz)
IF2: 18820.00 IF2: 17810.00
Condición de Estación base Propia Propia
IF1:A
Sub-banda RF
IF2:A
Marca de Antena COMMSCOPE - ANDREW COMMSCOPE - ANDREW
Código de Antena VHLPX2-18-3WH/C VHLPX2-18-3WH/C

Diámetro de Antena (m) 0.6 0.6

Altura de antena Instalada(m)
20 22
(incluir altura del edificio)
IF1: H IF1: H
Polarizacion
IF2: V IF2: V
Azimut 169.32 349.31

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

2
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

PROTOCOLO DE PRUEBA PARA EQUIPO DE RADIO HUAWEI RTN 905 - 950

TRANSMISOR – RECEPTOR

ESTACION: EB CHIARAJE RADIO ENLACE: EB CHIARAJE – E° ANTACALLA

PRUEBAS
Radio1 (1+0) Radio1 (2+0)
Prueba del Transmisor
Potencia de Tx (dBm) Nominal 2 2
Potencia de Tx (dBm) de Operacion 2 2
Atenuación (dBm) 0 0
Prueba del Receptor
Rx level MON(v) ODU 3.36 3.34
Nivel de Recepcion (dBm) - 38.4 - 39.1
Nivel de Umbral (dBm) - 66.5 - 66.5
Conmutación
Conmutación de Transmisión No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Recepcion No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Manual (Tx y Rx) No Aplicable No Aplicable
Fuente de alimentación
Voltaje de fuente de energia (v) - 48 - 48
Pruebas de Alarmas
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta IF OK OK
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta PH1 OK OK
Loops Local y Remoto
Identificacion Trib1-16 FE loopback OK OK
Identificacion Trib1-16 NE loopback OK OK
Funcionamiento individual de cada Trib 1-16
con BER test, colocando FE physical loopback.
Se debera comprobar que no se tenga errores OK OK
cuando se mueva los cables tributarios y cables
IF en el lado ODU & lado IDU

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

3
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

ESTACION: E ANTACALLA RADIO ENLACE: EB CHIARAJE – E° ANTACALLA

Radio1 (1+0) Radio1 (2+0)
Prueba del Transmisor
Potencia de Tx (dBm) Nominal 2 2
Potencia de Tx (dBm) de Operacion 2 2
Atenuación (dBm) 0 0
Prueba del Receptor
Rx level MON(v) ODU 3.35 3.34
Nivel de Recepcion (dBm) - 38.6 - 38.7
Nivel de Umbral (dBm) - 66.5 - 66.5
Conmutación
Conmutación de Transmisión No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Recepcion No Aplicable No Aplicable
Conmutación de Manual (Tx y Rx) No Aplicable No Aplicable
Fuente de alimentación
Voltaje de fuente de energia (v) - 48 - 48
Pruebas de Alarmas
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta IF OK OK
Funcionamiento de Alarma en Tarjeta PH1 OK OK
Loops Local y Remoto
Identificacion Trib1-16 FE loopback OK OK
Identificacion Trib1-16 NE loopback OK OK
Funcionamiento individual de cada Trib 1-16
con BER test, colocando FE physical loopback.
Se debera comprobar que no se tenga errores OK OK
cuando se mueva los cables tributarios y cables
IF en el lado ODU & lado IDU

Prueba de BER (Trib 1-16 en cascada) Fecha Hora

Inicio 31/05/17 08:00 pm
Fin 01/06/17 08:00 pm
Valor medido (B.E.R) 86400 segundos, 24 horas; 0 Errores

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

4
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

ESTACION: EB CHIARAJE RADIO ENLACE: EB CHIARAJE – E ANTACALLA

EQUIPAMIENTO INSTALADO

Radio Version Hardware Version Software No Serie

PIU SLD3CSHP VER.B 1.0 -
ISV3 SLD3CSHP VER.B 1.0 -
CSHP SLD3CSHP VER.B 5.95.07.24/5.95.07.24 2102310VBDCNHB001575
AUX SLD3CSHP VER.B 1.0 -
EG6 SLD3CSHP VER.B 1.0 -
RTN910A TS2 SLD3CSHP VER.B 1.0 -
SP3S SLD3CSHP VER.B 1.0 -
FAN SLD3CSHP VER.B 1.0 -
IDU (chasis) SLD3CSHP VER.B 1.0 2102310VBDCNHB001575
ODU 2152413849CNJ300070
8.06
2152413849CNJ3000013
Antena 17CZ031067871

ESTACION: EB ANTACALLA RADIO ENLACE: EB CHIARAJE – EB ANTACALLA

EQUIPAMIENTO INSTALADO

Radio Version Hardware Version Software No Serie

PIU SLD3CSHP VER.B 1.0
ISV3 SLD3CSHP VER.B 1.0
CSHP SLD3CSHP VER.B 5.95.07.24/5.95.07.24 21021131745CHA900230
AUX SLD3CSHP VER.B 1.0
EG6 SLD3CSHP VER.B 1.0
RTN910A TS2 SLD3CSHP VER.B 1.0
SP3S SLD3CSHP VER.B 1.0
FAN SLD3CSHP VER.B 1.0
IDU (chasis) SLD3CSHP VER.B 1.0 21021131745CHA900230
ODU 2152413848CNJ3000073
8.06
2152413848CNJ3000067
Antena 17CZ031067873

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

5
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

MIGRACION DE ENLACE

ASIGNACION DE PUERTOS OPTICOS:

ASIGNACION DE PUERTOS ETHERNET:

LADO: EB CHIARAJE
RTN 905 2E
TIPO Equipo/Destino Puerto FE
Puerto FE
NMS/COM Gestión CORIANT 8609 M4/6
GE1 Servicio ETH LIBRE
GE2 Servicio ETH LIBRE
GE3 Servicio ETH CORIANT 8609 M2/2
GE4 Servicio ETH 409F-2-OSN 3500 SLOT 15 PTO 04
GE5 OPTICO CORIANT M0/0

LADO: E° ANTACALLA
RTN 905 2E
TIPO Equipo/Destino Puerto FE
Puerto FE
NMS/COM Gestión LIBRE
GE1 Servicio LIBRE
GE2 Servicio LIBRE
GE3 Servicio LIBRE
GE4 servicio LIBRE

ASIGNACION DE E1s:

LADO: EB CHIARAJE LADO: E° ANTACALLA

RTN 905 RTN 950 Nº
DDF 110E Nº E1 DDF Equipo/Destino E1
Nº E1 Nº E1
01 DDF 410F POS 47 01 LIBRE
02 DDF 410F POS 11 02 LIBRE
03 DDF 410F POS 08 03 LIBRE
04 DDF 410F POS 19 04 LIBRE
05 DDF 410F POS 20 05 LIBRE
06 DDF 410F POS 42 06 LIBRE
07 DDF 410F POS 10 07 LIBRE
08 LIBRE 08 LIBRE
09 LIBRE 09 LIBRE
10 LIBRE 10 LIBRE
11 LIBRE 11 LIBRE
12 LIBRE 12 LIBRE
13 LIBRE 13 LIBRE
14 LIBRE 14 LIBRE
15 LIBRE 15 LIBRE
16 LIBRE 16 LIBRE
/ / 17-32 LIBRE

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.
6
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

INSPECCION VISUAL DE LA INSTALACION

Inspección Visual IDU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

El chasís IDU deberia estar instalado
1 firmemente en la posición especificada OK / No OK
según indicaciones del cliente.
Cada chasís IDU deberia estar libre de
manchas de pintura o daños. De otra
2 OK / No OK
manera, se debera repintar y limpiar la
unidad.
Cuando la tarjeta está insertada en el
3 chasís, la pernería deberia estar bien OK / No OK
asegurada.
Los slots vacíos en el chasís deben de
4 OK / No OK
estar cubiertas.
La ruta de los cables debería estar
instalada según indicaciones del cliente
5 OK / No OK
para tener un fácil mantenimiento y
expansión futura.

Los cables no deberían estar dañados,

6 OK / No OK
rotos o cruzados

Cada núcleo del cable debería estar

7 OK / No OK
probado la continuidad

Los cables deberían estar bien

8 amarrados con cintillos sin dejar OK / No OK
sobrantes en los cintillos

Los cables tributarios deberían estar

9 OK / No OK
enrutados correctamente en el bastidor.

Los cables fuera del bastidor y en la

10 escalerilla deberían estar bien OK / No OK
amarrados, sin cruzarse.
Las etiquetas de los cables deberían
estar llenos según lo acordado. Estos
11 OK / No OK
deberían estar a 2 cm de los
conectores.
El cable de energía y el cable de tierra
12 deberían estar cableados OK / No OK
separadamente de los cables de señal.

La soldadura de los conectores de E1

13 OK / No OK
deberá ser realizada apropiadamente.

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.
7
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Inspección Visual Antena y ODU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

La ubicación y dirección de la antena
1 debería estar instalado según OK / No OK
indicaciones del cliente.
La antena debería estar instalada
2 OK / No OK
correctamente.
Los soportes de la antena debería estar
3 instalados en el pole correctamente y OK / No OK
pernos debidamente engrasados.
Los pernos de la ODU deberían estar
4 OK / No OK
bien asegurados.
La antena, el acoplador híbrido y la
ODU deben estar en el rango de
5 proteccion del pararrayos, debería ser OK / No OK
menor de 45 grados y en las montañas
debería ser menos de 30 grados.

Inspección Visual de los cables ODU

No. Puntos a revisar Estado Observaciones

Todos los conectores outdoor y puntos
1 de tierra del cable IF deberían estar OK / No OK
encintados adecuadamente.
Los conectores del cable IF deberían
2 estar correctamente armados, OK / No OK
vulcanizados, encintados y siliconeados.
El radio de curvatura del cable IF
3 deberá ser realizado apropiadamente, y OK / No OK
no debe ser mayor a 30 cms.
El cableado de IF no debería presentar
4 OK / No OK
cruces ni sobrepuestos.
Los cintillos o clamps en el cable IF
deberán ser puestos cada 1 metro.
5 OK / No OK
Además los sobrantes deberán ser
cortados apropiadamente.
Las etiquetas del cable IF deberan estar
6 fijadas y alineadas en una misma OK / No OK
direccion.
Punto de Conexión del Clip de
7 Aterramiento deberá encontrarse con la OK / No OK
pintura y óxido removido.
El cable IF presenta 02 curvas de
8 drenaje: al inicio del recorrido vertical en OK / No OK
torre y al conectarse en la ODU.

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

8
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS PRUEBAS

1. Prueba de BER de 24 horas

1.1 Prueba de Bit error rate para evaluar el enlace TDM durante 24 horas.
Nombre del
No. 2.1.1 Prueba de BER en cascada de 24 horas
ítem
Descripción del ítem:
Garantizar que la performance del enlace cumpla con la recomendadion de la ITU-T (G826)
Equipos utilizados para la prueba:
1. Analizador de red SDH (medidor de BER)
2. Laptop con web LCT
3. E1 jumpers

Configuración de la prueba

ODU ODU

IDU IDU
RTN-910 RTN-910
E1’s E1’s

Procedimientos utilizados para la prueba:

1. Establecer la conexión de prueba tal como se observa en la figura anterior;

2. Colocar los puentes en el site remoto via software o via cable
3. Colocar los cables en cascada para conectar todos los E1s
4. Colocar los cables de Tx y Rx del equipo de BER en los extremos del DDF.
5. Setear el equipo según la capacidad del enlace
6. Realizar las pruebas de BER por 24 horas.

Nota: Durante la prueba de BER se debera mover en el DDF todos los tributarios del 1-16 y los
conectores del cable IF del lado de la ODU y del lado de la IDU para verificar que no ocurra
ningun error durante la prueba.

La prueba de BER cumplió las 24 horas con cero errores

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.
9
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Medición de la capacidad de trasmisión en campo

2.1 Prueba de Throughput FE/GE

Nombre del
No. 2.1.1 Prueba de BER en cascada de 4 horas
ítem
Descripción del ítem:
Esta prueba sirve para verificar la capacidad Ethernet alcanzada por la radio de acuerdo a las
especificaciones técnicas.

Equipos utilizados para la prueba:

1. Analizador de FE/GE
2. Laptop con web LCT
3. Patch Cord UTP y F.O.

Configuración de la prueba RTN905 RTN950

IP: 10.129.34.98 IP: 10.129.34.99

ODU ODU

IDU IDU
RTN-905 RTN-950
FE/GE
Loopback

Procedimientos utilizados para la prueba:

1. Crear el enlace de radio con los parámetros deseados.
2. Configurar los servicios E-Line.
3. Realizar loopback en los puertos Ethernet correspondientes en el sitio remoto.
4. Comprobar el throughput para cada tamaño de paquetes utilizando el Analizador FE/GE.

Resultados:

Valor de Troughput medido

Modo de radio:
Tamaño del paquete
Layer 2:
64 Bytes 3.54625
128 Bytes 3.54628
256 Bytes 3.54629
512 Bytes 3.54629
1024 Bytes 3.54630
1518 Bytes 3.54632
9600 Bytes 3.54633

TELEFONICA DEL PERU S.A.A HUAWEI DEL PERU S.A.C

Huawei Technologies Co., Ltd.

10
Gerencia Ingenieria Acceso BA y TX Optical Network Department
Supervision Ingenieria de Redes de FO y MO Microwave Area

Mediante el presente documento se certifica que la configuración

de la prueba, los parámetros sometidos a prueba y los resultados
de los mismos se obtuvieron de manera correcta.

Prueba efectuada por (Nombre):

Telefónica del Perú (Nombre):

Ubicación：

Fecha:

Representante de Telefonica del Perú

Firma/ Fecha: _____________________

Representante de Huawei

Firma/ Fecha: _____________________

Huawei Technologies Co., Ltd.

11