Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Contenido PDF
Contenido PDF
EN EDUCACIÓN INFANTIL
EDITORIAL
Didáctica de inglés en educación infantil
Didáctica de inglés en educación infantil
Métodos para la enseñanza y el aprendizaje
de la lengua inglesa
Autor
José Luis Murado Bouso (O Vicedo [Lugo], 1970) es diplomado en
Magisterio, especialidad Lengua Extranjera (Inglés) y licenciado en Filología
Inglesa por la Universidad de Santiago de Compostela. Es funcionario del
cuerpo de maestros (especialidad Inglés) desde el año 1995. Ha formado
parte de la junta directiva de la APIGA (Asociación de Profesores de Inglés
de Galicia) durante varios años y se ha especializado en la utilización de las
nuevas tecnologías en el ámbito de la enseñanza de lenguas extranjeras.
ISBN: 978-84-9839-123-7
Formato: 17 x 24 cm • Páginas: 158
© Ideaspropias Editorial.
ISBN: 978-84-9839-123-7
Depósito legal: VG 408-2010
Autor: José Luis Murado Bouso
Impreso en España - Printed in Spain
INTRODUCCIÓN �������������������������������������������������������������������������������� 9
1. ¿Cómo aprenden los niños de educación infantil una lengua? ������������� 11
1.1. El contexto de la educación infantil y las lenguas extranjeras ������� 11
1.2. Características generales del aprendizaje en la etapa de educación
infantil ����������������������������������������������������������������������������������������� 13
1.3. ¿Cómo se aprende la lengua materna? ������������������������������������������ 15
1.4. El aprendizaje de una segunda lengua ������������������������������������������ 17
1.5. Factores que influyen en el aprendizaje de una segunda lengua ���� 20
1.6. Aspectos que se deben tener en cuenta para la elaboración
de la programación didáctica �������������������������������������������������������� 21
CONCLUSIONES ����������������������������������������������������������������������������� 27
AUTOEVALUACIÓN ���������������������������������������������������������������������� 29
SOLUCIONES ����������������������������������������������������������������������������������� 31
2. La motivación en el aprendizaje del inglés ������������������������������������������ 33
2.1. Importancia de la motivación en el aprendizaje ���������������������������� 33
2.2. Técnicas de motivación en la etapa de educación infantil ������������ 35
2.2.1. La motivación antes de entrar en el aula ���������������������������� 35
2.2.2. La motivación durante el tiempo que compartimos juntos
en el aula �������������������������������������������������������������������������� 37
2.2.3. La motivación fuera del aula ................................................... 42
2.3. Propuestas metodológicas para el desarrollo de la motivación
en la educación infantil ���������������������������������������������������������������� 43
2.3.1. La música para el aprendizaje del inglés
en edades tempranas ���������������������������������������������������������� 44
2.3.2. La metodología de los juegos en el aula de infantil ������������� 47
2.3.3. Actuamos y contamos historias en el aula �������������������������� 51
2.3.4. Las actividades de manipulación: art and craft activities ���� 54
2.3.5. El uso de las nuevas tecnologías ����������������������������������������� 55
CONCLUSIONES ����������������������������������������������������������������������������� 57
AUTOEVALUACIÓN ���������������������������������������������������������������������� 59
SOLUCIONES ����������������������������������������������������������������������������������� 61
3. Metodología, estrategias y herramientas para el aprendizaje del inglés
en educación infantil �������������������������������������������������������������������������� 63
3.1. La metodología para la enseñanza del inglés
en educación infantil ������������������������������������������������������������������� 63
3.1.1. Breve historia de los métodos de enseñanza de idiomas ������ 65
3.1.2. La metodología comunicativa �������������������������������������������� 69
3.1.3. El enfoque por tareas ............................................................... 71
3.1.4. Otros métodos de enseñanza del inglés en edades tempranas ��� 75
3.2. Estrategias para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje
de la lengua inglesa ���������������������������������������������������������������������� 78
3.3. Herramientas didácticas para el aprendizaje ��������������������������������� 80
CONCLUSIONES ����������������������������������������������������������������������������� 83
AUTOEVALUACIÓN ���������������������������������������������������������������������� 85
SOLUCIONES ����������������������������������������������������������������������������������� 87
4. ¿Cómo elaborar un banco de recursos para el aprendizaje de inglés
en educación infantil? ������������������������������������������������������������������������� 89
4.1. Importancia de la creación de un banco de recursos ��������������������� 89
4.2. Cómo elaborar un banco de recursos. Principios metodológicos ���������� 91
4.3. Materiales del área de inglés para profesores y alumnos en la
etapa de educación infantil ���������������������������������������������������������� 95
4.3.1. Materiales específicos del área de inglés ����������������������������� 95
4.3.2. Publicaciones ��������������������������������������������������������������������� 96
4.3.3. Nuevas tecnologías ������������������������������������������������������������ 99
4.3.4. Recursos audiovisuales ������������������������������������������������������� 102
CONCLUSIONES ����������������������������������������������������������������������������� 105
AUTOEVALUACIÓN ���������������������������������������������������������������������� 107
SOLUCIONES������������������������������������������������������������������������������������ 109
5. Programación en el aula de infantil para la optimización del proceso
de enseñanza-aprendizaje del inglés����������������������������������������������������� 111
5.1. Tipos de programación para el aprendizaje del inglés en
educación infantil ������������������������������������������������������������������������ 111
5.2. Elementos clave en la elaboración de una programación��������������� 115
5.3. Propuestas de programación ��������������������������������������������������������� 121
CONCLUSIONES ����������������������������������������������������������������������������� 127
AUTOEVALUACIÓN ���������������������������������������������������������������������� 129
SOLUCIONES ����������������������������������������������������������������������������������� 131
PREGUNTAS FRECUENTES ����������������������������������������������������������� 133
INTRODUCCIÓN
Es en este contexto social y educativo dentro del cual surge el interés por
sistematizar y mostrar las diversas vertientes de la enseñanza del inglés para
alumnado en edad infantil. Una tarea ardua, pero llena de grandes satisfac-
ciones, en la que el docente podrá trabajar con personas que todavía con-
servan muchos de los mecanismos que han utilizado para aprender su lengua
materna, lo que supone una enorme ventaja si se saben utilizar los recursos
didácticos adecuados.
Este manual muestra un conjunto de propuestas para que el docente que en-
tra por primera vez en un aula de educación infantil o para el que ya ha tra-
bajado con alumnado de esta etapa, pueda encontrar un conjunto de ideas, ac-
tividades, consejos, principios metodológicos y recursos con los que afrontar
su cometido de forma satisfactoria, teniendo siempre en cuenta que cualquier
esfuerzo realizado en este contexto se verá recompensado por la enorme ca-
pacidad de adquisición y aprendizaje innato que los alumnos de estas edades
poseen.
10 Didáctica de inglés en educación infantil
Didáctica de inglés en educación infantil 11
Por lo tanto, en España todo niño desde edades tempranas (más en concreto
desde el nacimiento hasta los seis años) es o puede ser actor de una educa-
ción reglada constituida por una serie de objetivos, contenidos y criterios de
evaluación que sirvan para ayudarle en su evolución personal dentro de la
sociedad en la que vive.
Desde que un niño nace hasta que termina su primera etapa educativa obliga-
toria se produce un gran número de transformaciones que afectan tanto al cuerpo
como a la mente.
Individual features
Age Body coordination Language acquisition
and intelligence
- They start to focus their
- They feel insecure.
sight on objects and - They start using their
- They need the
people. vocal cords and organs
constant presence
- They can sit up without by crying and shouting
of their mothers or
help. (0-6 months).
known people.
- They can grab objects - They produce single
0-1 - They start learning
with their fingers (9 syllables without sense
and discovering the
months). (6-8 months).
world through all
- They can stand on their - They produce single
their senses.
feet with help. syllables with sense (8-
- They like to play
- They can walk with help 12 months).
alone.
(12 months).
- They cannot tell the
- They can walk without
difference between
help (12-15 months).
reality and fiction.
- They can scribble with a
- They start using their
pencil (15-18 months).
memory.
- They can climb stairs
- They are impatient
with help (15-18
and they all want the
months).
- They can understand things they like at
- They have difficulty
most of their parent’s once.
with turning or
speech. - They start taking on
stopping suddenly (16-
- They can utter some hygienic habits.
19 months).
1-2 simple meaningful - They are very
- They can go down the
words. stubborn.
stairs with help (18-24
- They start producing - They are selfish.
months).
grammatically incorrect - They like to play
- They can use their feet
sentences. alone.
to kick an object (ball,
- They are very
etc.).
enthusiastic.
- They can go up and
- They like learning.
down stairs without help
- They do not have
(24 months).
a sense of time or
- They can draw vertical
space (right, left,
lines (24 months).
etc.).
14 Didáctica de inglés en educación infantil
Todo maestro de idiomas debe ser consciente de lo que puede esperar de sus
propios alumnos antes de acercar al niño de educación infantil a una segunda
o tercera lengua. En este sentido, ha de saber hasta qué punto el alumno se-
rá capaz de adquirir contenidos fonológicos, morfológicos, semánticos y sintác-
ticos de otra lengua, si todavía no han sido adquiridos en la lengua materna. Por
lo tanto, procede analizar brevemente cómo se adquiere la lengua materna.
Cualquier ser humano desde sus primeros meses de vida manifiesta una predis-
posición natural para aprender la lengua de la comunidad lingüística en la que
se desarrollará, ya que todos los niños independientemente de su nacionalidad,
siguen unos patrones comunes en la adquisición del lenguaje, lo que nos lleva
a concluir que en todo individuo existe un conjunto de capacidades innatas
necesarias para adquirir, al menos, su primera lengua.
Es importante conocer los aspectos del habla más importantes adquiridos por
un niño desde que nace hasta los cinco años.
En cuanto al uso del pasado, las formas irregulares se adquieren antes que las
regulares. Mientras que un elemento tan significativo como el marcador de la
tercera persona del singular del presente se olvida hasta etapas más avanzadas
debido, básicamente, a que este elemento provoca en el niño escaso interés en
lo que a comunicación se refiere.
La cuarta hipótesis, la hipótesis del input, afirma que la adquisición del lengua-
je tiene lugar cuando una estructura (input) presenta información ligeramen-
te superior a la que ya se domina. Una de las funciones más importantes en el
aula es introducir el input suficiente como requisito previo para que exista una
verdadera adquisición de la lengua.
De todos es conocido que existen personas que tienen una aptitud especial
para aprender una lengua; «Tener buen oído», disponer de buena compren-
sión general y resolver los test de manera intuitiva son algunas de las pistas
que permitirán al profesor reconocer a estas personas, aunque esta diferencia
en alumnos de infantil es casi inapreciable.
La motivación es uno de los factores que más peso tiene a lo hora de aprender
otra lengua. La actitud positiva y la motivación están directamente relacionadas
con el éxito en el aprendizaje de lenguas extranjeras.
lenguas. Una vez pasado ese período, que abarca los primeros años de vida, el
aprendizaje no sería algo innato, sino que se basa en diferentes habilidades y
capacidades que se pueden desarrollar.
La programación didáctica es una de las herramientas más útiles con las que
el profesor se va a enfrentar a sus tareas día tras día.
Una programación basada en la reflexión, que sea flexible, que esté bien es-
tructurada y que contenga los aspectos más importantes que se deben tratar en
un período de tiempo más o menos largo, supondrá la creación de un elemen-
to fiable que pueda servir como guía durante el desarrollo de todo el trabajo.
Por lo tanto, en este punto cabe hacerse la siguiente pregunta: «¿Qué elementos
ha de contener una programación y cuáles tienen que ser sus características
generales en esta etapa y contexto?».
••Objetivos: hay que poner especial interés sobre aquellos objetivos que ha-
cen referencia a la comprensión y expresión oral de la segunda lengua de los
alumnos.
Ejemplo
Ejemplo
Ejemplo
Ejemplo
Ejemplo
Usar música de ambiente relajante, establecer rutinas con las que los alum-
nos se sientan más seguros, crear un espacio especialmente dedicado a la
lengua extranjera, ayudándoles a establecer una relación de confianza con el
profesor y con sus propios compañeros, etc.
Para cuantificar esta sugerencia podría decirse que para los niños de tres y
cuatro años basta con un contacto diario de 15 a 20 minutos, mientras para
los de cinco y seis años podría llegar de 20 a 30 minutos. Siempre, claro está,
que la duración esté en relación con la capacidad del grupo de niños para
continuar sin descanso respondiendo de forma adecuada a las propuestas
realizadas por el profesor.
Didáctica de inglés en educación infantil 25
Ejemplo
Es importante que el niño perciba una doble formación creada por profeso-
res distintos de manera que puedan identificar cada lengua con una persona
determinada, por lo que mientras una parte del horario será impartida por
el profesor especialista en educación infantil, el resto del tiempo tiene que
pertenecer al especialista en lenguas extranjeras.
Ejemplo
Ejemplo
Simon says, body rhymes, make a robot, make a Christmas tree, etc.
Simon says es un juego que consiste en seguir una serie de instrucciones in-
dicadas por una persona que hace de Simon, de tal forma que si Simon says
touch your nose, el niño tendría que tocarse la nariz. En cambio, si se dice
Kermit says stand on one leg, el niño deberá permanecer quieto ya que no
es Simon quien lo ordena. Los que se equivoquen van abandonando el juego
hasta que sólo quede uno.
CONCLUSIONES
AUTOEVALUACIÓN
2. La hipótesis del input afirma que la adquisición del lenguaje tiene lugar
cuando una estructura presenta información ligeramente superior a la que ya
se domina.
a. Verdadero.
b. Falso.
a. La aptitud y la actitud.
b. La actitud y el oído.
c. La edad y la aptitud.
d. La aptitud y el oído.
ISBN 978-84-9839-123-7
EDITORIAL
www.ideaspropiaseditorial.com