Eer PDF 2 PDF

Everyone Else is a Returnee: Libro 2
Sinopsis:
Olvidado durante la excursión de la escuela primaria.

Olvidado durante el campamento de la escuela secundaria.
Olvidado durante el viaje de estudios de la preparatoria.
Al final me convertí en un estudiante universitario y ¿qué? ¡Esta vez fui olvidado por toda
la raza humana!
Bueno, desde que soy un solitario y el destino está empujándome a este camino, ¿por
qué no aprovecharlo al máximo?
Autor:
Toika, Toy car

Tipo:
Novela Coreana
Año:
2016
Traductor y Editor:
Wiz, Absolute y Ozkar

Agradecimientos a:
Novel&Chills por permitirnos usar su traducción y al autor por tan grandiosa obra.
Ultima fecha de modificación:
[22/12/2017]
1
[Blue Phoenix Translations]
INDICE
Capítulo 25: Llámame Ismael (1) Capítulo 39: Yo También Hago
el Avance del 2do Trabajo (2)
Capítulo 26: Llámame Ismael (2)
Capítulo 40: Yo También Hago
Capítulo 29: Yo También Voy a el Avance del 2do Trabajo (4)
las Mazmorras (1)
las Mazmorras (2)
las Mazmorras (3)
las Mazmorras (4)
Capítulo 33: Desbordamiento (1) el Avance del 2do Trabajo (8)
Capítulo 34: Desbordamiento (2) Capítulo 46: Yo También Hago
Capítulo 35: Desbordamiento (3) el Avance del 2do Trabajo (9)
Capítulo 36: Desbordamiento (4) Capítulo 47: Yo También Hago

Capítulo 37: Desbordamiento (5)
Capítulo 48: Un Compañero
Capítulo 38: Yo También Hago Sólo para mí (1)
Capítulo 49: Un Compañero
Sólo para mí (2)
2
Capítulo 25: Llámame Ishmael (1)
Yu IlHan redujo sus pasos mientras corría.

Aunque el cielo seguía siendo azul como siempre cuando levantó la vista, la
insegura aura mezclada en el aire estaba estimulando a Yu IlHan. La intención de
matar, que fue liberada indiscriminadamente sin un objetivo, le dijo a Yu IlHan que
este lugar no era pacífico.
Aunque definitivamente estaba en medio de Seúl, su rango de visión no vio casi
nada. Esto se debía a que todas las cosas del entorno se habían derrumbado
como si hubiese habido una guerra. Mientras pensaba que todo el mundo se había
enfurecido, ya fueran los humanos o los monstruos, Yu IlHan escaneó el entorno
como si no tuviera nada que ver con él.
[……Ahí está.]
Por suerte. El leopardo negro estaba cerca. Aunque era imposible confirmar su
tamaño a medida que se mantenía en movimiento, ya que el monstruo se movía
tranquilamente como si asumiera que su ocultamiento era sin par bajo los cielos,
fue fácil encontrar su ubicación, y mucho menos su trayectoria de movimiento.
No era consciente de la posición de Yu IlHan todavía.
“Entonces.”
Mientras lo observaba, Yu IlHan bajó uno de los pilares de su espalda con
naturalidad.
Luego lo golpeó en el suelo. El pilar, que se había convertido en un artefacto,
suavemente perforó profundo en el suelo al igual que una vela a un pastel.
“Primero, el otro lado.”
Con esto, eso debería haber notado a Yu IlHan ahora. Él corrió rápidamente
mientras se preparaba para su ataque, y clavó el pilar (b) en un lugar a 100 metros
del pilar (a). Fue una velocidad mucho más rápida que cuando clavó el pilar (a).
Como no confirmó su tamaño exacto, puso primero el resto de los pilares y los
arpones en el suelo. Aunque no quería creer que fuera más grande que su madre,
el descuido causaría la muerte. Decidió moverse considerando todas las
posibilidades.
“Pero.”
Yu IlHan inclinó la cabeza después de terminarla.
3
“En mi cálculo, debería haber atacado al menos una vez mientras estaba clavando
el pilar (b) en el suelo, pero ¿por qué sigue moviéndose alrededor de este lugar?”
[¿Estará buscando una apertura para atacar?]
“Una apertura, eh.”
Yu IlHan expuso aquella apertura ahora mismo a propósito. Su primer objetivo era
atacar y arreglar en lugar, al leopardo el cual lo atacaría, ya que estaría confiado
en su capacidad de ocultación.
Sin embargo, eso no lo atacó. Aunque no había una apertura más grande que
esta. ¿Carecía de capacidad de caza como compensación por su ocultamiento?
Pero aún así, es un monstruo de tercera clase, ¿debería estar bien para que sea
tan escasa?
[¿No es eso?]
En ese momento, Erta habló con cuidado.
[¿No te puede encontrar?]
“……….”
Yu IlHan se quedó sin habla. Él pensó “De ninguna manera.”
No importaba cómo él tenía una habilidad oculta pasiva, él había caminado
alrededor mientras clavaba dos enormes y gruesos pilares en la tierra. El hecho de
que su enemigo no pudiera notarlo a pesar de eso era demasiado extraño.
[Sin embargo, no es como si atacaste directamente al leopardo negro, ¿cierto?]
“Sí.”
[Debido a eso, ¿no será que tu ocultación no se terminó?]
“Pero ¿qué pasa con estos pilares y los arpones? ¿Y qué hay de los instalados
ahí?”
[Deben de estar bajo el ocultamiento junto a tí, ¿no?]
“……….”
Aunque Yu IlHan trató de replicar a la sofistería de Erta, ninguna palabra salió de
su boca. Era porque también pensaba que era eso incluso cuando pensaba en
ello. De lo contrario, la situación sería inexplicable.
“¡Y pensar que no pudo notarlo a pesar de que estaba armando trampas justo en
frente de sus ojos…..!”
4
[Eres una super estrella nacida para el asesinato. ¿Por qué no tomas asesino
como subclase en tu próximo ascenso?]
“¡Kuuuk…!”
¿Cómo podría ser tan insultante, ¿¡a pesar de que se suponía que era una buena
cosa!? Ni siquiera podía aceptar los elogios de Erta.
De todos modos, estaba claro que esta situación estaba extremadamente a su
favor. Yu IlHan se tragó la rabia y volvió al pilar (a) lentamente, y recogió el arpón
(a) conectado a él, que estaba conectado al pilar (a) con una cuerda de cuero.
Su cuerpo recordó la longitud de la cuerda ¡Debería ser suficientemente esta
distancia!
El leopardo negro también parecía haber sentido algo ya que no salía de este
lugar. Bueno, fracasaría como un monstruo si no pudiera siquiera sentir algo
extraño incluso después de que el suelo estaba roto y dos grandes pilares de
hueso fueron perforados en el suelo.
Yu IlHan recogió con calma el arpón (a) y apuntó hacia él. En ese momento, sintió
fuerza que llenaba su cuerpo. No sólo el 10% de daño adicional debido a la
ocultación, el 10% de daño adicional de las artes de lanza también se añadió.
Exclamó interiormente que los arpones estaban bajo las lanzas.
“…….Fuu.”
Después de tomar una pequeña respiración profunda, apuntó con precisión a su
pierna mientras ponía fuerza en sus manos ¡Con una precisión que sería capaz de
destruir esa parte! El leopardo todavía no había notado a Yu IlHan, y en un
momento.
“¡Hup!”
Con un extraño grito, Yu IlHan lanzó el arpón. ¿Fue la elaboración de maná que
fue hecha antes que hizo que la finalización del arma fuera efectiva? Como una
bala que sale del cañón, el arpón, que atravesó rápidamente el aire, perforó el
muslo izquierdo del leopardo, cuando estaba a punto de pasar el edificio
derrumbado.
[¡KuuuuAAAaaaa!]
“Wow.”
Un grito que parecía que el mundo se estaba derrumbando. Yu IlHan exclamó
suavemente y saltó hacia atrás. Era porque su ocultamiento había desaparecido
ya que estaba atado al pilar porque permitía que un ataque golpeara, y todo su
cuerpo había aparecido.
5
Erta, que confirmó su tamaño adecuadamente, murmuró suavemente mientras
hacía clic en su lengua.
[Se trata de la mitad del tamaño de su madre…… Sin embargo, es definitivamente
un monstruo de 3ra clase.]
“Ya sé cuando lo miro.”
Yu IlHan confirmó el arpón medio clavado y como ella, él dijo mientras hacía clic
en su lengua.
Afortunadamente, el arpón había resistido y no se había sacado incluso a pesar de
su alboroto, pero no fue un pequeño choque que el arpón que había lanzado con
todas sus fuerzas, además de los efectos de la ocultación y las artes de lanza,
sólo había atravesado por la mitad.
[Si se trataba de un monstruo de 3ra clase, ni siquiera eso hubiera sucedido.
Deberías pensar que es una suerte que eso se especializa en el ocultamiento.]
“Lo sé. Ya lo sé.”
[¡KiiiiIIiii……!]
Su gruñido enfurecido sacudió los tímpanos de Yu IlHan. Los ojos mirando a Yu
IlHan eran anormalmente rojos. Esto era peligroso – el momento en que él pensó
eso, atacó a Yu IlHan como una flecha lanzada.
[¡KiiAaaooOOOoooo!]
Sin embargo, durante su poderoso salto, la cuerda de cuero conectada al arpón se
tensó e hizo que rompiera el suelo ¡La cuerda era increíble como se esperaba de
la artesanía de un maestro!
Yu IlHan, que ya había esperado esta situación, recogió el arpón (b) conectado al
pilar (b) y corrió. Luego, ¡perforó el arpón en su hombro derecho con todas sus
fuerzas!
[¡Golpe crítico!]
[¡KuAAAaaaaaa!]
Gracias al inesperado golpe crítico, el arpón (b) penetró más profundamente en su
cuerpo que el arpón (a). Mientras perforaba hasta el punto de que estaba casi
enterrado, había dispersado sangre en la cara de Yu IlHan.
[¡KrrrRaaaAAAa!]
El leopardo negro, que fue golpeado dos veces por la misma táctica, se enfureció
y balanceó su pata delantera. Fue el primer fuerte y rápido golpe que él
experimentó con un monstruo como el oponente.
6
Como era un monstruo de 3ra clase, había demasiada diferencia en las
estadísticas básicas y en la facilidad de uso del maná, sin importar qué. Yu IlHan
también había esperado que tirar afuera con seguridad después de golpear desde
una distancia cercana era imposible.
Sin embargo, era muy posible defenderse después de predecir sus acciones.
“¡Kuk!”
Eso golpeó su cabeza delantera de su pata en los brazos de Yu IlHan, quien Yu
IlHan había cruzado delante de él justo antes de que fuera golpeado.
Una enorme presión descendió sobre él. Fue un fuerte golpe hasta el punto de
que perdió el aliento.
[¡KyyaaaAoOOoo!]
“¡Huuuuap!”
Sin embargo, no rompió sus huesos. Era porque las cuchillas de hueso que
salieron en el momento en que fue golpeado redujeron el daño como primera
defensa, y la armadura de cuero que tenía todas sus técnicas de tratamiento de
cuero aplicadas a ella, lo había reducido de nuevo.
Aunque las cuchillas de hueso de ambos brazos se rompieron, cuando pensó que
había intercambiado sus brazos por ello, fue aceptable. ¡Las cuchillas podrían
almacenarse más tarde!
[¡Es tan frustrante que realmente eso ayuda……!]
“Fuu, fuu.”
Aunque Erta hablaba tranquilamente, como si ya hubiese logrado triunfar, Yu
IlHan, que estaba peleando, no estaba muy tranquilo. Era porque todavía no podía
escapar de su área de influencia.
[¡KyuGAaoooooo!]
Mientras suprimía el dolor que sentía en sus dos brazos, inmediatamente después
de que él tiró hacia atrás, hizo vientos parecidos a una cuchilla, mientras rozaba
violentamente el aire con su pata delantera.
Yu IlHan, que pensaba que simplemente había cortado el aire, palideció y
retrocedió al momento siguiente.
¡Ya que el viento se había convertido en una espada y volaba hacia él!
“¿¡Qué es eso!?”
[Es una habilidad, ¿¡que otra cosa podría ser!?]
7
Mientras esquivaba retrocediendo apresuradamente, Yu IlHan recogió el pilar (c)
que había dejado en el suelo
Durante eso, el leopardo negro cayó debido a la cuerda que lo ató antes de que
pudiera cargar en Yu IlHan, después intentó tirar del arpón hacia fuera que le
impedía atacar, pero solamente sangró. Luego, al final, después de confirmar que
había una cuerda de cuero conectada al arpón, levantó sus garras.
[¡Tira el arpón antes de que rompa la cuerda!]
“¡Lo sé!”
Yu IlHan interiormente sentía que estaba en un lío incluso mientras clavaba el pilar
(c) en la tierra apresuradamente ¡Nunca había imaginado que tuviera una
habilidad de corte de largo alcance!
Honestamente, había pensado que los monstruos que había tenido hasta ahora
eran sólo animales ordinarios, solamente mejoró enormemente, por lo que sólo
pensó que funcionaría si tuviera un arpón fuerte.
Sin embargo, la realidad era diferente. Y será más diferente en el futuro.
“Así que tengo que luchar con cosas aún más fuertes que eso en el futuro.”
Primero, tenía que empezar por desechar sus conocimientos comunes. Más allá,
¡era importante preparar varias estrategias y armas para luchar contra cualquier
monstruo! Este fue el momento en que Yu IlHan tuvo una realización más grande
que cualquier otra cosa.
Sin embargo, si él se ganó una realización o no, era importante matar al ser
delante de él en este momento. Yu IlHan, que esquivó el segundo conjunto de
cuchillas de viento que le llegaron rodando por el suelo, se levantó después de
recoger el arpón (c). Luego, ¡lo lanzó antes de que eso pudiera atacar de nuevo!
[¡KyaaaAAAaaaa!]
El arpón penetró profundamente en su pata izquierda. Incluso si se las arregla
para cortar la cuerda, a menos que pudiera sacar el arpón por completo, ¡no sería
capaz de utilizar la hoja de viento con esa pata de nuevo! Erta habló sorprendida.
[Así que tienes talento en lanzar lanzas también, ¿no?]
“Llámame Ishmael.”
Yu IlHan todavía no había renunciado a la broma de Moby Dick. Sin embargo,
pasando por cómo Yu IlHan se volvió más positivo, peor fue la situación, la
situación no fue tan fácil de resolver.
8
A pesar de que era bueno atarlo con arpones, no tenía métodos para dañarlo, ya
que era tan violento.
En ese momento, la persona que podía resolver esta situación había llegado. Yu
IlHan se dio cuenta de eso gracias a los sonidos ruidosos del motor……¿motor?
“¡Así que realmente sellaste su ocultamiento!”
La emperatriz que había llegado en un vehículo blindado que parecía muy robusto
incluso a simple vista.
“¡Rayo gemelo!”
[¡KuGYYyaaaaAAAACCkkka!]
Con un nivel absurdo de magia relámpago, ¡el cual fue capaz de aturdir a un
monstruo de 3ra clase!
Notas del autor:

1. N/A
9
Capítulo 26: Llamame Ishmael (2)
El leopardo negro que fue golpeado por un fuerte rayo se derrumbó en el suelo
con un boom. Cuando las tres cuerdas que lo ataron se tensaron, dañó el cuerpo
aún más.
Inmediatamente después de eso, el vehículo blindado que Kang MiRae estaba
conduciendo llegó cerca de Yu IlHan y se detuvo. Kang MiRae, que sacó un poco
su cuerpo por la ventana, tenía una pequeña botella en la boca, y por dentro se
veía algo luminiscente. Ahora que lo pensaba, también llevaba una máscara de
metal que le cubría la nariz a la frente y no la máscara de H *lk.
“¿Cómo atrapaste ese monstruo?”
“Eso es lo que quería decir.”
Al decir la magia de justo ahora de Kang MiRae era magia de primera clase, era
demasiado fuerte. Por supuesto, ya que no estaban en una situación para que él
lo preguntara, Yu IlHan replicó y solamente pateó el suelo. En sus manos estaba
el pilar (d).
“¡Aquí!”
¡Bang! Yu IlHan terminó llegando a ser competente en clavar los pilares en el
suelo con solamente un golpe con el pilar, el pilar (d) se había cavado
profundamente en el suelo.
Después de fijarlo firmemente con un puñetazo, apuntó el arpón (d) que estaba
conectado con él hacia el leopardo negro que estaba levantando su cuerpo.
[¡KuYuuuu! ¡KuFuAAAaaaa!]
El leopardo no parecía haberse librado de la descarga eléctrica a pesar de
levantar su cuerpo. Había perdido a su madre antes de que naciera, y aún más,
estaba atada por los huesos y el cuero de su madre. Era una escena lamentable.
10
Y así, Yu IlHan decidió terminarlo rápidamente.
“¡Hup!”
[¡KuooWaaaAAAaaaa!]
El arpón (d) perforó su pata derecha. En el lanzamiento instantáneo y en el golpe,
Kang MiRae incluso entró en pánico por un momento ya que ella no podía
entender la situación.
“Cuando pienses que puedes dar un golpe, ataca. Ese tipo es tan fuerte que no
sabemos cuándo se sacará los pilares.”
“Sin embargo, no parece que se vaya a sacarlos en absoluto.”
Ignorando las palabras de Kang MiRae, Yu IlHan movió su cuerpo otra vez.
Aunque 4 arpones habían perforado su cuerpo a partir de 4 direcciones, era
insuficiente para atarlo completamente.
Lo más importante, ¡su maná no se había agotado todavía! Como si hubiera
decidido escapar de la primera atadura, afiló sus dientes mientras disparaba las
hojas de viento sobre la cuerda de cuero continuamente.
[¡KuAOoooOOOOoooo!]
Yu IlHan comprobó su estado mientras conduce el pilar (e) hacia el suelo. Si
pudiera usar su poder a través de su mirada (NE: Básicamente, si las miradas
pudieran matar.), ya habría matado a Yu IlHan. Una hostilidad verdaderamente
aplastante y una intención fúnebre estabán derramándose sin cesar hacia él.
Aunque había recibido un golpe considerable del rayo de Kang MiRae ahora
mismo, no pareció importarle en absoluto.
[¡Ku……KuoOOoooo……!]
“Así que quieres que muramos juntos.”
Era una mirada que vió unas cuantas veces mientras cazaba unos cuantos
animales para dominar el desmantelamiento.
Aunque todas las existencias ponen la vida como su principal prioridad y hacen
cualquier cosa y todo para protegerla, hubo un tiempo en el que su deseo de
supervivencia sería superado por otro deseo.
Irónicamente, una existencia brillaría más brillantemente en ese momento. Era
como una llama que ardía aún más intensamente, ya que conocía el vacío que
viene después de que se extingue.
Yu IlHan lanzó el arpón (e). Golpeando su ojo izquierdo, la sangre brotó como una
fuente.
11
“Eso atacará. ¿Cuándo podrás contraatacar?”
Sin ni siquiera revisar los resultados, Yu IlHan preguntó mientras se escapaba de
ese lugar. Kang MiRae también respondió mientras giraba el motor del vehículo
blindado.
“Si quieres otro rayo, entonces puedo hacerlo ahora, ¡y puedo usar uno realmente
fuerte en 2 minutos!”
“Bueno. Por favor, avisame antes de usar tu último ataque.”
Inmediatamente después de que él hablara, los vientos de hoja volaron hacia él.
Había perforado ambas patas para sellar sus vientos de cuchilla, pero no parecía
importarle ya que seguía balanceando su pata delantera.
Naturalmente, las patas no podían soportar el choque ya que sangre erupcionaba
de ellas como cascadas, pero lo verdaderamente formidable fue que incluso esa
sangre se mezcló en las hojas, haciendo que brillarán aún más espantosamente.
[También se llama Mejora de Sangre, pero……Simplemente hablando, ¡está
enloquecido! Será más fuerte, así que ten cuidado!]
“¡Sabía que era eso!”
Inmediatamente después de que Yu IlHan rodó por el suelo, el piso de cemento
fue profundamente excavado. Era un lugar donde Yu IlHan estaba justo ahora.
Como si entrara en pánico en esa escena, el vehículo blindado que Kang MiRae
montó también se hizo más fuerte.
“¡No creo que pueda acercarme…..!”
Mientras rodaba en el suelo con el pilar (f) en su abrazo, Yu IlHan hizo clic en su
lengua. Las cuchillas de sangre se volvieron más graves y volaron por todo el
lugar a medida que pasaba el tiempo. Las cuerdas de cuero que lo ataban
gradualmente llegaron a sus límites y se estiraban con un sonido preocupante.
No le importó que los arpones perforados en su cuerpo estuviera desgarrando sus
músculos y huesos mientras temblaba por todo el lugar, se iba a liberar. ¡Era un
movimiento para tomar la vida de su enemigo mientras estaba seguro de su propia
muerte!
Kang MiRae, que estaba en el vehículo blindado, siguió lanzando rayos, pero no
pudo aturdirlo como lo hizo la última vez. ¡Él tendrá que aguantar por 2 minutos!
“Fuu.”
Sí. Nunca pensó que sería tan fácil en primer lugar. ¿No era un 3ra clase? ¿Cómo
se podría llamar a la 3ra clase cuando cayó atrapado debido a un ataque
12
preventivo y ser acribillado con agujeros como ese e incluso ser golpeado por un
rayo y morir? Eso era llamado un saco de boxeo.
“¿No puedes usar algunas habilidades más fuertes para detenerlo?”
“¿¡Qué tal esto!?”
Llegó una breve respuesta. Junto con eso, una ametralladora salió de la ventana
del vehículo blindado y comenzó a disparar hacia el leopardo negro locamente. Yu
IlHan gritó una sílaba mientras miraba eso.
“¡Ah!”
[Te preocupa que su piel se dañe, ¿verdad?]
“Tú, ¿desde cuándo me conoces tan bien…?”
Si había una cosa asombrosa, era el hecho de que las balas de la ametralladora
no ayudaron en absoluto al punto que haría a indios sorprendidos.
(NTI: No sé por qué los indios salieron aquí… quizás de una película, tal vez sea
de Moby Dick…?(NE: El autor es un tipo extraño)
No era necesario hablar de si tenía un calibre grande o si estaba hecho de
materiales especiales. En primer lugar, debido a sus movimientos violentos, más
de la mitad se había perdido, e incluso cuando golpearon, ni siquiera podía hacer
una marca en su piel. Era abrumadoramente carente de poder y técnica.
Sin embargo, si fuera Yu IlHan, podría haber sido diferente.
“¡Déjame esa ametralladora!”
“¿¡Incluso puedes usar armas de fuego!?”
Kang MiRae expresó en sorpresa, lo cual era raro para ella. Obviamente, la
persona que dominó todas las armas personales durante cientos de años fue Yu
IlHan ¡Tenía la confianza de disparar armas mejor que nadie que cualquier otro
ser humano en la Tierra que fue a un viaje de negocios a otro mundo!
Además, gracias al monstruo que corría por todo el lugar, no podía usar su arte de
lanza o su combate cuerpo a cuerpo sin tomar un gran riesgo. Parece que el
momento en que el arpón (f) penetre en su cuerpo será el momento en que todo el
resto de los arpones serán sacados armónicamente de modo que no tenía sentido,
si había alguna posibilidad……!
“¡Sólo dámelo!”
“¡Fred, dáselo!”
13
Aunque él adivinó por el hecho de que el leopardo seguía siendo golpeado por un
rayo a pesar de que la ametralladora escupía chispas por todos lados, parecía que
el que disparaba la ametralladora no era ella como se esperaba.
Después de que otra oleada de cuchillas de sangre voló hacia él, cuando Yu IlHan
se acercó con agilidad al vehículo blindado, un pesado cinturón de balas cayó
primero. Mientras lo recibía, rodó una vez más para envolver el cinturón alrededor
de su cuerpo, luego cogió la ametralladora que fue lanzada fuera de la puerta
abierta.
“Pero la ametralladora no tiene mucho efecto…”
Aunque el extranjero de cabello castaño, Fred, habló con confusión incluso al
pasar la ametralladora a Yu IlHan, Yu IlHan lo ignoró y corrió hacia otro lado.
Láminas de sangre volaron y cortó la puerta del vehículo blindado.
“¡Esquívalo!”
Al mismo tiempo que llegaba la advertencia de Kang MiRae, el leopardo negro
finalmente sacó dos de los pilares. Esto significaba que había ejercido suficiente
fuerza para sacar los pilares, a pesar de que la cuerda de cuero no se había roto
todavía.
“Aun así, realmente hice bien ese arpón y cuerda. Incluso soportó una fuerza tan
enorme, ¿verdad?”
[¡Este no es el momento de ser positivo!]
Cuando el equilibrio que lo ató se desmoronó, los otros pilares también se
convirtieron en preocupación al mismo tiempo. ¡No había mucho tiempo antes de
que recuperara la libertad!
Incluso mientras estaba bromeando con la boca, las dos manos de Yu IlHan se
movían ocupadamente para comprobar el estado de la pistola, conectó el cinturón
de bala y la carga antes de rodar una vez más en el suelo.
Ahora, el leopardo estaba a sólo unos metros de distancia de él. La cuerda que lo
tiraba desde el otro lado también parecía peligrosa, y el pilar ya estaba siendo
sacado poco a poco. No había un monstruo como este.
Sin embargo, Yu IlHan también estaba bloqueando en él sin llegar tarde. Sí. Con
la ametralladora.
“¡Coman balas, monstruos alienígenas!”
[Este monstruo es de la Tierra, ¿no?]
Cuando la ametralladora disparó fuego, una línea apareció en la retina de Yu
IlHan.
14
[Has despertado Disparo Lv Max.]
Inmediatamente después de eso, las balas comenzaron a golpear su ojo izquierdo,
donde el arpón (e) había traspasado y sacado.
[¡KihyAAAaaaacccccc!]
“¡Huuuuuup!”
Ya sea si Erta pensaba que el grito era extraño o no, Yu IlHan disparó sin parar
balas. A pesar de que un cuerpo humano estaba apoyando la ametralladora, no
tembló en absoluto.
NE2: ALV….que MC tan Op…me gusta

¿Qué tan difícil fue disparar balas en el lugar exacto que uno quiere sin tener en
cuenta el rebote que se produce al disparar las balas?
Sin embargo, una cosa tan difícil fue posible para Yu IlHan.
Las balas de arma de fuego, que dispararon a sus ojos continuamente provocaron
una diferencia milagrosa como si hiciera que uno se preguntará si todavía era la
misma ametralladora que Fred utilizó.
[¡Kuaaauuuccc, KKKSUXNCCUCCjc!]
Una cascada de sangre fluyó. El leopardo negro rodó alrededor del suelo mientras
gritaba sonidos que no parecían ser del reino humano. Aún así, Yu IlHan no se
detuvo. ¡Agilmente rodó sobre el suelo para seguirlo y tiró del gatillo después de
apuntar su ojo izquierdo de nuevo!
Las balas de la ametralladora lentamente, muy lentamente rompieron sus huesos
cuando golpearon en el mismo lugar una y otra vez. Hasta el punto de que se
preguntó si era posible romper su cerebro como este, ¡si no fuera una 3ra clase!
“……¿Hay alguna Mejora en el arma de la que no tengo conocimiento?”
Kang MiRae silenciosamente murmuró en estado de shock mientras miraba esa
escena. La figura de un pequeño humano que bloqueaba un enorme leopardo con
una sola ametralladora parecía grande, como si la civilización moderna estuviera
luchando con su última fuerza frente al cambio del medio ambiente.
“¡Magia!”
Yu IlHan gritó.
“¿¡Puedes hacerlo ahora!?”
“¡7 segundos más!”
15
“¡Okay! ¡Ataque siempre que sea posible!”
“¡Sí!”
Afortunadamente, tenía suficientes balas. Yu IlHan le disparó balas en los ojos
mientras se movía con calma para esquivar sus sangrantes cuchillas de sangre, y
cuando pensó que habían pasado unos 5 segundos, arrojó la ametralladora y el
cinturón de balas para luego saltar.
Fue a donde estaba el pilar (f) y el arpón (f).
[¡KKKyyyYYYYAAAAAAKDSKDKC!]
Con un buen momento, sacó todos los pilares del suelo. Con cinco pilares
colgando y arrastrando en el suelo, ¡saltó al aire!
Y en ese momento.
“¡Triple relámpago!”
En el momento en que Kang MiRae gritó en breve, la visión de Yu IlHan fue
coloreada en oro ¡La racha de rayos absurdamente fuerte salió por el aire y golpeó
al leopardo negro!
Yu IlHan vio que había perdido toda su fuerza y cayó. Sin embargo, ¡la voz Kang
MiRae salió!
“¡Ocultación!”
Monstruos de 3ra clase eran increíbles. A pesar de que fue golpeado y quemado,
y pensar que todavía tenía la fuerza mental para planificar la lucha.
Además, ¿ocultación? Parecía que la suposición de Yu IlHan estaba mal. Estaba
tratando de salir de este lugar a través de cualquier medio posible. Después de
darse cuenta de que no era un partido para ellos, ¡eso estaba tratando de escapar
y buscar una próxima oportunidad!
Por supuesto, si era eso o no, a Yu IlHan no le importó.
[¡KaHHHAACCCKKK!]
El grito más corto, pero el más fatal resonó ¡Fue un grito que estalló desde Yu
IlHan clavando el pilar (f) sin dudarlo en su sangriento ojo izquierdo que estaba
cayendo mientras activaba la ocultación!
Yu IlHan murmuró mientras hacía clic en su lengua.
“Dije que no funcionaría desde el principio.”
¡Bang! El leopardo negro y Yu IlHan cayeron sobre el suelo simuladamente. Yu
IlHan agarró ágilmente su cabeza para disminuir el choque, pero el leopardo negro
16
recibió un doble golpe sin ninguno de eso por lo que estaba en un estado casi
aturdido.
Sin embargo, Yu IlHan no descansó ni se movió. Empezó a amarrarlo con la
cuerda que atada al pilar (f) y el arpón (f).
“Él…vio a través de la ocultación…”
¿Cuánta sorpresa tiene que darle en una pelea antes de estar satisfecho?
Mientras Kang MiRae, quien se apoyaba impotentemente en el asiento después
de disparar un rayo, murmuró en estado de shock, Yu IlHan ató el cuerpo entero
del leopardo con la cuerda y como final, empujó arpón (f) en su trasero,
duramente.
(NE: Wie?)
N2: ¿What? ¿que es wie?
[Has aprendido la Habilidad de Atadura.]
[Puedes matarlo sin atarlo, ¿no…..?]
Preguntó Erta con confusión, pero Yu IlHan sacudió la cabeza y se distanció del
leopardo negro quien no podía moverse en absoluto. Luego, se acercó lentamente
a Kang MiRae, quien lo miraba atónito.
“¿Q-Qué pasa?”
Kang MiRae, que sentía un tipo de locura de sus movimientos, preguntó en un
tono ligeramente asustado. Si alguien que conocía a la Emperatriz, escuchara
esto, entonces esa persona se sorprendería. De hecho, Fred, que estaba junto a
él, también estaba muy sorprendido.
Sin embargo, Yu IlHan, que no sabía de la reputación de la emperatriz, ni estaba
interesado, declaró firmemente a ella, que estaba a punto de huir.
“¿No vamos a hacer un grupo? ¿O debería obtener toda la experiencia solo yo
esta vez también? ”
Yu IlHan era un adulto amable que no comete el mismo error dos veces.
Notas del autor:

1. N/A
17
Capítulo 27: Llamame Ishmael (3)
Hacer el grupo fue realmente simple. Fue hechao con Kang MiRae al agarrar la
mano ofrecida.
[Un grupo (party) ha sido hecho.]
[Miembros del Grupo: 2]
En ese momento, sinceramente, sintió que Kang MiRae estaba mucho más cerca
de él que antes. No era sólo un elemento psicológico. Sentía como si sus cinco
sentidos se hubieran extendido y abrazado a Kang MiRae dentro de él. Sí, sí
existían dos existencias dentro de una comunidad, este tipo de cosas era posible.
“¿Qué? Eres como una persona que está en un grupo por primera vez……”
“Me motive sólo porque ha sido un tiempo.”
Yu IlHan, que calmadamente respondió a la pregunta de Kang MiRae con
demasiada exactitud, pensó que debía ser más cuidadoso en el futuro y sacó su
lanza de acero y la sostuvo. Ahora que lo pensaba, era la primera vez que recogía
la lanza desde que comenzó la batalla.
“Fuu……”
La mirada de Yu IlHan sobre el leopardo negro que estaba vertiendo sangre de
todo su cuerpo, estaba muy fría.
¿Cuánto sufrió él mientras luchaba contra eso a pesar de que se había preparado
meticulosamente? No tenía ningún pensamiento en mantenerlo viva incluso si
rogaba de rodillas.
18
Aunque se encontraría con la muerte en unos pocos minutos, incluso sin que él
hiciera nada, no sabía qué haría en esos pocos minutos. Primero tomó una
respiración corta y profunda, luego lanzó la lanza con toda su fuerza restante.
[Has ganado 2.938.097 de experiencia.]
[Te has convertido en nivel 36. Fuerza, Agilidad, Salud, Magia aumenta por
10.]
[Te has ganado el registro del Lv102 Leopardo Sombra.]
Después de que unas pocas líneas aparecieran en su retina, un profundo choque
lo asaltó. La presión del cambio en su cuerpo físico al nivelar por 8 niveles del
nivel 28 a 36, fue muy grande.
Yu IlHan apretó los dientes mientras soportaba el dolor de los músculos y huesos
de la auto-evolución. Kang MiRae también parecía sufrir lo mismo ya que
temblaba dentro del coche sin decir una palabra.
“Que bueno, pensé que también la había monopolizado esta vez, uf.”
Yu IlHan pensó que algo había salido mal, ya que había recibido una experiencia
abrumadora en comparación con el Leopardo Gigante, pero parecía que Kang
MiRae había recibido la experiencia normalmente. Erta notó su pregunta y
respondió con indiferencia.
[Hay una gran diferencia entre la 3ª y la 2ª clase. Por supuesto, en la 1ª clase y la
2ª clase pasa lo mismo.]
“Es así.”
El dolor desapareció repentinamente al igual que cómo vino. Yu IlHan alargó
ligeramente su cuerpo para adaptarse a su nuevo cuerpo físico, luego miró al
leopardo negro que estaba caído en el suelo sin vida.
Más específicamente, miró su piel.
“Eso tampoco es bueno.”
[Me preguntaba por qué no lo dijiste antes.]
Era un monstruo de 3ª clase. No importaba cómo se especializó en el
ocultamiento y que tenga menos durabilidad que otras pieles de monstruo de 3ª
clase, ¡todavía era cuero de un monstruo de 3ª clase! Si pudiera hacer una
armadura a partir de eso, superaría la armadura de cuero que llevaba ahora por
un gran margen.
Por supuesto, como era un monstruo de 3ª clase, tenía que usar todos los medios
posibles para matarlo. El resultado fue esa piel hecha jirones allí mismo.
19
“Lo siento, ¡no fui lo suficientemente fuerte…!”
[No te disculpes con el cuero.]
Yu IlHan lloró lágrimas de piedad mientras la desmantelaba. Aunque no podía
hacer una armadura, había muchas otras cosas que podía hacer con el cuero.
NE2: RIP querido cuero :´v
Ahora que llegó a esto, no tuvo más remedio que hacer armaduras parciales. En el
momento en que metió el cuchillo dentro de su cabeza mientras se resolvía a
hacer la mejor armadura parcial en la Tierra —
“……¿Eh?”
Yu IlHan expresó su sorpresa.
“¿Hay una piedra mágica?”
[¿La madre y el niño tenían piedras mágicas? Eso es buena suerte.]
Una piedra mágica eran los restos de la fuerza del monstruo. Si el mana que se
filtra en el momento de la muerte del monstruo coagula, entonces eso se llamaría
una piedra mágica, y por lo tanto, era pura suerte si uno adquiera una piedra
mágica o no matando monstruos.
Las estadísticas que los seres humanos en otros mundos habían producido era
del 17%. La probabilidad disminuye a medida que su clase se hace más baja, y a
medida que su clase se hace más alta, la probabilidad de que una piedra mágica
sea generada se vuelve más alta por un poco.
De todos modos, Yu IlHan podría ser considerado como tener una suerte
impresionante.
“Espera, entonces esto.”
Yu IlHan no podía pensar en las condiciones de evolución de su habilidad
de descanso. Ahora que había ganado el núcleo mágico del monstruo de la 3ª
clase que era considerado el más duro, ¿¡él no podría ahora apenas satisfacer las
otras condiciones!?
Sin embargo, él guardó sus pensamientos después de recordar que éste era el
producto de jugar en equipo. No sería demasiado tarde para pensar en cómo usar
esta piedra mágica después de distribuir bastante los botines de la batalla.
Él era exigente con sus principios en partes tan extrañas.
“Gané un poco menos de 1,5 millones. ¿Qué hay de tí?”
20
En ese momento, Kang MiRae bajó del coche y habló con él. Yu IlHan respondió
honestamente.
“Gané un poco menos de 3 millones.”
“3 millones……”
Ella sonrió amargamente y repitió ese número en su mente. Yu IlHan también notó
que la esquina de su boca se había curvado hacia arriba.
“Pero la diferencia es menor de lo que pensaba. Pensé que mi contribución era
demasiado pequeña.”
“Si no fuera por ti, señorita Kang MiRae, ni siquiera podría matarlo. Pensé que
fuiste una ayuda crítica aunque…”
No tenía pensamientos de halagarla así que sus palabras eran honestas. Sin
embargo, la voz de Kang MiRae seguía siendo baja.
“¿Crees eso? En el caso de una parte, el criterio de juicio absoluto de la
contribución es la distribución de la experiencia, por lo que sus palabras son
probablemente correctas…… espera, ¿puede decirme su nombre?, ya que no
quiero seguir llamándolo “usted”. ¿O debería llamarte Sungdaein Bolt?”
“Es Yu IlHan.”
La respuesta llegó a la velocidad de la luz. No le gustaba tanto su apodo. Kang
MiRae estalló riendo con un ‘pfft’ después de mirar su respuesta. Pensó que era
una suerte que su humor se hubiera vuelto mejor.
“Esa piedra mágica es tuya, señor Yu IlHan. Te dije la última vez, ¿verdad? Las
piedras mágicas tienen el valor del 60% del total. La contribución es de alrededor
de 2:1, por lo que suponiendo que va a hacer el desmantelamiento para mí,
entonces creo que va a estar bien dividir el cuerpo por la mitad, ¿está bien con
eso?”
“¿Está bien quedarte con tan poco?”
“Creo que no lo sabes, pero lo más importante en la Tierra en este momento no
son guerreros, ni magos, sino un maestro desmantelador. No creo que haya
alguien que desmantele mejor que usted, Sr. Yu IlHan, en la Tierra ahora mismo.
Por lo tanto, es natural recibir esa compensación.”
Yu IlHan, tuvo cosquillas a su alabanza, silenciosamente guardó la piedra mágica
y comenzó a desmantelar. El leopardo negro que pensaba ser más pequeño que
su madre, no se encogió después incluso después de que murió, por lo que la
cantidad de cuero y huesos que obtuvo de desmantelamiento fue mucho mayor
que lo que obtuvo de su madre.
21
Mientras se daba cuenta de que los monstruos hinchaban sus cuerpos, más eran
débiles, Yu IlHan manejó el cuchillo con afanosamente.
Mientras hacía eso, Kang MiRae ordenó a Fred que recuperara la ametralladora y
el cinturón de balas y llamó a algún lugar con su teléfono. Como Yu IlHan había
pensado así en el pasado, parecía definitivo que ella tenía una conexión a algún
lugar si era el gobierno o el ejército.
[Creo que es bueno tener una buena relación con ella. Entre los humanos, ella es
rara al tener orgullo, habilidad, honestidad y antecedentes.]
“Entrar en una relación con otro ser humano es difícil en sí mismo, Erta……”
En el consejo que Erta le dio puramente porque pensaba en Yu IlHan, replicó con
una voz oscura.
Aunque no podía responderle con asombro, el proceso de desmantelamiento iba
bien. Después de pelar toda su piel, en el proceso de remover trozos inútiles de
carne, de repente pensó que podría ser capaz de usar sus tendones y músculos
por lo que también los cortó.
Después de separar las partes que podía usar del cuerpo del leopardo negro – el
cuero, los huesos, los tendones y los músculos-, el desmantelamiento finalmente
había terminado. Cuando miró hacia atrás, como había esperado, el vehículo que
movía el cadáver del leopardo gigante de la última vez había llegado.
La figura de Kang MiRae, ordenando meticulosamente para mover solamente su
porción al vehículo, parecía que era estricta con ella misma tanto como ella era
estricta con otros.
“Sr. Yu IlHan.”
Cuando ella confirmó que había movido toda su porción al vehículo, Kang MiRae
se acercó a él.
“Gracias a ti, pudimos exterminar al monstruo antes de que el daño aumentará.
También suspiré aliviada ahora que puedo dormir en paz.”
“Yo también, gracias por la ayuda.”
“Sin embargo, por favor, olvidemos nuestra forma de hablar la última vez.”
“¿Perdón?”
Cuando Yu IlHan inclinó la cabeza como si no entendiera, Kang MiRae habló
mientras sonreía amargamente.
“¿No dije que hiciéramos un grupo la última vez?”
“Oh.”
22
¿Por qué quiere cancelarlo tan de repente? Por supuesto, no tenía ningún shock
ni nada, ya que no planeaba hacer un grupo con ella en primer lugar, pero se
sintió un poco nervioso pensando que podría haberle hecho algo malo.
Sin embargo, sus dudas fueron aclaradas rápidamente. Kang MiRae había
explicado sus razones.
“Sr. Yu IlHan es demasiado fuerte. Para decirlo de manera diferente, hay
demasiada brecha entre nuestro nivel de habilidad. No sólo es imposible luchar
eficientemente con los monstruos, a este ritmo, mi orgullo no aguantará.”
No sabía cómo responder cuando dijo que su orgullo no aguantaría. Para estar
triste, no simpatizaba, para ser feliz, lo sentía por ella. Entonces, él solamente
escuchó en silencio cuando Kang MiRae habló una línea que no le convenía
“Sin embargo, en el futuro, será diferente. Probablemente ya lo sabes, pero no soy
una chica fácil. Te mostraré que me pondré al día rápidamente. Te pediré que
seas mi socio en ese entonces, así que por favor no me rechaces en ese
momento.”
“Pensaré en ello en ese momento.”
Kang MiRae se echó a reír cuando vio que Yu IlHan no era probable que saliera el
campo AT, incluso si él estaba a punto de morir. Luego, le ofreció la mano. Justo
como el tiempo en el que formaron una equipo.
NE2: No sé que es AT field…..
“Gracias.”
En el momento en que Yu IlHan soltó su mano después de agarrarla ligeramente,
apareció una línea en su retina.
[El grupo fue disuelto.]
Con la ligereza de ganar la libertad y la sensación de pérdida desconocida debido
a la pérdida de un colega, Yu IlHan se lamió los labios.
Sin embargo, no era como si pudiera tomarla ahora. Se despidió mientras miraba
a Fred arrancando el vehículo.
“Adiós.”
“!Ah! antes de eso.”
Kang MiRae, quien pensó que se iría con la puesta de sol como su trasfondo, le
preguntó a Yu IlHan.
“¿Puedes dejarme tu información de contacto para que yo te contacte?”
23
“Eso es.”
“No le daré a nadie su nombre o número, Sr. Yu IlHan. Lo prometo.”
¿Puedo confiar en ella? – Yu IlHan se preguntó.
Asombrosamente, como una conclusión positiva fue alcanzada, él le dijo su
número del teléfono incluso mientras vacilaba un poco.
“Gracias. Definitivamente, nos encontraremos nuevamente en el futuro cercano.”
Kang MiRae, que recibió la información de contacto de Yu IlHan, apretó los puños
a la ligera. Entonces, ella pareció declarar con confianza hacia Yu IlHan cuando se
fue con sus hombres, incluyendo a Fred.
Yu IlHan, que se quedó en ese lugar solo, de repente se dio cuenta de un hecho.
“¡Whoa! ¡Esta es la primera vez que una chica me pide mi número!”
[¡Eres demasiado lamentable como para regocijarte por eso!]
“Nunca me regocijé ¡Acabo de recibir los derechos de estar en frente de otras
personas con confianza!”
[¡Eso es aún más triste! Otras personas ni siquiera son conscientes de ti de todos
modos!]
Yu IlHan se sintió extraño ahora que pensaba que Erta había llegado a conocerlo
demasiado bien.
“¡¿Todos son ángeles tan afilados como tú?!”
[Eres simplemente increíblemente sencillo.]
Yu IlHan frugalmente tomó su valor de botín mientras escuchaba los gruñidos de
Erta y él dejó la escena.
No, en realidad, miró a su alrededor cuidadosamente antes de irse ¡Porque sería
su lío limpiar si había un huevo de monstruo escondido dentro de la puta carne!
(NE: JAJAJAJAJAJA)
Notas del autor:

1. N/A
24
Capítulo 28: Llámame Ishmael (4)
Yu IlHan volvió a su taller. Fue después de que confirmó que la televisión cambió
el anuncio de la mazmorra en el centro de la ciudad. Como él había esperado, la
Emperatriz realmente tenía algunas conexiones asombrosas.
Sin embargo, no necesitaba saber nada de eso ahora. Lo único importante era:
¡su habilidad!
[Corazones de monstruo durmiendo de 2a clase 0/500]
[La sangre de Troll 0/500 litros]
[Dormir bien 12/100 horas]
[Piedra mágica del monstruo de tercera clase 1/1]
Yu IlHan no pudo esconder su sonrisa mientras miraba los nuevos criterios de
evolución de la habilidad de descanso.
“Yo sabía que la gente que hace cosas buenas obtendrá cosas buenas.”
[No me desagrada tanto tu positivismo.]
¿Fue la imaginación de Yu Ilan que lo escuchó como un insulto indirecto?
Después de que él silenciara a Erta sacudiendo su cabeza, él miró la tarea que
quedaba.
“El mayor problema son los trolls. No he oído que han habido monstruos de otros
mundos apareciendo en la Tierra todavía……”
25
[Si fuera alguien más, entonces él podría haber recibido una búsqueda adecuada
en otro mundo para hacerlo.]
“Hmph, ¿crees que estoy haciendo esto ya que no quiero ir a otro mundo?”
Erta, que hizo enojar a Yu IlHan con una broma, lo consoló llamando el viento para
enfriar su cara.
[La concentración de maná en la Tierra está aumentando rápidamente por lo que
no tienes que preocuparte. Podrás conocer a trolls mucho más rápido de lo que
crees.]
“Pero…tu sabes…Cuando lees novelas de fantasía ¿la sangre de troll no es
realmente popular y eso? ¿No son más caros que su peso en oro como un
material representativo en la toma de pociones? ¿No es requisito que la habilidad
de descanso evolucione porque la sangre del troll tiene una característica para
curar heridas?”
[Si, por supuesto.]
Erta respondió positivamente con una voz encantada.
[¡Si tienes resistencia a venenos extremos!]
(NE: Casi escupí mi café.)
“Mierda.”
¿Por qué esa resistencia aumenta un nivel cada vez? Resistencia al
envenenamiento débil, resistencia al envenenamiento, resistencia al veneno
extremo – no podía imaginar qué resistencia aparecería a continuación.
[No confíes tanto en las novelas de fantasía. ¿Qué clase de humano loco bebería
la sangre de monstruo cruda? No es que no haya pociones en otro mundo, pero
los ingredientes para hacer pociones no tienen nada que ver con los trolls.]
“Sí, lo que sea.”
Sin embargo, eso no cambió el hecho de que la sangre del troll era necesaria para
desarrollar la habilidad de descanso. Una habilidad que requiere la sangre de un
monstruo que un ser humano no puede beber.
¿De dónde vino esta habilidad, y adónde va? Yu IlHan se quedó medio
preocupado y medio esperanzado.
[Los corazones del monstruo de la 2a clase durmientes son bastante difíciles
también, ¿estás bien con eso? Necesitas matarlo al primer intento, no al segundo
ni al tercer intento.]
26
NE2: Oh….ya veo, así que eran 500 Corazones de monstruos de 2da clase
Durmiendo como tal….pensé que era algo así como monstruos con capacidad
latente para evolucionar :v
“Creo que seré capaz de manejarlo de alguna manera si mejoro mis armas…”
Cuando la mirada de Yu IlHan se volteó hacia el Harkanium en una esquina del
taller, Erta jaló su pelo.
[Dije que no.]
“Por favor, dame un poco.”
[No.]
Aunque Yu IlHan se molestara de nuevo, Erta no podía dar un paso atrás en lo
que respecta a eso.
[La balanza estará demasiado inclinada. Es un tratamiento preferencial solamente
para permitirte utilizar el martillo y el yunque. Así que antes de que finalice la
misión, solo haz algunas buenas armas.]
“Tch.”
Bien, estaba realmente agradecido que él podría hacer sus armas con las
herramientas maravillosas que iban más allá de este mundo. Como ya había
reparado su lanza de acero, realmente podía sentir ese hecho.
Sin embargo, incluso si procesaba acero, era difícil hacer algo mejor que la lanza
de acero que ya tenía. Ahora que llegó a esto, ¿debía desafiar el procesamiento
de titanio? Yu IlHan sacudió la cabeza después de pensar en ese punto.
“Debería haber aprendido más profundamente sobre el procesamiento de los
huesos”.
[Aún así, considerando su talento, el equipo metálico verá más luz.]
Yu IlHan también lo sabía bien. Ésta era también la razón por la que él pensaba
batir un poco de harkanium lejos también.
“¡Ah, maldita sea todo! Sólo haré lo que puedo hacer ahora.”
[Me preguntaba por qué no dijiste eso.]
El cuero dañado que sólo se podía utilizar para hacer armadura parcial, y los
huesos de leopardo negro que eran más resistentes en comparación con eso, y
los músculos y los tendones que tomó por si acaso – esos eran todos los
materiales que tenía.
27
Primero reparó el arpón más dañado. Como los pilares y los arpones fabricados
con los huesos del leopardo gigante estaban prácticamente intactos, sólo hizo que
las cuerdas fueran más resistentes y resistentes añadiéndoles el cuero del
leopardo negro.
Después de organizar el juego de seis en uno para usarlo en cualquier momento,
volteó su mirada hacia los músculos y los tendones.
“La elasticidad de los músculos no es una broma.”
[No piensas en algo extraño de nuevo, ¿verdad?]
¿Por qué no? Sonrió como si imaginara algo y experimentó con los músculos del
leopardo negro.
Sin embargo, por muy elásticos que fueran los músculos, era imposible
sobrepasar el poder de propulsión de la moderna pólvora. Como era de esperar,
¡incluso después de convertirse en un monstruo, es imposible superar los límites
de la pólvora moderna! – Pensó Yu IlHan mientras estaba suspirando.
Los tendones que tenían apenas dureza y ninguna elasticidad comparados a los
músculos fueron tirados lejos, terminados para caer en la chimenea.
“¡No! ¡Estaba planeando cocinarlo y comerlo después de aprender la resistencia al
veneno extrema!”
[¡Se pudrirá antes de eso!]
De todos modos, pensé que estaba haciendo armas, pero ¿tenía ese tipo de
objetivo? – Erta pensó.
Sin embargo, los tendones que cayeron en la chimenea mostraron un cambio
anormal. Yu IlHan, que se dio cuenta rápidamente, lo observó con las luces en los
ojos.
“¿Qué hace este tipo…?”
¿Fue porque había entrado en contacto con la llama Eterna que no puede existir
en este mundo? ¿O fue porque el nacimiento del leopardo negro en sí es
anormal? Aunque nadie sabía la razón, lo que sucedía ahora no era ni magia ni un
milagro, era la realidad.
A medida que la Llama Eterna se quemaba cada vez más mientras emitía luz, los
tendones estaban cambiando poco a poco mientras se calentaban en rojo.
“¡Deberías haberme dicho si había un método de procesamiento…!”
Con ojos brillantes, Yu IlHan fijó su mirada en la chimenea. Sin embargo, Erta
volteó su rostro a un lado con un ‘hmph’.
28
(NE: Too cute for me…Desmallarse)
[No tengo ninguna relación con la producción y la creación. No hay forma de saber
el cambio en las características de los tendones de un monstruo después de
conocer a la Llama Eterna, ¿no?]
“Cocinalo un poco más fuerte. Necesito ver el punto crítico.”
Yu IlHan ya no estaba escuchando a Erta. La Llama Eterna elevó su temperatura
como si hubiera entendido sus palabras, y los tendones del leopardo negro se
calentaron aún más mientras soportaban el calor que estaba a un nivel no visto en
la Tierra.
“Détente.”
Yu IlHan vio a través del punto crítico con el instinto que refinó durante cientos de
años. Al mismo tiempo que daba una señal, sacó cuidadosamente el tendón con
tenazas.
Después de esperar hasta que se enfrió por completo, utilizó todo tipo de
herramientas en su taller para martillarlo, separarlo, aplastarlo e incluso comprobar
su resistencia al calor y la resistencia al frío. Después de eso, pudo llegar a una
conclusión.
“Lo nombraré la Banda Elástica Gigante.”
Los tendones del leopardo negro eran originalmente resistentes. No se afectó
mucho por el fuego, el agua o el choque. Sin embargo, cuando entró en contacto
con las llamas extremas de la llama eterna, una característica verdaderamente
asombrosa fue agregada – y era una elasticidad que fácilmente sobrepasaba a los
músculos negros del leopardo.
A pesar de que era difícil de tirar debido a la increíble dureza, la elasticidad
producida en el momento en que se separó y dejar ir, fue realmente increíble. Yu
IlHan no lo llamó Banda Elástica Gigante por nada.
No era diferente a una fuente de energía extrema que producía más fuerza de la
que se aplicaba.
[Es increíble, pero ¿qué piensas hacer con esto?]
“Sólo hay una cosa.”
Ese era el pilar bunker. Aunque el principio básico era el mismo que el de una
pistola, era un arma molesta pero fuerte para destruir al enemigo clavando al
oponente usando puntas de metal en vez de balas, disparando usando el poder de
la pólvora a una distancia súper cercana.
29
Yu IlHan estaba pensando en hacer un pilar bunker usando la elasticidad de la
Banda Elástica Gigante en vez de la pólvora.
[¡Eres tú quien es extraño por pensar en algo así!]
“Llama eterna, ¿recuerdas la temperatura de hace poco? ¡Vamos a procesar todos
los tendones aquí!”
Ideas sobre el dispositivo que él podría hacer con la Banda Elástica Gigante
estallaron en la cabeza de Yu IlHan. También podría calcular cómo procesaría los
huesos para complementar eso.
[Realmente necesito reconocer tu energía.]
Al final, Erta también suspiró y decidió ver su trabajo.
El hueso más grande y más grueso fue modificado para ser el barril que incluía las
delicadas partes internas, y la Banda Elástica Gigante que fue mejorada hasta el
extremo debido a la llama eterna se envolvió aquí y allá dentro del barril y fue
instalada – El proceso fue tan natural como el agua que fluye hasta el punto que
hizo que Erta se preguntan si estaba trabajando después de haber aprendido el
diseño de memoria.
“Debería ser bueno envolver el mango con el cuero, ¿verdad?”
Yu IlHan la creó para adaptarse a su uso. Aunque, sus normas eran monstruosas
hasta el punto en que podría llamarse un problema.
“Si me vuelvo más fuerte, entonces puedo incluso manipular las partes internas.
Puedo añadir más bandas de goma para hacerlo más fuerte.”
[La idea de que estás haciendo algo absurdo no parece dejar mi cabeza.]
¡La bala del pilar bunker era tan importante como el cuerpo principal del pilar
bunker! Hizo esto usando los dientes en lugar de los huesos del leopardo negro.
Como su tamaño de cuerpo era enorme, sus dientes eran también lo
suficientemente largos y gruesos, y como ventaja, era más agudo y más duro que
los huesos.
Después de hacer un total de 7 balas, Yu IlHan cayó en la preocupación.
“Necesito encantarlos con piedras mágicas…”
[¡Ya es bastante monstruoso!]
“Estará terminado si coloco la piedra mágica del leopardo negro aquí.”
[Haz lo que quieras si tienes la confianza para conocer a otro monstruo de 3aclase
antes de que aparezcan los trolls.]
30
La persuasión de Erta era fuerte. Al final, Yu IlHan tuvo que renunciar a la
elaboración de maná. Mientras se resuelve para mejorarlo después de adquirir
una piedra mágica acorde con este pilar de bunker…
Hizo el cañón y la bala. Lo único que quedaba era equipar.
Colocar la bala dentro del barril era simple. El problema era el proceso de tirar de
la manija de carga mientras tiraba la bala dentro del cañón y al mismo tiempo,
colocar la banda de goma gigante en la bala.
Yu IlHan había hecho el dispositivo con un montón de detalles, por lo que tenía
nivel 1°nivel, 2º nivel y 3º nivel de carga. Sin embargo, cuando él intentó,cargar
solo el primer nivel fue asombrosamente difícil.
“Uguguguguugkkkkkkk……¡Mami!”
[¡Tu madre está en otro mundo!]
(NE: Salvaje.)
Yu IlHan jadeó para respirar después de apenas tirar de la manija de carga al
primer nivel. Sólo fue posible porque estaba estructurado para que la bala fuera
fijada por un dispositivo de seguridad.
“¿Cuántos segundos tomé?”
[Aproximadamente 2 segundos.]
“Como era de esperar, será difícil usarlo continuamente en la práctica. Mierda,
llamé a mamá al cargar el primer nivel, así que si lo cargara al tercer nivel, podría
llamar a todos mis antepasados.”
(NE: Algunas de las líneas más divertidas en todo EER.)
Tomó 10 segundos para cargar al segundo nivel, y 2 minutos para cargar al
tercero. Si él lo cargó sin parar desde el principio, se necesitaría mucho más que
eso.
De todos modos, a diferencia de sus preocupaciones, podía cargarlo antes de que
él llamara a su tatarabuelo, su tatarabuela. Después de cargar, como si hubiera
esperado, los textos comenzaron a aparecer en la retina de Yu IlHan.
[Pilar Bunker de la Velocidad de la Luz fue completada]
[Rango – Único]
[Poder de ataque –
1er nivel: 1.200
2º nivel: 1.800
31
3er nivel: 2,900]
[Opción – La velocidad de carga disminuye y la velocidad de ataque aumenta
un 20%]
[Durabilidad – 1.240 / 1.240]
[Un arma hecha por un maestro del nivel más alto usando los huesos,
dientes y tendones del Leopardo Sombra. Aunque es realmente digno de
elogio haber implementado tal poder sin el uso de la magia o la pólvora, el
hecho de que es difícil de usar y es una molestia moverlo es claramente una
desventaja.]
En el pilar bunker, que tenía una opción alfa, incluso sin pasar por la elaboración
de mana, tenía una opción milagrosa adjunta ¡Era la reducción en el tiempo en la
carga y el ataque! Yu IlHan estaba a punto de llorar lágrimas de emoción de la
opción verdaderamente excelente.
Sin embargo, Erta, que tenía excelente habilidad para convertir partes negativas a
objeciones, interpuso sin falta.
[Eso realmente es una desventaja. La longitud supera los 3m después de
combinar la bala.]
“Hmph, esto es para los monstruos de gran escala.”
[¿No me digas que…?]
“Ahora voy a entrar en la creación de armas para hacer frente a monstruos de
pequeña escala!”
[Descansa, ¡descansa!]
¡Yu IlHan ni siquiera se cansó y fabricó armas con la banda elástica gigante
continuamente hasta que los ángeles vinieron a hacer la 3a trampa de la
destrucción!
Notas del autor:

1. Si intentas hacer la Banda Elástica Gigante en un restaurante de carne y
cocinas los tendones de carne de vaca sin comerlo, recibirás un golpe por
32
parte del propietario. Este trabajo es ficción y los tendones que aparecen
son tendones procesados.
2. El pilar bunker es uno de los romance del autor. ¡Este trabajo está
planeando para que el protagonista haga una variedad de armas inútiles!
¡Recibo recomendaciones de armas!
Notas del traductor/Editor:

1. Pilar bunker, ¡Hurra!
2. Aqui Ozkar, no sé que es eso de Pilar Bunker, ni siquiera me puedo hacer
una imagen mental, pero bueno, solo sé que ha de ser poderosa el
arma…. ;-;
Capítulo 29: Yo También Voy a las Mazmorras (1)
El tiempo pasó rápidamente.

Él quería probar el pilar bunker rápidamente, pero todavía tenía muchas cosas que
hacer. Por no mencionar la fabricación de Trampas de Destrucción, había muchas
otras cosas tales como equipos suplementarios defensivos o armas
suplementarias u otras cosas para cazar monstruos con seguridad.
Al final, permaneció en su taller por más de un mes.
[Meticulosa Trampa Subterránea de la destrucción fue completada.]
[La elaboración de maná ha subido al nivel 24. Puedes hacer mejores
artefactos con menos maná.]
Un tiempo desconocido ha pasado después de que él se acostumbrara a hacer las
Trampas de Destrucción.
33
Yu IlHan inclinó su cabeza confundido por el proceso de elaboración de maná que
terminó en un abrir y cerrar de ojos en comparación con cuando lo hizo por
primera vez.
[Eso, tiene ambas opciones de nuevo.]
[Necesitamos cambiar el diseño de la trampa. Podríamos terminar con un
Desbordamiento.]
Ya sea que los ángeles entraran en pánico o no, Yu IlHan acaba de entregar la
trampa de la destrucción en silencio mientras le preguntaba a Erta.
“¿Cuántos son ahora?”
[17. El plan…era hacer 11 más, pero gracias a tu habilidad, parece que el número
disminuirá.]
“¿Es por causa de esa cosa de Desbordamiento que mencionaron los ángeles?”
[Eres realmente ingenioso. Sí, eso es correcto. Es debido al Desbordamiento.]
Desbordamiento. Fugas por ir más allá de la capacidad.
¿Mazmorras? No, el flujo de maná característico de las Trampas de la
Destrucción.
[Las trampas de la destrucción que haces son demasiado excepcionales. No sólo
es la escala grande, sino que incluso aumenta el efecto de las Trampas de la
destrucción ya dispersas en la Tierra.]
“¿Quieres decir que demasiado es tan malo como también poco?”
[Si una sola Trampa de la destrucción llama a más monstruos de un rango más
amplio, entonces eventualmente habrá una Trampa de la destrucción remanente.
Digamos que hay una trampa de la destrucción que dispersa mana para atraer
monstruos aunque no haya ninguno. ¿Qué pasaría?]
“……¿Los humanos son atrapados en lugar de los monstruos o algo así?”
[Afortunadamente, no.]
Erta, que rechazó la horrible imaginación de Yu IlHan, habló sonriendo
amargamente.
[Registros aleatorios del Registro Akáshico y el flujo de mana en las Trampas de la
destrucción se unen entre sí para crear nuevos monstruos.]
“Te he dicho que sea más fácil de entender.”
[Un jefe asombrosamente fuerte traga la trampa de la destrucción y aparece.]
34
“Bien, mucho más sencillo.”
[……sigo teniendo la impresión de que estás tratando de domarme.]
“Es tu imaginación.”
Al menos, ahora sabía lo horribles que son los Desbordamientos.
Sus pensamientos honestos querían negar la confrontación de los monstruos de
tercera clase por un tiempo. Él tuvo un momento difícil luchando contra leopardo
negro el cual descaradamente le mostró su debilidad debido a su especialidad de
ser ocultamiento, y si había una que no fuera así … sólo imaginarlo lo hacía
horrorizado.
[Es por eso que fijaremos las coordenadas de las Trampas de la destrucción para
evitar el Desbordamiento. Después de calcular, parece que terminará después de
solo hacer 8 más.]
[Haa, en serio. Es un problema ya que sólo suceden cosas impredecibles en la
Tierra. Erta, por favor, maneja bien a esa persona.]
¿Fue el conflicto frecuente entre colegas? En el momento en que Yu IlHan pensó
eso, Erta levantó una de sus manos. En sus manos, la luz se reunió para formar
una espada.
Sin embargo, su voz que salió después de eso fue más nítida y más fría que esa
espada.
[Sólo haz tu misión, Shiuta. Sólo tu misión.]
[……Okay, lo haré.]
Cuando ese ángel dio un paso atrás con una cara dura, Yu IlHan también se dio
cuenta de que Erta estaba realmente enojada. Los otros ángeles parecían haber
notado que así como ellos insinuaban en abusar de Shiuta y consolar a Erta. Esas
figuras fueron muy divertidas. Yu IlHan se echó a reír pensando que lo que hacían
los ángeles no era muy diferente de lo que hacían los humanos.
Después de la cadena de perturbación, los ángeles dejaron de llevar a cabo las
Trampas de Destrucción. Erta, que miró eso, sólo borró su espada de luz después
de que las presencias de los ángeles desaparecieron por completo antes de
encoger su cuerpo.
Entonces, ella habló con Yu IlHan quien todavía estaba de pie.
[Pensar que llegamos a ser como esto cuando se supone que hemos superado
nuestras emociones…….Eres realmente increíble, Yu IlHan.]
“¿Whoa? ¿¡Por qué las chispas salpican hacia mí!?”
35
[No es eso obvio. Justo ahora, esos ángeles estaban celosos de ti.]
Al oír sus palabras, pensó que podría interpretarse de esa manera. Sin embargo,
Yu IlHan sólo hizo una pequeña sonrisa mientras recogía el martillo.
“Eso es un honor. De todos modos, no pienso involucrarme con ellos si recibo mis
recompensas apropiadamente.”
[Estamos seleccionando las recompensas en este momento. Y entre ellas.]
“¿Entre ellas?”
[Hay dos cosas que tengo que decirte de antemano.]
“¿Qué es? ¿Qué es?”
Los dos ojos de Yu Ilhan empezaron a brillar. Erta pensó que se veía muy lindo,
pero pronto, sacudió la cabeza y sacó ese pensamiento de su cabeza.
[La primera es información.]
En el momento en que oyó eso, la expresión de Yu IlHan comenzó a ponerse
podrida.
“No recibo nada más que ítems.”
[Si escuchas, entonces vas a cambiar de opinión, ¿sabes?]
Las palabras confiadas de Erta lo volvieron aún más frustrado. Sin embargo, sus
palabras siguientes lo hicieron cambiar de opinión.
[Es la información sobre la ubicación de la mazmorra donde se puede adquirir un
metal que apareció recientemente en la Tierra.]
“¡Dime!”
[Sabía que dirías eso.]
¿Cuánto sufrimiento le hizo pasar la lanza de acero? Mató a los monstruos de
3a clase con un elemento usado en las edades medias de la Tierra, así que no
había necesidad de describir cuánto sufrimiento había pasado.
¡Sí, ahora era el momento de hacerlo descansar!
[La segunda es una bolsa.]
Mientras Yu IlHan estaba emocionado, Erta sacó un artículo de su inventario
mágico. Era una bolsa cruzada de cuero negro, la cual no era grande en absoluto.
“……¿Quieres que lleve esto alrededor? ¿Para estar a la moda?”
36
[Es un elemento con magia de expansión espacial en él. Tú puedes poner
alrededor de 1.000 de esos pilares de bunker de por allí.]
La bolsa cruzada era realmente pequeña. No sentía que un melón encajaría en lo
mucho que lo estiraba, así que Yu IlHan le preguntó cuidadosamente.
“Creo que se romperá mientras lo meto, ¿no…….?”
[Te daré una recompensa de reemplazo si se rompe, así que prueba.]
Él lo intentó.
Entró.
Desde que estaba en eso, también trató de poner dentro el set de arpones de
cazador de leopardo.
Entró.
A este ritmo, incluso un elefante encajaría.
“¡Ooooooooooooh!”
[Pareces un patán así que para.]
“¡Erta, te amo!”
[¡Yo, yo no necesito un amor tan barato!]
Por supuesto, Yu IlHan ya no estaba escuchando las palabras de Erta.
Comenzando con la Banda Elástica Gigante, el cuero y las armas hechas de los
huesos, él parecía poner dentro palas, picos y todo el equipo en el taller uno por
uno, y al final, sólo se calmó antes de poner Todo el taller dentro.
Erta miró su figura con satisfacción antes de advertirle mientras pensaba en algo.
[Puedes tomar un artículo dentro de la bolsa con sólo un pensamiento. Sin
embargo, por favor, ten cuidado al usarlo. No importa cómo se aplique una magia
de expansión espacial en ella, hay un límite a su capacidad, y no hay magia de
reducción de peso en ella.]
Ahora que había oído eso, pensó que era más pesado que cuando no había nada
que lo instiera. Sin embargo, ya que su cuerpo físico fue mejorado
trascendentalmente, ni siquiera le picaba llevar algo alrededor de 1 tonelada.
En el momento en que pensó eso, un relámpago brilló dentro de la cabeza de Yu
IlHan.
“Hey, ¡creo que puedo usar esto como un arma! ¡Puedo sacudirlo después de
rellenar decenas de toneladas dentro de él!”
37
[Es probable que sólo tú en el mundo entero puede pensar así.]
Ahora que había adquirido una bolsa en la que podía meter sus minerales sin
preocuparse, no había necesidad de vacilar. Yu IlHan dejó el taller así como así.
Por supuesto que no se olvidó de tomar la trampa de la destrucción que ya había
hecho. Esto fue para continuar con la elaboración de mana cuando los ángeles
vinieron a él después de la recuperación, incluso si no estaba en el taller.
Como las mazmorras no habían sido activadas por completo, el mundo seguía
siendo así. La historia humana se había detenido desde el Gran Cataclismo.
Incluso en los países donde las mazmorras tomaron su lugar correctamente,
todavía había la amenaza de los monstruos que aparecen, así que los gobiernos
aconsejaban por lo menos adquirir la 1a clase en otros mundos antes de volver.
Las calles están sin duda vacías.
[¿Te recuerdan tus días de marginado?]
“Un poco.”
Yu IlHan habló e hizo una pequeña sonrisa.
“Sin embargo, es diferente ahora. Ya que todo está cambiando ahora mismo.”
Era diferente al tiempo que tenía que estar nervioso esperando el tiempo para que
la humanidad regresará. El tiempo detenido fluía, y la gente como la Emperatriz
que se quedó en la Tierra para luchar contra los monstruos, y las personas que
ganaron su fuerza en otros mundos, estaban haciendo esfuerzos. Cómo lo sabía,
no se sentía solitario.
El lugar que Erta le dijo fue afortunadamente en Corea. Aunque normalmente
estaría bien para estar en un país extranjero, el estado de emergencia se
transmitió en muchos países. No podía subir a los barcos ni a los aviones, así que
podría haber tenido que empezar por construir.
[Así que quieres decir que habrías construido un bote si estabas en un país
extranjero……]
Él ignoró las palabras de Erta y corrió. Mientras corría sin descanso, siguió
acelerando. Mientras pensaba que compraría un automóvil si el mundo se
normalizaba de nuevo.
A pesar de que podía encontrar patrullaje de policías, soldados y unos cuantos
usuarios de habilidad normales, no tenía sentido porque no podían notar a Yu
IlHan. Estaba triste de que no estuviera triste debido a volverse una
costumbre esto.
38
[Puede ser un poco repentino.]
Mientras Yu IlHan se acercaba a una colina sin nombre, Erta de repente empezó a
hablar.
[¿Sabes cómo aparecen monstruos que no estaban en la Tierra?]
“¿No has dicho algo parecido si la concentración de mana llega a cierto punto?”
[Ese es el requisito más básico.]
Erta empezó con eso y preguntó Erta.
[¿Que aparece en una bolsa desechada de arroz?]
“Gorgojos de arroz.”
[¿En un cuarto sucio con pedacitos de virutas esparcidas alrededor sin ser
limpiado?]
“Cucarachas.”
[Es así.]
“Lo entendí pero realmente eliges los peores ejemplos.”
Ella probablemente quería decir que los monstruos se generan en un ambiente
más adecuado para ellos para vivir. Aunque los gorgojos del arroz y las
cucarachas sólo se arrastran dentro de los ambientes adecuados para ellos,
bueno, la imagen no era tan diferente.
Yu IlHan le preguntó mientras ignoraba el camino de la montaña y saltaba usando
rocas y árboles.
“Pero ¿por qué estás hablando de eso tan de repente? Sin embargo, no hay
nuevos monstruos en la Tierra.”
[No, ellos sí aparecieron.]
“¿Huh? ¿Qué dijiste?”
[¿Huh?]
Erta inclinó la cabeza y habló.
[No sólo no todos los monstruos se clasifican como “formas de vida”……Para que
tú adquieras un nuevo metal, tendrás que matar a los monstruos que viven dentro
de la mazmorra que vas a entrar, y extraer su corazón.]
“¿Huh? ¿Qué dijiste?”
(NEI: ¿Eh? ¿Nandatte?) (Referencia de Haganai)
39
[Lo escuchaste bien.]
Aunque fingió ser sordo, no funcionó en Erta ¡Mierda, pude haberme dado cuenta
de eso cuando sólo hablaba que podía “adquirir” un nuevo metal sin mencionar
ninguna minería!
El momento después de que Yu IlHan exclamara, terminó deteniéndose a
caminar. Había llegado al centro de la montaña y había llegado al frente de la
mazmorra que Erta le había contado.
La mazmorra se colocó en forma de un vórtice gris borroso delante de una cueva,
y en el momento en que lo encontró, apareció el texto, [Acceso limitado para bajo
Lv50].
Por supuesto, el nivel de Yu IlHan era todavía 36.
“Oye.”
[¿Quién crees que está contigo?]
“Ángel vergonzoso.”
[¡Soy una existencia superior que hace y maneja las Trampas de la Destrucción!]
En el momento en que Erta gritó en jactancia, lo cual era raro para ella, el texto
que decía que el acceso limitado para los menores de 50 años desapareció de su
retina.
[Puedo tomar tales medidas, ya que conozco todas tus habilidades.]
“Eres inesperadamente útil…”
[Por favor recuerda, ¡soy bastante útil para tí!]
Yu IlHan entró en la mazmorra con el inesperado y útil ángel Erta.
Este fue el momento en que el marginado conoció a un monstruo de otro mundo
por primera vez en su vida.
Notas del autor:

1. 1 mes ha pasado. Es el comienzo de una elevasion masiva del guerrero
listo, ¡Yu IlHan!
2. Las recompensas de la búsqueda se están dando una por una ¡Todavía
queda mucho!
40
3. El asesino de ángeles Yu IlHan.
4. A diferencia de los monstruos que nacen naturalmente en un ambiente con
maná, los gorgojos del arroz ponen sus huevos en el arroz, y las
cucarachas crecen dentro de ambientes sucios. ¡No aparecen con un
*¡poof!* ¡En un espacio vacío!….. Aunque, de hecho, el autor pensó que era
así hasta hace un tiempo……
5. ¿Huh? ¿Qué dijiste? : Un famoso paciente con deficiencia auditiva. Voy a
saltar los detalles. (TNI: Referencia a Haganai. Google ‘¿Eh?
¿Nandatte?’para más)
6. Voy a hacer hincapié en esto, ya que es importante. ¡No es harem!
7. (NTI: No te creo, tus dos anteriores obras fueron harem.)
Notas del traductor inglés:
1. Ignoren 6, el autor se retrae más tarde, diciendo que no va a decir nada. Al
parecer, hay un ‘final’ que está planeando, pero quién sabe … Además,
sólo he encontrado sobre la referencia haganai a través de los comentarios
…
Notas de los editores:
1. *Sollozos en una esquina*, ¿por qué es harem? T.T
2. SI!!!! HAREM!!!!!! Editor 1….sakatealaverga.jpg…..el harem es mejor para
alguien que estuvo SOLITARIO POR MUCHO TIEMPO!!!!!
Capítulo 30: Yo También Voy a las Mazmorras (2)
Yu IlHan, quien tenía experiencia en la fabricación de Trampas de la Destrucción,

pero no tenía ninguno en entrar en mazmorras, no pudo ocultar su sorpresa
después de ver que la escena enfrente de él había cambiado tan pronto como la
punta de sus dedos había tocado el vórtice.
“¿Cuál es el principio?”
[Tu acabas de crearlos hasta ahora.]
“¿No sabes que Daedalus, quien creó el laberinto de Creta, quedó atrapado
dentro?”
41
[Seguro que eres bueno con tus palabras.]
¿Fue este espacio realmente creado de la trampa de la destrucción? ¡Pensar que
un pedazo tan pequeño de metal torció tal cantidad de espacio, lo separó y lo
mantuvo!
Aunque había visto la escena donde se estaba activando la trampa de la
destrucción, era una sensación diferente de ver y sentir el paisaje interior después
de entrar en la mazmorra. Además, ¡incluso la sensación del aire era diferente al
exterior!
¡Lo desconocido que más amaba, lo desconocido que quemaba su pasión por la
aventura! Cayó en un estado profundamente conmovido y miró a su alrededor.
Mientras miraba a su alrededor, encontró un inmenso trozo de metal de color gris
que circulaba por el pasillo. Por alguna razón, la emoción que hervía hasta ahora,
se enfrió instantáneamente.
“Normalmente, los nuevos MCs gritarán ‘Este es el metal que estaba buscando’,
como un tonto y corren hacia él, luego se ensucian, pero ya sé que es un
monstruo.”
[Suenas bastante decepcionado.]
“Sí, me siento como cuando fui spoileado por mamá en ‘El Sexto Sentido’.”
Su vacío desconocido no podía ser descrito por nada. ¡No sabía si estar enojado o
estar triste!
Mientras gruñía, Yu IlHan sacó un arma de la bolsa cruzada. Había un arma más
adecuada para enfrentarse a bultos duros de metal, en lugar de una lanza que
usaba cortar y empujar como su principal ataque.
Ese era un arma que tenía una enorme hoja de hacha en la cabeza, y un pesado
martillo en el otro extremo. ¡Un arma de color marfil hecho enteramente de los
huesos del leopardo de la sombra, comenzando de la manija a la hoja del hacha!
[Trituradora de batalla pesada]
[Rango – Raro]
Martillo: 1,250
Hacha: 1,270]
[Opción – el peso aumenta en un 50% al golpear]
[Durabilidad – 1,350 / 1,350]
42
Fue una obra maestra que tenía una opción alfa, incluso sin pasar por la
elaboración de maná. ¡Las opciones asociadas eran una opción de aumento de
peso que maximizaba los efectos en un entorno en el que se utilizarían martillos o
hachas!
Aunque el rango era raro, de hecho, era raro ir por encima de lo raro en este
mundo. La habilidad de Yu IlHan de sacar una rara o una superior, una tras otra,
era lo anormal.
“Sin embargo, seré capaz de hacer mejores armas metálicas cuando despeje esta
mazmorra y salga, así que tendré que tirar lejos esto.”
Por otra parte, Yu IlHan no tenía la capacidad de ser amigable con los demás, por
lo que no podía “dejar pasar” a la gente nivel inferior como en otros juegos de
RPG. ¡Un arma tan buena será tirada!
NE2: Bueno, manejaban “pass them on”…..que segun es “transmitir”, “pasar”,
fallecer”, supongo que será algo como que no dejará escapar ni siquiera a los
monstruos de bajo nivel…….
Cuando uno se sentía vacío, todo lo demás se sentía vacío. Con una sensación de
vacío, Yu IlHan se precipitó con el hacha en alto, y gritó mientras golpeaba su
hacha sobre el trozo de metal, sintiéndose vacío.
“¡Croar!” (NT: Esto se convertirá en una cosa a partir de ahora.)
[¿Qué quieres decir con ‘sentirte vacío’? ¡Eso es tu fuerza completa!]
El hacha con una enorme cantidad de fuerza se concentró en que excavó en el
bulto de metal con una fuerza de otro nivel más fuerte debido al aumento del 10%
debido a la ocultación. Eso reconoció a Yu IlHan en el momento en que fue
atacado, pero como estaba en medio de ser golpeado, no pudo resistir
correctamente.
Y así, se dividió en mitades.
[¡Golpe crítico!]
[Has ganado 137.928 experiencia.]
[Has ganado el registro de un Corazón de Metal de Nv 51.]
[El golpe crítico ha subido al Nlv 4.]
[Has despertado el dominio del Arma Contundente Nv Max. Puede
evolucionar esta habilidad si tiene los materiales de evolución de
habilidades.]
43
Yu IlHan se detuvo por un momento. Nunca había pensado que terminaría en un
solo golpe. Puesto que terminó tan fácilmente, pensó que puede ser un enemigo
que revivió hasta que se convirtió en polvo, pero no fue eso. Eso fue sólo el final.
Sin embargo, al momento siguiente, fingió que esperaba que terminara con un
solo ataque.
“¡El título es realmente ‘Un golpe para tí, un golpe para mí’!”
[Creo que sería una instakill (muerte instantánea) incluso sin un golpe crítico, pero,
sí, lo hiciste bien.]
Después de comprobar que no había enemigos alrededor, Yu IlHan recuperó
ligeramente el hacha y miró su cuerpo. Al principio, pensó que una enorme
calabaza estaba rodando, pero estaba hecha de innumerables trozos de metal
reunidos.
Entre esos incontables bultos metálicos, había un bulto que emitía una luz
negruzca que le hacía suponer que era el corazón.
“Dijiste que sacarle el corazón…..Pero su cuerpo también parece ser bastante
duro, ¿no?”
[El cuerpo es un poco más fuerte que el acero, pero el corazón del Corazón de
Metal es un metal que está en una dimensión diferente. No sólo es la parte más
difícil, sino también el núcleo que contiene toda su maná. Aunque, esa es también
la razón por la cual los Corazones de Metal no tienen piedras mágicas.]
“¿Esto es…..?”
Yu IlHan golpeó su cuerpo otra vez e hizo aparecer el corazón. Seguramente, esa
cosa que emitía una luz negra maravillosa parecía que era algo bueno.
Para Yu IlHan, quien lo miró después de sacarlo, Erta explicó.
[Corazones de metal, cuando se dan cuenta de los enemigos, envían su maná
único de sus corazones metálicos en la parte que quieren reforzar. Originalmente,
es un monstruo que incluso las personas con 2a clases de trabajo tienen
dificultades para cazar. Normalmente, uno distraería su atención del frente, y otro
lo emboscaría por detrás.]
“Gracias, Ertawagon.”
(NEI: ¿Ertawagon?)
Él pensó que él había cazado un monstruo de la 2a clase, que estaba sobre el Nlv
50, demasiado fácilmente, pero había una razón. Los corazones de Metal eran
débiles a las emboscadas.
44
Bueno, aunque todo era débil para las emboscadas, los Corazones de Metal eran
especialmente así. Sólo pueden usar su fuerza después de darse cuenta de sus
enemigos – ¿Qué débil era eso!?
Sin embargo, la vida era algo que podría ser apuñalado por la espalda en todo
momento. Ser arrogante después de matar a uno solo podría enviarlo al infierno.
Incluso en las novelas, personajes secundarios fueron limpiados de esa manera.
Tuvo que huir sin dudarlo si cerca de diez aparecieron a la vez, así que procedió
dentro de la mazmorra sin aflojar su tensión.
Y pasó un día.
[Has subido al nivel 38. Aumenta 2 Fuerza, 1 Agilidad, 1 Salud, 1 Magia.]
No hubo torcedura ni contraataque. Los corazones de metal eran seres que tenían
menos población en primer lugar. Estaba tan aburrido en aventurar la mazmorra,
en la medida en que llamaría “lotería” cuando encontró un corazón de metal
después de caminar durante 10 minutos.
Tan pronto como los encontró, Yu IlHan los golpeó con su hacha, y el Corazón de
Metal que no podía notar a Yu IlHan en su ocultación, siempre le permitió tener
éxito en su emboscada y se dividieron en mitades.
Como dijo Erta, los corazones de metal no fueron eliminados en dos golpes, ni tres
golpes, sino en un solo golpe. Cuando la pelea terminó así, él simplemente
rompería su cuerpo sin sentido, sacaría su corazón y lo pondría dentro de su bolsa
cruzada. Y fue un ciclo infinito de eso.
Yu IlHan murmuró con una voz cansada.
“¿Fueron las mazmorras un lugar sin tanta emoción?”
[Eres simplemente anormal ¿Cómo lograste dominar la maestría de armas
contundentes hasta el máximo?]
“Sabes que diez mil armas diferentes terminan siendo las mismas, una vez ellas
sean entrenadas hasta el extremo, ¿verdad?”
[Sí, ¿qué tal si te golpeo unas diez mil veces?]
Por más que pensara en ello, había una distante distancia de la aventura de las
mazmorras que Yu IlHan había soñado. Esto era sólo trabajo.
Por otra parte, como el período que permaneció en la mazmorra se alargó más de
lo que pensaba, ahora tenía que cuidar de sus comidas con los jerkys que había
traído.
45
Por lo tanto, el menú para su comida se había convertido en una opción entre el
queso jerky o carne de vacuno-rasgado de sabor desigual.
¡Si él supiera que tales cosas sucederían, él habría traído BBQ condimentado
también!
“Quiero ver a Lita.”
[¿Por qué tan repentino?…..Si realmente quieres ver a Lita que mal, ¿entonces no
sólo tienes que llegar a ser una existencia superior rápidamente? Nadie interfiere
el amor entre las existencias superiores.]
Erta lanzó una línea un poco sospechosa, pero el hambriento Yu IlHan no lo miró
(NEI: IlHan está frustrado)
“Lita siempre me cocinaba arroz.” (Nota del autor # 4)
[¿¡Quieres verla con una razón así!?]
“¡Ah, el jerky es delicioso!”
[Al final, ¿¡no estás comiendo el jerky deliciosamente!?]
En el tiempo en que Yu IlHan percibió el cambio mientras exploraba la mazmorra
con la quisquillosa Erta, fue de dos días después de eso. Fue un cambio
incomparable al proceso de elaboración de mana con los ángeles que vinieron a
encontrarlo a medio camino.
“Erta, ¿no es ese tipo un poco más grande?”
[Lo es. Los monstruos también tienen su individualidad como seres humanos por
lo que es obvio que se ven diferentes.]
“Pero aun así, ¿no es un poco demasiado para eso?”
Esta fue la conversación que tuvieron después de entrar en una enorme cueva en
la mazmorra.
Hasta ahora, los corazones de metal eran del tamaño de una pelota de ejercicio,
¡ahora se había vuelto del tamaño de un cogin masivo!
[Aún así, es el mismo Corazón de Me……No.]
Erta, que estaba respondiendo con indiferencia, cerró momentáneamente los
labios y miró el corazón de metal de gran tamaño en medio de la cueva. Yu IlHan
esperó un rato antes de que ella gritase con asombro.
[¡Eso es un Gran Corazón de Metal!]
46
“Arrastra a ese bastardo que los nombró con tan poco entusiasmo delante de mí,
ahora mismo.”
[No es el momento de bromear. A pesar de que es sólo una diferencia de
palabras, los Grandes Corazones de Metal son 20 niveles por encima de los
Corazones de Metal. ¿Cómo apareció algo tan fuerte?]
“¿Eso hace que sea 71?”
Los sentidos de juicio de Yu IlHan estaban paralizados después de derrotar al
Leopardo Gigante y al Leopardo de las Sombras. Aunque, con su habilidad, era
muy razonable que estuviera adormecido.
Erta también asintió con un “¿eh?” Después de pensar un rato.
[Es verdad, ¿No es así?]
“Estará bien si huyo si creo que no puedo manejarlo.”
Aunque hablaba así, Yu IlHan no tenía pensamientos en huir. A pesar de que fue
con ayuda, había terminado con el leopardo gigante cuando tenía el nivel 24. Su
nivel actual era de 38, por lo que sólo por su nivel de habilidad pura, no perdió
hasta el momento en que fue mejorado por la emperatriz.
Por otra parte, en ese momento, él tenía apenas una lanza de acero, pero
actualmente, ¡él tenía un arma asombrosamente fuerte!
“¡Con un solo golpe de esto, eso también será justo!”
Lo que sacó de la bolsa cruzada fue el pilar de bunker que tenía una manera
imponente. El arma de tamaño idiotamente grande se jactaba de una manera
imponente que nadie más en la Tierra aparte de Yu IlHan podría usarla.
Además, ya estaba cargado al 3er nivel. Cuando Yu IlHan la colocó sobre sus
hombros, Erta suspiró como si se hubiera rendido.
[¿Cómo es que el tiempo en que las cosas que este ser humano crea llegan a ser
útiles siempre que llega en algún momento? Que frustrante.]
“Fuu, ¡vamos!”
El pilar de bunker era un arma que se centró solamente en energía de ataque y
lanzó lejos todos los otros requisitos necesarios para un arma. Portabilidad,
secretividad, agilidad, de todos modos, el usuario del arma tenía que compensar el
resto.
Y así, este fue el arma más adecuada para Yu IlHan.
Yu IlHan comenzó. El Gran Corazón de Metal estaba disfrutando de su libertad
mientras Yu IlHan estaba saltando o bailando, rodando dentro de la cueva.
47
Mientras lo miraba, dio tres grandes pasos y saltó al aire en su cuarto paso. La
figura de él avanzando en el aire mientras movía los pies parecía el paseo de
Michael Jordan.
[¡Tienes que prepararte en caso de que no muera en una sola ida!]
“Lo sé.”
Después de retorcerse aproximadamente hasta el punto en que ella se preguntó si
realmente lo sabía o no, Yu IlHan recogió el pilar de bunker ¡Saltó tan alto que su
enorme cuerpo estaba bajo sus pies!
“Aquí voy.”
Inmediatamente después de que Yu IlHan murmurara, la munición del hueso del
pilar de bunker entró en contacto con su cuerpo.
En el momento en que el hueso afilado cavó a través de su cuerpo metálico y se
enterró dentro de él, el pilar de bunker, que fue provocado, liberó la 3ª etapa, 2ª
etapa y la 1ª etapa de bloqueo a la vez y transfirió la enorme fuerza que la Banda
Elástica Gigante tenía en la bala. Como resultado, con un sonido parecido a una
granada explosiva, el pilar de bunker escupió la bala.
Inmediatamente después de eso, ¡una bala de hueso que era más de 2m atravesó
desde su cabeza hasta sus raíces!
Notas del autor:

1. ¡El personaje principal de El Sexto Sentido, Bruce Willis, ¡fue de hecho…!
@##@$&*
2. Ertawagon: Una parodia de Speedwagon, el cual aparece en las aventuras
de Jojo, y le gusta dar explicaciones. (NEI: jojojojojojojojo)
3. Diez mil armas diferentes terminan siendo las mismas, una vez entrenadas
al extremo (萬流歸宗): Aparece mucho en Wuxias. Todo es igual al
acercarse al límite, así que si uno llega a ser competente en un arma,
48
también puede usar otras armas con habilidad. Por supuesto, Yu IlHan no
es así, ¡pero acaba de ser bueno en dominar todo!
4. Siempre me cocinó el arroz: Una línea famosa (NTI: Sólo en Corea) a lo
largo de la serie pokemon. (NTI: Se ha convertido en una cosa en Corea
que Ash sólo ve a Brock como un cocinero…y no un amigo…)
Notas del traductor Inglés:

¡No! El final previsto del autor NO es un harén … Sólo que no lo creo ya que sus
dos anteriores eran harén (Uno con 7 chicas y otro con 2)
Cuando dije que se retrae de esas líneas, quiero decir que él simplemente dice
que no va a decir nada acerca de este ser harén o no. NO que sea un harén.
Por otra parte, sus dos obras anteriores se llaman [Infinite Competitive Dungeon
Society] y [Devil King], ambos de los cuales no están siendo traducidos todavía.
HABRÁN SPOILERS LIGEROS EN LAS LÍNEAS SIGUIENTES ASÍ QUE USTED
ESTA LEYENDO POR SU PROPIO RIESGO:
 Para echarlo a perder un poco, ¿saben que todos los ángeles terminan con
un ‘ta’? Lita, Erta, Fashta, etc…
 Eso es para los ángeles de la 5 ª clase. Cuando Lita se convierte en sexta
clase, se convierte en Liera. Los ángeles de la sexta clase terminan en la
‘era’. El único otro ángel de 6ª clase que aparece en la historia hasta el
momento, fue ‘Spiera’.
Capítulo 31: Yo también voy a las mazmorras (3)
49
[Has ganado 548,701 experiencia.]
[Has ganado el récord de un Corazón de Metal Grande de Nlv 74.]
“Eso fue fácil.”
Yu IlHan, quien aplastó al Gran Corazón de Metal en añicos en una golpe, aterrizó
en el suelo ligeramente con el pilar de bunker mientras murmuraba. Sin embargo,
inmediatamente después de eso, se quedó atónito después de mirar el estado de
la bala de hueso que estaba completamente clavado en el suelo.
Fue bueno que la bala se dispara con potencia después de recibir la fuerza
elástica de la Banda Elástica Gigante en toda su fuerza, pero no sólo estaba
profundamente incrustado en el suelo hasta el punto de que sólo la cabeza se
asomó un poco, había incluso un gran “Crack” sobre su cuerpo. Aunque sabía lo
duro que eran los huesos del Leopardo Sombrío, fue aún más impactante.
Había una cosa que sabía de esto.
“¡Las balas son de un solo uso…!”
[Yo no sería capaz de aceptarlo si no hubiera tales precios.]
La situación era diferente de la época en que cazó el leopardo gigante o el
leopardo de la sombra. En ese momento, había gente que lo ayudaba, y sobre
todo, la ayuda de la Emperatriz, que podía usar fuerte magia lo ayudó mucho.
Sin embargo, ¿ahora qué? No importa cómo su cuerpo físico y técnicas eran
anormales, ¡acababa de exterminar a un monstruo dos veces su nivel en un solo
golpe!
“¿Cómo puedo recuperar la bala? No, ahora que llegó a esto, ¿debería hacer un
tiro de fragmentación bajo la premisa de que es irrecuperable?”
[Solo toma el corazón.]
Erta instó a Yu IlHan, quien tenía la mentalidad de un herrero, estaba diseñando
una nueva arma. Él recuperó el corazón más grande y más brillante corazón del
Gran Corazón de Metal, lo comparó a los corazones comunes del metal, y
brevemente probó su fuerza.
Fue increíblemente duradera.
“Oye, es mucho más fuerte que el Corazón de Metal. ¿No es una locura?”
[La forma de evolución final de un Corazón de Metal, el Rey Corazón de Metal, es
un metal que se jacta de durabilidad superior incluso en mundos un nivel más
avanzado que la Tierra. Aunque, como un monstruo de 4ta clase, no aparecerá en
esta mazmorra.]
50
“¿Y a pesar de eso, te sorprendió que apareciera el Gran Corazón de Metal ?”
[¡Khm! Es sólo una coincidencia. Puedo aceptar que los monstruos que ya
estaban en la Tierra habían evolucionado anormalmente, ¡pero estos monstruos
son al final, nuevos monstruos que aparecen en la Tierra! Este Gran Corazón de
Metal es la mutación. De ahora en adelante, ¡no deberíamos encontrar otros más
de estos!]
Sin embargo, Yu IlHan pensó mientras cargaba la segunda bala de hueso en el
pilar bunker. Si ella dice eso, lo contrario ocurrirá definitivamente.
Y…, como era de esperar, terminaron encontrando el segundo Gran Corazón de
Metal en una cueva más profunda dentro de la mazmorra.
[Fuu……maldita Tierra. Nada va como debe ser.]
“Dime cuánto queda de la mazmorra.”
[Espera un poco.]
Mientras se preguntaba si sacar el bunker o no, Yu IlHan instó a Erta.
Originalmente, estaba prohibido vaciar la información sobre mazmorras, pero en
verdad, Erta, que ayudó a Yu IlHan hasta ahora, le dijo honestamente la
información. Si ella dijo que era la recompensa por la búsqueda, entonces no
había ninguna razón por la que no funcionaría.
[Sólo estamos a medio camino.]
“Ok, sellemos el pilar bunker primero.”
Yu IlHan tenía la confianza para acabar con algo como un Gran Corazón de Metal
de una vez si usaba el pilar bunker, pero la pequeña munición le dejó pesada su
mente. Incluso en las novelas, ¿no hubo casos en los que el protagonista fue
derrotado por el último jefe debido al uso de toda su maná, munición o pociones?
Aunque Erta afirma con fuerza que ese no será el caso, no importa cómo lo
pensara, habría un monstruo más fuerte que el Gran Corazón de Metal al final de
esta mazmorra, por lo que no podía perder las balas de hueso ahora.
Sin embargo, los antepasados de todos los tiempos dijeron esto: “Salvar es
desperdiciar”. El otro patrón obvio en las novelas era que ellos derrotaban
mientras intentaban ahorrar.
¿Debo usar el arma en este momento? ¿Debo tomar una poción en este
momento? Los personajes de las novelas se encuentran con innumerables
caminos divididos y se les insta a hacer una elección.
No importa lo que eligieron, si sobreviven, son los personajes principales, y si
mueren, son personajes secundarios. A veces, el personaje principal sólo muere,
51
pero luego, la popularidad de las novelas acaba muriendo también, por lo que fue
una excepción.
Sin embargo, Yu IlHan no era ni un personaje principal, ni un personaje
secundario, sino un marginado. Por lo tanto, la elección que hizo no fue ni el pilar
bunker, ni ir sólo con su cuerpo.
Fueron las otras armas que trajo.
“¡Violent Thousand Bomb Hammmmeeeeerrrr!” ( TNI: Referencia a Doraemon)
[Violento Martillo de las Mil Bombas]
[Rango – Único]
[Poder de ataque – 1.974]
[Munición – 3/3]
[Opción – La fuerza de expansión de la bomba de fragmentación aumenta en
un 30%]
[Durabilidad 1,120 / 1,120]
Yu IlHan gritó mientras sacaba un martillo que tenía un bulto enorme de metal a
un lado, a diferencia de la trituradora de batalla pesada de la última vez de la bolsa
cruzada. Por supuesto, todavía estaba bajo ocultamiento, por lo que el Gran
Corazón de Metal no se dió cuenta de nada.
[¿Por qué hiciste un sonido nasal justo ahora?]
Yu IlHan ignoró la pregunta de Erta y agarró el arma con ambas manos.
Esta arma era la obra maestra arma a pequeña escala hecha de la banda de
caucho gigante.
En la parte de la cabeza del martillo,un cartucho con los huesos afilados del
leopardo gigante y del leopardo de la sombra se instaló adentro y estaría cargado
después de instalar la Banda de Goma Gigante y tirar de ella con toda su fuerza.
Después de eso, si un enemigo fuera golpeado, la banda de goma disparará
desde el choque del golpe, y el cartucho explotaría. Innumerables fragmentos de
hueso cavaron en el cuerpo del enemigo. ¡Era una arma así de malevola!
Como un arma no diferente de una que fusionó una arma de corta distancia y una
bomba de fragmentación, naturalmente superó con mucho las modernas bombas
de fragmentación.
El punto que era mejor que el pilar bunker alrededor de esto era que debido al
rebote de la banda de goma, el cartucho en la parte posterior del martillo sería
52
cargado automáticamente ¡Lo que era aún mejor era que Yu IlHan tenía unos 50
de estos cartuchos!
[Una persona como tú que pelea con alegría debe ser rara también.]
“Será imposible en una sola ida. Necesito atacar antes de que divida su cuerpo y
me ataque.”
Antes de saltar, Yu IlHan simuló sus movimientos dentro de su cabeza. Aunque
una simulación se haría mucho más compleja si el enemigo pudiera moverse, ya
que sabía que podía golpear donde él quería para el primer ataque, fue bastante
suave.
“Heh.”
Con un extraño grito, Yu IlHan pateó el suelo. Al igual que el momento en el que
enfrentó al último Gran Corazón de Metal, saltó después del tercer paso.
Después de eso, ¡aplastó el martillo justo en medio de su cuerpo y con un sonido
de palomitas de maíz explotando, el cartucho explotó!
[¡KKKKkkkkrrrrrrkkkkrkkkrkkr!]
El arma se activó con éxito. Los miles de duros y duros huesos se sacudieron a
través del metal duro, y un sonido tembloroso resonó mientras rompían todo en su
camino.
Inmediatamente después de que reconoció el fuerte ataque , ¡el Gran Corazón de
Metal amplió silenciosamente su cuerpo y asaltó a Yu IlHan!
[¡KKkkrrRkkkkrrrkKKkkkrKkk!]
Antes de aterrizar, él estaba a punto de ser tragado por la ola de fragmentos
metálicos, pero antes de que lo asaltara, los trozos de metal parecían girar
alrededor y al final, chocaron y se derrumbaron así.
No había necesidad de mencionar la razón. El número incontable de metrallas de
hueso que excavaron en todo su cuerpo lo había impedido.
Mientras balanceaba ligeramente el martillo para clavar los fragmentos de hueso
en el cuerpo del Gran Corazón de Metal , Yu IlHan aterrizó suavemente. Luego,
observó su estado mientras se preparaba para atacar de nuevo.
Sin embargo, en conclusión, eso fue para nada.
“Wow.”
A pesar de que el Gran Corazón de Metal estaba moviéndose mientras dividía los
aglomerados de metal que hizo su cuerpo tanto como fuera posible, los
fragmentos de hueso que cavaron a través de su cuerpo dieron un efecto de atarlo
53
mientras impedía sus movimientos, con sólo simplemente estar allí. Era cómo
esparcir sal sobre un caracol arrastrándose encima de las lechugas.
Fue un efecto que volcó la imaginación de Yu IlHan de pensar que “sería capaz de
romperlo ya que es sólo una bomba fragmentada, ¿verdad?”. Sin embargo, Él hizo
todo lo posible para lucir bien y gritar.
“Por supuesto, ¡este Yu IlHan había calculado todo desde el principio!”
[No mientas.]
“Tu has mejorado….”
[Si uno es tu compañero, entonces cualquiera se volvería como yo.]
Ahora, no tenía ninguna razón para usar el Martillo de las Mil Bombas. Yu IlHan
golpeó sin piedad con su hacha el Gran Corazón de Metal el cual estaba
arrastrándose alrededor mientras extendía su cuerpo, tratando de asaltarlo, y no
mucho después, se derrumbó por sí mismo.
[Has subido al nivel 40. Aumenta 1 de Fuerza, Agilidad, 2 Salud, 1 Magia .]
Se había convertido en el nivel 40. Se niveló dos veces en un día. Incluso teniendo
en cuenta que se había escondido en su taller de fabricación de armas y Trampas
de la Destrucción, durante un mes, su nivel debe estar a la vanguardia de la
humanidad.
Ya que no habrá muchos que podrían matar a los monstruos de 2a y 3a clase para
subir de nivel.
Y cómo él sabía eso, estaba preocupado por los otros retornados.
“¿Están nivelando bien los otros humanos?”
[Al menos, la Emperatriz debería estarlo haciendo bien. No te preocupes.]
“Eso es, pero estoy preocupado por mis padres.”
[Pareces preocuparte por la Emperatriz.]
Erta recogió algo inesperado. Yu IlHan le preguntó mientras le preguntaba.
“¿Por qué te preocupa la emperatriz? ¿Algunos otros ángeles le dieron una
búsqueda o algo así?”
[No. No es eso.]
54
Con eso, Erta cerró la boca. Yu IlHan sospechaba de su comportamiento, pero
como no le interesaba mucho, no lo hizo más profundo y recuperó el corazón del
Gran Corazón de Metal .
Después de eso, Yu IlHan siguió explorando la mazmorra, pero sólo Grandes
Corazones de Metal aparecían y, a diferencia de su imaginación, Gran Corazón de
Metal, Enorme Corazón de metal, Giga Corazón de Metal y formas tan
evolucionadas no aparecieron. Al menos, Erta tenía razón en eso.
Mientras avanzaba un rato explorando la mazmorra y se acostumbraba a las
nuevas armas en combate, esperaba un poco encontrar un monstruo de 3aclase
en el centro de la cueva, pero quedó decepcionado porque sólo encontró Grandes
Corazones de Metal dentro del área más interna. En cambio, Erta se sintió aliviada
de que un monstruo de 3a clase no apareciera de verdad.
[Lo hemos limpiado, así que debería estar bien dejarlo solo por un tiempo. Vamos
a venir aquí de nuevo si necesitamos más metal más tarde.]
“En ese momento, será bueno que pueda encontrar Corazones de Reyes de
Metal.”
[……Por lo menos, debemos venir después de que pueda utilizar maná.]
El Gran Corazón de Metal que estaba en la región más central (era de casi Nlv 80
a diferencia de los otros, por supuesto, fue enviado al infierno con un solo ataque
del pilar bunker) fue despejado y después de eso, Erta utilizó algo como la
autoridad del ángel o lo que sea para comprobar la trampa de la destrucción que
hizo el núcleo de la mazmorra. Durante ese tiempo, Yu IlHan comprobó los botines
de guerra y los equipos que había utilizado en la batalla.
[La edad de la trampa de la destrucción para esta mazmorra es bastante antigua.]
“¿Hay algún problema con eso?”
[No. De todos modos, es una trampa para seducir a nuevos monstruos, y no a los
monstruos originales que quedaron fuera contigo, por lo que no será un problema,
incluso si fue creado por el poder de Dios. Es sólo que me sorprendió que la
trampa de la destrucción fuera bastante mayor de lo que había pensado.]
Erta murmuró diciendo que era curiosa y que no tenía problemas. Yu IlHan
también asintió ligeramente y pasó sus palabras en su mente.
Por supuesto también pensó que un enorme accidente irrumpiría en relación con
esto. Esto era definitivamente un presagio. Y uno sorprendentemente evidente en
eso.
[¡Realmente no es nada!]
55
“Bien bien. Voy a poner el esfuerzo en nivelar de modo que estará bien incluso si
un dragón sale de esta mazmorra.”
[Auuuu, ¡realmente no sé si eres de confianza o patético!]
Habían pasado dos semanas desde que había entrado en la mazmorra. Él se
arrastró fuera de la mazmorra después de haber adquirido una habilidad inútil que
sería capaz de darse cuenta de lo que es el sabor espasmódico incluso si se abrió
a 200 metros de distancia.
El número de Trampas de la Destrucción que hizo además con los ángeles que lo
buscaron fue 8.
Sí.
Ahora, todas las Trampas de Destrucción han sido instaladas en la Tierra.
Notas del autor:

1. ¡Violent Thousand Bomb Hammer! (Un robot gato diciendo esto al sacar un
martillo de su bolsillo de 4 dimensiones.) (NTI: Referencia a Doraemon.)
2. Un Protagonista agudo que no deja de tener presagios.
56
Capítulo 32: Yo también voy a las mazmorras (4)
Las menos de 30 Trampas de la Destrucción que Yu IlHan hizo fueron instaladas

en varios lugares del mundo y cambiaron las propiedades de las ya existentes
Trampas de la Destrucción que fueron instaladas en la Tierra por Dios y los
Ángeles, y que no pudieron atraer a monstruos de manera eficiente, para ajustar la
propiedad de la Tierra.
Cuando miles, decenas de miles, cientos de miles de mazmorras se activaron en
orden, no importa cuántos años los monstruos se aguantaron y se desarrollaron
especialmente en la Tierra, no pudieron resistir.
Así, los monstruos que se encontraban en las ciudades o carreteras, y tales
utilidades utilizadas por los seres humanos, comenzaron a desaparecer. Ahora el
mundo se estaba estabilizando.
[Varios países en Asia, siguiendo a Corea, Japón y China se están estabilizando.]
[En otras noticias, hay informes de que las restricciones han comenzado a
aparecer en las misiones que podrían ser recibidas en otros mundos. Las
existencias más altas, como dicen los otros mundos, son aparentemente……]
Era preocupante para los terrícolas hacer sólo misiones en otros mundos, cuando
los monstruos ahora están atrapados en mazmorras en la Tierra, e incluso nuevos
monstruos, que no se veían en la Tierra, estaban apareciendo ahora. Las
existencias superiores, con Dios como centro, probablemente estaban limitando
las misiones para hacerles regresar a la Tierra.
Fue muy eficaz, e incluso ahora, estaba aumentando el número de retornados.
“No es de extrañar que sea tan ruidoso.”
Yu IlHan apagó la televisión y murmuró. Incluso ahora, podía oír algunos ruidos
fuera del taller. No fue el pequeño ruido hecho por la policía militar patrullando.
Este era un ruido hecho por la interacción humana viva.
“Me pregunto si mi madre y mi padre han vuelto todavía.”
[Probablemente.]
Erta respondió con indiferencia, aparentemente no estaba interesada. No era de
extrañar, ya que estaba centrada en los equipos que acababa de hacer ahora.
[¿Se adjuntaron las opciones?]
“Sí, probablemente. Estaba medio soñoliento por lo que no pude confirmar, pero
creo que el mensaje fue bastante largo.”
57
De hecho, la razón por la que encendió la televisión fue para aplazar su
somnolencia, aparte de reunir información. Erta no era una persona para charlar.
¿Por qué estaba cansado? Sencillo. Era porque no había dormido ni un poco
después de salir de la mazmorra.
Ahora que el trabajo de crear Trampas de la Destrucción, había terminado, para
celebrar (?), se concentró en la herrería con los corazones del Corazon de Metal y
Gran Corazón de Metal . Para ser más exactos, no podía quedarse quieto debido
a que su cuerpo tenía picazón por el trabajo.
NE2: Eso de celebrar, así está en las raws…..muy raro…..no le entendí…
No, para ser más exactos, ahora que terminó la creación de las Trampas de la
Destrucción, no sabía cuándo los ángeles vendrían por las herramientas de
herrería que tenía, así que se apresuró aún más.
NE2: lol…jajaja
De todos modos, como resultado, antes de que los ángeles vinieran por las
herramientas, él completó con seguridad todo el trabajo.
“Podría haber sido incluso mejor si hubiera una piedra mágica.”
[La forma en que su magia se condensa en sus corazones. Incluyendo a los
Corazones de Metal, los metales que se pueden adquirir a partir de monstruos se
llaman Núcleos Metálicos, los equipos hechos con Núcleos Metálicos necesitan
menos maná en la elaboración de maná.]
“Es más fácil para que una opción se adjunte también, ¿no?”
[Lo entiendes bien. Sólo se agradecido por decirte tal información antes de que
ese metal fuera monopolizado por otras personas.]
“Nah, sólo dame el resto de las recompensas.”
Yu IlHan replicó mientras gruñía y comprobaba las cosas que había hecho.
Primero, lo más importante fueron los equipos defensivos. De un casco a un par
de botas, para hacer una armadura completamente hecha de plata que cubre todo
su cuerpo, invirtió casi todos los corazones de los Grandes Corazones de Metal .
Cómo eran parte un metal más fuerte, eran terriblemente duros y eran
terriblemente difíciles de derretir, sin embargo, Yu IlHan tenía experiencia en el
manejo de harkanium, que superaba con mucho el corazón de un Gran Corazón
de Metal en varios niveles. El Gran Corazón de Metal no pudo resistirse a la
perfecta armonía de Yu IlHan y la Llama Eterna, y fue instantáneamente fundido y
procesado.
58
La siguiente fue un arma. La lanza de acero, la cual sufrió mucho hasta ahora,
debería descansar. Dejando a un lado todo un corazón del Gran Corazón de Metal
para su punta de lanza, usó los corazones de metal sin restricciones e hizo una
lanza totalmente hecha de metal. Desde él estaba en ello, también hizo una gran
espada, y un martillo de guerra.
Quería hacer una sola arma de todo tipo que pudiera usar, pero no era como si los
corazones de los Corazones de Metal fueran abundantes en cantidad, así que se
frenó después de eso.
También hizo nuevas municiones para su Pilar Bunker. Hizo las balas afilando los
huesos de los monstruos, los cuales tenia bastantes dentro su taller, y cubrió las
puntas con metal para aumentar sus poderes penetrantes. Utilizando todos los
huesos que tenía, hizo cerca de 100 balas.
Él hizo munición, así que ¿podría dejar tan solo el cuerpo del pilar? No fue capaz
de desmontar todo, pero tocó algunos mecanismos internos y lo sometió a un
procesamiento adicional, al solamente ser capaz de ser hecho con metales, una
increíble arma fue terminada.
De hecho, quería hacer un nuevo conjunto de herramientas de herrería para
reemplazar el yunque de acero actual y el martillo, pero como Erta lo retenía, se
abstuvo de hacerlo. Tenía una idea de por qué lo contenía.
“De todos modos, ¿he terminado con todo mi trabajo ahora? No he olvidado nada,
¿verdad?”
[Realmente, un humano tan tenaz.]
“Si estás diciendo eso, entonces todo está hecho, eh. Debo bañarme y dormir.”
[¿No vas a revisar la información de los equipos?]
“Lo haré después de despertarme. No creo que nada entre en mi cabeza ahora
mismo. Deja las recompensas para entonces también.”
Yu IlHan colocó el martillo que sostuvo durante más de 24 horas en el yunque y
limpió suavemente la parte superior de la misma. Como había estado con esta
herramienta durante más de un mes, estaba demasiado decepcionado para estar
separado de ella.
“Espérame, definitivamente te traeré de vuelta de ellos.”
[No tienes que hablar como un personaje principal diciendo adiós a su amante.]
“Me conoces demasiado bien.”
[Dije que eras demasiado simple.]
59
Yu IlHan dejó caer su apego al martillo y al yunque, y se levantó. Ya había
colocado todos los equipos que usaría en el futuro en la Bolsa Cruzada.
(NE: No sé si dejarlo como Cross Bag o no…)
(NE2: Bueno, sí, se escucha raro en español….lo consideraré en el tercer libro si
es que para ese entonces todavía lo mencionan.)
Sin embargo, cuando estaba a punto de reunir todos los equipos, incluyendo la
lanza de acero, la cual nunca usaría más tarde, de repente pudo ver a la
obediente Llama Eterna parpadeando.
“Hmm.”
Yu IlHan levantó la armadura de cuero pensando “¿y si?”. La Llama Eterna emitió
un hilo de llama fuera de la chimenea como si estuviera sacando su lengua.
“¿Quieres comer esto?”
La llama parpadeó. Yu IlHan le preguntó a Erta.
“¿Puedo darle esto?”
[La Llama Eterna no es una mascota…Está bien alimentarla. También hay
experiencia y registro de vivienda dentro de los equipos. Al menos, no la dañará.]
No tenía gente que conociera, así que no sería capaz de pasar este equipo de
todos modos. Yu IlHan lanzó de inmediato la armadura de cuero en la chimenea.
La Llama Eterna ardía, como un pollito abriendo su boca, y tragándolo, entonces
comenzó a temblar como si estuviera excitada. A continuación, lanzó las armas
que hizo de los huesos de monstruo, y los que no utilizará más a la llama eterna,
y, finalmente, también sin vacilar, lanzó la lanza de acero en ella.
(TNI: ¡¡¡!!!)
La Llama Eterna tragó todo y parecía quemar todo limpiamente, cuando se
quemaba mientras emitía una luz azul en un momento.
“¿Qué diablos? ¿Está nivelando o algo así?”
[Es similar. ¿No dije que la Llama Eterna arde por la eternidad y crece. Pero
pensar que pasó a la siguiente etapa ya…..]
No era como si no fuera curioso cómo y hasta qué punto había crecido, pero ya
era un límite para su conciencia.
Yu IlHan agitó sus manos dos veces a la Llama Eterna, que sacudió su cuerpo
como si estuviera encantada, luego salió del taller para dirigirse a casa a través de
las ruidosas calles .
60
Aún no podía ver a sus padres. ¿No volvieron todavía? Suprimió sus
preocupaciones y tomó una ducha.
Se limpió el cuerpo y miró el espejo y pensó cosas inútiles como “¿No me volví
más guapo?” Y se zambulló en la cama para dormir.
Cuando despertó, la casa se llenó con el olor fragante de una comida. En ese
momento, Yu IlHan lanzó un suspiro de alivio.
[Ambos regresaron sanos y salvos. Bien por ti.]
Erta parecía haber notado sus pensamientos mientras decía eso. Sonrió y se puso
la ropa. Cuando iba a la sala de estar, su padre ya estaba comiendo su comida.
“¿Por qué te apresuras, padre?”
“Tengo que ir a trabajar ahora.”
“¿¡Trabajar!?”
¡Trabajar tan pronto como la estabilización estaba hecha! ¡Y todavía era de noche!
Para el asustado Yu IlHan, su padre habló con una voz amarga.
“Los límites de las transacciones financieras han desaparecido. Todas las
empresas atrasadas se quedarán atrás, y si no voy a trabajar, este padre será
abandonado por la sociedad.”
En la conversación donde los hogares se derrumbaron y la sociedad se derrumbó,
el corazón de Yu IlHan también se derrumbó.
“Oí que el subgerente Kim de nuestro departamento decidió dejar la compañía y
que iba a ser un cazador ya que tenía algún talento en maná. Hijo, siento haberte
dado mal ADN, pero por favor aprende maná y hazte cazador.”
“¿Y tú, has avanzado?”
“Apenas llegué a la 1ª clase. Esos monstruos son tan aterradores.”
Yu IlHan sintió que podía llorar al sentir la tristeza de su padre. Había algo que
podía hacerle por su padre.
“Aquí, padre.”
Yu IlHan le dio a su padre un delgado equipo interior metálico que hizo mientras
fabricaba su propia armadura.
Eso fue hecho desde el corazón del Gran Corazón de Metal , que era más duro
que cualquier material en la Tierra en este momento, junto con la esencia de la
metalurgia que Yu IlHan entrenó durante más de cien años. Si alguien comprueba
61
la información, todos los usuarios de la capacidad y la gente rica quisiera
intercambiarla usando las montañas del oro.
“¿Qué es esto? ¿¡QUÉ!?”
El padre de Yu IlHan también poseía suficiente inteligencia para juzgar el valor de
la armadura a través de la información, así que le preguntó a Yu IlHan después de
recibirlo, aparentemente con incredulidad.
“Hijo, ¿de dónde sacaste un artículo tan precioso? He vivido 10 años en Heishia y
ni siquiera he visto un artículo como este.”
“Tuve suerte.”
“Tómalo tú. Un elemento tan precioso, este padre no puede recibirlo.”
“También tengo uno. También tengo uno para mamá también.”
*Gemido *
Aunque estaba un poco apenado, esto era mucho más asombroso que el que él
dio a su padre.
El que él le dio a su padre fue al final, una ropa que podría usar bajo su ropa, para
proteger su vida en caso de emergencia. Sin embargo, la armadura completa de
Yu IlHan fue diseñada para ser móvil durante la batalla, y también, golpes
ordinarios sólo le harían cosquillas – era una armadura para la batalla.
“Gracias, hijo. Si has ganado 3 de estos, has pasado desde hace mucho tiempo el
nivel que este padre debe preocuparse. Es bueno. bueno.”
“Póntelo cuando salgas. Si usas esto, aunque un monstruo de 2a clase use su
ataque más fuerte, no te harán daño.”
“Ok, gracias.”
Mientras Yu YongHan estaba emocionado, sintiéndose orgulloso de tener un hijo
así, la madre de Yu IlHan salió de la cocina. Ella sostenía un plato en cada mano,
y ambos no eran provenientes de la Tierra. Como si lo hubiera notado, explicó su
madre.
“Esta madre sólo recibió ingredientes de cocina como recompensas de búsqueda.
Siéntate rápido, hijo. Todavía no has comido, ¿verdad?”
La escala de misiones de una ama de casa era completamente diferente. Tenía
muchas cosas que decir, pero como era verdad que tenía hambre, Yu IlHan se
sentó y comió obedientemente. La preocupación que tenía en su corazón estaba
limpiamente lavada mientras comía la deliciosa comida.
“Sabía que la comida de mi esposa es la mejor.”
62
“Sólo come y vé a trabajar. Aprovecha esta oportunidad ahora que la alarma de
monstruo no se apagó.”
Yu IlHan ignoró la broma de la pareja y comió su comida. Ahora que estaba
comiendo la comida de su madre después de todo ese queso con sabor a jerky y
la carne de vacuno con sabor jerky, se sentía como si él fue arrastrado al cielo
desde el infierno.
“Escuché que los institutos educativos incluyendo universidades están reiniciando
mañana. Hijo, ¿vas a ir a la escuela?”
Sin embargo, en el momento en que su padre estaba a punto de irse después de
terminar su comida, la atención de su madre se movió sobre él. Ante la súbita
pregunta de su madre, Yu IlHan se puso a pensar.
Universidad, eh. Hubo un tiempo en que se perdió tales cosas.
“No.”
Sin embargo, no era así ahora.
El anhelo de mil años ya había sido resuelto. Ahora era el momento de seguir
adelante en lugar de mirar hacia atrás.
“No creo que las cosas que necesito estarán en ese lugar en el futuro.”
“Ok, entiendo. Haz lo que quieras, hijo.”
Su madre, que sabía mejor que su padre de sus habilidades, asintió con la cabeza
en su decisión. Yu IlHan también respondió con una sonrisa.
Mientras estaba de pie después de su comida, pasó una armadura protectora
hecha del corazón de un Gran Corazón de Metal a su madre. Sin embargo, su
madre estaba más interesada en la Bolsa Cruzada donde sacó la armadura más
que la armadura misma.
“Ese, es el mejor artículo para ir de compras.”
(NEI: Puedo imaginar a una mamá coreana que va en un alboroto, robando la
tienda entera)
“Nunca.”
¿Estaba tratando de robar un supermercado? Yu IlHan cortó la mirada de águila
de su madre en la bolsa cruzada y decidió salir de la casa lo más pronto posible.
Ahora que había decidido abandonar la universidad, quería moverse activamente
y asegurar a sus padres.
Por lo tanto, su primera prioridad ahora era el avance de 2a clase.
63
“Primero, ¿debería ponerme la armadura e ir al taller?”
[Finalmente estamos revisando las opciones. Estaba a punto de morir de
curiosidad.]
Era la línea de Erta, que comprobó que las habilidades de Yu IlHan de herrería
eran superior a su capacidad de batalla.
Yu IlHan sacó la armadura de la bolsa cruzada mientras sonreía a la linda
expresión de urgencia de Erta. En ese momento, el nombre del artículo apareció
en su retina.
[‘Estremesente’, ‘Duro’ y ‘Sigilosa’ Armadura Completa De Plata Negra]
“Hey.”
Yu IlHan le preguntó a Erta en voz baja.
“¿Hay un caso en el que aparecen tres opciones?”
[Sí.]
Erta respondió positivamente. Luego suspiró y añadió.
[Desde este momento.]
Notas del autor:

1. La historia no es para ser seguida, sino para ser hecha de ahora en
adelante.
64
[Estremesente, Dura y Secreta Armadura Completa de Plata Negro]

[Rango – Leyenda]
[Defensa – 4,800]
[Opciones –
40% de aumento en defensa
30% de aumento en el poder de ataque al atacar con sorpresa.]
[Durabilidad 2,550 / 2,550]
[Obra maestra de un maestro pico hecha con los corazones de un Gran
Corazón de Metal y un Corazón de Metal. Es una obra maestra, ya sea en
relación con el poder defensivo, la apariencia y ataques.]
Este fue el momento cuando Yu IlHan hizo el primer ítem de rango de leyenda
usando sus habilidades de herrería ¡Este era un rango más alto que único!
Aunque las 3 opciones eran impactantes, el contenido de esas opciones fue un
choque más grande. Olvida el poder defensivo más alto en comparación con la
armadura de cuero que llevaba, ¡había incluso una opción de aumento de ataque
sorpresa!
Como un Lancero Borroso, Yu IlHan ya tenía la habilidad de su poder de ataque
aumentando un 10% cuando estaba en ocultamiento. Atacar cuando estaba oculto
era obviamente un ataque sorpresa, así que cuando ataca de sorpresa, eso
significó un aumento del 40% en el ataque ¿Si usaba una lanza? Se convierte en
un 50%.
[En mi opinión.]
Con la armadura completa de plata que tenía una absurda habilidad , delante de
ella, Erta abrió su boca.
[La opción “Estremesente” debe aumentar el efecto de las otras dos opciones.]
65
“Así que es una opción que aumenta la eficacia de otras opciones. Así que es por
eso que es posible que se adjunten 3 opciones.”
[¿Quién sabe? De hecho, yo también no entiendo. Es la primera vez que veo algo
con 3 opciones en mi vida ¡Por otra parte, esta armadura no tuvo ninguna
elaboración de maná en ella!]
Eso fue cierto. No importa lo fácil que sea para los artículos hechos con los
corazones de los Corazones de Metal para obtener una opción, parecía que el
hecho de que había tres opciones adjuntas a un artículo que ni siquiera tenía
elaboración de maná hecho en ello, fue un gran shock para Erta.
[¿No es que tu título “Creador de Mitos” podría haber hecho que lo imposible
superará sus límites para ser posible? Sin embargo, aunque estoy diciendo esto,
no estoy muy segura de eso yo misma. La historia futura será escrita por tí.]
“Que demonios. Eso suena tan aterrador. Quiero vivir una larga y delgada vida.”
[Sólo quien está diciendo que……En lugar de eso, Yu IlHan, ¿tienes alguna
intención de vender los equipos que haces a otras personas?]
“Bueno, un poco.”
Era sólo eso que sólo se aplicará cuando su cliente logre notarlo.
[Nunca, nunca, vendas un artículo con 3 opciones a otros. Exponer tu capacidad
en cualquier lugar es demasiado peligroso. ¿entendido?]
‘Entonces, ¿qué pasaría si hago uno con 4 opciones?’ – Yu IlHan quería bromear
de esa manera, pero como la expresión de Erta era muy seria, él asintió
mentalmente con la cabeza.
Al mismo tiempo, le tocó/conmovió que Erta le hubiera abierto el corazón hasta el
punto de que ella le aconsejaría seriamente.
[Tres opciones…Uuu, pensar que llegaría el día en el que yo haría una nueva
palabra.]
“¿Una nueva palabra ?”
[……¡Declaro que la tercera opción se llamará opción gamma!]
Lo esperaba un poco, pero era un nombre sin sorpresas. Hizo todo lo posible para
no abordar las palabras de Erta abriendo la puerta de su taller.
Cuando lo hizo, como había esperado, vio que la escena dentro de su taller había
cambiado completamente.
[……No pareces estar tan sorprendido?]
66
“Oh, lo siento. Soy débil en fingir estar sorprendido. ¿Debería hacerlo ahora?”
[¡Vete a la mierda!]
Por supuesto, los elementos originalmente prestados, tales como el martillo,
yunque y tales herramientas de metalurgia han desaparecido hace mucho tiempo.
Sin embargo, como para reemplazarlo, las herramientas hechas de un metal negro
que no reconocía estaban dentro de su taller, no las que él mismo había
preparado.
Incluso la chimenea donde se quemaba la llama eterna cambió a una más grande
y más compleja.
[El cielo se maravilló de su excepcional capacidad y los resultados de ello. El Cielo
ha decidido recompensarte con lo que tú, que has alcanzado el par, no, superando
todas las expectativas, con lo que te mereces. Las herramientas de este taller
ahora están hechas de metales que sólo aparecerán cuando la Tierra evoluciona
dos niveles más. Aunque no se puede comparar con las herramientas prestadas
desde el cielo, incluso si adquieres harkanium, serías capaz de procesarlo con
estas herramientas.]
“Gracias.”
Yu IlHan estaba satisfecho con la sensación que sentía al acariciar el nuevo
martillo y el yunque. Por mucho que lo intentara, no sería capaz de hacer este tipo
de materiales con los Corazones de Metal que tenía. Fue debido a las limitaciones
de material.
Al verlo así, Erta también sonrió y habló.
[Agradezco tu trabajo desde el fondo de mi corazón. Yu IlHan, la búsqueda se
completó con éxito.]
[Búsqueda del cielo N°002. Crear Trampas de la Destrucción, ¡misión
completa!]
[Todos los estados aumentan en 5.]
[Ya que has completado la búsqueda superando todos los límites, premios
adicionales son recompensados.]
En ese momento, una noticia más deliciosa pudo ser escuchada.
[Las recompensas no han terminado todavía.]
4 niveles de valor de estado, remodelación de su taller, información de la
mazmorra de los Corazones de Metal, Bolsa Cruzada que actúa como inventario.
A pesar de que podría ser tratado como un ladrón, Yu IlHan también se sentía
insuficiente con sólo estos.
67
Cuando miró a Erta con ojos brillantes, ella, con cara seria, sacó un artículo de su
inventario.
[Registro de la Habilidad de Resistencia al Veneno Extremo.]
“¿¡De ninguna manera!?”
Él predijo que sería una habilidad en el momento en que vio que el artículo estaba
en forma de un libro. Incluso en los juegos, las habilidades adquiridas de fuentes
externas parecían libros.
Sí, no estaba sorprendido porque la recompensa era una habilidad. Fue porque el
contenido de la habilidad fue muy impactante.
“¿¡No es esto muy difícil de aprender!?”
Él esperaba la resistencia de veneno en cierta medida, ¡pero esto era la
resistencia de veneno extrema!
Cuando Yu IlHan exclamó en estado de shock, Erta rió con un «fufu» y habló.
[Así que te das cuenta de lo mucho que vale la pena. No sólo es difícil aprender la
resistencia débil del veneno, es extremadamente difícil de evolucionar a la
resistencia extrema del veneno. El rango de dificultad de adquirir una resistencia
débil al veneno es un rango A; Su dificultad de entrenamiento es de rango S.
Al principio, estábamos planeando darle resistencia a los venenos débiles. Sin
embargo, como sus habilidades superaron lo que pensábamos, fue aumentado a
la resistencia de veneno débil, y como usted tuvo éxito en la reducción de la
cantidad de harkanium necesario, eso se había convertido en la resistencia
extrema al veneno.]
”¡Gracias……!”
[Si tienes una resistencia extrema al veneno, serás capaz de ignorar el veneno de
monstruos de 4ª clase. Por favor nota su valor.]
“¡Ahora puedo masticar carne de troll sin preocupaciones!”
[……Sí, bueno, eso no está mal.]
Erta parecía estar un poco harta, pero Yu IlHan no tenía interés en eso. Agarró el
libro y cerró los ojos con emoción, y sus predicciones no estaban equivocadas y
las palabras [¿Absorberás la esencia del registro?] Aparecieron en su retina.
Cuando expresó su afirmación sin vacilación, el libro pronto emitió luz y poco a
poco perdió su peso.
Entonces.
68
[Has aprendido la Habilidad de Resistencia Extrema al Veneno.]
Al abrir sus ojos, no había nada en su mano. En reemplazo de eso, un claro
cambio le ocurrió a su cuerpo. Ahora tenía la confianza de que estaría bien con el
veneno del cuerpo de los monstruos. ¡Ahora ya no tenía que molestarse con [¡Si
tienes resistencia a…!] nunca más!
Aunque el que hizo eso fue Erta, ahora que él adquirió la Resistencia Extrema al
Veneno así, él sintió que eran triviales.
“¡Erta, te amo!”
[Sí lo que sea. Sabía que dirías eso.]
Erta pasó despreocupadamente su confesión como si nada, y continuó hablando.
[Entonces, entonces, te daré la última recompensa.]
De hecho, no parecía que estuviera enteramente afectada. Por supuesto, Yu IlHan
ya estaba poseído cuando escuchó que todavía quedaban algunas recompensas y
no se dio cuenta de que Erta se había mordido la lengua.
[La última recompensa es también otra información.]
“Bien, vayamos enseguida.”
Yu IlHan asintió alegremente con la cabeza en el momento en que dijo eso. Erta
estaba confundida porque no había mencionado una sola palabra sobre la
mazmorra cuando Yu IlHan adivinó correctamente que no era nada mientras
comprobaba el contenido de la Bolsa Cruzada.
“Es información sobre la mazmorra de Troll de todos modos, ¿verdad? ¿Entonces
dónde esta?”
[Realmente te odio…]
Erta apretó los dientes mientras miraba a Yu IlHan, quien tenía inteligencia
piadosa al leer la situación debido a la lectura de libros durante varios años. Sin
embargo, como estaba en lo cierto, no podía replicar.
Ahora que llegó a esto, ella sólo decidió obedientemente decirle la ubicación. Fue
porque este fue el mejor regreso.
[La mazmorra de Troles está en América.]
“¡América!”
¡El ataque de información de ubicación de la mazmorra fue muy efectivo!
La visión de Yu IlHan se volvió negra.
69
“Eso es extraño, abrí los ojos, pero no estoy en el centro P *k *m *n…!”
(NE: jajajajaja, savage)
[¡El lugar al que vas no es el centro de P *k *m *n sino de América!]
Erta agarró la mentalidad escapista de Yu Ilan. Yu IlHan miró a Erta con la mirada
“¿realmente tengo que ir a Estados Unidos?”, Pero ella sólo con misericordia (?)
sonrió y asintió. Él odiaba tales sonrisas.
[Tenemos que ir a Arizona en América. Bien entonces. Apresurémonos.]
“Espera, Erta.”
[¿Qué es?]
Para Erta, que realmente parecía confundida, Yu IlHan respondió con una débil
sonrisa.
“No tengo pasaporte.”
[……]
Yu IlHan viajó por todo el mundo en varios cientos de años, e incluso había
visitado Arizona antes, pero no tenía pasaporte. Aunque era más correcto decir
que no la necesitaba, incluso los dos ojos de Erta parpadearon unas pocas veces
ante la inesperada situación.
[Hacer un pasaporte y viajar a América requerirá al menos 5 días. Oh, Dios mío,
¿qué vas a hacer si la mazmorra de troles es limpiada en ese período? No tendrás
otra opción que esperar a que aparezca otra mazmorra de troll o que los trolls se
reproduzcan allí.]
“Esta bien.”
Sin embargo, por alguna razón, Yu IlHan estaba muy seguro.
“Aunque yo oficialmente nunca he pasado a través de la puerta, si es ahora, ¡estoy
lleno de confianza sin fundamento que puedo pasar a través de la puerta sin que
nadie lo sepa!”
[¡Tonterías! ¡Eso se llama traspaso ilegal!]
Yu IlHan ignoró las palabras de Erta. A veces, llega el momento en que los seres
humanos tienen que sacrificar cosas pequeñas, por ejemplo, su conciencia o su
moral, por algo más grande.
¡Este era el momento de Yu Ilan!
[No importa lo cool que lo envuelves con palabras, ¡sigue siendo un crimen!]
70
Este era el momento en que el plan clandestino de Yu IlHan había comenzado.
“Estaré fuera por unos días.”
Como no podía decir honestamente que sería polizón a América, Yu IlHan
simplemente dijo eso. Aunque su madre estaba un poco sorprendida, no lo detuvo.
Era porque desde el momento en que había declarado que renunciaría a la
universidad, o quizá incluso antes, estaba vagamente consciente de que estaba
haciendo algo.
“Sí, ten cuidado en tu viaje. No te olvides de tus comidas.”
“No te preocupes, mamá.”
No podía decir: “Tengo una resistencia extrema a los venenos, así que no moriré
aunque recoja algo en la calle y lo coma.” ¡Él incluso más no podría decir que él
estaba mirando adelante a qué parte de la carne del troll probó el mejor!
Yu IlHan no hizo algo cómo usar su armadura en la calle. Sólo llevaba el mismo
traje interior metálico que había regalado a sus padres, y luego lo ocultó
adecuadamente con una chaqueta de cuero y unos jeans negros. Finalmente, él
ocultó perfectamente su identidad con la mascara del craneo del Direwolf.
[Incluso si no lo haces, ni siquiera reconocen tu ocultación, usa tu armadura.]
“No sabes cómo me caí.”
(NE: Yo creo que esto fue un error de traducción de la versión inglesa, debería ser
‘No sabes cómo me sentí’ o ‘No sabes como me siento’ xd)
Con el traje que se sentía que un niño en la pubertad podría llevar, Yu IlHan dejó
su casa y se dirigió al aeropuerto.
Aunque las vías aéreas estaban abiertas después de que el mundo se había
estabilizado, no sólo había muy pocos vuelos, el precio también era astronómico.
Eso se debía a que algunos aviones de combate acompañaban a un vuelo debido
al peligro de monstruos aéreos. ¡Eran usuarios de la habilidad que pertenecían a
cada gobierno!
Mientras leía algunos artículos en Internet relacionados con eso, Yu IlHan
murmuró tontamente.
“¿Qué cebo les dio el gobierno para que ellos fueran allí?”
[Yu IlHan, por favor recuerda que lo que tu puedes considerar inútil puede ser muy
valioso para los demás. Te lastimaras si sigues juzgando con tu propio estándar.]
“Erta dijo algo correcto, wow…”
71
Para ir a Arizona, uno tuvo que intercambiar vuelos a mitad de camino. El vuelo
más rápido se detuvo en Los Ángeles, por lo que Yu IlHan también decidió tomar
ese vuelo.
Logró subir a bordo sin problemas.
“Increíble, el sistema de inspección moderna ni siquiera puede reconocer mi
habilidad de ocultación!”
[Incluso la magia moderna probablemente no te notaría……]
Su polizón parecía muy suave. De hecho, fue muy suave.
Sí, hasta que él llegó a Los Ángeles.
“¡Monstruos!”
“¡Es un ejército de monstruos , un ejército de monstruos está destruyendo la
ciudad!”
En cuanto llegó al aeropuerto, oyó algo muy malo. La gente corría por todas
partes, y los vuelos que estaban programados para volar se estaban cambiando a
retrasados.
Yu IlHan habló en voz baja después de mirar a la gente que corría como si el
apocalipsis zombie había sucedido.
“Erta, tu siguiente línea es ‘¡Creo que hubo un error’!”
[Creo que hubo un……¿¡Whoa!?]
Aunque dijo eso, Yu IlHan no tenía planes de culpar a Erta. Cuando todo sucedió
como había calculado, la humanidad nunca habría sufrido de ninguna manera.
Como Dios no era omnipotente ni omnisciente, no había manera de que los
ángeles bajo el mandato de Dios fueran omnipotentes ni omniscientes. Hicieron
todo lo posible por la humanidad, por lo que sólo la humanidad podría soportar los
accidentes que suceden a pesar de todo.
Yu IlHan llevaba su armadura y sostenía su lanza.
Ahora era el momento de superar el primer ‘Desbordamiento’ en la Tierra.
Notas del autor:

1. El MC lee la trama…
72
2. En la serie Pokemon del juego de Nintendo, cuando pierdes en la batalla, tu
visión se vuelve negra y te mueves al frente del centro de Pokemon.
3. ¿Qué debo ocultar, me gusta el personaje principal de Jojo’s bizzare
aventure segunda temporada, ¡Joseph Joestar el mejor!
4. Los rangos del artículo son normales -> raro -> único -> leyenda -> épico ->
caos, en ese orden.
(NTI: Creo que vi rango ‘Dios’ también.)
[Las características de un Desbordamiento son muy distintas. Se componen de

monstruos en su mayoría mutantes y no los originales, y sin tener en cuenta sus
números, son claramente más fuertes que los monstruos originales. Además,
absorben la energía de las Trampas de la Destrucción causando enormes daños a
la realidad al manipular el espacio.]
“¿Estás segura de que es un Desbordamiento lo que está sucediendo ahora?”
[Sí.]
Erta giró su cabeza para mirar afuera. En medio de la ciudad, un masivo
peñasco estaba emergiendo desde el suelo.
NE2: Decía “was bursting from the ground”……seria “estaba estallando”….pero
siento que es mejor emerger……
[Lo único que puede cambiar el ambiente externo es un Desbordamiento.]
“Así que quieres decir que los monstruos están atrapados en el aislado ambiente
conocido como una mazmorra, pero los monstruos que aparecen debido a un
Desbordamiento hacen que el ambiente externo sea una mazmorra, ¿verdad?”
[Correcto.]
Los humanos dentro del aeropuerto estaban ocupados moviéndose. Aunque las
personas que carecían de capacidad de combate estaban confundidas en cuanto
a qué hacer al principio, desde algún tiempo, ellos fueron dirigidos por la policía
militar para dirigirse hacia los refugios, y los usuarios de habilidad hacían grupos
para prepararse para la batalla.
Incluso afuera, la sirena sin fin sonaba, el helicóptero en el aire, y los sonidos de
motor de los vehículos blindados estaban alarmando a la gente de la batalla.
Sí, ahora no debe haber ningún accidente donde varios cientos y miles de seres
humanos fueron sacrificados, debido a la aparición repentina de monstruos.
73
Incluso mientras Yu IlHan corría fuera de la terminal, las explicaciones de Erta
continuaron.
[Como una de las características de las Trampas de la Destrucción es que no se
activaría una vez que la mazmorra esté completa, los Desbordamientos son muy
fáciles de ocurrir cuando el mundo acaba de evolucionar y el momento en que
aparecen las mazmorras. Por supuesto, también hay otras razones, como los
efectos secundarios de una gran magia, o la destrucción de una mazmorra, pero
no debería ser así en este momento. El problema es…]
“¿El problema es?”
[Las entidades que aparecen debido a un Desbordamiento tienen el potencial de
hacer que ocurra otro Desbordamiento al reaccionar con una mazmorra cercana.
En otras palabras, si no los aniquilamos por completo, puede ocurrir otro
Desbordamiento en otro lugar.]
Él pensó “por favor, no más”, pero otro presagio estaba llegando. Yu IlHan se dio
cuenta cuando escuchó esas palabras. Que definitivamente habrá un monstruo
que escapará hoy, y otro Desbordamiento se produciría debido a ese monstruo, ¡y
la limpieza será su trabajo!
¿Qué carajo es esto? ¿Por qué Yu IlHan tiene que sufrir así? ¡Ya estaba triste
porque no podía ir a otro mundo!
“Wow. El mundo realmente es un juego de mierda.”
Yu IlHan sufrió para hacer esas Trampas de Destrucción y ahora, ¿eso fue
demasiado y se produjo un Desbordamiento? ¡La cadena de parches y bugs no
terminan!
Por otra parte, esto sucedió coincidentemente cuando él vino a Los Ángeles, y él
no vino aquí para apostar o para el turismo, ¡sino solamente era para intercambiar
vuelos pero aún así ocurrió un Desbordamiento! ¿Y qué? Si uno escapa, ¿puede
ocurrir otro Desbordamiento?¡ Él estaba frustrado ya que todo era tan sucio!
Sólo había una manera para que Yu IlHan pudiera desahogar su frustración.
“Dame una búsqueda. Dame uno con muchas recompensas. Lo digo en serio.”
[Yo…yo lo haré.]
Cuando Erta notó que él estaba molesto, ella obedientemente asintió su cabeza
(NEI: oooh, ¿esa es una bandera?)
[Originalmente, cuando ocurre un desbordamiento, el Cielo se movería. Darían
misiones a los humanos que participaran en detener el Desbordamiento, y les
darían recompensas de acuerdo a su contribución.]
74
“¿Las recompensas son?”
[Puntos de estado son otorgados, y de acuerdo a los logros, uno incluso puede
recibir una habilidad. Aunque no será hasta el punto de la resistencia venenosa
extrema.]
“Bien, lo tengo.”
En el momento en que Yu IlHan aceptó la búsqueda, una de las salidas de la
terminal explotó.
Más allá de eso estaban los monstruos de aspecto reptil que caminaban sobre dos
pies, escupían fuego con sus grandes bocas. El caos en el aeropuerto aumentó en
otro nivel.
[Kuu……Registros, buscar registros.]
“Wow, realmente parece como una multitud de mobs.”
[A pesar de que se ve así, es un monstruo mutado de segunda clase que puede
usar habilidades especiales, ¡se serio!]
Erta habló esas palabras para hacer a Yu IlHan más serio, pero Yu IlHan no
estaba tan nervioso.
¿Porque estaba demasiado confiado? No, él sólo estaba confiado.
“Habla esas palabras después de ver mi armadura.”
[Pero.]
“No sólo he hecho armadura.”
Él sostuvo una lanza que emitía una débil luz negra y saltó.
[La lanza negra del Dios de la Muerte]
[Rango – Único]
[Poder de ataque – 2,400]
[Opción – Aumento del 30% en la tasa de golpe crítico y daño al atacar por
sorpresa.]
[Durabilidad – 1.700 / 1.700]
[Una obra maestra única hecha por un maestro forjador usando Corazones
de Grandes Corazones de Metal y corazones de Corazones de Metal. Como
una lanza templada para que una sola persona use, tiene el poder del dios de
la muerte para cortar toda la vida desde la oscuridad.]
75
Ya que los monstruos que invadieron el aeropuerto obviamente no pudieron
notarlo, Yu IlHan miró a su alrededor y clavó su lanza en la cabeza de un
monstruo el cual estaba buscando un sacrificio al caer desde arriba.
[¡Golpe crítico!]
[Has ganado 418,703 experiencia.]
[Has ganado el registro del Nv 62 Lagarto Flama.]
Yu IlHan puso su lanza de regreso al aterrizar. Como el efecto de un sólo ataque
junto a las opciones de su armadura y la lanza combinadas lograron algo
realmente sorprendentes, sólo un golpe de lanza fue suficiente para perforar un
agujero hasta el final de sus ingle.
“Fuu, un buen golpe.”
[No hay piedra mágica. Vamos a poner la cosa entera en la bolsa y desmantelarla
más tarde.]
Los interiores del aeropuerto estaban llenos de personas que se preparaba para
detener a ese monstruo sin dañar las instalaciones tanto como fuera posible, y
gente estaba animándoles.
En esa situación, el monstruo repentinamente cayó, y un hombre con armadura de
hierro había aparecido, así que ellos no pudieron no estar aturdidos.
“¿Quién es esa persona?”
“Es una armadura increíble. También hice misiones con seriedad, pero nunca
adquirí una armadura de plata completa como esa.”
“Mató a un monstruo con un solo golpe ¿Solo qué tipo de increíble habilidad usó?”
Realmente quería replicar que no era una habilidad, pero Yu IlHan reprimió esos
pensamientos y guardó el cadáver en su bolsa cruzada. Debido al ruido en la
entrada, las miradas de los monstruos se dirigieron hacia aquí.
Aunque hubo monstruos que no lo encontraron y los que lo encontraron
expresaron su ira, ¡una cosa definitiva fue que Yu IlHan debe correr afuera!
“Fuu.”
Él sostuvo su lanza correctamente y corrió hacia la salida. Inmediatamente
después de eso, encontró que una llama masiva se dirigía hacia su camino. Yu
IlHan estaba seguro de que ese fue el ataque que destruyó la salida.
Si quería esquivar, él podía. Según sus estándares, la velocidad no era tan rápida,
y aunque lo esquivara, parecía que no habría víctimas. Sin embargo, no lo evitó.
76
“Intentaré recibir un ataque.”
[¡Este pervertido!]
Sólo para medir la defensa de su armadura y pensar en cómo prepararse para el
ataque. Ignoró el insulto de Erta y recibió la llama con su armadura, y
momentáneamente, sintió un calor abrasador que cubría todo su cuerpo.
Sin embargo, eso fue todo. La llama apenas parpadeó así.
“¡Oh, Dios mío, bloqueó esa llama!”
“Esa armadura es realmente increíble!”
Yu IlHan comprobó el daño en su armadura y llegó a la conclusión de que estaría
bien recibir golpes continuos. Si es así, sólo había una cosa que necesitaba hacer.
Volteó la cabeza. Los edificios estaban siendo destruidos por todos lados, la gente
se escapaba y los usuarios de habilidad se enfrentaban a los monstruos mutados
conocidos como Lagartos Flama.
Sin embargo, la mayoría de los humanos no eran de 2da clase, y ni siquiera tenían
la armadura de seguridad que Yu IlHan usaba, por lo que se movían para evitar el
ataque de llama de los Lagartos Flama. Como había magos que podían usar
magia de escudo, ellos estaban tomando el centro de atención.
“¡Eh, caballero armado cool! ¿No necesitas una magia de defensa?”
“No lo necesito.”
A un guapo mago que le hablaba con un acento inglés elegante, él respondió con
una voz fría, luego dio una patada al suelo. Era porque un pedazo de llama estaba
volando hacia la espalda de una guerrera que estaba luchando con un Lagarto
Flama con una espada.
“¡Ah!”
Cuando el guerrero gritó una sola sílaba, Yu IlHan ya había bloqueado la llama
después de aparecer justo delante de ella. La guerrera que vio la situación trató de
expresar su agradecimiento a Yu IlHan, pero él ya estaba pateando el suelo
inmediatamente después de bloquear la llama.
[Kuuu, registro, ¡registro de guerrero fuerte!]
“¡Dame tus registros!”
Aunque las llamas que utilizaron no le afectó un poco, ¡uno debe devolver el doble
de la cantidad recibida para estar satisfecho!
¡Yu IlHan lo miró y golpeó su lanza dentro de la boca circular del Lagarto Flama!
77
[¡Kwek!]
“Oye, estos sonidos son similares a los humanos.”
No fue un golpe crítico, tampoco fue un ataque sorpresa por lo que no murió con el
primer golpe. Sin embargo, como su boca fue perforada con una lanza, estaba
siendo arrastrado alrededor cuando Yu IlHan balanceó su lanza por lo que
tampoco pudo luchar.
Yu IlHan sin vacilar balanceó su lanza hacia arriba para hacer explotar su cabeza.
Cortó la vida de un monstruo de nivel 60 con sólo dos acciones.
]¡Kweeeek! ¡Un guerrero fuerte, el guerrero más fuerte aquí!]
[Si comemos su registro.]
[Podemos evolucionar, evolucionar, evolucionar.]
No todos los monstruos estaban locos por los registros y evoluciones. Sin
embargo, los monstruos de los Desbordamientos tenían algo en lo que eran
carentes. Eran más aterradores y repulsivos.
Los humanos parecían comprender eso cuando ellos los enfrentaron con más
ferocidad. Era diferente al pasado donde fueron empujados unilateralmente.
Ahora, ¡una lucha entre ellos y la humanidad era posible!
“Gracias por salvarme. Realmente tienes una fuerza abrumadora.”
La guerrera derrotó al Lagarto Flama que ella estaba enfrentando con la ayuda de
sus miembros del equipo, se acercó a Yu IlHan y expresó su agradecimiento.
Yu IlHan pudo sentir el aumento en la capacidad de los miembros del grupo
cuando vio que ella derrotó a un monstruo de 2da clase, a pesar de ser un grupo.
“Cómo debería pagar esto……”
Aunque no se dio cuenta hasta ahora debido al casco que cubría su rostro, la voz
delgada le hizo predecir que era una mujer.
Por supuesto, ¡eso no podía hacer que Yu IlHan se estremeciera porque tenía
altos estándares debido a pasar mil años con un ángel!
“A partir de ahora, por favor cuida tu espalda durante una batalla.”
Yu IlHan sólo dejó un pequeño consejo y se fue, pero claramente oyó palabras
que la guerrera y su grupo pronunciaron.
“Tan cool.”
78
“Un tipo cool.”
“Su voz es cool.”
Yu IlHan se jactaba un poco.
“Sabía que no soy tan malo.”
[Por supuesto, sólo si escondes tu cara, eso es.]
La respuesta de Erta fue tan maliciosa como siempre.
Como no estaba mal, Yu IlHan no pudo replicar y sólo pudo gritar en voz alta para
encontrar opositores para ventilar su ira.
“¡VEN A MÍ!”
Por supuesto, eso no era sólo para desahogar la ira. Como no podía usar el efecto
de un ataque sorpresa ahora, tenía la intención de atraer la hostilidad de los
monstruos para aumentar su contribución. Tenía la confianza para no retroceder,
incluso si fue golpeado por varios ataques de los Lagartos Flama.
Sin embargo, no había monstruos que reaccionaran a su voz sin maná o lo que
sea. Fue porque todos estaban destruyendo edificios o luchando contra otros
seres humanos, y haciendo lo mejor en sus propios lugares.
[Increíble, mataste a tantos y aún así sigues siendo ignorado ¡Realmente eres
increíble!]
“Cállate.”
“Definitivamente voy a pedir un grito de guerra que pueda activar sin maná.” –
Pensó Yu IlHan firmemente resuelto y se impulsó.
Si no podía atraer la hostilidad, sólo había un método ¡Éste era el comienzo del
servicio de entrega del dios de la muerte!
Notas del autor:

1. La explicación sobre los Desbordamientos salió al hacer las Trampas de
Destrucción, ¿bien?
2. Los ataques normales son demasiado fuertes hasta el punto de que
parecen habilidades, lol
Notas del traductor ingles:
79
1. ‘Tackle’ = ‘Tsukkomi’
2. ‘Deathgod’ = ‘Reaper’ (Dios de la Muerte traducido literalmente y reaper
escrito en inglés)
Era como una tormenta de sangre.

[¡Kwek!]
NE2: Segun el gringo, este es un sonido como “croar”….en pocas palabras,
cuando dicen eso es que murieron….
“¡Siguiente!”
Siempre que pasaba la lanza oscura, que absorbía incluso los abrasadores rayos
del sol, la sangre se esparcía por el aire y las cabezas de los monstruos volaban al
aire.
[¡Este humano es demasiado fuerte!]
[Reunan…¡Kwek!]
No era fácil encontrar a Yu IlHan antes ni después de la batalla.
Sin embargo, como la batalla estaba en curso ahora, Yu IlHan se movía más
rápido que nadie allí. Fue porque la sangre se dispersaba en su camino.
[¡Kuaak!]
[Has ganado 432.729 de experiencia.]
[Subiste al nivel 44. Aumenta 2 de Fuerza, 1 Agilidad, 1 Salud, 1 Magia .]
“Wow, ellos están estallando indefinidamente.”
Yu IlHan sacudió ligeramente su lanza para lanzar el cadáver del lagarto Flama y
sacudió su cintura para poner con precisión el cadáver en la bolsa cruzada al
80
mismo tiempo. La bolsa cruzada no coincidía con el diseño fresco de su armadura,
pero su poder de tomar cualquier cosa era impresionante.
[No es el momento de matarlos uno por uno. Yu IlHan, lo básico de los
Desbordamientos es derrotar al líder primero antes de exterminar las pequeñas
patatas fritas. Debe haber una entidad que proactivamente hace que los cambios
ambientales ocurran. Si no matamos eso, entonces los monstruos seguirán
generando.]
“Claro, exterminar suena tan sencillo en este ambiente.”
Incluso mientras suspiraba, Yu IlHan movió su cuerpo según las palabras de Erta.
Como los lagartos flama no diferían demasiado en fuerza individualmente, si había
un líder, entonces claramente destacaría del resto.
El problema era…
[¡Kwek! ¡Él está aquí!]
[¡Tenemos que matarlo primero!]
[¡Registro! ¡registro del fuerte humano !]
…¡Esa táctica para atraer la hostilidad hacia Yu IlHan finalmente vio la luz y
empezaron a cargar hacia él!
“Ahhhh mierda, ¡cosas molestas!”
Yu IlHan sostuvo su lanza con una mano y la giró ampliamente para barrer a los
que se acercaban a él de una sola vez, e ignoró los lagartos flama que volaban
hacia él y comenzó a patear el suelo. No, ¡él solo recibió los bultos de flama con
su lanza y los golpeó!
NE2: Bueno, solo por si acaso, el “patear el suelo” es tomar impulso pateando el
suelo…..solo por si alguien no logró entenderlo…..
“¡Dije que se pierdan!”
[¡Golpe crítico!]
[¡Kuhk!]
[¡Kihik!]
El impacto de la lanza al mismo tiempo que su estruendoso rugido se convirtió en
un golpe fatal y sopló las dos cabezas de los dos que se le acercan. Estaba muy
en contraste con los usuarios de habilidad que enfrentaban a los lagartos flama
con dificultad.
“¡Fuera de mi camino!”
81
[¡Kik!]
Fue en la medida en que las personas que lo observaban se refrescaron. ¡Él era el
individuo que levantó moral y redujo la moral del enemigo sólo por su sola
presencia!
NE2: Sólo de “unica cosa” y “sola” de estar sin compañía…..
Si ellos supieran el hecho de que Yu IlHan no podía manejar maná todavía,
entonces todos exclamarían en estado de shock.
“Fuu, ¡haap!”
En el momento en que los monstruos perdieron su vida y cayeron al suelo, Yu
IlHan dio un puntapié en el suelo y saltó alto.
Con solo fuerza pura y a esa altura, ¡sería inimaginable pensar que llevaba la
bolsa cruzada con enorme peso!
“Wow.”
“Es una habilidad genial, pero ¿realmente puedes usarlo correctamente?”
¡El único hombre que saltó varias decenas de metros en el aire en un campo de
batalla donde las llamas y la magia volaron alrededor de todo el lugar! Atrajo todas
las miradas de los humanos y los lagartos flama instantáneamente. No había
Lagartos Flama que no estuvieran tratando de atacarlo con una llama.
Sin embargo, en el corto momento en el que Yu IlHan se quedó en el aire,
escaneó a todos los humanos y los lagartos flama que estaban luchando en el
suelo. Ignoró a los monstruos que participaron proactivamente en la batalla, y
encontró al culpable que estaba cambiando la ciudad normal en rocas.
“Lo encontré.”
Yu IlHan susurró ligeramente y sonrió. Inmediatamente después de eso, su cuerpo
comenzó a caerse debido a la gravedad.
¡Él pesaba varias toneladas ahora si se considera la bolsa cruzada! Sin embargo,
equilibró su cuerpo y puso fuerza en su lanza para controlar el ángulo de caída,
cuando golpeó su lanza al lagarto flama en el suelo que estaba justo enfrente de
él.
[Has ganado 411,118 de experiencia.]
Gracias al uso de la fuerza de la gravedad, su lanza cortó el lagarto de la llama por
la mitad como cortar el queso de soja. Debido a la fuerza terriblemente destructiva,
los monstruos a su alrededor se estremecieron.
[¿No te duelen las piernas?]
82
“¿Mhm? Transferi todo el peso en la lanza así que estoy bien, ¿no? “
[Sus métodos de controlar la fuerza…..]
…Han superado los límites de una existencia inferior – Erta suprimió esas
palabras.
No, no podía hacerla arrogante. Si ella dijo eso e hiciera que Yu IlHan se limitara a
sí mismo, Erta no podría manejar las consecuencias.
En lugar de eso, ella lo alabó con despreocupación como siempre.
[Si eres capaz de manejar maná, entonces puede ser que valga la pena mirar.]
“Quiero decir, ¿cuándo es eso?”
[No será largo. Definitivamente.]
“Sí, sí, lo que sea ¡Hap!”
Yu IlHan gruñó y pateó de nuevo el suelo. Ya había captado la ubicación del
enemigo. Así que estableció su camino a la ruta más corta posible y corrió recto
mientras cortaba a todos los lagartos flama en su camino.
La lanza negra del dios de la muerte era eficiente en cortar y perforar. Si se
agregaba un delicado movimiento de la mano encima de eso, no había otra opción
para los monstruos aparte de perder sus vidas sin saber cómo perdieron sus
vidas.
[Has subido al nivel 45. Aumenta 1 de Fuerza, 2 Agilidad, 1 Salud, 1 Magia .]
“Hey, estoy condenado. Realmente no podré manejar maná antes de mi 2da
clase.”
[Si eres tú, ¡estarás bien hasta el nivel 100!]
En el momento en que intercambiaron palabras, algo voló hacia él. ¿Llamas? No,
no era un juguete de niños como eso. Era una gran parte de un edificio.
“Hey, ¡esquivalo! ¡Explotará si hace contacto con el enemigo!”
Alguien le advirtió ¿Explotará cuando haga contacto con el enemigo? Yu IlHan
miró hacia atrás.
Coincidentemente, vio a unos cuantos lagartos flama no demasiado lejos.
“¡Ven aquí!”
(NEI: hehe Mortal Kombat)
[¡Kweeek!]
83
Yu IlHan agarró con fuerza al Lagarto Flama, el cual estaba tratando de resistir
escupiendo llamas, y lo arrojó hacia el pedazo de edificio ¡Un esplash, dos
saplashes, tres booms!
¡Boom, Boom, boom!
En el momento en que Yu IlHan lanzó el tercero, el edificio no pudo soportar el
choque y explotó. Como el poder de los fragmentos era considerable a pesar de
que Yu IlHan estaba de pie muy lejos, los Lagartos Flama lanzados se habrían ido
sin dejar rastro.
“Wow, había tal método.”
“Los niños buenos no hacen eso.”
Mientras los humanos estaban atónitos viendo, Yu IlHan estaba hipnotizado por la
gran explosión y murmuró.
“Wow….El arte es una explosión.”
(NEI: Referencia a Naruto justo aquí.)
Debido a la enorme explosión, el pedazo de edificio, los obstáculos alrededor, y
los lagartos flama todos desaparecieron sin dejar rastro. Gracias a eso, Yu IlHan
pudo cumplir con la limpieza del campo de batalla.
Lo primero que encontró fue un enorme monstruo que estaba en una liga diferente
con los otros lagartos flama. Con altura de unos 3m, las escamas que cubrían todo
su cuerpo apuntaban amenazadoramente hacia el exterior.
Probablemente fue lo que le arrojó el inmenso pedazo de edificio. Estaba
resoplando mientras miraba hacia él y era divertido que su aliento se convirtiera en
llamas y se extendiera por todas partes.
También había monstruos que lo guardaban. Aunque era desconocido cuántos de
ellos murieron durante la batalla, había 5 guardias ahora.
Eran todos una cabeza más alta que el lagarto flama común, e incluso tenían un
arma de aspecto peligroso, tales como hachas o espadas grandes, cada uno.
Además, a pesar de ser lagartos, incluso estaban llevando armaduras.
“Hey, ¿es mejor que el de Corazón de Metal?”
[Incluso estás pensando en robar la armadura de un monstruo……]
“¿Estas loca? No lo voy a usar. Voy a derretirlos y procesarlos.”
84
No sólo eran monstruos en medio del cambio ambiental. Los usuarios de
habilidad, cuyos números eran menos de diez, también se enfrentaban a los
monstruos.
Aunque notó el momento en que llegó la advertencia del hombre, de hecho había
algunas personas que estaban tratando de sacar la fuente de este problema.
“Wow, eso es un plato lleno HaJin-oppa! Plato completo! ¡Tan cool!”
“No estés tan emocionada, YuNa.” (NEI: Lectores de TMM, ¿es esto una
referencia?)
Aunque se sorprendió de que hubo algunos coreanos entre ellos, pero como él
ocultó su identidad usando su armadura, no había necesidad de mencionar que
era del mismo país, así que Yu IlHan cerró la boca y se acercó.
“Estos tipos son fuertes. Si nos acercamos más, ¡entonces seremos considerados
enemigos!”
“¿De qué absurdidad estás hablando? Ya somos considerados enemigos.”
Yu IlHan respondió descaradamente a una de las advertencias de la gente y se
acercó a otro paso.
Sin embargo, en ese momento, una piedra sacudió de su pie ¡La punta era aguda,
hasta el punto de que podría pinchar a un humano!
(NE: En el sentido de hacer una brocheta humana…)
[¡Krrrr!]
[¿Qué? ¿¡Utilizaron el cambio ambiental para atacar!?]
Erta gritó en estado de shock. Sin embargo, eso no era porque ella estaba
preocupada por Yu IlHan, sino debido al impacto en la inteligencia del monstruo
para atacar con los efectos del desbordamiento.
Por supuesto, la situación en la que Yu IlHan se convirtió en una brocheta humana
no sucedió. Se balanceó sobre la punta afilada de la roca levantada ¡No había
manera de que una mera roca perforara la esencia de los Corazones de Metal
Grandes!
“Esto es ridículo para mí, ¡quien incluso luchó contra las olas para matar a Moby
Dick!”
[¡Deja de actuar con calma!]
Sin embargo, al momento siguiente, la roca levantada explotó y Yu IlHan no podía
bromear más.
85
“¡Ese idiota!”
“Tch, cuando está haciendo explotar algo, no puede moverse. Aunque es una
lástima que murió, tenemos que ata……car….
Los humanos que suspiraron con lástima perdieron sus palabras en el momento
siguiente.
Estaba claro lo que vieron, ya que detuvieron su reacción después de pensar que
Yu IlHan estaba muerto.
Vieron a Yu IlHan.
Estaba claramente vivo, ¡e hizo un resultado inimaginable!
“¡Fuhaaahh!”
[¡Ese grito también es extraño!]
A Yu IlHan no le gustaba bromear en el momento en que debía hablar en serio.
Aunque el problema era que no había muchas ocasiones en las que necesitaba
ser serio, era capaz de controlar sus emociones de acuerdo a la situación.
Así que, mientras bromeaba, la situación no era tan grave.
Era lo mismo ahora también. Como ya había visto un edificio explotando frente a
sus ojos, no le resultaba difícil predecir que la roca explotaría.
Como ya había visto la explosión una vez, no le costó calcular el poder de la
explosión, las secuelas y la relación de transferencia de energía.
Como tal, tampoco le resultaba difícil usar esa fuerza para avanzar.
En ese momento, sacó el pilar bunker que fue cargado a la “cuarta etapa” y
dirigido al líder de los lagartos flama. Esto era tan fácil como el pastel. –
Significado: un poco difícil.
(NE: Yep, de ahora en adelante se llamará Pilar bunker)
(N2: Jajaja sorry, pero lo he cambiado desde el momento en que apareció te

ahorré trabajo…..)
[‘Destellante’ ‘Insano’ Pilar Bunker]
[Rango – Único]
1ª etapa: 1.400
2ª etapa: 2,100
86
3ª etapa: 3,300
4ª etapa: 4,500]
[Opciones – 20% de aumento en la velocidad de carga y velocidad de ataque,
20% de aumento en el poder de ataque]
[Durabilidad – 1,341 / 1,350]
[Un arma hecha por un maestro pico usando los huesos, dientes y tendones
de un Leopardo Sombra. Aunque es realmente sorprendente que había
implementado tal dispositivo sin el uso de la magia o la pólvora, es
definitivamente una desventaja que no es fácil de llevar. Con la modificación
usando los corazones del metal, las desventajas, y las ventajas fueron
magnificadas.]
El pilar bunker, con su última munición, apuntaba hacia el líder de los Lagartos
Flama. Los guardias que se dieron cuenta de la situación demasiado
tarde, lanzaron sus cuerpos, ¡pero era imposible para ellos bloquear a Yu IlHan
que utilizó la fuerza de la explosión para acercarse a ellos!
Aunque el líder tenía el poder de las explosiones, no tenía el poder del movimiento
instantáneo. Por lo que fue imposible para ello bloquear el ataque de Yu IlHan.
Yu IlHan no le permitió esquivar y golpeó la bala contra su cabeza.
[¡Kuhuk!]
“¿Qué en el mundo…es eso………?
“¿Qué demonios? ¿Eso es un Pilar Bunker?
“Joder, ¿¡solo que otro mundo tiene ese tipo de arma!?
A él nNi siquiera le importó los alrededores, ¡y se concentró en disparar el pilar
bunker!
Notas del autor:

1. Jugué un juego llamado ‘Cyphers’, y había un personaje cuya habilidad era
saltar y golpear la lanza mientras caía al suelo. Quería retratar una escena
tan cool pero los mobs fueron un pequeño alevín….T^T
87
[¡Golpe crítico!]
{Kwaaaaaaaak!}
Al mismo tiempo que la bala de hueso se disparó, se incrustó así mismo en la
cabeza del jefe de los Lagarto Flama y disparó a través del suelo. Su poder era
tan fuerte que el suelo estaba a punto de derrumbarse.
{Kuuk, Kuuuuuuk.}
{Tenemos que salvar al jefe.}
“¡Hey, bloquea!”
“¡YuNa, escudo!”
“¡Sip!”
Los guardias los enfrentaron apresuradamente, pero en ese momento, los otros
humanos también se movieron.
La magia voló alrededor; Escudos y estrellas de la mañana bloquearon sus armas.
88
Aún así, había dos guardias que llegaron a la ubicación de Yu IlHan, pero en ese
momento, Yu IlHan ya había recuperado el pilar bunker y sacado una gran
espada.
El intercambio de armas en el aire fue muy rápido hasta el punto de que parecía
magia.
[Gran Espada Negra del Gigante Ignorante]
[Rango – Único]
[Opciones – 50% de aumento en el peso, 20% de aumento en la fuerza del
usuario]
[Durabilidad – 2,100 / 2,100]
La hoja era ligeramente menos afilada que la lanza negra del Dios de la Muerte, y
el poder de ataque era bajo también, pero era pesada e incluso aumentó la fuerza
por lo que esta arma era perfecta para balancear sin pensarlo!
Al mismo tiempo que lo sacaba, golpeó el cuerpo del líder para incrustarlo más
profundo en el suelo, luego aterrizó sobre él y lo hizo girar.
“¡Huooooot!”
[¡Ese grito es extraño!]
(NE: ……Supongo que sonó igual que como se ve, ¿no?)
[Has despertado el Arte de la Espada Nv Max. Si tienes los materiales de
evolución de habilidades, puedes mejorar la habilidad.]
La lanza y la gran espada que los dos guardias utilizaron fueron arrastrados por el
ataque de Yu IlHan y volaron lejos ¡Sólo abrumó a dos monstruos
simultáneamente con fuerza! Sin embargo, como las otras personas ya habían
visto el pilar bunker , no se aturdieron por algo así.
{Re, registro……Fuerte, ¡humano…!}
El líder bajo su pie estaba hablando sin sentido mientras intentaba sentarse. Yu
IlHan sonrió ligeramente y dio una patada a la munición de hueso que estaba
medio incrustada en su cabeza.
[¡Golpe crítico!]
{¡Kuaaaaak!}
Aunque fue asombroso que no muriera después de que la munición estuviera
atascada en su cabeza, no fue diferente a la muerte. Los guardias cargaron hacia
él mirando el dolor de su jefe, pero Yu IlHan los empujó con un giro de su gran
espada y sin olvidarse de patear la munición.
89
La cabeza del líder vibraba como un modo de vibración del teléfono móvil, sangre
y llamas se dispersaron por todas partes. Como último recurso, incluso hizo
explotar los edificios circundantes, pero como Yu IlHan estaba cubierto por una
armadura de rango leyenda, no se encogió un poco.
NE2: Me recordó a TDG por lo de “Leyenda”…..
A menos que hiciera explotar a Yu IlHan, no sería capaz de matarlo.
No pudo superar su poder defensivo. Esta fue su derrota.
“¿En alguna parte consiguió una mejora de protección?”
“Na YuNa, ¿le diste una protección mejorada?”
“¿No?”
Incluso los humanos que enfrentaban a los guardias no podían creer la realidad y
buscaron otras razones. Era increíble pensar que él estaba aguantando sólo
porque la armadura era robusta.
Sin embargo, esa era la verdad. La realidad siempre fue poco realista.
“¡Hup!”
Pensaron que Yu IlHan solo estaba empujando atrás a los guardias, pero la gran
espada de Yu IlHan estaba destruyendo sus cascos ¡Él destruyó su armadura
defensiva, así que sólo quedaba un ataque! La gran espada fue balanceada por él
como el agua que fluía perforando el rostro del guardia (a).
Con los huesos y la sangre esparcidos por todas partes, Yu IlHan volvió a patear
la enorme munición de hueso, y volvió a balancear la gran espada con el guardia
pinchado y voló al guardia (b).
[Has ganado el registro del Nv78 Lagarto Llama Élite.]
El guardia que fue golpeado por el cadáver del otro guardia, voló varias decenas
de metros antes de estrellarse con las ruinas de un edificio. Como tuvo que
moverse violentamente, la mente de Yu IlHan se alejó un poco del líder.
Sin embargo, como si hubiera esperado ese momento, el Jefe de los Lagartos
Flama, que estaba casi muerto, abrió los ojos y gritó.
{¡Kuwalaaaaakakagaga!}
“¡Qué demonios está diciendo whoaaaaaaa!”
El suelo tembló. Las tuberías y los cables debajo del suelo se rompieron, y los
edificios cercanos se derrumbaron ¡Al mismo tiempo, debajo de su pie, con el Jefe
90
de los Lagartos Flama como epicentro, el suelo se disparó por varias decenas de
metros al instante!
[Yu IlHan, ¡es el mismo método que la última vez! ¡Los otros humanos están en
peligro!]
“¡Lo sé!”
Yu IlHan respondió en breve. Entonces levantó su gran espada.
{¡Reemplazar humanos…..parte superior del……mundo…….!}
“Estás soñando.”
Las varias decenas de metros de alto lodo y hormigón emitieron calor. No quería
imaginarse, pero esta cosa estaba tratando de hacer de toda la colina una bomba.
Ahora que se dio cuenta de su oportunidad de victoria era pequeña, ¡estaba
tratando de que perecieran juntos!
“¡Te haré soñar para siempre!”
Sin embargo, antes de que varias decenas de toneladas de bombas se
incendiaran, la gran espada de Yu IlHan se derrumbó con enorme fuerza.
¡La gran espada golpeó violentamente la bala del hueso en su cabeza, y la bala
finalmente atravesó completamente su cabeza!
{Ka, huh……}
Su vitalidad era realmente asombrosa, pues permanecía vivo incluso después de
que la munición del hueso hiciera a su cerebro una masa blanda.
Sin embargo, Yu IlHan pensó que podría explotar la colina en cualquier momento,
así que cada vez que su boca se abría, golpeó con su gran espada con todas sus
fuerzas, y finalmente, su límite en la apertura de su boca llegó.
{Ku, Kak.}
[Has ganado 1,897,565 de experiencia.]
[Has ganado el registro del Nv 97 Mago Lagarto Flama *.]
(NE: No estoy seguro si es así como se traduce pero no encontré otra manera de
ponerlo)
(NE2: Lo mismo para mí….solo invertí el lugar de “mago”)
La colina exotérmica perdió su calor. Él estaba preocupado de si explotaría o se
derrumbaría, pero no cambió después de eso. Los seres humanos que miraron la
escena que destruye nervios, también pudieron finalmente poner sus mentes en
descanso.
91
Por el contrario, Yu IlHan estaba decepcionado.
“No importa lo pequeño y débil que es, incluso cambió el paisaje por sí mismo ¿No
es demasiado que su nivel sea más bajo que el leopardo negro?”
[Los mutantes son originalmente más fuertes que los monstruos en su nivel. Sin
embargo, como tal, el cielo enviaría misiones, y como el grupo ocurrido absorbió la
Trampa de la Destrucción, sus subproductos son también extraordinarios.]
“¿Trampa de la Destrucción? ¿¡Entonces el harkanium!?“
[No hay forma de harkanium esté bien en el proceso de los monstruos que se
generan.]
“Ah, mierda.”
Había un ángel malo que jugaba con los corazones de la gente, justo aquí. Incluso
mientras se quejaba, Yu IlHan puso el cuerpo del Lagarto Flama Mago en su bolsa
cruzada. Luego, usó la gran espada como trineo para deslizarse por la colina.
“¡Yahoo!”
[Tu talento en encontrar algo para disfrutar dondequiera que te encuentres es
realmente extraordinario. Es incluso inútilmente bueno.]
El trineo aterrizó en el suelo en exactamente 4 segundos. Si la colina era más
grande, entonces se habría vuelto más emocionante y agradable, pensando en
pensamientos inútiles, Yu IlHan se quedó en el suelo cuando la gente se reunió a
su alrededor.
“¿Está muerto? ¿No hay efectos posteriores?”
“¿Estás herido en alguna parte? ¿Te doy una cura?”
“¡Caballero, eres genial! ¡Fue una maniobra perfecta!”
“¡Qué trabajo tienes para tener una habilidad destructiva instantánea tan
alta!¡Vamos a tomar una copa después de esto! “
Cuando las personas originalmente se reunieron para enfrentar al líder, sus
habilidades no faltaron de ninguna manera. Esto significaba que las habilidades de
Yu IlHan eran apabullantes al punto de que incluso estaban abrumados por ella.
Obviamente, reunirse con Yu IlHan y charlar ruidosamente fue puesto en piedra.
Yu IlHan no creía que el pueblo coreano fuera más amable que el pueblo de otros
países, pero coincidentemente, los primeros en acercarse a él y preocupados por
sus heridas eran los dos coreanos.
(NT: En la vida real seguro que no te dicen ni la hora :v)
92
Yu IlHan se puso celoso de sus apariencias y corazones perfectos , junto con su
inglés fluido, por lo que replicó con frialdad.
“Estoy bien. En lugar de mí, por favor cacen a los monstruos. Será un desastre si
uno escapa.”
[¿No creo que eso fue frio en absoluto?]
Mientras ignoraba la entrada de Erta, Yu IlHan se movió. Era para terminar al
guardia que lanzó junto con el cadáver del otro guardia y tomar sus cadáveres.
Mientras tanto, las personas que quedaban atrás se susurraban entre sí, pero
como los dos coreanos susurraban en coreano, él podía escucharlos con más
facilidad.
“HaJin-oppa. ¿Crees que ese tipo es de tercera clase?”
“De ninguna manera. No sólo es imposible subir de nivel a 100 en este corto
período de tiempo, no puedo creer que ya terminó la tercera búsqueda de avance.
Si lo hacía, al menos sería famoso hasta el punto de que habríamos oído hablar
de él.”
“¿Entonces es tan fuerte a pesar de ser sólo de segunda clase?”
“Sí. Frustrantemente.”
(NTI: No, por desgracia, es de primera clase.)
“Tan genial.”
(NEI: Fangirl alert.)
Incluso mientras charlaban amablemente entre ellos, se dirigían a otros monstruos
para matarlos como Yu IlHan les había dicho. Mientras tanto, Yu IlHan claramente
terminó con el guardia y tomó sus cadáveres.
Si quedaban otros guardias, los mataría, pero los tres guardias ya habían sido
asesinados por las otras personas cuando peleaba con el Mago Lagarto Flama .
Como era de esperar de las élites, sus habilidades eran bastante buenas.
Sin embargo……Ahora que se convirtió en esto, sólo había basura del Mago
Lagarto Flama que ni siquiera pudo explotar el suelo o los edificios o las rocas.
Yu IlHan movió sus pasos mientras suspiraba.
“No importa cuánto sufra en matarlos, definitivamente habrá uno que escape vivo.”
[¡Eso no sucederá si matas a todos!]
“No, Erta. Incluso si salgo de LA después de eso de que estoy seguro de que
están exterminados, habrá exactamente uno que sobrevivirá y se esconderá para
93
vigilar el avión en el que estoy. Entonces, en el momento en que regrese a LA,
habrá otro caos mutante debido a solo uno.”
[¡Detente con tus predicciones inútilmente realistas! ¡No dejaré que eso suceda!
¡Muévete! ¡Muévete ya!]
“Ya me estoy moviendo.”
Mientras escuchaba las críticas de Erta, Yu IlHan movía alrededor su cuerpo.
Aunque dijo eso, no quería sufrir dos veces. Si se le escapara incluso uno de ellos,
y los daños ocurrieran en LA debido a eso – él tampoco lo querría.
Por supuesto, también hubo la intención de ampliar la brecha entre él y los demás
para tomar claramente el primer lugar en el ranking.
{¡Kwek!}
“¡Home run!”
(NE: jajajajajajajaja, no me acordaba de esto)
{¡Kweeek!}
Mientras balanceaba libremente la gran espada, Yu IlHan barrió la zona de batalla.
Era increíble pensar que él estaba magníficamente teniendo una batalla con su
líder hasta hace sólo unos momentos, mientras se movía como si nada hubiera
sucedido.
Muchos lagartos flama perdieron sus vidas por su gran espada
Pensando en ello, ni siquiera había pasado 15 minutos desde que salió del
aeropuerto. Sin embargo, durante esos 15 minutos, su líder, junto con sus
guardias, todos murieron, y las pequeñas patatas fritas también se dispersaron.
Para los monstruos, la situación era frustrantemente injusta, y era una destrucción
de equilibrio, pero a Yu IlHan no le importaba eso.
“¡Fuuuuaaap!”
Yu IlHan dio un puntapié en el suelo y lanzó violentamente su gran espada. Los
tres lagartos flama, que estaban dentro de la trayectoria de la espada, no porque
quisieran estar allí, sino porque las acciones y el ataque de Yu IlHan eran
demasiado rápidos, todos fueron cortados por la mitad y cayeron.
“Definitivamente es una habilidad ¡Utilizó esa habilidad la última vez y redujo a la
mitad 4 de ellos! Pensé que era un caballero de lanza, ¿pero es un caballero de
gran espada?”
94
“Asombroso ¡No importa cómo nosotros los Terrícolas estén creciendo
rápidamente, pensar que aparecería una persona tan fuerte en sólo dos meses!”
“Oye, ¿no somos la gente más fuerte de la Tierra ?”
¡No hables y mata a los monstruos! ¡Kwaaaa! – él quería gritarles esto, pero como
si supieran que ellos serían criticados si permanecieran quietos, estaban
moviéndose incluso mientras hablaban.
Él estaba feliz y triste al mismo tiempo que la gente adquirió la fuerza para estar
tranquilamente mientras enfrentaban monstruos. Pero, ¿qué podía hacer? El
propio Yu IlHan fue quien les dio su tiempo libre matando al jefe.
[Yu IlHan, estás devolviendo la risa de la humanidad en tiempo real.]
“No, no lo necesito. Vete.”
El ejército de los Lagarto Flama comenzó a disminuir rápidamente después de que
el Lagarto Flama Mago fue derrotado. El poder distorsionado de la Trampa de la
Destrucción desapareció, los cambios ambientales se detuvieron y los élites que
fueron encargados de luchar con el jefe y sus guardias también se pusieron de pie
para luchar contra los monstruos, por lo que la gran ambición de los monstruos de
extenderse a la ciudad fue detenida.
Algunos de los usuarios de habilidad siguieron a esos élites, e incluso más que
eso, había gente que siguió a Yu IlHan después de haber sido tocado por sus
acciones y lo apoyaron. Aunque, no necesitaba mucho apoyo.
[Está terminando.]
“¿Señorita ángel? Si no quieres darme otra misión, entonces dirás las ubicaciones
de las pequeños mobs en este momento.”
[Espere un poco, yo tampoco quiero aumentar mi trabajo…dos de ellos a las once
en punto.]
“Bien.”
Aunque en las novelas, habría un presagio en momentos como estos, Erta no
permitía tal presagio. Tampoco quería repetir el insulto al nacimiento del leopardo
negro.
Yu IlHan usó el Angel GPS (NEI: imagina un GPS con la voz sarcástica de Erta)
para moverse rápidamente y matar a los mutantes que intentaban esconderse o
huir. Después de que 20 minutos pasaron así, estaba seguro de que todos los
monstruos habían muerto.
“Uf. Hice todo eso, así que definitivamente soy el primero, ¿verdad? ”
95
[Esas palabras son las prefiguraciones que tanto te gustan. Si dices eso, otra
persona siempre tomará primero.]
“Fui yo quien mató al líder y a los dos élites. Si no soy el primero, entonces iré con
Dios a tener un enfrentamiento.”
[Tch.]
Mientras se aseguraba que él era el primero, Yu IlHan se trasladó hacia el
aeropuerto.
Porque debido a todo el peso de los cadáveres de los Lagarto Flama en su bolsa,
el suelo se estaba hundiendo. Mientras miraba eso, habló en voz baja.
“Hey, dame la función de control de peso de la bolsa primero.”
Este fue el momento en que la súbita búsqueda del Cielo terminó perfectamente.
Notas del autor:

 Algunos de los personajes de este capítulo son de los personajes que este
autor ha utilizado en mis novelas pasadas en Munpia.
 (NTI: No sé quién…espera, creo que es HaJin)
Notas del Editor:
 Pls… no more….
[Búsqueda Celestial 003, ¡Misión de Ejecutor Completada!]

[Todas las estadísticas aumentaron en 2]
[Ha completado la misión más exitosamente entre los solicitantes de la
misión. Se te da una recompensa especial.]
Antes de entrar al aeropuerto, Yu IlHan entró en un callejón sin que nadie se diera
cuenta. A pesar de que tenía la confianza de que nadie lo encontraría incluso si
96
solo volviera al aeropuerto así, él fue frustrado al moverse de acuerdo con su
seguridad.
Como tal, se quitó la armadura para limpiar la sangre antes de ponerla en su Bolsa
Cruzada, luego hizo lo mismo con la lanza. Él también cargó el pilar bunker al 4to
nivel que utilizó en esa batalla.
Como no sabía cuándo surgiría la necesidad de usarlo, cargar el pilar bunker para
disparar a máxima potencia en cualquier momento era lo básico.
Mientras hacía eso, Erta pensó en la petición de Yu IlHan y suspiró mientras le
hablaba.
[No se puede evitar, dame la bolsa primero.]
Yu IlHan entregó obedientemente la Bolsa Cruzada. Erta pareció murmurar algo
después de serle entregada la bolsa y un halo de ángel apareció en la parte
superior de su cabeza.
Cuando Yu IlHan lo vio, inmediatamente supo lo que estaba tratando de hacer
¿No aprendió que los halos no son sólo dispositivos exotérmicos debido a su
búsqueda anterior?
Como esperaba, pronto, unos cuantos ángeles aparecieron.
[Oh, es el Ejecutor.]
[Esta persona hizo las Trampas de Destrucción de la Tierra.]
[De cualquier forma Erta, ¿por qué nos llamaste aquí?]
De alguna manera, Yu IlHan tenía el recuerdo de verlos antes mientras estaba
haciendo su segunda búsqueda, pero al escoger sus puntos comunes era que
todos estos ángeles tenían una buena actitud hacia Yu IlHan.
Cuando Yu IlHan se dio cuenta y miró a Erta, ella se encogió de hombros y lo
reconoció.
[¿No crees que los que no están sesgados hacia ti ayudarían más?]
Como era la verdad, Yu IlHan no pudo decir nada al respecto. Mientras tanto, Erta
les explicó a los otros ángeles lo que estaba a punto de hacer.
[La razón por la que los llame es para concederle al Ejecutor, quien cumplió la
Búsqueda Celestial, su deseo. Estoy planeando mejorar el poder de la
recompensa que le dimos previamente, así que quiero su ayuda.]
[Creo que sé lo que quieres, al ver a esa Bolsa Cruzada.]
97
Los ángeles se reunieron alrededor de la Bolsa Cruzada. Al mirar eso, Yu IlHan se
dio cuenta inconscientemente.
“¿Están intentando hacer Elaboración de Mana?”
[Entonces, ¿qué crees que haremos? La Elaboración de Maná no sólo está
reservada para herreros. En casi todos los procesos de fabricación de artefactos,
la elaboración de maná es necesaria.]
Erta sonrió mientras respondía e inmediatamente empezó la elaboración de mana
con los otros ángeles. La escena en la que todos se sostenían sus manos y
ponían maná en la Bolsa Cruzada parecía muy hermosa. Al pensar en el producto
de ese proceso, pareció aún más hermoso.
Sin embargo, incluso si Yu IlHan usó buenas piedras mágicas y los mismos
materiales para hacer elaboración de maná, no sería capaz de hacer algo
superando la lógica como la Bolsa Cruzada.
Este era el verdadero poder de una existencia superior. Como sus niveles eran
completamente diferentes, Yu IlHan trató los artefactos que él estaba haciendo y
la Bolsa Cruzada diferente. Ahora se dio cuenta de ello.
¿Cuánto tiempo pasó desde que estaba mirando esa luz brillante? Pensó que ni
siquiera varias decenas de segundos habían pasado, pero los ángeles ya se
habían soltado las manos. El proceso había terminado mientras Yu IlHan
apreciaba la escena.
[Bueno, entonces, puedes controlar el peso a voluntad. No habrá un caso en
donde el suelo se sacudirá cuando des un solo paso nunca más. Podrás subir al
avión sin preocupaciones.]
“Gracias.”
Yu IlHan recibió la Bolsa Cruzada y la guardo. Mientras tanto, los ángeles no
volvieron directamente después de que terminaron su trabajo y se quedaron
alrededor de Yu IlHan y Erta mientras charlaban.
[No creía que mucho tiempo había pasado desde la última vez que te vi, pero
seguro que has cambiado mucho en un corto periodo de tiempo.]
[Así que arrasaste la Mazmorra de Corazones de Metal. ¿Cómo supiste que había
un Desbordamiento aquí?]
[Gracias a ti, el Desbordamiento terminó limpiamente. Eres un humano increíble.]
“Incluso si me elogias así, no bailaré, ¿sabes? En lugar de alabanzas, dame
dinero. Entonces bailaré o lo que sea”
98
Yu IlHan respondió con la cabeza fría *, pero los ángeles estaban riendo con todas
sus fuerzas. Estos ángeles eran realmente raros. Uno de los ángeles le habló
mientras se reía.
NE2: Bueno, aquí manejaban coolheadedly…..google-san dice que es
“enfadado”…pero el editor 1 le puso ese significado que ven arriba, y me parece
mejor xD
[De hecho, estaba observando tus acciones de cerca. El usuario de la habilidad
que estoy ayudando también participó en la batalla de hoy.]
“¿Qué?”
Yu IlHan se estremeció cuando escuchó eso. Aunque predijo vagamente que no
sólo era el quien estaría en contacto con los ángeles, ¿ellos descaradamente
reconocieron que ellos estaban ‘ayudando’ a los humanos?
Además, también fue ligeramente insultante que no se diera cuenta de eso en
medio de la batalla. Miró a Erta y ella suspiró mientras asentía con la cabeza.
[Digamos que hay un raro y fuerte usuario de habilidad. Si un importante poder de
combate de la Tierra acaba pereciendo, entonces el equilibrio entre los monstruos
y los humanos no estará más, ¿verdad? Algunos ángeles encargados de
administrar la Tierra actúan como ángeles guardianes para prevenir eso.]
“A decir verdad, eso suena a hacer trampa.”
Se sintió muy nuevo oír que el mundo era injusto viniendo de Erta. Bueno, estaba
Yu IlHan quien se quedó solo por mil años, así que eso no era nada grande
delante de Yu IlHan.
[Proporcionar comodidad a una sola entidad va en contra de la justicia. Como tal,
sólo es permitido después de una discusión estricta, e incluso si a uno se le
permitió, no es como si pudieran interferir proactivamente con la vida y la muerte
de la víctima, así que lo que pueden hacer está en un nivel similar al mio.]
“En otras palabras, inútil, ¿eh?”
[¡No! Te dije la última vez, ¡te estoy ayudando bastante!]
Los ángeles estaban mirando la conversación de Yu IlHan y Erta como si
estuvieran interesados. En ese momento, el auto-proclamado ángel guardián
habló de nuevo.
[La niña que estoy cuidando no es una mala chica así que por favor ayúdame si te
encuentras con ella.]
“¿Quién es?”
99
[Ella se llama Na YuNa ¿Parece que eres del mismo país?]
“Oh, esa pareja.”
¡Las parejas mueren!
(NTI: ¡El Riajuu explota!)
(NEI: Las personas mueren cuando ellos están hablando)
(NE: Wao.)
(NE2: Oh genial, hubo reunión tanto de los gringos como aquí! Me uno! :v)
Oops, sus verdaderos sentimientos se filtraron descuidadamente. Mientras Yu
IlHan estaba tomando respiraciones profundas para controlarse, sus palabras
continuaron.
NE2: La que le pidió ayuda es un ángel femenino
[Ella es una niña que tiene una habilidad muy rara en la Tierra. Es una sacerdotisa
que fue bendecida por la Diosa de la Belleza. No sería una mala idea para ti
volverte cercano a ella, ¿no?]
En el momento en que él pensó que ella habló demasiado de cosas privadas, Erta
pareció haberse vuelto cautelosa con ella, cuando ello entrecerró sus ojos e
interrumpió.
[Feyta, entiendo que valoras la alta habilidad de Yu IlHan, pero no le digas a otros
sobre su habilidad o intencionalmente hagas que otros se acerquen a él. Él tiene
derecho a que tener su información personal protegida.]
[Es raro que Erta se preocupe tanto por una existencia inferior.]
[Erta, ¿te gusta ese tipo?]
[No, serás asesinada por Lita.]
NE2: Bueno, aquí algo importante para aquellos que empezaron a leer esta novela
cuando ya tenía muchos caps, en un principio Lita se le denominó Rita, pero justo
en esta parte, los gringos lo cambiaron a Lita…….
[La elaboración de maná ha terminado, ¡así que ya lárguense!]
Erta ahuyentó a todos los ángeles. Aún siendo perseguido, el ángel llamada Feyta
no se olvidó de decirle a Yu IlHan que cuidara bien de Na YuNa.
Mientras pensaba que ella era muy trabajadora con su trabajo de ángel guardián,
Yu IlHan se trasladó hacia el aeropuerto.
[¿Qué harás?]
100
“Voy a ir a Arizona en el avión en silencio como si no hubiera nadie.”
[Pero Feyta te pidió que cuidaras de esa mujer humana.]
“Voy a ir a Arizona en el avión en silencio como si no hubiera nadie.”
[Si la ayudas, entonces ella podría darte una recompensa.]
“Voy a ir a Arizona en el avión en sil…..”
[Okay, lo tengo así que recibe el resto de la recompensa.]
Para Yu IlHan, que escaló el pico de un solitario universal debido a su talento
innato y entrenamiento, acercarse a los demás por su propia voluntad era una
cosa imposible. Él prefería matar a un dragón que hablar proactivamente con una
chica bonita.
[No sólo has matado al líder de los monstruos, el Mago Lagarto Flama , también
has matado a 2 Lagarto Flama de Elite, e innumerables Lagartos Flama y te has
clasificado con un abrumador 1er lugar en esta búsqueda. Aunque has procedido
a una actualización con una recompensa existente, aún así, todavía tienes
muchos logros restantes. Así que, con los registros que has adquirido en la
batalla, nosotros lo procesaremos con la energía del Cielo para proporcionarte una
habilidad útil.]
“¿Habilidad de papá?”
(NTI: Yu YongHan significa útil.)
(NEI: Ese es el nombre de su papá)
[Me enfadaré.]
“Perdón, mi culpa.”
Aunque él mismo tenía innumerables registros, los registros de los enemigos a los
que se enfrentó también estaban dentro de él. De hecho, la habilidad para él ya
estaba hecha.
[Alégrate. Es una habilidad que incluso tú, quien no puede usar mana, puedes
usar.]
“¿Por culpa de quién no puedo usar el mana?”
[Lo siento, mi culpa]
¿No es posible una conversación pacífica entre ellos? Yu IlHan sólo pudo recibir la
recompensa después de que se molestaran el uno al otro.
[Has aprendido la habilidad [Fuerza Sobrehumana]. Después de la
activación, la fuerza muscular se incrementará temporalmente, y podrás
101
ejercer una fuerza más allá de sus límites. Sin embargo, la fatiga después de
la lucha también aumentará. A medida que aumenta el nivel de habilidad, se
hace posible mejorar sus músculos por más tiempo, por menos fatiga, y más
efectivamente.]
A pesar de que no era una habilidad de guerra de la categoría que él quería, no
importa cómo lo pensaba, era una habilidad mucho mejor que eso.
Sin embargo, Yu IlHan sólo pudo encogerse cuando vio eso.
“Hey.”
Preguntó Yu IlHan.
“Esto no es algo que un humano aprende, ¿verdad?”
[Es por eso que dije que es un registro que has adquirido. Las recompensas de la
Búsqueda Celestial son originalmente así. Además, has aprendido todo lo que un
ser humano puede aprender, así que ni siquiera necesitas uno.]
Aunque él estaba bastante incómodo en que adquirió una habilidad que un
monstruo podía aprender, ya que Erta no dijo nada malo, no pudo replicar
adecuadamente. Además, cuando había pensado la primera vez que recibió esto,
¿no era esta habilidad excepcional en sí misma?
Al final, Yu IlHan obedientemente recibió la habilidad y comenzó a andar. Aunque
había innumerables personas en el aeropuerto, no había nadie que pudiera
atraparlo. No era nada nuevo
“Realmente no podemos verloooo. Feyta dijo que esa persona estaría en este
avión.”
“Me preocupa que confíes demasiado en ese ángel. Se silenciosa un poco. Puede
haber gente que pueda hablar coreano por aquí.”
En ese momento, él pensó que había oído una voz familiar y como esperaba,
fueron los dos coreanos. Yu IlHan instintivamente se encogió, pero incluso si no se
preocupaba, ellos no podían ver a través de su ocultamiento.
“¿Cómo se verá bajo su armadura? ¿Se verá fuerte y valiente? ¡Podría ser
inesperadamente un muchacho joven y frágil!”
(NTI: ‘Chico joven’ aquí es el equivalente coreano de ‘bishounen’.)
“¿Eso es importante? ¿No ibas a reclutarlo como aliado, ya que era fuerte?”
“¡El oppa celoso es genial también!”
“No estoy celoso. En primer lugar, yo….. “
102
Mientras pensaba que ellos eran una pareja desagradable, Yu IlHan dejó el lugar
¡Por favor, no me dejes conocerlos de nuevo!
Sin embargo, al momento siguiente, estaba seguro de que los encontraría de
nuevo, de alguna manera, y se sintió deprimido.
“La vida es realmente agotadora.”
[Lo que dices realmente no suena como una broma.]
Como la situación estuvo completamente limpia gracias a las acciones de Yu
IlHan, el avión que se dirigía a Arizona también podía partir. Como siempre, Yu
IlHan paso secretamente a través de la puerta y subió a bordo del avión, y suspiró
después de encontrar y sentarse en un lugar seguro.
“Hice todo lo que pude.”
[Toma un descanso, aunque puede ser un corto tiempo hasta llegar a Arizona.
Has trabajado duro.]
Si era en el pasado, ella nunca diría algo así. No, no había necesidad de ser
tocado por esto. Esto se convertiría en la norma de ahora en adelante.
“Sí, tú también has trabajado duro.”
Yu IlHan contestó sonriendo.
“Aunque, habrá otro desbordamiento más tarde.”
[Ah, ¡en serio! ¡Eso no sucederá!]
“Es una broma.”
Aunque no estaba seguro de si ocurriría o no otro desbordamiento, como había
hecho su mejor esfuerzo, no se arrepentía ¿Qué pasa si sucede de nuevo? Yu
IlHan se habrá vuelto más fuerte en ese momento, ¡y barrerlos será aún más fácil!
Más que eso, lo más importante para él ahora eran los trolls ¡Trolls! Yu IlHan se
entusiasmó con el hecho de que mataría a los trolls.
“¡Vamos al Gran Cañón cuando lleguemos! ¡El Gran Cañón!”
“Na YuNa, no vamos a ir allí a jugar.”
Al momento siguiente, toda su emoción se calmó, maravillosamente.
(NEI: Se supone que es ironía/sarcásmo)
Yu IlHan llamó a Erta con una voz como un zombi atravesado por un arpón.
“Erta.”
103
[Su destino original es también Arizona, ¿qué puedo hacer al respecto? Además, a
diferencia de ti, no son polizones ilegales.]
“¡Puta Ley!”
[Eso es un resentimiento bastante creativo.]
Así que, un avión, junto con un polizón ilegal y un grupo de un hombre guapo y
una mujer bonita, se dirigió a Arizona.
Yu IlHan decidió dejar el aeropuerto más rápido que cualquier persona tan pronto
como llegara a Arizona, pero era desconocido si podía escapar de la pareja
coreana aunque lo hiciera.
Notas del autor:

 ¡Una opción de control de peso se añadió a la bolsa cruzada!
 La presencia de Lita es demasiado fuerte. ¿Qué hago? no aparecerá por un
buen rato…T ^ T
 El texto repetido que aparece en este capítulo no es la intención del autor
de expandir el texto, sino una parodia de una línea de la serie de Harry
Potter.
Capítulo 38: Yo también hago el avance del 2do trabajo (1)
104
Aeropuerto Phoenix Sky Harbor, Arizona. Yu IlHan se levantó como si rebotara en
el momento en que aterrizó el avión.
“¿Cuál es la ubicación de la mazmorra de trolls?”
[Es el Gran Cañón.]
“Ah, mierda”
¡Su mala premonición solo incrementó en un nivel! Ellos dijeron que no vinieron
aquí a jugar así que él sólo podía creer en eso por ahora.
Yu IlHan dejó la terminal mientras suspiraba y empezó a moverse. Solamente los
torrenciales rayos del sol estaban consolando su corazón.
Como siempre, llevaba una chaqueta de cuero y jeans, se cubría su rostro con
una máscara y corría asiduamente.
Como su capacidad física había aumentado debido a la nivelación, su carrera era
comparable a un coche deportivo. Por supuesto, como siempre, nadie podía
encontrarlo.
NE2: Con carrera nos referimos a “running”
Mientras corría asiduamente, Yu IlHan reconfirmó los criterios de evolución para la
habilidad de descanso.
[Corazones de monstruo dormidos de 2da clase 0/500]
[Sangre de Troll 0/500 litros]
[Buen sueño 100/100 horas] (NEI: Confirmado, IlHan es un Snorlax)
[Piedra mágica de un monstruo de 3ra clase 1/1]
Había dos criterios restantes para evolucionar la habilidad. Estos eran: la sangre
del troll que él podría conseguir de la mazmorra a la que se dirigía ahora y los
corazones de monstruos dormidos de 2da clase . Yu IlHan confirmó con Erta.
“Estás segura de que los trolls son de 2da clase, ¿verdad?”
[Aunque hay varios tipos de trolls, en la mazmorra que te dije, definitivamente hay
trolls de 2da clase apareciendo…….Tú, estás tratando de terminar esta búsqueda
de una ida, ¿no?]
“Por supuesto, ¿por qué crees que hice una nueva arma?”
¿No era para adquirir suficiente fuerza para matar a un monstruo de 2da clase en
un golpe?
105
[Los trolls definitivamente son monstruos que duermen mucho. En su lugar, sus
sentidos son muy buenos, pero como tú tienes la capacidad conocida como
‘ocultación’ no entras en ese caso. Así que, el problema es.]
“¿El problema es?”
Erta hablaba como si no fuera nada.
[¿No estoy segura que hayan 500 trolls en la mazmorra a la que vamos?]
“¡No, tu ángel!”
Aunque el Gran Cañón era conocido por su magnífico paisaje y valor geológico, lo
que es aún más conocido es por su enorme tamaño.
De pie a la entrada del Borde Sur, Yu IlHan se quedó boquiabierto al ver la
infinitamente amplia grieta.
“Oh Dios mío. Pensé que sería como una grieta de invocador.”
[Viviste en la Tierra por 1.000 años, ¿pero no has estado aquí? ¿Qué estuviste
haciendo?]
“Wow, realmente es increíble…”
Yu IlHan no la escuchaba. No importa cómo la situación de la Tierra era ahora
establecida, ya que no había gente que pensara en viajar por el turismo ahora
mismo, así que a pesar de su fama, el Gran Cañón estaba vacío, y como tal, este
paisaje era solo para Yu Ilhan.
“Que suerte.”
Al ver que Yu IlHan se regocijaba desde el fondo de su corazón, Erta no se sentía
tan mal. El hecho de que sus ojos estaban brillando se sintió un poco orgulloso de
ella.
¿Fue así como un padre se sintió, enseñando a su hijo? Cuando ella, qué mal
entendió sus propios sentimientos por mucho, estaba a punto de hablar, las
palabras de Yu IlHan continuaron.
“Si no fuera por Erta, me habría perdido en este amplio lugar en busca de una sola
mazmorra…..”
[Me odio por estar de acuerdo contigo, aunque sea por un momento.]
Yu IlHan corrió a través de la grieta con Erta en su cabeza. Si no pudiera controlar
el peso de la Bolsa Cruzada, habría hecho una gran abolladura en esta hermosa
madre naturaleza, por lo que resolver el problema de peso por la búsqueda
anterior fue una cosa verdaderamente sabia.
106
Mientras corría por la grieta, que era literalmente inexplorada, Yu IlHan pensó en
lo grande que era el Gran Cañón, y cómo la naturaleza estaba siendo preservada,
y qué estaría en este tipo de ambiente. Solamente hubo una conclusión.
“Siento que habrá monstruos aunque no sea una mazmorra.”
[Hay uno ahí justo allí.]
Eso realmente tenía un punto el cual hacia a uno pensar en la caza de campo en
los juegos. Lo que era especialmente similar era que los monstruos aparecían de
vez en cuando en una amplia zona, y uno tenía que correr por todo el lugar para
cazar.
¡Incluso hacía que uno se preguntara si estaban haciendo una carrera de
competición o una cacería!
Por supuesto, como el objetivo original de Yu IlHan no era una cacería de campo,
corrió hacia la mazmorra en línea recta sin importar dónde estaban los monstruos,
por lo que no hubo pérdida para él.
Sólo hay dos tipos de monstruos que no son atrapados por la Trampa de la
Destrucción. Los inteligentes y los afortunados, y su punto en común era que no
podían ver a través de las habilidades de ocultamiento. En otras palabras, eran
muy buenos proveedores de experiencia para Yu IlHan.
[Has obtenido 333.395 de experiencia.]
[Has obtenido el registro del Nv 53 Escorpión de Arena.]
Yu IlHan gruñó mientras perforaba un escorpión con una armadura de color
marrón claro en un ataque sorpresa.
“¿Por qué están apareciendo escorpiones de arena en un lugar sin arena?”
[Sin embargo, las estrellas de mar no viven sobre estrellas.]
(NTI: Este es originalmente un juego de palabras coreano, ‘Dolgorae’ (delfines)
viven en lugares sin ‘dol’ (piedra), por eso lo de estrellas de mar…)
“¡Discúlpate con todas las estrellas de mar (delfines) del mundo!”
Él evitó a los que creía no poder matar de un solo golpe y mató a los que podía
matar sin problemas mientras avanzaba por la grieta.
Salió de la ruta turística desarrollada y se dirigió a su destino en línea recta.
Erta pensó que Yu IlHan estaba abrumado por el milagro de la madre naturaleza,
pero Yu IlHan ignoró todo en su camino hacia su destino y sólo estuvo corriendo.
[No sientes nada después de ver este gran escenario.]
107
“Si lo hago. Es una suerte que estés aquí también.”
[¡@#€%!]
Erta se mordió su lengua desde que su corazón palpitó debido a las palabras de
Yu IlHan por un breve momento, pero la molestia brotó en su corazón después de
que se dieron cuenta lo que él quiso decir.
(NEI: Suave, IlHan, suave.)
Cuando Yu IlHan se detuvo en el lugar en ese momento, ella se sorprendió, ya
que pensó que Yu IlHan se dio cuenta de lo que ella estaba pensando.
[¡N, no! ¡Sin importar lo que digas, mi corazón no cederá! ¡Soy una existencia
superior!]
NE2: Ohhhhhhhhhhh *imagen de mordekai y rigby *
“Esto es una mazmorra, ¿verdad?”
Por supuesto, Yu IlHan ni siquiera notó que ella había dicho algo, y mucho menos
notó su corazón.
Sin embargo, ella no podía pedirle responsabilizarse, ya que la escena que
estaban observando era increíble.
[……¿Qué, es esto?]
“No me preguntes, tú eres la existencia superior.”
Era un enorme vórtice. Él podría haber pensado que esto era normal si no había
visto una entrada de mazmorra antes, pero como tenía experiencia en la limpieza
de la mazmorra de Corazones de Metal, el vórtice con un diámetro de 7 m en el
centro del Gran Cañón no era normal, sin importar cómo se mirara.
[Definitivamente esta no es una mazmorra normal. Estoy segura de haber
escuchado de los otros ángeles que esta era una mazmorra de trolls normal
cuando pedí opiniones sobre tu recompensa.]
“¿Por qué ocurren cosas extrañas donde quiera que vaya? ¿Fui K *nd *ch * H *j
*m * en mi vida pasada?”
[Es mejor que un ser humano sin la capacidad para resolver esta situación. Espera
un momento. Necesito observar un poco.]
Erta se bajó de su cabeza mientras suspiraba. Aunque ella entró en pánico hace
un momento, ella sabía lo que estaba pasando hasta cierto punto.
[Creo que esto ocurrió debido a las dos Trampas de Destrucción estando
demasiado cerca una de la otra. En tales casos, la mazmorra se expandirá
108
rápidamente debido a la sobresaturación de maná. Por no hablar de los monstruos
reunidos, si algo sale mal, la mazmorra desequilibrada podría colapsar y afectar la
realidad. Sin embargo, no es un desbordamiento así que estate seguro.]
Como fueron los ángeles quienes supervisaron el proceso con las Trampas de
Destrucción, esta fue una situación muy rara.
Sin embargo, no él sentía nada nuevo, ya que había varias situaciones ‘raras’
como esa han ocurrido en la Tierra.
“¿Es por eso que el tamaño de la mazmorra es tan grande?”
[No es sólo eso. Es muy posible que haya otros monstruos aparte de los trolls en
esta mazmorra. Aunque es fácil para los monstruos de diferentes especies para
luchar entre sí, se llevan bien si hay un enemigo común llamado seres humanos.
No importa qué tan ignorantes sean esos trolls……Como este lugar es la Tierra,
donde todo es extraño incluyendote a ti, es mejor tener cuidado.]
Yu IlHan replicó.
“Acórtalo, Erta. Puedes hacerlo.”
[……La situación es que hay 2 jefes de zona.]
“Bien, mucho más directo.”
[Realmente creo que me estás domando……]
Yu IlHan ignoró los gruñidos de Erta y confirmó el requisito de nivel para la
mazmorra en la parte superior de la puerta en forma de vórtice.
A diferencia de la escalofriante escala del vórtice, el nivel límite era muy bajo. Era
sólo del Nv40.
[Que afortunado. Parece que los monstruos reunidos son más débiles que los
trolls.]
“¿Y si no hay trolls?”
[Entonces podemos irnos. Las únicas otras entidades a las que las mazmorras
bloquean la entrada es a los que no cumplen los requisitos de nivel de monstruos.
Además.]
Después de palmear su pecho, Erta habló con confianza.
[No olvidaste con quién estás ahora mismo, ¿verdad?]
“Por eso mismo estoy preocupado.”
[¡Eres muy malvado a veces! Aunque pinchó donde duele, no puedo replicar, pero
por favor, ¡se más cuidadoso con tus palabras!]
109
Mientras imaginaba una mazmorra más ‘salvaje’ que la que había predicho, Yu
IlHan decidió afilar su mente.
Era muy importante evolucionar la habilidad de descanso. No sólo era la habilidad
con la mayor posibilidad de evolucionar entre las otras habilidades que parecían
tonterías, ¿no era una habilidad muy difícil de aprender y elevar su nivel hasta el
punto de que Erta se sorprendió por ello?
Sus sentidos estaban susurrándole. Que a pesar de que sin duda se encontraría
con otro dolor de espalda en esta mazmorra, ¡no se arrepentiría si él evolucionaba
la habilidad de descanso!
“Sin dolor no hay ganancia.”
NE2: No pain, no gain.
Erta se aferró al pelo de Yu IlHan. Él agarró firmemente la Lanza Negra del Dios
de la Muerte que sacó de la Bolsa Cruzada y entró en el vórtice con confianza.
El interior de la mazmorra era una montaña. Después de darse cuenta de eso, la
‘más sentimental’ existencia superior, Erta gruñó en voz baja.
[El escenario se volvió ordinario.]
“Wow, realmente hay trolls.”
En contraste, a Yu IlHan no le importó algo como el fondo (escenario) de una
mazmorra y comenzó a buscar monstruos.
Aunque fue bastante irónico que lo encontró inmediatamente ya que los monstruos
no tenían intención de esconderse.
Aunque nadie le enseñó que era un troll, Yu IlHan se dio cuenta de un vistazo. Un
cuerpo enorme y una piel flácida y gris; Apariencia fea y dos brazos y piernas
como un humano le dijeron que era un troll esos de los que leía de libros.
Sin embargo, había una característica absoluta que abrumaba todas las demás
características.
{¡Trrroooooooollllllllllllll Desssssscccccccccaaaaaaannnnnnssssssaaaaaarrr…..!}
NE: Ah, es cierto..Esto sucedió.
El troll apoyó su espalda en un árbol que era incluso más grande que su cuerpo y
cerró sus ojos mientras murmurando algo totalmente ridículo.
Al ver algo que él podría ver con un anciano en un banco de mercado o en un
pabellón, Yu IlHan habló en exclamación.
“Increíble, ¡habla inglés!”
110
[Eso no es lo importante. No, bueno, es importante.]
No todos los monstruos hablaban lenguaje monstruo. Fue lo mismo con los
monstruos Lagarto Flama mutantes en Los Ángeles, y también fue el caso con los
trolls en este momento. Se les concedió una parte de un registro en el momento
en que parecieron en la Tierra.
En ese proceso, algunos monstruos podrían adquirir una fuerza especial, y
también podrían ser restringidos. Ellos podrían convertirse en una entidad que
crearía una mazmorra o podría convertirse en un líder que dirigiría un grupo.
Algunos dijeron que era la mutación o robo de los registros, y algunos dijeron que
era un capricho del Registro Akáshico, pero como Yu IlHan reaccionaría de la
misma manera, sin importar cómo lo dijera, Erta simplemente lo explicó así.
[Es un conocimiento abarrotado ¿Qué te parece? Directo, ¿verdad?]
“Bien, mucho más dir…..¿¡whoa!?”
[Pero, ¿por qué no lo matas? Ese no es un oponente difícil.]
“Estoy esperando a que se duerma ¿No lo sabes?”
[¿Aunque ya esté durmiendo?]
“Tonterías, eso simplemente descansa sobre el árbol a pesar de que dijo que
descansaría…..”
Yu IlHan giró su cabeza hacia el troll mientras sonreía cuando escuchó la corta
respuesta de Erta, y gritó en shock por el hecho de que el troll estaba durmiendo
realmente.
“Esa habilidad es una técnica secreta de la Habilidad de Descanso, ¿¡quedarse
dormido en 3 segundos…..!?”
[Eso es porque la mayoría de los trolls han aprendido la habilidad de Descanso.]
Por otra parte, para Yu IlHan, ¿quedarse dormido dentro de 3 segundos después
de subir a la cama era una técnica secreta? Erta adquirió el conocimiento más
inútil del mundo.
Mientras tanto, Yu IlHan agarró firmemente la lanza, y comprobó su armadura por
si acaso, y se acercó en silencio al troll que veía recostado sobre el árbol.
El tan sensitivo troll estaba durmiendo tranquilamente mientras roncaba
fuertemente a pesar de que Yu IlHan estaba justo delante de su nariz.
Probablemente estaba durmiendo tan bien ya que creía tanto en su capacidad de
detección de peligros.
Como tal, sería cazado por Yu IlHan.
111
Con una cruel sonrisa , Yu IlHan sacudió la lanza para cortarle su cabeza.
[Has obtenkdo el registro del Nv72 Troll de Zonas Montañosas.]
NE: Yeeey, descubrí que Highland es montaña. Parezco retrasado, ¿no? :v
NE2: Si, asi es, pero Me gusta más Tierras altas, sería algo como Zonas
Montañosas
A pesar de que no fue un golpe crítico, debido a los efectos de un ataque
sorpresa, pudo abatir a un monstruo de nivel 70 con un solo golpe.
¡A pesar de que él ni siquiera había conseguido su 2do trabajo!
[Corazones de monstruos durmiendo de 2da clase 1/500]
“Esto es fácil.”
[Para ti, lo es.]
Yu IlHan puso el corazón que sacó del troll y la sangre que extrajo con una
jeringuilla en un recipiente especial y lo puso dentro de su bolsa de la Cruz.
Aunque el hecho de que sólo pudiera extraer 3 litros de sangre de un troll le
molestaba, ya que tenía que cazar 500 trolls, realmente no le importó mucho.
“Bueno. Esto significa que tendré más de 1.000 litros de sangre de troll después
de matar a 500 de ellos, ¿verdad? ¡Ahora me siento tranquilizado!”
[Te ruego que bebas la sangre donde otros no te puedan ver.]
La caza de trolls de Yu IlHan suavemente empezó así. Como todos los trolls
tenían una habilidad de descanso del nivel máximo, ¡no sería tan difícil para Yu
IlHan cumplir con los requisitos de la habilidad de descanso!
Mientras tanto, después de que tres días habían pasado desde que Yu IlHan y
Erta entraron en la mazmorra, frente a la puerta del vórtice había otros dos
humanos y un ángel.
“Wow, ¿es una mazmorra tan inmensa pero la restricción de nivel es sólo 50?”
[Ten cuidado, Na YuNa. No sabemos qué puede suceder dentro de la mazmorra.]
“Vamos. También quiero obtener el veneno de escorpión y regresar a Corea
rápidamente.”
“¡Esta es una cita en la mazmorra!”
(NE: ‘dungeon date’, no tenía otra manera de ponerlo.)
112
“¿No he dicho que busques a otro hombre?”
[Ustedes ni siquiera me escuchan, ¿verdad……?]
Estas personas que estaban entrando en el vórtice con una tensión no inferior a la
de Yu IlHan y Erta, eran, obviamente, el hombre y la mujer coreanos que Yu IlHan
odiaba tanto.
Notas del autor:

 ¡El Gran Cañón! Quiero ir una vez, pero como no tengo recuerdos de ir allí,
las descripciones hechas dentro del capítulo son sacadas de las fotos T ^ T
 No, you angel! : Una parodia de famoso subtitulo traducido de una famosa
película, Green Lantern. (NTI: Al parecer, alguien tradució ‘no evil shall
escape my sight’ como ‘no, you devil’ = Ninguna maldad espará de mi
vista–> “No, tú malvado”.)
 Grieta del invocador: Bienvenido a la Grieta del Invocador. (NEI: Ew
League)
 Campo de caza: algo que se pone triste mientras lo hace.
 K *nd *ch * H *j *m *: Los expedientes del Caso Kindachi. Junto con Conan,
él es famoso por los crímenes de asesinato que ocurren donde quiera que
vaya.
113
“Esta mazmorra.”
Mientras rasgaba y asaba completamente una carne de patas traseras de Troll
para comer, Yu IlHan habló.
“¿Por qué sólo puedo ver trolls?”
[Es posible que esta mazmorra sea más grande de lo que imaginas.]
Como dijo Erta, la mazmorra era realmente asombrosamente grande. Aunque era
un premio encontrar un monstruo cada diez minutos en la mazmorra de
Corazones de Metal, la mazmorra de Trolls no era inferior a esa.
Aún así, como no se trataba de una cueva sino de una montaña, si Yu IlHan corría
arduamente alrededor, podía cazar a muchos trolls en un corto período de tiempo;
Pero para hacerlo, la desventaja era que se movería de más, resultando en un
agotamiento y sed más rápidos.
Al principio, Yu IlHan pensó que debía terminar esto tempranamente, pero ahora
que llegó a esto, pensó que algo malo podía suceder si seguía así y eso lo llevó a
tomar un descanso.
Había quitado el corazón y la sangre de los trolls y los estaba asando para
comerlos.
El propósito original del desmantelamiento (es decir, la masacre), ¡era comer la
carne después de sacar los huesos y la piel! Yu IlHan podía finalmente iniciar el
verdadero objetivo del desmantelamiento.
“Ah, delicioso.”
[Pensar que satisfacerías tu hambre con la carne del troll……]
“¿Quieres un poco?”
[No gracias.]
“Aunque es delicioso…..”
Independientemente del hecho de que la carne de troll tenía veneno o veneno
extremo, era realmente delicioso una vez que lo comió.
Por supuesto, aunque había la ayuda de un poco de sal y pimienta que había
traído, la carne no perdió ante otra carne que había probado hasta ahora.
114
¿Cómo debería ser descrito ese gusto? Era un poco más duro que la carne y tenía
un sabor desconocido a pesar de ser pegajosa.
Mientras estaba asando en la escena, no pudo deshacerse de toda la sangre, pero
aún así, la sangre del troll estaba añadiendo un gusto excéntrico.
“Tomaré el brazo también.”
[Vas a comértelo todo a este paso.]
El nivelado dará lugar a que se desarrollen los músculos. Naturalmente, las
calorías gastadas en actividades aumentarían en consecuencia. Incluso los
magos, que no se movían mucho, naturalmente comerían el doble de su cantidad
normal si subieran a un nivel más alto, por no hablar de las clases de combate
cuerpo a cuerpo.
Como tal, ¿cómo sería para Yu IlHan, quien había desarrollado su cuerpo físico
antes de que el Registro Akáshico llegara incluso a entrar en contacto con la
Tierra? Aunque el tiempo que podía soportar sin comer era largo, digno de alguien
que entrenó tenazmente, si empezó a comer, era normal para él comer fácilmente
cuatro a cinco veces más que una persona promedio.
Cuando estaba a punto de comer el brazo y la pierna de troll a la parrilla, surgió en
su retina un alegre mensaje.
[La habilidad de resistencia extrema al veneno ha subido a Lv2]
“Ooh, resistencia extrema al veneno también sube de nivel rápido.”
[¡Eso significa que las cosas que estás comiendo ahora son así de terribles! ¡Es
veneno!]
Por supuesto, Yu IlHan ignoró los gritos de Erta ¿No que él no tenía ningún
problema ya que su resistencia a los venenos extremos se mantenía bien?
“Debería haber aprendido a cocinar de antemano si supiera que otras habilidades
crecerían así. Lita siempre me preparaba comida.”
[Supongo que aprenderás empezando ahora.]
Correcto. Si le gustaba o no, en el futuro, habría muchos asuntos en los que Yu
IlHan tendrá que luchar contra monstruos.
Habrá muchos casos en donde estaría atrapado dentro de las mazmorras por un
tiempo, como ahora, y habría muchos casos en los que él tiene que pasar la
noche en una cueva sin un solo restaurante.
Para tales ocasiones, ¡las habilidades de cocina eran un deber! Ahora se negó a
comer carne seca
115
“¿No debería ser capaz de ganar la habilidad de cocinar si aso a la parrilla con
todas las cosas de mi inventario?”
[Estás mirando hacia abajo las habilidades.]
Exactamente dos días después, Yu IlHan adquirió la habilidad de cocinar.
[Has aprendido Habilidad de cocinar. Ahora puedes cocinar con más
variedades de ingredientes, usando diferentes de métodos.]
“Ves, conseguí uno.”
[Khk, ¡me olvidé del hecho de que cocinar con monstruos le daría más puntos de
adquisición……! Además, ¡los puntos al comerlo también!]
Erta hizo una expresión como si estuviera a punto de enloquecer por la frustración,
pero Yu IlHan estaba encantado de haber adquirido una nueva habilidad.
Ahora que se había dado cuenta de que las emocionadas expectativas que tenía
de las mazmorras se habían extinguido, necesitaba nuevos estímulos.
No sólo la habilidad de cocina, su objetivo original estaba progresando lentamente
también. Hasta ahora, no sólo había terminado de adquirir los 500L de sangre de
troll, sino que también reunió casi 200 de los corazones de monstruos durmientes.
Si adquiere 300 más, la habilidad de descanso evolucionaría.
Además, como su nivel era 48 ahora, se volvería Nivel 50 en el momento en que
terminara de reunir todos los corazones. En otras palabras, tenía expectativas de
que podía ser capaz de hacer 2do avance de trabajo.
“De todos modos, ellos seguro no aparecen.”
Yu IlHan miró a su alrededor mientras asaba un troll a la parrilla. Sin embargo,
aparte de las rocas sobresalientes o el polvo, no podía ver nada en el suelo.
En una situación en donde estaba profundo en la noche, un hombre estaba
asando carne con fuego en medio de las montañas. La situación aquí no era
distinta a la que alguien gritara ‘por favor, atacame’.
Sin embargo, a pesar de que había encendido el fuego varias veces y asado la
carne, no hubo un solo monstruo que lo asaltó.
“Digamos que los trolls no lo hacen, ya que son perezosos, pero aún así, ¿no es
costumbre salir repentinamente del suelo si estoy actuando descaradamente como
un idiota como ahora?”
[¿Así que estas consciente que estás haciendo cosas idiotas….?]
Erta, quien nunca se imaginó que estaba atrayendo monstruos, le preguntó con
una cara de ‘eso es absurdo’.
116
[Pensé que estabas actuando con normalidad.]
“¿Qué clase de imagen tienes de mí?”
[Un idiota que envejeció a la inversa.]
(NEI:Savage roast) (NE: Savage af)
Mientras pensaba que el envejecimiento de mil años a la inversa era una hazaña
en sí misma, Yu IlHan explicó.
“Los trolls duermen en donde quieran, pero otros monstruos no son así, ¿verdad?
Aún así, eso no significa que no haya otros monstruos aparte de trolls en esta
mazmorra.”
[Es verdad. Al ver que la restricción de nivel de la mazmorra es baja, eso es
definitivo.]
“Pero no importa cómo lo piense, mi ocultamiento pasivo se mantiene en este
momento ¿Es por eso que no me están atacando? O eso pensé.”
[¿Es así?]
“Así que estoy asando carne aquí de esta manera porque tengo curiosidad por sus
identidades.”
Después de escuchar algo que no era razonable en absoluto, Erta preguntó poco
después de reflexionar por un momento.
[Eso es sólo una excusa, ¿verdad?]
“Sí.”
En realidad, sólo quería asar la carne sin importarle si los monstruos lo
descubrieran o no. Pero como sabía que serían más débiles que los trolls al
menos, tampoco tenía razón para tener miedo.
[También pensé que era extraño.]
“¿Has encontrado algo?”
[Aunque es sólo una hipótesis. De hecho, es la primera vez que conozco a alguien
como tú.]
“No hagas que mis hombros bailen y explicalo rápidamente.”
[¿No es que el efecto de la ocultación es ocultar todo, incluyendo el fuego y el olor
de la carne?]
Yu IlHan se resentió por pensar, incluso por un momento, que podía ser cierto.
Hizo todo lo posible para contradecir a Erta.
117
“Pero eso distorsiona un fenómeno físico, ¿no?”
[Las habilidades son originalmente así. Incluso engañaste a Dios, esto no es nada
nuevo.]
“……”
Ahora no podía volver a oponerse a ella. Yu IlHan estaba volviéndose cada vez
más consciente de la horrible habilidad con la que nació.
Pasaron 3 días más desde entonces. El poseedor de la ocultación que podía
ocultar incluso el olor de la carne, Yu IlHan, ahora se enfrentaba al 500avo troll
frente a él.
Estaba corriendo en forma proactiva hasta hace unos momentos, pero 5 segundos
antes, se detuvo y antes de los 4 segundos, se acostó y se quedó dormido en 2
¡Como se esperaba de un hábil veterano de descanso profesional!
Sin embargo, esa experiencia veterana lo conduciría a su muerte.
Yu IlHan miró hacia atrás a su difícil pasado mientras le apuntaba su lanza.
“Muchas cosas pasaron antes de llegar a este punto…”
[Has cocinado a muchos trolls.]
“Aunque los continuos sufrimientos me han agotado.”
[Debes haber querido comer algo más después de comer todos esos trolls.]
“Mi deseo de crecimiento me lleva aquí.”
[Pero no pudiste detenerte porque la habilidad de resistencia al veneno extremo y
la habilidad de cocina se mantuvo nivelando.]
Erta leyó su corazón tan correctamente que hizo que Yu IlHan temblara.
“Ah, en serio.”
[Solo mátalo rápidamente.]
Incluso mientras se quejaba, él obedientemente siguió las palabras de Erta y
empujó su lanza. Como tenía experiencia por matar a 499 trolls, su lanza voló
ágilmente por el aire como una víbora, para perforar la parte más blanda del
grueso cuello del troll.
En el momento en que la vida del troll terminó sin poder despertar, algo dentro de
sus expectativas había ocurrido.
[Has obtenido 572,395 de experiencia.]
118
[No puedes volverte nivel 50 sin adquirir una 2da clase. Todos los registros
obtenidos antes de adquirir una clase se calcularán después de que se
genere la clase.]
[Con los logros y registros que ha adquirido hasta ahora, se revela su ruta
disponible. Seleccione una clase. Una prueba apropiada a eso será
otorgada.]
[1. Lancero Borroso Experto]
[2. Experto de batalla]
[3. Segador novato]
[4. Berserker]
“Oh.”
Aunque lo esperaba vagamente, para pensar que eso realmente sucedería. Yu
IlHan se quedó atónito y leyó el texto mientras sacaba el corazón del troll.
Ahora, había adquirido todos los materiales de evolución para la habilidad de
descanso, pero en lugar de eso, la 2da clase se había convertido en algo más
importante que algo como una habilidad confirmada por la evolución.
[¿Es así? Pensar que habría tantas ramas, incluso después de establecer tu
camino en la 1ra clase. No serías tú si te perdieras de algo como esto.]
“Bueno, lo siento mucho.”
[No has estado en otro mundo, así que es justo para mí ayudarte en la adquisición
de una clase. Echemos un vistazo.]
Muchas posibilidades significaban una habilidad excepcional. Sin embargo, si uno
no podía elegir el camino más largo y más robusto, entonces uno quedaría atrás
por alguien que caminaba en un solo camino.
Mientras miraba a través de las cuatro clases, Erta pensó en la clase que
encajaría con Yu IlHan.
[En primer lugar, Experto en Batalla y Berserker ambas son clases que conozco
bien. Los expertos en batalla son guerreros que usan todo su cuerpo para atacar,
mucho menos usando todas las armas, y los berserkers son guerreros que no
salen del campo de batalla a menos que él mismo o el enemigo muera.]
“En resumen, ambos son pervertidos, ¿eso es lo que quieres decir?”
[Son muy fuertes. También son clases que son difíciles de adquirir. Incluso vi a
alguien que adquirió Berserker como su 3ra clase. Sin embargo, si lo adquieres
como 2da clase, eso significa que puedes adquirir una clase superior a la de él.]
119
Parecía que Experto en Batalla venía de la habilidad de Yu IlHan en manejar todas
las armas libremente, y Berserker de Yu IlHan sacando las raíces de los
monstruos varias veces.
Como ambos trabajos no parecían ser afectados mucho por el maná no habría
problema el elegir de uno.
[Lancero Borroso Experto es la siguiente etapa de tu trabajo actual. Por supuesto,
como un trabajo único, sólo serviría para mejorar las características actuales del
trabajo.]
“Entonces, ¿Segador Novato?”
[No sé.]
Erta sonrió amargamente.
[Es la primera vez que lo veo. Obviamente, es un trabajo único.]
“Aunque lo esperaba, realmente es así, eh…”
[Los trabajos únicos son más fuertes que las clases normales. Debes saber ya que
has crecido como un lancero borroso. Sin embargo, también hay desventajas. Es
el hecho de que no sabes qué hace esa clase hasta que la
seleccionas…..También lo sabes bien, ¿verdad?]
“Por supuesto que sí.”
Lancero Borroso. Yu IlHan asintió mientras rechinaba los dientes.
“Estoy preparado para voltear todo si las habilidades de Segador Novato son algo
así como una recolectora de novatos.”
[Sí. También están esos peligros.]
Erta asintió seriamente. Sin embargo, incluso después de haber dicho todo eso,
Yu Ilan habló sonriendo.
“Sin embargo, voy a elegir el Segador Novato.”
Verdaderamente loco, a Yu IlHan le gustaban las cosas que él no había
experimentado, demasiado. Un pequeño riesgo, ¡lo tomaría con mucho gusto!
En lugar de los trabajos obvios como el experto de batalla, el Berserker, o el
Lancero Borroso Experto, el Segador Novato lo estaba estimulando más.
De hecho, Erta tampoco estaba en contra de su decisión.
120
Las clases, al final, sólo aparecen de acuerdo a la trayectoria a la que uno había
dado un paso hasta ahora. Como no había nada que no fuera digno de shock por
las cosas que Yu IlHan hizo hasta que tenía el nivel 50, el trabajo llamado Segador
Novato definitivamente no sería una mina terrestre ¿No era Lancero Borroso un
trabajo excepcional a pesar de que el nombre era un poco…fuera de lugar?
[Bueno. Haz lo que quieras. Apuesta, independientemente de perder,
¿entendido?]
“Sí.”
Yu IlHan cerró los ojos y pensó firmemente en el Segador Novato. Al instante
siguiente, las opciones aparte del Segador Inexperto desaparecieron en un
instante, y un texto verde empezó a aparecer en su retina.
[Segador Novato es un proceso para convertirse en un dios de la muerte
para conceder la muerte a todas las cosas de manera justa, al mismo tiempo,
siendo el único camino en el mundo que se concedió sólo para tí, quién ha
decidido manejar la muerte mientras todavía siga con vida. Tienes que
probar tus calificaciones como la única persona (Yu IlHan) cumpliendo las
tareas.]
(NTI: ‘sole’ aquí se escribe como ‘Yu IlHan’)
[Mata monstruos de 2da clase con un solo golpe en un ataque sorpresa
0/100]
[Mata a un monstruo de 3ra clase con un solo golpe en un ataque sorpresa
0/1]
Este fue el momento cuando apareció la peor misión de avance de trabajo del
mundo.
Notas del autor:

 Este autor todavía no ha escapado del efecto de su trabajo anterior –
describir el gusto de la carne troll en detalle.
121
“Así que es por eso que hay gente que no puede ir por encima del nivel 50 en toda
su vida.”
[Es un poco como eso.]
Esta fue la conversación que Yu IlHan y Erta tuvieron después de ver el texto
‘matar a un monstruo de 3ra clase con un solo golpe en un ataque sorpresa’.
No, realmente, ¿tiene incluso sentido hacer que alguien que sea menos que el
nivel 50, logre hacer un instakill (muerte instantánea) a un monstruo de 3ra clase?
Hay un límite para la irrazonabilidad, esto no fue diferente de dar un estudiante de
primer año de la escuela secundaria, una pregunta de nivel de examen de ingreso
a la universidad.
Pero pensando así, parecía factible.
[¿Estás pensando cómo lograr ese criterio?]
“No, ya tengo un método que he pensado.”
Los criterios para la búsqueda fueron en primer lugar, un ataque sorpresa. El
poder de ataque de Yu IlHan aumentaría en un 40% debido a su ocultación de
efecto pasivo debido a su armadura y su clase, y por casualidad, tenía el pilar
bunker con un enorme poder de ataque en este momento.
Los números no eran graciosos ¿No había ya experimentado su poder destructivo
varias veces? No parecía imposible si lo hacía bien.
“Pero ahora mismo, es imposible. También es imposible para mí en este momento
aumentar mis fuerzas, así que sólo hay una cosa que puedo hacer.”
[¿Y eso es?]
“¿Qué piensas?”
122
Erta lo pensó un poco. Por supuesto, la conclusión salió poco después.
[Es la elaboración de maná, ¿no?]
Correcto. Yu IlHan estaba planeando usar elaboración de maná en el pilar bunker
y la armadura de plata. Podría ser insuficiente con sólo eso, por lo que estaba
planeando pasar por una modificación especial en el pilar bunker.
Para ese proceso de modificación, había una necesidad de sacrificar la piedra
mágica de 3ra clase en su posesión.
“Ahora que llegó a esto, debo renunciar a la evolución de la habilidad de
descanso.”
[Acababas de cumplir todos los requisitos, y terminó así.]
De alguna manera, Erta parecía más decepcionada que el propio Yu IlHan, así
que sonrió en voz baja.
“No puedo evitarlo. Incluso si dices que es la versión evolucionada de la habilidad
de descanso, no es una habilidad orientada a la batalla, ¿verdad? Por lo tanto, es
mejor para mí terminar de avanzar mi 2da clase primero y de alguna manera
adquirir otra piedra mágica de monstruo de 3ra clase, antes de evolucionar.”
[Tienes razón. Esa es la lógica razonable. Sólo estaba un poco decepcionada.]
La elaboración de mana era originalmente factible sin una piedra mágica. La razón
por la que Yu IlHan necesitaba usar piedras mágicas en la elaboración de maná
era sólo porque no tenía habilidad para manejar maná.
Sin embargo, aparte de eso, también era cierto que el efecto de la elaboración de
maná aumentaría si se usara una piedra mágica.
La diferencia entre el uso de la piedra mágica de un monstruo de 1ra clase y la
piedra mágica de un monstruo de 2da clase era enorme, ¿cómo sería el efecto si
usara una piedra mágica de un monstruo de 3ra clase?
Para aumentar su probabilidad de tener éxito en la búsqueda, Yu IlHan podía
retrasar la evolución de algo como la habilidad de descanso sin vacilar.
“Bien, entonces.”
[Vas a ir directo a trabajar, eh.]
“Tengo hambre, así que debo comer primero.”
[Lo sabía…¡realmente sabía que dirías eso!]
Yu IlHan reunió leña con bastante eficiencia, dispersó la grasa del troll y la
encendió. Cortó apropiadamente la carne de troll para morder piezas de tamaño,
123
colocándolas en un pincho metálico, antes de dejarlas en el fuego. Entonces, un
olor fragante pudo ser olido pronto.
“Soy muy competente en mi habilidad de cocina ahora, ¿verdad?”
[Aunque es lo que obtuviste de hacer trampa.]
Las habilidades eran verdaderamente maravillosas. La habilidad de cocina
aumentó mucho al usar monstruos como ingredientes, y a medida que crecía,
conducía automáticamente a Yu IlHan al mas correcto y delicioso camino de la
cocina.
Por supuesto, si seguía asando a la parrilla a los trolls, entonces se detendría,
pero Yu IlHan tenía un sueño ambicioso para convertir a todos los monstruos en
un plato. Su objetivo final era un filete de dragón (NEI: restaurante de estrella
Michelin)
“¿Debería empezar a trabajar inmediatamente después de comer esto?…..
Debería ser más fácil si un monstruo de 3ra clase apareciera en esta mazmorra.”
[Aunque no estoy segura, creo que hay uno.]
“Qué coincidencia, yo también.”
Una enorme entrada de vórtice, una enorme área.
Yu IlHan estaba seguro de que no había forma de que un monstruo de 3ra clase
no estuviera aquí en un lugar tan descarado.
“El autor que respeto, Anton Chekhov, de Rusia, dijo esto. Si una ametralladora
apareció en el primer capítulo, entonces Rambo debe aparecer en el tercer
capítulo usándola.”
[No voy a abordar esa línea.]
Mientras Yu IlHan hablaba tonterías mientras comía carne de troll, y Erta lo miró
con los ojos cansados.
Erta pareció levantar su cabeza antes de decir mientras reía.
[Parece que Rambo ha aparecido.]
“¿Rambo? ¿Ya ha aparecido un monstruo de 3ra clase?”
[Piénsalo ¿Fue sólo una ametralladora que sacaste en este viaje?]
Yu IlHan pensó un rato y terminó dándose cuenta.
Eso fue cierto. En el momento en que salió de Corea, ¿no sacó pistolas,
ametralladoras y cañones? Entre ellos, hubo algunos que parecieron aparecer en
este capítulo
124
(NEI: Cuarto muro/pared)
Na YuNa y su novio que charlaban sobre el Gran Cañón.
En el momento en que pensó en eso, la cara de Yu IlHan se arrugó violentamente.
“Mierda.”
[Se dirigen hacia nosotros.]
Inmediatamente después de que Erta dijo eso, un escorpión verdaderamente
enorme apareció en el horizonte. Yu IlHan recordó haber visto esa cosa, que se
movía increíblemente rápido para ser un escorpión, no hace mucho tiempo.
“Como dije, ¿por qué aparece un escorpión de arena en una montaña?”
[¡Solo ya salva a esas personas!]
En la pinza izquierda del enorme escorpión de arena, con un cuerpo de más de 4
metros, estaba una mujer vestida de sacerdotisa blanca, Na YuNa. Yu IlHan, que
no tenía ni idea de magia, no lo sabía, pero ella estaba aguantando desde que ella
lanzó una habilidad defensiva sobre su cuerpo, de lo contrario, se rompería a la
mitad.
[¡Es por eso que dije que tengas cuidado!]
“¡Kyaaaak! ¡Ayudenme! Voy a comer mis verduras a partir de mañana, así que por
favor, ¡salvenmeeeeee!”
“¡Mierda!”
Una mujer capturada por las tenazas de un gran escorpión; Un ángel guardián que
estaba gritando justo al lado de ella; Y por último, un hombre acorazado que los
seguía. Definitivamente era su novio.
¿Cómo terminaron en ese tipo de situación incluso con un ángel guardián?
Realmente quería ignorarlos, pero como lo veía, la situación en la que se
encontraba la mujer parecía muy peligrosa. En verdad, había mucho espacio para
su magia defensiva, pero como Yu IlHan no tenía idea de magia, no lo sabría.
Yu IlHan suspiró antes de levantarse y agarrar el pincho de metal con jugos de
carne de troll y sangre que goteaba de él.
“¿Por qué están luchando con un monstruo tan débil?”
[Si uno recibe una emboscada entonces se convertirán en eso. Aunque, tú nunca
lo sabrás ya que nunca lo experimentaste ni nunca lo experimentarás en el futuro.]
“Puedo sentir la hostilidad de tus palabras…¡Hup!”
125
Después de replicar a las palabras de Erta mientra se quejaba, Yu IlHan se colocó
en el lugar y lanzó el pincho metálico de esa manera. Erta estuvo asustada por
aquella escena.
[¿¡Vas a tirar la única posibilidad de un ataque sorpresa con ese pincho de
metal!?]
“No te preocupes, eso es un Corazón de Metal.”
[……¿Estás diciendo que hiciste un simple pincho con ese metal precioso?]
“Sí. Era mi sueño derrotar a los enemigos con pinchos metálicos.”
(NEI: Ese es su siguiente trabajo: Lanzador de pinchos)
El pincho de metal que Yu IlHan lanzó se vio afectado por su habilidad de disparo
de nivel máximo al atravesar el aire bruscamente como una bala antes de penetrar
en las tenazas del escorpión.
Cómo la coraza no estaba hecha de Corazón de Metal para nada, el pincho
metálico perforó el duro caparazón como tofu. Fue realmente una escena absurda.
{¡Kyaaeuuuuuuuuuuuuuuuuuu!}
(NEI: ahora imagina un escorpión chibi con los ojos moe y sonrojado)
¿Cuánto dolería desde que sus pinzas fueron perforadas? El enorme escorpión de
arena momentáneamente no pudo soportar el dolor y enloqueció. En ese proceso,
la mujer en sus pinzas fue liberada naturalmente en el aire.
En este punto, Yu IlHan se dio cuenta de algo nuevo, y fue que aunque había
atacado primero, el escorpión no se había fijado en él. Parecía que debido a su
ataque era demasiado rápido y provenía de un lugar indetectable, el ocultamiento
pasivo no se quitó.
Mientras pensaba que debía investigar más sobre eso más tarde, Yu IlHan se
impusó al aire. El escorpión seguía arrastrándose, y la mujer cayó indefensa en el
aire, por lo que podría haber sido aún más herida.
“¡Kyaaaak! ¿Huh?”
Yu IlHan primero llegó junto a la mujer y agarró uno de sus brazos antes de
lanzarla antes de que incluso notara que su brazo fue agarrado. Por supuesto, el
oponente que pasaba era el hombre que estaba corriendo locamente.
“¡Huiiiiiiiiiiiik!”
“¿¡Huh!?”
126
Cuando la mujer voló hacia él tan repentinamente, el hombre no pudo atraparla
adecuadamente. Mientras los dos estaban rodando en el suelo después del
choque, Yu IlHan pateó más alto en el aire y sacó la lanza negra del dios de la
muerte antes de lanzar lejos la cabeza del escorpión.
[¡Golpe crítico!]
[Has obtenido el registro del Lv 78 Escorpión de Arena Gigante.]
[Habilidad de Golpe Crítico se ha vuelto Lv 9.]
Sólo después de comprobar su nivel, Yu IlHan murmuró sorprendido.
“¿Huh? ¿Su nivel era bastante alto?”
[Tus sentidos son buenos ¿No dije que era un rival débil?]
“Sí.”
Fue realmente así. Quizás debido a los mil años de entrenamiento, en cierta
medida, podía sentir lo fuerte que era su enemigo.
A menos que fuera un enemigo muy débil o un enemigo demasiado fuerte, podía
sentir que ‘esto parece factible’ o ‘esto es fácil’ y tal.
Con sus estándares, el escorpión de arena gigante era un oponente que se sentía
fácil de enfrentar. En realidad era fácil de matar también. Sin embargo, su nivel era
bastante alto, así que no era de extrañar que estuviera confundido.
Sin embargo, esta pregunta fue resuelta por Erta pronto
[Era realmente un rival débil para ti, Yu IlHan. Eso usa el veneno como su arma
principal, pero tu tienes la resistencia extrema al veneno.]
“Oh, es por eso.”
Era lo mismo que cuando luchó contra el leopardo de la sombra en el pasado. Se
especializaba en el ocultamiento, y como tal, el resto de su capacidad era mala.
La razón por la que Yu IlHan fue capaz de matarlo también fue por eso.
Este escorpión no era diferente. Su habilidad se enfocaba en el veneno por lo que
era débil en otras partes, pero como su veneno no funcionaba en Yu IlHan, él
podía cazarlo fácilmente.
Después de conocer la respuesta, Yu IlHan comenzó a desmontarla con un
corazón ligero. Por supuesto, no olvidó recuperar el pincho de Corazón de Metal.
127
“Un escorpión de arena ordinario sabía muy bien, ¿así que el gigante será aún
más sabroso?”
[Estás planeando asarlo de nuevo, ¿¡no!?]
Mientras Yu IlHan empezaba a desmantelar al gigantesco escorpión, Na YuNa y
su compañero, Kang HaJin, lograron ponerse de pie, apenas enderezándose.
Como Yu IlHan expuso fuertemente su propia presencia mientras cortaba la vida
del escorpión, y ahora estaba desmantelando el enorme escorpión, no podían
perderse la figura de Yu Ilan.
“Ah, es esa persooooooooooooonaaaa.”
[Sí, es ese niño.]
Cuando Na YuNa habló, el ángel guardián, Feyta, confirmó. Después de
escucharlos, Kang HaJin preguntó confundido.
“¿Que es?”
“¿No lo reconoces, oppa? Es la persona que sacó todos los monstruos de Los
Ángeles.”
“¡Ah, esa armadura! Pero él está usando una máscara en lugar del casco.”
“¡Eso es genial tambieeeen! ¡Como era de esperar del Caballero Oscuro de LA!”
“¡Pfffft!”
Yu IlHan tosió mientras no podía soportar el daño despiadado, mientras
desmantelaba el escorpión con movimientos de mano exagerados pero delicados.
Realmente no quería involucrarse con esa gente, pero no pudo resistir la tentación
de preguntar.
“¿Qué? ¿De LA?”
“Como dijo Feyta, ¡realmente hablas coreano!”
Na YuNa respondió con una sonrisa brillante ¡Ahora que lo pensaba, estaban
conversando en coreano! Parecía que el ángel guardián Feyta les dijo que él era
coreano de todos modos.
Al ver que Erta estaba apretando los dientes, parecía que Feyta recibiría su
castigo más tarde.
“¡El caballero oscuro de LA! Todo está en F *c *b **k.”
“¿Qué, eso fue……?”
128
Yu IlHan murmuró en estado de shock. De ninguna manera, ¿sus acciones en Los
Ángeles se han extendido a los foros de F *c *b **k? Cuando él parecía no creerle,
Na YuNa sacó su smartphone para mostrarle. Su figura blindada que balanceaba
una gran espada estaba claramente representada.
“Hay conversaciones sobre que eres un caballero negro del gobierno
estadounidense.”
“Algunos dicen que eres un agente del FBI.”
A este ritmo, podría haber conversaciones sobre él siendo un robot de fusión
gigante bajo el Pentágono. (NEI: IlHan es secretamente un Gundam) Mientras Yu
IlHan estaba estupefacto, Erta gruñó mientras rechinaba los dientes.
[¡Sabía que SNS era una pérdida de vida! ¡Siempre son esas personas malvadas
que arruinaron todo! ¡Siempre!]
“¿Qué trauma tienes con la Internet para ser tan hostil hacia ella……”
Yu IlHan respondió abatidamente a las palabras de Erta y se enfrentó al guapo
hombre ya la muchacha bonita que lo miraban.
Había una cosa importante.
El arma de Chekhov realmente se disparó.
Notas del autor:

 El arma de Chekhov se refiere a ‘presagiar’, y la línea original es ‘Si dices
en el primer capítulo que hay un rifle que cuelga en la pared, en el segundo
o tercer capítulo absolutamente debe usarse.’
 Las victorias continuas de Sir Ferguson.
 El examen Chuunin en Naruto fue genial…
129
Mientras el hombre y la mujer rescatados lo miraban fijamente, Yu IlHan estaba

suspirando y fue a desmantelar al escorpión.
“Ah, ¿¡Fui ignorada en este momento!?”
“Que increíbles habilidades de desmantelamiento.”
La mujer entró en pánico y el hombre exclamó sobre las habilidades de Yu IlHan.
Mientras tanto, Yu IlHan estaba pensando mientras desmantelaba. Cómo
socializar con las mariposas sociales.
En ese momento, rugido, un estómago retumbó. No era Yu IlHan, sino de la mujer.
“Lo siento, pensé en comer una langosta…parece deliciosa.”
“Wow, estás pensando en esas cosas mientras miras a un monstruo que podría
haberte matado.”
Mirando a las dos personas hambrientas, Yu IlHan terminó instintivamente
preguntando.
“¿Debería asarlo para ti?”
“¡Sí!”
130
A las palabras de Yu IlHan, la expresión de la mujer se volvió brillante y asintió con
la cabeza. El hombre estaba haciendo una expresión harta. Esto les dijo que él era
la única persona normal (Yu IlHan) en este lugar. (NTI: Otra vez, ‘sólo’ está escrito
como Yu IlHan)
Yu IlHan terminó de desmantelar y se llevó el caparazón, bueno, no exactamente
un caparazón, sino algo que no perdía con uno en dureza; Y la aguja venenosa
que nunca tuvo la oportunidad de usar, cuando Na YuNa saltó hacia él y se paró
frente a la carne de escorpión que había amontonado. Después de eso, juntó las
manos.
“¡Haz que el veneno desaparezca de ellos, yapp!” (NTI: ‘yapp’ es como ‘avda
cadavra’)
“¿¡Eso es magia!?”
[¡El veneno desapareció!]
Momentáneamente, una luz rosa claro apareció, cubriendo el montón de carne
antes de desaparecer. Este fue el momento en que desapareció el veneno de la
carne de escorpión, el cual se necesitaba resistencia al veneno al menos para
comer, desapareció.
[Una habilidad verdaderamente asombrosa. Escuché que fuiste bendecida por la
Diosa de la Belleza, pero realmente tienes un asombroso poder sagrado.]
“ *Escupir *. Sabía que las bonitas no eran buenas.”
Cierto alguien comprobó en el espejo del baño cada vez que nivelaba para ver si
él mejoraba algo, ¡pero una innata fue incluso bendecida por una diosa! Como
siempre, la irracional rabia de Yu IlHan enloquecía.
“Nos salvaste e incluso cocinaste el escorpión ¡Gracias!”
Sin embargo, una bonita señorita le estaba dando las gracias con una sonrisa
brillante para que no pudiera enojarse. Aunque parecía tener un tornillo suelto, no
parecía ser una mala persona. Por supuesto, no quería involucrarse mucho.
Sin embargo, una cosa que le importaba era que si esta mujer estaba poniendo su
vida y la carne de escorpión en el mismo nivel o no.
“Na YuNa, ¿cuántas veces dije que podría ocurrir un malentendido si sigues
actuando de manera amistosa como esa hacia una persona que conociste hace
poco tiempo?”
“¿Dices eso incluso después que lucharamos juntos en Los Ángeles? ¡Además,
Feyta me dijo que es una buena persona!”
“ *Suspiro *…..De todos modos, gracias por salvar a YuNa.”
131
“Okay.”
Yu IlHan asintió, sacó los pinchos de Corazón de Metal antes de meter la carne de
escorpión. Pero entonces, la mujer se le acercó diciendo que le ayudaría, y eso lo
asustó.
¿¡Solo que eran estas habilidades extremas de sociabilidad!? Las mariposas
sociales siempre fueron un problema, acercándose a los solitarios sin considerar
lo que ellos pensaran ¡A pesar de que su solitario poder se revelará en un instante
y el estado de ánimo se volvería incómodo!
“Wow, que bonitos pinchos. Esta es también la cosa que perforó las pinzas hace
un momento, ¿verdad? ¡Qué bonito!”
“¿Has perforado las pinzas con un pincho? Incluso cortó la cabeza en un instante.
Sólo qué…”
A diferencia de la mujer que obedientemente exclamó en alabanza, el hombre
estaba ligeramente vigilante contra Yu IlHan, pero Yu IlHan pensó que esa era la
reacción normal.
Por otra parte, Yu IlHan no era diferente a él en el sentido de que él sospechaba
de ellos.
Yu IlHan era muy curioso. Sólo luchó contra los trolls hasta ahora desde el
momento en que entró en la mazmorra, pero ¿cómo podrían encontrar
escorpiones?
[¿No es eso porque los escorpiones no pudieron encontrarte?]
“Cállate. No es por eso. Por favor, dime que no es por eso.”
Yu IlHan aso a la parrilla la carne de escorpión, de la cual se le quitó el veneno,
después de ponerle algo de sal. No mucho más tarde, un olor fragante, mejor que
la carne de troll podía ser olido. Incluso el hombre, que parecía decir ‘no quiero
nada de esto’, se acercó al fuego debido al olor salado.
“¿¡Incluso tienes habilidad de cocina!?”
“Bueno, tengo una, pero esto es sólo para parrillas saladas.”
Los dos hambrientos comenzaron a comer tan pronto como los pinchos fueron
asados.
Cuando Yu IlHan llenó su estómago ya con la carne troll, sólo comió una y les dio
el resto, pero el sabor era tan increíble que incluso lo tocó a él.
“Esto no va a hacer suficiente. También mataré a los escorpiones en esta
mazmorra.”
132
[Ya sabía que dirías eso.]
Los pinchos de escorpión se convirtieron en el tema caliente de hoy y se agotaron
en 10 minutos. Sin embargo, mientras Yu IlHan recuperaba los pinchos y los
estaba limpiando, Na YuNa se le acercó y le preguntó.
“¿No te aburres solo? ¿Quieres hacer un grupo con nosotroooos?”
“No.”
“Bueno. Caminar junto a una chica tan guapa como yo en un grupo es la felicidad
misma.”
“No.”
“¡Wao! Oppa, ¡fui rechazada inmediatamente! A pesar de que soy tan bonita!
“(NTI: ‘Wao!’ Es su eslogan, una versión cambiada de ‘Wow’) (NE: ¡Wao!)
“Bien por ti.”
Kang HaJin se rió de ella, antes de inclinarse hacia Yu IlHan cortésmente.
“Te agradezco por haber salvado a YuNa. Sin embargo, hay un dicho de no
confiar en nadie dentro de una mazmorra. Incluso si esa persona es alguien
acompañado con un ángel guardián, y es alguien que ha salvado a mi miembro de
grupo. Lo siento, pero estamos planeando irnos. Aunque no tengo nada para
pagarte ahora mismo, si me contactas con este número más tarde, entonces
definitivamente te pagaré.”
Yu IlHan estaba de acuerdo con el hecho de que uno no debería confiar en nadie
dentro de la mazmorra. Por supuesto, no tenía experiencia en ir a otro mundo, así
que no sabía si era verdad o no.
Pensando que él era una persona fría, Yu IlHan aceptó la tarjeta de identificación.
Un nombre de compañía que parece recordar de alguna parte y el nombre, Kang
HaJin. No, la tarjeta de identificación misma parecía muy familiar.
Así es. Era la misma tarjeta de identificación que la que la emperatriz, Kang
MiRae, le dio.
Aunque algo chispeó en su cabeza por un corto momento, como Yu IlHan creía
que él no se involucraría con ellos de todos modos, lo ignoró.
“Ok.”
Él respondió así, pero como Yu IlHan no rodaba por el suelo ni tenía una ducha de
barro mientras los guardaba, no planeaba contactarlos sólo por las recompensas
¿Tal vez este hombre lo sabía?
133
Podría haber querido apelar que no era una persona despiadada, que huía
después de ser ayudada. Sólo se veía gracioso ya que Yu IlHan podía ver lo que
estaba pensando, orgulloso y queriendo destacar frente a una mujer. Incluso
parecía un poco lindo.
Propio de un solitario, Yu IlHan no pudo ocultar sus emociones groseras y se rió al
recibir la tarjeta de identificación. Entonces, Na YuNa se acercó a él mientras
saltaba, otra vez.
Yu IlHan tuvo que cerrar los ojos al ver el enorme par de montículos que eran
inamovibles incluso con el traje de la sacerdotisa. Estaba estimulando el deseo
sexual de alguien que no reacciona a menos que enfrente una existencia superior.
Ella era realmente alguien que fue bendecido por la Diosa de la Belleza.
“¡La mía también! Llámame cuando quieras. Estamos planeando regresar a Corea
después de que tengamos lo que necesitamos en esta maaazmooorra.”
“¡Na YuNa!”
“¡Kyak! Pero si no hay problema en decir eso.”
La tarjeta de identidad de Na YuNa era la misma que la de Kang HaJin. Mientras
miraba a Na YuNa siendo arrastrado por Kang HaJin por el cuello, Yu IlHan puso
las tarjetas de identificación que recibió en la Bolsa Cruzada. Luego murmuró.
“Bueno, nos encontraremos en esta mazmorra de nuevo, obviamente.”
[Dejar de predecir el futuro.]
“Porque estoy planeando seguir sus espaldas en un momento.”
[¡Eso es aún peor!]
“¡Pero no tengo elección si quiero matar escorpiones!”
[Ahh, qué patético.]
El hecho de que Erta pensara que era un poco lindo, al mismo tiempo que
pensaba que era patético, fue un secreto.
Yu IlHan no los siguió de inmediato. No sabía cuándo se volvería a activar el
ocultamiento, y sobre todo, ahora que no está luchando contra ningún monstruo
en este momento, planeaba terminar la elaboración de maná.
Sólo después de que las sombras de Na YuNa y Kang HaJin desaparecieran en el
horizonte, se sentó y se preparó para trabajar. Por supuesto, como esto no era un
trabajo de herrería, lo único que necesitaba era su cuerpo, los materiales y la
piedra mágica.
“¿Qué debería hacer?.”
134
[¿Hacer qué?]
“Con la piedra mágica de 3ra clase.”
Había tres cosas que necesitaba para mejorar: su armadura, el pilar bunker, y la
munición.
Aunque no pudo adquirir ninguna piedra mágica en la mazmorra Corazón de
Metal, con el Desbordamiento en LA la última vez, y los trolls que mató en esta
mazmorra, el número de piedras mágicas de 2da clase estaba sinceramente
desbordando. Incluso no dudó en mejorar una munición del pilar bunker de una
sola vez.
El problema era la única piedra mágica de 3ra clase que tenía ¿Con qué debería
usarñp para que otras personas digan que lo hizo bien? No, bueno, otras personas
no deberían saber esto.
“Lo decidí.”
Lo que agarró fue la armadura. Como ya tenía rango leyenda, pensó que debería
tener el mayor crecimiento si usaba la piedra mágica de la 3ra clase, y también
había la razón de que la piedra mágica fuera del leopardo de sombra, que se
especializaba en el ocultamiento.
¿No lo dijo Erta? Que el resultado sería diferente según las características de la
piedra mágica utilizada en el proceso de elaboración del maná.
Originalmente quería que salieran espadas de metal de todas partes, pero como
tenía que concentrar su poder de fuego en un solo disparo, decidió mejorar el
rendimiento de la armadura en lugar de agregar tales funciones adicionales.
Las características que la armadura ya tiene, y las características que la piedra
mágica del leopardo de la sombra tiene, también, las características de Yu IlHan
mismo estaba emparejado. En esta situación trinitaria, Erta también esperaba con
interés qué tipo de producto iba a nacer.
Por supuesto, si lo decía en voz alta, Yu IlHan se desanimaría, pero como la
elaboración de maná se vio afectada incluso por las habilidades del elaborador de
maná, no había forma de que no pudiera esperar con entusiasmo.
“Fuu.”
Yu IlHan cerró los ojos. La elaboración de maná, que creció hasta casi el nivel 30
debido a la Búsqueda Celestial, se activó e hizo que la armadura y la piedra
mágica emiten luz.
Todo lo demás está bien. Más secretamente, más fatalmente. Un poder que
pertenece al camino que estoy pisando.’
135
El acero de Yu IlHan se alineó con el poder de la piedra mágica para guiarlo. La
afinidad perfecta entre la piedra mágica y la armadura, además de la propia
afinidad de Yu IlHan, hizo una energía que indujo a temblar, ya que Yu IlHan tenía
la misma afinidad.
Una luz negra oscura absorbió toda la luz de los alrededores para aumentar su
propio tamaño, antes de desaparecer como si nada estuviera allí en primer lugar.
[Armadura Completa de Plata Negra del Estremesente y Duro Leopardo
Sombra fue completada.]
[Armadura Completa de Plata Negra del Estremesente y Duro Leopardo
Sombra]
[Rango – Leyenda]
[Defensa – 5,300]
[Opciones –
1. La defensa aumenta en un 40%
2. 50% de aumento en el ataque en un ataque sorpresa]
[Durabilidad – 2.700 / 2.700]
[La armadura de un emboscador hecha para el que camina en sombras. Los
movimientos corporales firmes y secretos son como los de un leopardo
cazando en la oscuridad.]
“Hecho.”
Yu IlHan exclamó con deleite en el momento en que comprobó las opciones del
artefacto acabado. Al ver algo que quiso exactamente, se sintió lleno a pesar de
no comer nada.
[Eso es porque ya comiste.]
“¿Debería mejorar el pilar bunker entonces?”
Él ignoró la interrupción de Erta. Erta también se preguntaba cómo mejoraría el
pilar bunker, por lo que no se quejaba de estar enganchada. Fue como estaba
planeado.
[La elaboración de mana realmente trajo resultados mejores de lo que esperaba,
pero aún así, ¿no sería insuficiente para matar a un monstruo de 3ra clase de un
golpe? Como tú ya has confrontado el leopardo de la sombra, debes conocer de
su fuerza ¿Estás calculando correctamente, Yu IlHan?]
“Por supuesto, ¿no dije que siempre calculo todo?”
136
[No bromees y dilo correctamente.]
Erta dijo mientras se enojaba un poco. Cómo sabía que ella estaba deseando su
trabajo, Yu IlHan le preguntó mientras sonreía.
“Erta, ¿sabes cuándo es el momento, en el que un ser humano se convierte en el
más fuerte?”
[No lo sé ¿Tal vez cuando uno está protegiendo algo importante?]
“Te equivocas.”
Yu IlHan sacó el pilar bunker, unas cuantas hebras de Banda Elástica Gigante y 3
piedras mágicas de 2da clase mientras declaraba.
“Es justo antes de la muerte. Un ser humano se convierte en el más fuerte justo
antes de la muerte.”
Y Yu IlHan pensó que era lo mismo con un objeto.
Eso era porque nunca había visto un arma decisiva que no fuese de un sólo uso.
Notas del autor:

 Hay una novela ligera llamada Kaze no Stigma. El personaje principal usa
un espíritu de viento, pero no lo despertó cuando su amante murió, sino que
lo despertó cuando estaba a punto de morir. Toika era alguien que pensaba
mucho en eso durante sus días de escuela media. Es una lástima que el
autor muriera temprano.
 El dúo de hombre y mujer se convirtieron en el aggro de los mobs (antes de
que lo supieran) para la caza del MC.
 ¡La respuesta fue elaboración de maná! ¡Un golpe para mí, un golpe para tí
con un pilar bunker!
137
Después de que Yu IlHan mejorara con éxito el pilar bunker y la munición, él sin
cesar comenzó a seguir al dúo hombre-mujer.
Su velocidad de movimiento de ellos era considerablemente rápida, pero no era
comparable a la de Yu IlHan, y al contrario del hecho de que Yu IlHan no sería
atacado por monstruos aunque permaneciera quieto, los dos tenían que
enfrentarse a los escorpiones y a los trolls continuamente por lo que fue un corto
periodo de tiempo antes de que los atacara.
“Él debería haberse unido a nosotros si lo hubiera tentado un poco más.”
“Estás soñando.”
“A menos que tenga ED, no hay otra opción que venir a nosotros ¡Porque soy
guapa!”
138
NE2: ¿Disfunción Erectil?
“Sí, lo que sea.”
Poco después de que los persiguiera, podía oír a los dos chateando. El orgullo alto
y poderoso de la mujer, las respuestas desinteresadas del hombre. La
conversación hizo confundir a Yu IlHan ya que pensó que eran una pareja.
“Pero es difícil sólo con los dos de nosooootroos ¿No nos habría ayudado si le
hubiésemos dicho que le daríamos todo menos el veneno?”
“¿Y si dice que quiere ese veneno? ¿O si nos pregunta dónde lo usaremos? Por
otra parte, el hecho de que sepamos de la información sobre mazmorras puede
parecer injusto para los demás por sí solo. Siempre debemos tener cuidado de
nuestras bocas.”
Al oír los contundentes argumentos de Kang HaJin, Yu IlHan casi se echó a reír.
Era bastante impresionante que, a pesar de decir que debía tener cuidado con lo
que estaba diciendo, estaba diciendo cosas con bastante descuido.
Yu IlHan continuó siguiéndolos. Podía ver Na YuNa murmurando mientras
caminaba.
“Podemos decir que es la recompensa de la Búsqueda Celestial. Además, no
importa cómo lo vea, es un buen tipooo.”
“Realmente me pregunto cómo creciste a esa edad tan puramente incluso con tu
apariencia.”
“¡Eso es porque oppa y Mirae me protegieron!”
“De ninguna manera.”
Parecía que tenían sus propias circunstancias. Además, ¿veneno? ¿Estaban aquí
por los escorpiones y no por los trolls en primer lugar? Yu IlHan miró hacia Erta.
“Si honestamente dices lo que realmente sucedió, te perdonaré.”
[No lo sabía. Realmente no lo sabía. ¿¡No te he dicho ya que pensé que esto era
una mazmorra donde sólo residían trolls!? Por favor, deja de mirarme como si me
menospreciaras. Me estás frustrando.]
“Ahora tengo más sospechas. Incluso pienso que quizá haya otro presagio para
hacerme sufrir, aunque me muevo mientras los predico.”
[Por favor detente. Creo que la palabra presagio podría traer un colapso Gestalt.]
Incluso mientras conversaba con Erta, Yu IlHan seguía pensando.
139
Si es veneno, él lo consiguió después de matar al gigante escorpión de arena ¿No
querían ese? ¿Un veneno de un diferente tipo? ¿O era un tipo más fuerte?
Aunque no era un problema si querían otro tipo, si querían uno más fuerte…..
“Genial, eso es definitivamente una 3ra clase.”
Yu IlHan se emocionó. ¡Realmente fue una gran elección seguirlos! ¡Aunque
sonará un poco malvado!
[Creo que un escorpión está a punto de emboscarlos.]
“Los escorpiones son míos.”
Mientras decía esa línea como un guepardo buscando una galleta enharinada, Yu
IlHan sacó un arma. La cosa que fue incrustada entre las aberturas del guantelete
eran los pinchos de Corazón de Metal.
[¿Me puedo enojar ahora?]
“Sólo es un experimento para confirmar la fuerza y la practicidad de un artículo
hecho con Corazones de Metal.”
[¿No es un experimento para investigar cómo puedes posarte en una posición
genial con pinchos metálicos?]
“Me conoces demasiado bien…..a Lita le tomó varias decenas de años antes de
que ella viera a través de mí.”
(NTI: Recuerda que durante las primeras décadas, Lita no se quedó con él 24/7)
Sin embargo, aunque fue descubierto, ¡no tenía planes de detenerse! Si se tratara
de una resolución tan débil, no lo habría hecho en primer lugar.
Con una resolución inútil, Yu IlHan lanzó los cuatro pinchos de Corazón de Metal
en su guantelete.
El poder de disparo de nivel máximo añadido con la opción de ataque sorpresa
adjunta en su armadura, los 4 pinchos de Corazón de Metal atravesaron por el aire
con increíble fuerza para ser pinchos simples, antes de incrustarse en la cabeza
del escorpión moviéndose.
“Ah, necesito un valor específico, pero fue un instakill (muerta instantánea).”
[No voy a comentar sobre eso.]
Como todavía estaba a cierta distancia de Na YuNa y compañía, los dos no
notaron el escorpión de arena. Por supuesto, tampoco sabían que Yu IlHan había
140
recuperado los pinchos de Corazón de Metal, y había puesto el cuerpo del
escorpión en la Bolsa Cruzada.
“¿Pero por qué el ángel con ellos no nos nota? Por otra parte, incluso han sido
emboscados la última vez, ¿por qué ella lo ignoró?”
[Los ángeles no pueden mostrar todo su poder en la Tierra. Además, ¿no te lo dije
la última vez? Que no hay muchas cosas que un ángel guardián puede hacer.
Interferir demasiado en las vidas de los humanos va en contra de las reglas del
cielo, así que incluso si sabemos de una emboscada, no podemos impedir que
suceda. Sin embargo, dar un aviso previo no es un problema.]
“Así que, en otras palabras, eres inútil.”
[Kuhk.]
Ellos continuaron siguiendo la espalda de Na YuNa. Manteniendo una distancia
vaga, y cazando los escorpiones que los siguen.
“Como era de esperar, no me notan si uso rápidamente un ataque de larga
distancia.”
[Si dispararas ametralladoras en la misma posición, se darían cuenta de ti. Los
ataques de brocheta son inesperadamente efectivos.]
Erta no quería reconocer eso, pero un ataque oculto en el ocultamiento a veces
mantenía el ocultamiento.
Más específicamente, se mantiene una alta probabilidad de mantener el
ocultamiento si el enemigo no descubre por lo que será atacado hasta el momento
en que fueron atacados. Por supuesto, era un problema de probabilidad, por lo
que no podía creer en ello plenamente.
[Me enfadaré si empiezas a lanzarles pinchos a los monstruos de 3ra clase.]
“No lo haré. Realmente no lo haré.”
Y pasó algún tiempo antes de que el hombre y la mujer notaran que algo extraño
estaba sucediendo.
“¿Por qué la emboscada de los escorpiones disminuyó?”
“No lo sé ¿Tal vez el terreno cambiado? Todavía aparecen Trolls de vez en
cuando.”
“Será malo si incluso el enorme escorpión desaparece.”
“No es un escorpión masivo, sino el Gigante Acosador de la Muerte.”
141
Las expectativas de Yu IlHan se alzaron cuando escuchó el nombre espantoso,
que sonaba como si fuera un monstruo de 3ra clase. Sin embargo, la siguiente
conversación rompió sus expectativas.
“¿Podemos matarlo por nosotros mismos?”
“Es un monstruo de 2da clase después de todo. Además, si no podemos hacerlo,
entonces nos retiraremos. Tienes el rollo, ¿verdad?”
“Será mejor que tú lo tengas, oppa.”
“¿Quieres ser atrapada por otro escorpión como la última vez?”
“¡Ese debería haber sido el preludio para reunirse con el Caballero Oscuro!”
“Cállate.”
¿El Gigante Acosador de la Muerte era un monstruo de la 2da clase? A pesar de
que tiene un nombre tan genial y largo, ¿¡Es un mero 2da clase!?
Él sintió ganas de agarrar a Kang HaJin y gritarle para confirmar si realmente era
un monstruo de 2da clase, pero apenas logró contenerse. Ellos no tenían ningún
pecado, sólo que Yu IlHan lo había malentendido por sí mismo.
Deprimido, Yu IlHan murmuró con una voz cansada. Su mirada se dirigía hacia el
horizonte.
“Entonces les dejaré eso.”
[¿Eso es? Oh, ha aparecido, ¿eh?]
Era definitivo que la cosa llamada Gigante Acosador de la Muerte tenía una
habilidad relacionada con el ocultamiento. Eso estaba claro sólo con el hecho de
que Yu IlHan lo había notado primero, y luego Erta, un paso más tarde.
[¿Por qué no te conviertes en el Dios del Ocultamiento más tarde?]
“Si me conviertes en uno, te haré exclusivamente mía y te haré sufrir toda tu vida.”
[Yo, si puedes hacerlo, entonces ¿por qué no lo intentas……?]
Las mejillas de Erta se enrojecieron. Desde que se resentía de sí misma por
pensar que tal vez no era tan malo, se había perdido el espectáculo del Gigante
Acosador de la Muerte cargando a través de la montaña con una gran velocidad.
Alrededor de ese tiempo, Kang HaJin y Na YuNa también notaron su presencia.
“Kuhk, ¡la razón por la que las turbas no aparecieron fue porque había un jefe
cerca!”
“Wow, tan grande.”
142
“No es el momento de exclamar ¡Encanto! ¡Rápido!”
NE2: Sobre eso de encanto, es el “buff” que todos conocemos (o la mayoría) de
los juegos rpg entre otros.
“¡Sí! Has a oppa más fuerte, ¡yaaaapp!”
¡El encantamiento estaba tan fuera de lugar como siempre! Sin embargo, el efecto
del canto fue definido. ¡El hombre que sostenía un escudo con una incomparable
voluntad a la de antes iba hacia el Gigante Acosador de la muerte!
“¡Iyaaaaaaaaap!”
Kang HaJin, cargando hacia el escorpión con un buff, era un gran espectáculo,
como don Quijote al molino de viento, o un guerrero a un dragón.
¡Además, había una sacerdotisa débil detrás de él con ambas manos juntas,
creyendo en ese hombre! Aquí estaba el personaje principal de una historia de
fantasía.
Al ver hasta ese punto, Yu IlHan se volvió mezquino y giró su cabeza.
“Vamonos. Ni siquiera quiero compartir algo con ellos incluso si llegarán a perder.”
[Deberíamos. Escuchándolos, parecían tener los medios para escapar incluso si
encontraban peligro. No importa si pierden o no.]
Fue el momento en que Yu IlHan apartó la mirada de la lucha entre el escorpión y
el dúo guerrero-sacerdotisa.
De repente, él vio una sombra verdaderamente inmensa sobre ellos.
“Erta.”
Preguntó Yu IlHan.
“¿Crees que ese troll es también una “2da clase?”
[¿Quieres saber mi respuesta?]
“No.”
Yu IlHan sonrió mientras miraba al troll con un enorme cuerpo lo suficiente para
aplastar a Na YuNa, Kang HaJin, y al Gigante Acosador de la Muerte incluido con
un sólo ataque.
“Lo mataré para que no lo necesites.”
Y sin una pizca de vacilación, sacó el pilar bunker de su bolsa cruzada,
[Pilar Bunker de Golpe Mortal del Cielo Loco]
143
[Rango – Único]
5a etapa: 6,200]
[Opciones – Aumento del 50% en el ataque, 100% de aumento en la
penetrabilidad, se destruye después del uso]
[Durabilidad 1/1]
[Un arma destructiva con todo su poder enfocado en un sólo ataque. Tiene
una estructura inestable que se destruiría después de un disparo, pero el
ataque del arma auto-destructiva también destruirá su objetivo.]
Lo que hizo con la elaboración de maná fue simple. Hizo caso omiso de la
durabilidad del pilar bunker y lo hizo capaz de soportar una 5a etapa de carga
hasta disparar. Fue una acción verdaderamente atrevida si pensara en las piedras
mágicas y los materiales utilizados en esta arma, pero Yu IlHan no quería terminar
con los peores resultados sólo porque ahorró algunos materiales.
Como incluso la munición pasó por una mejora con el uso de una piedra mágica
de 2da clase, este pilar bunker no era diferente del artículo de consumo más caro
en la Tierra.
“Wow, mis manos tiemblan por simplemente sostenerlo.”
[¿Quién te dijo que hicieras tales modificaciones idiotas?]
“Pero no creo que pueda matar a ese troll sin esto. ¿No lo crees?”
[Es por eso que estoy tan frustrada. ¡Es como si las cosas que creaste se han
hecho después de leer el futuro que viene hacia ti!]
Yu IlHan solo se rió de que Erta no se quejara como si se quejara.
NE2: Mi no entender la oración….. ;-;
Sin embargo, la situación no estaba tan relajada. Kang HaJin ya estaba
enfrentando al Gigante Acechador de la Muerte, y la torpe Na YuNa ni siquiera
notó que un Troll gigante se acercaba a ellos. En contraste, el Troll gigante ya
había levantado el garrote de metal para aplastarlos.
[Yu IlHan, te deseo éxito.]
“¿De qué estás hablando?”
Encima de esto, había una salsa final que él había ahorrado hasta ahora. ¡No era
otra cosa que la habilidad de fuerza sobrehumana! Yu IlHan activó la habilidad de
144
inmediato. Sin el uso del maná, todos los músculos de su cuerpo se retorcieron
antes de comenzar a emitir calor.
La carne que Yu IlHan había comido hasta el punto de ser excesivo, se convirtió
en la fuente de energía para los músculos y se quemaron. Aunque no había
mucho cambio en la superficie, él lo sabía. ¡Esta habilidad era magnífica!
[Se activó la habilidad de fuerza sobrehumana. Durante 3 minutos, las
habilidades físicas aumentan un 30%, pero después de la duración, su fuerza
muscular disminuirá en un 50% durante 10 minutos.]
Él pateó ligeramente el suelo. Ya estaba acostumbrado a probar su capacidad de
salto.
NE2: Recuerden que con pateó, nos referimos a tomar impulso por medio de una
patada.
Yu IlHan, quien saltó con todas sus fuerzas, disparó valientemente, como un
transbordador espacial lleno de la voluntad de la humanidad. En sus dos manos
estaba el pilar bunker cargado a la 5a etapa.
{Troll, caza.}
Al hablar algo inaudito de su tamaño, el troll aplastó con su garrote,
“¿Huh? ¡Ah, troll! ¡Oppa, regresa! ¡Regresa!”
“¿Qué quieres decir? ¡Whoa!”
{¡Kuhiuaaaaaaak!}
Mientras Na YuNa, Kang HaJin, y el Gigante Acechador de la Muerte estaban
gritando después de que captaron la situación.
“¡Esta es una emboscada con una tasa de éxito de 100%!”
¡Yu IlHan, quien saltó todo el camino hasta la cima de la cabeza del troll,
atrevidamente hundió el pilar bunker en la cabeza del troll!
Notas del autor:

 Colapso Gestalt: Mambullar a ‘Blanca nieves’ 100 veces. Si usted
encuentra al autor después de eso, ¡entonces el autor le dará una
pregunta….!
(NE: Ya mencioné que el autor está loco, ¿no?) (NE2: Si, yo no entender
nada de lo que él escribir :v)
145
La munición del pilar bunker, el cual voló como un rayo y golpeó como un
relámpago, aplastó instantáneamente la piel y los huesos del troll gigante antes de
romper su cerebro, y no acabó ahí, incluso se estrelló hasta lo más abajo de su
espina dorsal, destruyendo todo en su camino.
146
Después de que aplastó todo, desde la cabeza del troll hasta su entrepierna, se
incrustó en el suelo sin perder ningún impulso, y debido a ese efecto, un terremoto
regional ocurrió y todos en el suelo perdieron el equilibrio.
“¡Kuhk!”
“¡Kyaaak!”
{¡Kiiuaaaaaa!}
Como se mencionó, el pilar bunker que Yu IlHan sostenía se auto-destruyó. Este
fue el momento en que su arma más fuerte, que le ayudó en momentos decisivos,
fue destruida por completo. Y hasta que no pudiera encontrar un objeto para
reemplazar la Banda Elástica Gigante, no podría volver a hacer otro pilar bunker.
Por supuesto, el pilar bunker realmente demostró los efectos de la modificación
extrema. No hay ningún troll que estaría vivo aún después de tener su materia
cerebral aplastada, columna vertebral destruida, el cuerpo dividido, y su corazón
roto, en la Tierra.
[Has ganado 7.854.557 de experiencia.]
[Has ganado el registro del Lv 109 Jefe Troll de Altas Montañas.]
[Has obtenido el título ‘No dos golpes, ni tres golpes, sino un golpe’. Si
matas a un enemigo de un golpe, la experiencia ganada y la posibilidad de
adquirir una piedra mágica aumentan un 20%]
[Mata a un monstruo de 3ra clase en un ataque sorpresa 1/1]
Yu IlHan recuperó los restos del pilar bunker en un instante mientras estaba en el
aire antes de aterrizar en el terreno de manera segura usando el cadáver del troll
como punto de apoyo.
Al mirar hacia atrás, podía ver a dos humanos y un escorpión que no podían
levantarse correctamente debido a la onda de choque del clavo de hueso que
golpeó el suelo.
Si había puntos comunes entre ellos, era que estaban mirando a Yu IlHan con ojos
incrédulos. Y el solitario Yu IlHan , que no estaba acostumbrado a recibir la
atención de otros, habló tímidamente.
“Oh, continúen con lo que sea que hacían ahora mismo.”
“¡Como el infierno!”
El hombre gritó frustrado, pero la sacerdotisa gritó como si temiera perder esta
oportunidad.
“¡Si nos ayudas a matar al escorpión, te daremos todo menos el venenoooo!”
147
“Hey, esta idiota ¡Whoa!”
Parecía que la sacerdotisa, Na YuNa, estaba segura de que el hombre no podía
matar al escorpión solo. Esto podría decirse que es una falta de confianza en su
compañero, pero también podría decirse que ella tenía la capacidad de juzgar la
situación de manera fría, a diferencia de su torpe apariencia externa.
El hombre dejó de pelear con la mujer cuando la aguja venenosa del escorpión lo
asaltó después de equilibrarse primero que él. Mientras tanto, Yu IlHan pensó en
su oferta por un momento antes de asentir con la cabeza.
“Bueno.”
“¡Si! ¿¡Ves, oppa!? Dije que era un buen tipo, ¿¡no es así!?”
“Ah, mierda. Ya no sé nada más, ¡a la mierda todoooo!”
Kang HaJin respondió como si estuviera ligeramente aliviado, un poco herido, pero
con un tono un poco desesperado antes de que él mismo tomara una postura.
“Como YuNa dijo, ¡si nos ayudas, te daremos todo lo que no sea el veneno!”
“Ok.”
¿La relación de esa pareja no es muy interesante? Con esos pensamientos
inútiles, Yu IlHan sacó su lanza y tomó una postura. Entonces, en el mismo
instante en que el escorpión atacó al hombre, él pateó el suelo.
Afortunadamente, la fuerza de la habilidad de fuerza sobrehumana se mantuvo.
¡Eliminaría a ese escorpión dentro de ese tiempo!
“¡Hup!”
Al mismo tiempo que Yu IlHan saltaba, el escorpión barrió su cola en el suelo.
Kang HaJin lo esquivó saltando hacia atrás, pero a Yu IlHan no le importó menos,
así que se limitó a cargar.
“¡Hah!”
¡Entonces él balanceó su lanza con toda su fuerza para cortar la mitad de la cola!
{¡Kukyaaaakagagak!}
“¡Wao!”
“¡Cómo es que él es…!”
¡Debes de pensar en cómo golpear duro, ahora que el escorpión está enloquecido,
si tienes el tiempo para exclamar!
148
Yu IlHan realmente lo hizo. La punta de lanza, que no perdió su fuerza incluso
después de cortar esa gruesa cola, ¡golpeó la cabeza del escorpión después de
cortar a través del aire!
“¡Oppa, ataque!”
“¡Sí! Fuu, ¡Golpe Cazador!”
¡Una habilidad! ¡Que envidia!
Yu IlHan pensó eso momentáneamente, pero la habilidad de Kang HaJin, que
golpeó el pecho del escorpión con una luz rosada brillante, era más débil que el
ataque normal de Yu IlHan en modo de fuerza sobrehumana. Sintiendo una grieta
apareciendo de las expectativas que tenía del maná, Yu IlHan le preguntó a Erta
en una voz pequeña.
“No todas las habilidades son como esa, ¿no?”
[No todos los humanos son como tú.]
De todos modos, Kang HaJin hizo suficiente de su papel. Fue debido a que su
habilidad, Golpe Cazador, era una habilidad especial que se haría más fuerte,
afectada por el ataque que golpeó al objetivo anteriormente.
Cuando una cadena de choque fuerte fue aplicada, el Gigante Acosador de la
Muerte terminó cayendo en un estado de aturdimiento, y Yu IlHan, que nunca
perdería el ligero cambio de estado del enemigo, no perdió esa oportunidad y se
paró encima de su cabeza .
“¡Huuuuup!”
El ataque de la lanza ya había perforado una herida lo suficientemente grande en
su cabeza. Pero, ¿cuál era la especialidad de Yu IlHan? ¿No era patear donde ya
había pateado antes?
Como si estuviera poseído por un pájaro carpintero, él se aferró a la cabeza
agarrándose con sus piernas alrededor de la cabeza del escorpión, antes de
golpear en el mismo lugar con la lanza en sus dos manos.
“Wow, ¡que lindo!”
“Ah, mierda, ¡ya no sé más qué es que!”
(NE: Y yo ya ni sé cómo traducir lo dices.)
(NE2: Tú no, pero yo si jajaja )
149
Na YuNa habló una línea que no se ajustó a la situación, y Kang HaJin, que una
vez más recibió un buff de ella, renunció a todo y cargó como Yu IlHan antes de
derrotar al escorpión.
[Kku, ¡Kkuweeek!]
(NTI: Esto es algo así como ‘yelp’ en inglés, pero los escorpiones no hacen
‘yelp’…por lo tanto, lo colocamos como sale en las raws literalmente)
Cuando la cadena de golpes completos de la fuerza sobrehumana de Yu IlHan, y,
aunque Yu IlHan no lo sabía, el ataque encantado de un guerrero de 2da clase fue
agregado, el escorpión se derrumbó, no pudiendo soportarlo teniendo sus medios
de ataque más letales destruidos.
Cruelmente, Yu IlHan no paró de empujar su lanza hasta que estuviera seguro que
estaba muerto.
[Has obtenido 2.479.989 de experiencia.]
[Has obtenido el registro del Lv 95 Gigante Acosador de la Muerte.]
Como no estaban en un grupo, la experiencia fue tomada por Yu IlHan. Kang
HaJin, que sólo se dio cuenta de que el escorpión estaba muerto después de que
Yu IlHan detuviera sus ataques, hizo una amarga expresión después de darse
cuenta de que no estaban en una party.
“Aún así, no podemos evitarlo. Es un beneficio matar al Gigante Acosador de la
Muerte sin heridas.”
“¡Eres muy fuerte! ¡Es la primera vez que veo a alguien más fuerte que oppaaaa!”
(NTI: Savage)
“¡Kuhk!”
Kang HaJin pareció tener una grieta en su orgullo de hombre después de
escuchar el comentario inocente de Na YuNa. Por supuesto, a Yu IlHan no podía
importarle menos si su orgullo estaba herido o no. Comenzó a desmantelar el
escorpión en el momento en que murió, y como dijeron al principio, sacó la
glándula venenosa.
“Listo. He sacado todo el veneno dentro del cuerpo de esta cosa.”
“Wow, tan limpio.”
“Gracias.”
Kang HaJin, que expresó obedientemente su aprecio mientras recibía la aguja
venenosa y el saco de veneno, era un hombre calculista cuando llegaba a ello. Por
150
el contrario, Yu IlHan empezó a trabajar con el resto en el momento en que su
transacción terminó.
Aunque no había piedra mágica en el Gigante Acosador de la Muerte, su
caparazón era absurdamente duro, y la carne parecía muy deliciosa a primera
vista.
Yu IlHan terminó de desmontarlo mientras zumbaba y continuó con el Jefe Troll de
Altas Montañas, mientras que Na YuNa y Kang HaJin lo miraban trabajando con
las miradas distraídas después de recibir el veneno del Acosador de la Muerte,
mientras Erta interrogaba a Feyta.
[Tu intención era recibir ayuda de Yu IlHan desde el principio, ¿no?]
[N, no.]
[Si eres honesta, te perdonaré.]
[De hecho, ¡si tenía esa intención!]
[¡Noqueador de Ángel!]
(NE: Esto es algo que inventé porque no sabía como ponerlo…)
(NE2: Bueno, si, la traducción es difícil, “Angel Sleeper Hold”…..Google-san dice
que es “Angel Durmiente”….seguramente es una habilidad de ataque……)
[!Mentirosa! ¡*Gritos *!]
“Wao, ¡los ángel-nims parecen ser cercanas!”
“En mis ojos, pareció una retribución divina. “
“Wow.”
En ese momento, Yu IlHan exclamó inconscientemente. No fue porque se quedó
satisfecho después de mirar a los ángeles cada vez más cerca el una de la otra, ni
tampoco fue porque se puso la piel de gallina después de escuchar la
conversación de la pareja.
Fue porque una piedra mágica surgió de la cabeza del troll gigante.
“Hay una.”
[Asfixia de Ángel Cruzado, espera, ¿¡qué!?]
(NE2: Al igual que lo anterior, esta habilidad igual estuvo dificil….. “Angel Cross
Choke”)
[¿¡Ya están apareciendo piedras mágicas de 3ra clase!? ¡Gritos!]
151
Éste era el momento en que la oportunidad de desarrollar la habilidad de
descanso, que él había perdido antes, había vuelto otra vez, en una manera más
perfecta. Eso era porque la piedra mágica de 3ra clase era de un troll, que tenía
una habilidad de descanso.
A pesar de que no había diferenciación en los tipos de monstruos de los cuales la
piedra mágica tenía que ser adquirida, era innecesario decir que la piedra mágica
de un troll, que tenía una afinidad más cercana, era mejor que una de un leopardo
sombra.
Sin embargo, no necesitaba hacerlos conscientes de la habilidad de Yu IlHan al
evolucionarla en este momento. Yu IlHan limpió bien la piedra mágica y la puso
dentro de su Bolsa Cruzada antes de continuar con el desmantelamiento del troll.
Olvidándose sobre Na YuNa y Kang HaJin que tenían una mirada perdida al ver la
apariencia de una piedra mágica de 3ra clase.
Alrededor de ese tiempo, la duración de la fuerza sobrehumana se agotó y de
repente sintió una fatiga extrema, pero Yu IlHan no se detuvo. Sus técnicas eran
buenas hasta el punto de que podría suficientemente compensar las deficiencias
en su fuerza.
Lo que fue increíble, fue que Na YuNa, quien estaba mirando ese proceso, activó
su habilidad de repente.
“Haz a esa persona más fuerte, ¡yapp!”
“¿Hmm?”
Yu IlHan habló sorprendido. Cuando la magia de color rosa claro, que provenía de
su mano estirada, entró en contacto con Yu IlHan, la fatiga que cubría todo su
cuerpo se relajó un poco.
Pensó que era una habilidad de recuperación digna de una sacerdotisa, pero lo
más sorprendente era que, aunque Yu IlHan no lo mostró mucho en la superficie,
ella había notado algo malo en su cuerpo.
“Tienes buenos ojos.”
“¡Ehem!”
Yu IlHan sólo podía decir eso amargamente. Na YuNa obedientemente aceptó su
alabanza y enderezó su cintura.
Los ya redondos pechos fueron enfatizados, de modo que Yu IlHan giró su mirada
hacia el troll en vergüenza. Sólo Kang HaJin estaba haciendo una expresión
extraña al entender a Yu IlHan.
“Está hecho.”
152
El Jefe Troll de Altas Montañas era un tesoro sin desperdicios.
Estaba agradecido de que hubiera muerto en un sólo ataque sin decir nada, pero
no sólo había dejado atrás una piedra mágica, sino que también había dejado una
piel dura, huesos fuertes, músculos y tendones que parecían transformables en
Bandas Elásticas Gigantes, y por último, ¡la sangre que parecía más densa que la
de los otros trolls! Añadiendo la carne encima de esto, realmente no había nada
que tirar.
A pesar de que no pudo haber tenido la más mínima intención de llegar a ser así,
Yu IlHan aún le expresaría sus agradecimientos a él. Incluso presionaría X para
rendirle respeto si hubiera un teclado.
“Estamos planeando regresar, pero si está bien contigo, ¿regresarías con
nosotros?”
Mientras Yu IlHan estaba gozando de sus cosechas, una línea que estaba fuera
de sus expectativas pudo ser escuchada. No era Na YuNa, sino Kang HaJin, quien
era cauteloso de él al principio, fue quién habló primero.
“Deberías haberlo notado cuando recibiste la identificación de YuNa y mía, somos
un Clan Coreano, que es proactivo como un pequeño equipo de élites.
Honestamente hablando, tus habilidades de combate son celosa-
provocadoramente buenas. Hasta el punto de que quiero recibirte como miembro
del clan a pesar de mi orgullo.”
“Woow. ¡Eso es muy bueno! ¡A MiRae le gustará mucho!”
Al darse cuenta de que sus palabras eran una oferta, Na YuNa se deleitó mientras
aplaudía como un sello. El ángel, Feyta también animó la idea.
[¡Sí! ¡Es bueno trabajar juntos! ¡Es una ventaja de la raza conocida como la raza
humana para llenar lo que le falta a cada uno apoyandose unos con otros!]
(NTI: Lo único que le falta a MC son habilidades de comunicación.) (NE: Savage.)
Y Yu IlHan replicó con una sonrisa amable.
“No quiero.”
“ Gemido Aunque sabía que responderías así, eres bastante firme.”
Yu IlHan sonrió cuando escuchó eso, y no dijo nada más. Por supuesto, como un
solitario, sus entrañas estaban hirviendo.
No había nadie que pudiera inmiscuirse en el territorio de los solitarios. Las
mariposas sociales interactuarían con otras mariposas sociales, pero los solitarios
incluso rechazarían a otros solitarios
153
¿Llenar lo que faltaba? Eso realmente es una ventaja en un grupo. Sin embargo,
Yu IlHan nunca se había beneficiado de eso. Era porque nadie lo había mirado
hasta ahora.
Hasta ahora, Yu IlHan soportó si las cosas le faltaban. ¿Crees que voy a ir a ese
lado sólo porque quieres estar conmigo ya que mis habilidades son
excepcionales? Hay un límite para menospreciar a los solitarios.
No había manera de que Kang HaJin supiera del camino y las experiencias que
había vivido hasta ahora. Podría haber sido una gran decisión para él pedirle que
lo acompañará, y podría haberlo deseado como un compañero de verdad. Tal vez,
realmente quería asociarse con él.
(NTI: Tengan en cuenta que Kang HaJin tiene alrededor de 30 años (tiempo del
otro mundo incluido), mientras que el MC tiene 1.020 años de edad.)
Sin embargo, Yu IlHan no pudo aceptar su oferta de manera positiva a pesar de
saber que Kang HaJin no tenía intenciones maliciosas. Su personalidad retorcida
no podía ser evitada. Él pensará así en el futuro.
A menos, que una situación enorme donde él tiene que cambiar su razonamiento
ocurra.
“ Hiing, quiero cazar juntos, sabes, suena muy divertido.”
“Él no quiere. Él es muy fuerte, así que seremos capaces de volver a verlo en el
futuro. Vuelve a intentar convencerlo de nuevo en ese entonces.”
“Uu…Okaaaay.”
Al hablar de esas cosas descaradamente delante de la persona en cuestión, Kang
HaJin inclinó la cabeza con una sonrisa.
“Ahora que lo pienso, nos salvaste otra vez ahora mismo. Si nos contacta le
daremos dos veces, o incluso tres veces la compensación. Entonces, nos iremos
ahora.”
“Adiós.”
“¡Vamos a vernos de nuevo! ¡Seguramente!”
[Phew…ese humano como acero.]
[Espero no nos encontremos de nuevo, Feyta.]
Kang HaJin, quien estaba claro con su acabado, y Na YuNa, quien se aferraban a
él a pesar de que no había pasado mucho desde que se conocieron. Al terminar la
despedida con las dos personas en contraste, Yu IlHan los vio desaparecer en el
154
horizonte. Hasta el punto de que estaba seguro de que el ocultamiento pasivo se
volvería a activar.
Y cuando estuvo seguro de eso, habló con una voz encantada.
“¿¡Entonces debería evolucionar la habilidad de descanso ahora!?”
[¿Cómo puede haber tal humano que va a tal ritmo….?]
Parecía que la conversación que tenían hasta ahora no pudo afectar a Yu IlHan en
absoluto. Uno solo podía maravillarse con el tren de pensamiento de Yu IlHan,
pensando y haciendo lo que él quería.
Sin embargo, ¿tal vez esta fue la fuente de poder que hizo que Yu IlHan
mantenerse cuerdo por esos 1.000 años? Mientras pensaba eso, Erta sonrió y
decidió mirar su trabajo.
Notas de Autor:
1. El capítulo no ha terminado.
2. Tecla X: la tecla usada para dar respeto… (NTI: He investigado un poco, y
al parecer esto es de Call of Duty.)
155
[Corazones de monstruos dormidos de 2da clase 500/500]

[Buena siesta 100/100 horas]
[Piedra mágica de un monstruo de 3ra clase 1/1]
Los ojos de Yu IlHan miraron el texto que estaba brillando el cual apareció en su
retina. No habrá nada más hermoso que esto. El Gran Cañón no era nada
comparado con esto.
“Entonces, ¿qué hago ahora?”
[Al igual que ganar experiencia después de matar a un monstruo, y pasar por la
elaboración de maná al consumir una piedra mágica, tienes que evolucionar la
habilidad de descanso al siguiente nivel ofreciendo los materiales que has reunido.
Concéntrate con los ojos cerrados. Solo tienes que hacer lo mismo que cuando
seleccionaste tu trabajo.]
En este tipo de momentos, sólo podía seguir obedientemente las palabras de Erta.
Yu IlHan lentamente cerró los ojos y se concentró.
El cambio ocurrió pronto. Los materiales dentro de su Bolsa Cruzada salieron
volando por sí mismos y se detuvieron en el aire, antes de que la piedra mágica
del Jefe Troll de Altas Montañas en el centro emitiera luz para envolverlos a todos.
El proceso de materiales simples volviéndose un nuevo y gran registro, al cual Yu
IlHan no podía ver a través, requirió mucha resistencia.
La evolución de la habilidad originalmente sólo era posible cuando una habilidad
se nivelaba al máximo, por lo que Erta también observó esa escena con un
corazón emocionado. Por otra parte, no era una habilidad normal, ¡sino una
habilidad con una dificultad de adquisición SSS la que estaba evolucionando!
[Todos los materiales se funden en un solo registro.]
[Has absorbido el registro. La habilidad de descanso evoluciona.]
156
Él se sintió como si lava caliente fluyera en su corazón. Un dolor violento y
extraño, que Yu IlHan nunca había experimentado en su vida, lo abrumó. Era
como si una actualización se aplicará a su propia existencia.
[Has adquirido la Habilidad Regeneración Trascendental. Recuperarás el
daño físico y mental rápidamente en el momento en que recibas un fuerte
shock. Aunque el nivel de la habilidad es 1 ahora mismo, puedes regenerar
un dedo instantáneamente, incluso si este se desintegró. Una vez activada,
no podrás activarla de nuevo hasta que hayas recuperado suficiente
cantidad de energía a través del reposo. Se mantienen las habilidades
originales de la habilidad de descanso.]
“Hey, ¿esto no es…?”
[Felicidades por adquirir una habilidad de dificultad de entrenamiento nivel-EX.]
“Sabía que esto pasaría.”
Yu IlHan suspiró.
Regenerar las partes perdidas del cuerpo era definitivamente una buena habilidad,
pero la condición para reactivarla pesaba mucho en su mente.
Además, sólo podía regenerar un sólo dedo por ahora, así que si quería sobrevivir
incluso después de que su corazón fuese traspasado, o su cerebro fuera
destruido, no sabía cuánto tenía que entrenar.
Aún así, lo que era definitivo era que esta habilidad era definitivamente una
habilidad excepcional, que él dolorosamente entrenaría y aprendería sin
arrepentimientos.
“Realmente es una habilidad excepcional, hasta el punto de que tú lo enfatizaste
tanto.”
[¿Cómo es? Eso ayuda ¿cierto?]
“Sí, sí.”
Yu IlHan rió al ver a Erta tan orgullosa. Entonces, se levantó.
“Entonces, ¿debería cumplir con los requisitos del avance de trabajo por ahora?”
El obstáculo más difícil en su avance, matar a un monstruo de 3ra clase con un
ataque sorpresa ya se había cumplido. Ahora, sólo tenía que matar a 100
monstruos de 2da clase con ataques sorpresa. Como lo había hecho hasta ahora,
no era nada nuevo.
[Segador Novato, los criterios para avanzar son realmente psicóticos ¿Quién más,
aparte de ti, podría cumplir esto?]
157
“Eso debe ser exactamente por lo que vino a mí. Bueno, entonces, vamos.”
[Vamos.]
Los escorpiones ni siquiera podían encontrar a Yu IlHan así que no podían
emboscarlo. Y como ellos no aparecían, el objetivo de Yu IlHan sólo podía ser los
trolls.
El problema era que, extrañamente, los patrones de acción de los trolls han
cambiado bastante.
{Troool, buscando enemigo.}
{Troll se mueve. Troll lento.}
{Troll, Troll.}
“¿Qué pasa con ellos? Son como los estudiantes de secundaria al final de las
vacaciones.”
Los trolls, cuyo patrón literalmente era descansar y dormir, caminaban alrededor
de la zona montañosa *. ¿Tal vez fue porque el Jefe Troll murió por las manos de
Yu IlHan, y se están moviendo por venganza?
(NE2: Bueno, ya hemos avanzado mucho, pero aqui manejan y “manejaron”
Highland” que puede ser Zona Montañosa, Altas Montañas, Tierras Altas, etc….lo
he variado si se dan cuenta….pero al final de cuenta, se entiende el significado.)
{Troll quiere descansar.}
{Troll cansado.}
“No, no creo que esas patéticas cosas hagan eso.”
[Mátalos de una vez.]
Hay un misterio sin resolver en esta mazmorra. Mientras instintivamente pensaba
eso, Yu IlHan emboscó al troll. Ahora, no tenía que esperar a que el troll durmiera
para atacar, ya que matar al troll en un ataque sorpresa cumpliría los requisitos.
Los trolls no tenían el hábito de moverse en grupo, así que Yu IlHan los masacró
tranquilamente uno a uno y progresó con sus requisitos de avance.
“Ah, en serio.”
Sólo las personas que experimentaron tener su carne cortada mientras comen
saben de este sentimiento. Si el suministro de carne no era rellenado, ese
momento llega repentinamente, y crea un vacio en uno.
Aún así, la carne, el cual el tiempo de cocción era corto, estaba bien, pero ¿cómo
podría la gente sólo comer carne?
158
La situación de Yu IlHan ahora mismo era exactamente así. Podía cazar un troll
cada 10 minutos antes, pero ahora, tenía que preocuparse por una hora si no
tenía suerte.
“Erta-emon. Haz algo.”
[Ese ‘algo’ no es posible.]
Cuando solo mató a 78 trolls durante esos 2 días, Yu IlHan empezó a molestarse.
Lo que más le molestaba era que, incluso los trolls que veía raramente, mostraban
acciones extrañas.
{Troll no quiere morir.}
{¿Troll debería correr? Es fastidioso. Pero quiere vivir. Dilema sigue doliendole a
troll.}
{¿Todos los trolls morirán?}
{Troll quiere regresar.}
El desconocimiento que Yu IlHan sintió después de matar al jefe troll. El
pensó que quizá haya otro monstruo jefe que domine sobre el jefe troll y la Banda
Elástica Gigante.
Las acciones maravillosas de los trolls que veía de vez en cuando y sus murmullos
se reunieron para convertir su sospecha en seguridad.
“¿Es posible algo como esto?”
[El Registro Akashico definitivamente dijo que era el jefe Troll de Montaña. Eso
significa que no debería haber otros monstruos trolls sobre ellos.]
“Estás diciendo que no es un troll, sino otro monstruo, ¿verdad?”
3er día. Al matar al 97º troll con un ataque sorpresa, Yu IlHan encendió una fogata
y comió la carne de las patas delanteras del Jefe Troll de las Tierra Altas mientras
hablaba con Erta.
[La probabilidad es bastante alta. La posibilidad de que, al igual que el grupo de
los escorpiones y el grupo de trolls habían sido arrastrados a esta mazmorra
juntos, un monstruo de mayor rango ha sido arrastrado a esta mazmorra.]
“¿Tal vez gobierna sobre trolls y escorpiones al mismo tiempo?”
[Estás pensando eso al ver que los trolls se movían como si tuvieran un objetivo,
¿verdad?]
“Esa es una de las razones, pero pensé eso cuando el Jefe Troll de Montaña
apareció tan naturalmente mientras el Gigante Acosador de la Muerte atacaba a
159
esa pareja. En ese momento, pensé ‘no hay manera’ y no pensé más en ello, pero
desde que ha llegado a esto, me intrigo cada vez más.”
[Eso es muy posible.]
El ángel sobre su cabeza parece responder de esa manera, antes de lanzar un
suspiro y hablarle.
[Yu IlHan, siento decir esto justo antes de que casi cumplas los requisitos para el
avance del trabajo, pero creo que es mejor dejar esta mazmorra ahora.]
“Sí, también lo creo.”
Tenía la confianza necesaria para chocar contra un peligro normal. Sin embargo,
no más allá de eso. Lo desconocido se convierte en un elemento que estimula su
mente aventurera, pero la situación cada vez más misteriosa es una historia
completamente diferente.
En pocas palabras, el riesgo se ha vuelto demasiado grande.
“Debería regresar. Los monstruos de 2da clase deberían estar en toda la Tierra
ahora mismo.”
[Aunque, el hecho de que los monstruos de 2da clase están por toda la Tierra
ahora me duele.]
Intercambiando chistes amargos, los dos comenzaron a retroceder. Podía avanzar
si mataba a sólo 3 más trolls con un ataque sorpresa, pero como había decidido
retirarse, las acciones de Yu IlHan eran verdaderamente audaces y firmes.
Sin embargo, pronto ocurrió un problema. Aunque las palabras de subir y bajar
una montaña son diferentes, ¿cómo podría volver si la forma en que vinieron era
diferente? Al mirar hacia atrás al camino por el que había caminado, ya se había
convertido en una escena desconocida para Yu IlHan.
“¿No crees que el camino cambió un poco?”
[Qué casualidad. También pienso lo mismo.]
“Usa tus poderes de ángel.”
[Ya te lo dije, pero no puedo usar mis poderes como una existencia superior
correctamente.]
A pesar de que ella dijo eso, Erta utilizó un poco de sus poderes para buscar la
entrada de la mazmorra. Sólo un poco, así que no iría en contra de la ley del Cielo.
Como resultado, había un hecho que ella podía averiguar.
[La entrada desapareció.]
160
“¿Puedes decir eso otra vez?”
[La entrada desapareció.]
(NE: LOL.)
Erta estaba en extremo pánico. Ni siquiera ella sabía de qué se trataba. Fue
porque en su vida como un ángel, nunca hubo tal caso.
[¿Qué es esto? ¿Cómo se llegó a esto?]
“Calmate.”
[No puedo calmarme. Esto es algo que nunca he visto antes. ¿No puedo entrar en
pánico?]
“Dije que te tranquilizaras.”
Cuando Erta entró en pánico mientras agarraba el pelo de Yu IlHan, él la agarró y
la colocó encima de su palma. El tiempo pasó con ella intercambiando miradas
con Yu IlHan. Erta finalmente pareció darse cuenta de que no estaba sola en este
lugar.
¿Cómo fue su mentalidad tan débil aunque era una existencia superior? Yu IlHan
se dio cuenta de que las existencias superiores no eran tan poderosas como
parecían.
[Me he calmado. Ahora debo hacer lo que pueda hacer.]
Erta estaba segura de que la situación era anormal, y decidió ponerse en contacto
con el cielo, sin embargo, mientras ella traía su anillo de ángel como siempre para
contactar con otros ángeles, se dio cuenta de un hecho más impactante.
[La comunicación no funciona.]
“Tal vez esta región está fuera de tu área”
[No puede haber un lugar fuera del área de la comunicación de los anillos del
ángel. Si hay uno, sólo hay una posibilidad.]
Fuu, Yu Ilan respiró hondo.
Lo que debería haber venido, finalmente había llegado
Después de resolverse, urgió a Erta.
“Dilo.”
Siguiendo a Yu IlHan, Erta tomó también una respiración profunda. Entonces,
vaciló como si no quisiera decir esa palabra, antes de escupir esa palabra
cuidadosamente, como si exponiera sus partes embarazosas.
161
[Mundo Abandonado.]
“Esa es una palabra bastante desagradable.”
Sólo un elemento hizo que Yu IlHan se sintiera inquieto.
¿Quién abandonó ese mundo?
[Te dije que estamos manejando un gran número de mundos. Dios quiere que
todos los mundos se mantengan, y como tal, Dios da a las razas que manejan ese
mundo, como los seres humanos, misiones, en otras palabras, poder.]
“Como lo hizo con los humanos en la Tierra.”
[Si, así. Sin embargo, tú debes saberlo de las cosas que sucedieron en la Tierra,
no todas las cosas van acordemente.]
“Sí.”
Yu IlHan no podía ganar la oportunidad de ir a otro mundo, los monstruos se
hicieron inimaginablemente más fuertes, e incluso un Desbordamiento ocurrió una
vez. Y habrían otros problemas que ocurrirían en la Tierra en el futuro.
[Ya se trate de humanos o elfos, si ellos, el eje principal del mundo se vuelve
demasiado fuertes, entonces todavía está bien. Los monstruos, debido a sus
características, sólo pueden seguir apareciendo, y los animales que no sean
monstruos seguirán respirando. Incluso si el equilibrio de un mundo es destruido,
no importa mucho.]
“¿Y si son los monstruos los que se vuelven demasiado fuertes?”
[Ayudamos a los humanos y las otras razas inteligentes hasta el final, con todo
nuestro esfuerzo, pero eso no significa que podamos aniquilar a los monstruos
nosotros mismos. Y como tal, hay casos en que pierden contra los monstruos, y a
veces, si es serio, ellos podrían extinguirse.]
Yu IlHan sintió que lo sabía sin escuchar el resto.
“…Si eso sucede, abandonas el mundo.”
[Un mundo sin desarrollo no puede evolucionar más, y los monstruos, que
perdieron a sus enemigos, se libraran de sus cadenas y se comerán entre sí. Ese
mundo pierde su futuro. Y en ese momento, el Cielo finalmente abandona un
mundo.]
Era natural. Yu IlHan sabía lo mucho que los ángeles no pueden interferir
proactivamente con los fenómenos que ocurren en la Tierra. También sabía que
Dios estaba haciendo lo mejor para ayudar a los humanos en la Tierra.
Sin embargo, aún sabiéndolo, Yu IlHan se desanimó al oír eso.
162
[Como toda comunicación con el Cielo fue cortada, incluso si un ángel entra en
ese mundo, se hace imposible entrar en contacto con otros ángeles.]
“Sin embargo, este no es un Mundo Abandonado, sino una mazmorra en la
Tierra.”
[Sí. Eso debería ser.]
Este fue el momento cuando Erta dio su respuesta con voz preocupada.
*Swoosh. *
Sin ningún aviso, un objeto cayó hacia su cabeza. Inmediatamente después de ver
eso, Yu IlHan la cubrió y rodó en el suelo.
Justo después, una gigantesca guadaña se incrustó en el suelo con un aterrador
sonido de ‘psh’. Este fue un ataque con una fuerza espantosa.
{‘Nuevo registro’, encontrado.}
Y su voz podía ser oída.
Yu IlHan levantó inmediatamente su cabeza para ver su figura. De pie con su
guadaña todavía pegada en el suelo, era un monstruo que tenía un cuerpo
delgado con una capucha negra como si materializara la figura del dios de la
muerte que Yu IlHan estaba a punto de convertirse.
Si había una cosa en la que se aliviaba a Yu IlHan, no venía la desesperación de
que nunca ganara contra ella. Probablemente fue porque su ocultación era una
habilidad que Yu IlHan ya había dominado. En otras palabras, era el mismo caso
con el leopardo.
No era un monstruo de 4ta clase. Definitivamente era mucho más fuerte que el
Jefe Troll de Montaña, pero definitivamente todavía era un monstruo de 3ra clase.
Sin embargo, no podía ser optimista sobre la situación. No pudo encontrar a Yu
IlHan, pero encontró a Erta en lugar de él y la atacó, y cuando Yu IlHan la cubrió,
su ocultación se desactivó.
Después de darse cuenta de eso, Yu IlHan murmuró con un suspiro.
“¿Ves? Eres un vergonzoso ángel como siempre.”
[Yu IlHan. Si sobrevivimos a esto, te daré la recompensa por salvar a una
existencia superior.]
Erta respondió.
[Así que por favor no te mueras. Te lo pido]
{Registro, ¡damelo!}
163
Este fue el comienzo de la verdadera batalla final.
Notas del autor:

 Como Erta dijo antes, su poder está muy debilitado en este momento.
 Los cebos están finalmente siendo resueltos un poco.
 La carne es buena, carne es…Excluyendo su precio, todo lo demás. T ^ T
(NTI: La carne es cara en Corea)
Su tamaño era más pequeño que los trolls que Yu IlHan había cazado. ¿Y su
altura era alrededor de los 2.5m? Por otra parte, su cuerpo extrañamente delgado
se veía débil hasta el punto de que podría salir volando con un suspiro.
Sin embargo, su verdadera fuerza no era nada como eso.
Su cuerpo escondido debajo de la capucha negra tenía un poder enorme capaz de
hacer fácilmente que el jefe Troll de Montaña se arrodillara, y la guadaña negra
que estaba balanceando voló hacia Yu IlHan como si quisiera cortarle el cuello.
Si su primer ataque hubiera sido dirigido a Yu IlHan, incluso él tendría dificultades
para ver a través de ello. Por supuesto, como no podía verlo, había atacado a
Erta.
[¡Es una mutación que todavía no se ha registrado, y uno que apareció después
de evolucionar por comer monstruos! Es una suerte que no esté completamente
desarrollado, pero sus patrones de comportamiento son impredecibles, ¡así que
ten cuidado!]
“Lo tengo.”
Yu IlHan contestó muy pronto y movió su cuerpo. Los chistes desaparecieron de
él, lo que significa que la situación no era tan relajada.
El arma más fuerte que tenía, el pilar bunker, ya había sido destruido, y el arma
más fuerte después de eso sólo era la Lanza Negra del Dios de la Muerte.
164
Su armadura tenía una habilidad especial, pero ahora que la posibilidad de un
ataque sorpresa casi había desaparecido, no tenía otras ventajas que su fuerte
poder defensivo. Aunque no pasó mucho tiempo desde que la Tierra pasó por el
Gran Cataclismo, ésta fue la mayor crisis que él había conocido hasta ahora.
{¡Registro!}
¡Ese maldito registro! Alguien podría incluso pensar que era la única palabra que
conocía. Con su grito, Yu IlHan no pensó en bloquear la guadaña entrante y sólo
la esquivó.
Como ya había visto los resultados de su aterrador ataque, lo sabía muy bien. Yu
IlHan no podría ganar en su contra. Eso no cambiará, incluso si él activará fuerza
sobrehumana.
Sin embargo, si alguien preguntará si Yu IlHan no podía derrotarlo, él se reiría de
esa persona. Lo que Yu IlHan había entrenado durante un milenio eran técnicas
de artes marciales, no habilidades, niveles o fuerza.
Este momento se convertiría en el momento en que su verdadera fuerza se
revelaría en su lugar.
{Eres rápido. ¡Dame eso también!}
“Fuu.”
Yu IlHan no se apresuró en atacar. Si se trataba de una situación en la que
abrumaba al otro, entonces el mejor ataque sería suprimirlo con fuerza, pero frente
a un oponente fuerte, robusto y, además, impredecible, tenía que ver a través de
su oponente primero.
{¡Tuuuuú!}
“Ven a mi. Eso es, ven.”
Yu IlHan se burló de él y movió su cuerpo otra vez. Su cuerpo, y el área de su
movimiento, el radio de sus ataques, el poder detrás de eso, la probabilidad de
cambio – Él miró a través de todo eso.
Su guadaña estaba balanceándose alrededor varias veces como para reflejar su
locura, pero no podía atrapar a Yu IlHan. Yu IlHan hizo todo lo posible para verlo
con los ojos bien abiertos.
En ese momento, Erta gritó en estado de shock.
[Yu IlHan, ¡es magia!]
“Tch.”
165
¿Qué tan bueno sería si continuaba como una pelea física? Sin embargo, la
realidad no era tan sencilla. Su arsenal incluía la magia, ¡que aún era desconocida
para Yu IlHan!
[¡Desde abajo!]
“¡Hup!”
Mientras gritaba, Yu IlHan dio una patada al suelo. Sin embargo, esos
movimientos no eran exagerados, y del tipo en que podía volverlo a tomarlos de
regreso en cualquier momento.
Como él había esperado, inmediatamente después de que él se alejara de ese
lugar, un punto que emitía un aura negra se disparó del suelo y se ramificó a
través del aire. Al mismo tiempo, el cuerpo principal del monstruo también asaltó a
Yu IlHan.
“Es bueno que su patrón de ataque sea obvio.”
Es afortunado que su maestría en armas sea muy baja en comparación con mis
estimaciones -Pensando de todo corazón, Yu IlHan pisó ligeramente el suelo para
evitar la guadaña del dios de la muerte.
Gracias a eso, una púa negra tocó su armadura, pero afortunadamente, el alto
poder defensivo de la armadura bloqueó completamente el ataque.
{¡Registroooooo!}
El monstruo rugió locamente mientras balanceaba la guadaña alrededor. ¡Todos
esos ataques se convirtieron en hojas de viento y se dirigieron a Yu IlHan!
Cada vez que el arma se balanceaba, Yu IlHan movía su cuerpo de acuerdo con
la trayectoria que había visto y corría hacia adelante. Si no lo hiciera, ¡tendría que
soportar los ataques de las púas detrás de él!
“¡Come esto!”
Inmediatamente después de que su guadaña girara diagonalmente hacia la
derecha, Yu IlHan sacó su lanza mientras corría hacia él. No había que observar
más, su ataque fue demasiado fuerte. Así que era necesario limitar sus
movimientos atacando.
Había cerca de 100 niveles de diferencia entre Yu IlHan y el Dios de la muerte. Su
ataque de lanza, que originalmente no debería haber dañado en lo más mínimo,
pidió un milagro con sus técnicas asombrosas y la arma perfecta.
¡Alcanzó e hirió el cuerpo físico del monstruo que estaba escondido detrás de la
capucha negra perfectamente rasgando a través de él!
166
[¡Golpe crítico!]
{¡Kuaak!}
“¿Es un crítico, pero sólo hizo esto?”
Haciendo clic en su lengua, él movió su cuerpo. Sin embargo, él hizo un pequeño
logro, ya que las hojas de viento se detuvieron después de que fuera atacado y
aturdido por un poco.
Yu IlHan se movió al instante y se reorganizó. Hizo girar la lanza para sacudir los
rastros negros que se aferraban al extremo de su lanza, y se preparó para atacar
mientras ordenaba su respiración.
{Débil, eres débil. Eres débil pero fuerte. ¡Dame tu registro!}
“Sabía que dirías eso.”
Las púas se dispararon desde el suelo, y su guadaña no terminó con sólo una ola,
sino que dio lugar a hojas como viento. Yu IlHan sentía que estaba en un juego de
disparos de terror, que había jugado una vez, pero esta vez era la realidad.
En esos momentos, un pequeño error condujo a que su avión explotara, y ahora,
si se equivocaba, su cuerpo sería desgarrado.
“¡Toma este ataque!”
{¡Kuaaak!}
Concentrado al extremo, como cuando hizo la lanza de acero, Yu IlHan movió su
cuerpo. Él con seguridad pasó por el bautismo de ataques, y atacó al Dios de la
Muerte una vez más, y después de confirmar que infligió algún daño, se retiraría
hacia atrás.
Ignoraba algunas de las púas que atacaban a su armadura, evitaba las hojas de
viento y la propia guadaña de algún modo, y atacaba.
Un golpe crítico le permitiría otra oportunidad de atacarlo debido a su debilidad de
estar expuesto, pero si no lo hacía, se retiraría sin arrepentimientos. Todos sus
movimientos se repitieron como si estuvieran preparados para el Dios de la Muerte
de antemano.
Poco a poco, pero sin duda, podía ver el daño acumulado en el dios de la muerte.
Su capa se hizo cada vez más andrajosa, y su cuerpo físico herido estaba
derramando auras negras.
Increíblemente, Yu IlHan estaba viendo a través de todos sus patrones de ataque
y trayectoria.
[Asombroso.]
167
Erta murmuró subconscientemente antes de cubrir su propia boca. Era porque
tenía miedo de que pudiera perturbar la concentración de Yu IlHan.
Acumular habilidades y usarlas bien en la vida real eran completamente
diferentes. ¿No son iguales los exámenes de ingreso a la universidad? Algunos
pueden llevar a cabo más logros de lo habitual, mientras que algunos ganan un
resultado patético debido al nerviosismo.
Yu IlHan no era ni uno ni otro. Resolvió exactamente lo que aprendió y obtuvo lo
que sabía exactamente. La frustración de que su propia habilidad fuera
subestimada era inimaginable para él ¿A quién le podía hablar de su frustración si
era juzgado de manera inapropiada? ¡También era un solitario!
Como tal, él lo haría para que no tuviera que hablar de eso en absoluto. No sería
terco decir que no podía sacar toda su habilidad debido al nerviosismo, para ser
reconocido por su capacidad real.
La situación actual no fue nada diferente. Moriría si él no logrará sacar todas las
técnicas que había acumulado, así que Yu IlHan se movía con su mejor esfuerzo.
Nadie escuchaba sus excusas, para no dar excusas a nadie.
{Kuaaaa, doloroso. Mi cuerpo está ardiendo ¿Cómo eres débil pero fuerte? Dame
tu registro. Hazme entender. Quiero saber. Quiero registros. Registros,
¡REGISTROSREGISTROSREGISTROS!}
“¡Heh!”
Cuando el número de heridas en su cuerpo aumentó, la precisión de las
oscilaciones con su guadaña se hizo más baja, pero en su lugar, la velocidad y su
poder destructivo aumentó. Las hojas de viento no desaparecieron y lo atacaron
dos veces volviendo por el mismo camino una vez alcanzado una cierta distancia,
y las púas del suelo se hicieron más gruesas y su número aumentó.
No importaba lo bien que Yu IlHan hubiera visto a través del monstruo, no podía
bloquear todos sus ataques. Cortaduras aumentaban en su armadura, e incluso su
casco y la máscara en su interior tenían rasguños. Si sus equipos protectores se
rompieran, entonces realmente no sería capaz de soportar por mucho tiempo.
Realmente era una poderosa fuerza de dientes. Yu IlHan podía sentir el poder del
man+a plenamente, lo que no podía hacer con Kang HaJin.
“Mierda, ¡definitivamente manejaré mana!”
{¡REGISTROOO!}
No podía ser derrotado así. ¡Tenía que dar un sólo ataque que pudiera cambiar la
situación incluso si tuviera que emprender el peligro!
168
Yu IlHan pateó el suelo, ignoró las púas, evitó las hojas del viento, paró los
ataques de la guadaña y perforó su lanza justo encima de su cara.
[¡Golpe crítico!]
{¡Kyaaaak!}
En ese momento, una enorme púa salió de dentro de su capa. Esto nunca fue
incluido en su patrón hasta ahora, por lo que este ataque no era algo que había
previsto.
Por otra parte, ¡su objetivo era Erta en la parte superior de la cabeza de Yu IlHan!
Asustado, Yu IlHan movió su cuerpo. En ese proceso, su brazo fue atrapado por la
púa, y la armadura en esa parte fue rasgada como papel.
“¡Duele demasiado!”
[¿¡Estás bien!?]
“¡Lo estoy!”
Estoy acostumbrado al dolor. ¡Está bien ya que estoy acostumbrado a ello! – Yu
IlHan murmuró como para hipnotizarse y retirarse.
De su herida, la sangre roja brillante goteo hacia fuera y coloreó de rojo la
montaña. Lo más grave era que su parte herida se hacía cada vez más negra.
[Ni siquiera la resistencia al veneno extremo puede bloquearlo……No, es una
maldición. ¡Su ataque tiene un poder espantoso de una maldición que habita en
ella!]
“De todas formas harás algo al respecto si sobrevivo, ¿verdad?”
[Por supuesto. En lugar de eso, Yu IlHan, creo que no estando quí debería
ayudarte más.]
“……¿Estarás bien?”
Por alguna razón, el monstruo estaba reaccionando más a Erta que a Yu IlHan.
Erta se dio cuenta de que su blanco de ataque era Erta misma.
(NTI: Duh, Erta es Lv +300)
Y si Yu IlHan saliera herido mientras la protegía de nuevo, entonces Erta no sería
capaz de soportarlo.
Sin embargo, Yu IlHan estaba preocupado de que ella se alejara de él. Puesto
que, por alguna razón, ella ni siquiera podía usar su ya restringido poder angelical.
169
Las características especiales de esta mazmorra la estaban atacando. Ella no
sabía qué era eso y cómo evitarlo. Esa irracional violencia estaba atacándola.
[Soy una existencia superior. No necesitas preocuparte.]
Al ver a través de la preocupación de Yu IlHan, Erta habló valientemente antes de
partir. En ese momento, la guadaña del dios de la muerte apuntó hacia ella, pero
tanto Erta como Yu IlHan habían predicho eso.
Al mismo tiempo que ella lo esquivara, un ataque de la lanza de Yu IlHan golpeó
su hombro. Fue un ataque aterrador que jaló lejos el aggro de ella.
[¡Golpe crítico!]
{¡Kyaaak!}
“Deberías saber si muere o no, ¿verdad? Ve a dar un paseo.”
[Yu IlHan, no mueras.]
Dejando esas palabras, Erta voló como una flecha. Yu IlHan también se dio cuenta
después de ver que ella estaba volando a un destino determinado sin dudarlo. No
era que ella solo se había ido para aliviar la carga de Yu IlHan en el campo de
batalla.
Después de enviarla fuera, Yu IlHan se enfrentó al dios de la muerte. Como el
hecho de que la sensación de su brazo maldecido desaparecía lo hizo nervioso,
Yu IlHan extrañamente no sentía ningún miedo.
¿Cómo? Se preguntó así mismo y se dio cuenta. Era una razón verdaderamente
simple.
“¡Sí, hay un presagio que no ha ocurrido todavía!”
Estaba bromeando, lo que significaba que todavía era factible.
Yu IlHan ahuyentó todo el dolor y preocupación con una sonrisa, y se enfrentó al
dios de la muerte que enloqueció más después de que Erta se fuera.
Luego arrojó su cuerpo hacia la tormenta de maná, donde la muerte residía.
Notas de Autor:
1. Ahora mismo, ¿¿¿???: “¿¡La salida desaparecióóóó!?”
170
Notas del Traductor
1. Sobre esos signos de interrogación, al parecer, es ¿otro personaje?
Erta sintió que sus poderes moraban en su oscurecimiento mientras volaba más y
más. El poder que sólo unas pocas y selectas existencias tienen, el poder que sólo
se concede a los ángeles Ejecutores del poder del Cielo.
Como su poder ya estaba restringido al venir a la Tierra, increíblemente, Erta era
actualmente más débil que Yu IlHan. Si no fuera así, debería haber podido
protegerse del peligro.
[He escuchado que esto no sucede en un lugar que no sea un mundo
abandonado…]
Pero, ¿por qué ocurrieron tales cosas en una mazmorra en la Tierra? Pensó en
innumerables teorías, pero a menos que no encuentre una evidencia material,
permanecerán como teorías.
¡Lo más importante era romper esta crisis! Mordiéndose los labios, Erta puso más
fuerza en batir sus alas.
Ella no sólo estaba volando lejos de Yu IlHan para no molestarlo. Estaba
buscando refuerzos. Ellos, que también terminaron quedando atrapados en esta
mazmorra, ¡y que no eran confiables!
Hasta hace unos momentos, no podía moverse descuidadamente, ya que no
estaba segura de ello. Sin embargo, durante la lucha con el segador, podía sentir
171
una débil señal en su anillo de ángel que había perdido su función de
comunicación. No era otra más que Feyta.
Y ahora mismo, Feyta estaba con el dúo hombre-mujer. 2 personas calificadas
que han terminado los avances de sus 2do trabajo.
NT: Les recuerdo que las clases no son lo mismo que los trabajos. Las clases son
como maestrías o niveles mientras que los trabajos son especialidades por así
decirlo.
[Al ver que ellos, que incluso tienen un rollo de escape, no pueden salir de la
mazmorra, este lugar está realmente en una situación que simula a un Mundo
Abandonado.]
Y para escapar de esta situación, no había otra opción que derrotar a ese
monstruo extraño, que era el núcleo de esta mazmorra.
Si eso sucede, la entrada de la mazmorra se abrirá en algún lado, o se mostrará la
Trampa de la Destrucción, o la mazmorra se autodestruirá; algo cambiará. Si ellos
tampoco querían morir en esta mazmorra, entonces tendrán que cooperar con Yu
IlHan.
Ese monstruo con la apariencia exterior de un Dios de la Muerte era un monstruo
de 3ra clase mutado. Ya era un milagro que Yu IlHan estuviera luchando solo, y
originalmente, no había manera de que dos personas de 2da clase más dieran
vuelta a la situación.
Sin embargo, Erta confiaba en los ojos de Feyta. Ella creía en la chica con un
extraordinario poder sagrado, Na YuNa.
[Además.]
También pensaba en otra cosa. ¡Si eso ocurre con éxito entonces Yu IlHan
definitivamente sería capaz de derrotar al segador!
[Así que por favor aguanta un poco más, Yu IlHan.]
¿Quién habría predicho que se preocuparía tanto por una mera existencia inferior?
Absolute: Yop.
Nadie, incluso ella misma, no sabía la identidad de esas emociones. Sin embargo,
Erta instintivamente se dio cuenta de que esa emoción la afectaría mucho en el
futuro, y no odiaba tanto ese hecho.
Una diferencia de liga ya no era un problema para ella. (NTI: Lo que se tradujo
como ‘alma’ antes se cambiará a ‘liga’) (NT: Creo que esto de ‘liga’ tiene que ver
172
con ser una clase superior o no, ya que las existencias superiores está en una ‘liga
diferente’ a las de las existencias inferiores.)
‘Así que, por favor, te lo ruego.’
Como otro ángel hizo antes, ella oró en el nombre de Dios que ella siguió y voló a
través de la mazmorra.
¿Cuánto tiempo había pasado desde que ella se fue? Yu IlHan seguía luchando
contra la segadora con mucha dificultad.
Pant pant
‘Límite’ era algo que él había experimentado muchas veces. Sin embargo, en este
momento, era el peor entre esos límites. Su resistencia se había agotado, las
heridas estaban por todas partes en su cuerpo, y la maldición que penetraba a
través de la herida en su brazo se extendía alrededor, entumeciendo los sentidos
de todo su cuerpo.
Si no fuera por el entrenamiento que hizo durante cientos de años, entonces él ya
había colapsado. Ya que él ya no podía sentir cómo sus propios brazos y piernas
se movían más.
Estaba moviéndose mientras creía en el registro grabado en su cuerpo durante
varios cientos de años. Y eso, era un tormento realmente doloroso.
{No te caes. No te caes}
El segador también lo miraba con incredulidad. Como pensaba perseguir a Erta
después de matar rápidamente a Yu IlHan, siguió derramando habilidades, y
gracias a eso, su mana se agotó, por lo que no podía hacer ni el bautismo de púas
ni la tormenta de las alas del viento.
{¿Por qué no caes?}
“No me lo preguntes, hijo de puta.”
Creyendo en ello, Yu IlHan volvió a lanzar su lanza. Como lo había hecho miles de
veces hasta ahora, la lanza desgarró la piel debajo de la ya arrancada capucha, y
sacó su sangre. La sangre negra se roció en su armadura y se quemó. La
armadura realmente salvó su vida varias veces.
“Fuuk, fuuuu.”
Intentando solucionar su respiración, Yu IlHan se enderezó. Calculó la posición del
oponente y sostuvo su lanza, antes de cargarla mientras esquivaba su agudo
173
ataque. Sus movimientos no parecían más al de un humano, sino de una bestia
feroz.
Realmente, la maldición ya estaba afectando su vista. Incluso ahora, lentamente,
muy lentamente su visión se volvía borrosa.
La figura de su enemigo, la figura de sí mismo sosteniendo la lanza ni siquiera se
podía ver ahora. La maldición de los púas, poderosa y poderosa, estaba
devorando todo lo de Yu IlHan.
Aún así, Yu IlHan volvió a lanzar su lanza. La lanza con toda la fuerza de Yu IlHan
apenas evitó la guadaña del dios de la muerte y le arrancó la muñeca. Gritó.
{¡Kuaaak! Cómo, ¡¿cómo no puedo matarte?!}
Su rabia finalmente rompió el límite. Incluso sacó toda la magia que había salvado
para cazar al ángel. Eso cambió en forma de una guadaña larga y afilada, y se
levantó en los alrededores.
Así que realmente estaba ahorrando su poder. Yu IlHan, que no podía manejar
mana todavía, pero podía sentirlo, sintió el poder mágico oscuro hirviendo en su
entorno. Él los evitó desesperadamente y se rió un poco con un ‘heh’.
“Ese mero poder mágico.”
Actuaba como si pudiera hacer cualquier cosa con poder mágico, pero no pudo
matar a Yu IlHan durante decenas de minutos. En cambio, si simplemente
contando el número de golpes que ambos lanzaron, entonces Yu IlHan lo habría
abrumado ya.
¿De qué servía una buena arma? Al final, todo fue decidido por las habilidades de
su usuario. Incluso en este momento, Yu IlHan leía los movimientos de la guadaña
sólo por instinto y los esquivaba todos. Este fue el momento en que una gran
cantidad de mana que acaba de usar se evaporó en el aire.
Entonces, en cambio, él vió a través de los movimientos torpes durante el manejo
de la guadaña y con eso se acercó, ¡y empujó su lanza con toda su fuerza!
“¡Hup!”
[¡Golpe crítico!]
{¡Kuwaaaaaaak!}
La lanza de Yu IlHan atravesó su pecho. Él atacó el mismo lugar continuamente y
finalmente logró destruir sus huesos.
El dios de la muerte se puso rígido mientras se tambaleaba, y Yu IlHan volvió a
lanzar su lanza dos veces y consiguió atacar su cuerpo.
174
Sin embargo, por desgracia, al siguiente momento, Yu IlHan se derrumbó justo
allí.
“Ka.”
Ni siquiera podía maldecir. Era porque no podía mover los músculos de la
mandíbula. Sintió que podía morderse la lengua si no lo hacía con cuidado, de
modo que ya no la movía, con la boca todavía entreabierta.
La maldición era realmente feroz. Se equivocó una vez y ahora ni siquiera podía
pensar en cómo moverse a continuación. Sentía como si todos los nervios dentro
de su cuerpo estuvieran enredados.
Si, un paciente atado a una cama de hospital podría sentirse similar a esto.
{¡Kuhahahahahat!}
Al instante siguiente, la guadaña del dios de la muerte voló sin piedad y golpeó su
espalda. El poder defensivo de la armadura fue realmente excepcional y bloqueó
esa huelga, pero no pudo resistir la cadena de ataques y terminó siendo destruido.
{¡Muere!}
El ataque del Dios de la Muerte golpeó su espalda. El dolor de huesos rotos, y una
nueva y más feroz maldición se extendió alrededor de su cuerpo, dándole dolor y
soplando lejos su conciencia.
El hecho de que movió su cuerpo para evitar el próximo ataque probablemente se
debió a eso. Su subconsciente hizo ese movimiento, fuera de su capacidad, para
tener éxito.
{¡Eres muy terco!}
“Heeeh.”
Una voz extraña que no era ni un gemido, ni un grito, ni un chillido, fluyó hacia
fuera. Yu IlHan de alguna manera pensó que era divertido. Él mismo pensó que no
estaba en lo correcto ahora mismo.
‘Realmente podría morir a este ritmo. De verdad.’’
No era que no hubiera un caso en el que pensara ‘es una crisis’, pero en esos
momentos, tenía la confianza para salir por sí mismo.
Sin embargo, no era así ahora. La nueva maldición que penetraba a través de la
herida en su espalda era más maliciosa.
175
Su visión era oscura, no había fuerza en su cuerpo, e ignorando su voluntad, la
impotencia invadía su cuerpo. De alguna manera estaba poniendo fuerza en sus
lágrimas, pero sentía que no podría hacer nada más.
¿Crees que voy a morir? Yu IlHan pensó fuertemente para sí mismo.
¿Crees que voy a morir?
2 meses después del Gran Cataclismo. Este fue el período de tiempo que había
vivido en la Tierra.
Él no había aguantado por mil años solo solo para vivir por 2 meses más. Todavía
tenía muchas cosas que no había hecho. Todavía había muchas cosas que no
había experimentado. Las cosas que quería hacer, las cosas que quería aprender,
las cosas que quería ver, había demasiadas.
Quiero ver a Lita.
No puedo morir así.
{Te quitaré la vida. Tu registro, tomaré tu todo.}

Asegurado de la victoria, el segador dijo con arrogancia. A pesar de haber sido
abrumado por Yu IlHan a través de toda la pelea, ahora que había notado el límite
de Yu IlHan, había cambiado al instante.
Era un chico divertido. Quiso reírse de él durante mucho tiempo, pero fue
decepcionante que no pudiera verlo.
“¿Quién va a morir?”
En ese momento, curiosamente podía hablar. Pensando que la voluntad de los
humanos es muy curiosa, aunque fuera él mismo quien lo hizo, continuó hablando.
“¿Crees que moriré por ti?”
176
Yu IlHan movió su cuerpo para evitar la guadaña que fue lanzada para quitarle la
vida. Éste fue el momento en que él, que ni siquiera había adquirido su 2da clase,
rompió el poder de una maldición a través de pura voluntad sola.
Sin embargo, con eso, sus movimientos se detuvieron.
Un resultado momentáneo. Sus movimientos sólo le dieron 3 segundos más antes
de que el dios de la muerte cosechara su vida.
Y había gente que llegó dentro de esos 3 segundos.
“¡Eiii! ¡Rescata a esa persona por favoooor!”
NT: Here we go…
Un divertido conjuro asaltó a Yu IlHan.

Sin embargo, ese gracioso canto ahuyentó las dos maldiciones dentro del cuerpo
de Yu IlHan, recuperó su fuerza agotada; aunque un poco, y lo hizo mentalmente
estable lo suficiente como para evitar el ataque del dios de la muerte.
{¡Iiiiiik!}
[¡Yu IlHan!]
[Whoa ¡¿Por qué hay un monstruo tan absurdo en esta mazmorra’!]
“Ah, a la mierda todo, !aaaaalllllll!”
{¡Kwaaaaaaaaaaa!}
El santo caballero humano Kang HaJin, que estaba a cargo de la salud del equipo;
y que no tenía muchas cosas de las que no sabía hasta ahora, pero adquirió
tantas de ellas después de reunirse con Yu IlHan, cargó contra el Dios de la
muerte.
Originalmente, ni siquiera una sola unidad de daño sería infligida con su carga,
pero con su trabajo de un caballero santo, y la bendición absurdamente fuerte de
Na YuNa, además de los daños ya infligidos al dios de la muerte colaboraron para
hacer volar al monstruo.
{Kik, ¡Kuaaaa!}
[Es bueno que estés vivo. Yu IlHan.]
[No es humano. Hizo que ese monstruo cayera en ese estado él solo. ¡Él no es
humano!]
El ángel Erta se regocijó, y el ángel Feyta se quedó conmocionada.
177
Yu IlHan los miró mientras sonreía antes de encontrar algo en el horizonte. Al
instante supo cuál era el plan de Erta después de mirarlo.
Luego le preguntó a Kang HaJin quién estaba mirando al dios de la muerte.
“¿Cuánto tiempo puedes aguantar?”
“¡¿Por mi mismo?!”
Kang HaJin gritó asustado. Oyó que era un ataque cooperativo, pero cuando entró
en batalla la historia cambió.
Sin embargo, mirando los ojos serios de Yu IlHan, sólo podía responder
honestamente con una expresión llorosa.
“¿U, unos 30 segundos?”
¿Qué podría cambiar en 30 segundos? Kang HaJin no lo sabía.
Sin embargo, Yu IlHan asintió.

“Eso es suficiente.”
Bajo el casco medio quebrado y la máscara, la boca de Yu IlHan se convirtió en
una creciente media luna. Mientras que Kang HaJin estaba distraído, Yu IlHan dio
la patada y empezó a correr.
Hacia los tres trolls que vagaban por el horizonte.
Notas del Autor:

1. Kang HaJin es algo tierno, ¿no es así? (NTI: Tsundere~)
2. Na YuNa, quien es descaradamente mona.
178
Los tres trolls fueron infligidos por una magia de ilusión que Erta usó con un poco
de poder y estaban imitando el Moonwalk de Michael Jackson.
Las heridas que le dieron al pelear contra el segador eran demasiado serias para
que no se recuperaran completamente incluso con la habilidad de Na YuNa, pero
eso no le impediría matar a los trolls.
Kang HaJin dijo 30 segundos.
Yu Ilan dijo que eso era suficiente, y en realidad lo era.
“¡Hup!”
179
Con un grito, él cargó. Los trolls no lo notaron. Yu IlHan levantó y lanzó su lanza,
que no perdió su agudeza ni siquiera en esa intensa pelea, para atacar a los tres
trolls.
[Has obtenido 520,938 de experiencia.]
Fue tan rápido con un relámpago. El disparo que era increíble si realmente fue
utilizado por un humano que no podía usar maná, mató a un troll con un único
ataque punzante con cada ataque.
¡Un ataque sorpresa suficientemente perfecto y silencioso para que los otros trolls
no lo noten!
Sí. Acaba de matar a 3 monstruos de 2da clase con un ataque de sorpresa en
este momento.
[Mata a monstruos de 2da clase con un sólo ataque sorpresa 100/100]
[Mata a un monstruo de tercera clase con un sólo ataque sorpresa 1/1]
[Has cumplido con los criterios del avance de trabajo ¡Avance alcanzado al
Segador Novato!]
Este fue el momento en que el plan de Erta tuvo éxito perfectamente.
[Te convertiste en un Segador Novato. La eficacia del ocultamiento aumenta
en un 10% (NTI: LOL). La probabilidad de golpe crítico y el poder de ataque
aumentan un 30% al atacar en un ataque sorpresa. El poder de ataque
aumenta un 20% cuando se enfrenta a la “vida”.] (NT: Supongp que se
refiere a cuando luchas a muerte, ¿no?)
[Los criterios para la evolución de la ocultación se hacen más fáciles.]
[ Absorbiste los registros acumulados. Ahora eres nivel 53: 5 Fuerza, 5
Agilidad, 5 Salud, 5 Aumentos de magia.]
[Has aprendido la habilidad pasiva, Recolector de Muerte. Recoge el poder
de la vida de los que has matado.]
[No puedes usar maná. No puedes aprender habilidades activas.]
[Puedes adquirir una subclase.]
[Yu IlHan]
[Segador Novato Nvl 53]
180
[Título:
– Solitario Cósmico (El ocultamiento se vuelve pasivo);
-Uno para ti, Uno para mi (10% de probabilidad de golpe crítico);
-Creador de Mitos (Actividades productivas suben en 20%);
-No dos, ni tres, sino un golpe (20% de aumento en experiencia y posibilidad
de adquirir una piedra mágica).]
[Fuerza – 152, Agilidad – 156, Salud – 147, Magia – 69]
[Habilidades Activas – Ocultación Nvl Max, Elaboración de Mana Nvl 28,
Fuerza Sobrehumana Nvl 1]
[Habilidades Pasivas – Combate Cercano Nvl Max, Lancería Nvl Max,
Maestría de Armas Contundentes Nvl Max, Arte de Espada Nvl Max, Disparo
Nvl Max, Desmantelamiento Nvl Max, Herrería Nvl Max, Regeneración
Trascendental Nvl Max, Cocina Nvl 11, Golpe Crítico Nvl Max, Resistencia
Extrema al Veneno Nvl 4, Recolector de Muerte Nvl 1]
NE2: ALV!!! Miren cuantas habilidades al MAX……eso solo pasa en los juegos
cuando has acabado todo y eres todo un pro…….Yu IlHan….eres mi heroe~~
2da clase. Eso era incomparable a la 1ra clase. No fue por nada que la diferencia
en la experiencia se hizo grande entre los monstruos de 1ra y 2da clase. Fue
porque era un nivel que es absolutamente imposible de alcanzar si no cumples
ciertos criterios.
Encima de eso, el Segador Novato, que Yu IlHan había ganado con la condición
más monstruosa de toda la 2da clase en todos los mundos, era una clase con un
poder monstruoso. No sería una exageración decir que fue hecho sólo para él.
Tiene un poder que miraría hacia abajo a las 3er clases normales por lo que no
había necesidad de decir nada más al respecto.
Sin embargo, esas cosas no eran importantes para Yu IlHan. Ya había acorralado
al segador con sólo su 1ra clase. No importaba cuánto poder le diera su 2da clase.
Lo más importante era que había nivelado. El aumento de nivel que se produjo en
el proceso de la pared de bloqueo de su crecimiento se convirtió en un completo
andrajoso. Debido a eso, ¡su salud había sido completamente recuperada!
¡Eso era suficiente para él!
Como tal, Yu IlHan ni siquiera se molestó en leer adecuadamente el texto que
apareció en su retina. Sólo corrió rápidamente después de conformarse que los
trolls murieron y que él había subido de nivel.
10 segundos quedaban de los prometidos 30 segundos.
“¡Kuaaaaaaah!”
181
{Eres débil, eres demasiado débil!}
“¡Por favor, haz que Oppa no mueeraaaa!”
El Caballero Santo Kang HaJin estaba desesperadamente resistiendo contra los
ataques del segador. También poseía una habilidad excepcional, pero esto sólo
era posible con Na YuNa recuperando su salud.
“¿Cómo fue que ese tipo, aguantó, Kuhk?”
{¡Dame tu vida!}
“¡No mueras!”
Las luchas de Kang HaJin y los violentos ataques del Segador, además del
bautismo de cantos de Na YuNa, hicieron del campo de batalla un pozo de caos.
Desafortunadamente, los dos ángeles que no fueron de ayuda en esta batalla en
absoluto podían orar por su victoria desde lejos.
[Está bien si Kang HaJin muere, ¡pero Na YuNa también morirá a esta velocidad!]
[Realmente no tienes sangre ni lágrimas.]
[Si Na YuNa muere, entonces me molestaré, ¡Erta!]
[¡No digas cosas desagradables y espera!]
Erta, que encontró la paz de alguna manera ya que Yu IlHan estaba vivo, y Feyta,
que estaba a punto de llorar ya que la que ella protege parecía estar a punto de
morir.
Mientras los dos ángeles, con diferentes mentes, estaban peleando verbalmente,
la armadura de Kang HaJin finalmente se rompió.
“¡Kahak!”
{¡Muere!}
“¡Kyaaak! ¡no!”
En ese momento, Na YuNa, que solo cantaba hacía Kang HaJin hasta ahora,
extendió sus brazos hacia la segadora por primera vez.
“Por favor, ¡castiga ese malvado ser!”
Brillante luz rosa se extendió de las dos manos de Na YuNa y golpeó al Segador.
El Segador, que fue atacado por ella directamente, ya que no se preparó para ello,
voló increíblemente lejos por decenas de metros antes de golpear el suelo. Su
figura era aún más lamentable que cuando Yu IlHan luchó contra ella.
{¡Kuhaaaak!}
182
[¿¡Qué diablos es esa mujer!?]
[¡Ella es la niña que salvara a la humanidad!]
Su ataque tenía un tremendo poder detrás de él. Por supuesto, aunque también
fue gracias a su afinidad, el poder de un dios, abrumando al segador, que parecía
un chico malo desde un punto de vista, el poder de Na YuNa era también enorme.
A tal punto que hizo que la salud de Segador, el cual ya había caído mientras
luchaba con Yu IlHan, pero que se estaba recuperando durante la pelea con Kang
HaJin, ¡cayó en una cantidad enorme y la aturdió!
Había dos problemas. Uno era el hecho de que ese estado de aturdimiento no
duraría mucho tiempo, y otro era que el poder que Na YuNa tenía, se había
agotado.
“Qué hacemos, Oppa, ¡correee!””
“Yo también, ¡quedé aturdido……!”
NT: …Pff (intentanto aguantar la risa)
Kang HaJin respondió mientras apretaba los dientes. Debido a la conmoción que
recibió del Segador el cual fue demasiado grande, él podía mover solamente su
boca.
No fue infligido por una maldición gracias a Na YuNa, pero si el Segador se
despierta del estado de aturdimiento, entonces no habría otra oportunidad.
Realmente moriría.
¡Mierda! – En el momento en que Kang HaJin murmuró, alguien le susurró
mientras le agarraba ligeramente la mano.
“Déjame entrar en el grupo.”
Kang HaJin subconscientemente asintió con la cabeza. En ese momento,
[Ha recibido un nuevo miembro del partido.]
[Miembros del grupo: 3]
Los sentidos exclusivos de un grupo se extendieron para envolver al nuevo
miembro. Kang HaJin finalmente se dio cuenta de la situación y abrió ampliamente
sus dos ojos. Él no podía ver como el aturdimiento no se desgastó todavía, pero
estaba claro quién se unió a su partido.
“¡Regresaste…..!”
“Sh.”
183
Yu IlHan silenciosamente susurró y dio una patada en el suelo. Kang HaJin
finalmente pudo ver su figura trasera.
La armadura negra, que fue rayada e incluso destruida aquí y allá, y los hombros
parecían parecían seguros a pesar de todo eso.
Kang HaJin subconscientemente se volvió aliviado. Luego, sintió una emoción
extraña al darse cuenta de que se estaba aliviando. Él, que había resuelto
proactivamente todas las cosas en su vida hasta ahora, no tenía experiencia en
aliviarse dejando una tarea a otra persona.
Sin embargo, independientemente de si Kang HaJin se dio cuenta de sus nuevos
sentimientos o no, Yu IlHan no le importó menos. Sólo corrió valientemente. Con
sus poderes recién adquiridos, mientras sostenía la lanza en su mano firmemente.
El Segador todavía estaba bajo un aturdimiento, con todas sus debilidades
expuestas, y no notó a Yu IlHan acercándose a él.
Por supuesto, Yu IlHan no se desanimaría aunque el Segador lo estuviera
esperando con toda su salud. Ya había visto a través de todo el Segador. Había
analizado y visto todo lo que podía hacer, así que no había manera de que pudiera
tener miedo.
{¡Kahak, humanos, ¡nuevo registro! ¡Registro!}
El aturdimiento del Segador se estaba deshaciendo. Mientras hablaba tonterías,
levantaba su cuerpo. Sin embargo, todavía no podía notar Yu IlHan.
Eso era natural. El hecho de haber encontrado a Yu IlHan al principio también fue
porque Erta estaba a su lado, no porque tuviera la capacidad de ver a través de la
ocultación de Yu IlHan.
Sin embargo, Yu IlHan estaba corriendo en el suelo solo, y Erta estaba mirando
desde atrás, y su poderoso ocultamiento ya había sido mejorado.
Con una pequeña sonrisa, Yu IlHan activó la Fuerza Sobrehumana. Con toda su
fuerza muscular centrada en sus dos brazos, golpeó la lanza sin ninguna
vacilación.
Esa lanza magníficamente golpeó el pecho de Segador, donde había perforado
miles de veces hasta ahora.
[¡Golpe crítico!]
En el último momento, el Segador levantó la cabeza. En el momento en que sus
ojos se encontraron con Yu IlHan, Yu IlHan se dio cuenta de un hecho inesperado.
No era ‘eso’. Pensar que Yu IlHan, quien leía una enorme cantidad de libros, había
cometido un error de generalización, debía sentirse avergonzado.
184
NE2: Bueno, todos estos capítulos del segador, lo manemos como “eso” pues se
le refería con “it”….ya que se le consideraba una “cosa”…no un humano, tuve un
momento difícil cambiándolo por algo que no sea “él”, pues no lo contamos como
una persona como tal.
En ese momento, aún más sorprendentemente, el Segador abrió su boca.
[G, gracias……..]
Una voz que no era como un rugido metálico de las profundidades del infierno,
sino una clara y hermosa mujer, pudo ser escuchada. Sólo por la voz sola, no era
la que encajaba en una guadaña de batalla, sino una que se ajustaba más a un
campo de flores.
“Hup.”
Yu IlHan respondió a eso al tomar claramente la vida de Segador torciendo su
lanza. En sus acciones despiadadas, el Segador parecía hacer una pequeña
sonrisa, antes de colapsar en ese lugar.
[Has obtenido 31.969.409 de experiencia.]
[Has subido al nivel 55: 4 Fuerza, 2 Agilidad, 2 Salud, 2 Aumentos de magia.]
[Has obtenido el registro del Nlv 157 Reta Kar’iha.]
[Recolector de Muerte activado. Has absorbido y almacenado el poder de la
vida de Reta Kar’iha.]
Esta fue la primera vez que ganó una experiencia que tenía 8 dígitos. Asombrado,
Yu IlHan volteó su cabeza por si acaso, pero parecía que Kang HaJin y Na YuNa
se habían nivelado correctamente cuando se volvieron conscientes de sí mismos.
“Fuu. Era un tipo muy fuerte. Nunca conocí a un enemigo así, ni siquiera durante
mis 10 años en la Torre del Infierno.”
“Fue muy retorcido.”
Cuando se confirmó su seguridad, los dos finalmente se aliviaron y conversaron.
Yu IlHan también se relevó después de confirmar si había algún enemigo en su
entorno.
Y sacó un cuchillo de hueso, para desmantelar Reta Kar’iha.
[Detente ahí.]
“¿Ah? ¿por qué?”
[¡Ella es una chica!]
“Es un monstruo.”
185
[¡Ella es una chica!]
“Como dije, es un monstruo.”
Yu IlHan no tenía ninguna intención profana en absoluto. Entonces, ¿y si un
monstruo era de un sexo específico? Las únicas cosas importantes eran si su piel
era dura, o si sus huesos eran duros, o si tenía una piedra mágica – ¡sólo esas
tres!
Sin embargo, al momento siguiente cuando estaba a punto de actuar, el cuerpo de
Reta Kar’iha colapsado en el suelo pareció emitir una débil luz, antes de que se
convirtiera en ceniza negra. Yu IlHan pensó que era una lástima mirar eso, pero
Erta, Feyta, Kang HaJin y Na YuNa se pusieron rígidos después de presenciar la
misma escena.
“Hup.” (NTI: Esto es como una inhalación profunda súbita de la respiración)
“Pensé que ‘no hay manera’ pero…”
Así que hay algo que sólo los otros saben.
Yu IlHan, que intuitivamente se dio cuenta de eso, también se puso rígido junto
con ellos, como para no ser expulsados por ellos. Una habilidad de copia de
acción, ¡que podría ser llamada control C, control V! Su habilidad se activó
espléndidamente y logró no dar a sus compañeros ningún sentimiento extraño.
NT: Sigo diciendo que el autor está loco.
NE2: Jajajajaja….me mato este parrafo
[De ninguna manera, realmente era un Breaker.]
(NT: Quería buscar una palabra bonita en español para esto pero no encontré
nada por ahora…)
(NE2: Yo lo veo como “Un roto”….alguien que se ha corrompido…algo por el
estilo…..)
Mientras Yu IlHan soportaba desesperadamente su urgencia de preguntarse qué
nombre tan genial era, Erta, que voló a la cabeza de Yu IlHan explicó en voz baja.
[Los que son tomados por el mana de los monstruos debido a tragar una piedra
mágica se llaman Breakers. Se convierten en ceniza negra cuando mueren, como
ves allí.]
“Aja.”
Yu IlHan finalmente lo supo. Por lo tanto, Reta Kar’iha no era un monstruo, sino
una mujer real. Aunque, se desconocía si era un humano, un elfo u otra especie
inteligente.
186
Sin embargo, hubo dos cosas positivas. Primero fue que había una piedra mágica
de color negro en ese lugar. En segundo lugar la túnica tono de negra y la
guadaña de tono negra también se mantuvieron ahí.
Por supuesto, los ángeles estaban regocijándose debido a otro hecho.
[Ah, ¡la entrada de la mazmorra se abrió! [(Feyta)
[Volvimos con nuestras propias habilidades. Así que Reta Kar’iha realmente tenía
el secreto. Aunque, es lamentable que no podamos oír eso a través de su propia
boca.] (Erta)
(NTI: Voy a tratar de poner qué ángel está hablando cuando hay muchos…No es
fácil reconocerlos sólo a través del discurso, hay un tono de discurso en coreano
que se pierde en la traducción…)
Erta habló mientras miraba a Yu IlHan en silencio. Él enderezó sus hombros con
firmeza, Yu IlHan se quejó con ella.
“¿Por qué me miras? ¿Hice algo mal?”
[Te estoy mirando porque eres guapo. ¿Por qué? ¿Te molesta?]
Las habilidades de contraataque de Erta también estaban aumentando día a día.
Haciendo clic en su lengua, Yu IlHan sólo pudo reconocer eso.
No había un solo rompecabezas resuelto. En cambio, la sospecha sólo se hizo
más profunda. Una misteriosa mazmorra que restringe incluso el poder de una
existencia superior. Un breaker de 3ra clase, que no había manera de que pudiera
estar en la Tierra. Y un Mundo Abandonado.
No sabía exactamente lo que estaba ocurriendo en la Tierra.
Sólo un hecho era seguro – Yu IlHan había ganado.
Y sobrevivió espléndidamente.
Notar del autor:

1. ¡Capítulo terminado! (NT: ¡Yey!)
2. Los señuelos serán lanzados continuamente. Hasta que la serie termine.
3. ¡Responsable de la salud del equipo! ¡El Caballero Sagrado Humano Kang
Hajin!
187
Capítulo 48: Un compañero sólo para mí (1)
“Gracias por salvarme.”

“Eso es lo que yo debería decir.”
188
Después de que la situación terminó, Kang HaJin inclinó su cabeza
profundamente a Yu IlHan, pero Yu IlHan simplemente agitó sus manos y lo negó.
Si no fuera por ellos, Yu IlHan definitivamente habría muerto. Esa es la verdad.
“Pero si eso no hubiera muerto, la salida de la mazmorra no se habría abierto, y si
es así, también habríamos muerto. Así que somos nosotros quienes deberíamos
estar agradeciéndote.”
Yu IlHan pensó que Kang HaJin tenía una cabeza muy dura y no entendía lo que
decía, pero no lo dijo en voz alta. En su lugar, habló mientras recogía la piedra
mágica negra y las reliquias de Reta Kar’iha.
“Entonces puedo tomar esto, ¿verdad?”
Momentáneamente, las cejas de Kang HaJin se contrajeron, pero él no podía decir
‘eso es un poco demasiado…’ ahora, ya que eso iría en contra de sus palabras.
Honestamente, no sería exagerado decir que Yu IlHan lo había matado por sí
mismo, así que Kang HaJin finalmente decidió renunciar claramente.
“Ok, YuNa probablemente tampoco estaría en contra.”
Na YuNa tampoco se opuso. En su lugar, exigió.
“¡Dame tu númeroooo!” (NT: Ah, es verdad. No me acordaba de esto.)
“No.”
“Wao, ¡me rechazaron de nuevo! ¡Aunque soy tan bonita! ¡Aunque soy la más
linda del mundo!”
(NT: ¡Wao! Nope, no me cansaré. )
Na YuNa era definitivamente hermosa. Ya que era Yu IlHan, quien no miraría a
nadie por debajo de un ángel, quien reconoció eso, se podría decir que su
apariencia era excepcional.
No sabía el orden de la secuencia: si se había vuelto así desde que fue bendecida
por la Diosa de la Belleza, o si fue bendecida porque era bonita; Pero era hermosa
hasta el punto de que podía darse cuenta de que no fue bendecida por la Diosa de
la Belleza por nada.
También comprendió por qué estaba tan orgullosa de su apariencia. Aunque,
honestamente, se sentía desagradable al respecto.
Yu IlHan la rechazó aún más por su confianza, y confirmó con Erta.
“¿Hay algo más que deba hacer aquí?”
189
[Debe haber, pero no ahora. Todos necesitamos descansar. Trabajaste muy duro
por lo que debes descansar por ahora. El resto será atendido por nosotros, ya que
deberíamos ser responsables de esto en primer lugar.]
“Pero en mi opinión, creo que será aún más peligroso hacer otra vez eso si tus
poderes están restringidos.”
Ante la aguda opinión de Yu IlHan, Erta respondió sonriendo impotente.
[De hecho, estoy preocupada por eso también. Probablemente sellaremos la
mazmorra usando el poder del Cielo, y probablemente daremos misiones a los
humanos más tarde. Para aquellos como tú, que tienen una habilidad
excepcional.]
“Lo sabía.”
Yu IlHan acabó riendo.
Sin embargo, para culparla por nada, trabajó muy duro hoy, así que decidió cerrar
la boca. Erta también parecía haber sentido su consideración cuando ella se
quedó en silencio sobre su cabeza.
“Vamos a salir juntoooossss. No me rechazaras eso, ¿verdad?”
“Ok, entonces.”
Ya había dejado el grupo. Su ocultamiento pasivo probablemente volvería a
activarse cuando lleguen a Corea, por lo que debería poder dejarlos. Como tal, Yu
IlHan no se molestó en rechazar eso.
De todos modos, ya había terminado su negocio aquí. La separación aquí era más
molesto en realidad.
“¡Voy a beber cerveza con MiRae, cuando vuelva a Corea!”
“Haz lo que quieras…”
“¡Oppa, bebe con nosotros!”
“Estoy ocupado.”
“Uuu, sigo siendo rechazada hoy.”
Mientras tanto, Na YuNa no parecía estar cansada en absoluto, mientras seguía
charlando. Si actuar infantil era su secreto para su belleza, entonces realmente no
querría imitar eso.
Sin embargo, no se sentía tan mal por su ‘kyak kyak’ gritando de vez en cuando,
por lo que Yu IlHan miró esa escena con una débil sonrisa. Con la idea de que
pudiera perderse la figura de Yu IlHan si seguía charlando en voz alta.
190
“Pero ¿cuál es tu nombreee?”
“Hmmm.”
Pensar que ella lo llamó cuando su ocultación pareció que se activaría en unos
pocos momentos más, ¿fue una simple coincidencia? ¿Por qué esta mujer
muestra un lado completamente diferente a ella en momentos completamente
inesperados…?
Yu IlHan se puso un poco nervioso. Si lo sabía o no, Na YuNa continuó hablando
con una voz inocente.
“Le pregunté a Feyta antes, pero ella dijo que morirá si me lo dice.”
[¡Definitivamente no quiero un cobra retorcida de ángel!]
“Creo que está más allá del nivel en el que debes poner un ‘ángel’ delante de él…”
Mientras replicaba a Feyta, Yu IlHan pensó por un momento. En el que pensaba
era en Kang MiRae.
Primero, era un hecho claro que Kang MiRae y estos dos pertenecían al mismo
grupo. Por otra parte, de las charlas de Na YuNa, podía juzgar que eran amigos.
Dado que Kang HaJin tenía el mismo apellido, era probable que él y Kang MiRae
fueran parientes.
Definitivamente hablaran de Yu IlHan con ella, y Kang MiRae debe ser capaz de
pensar en Yu IlHan en el momento en que mencionan el ocultamiento, la lanza y el
coreano. No es que Yu IlHan estuviera siendo arrogante. Es que no hay personas
fuertes con esas características en la Tierra en este momento, aparte de él.
En otras palabras, no tiene sentido ocultarlo.
“Es Yu IlHan.”
“Waa, ¡un nombre tan genial!”
Esta persona fue la primera en decir eso tan despreocupadamente tan pronto
como escuchó su nombre. La mejor mariposa social de las mariposas sociales, la
reina de las mariposas sociales estaba aquí.
Honestamente, no se sintió tan mal escuchar eso, pero su firme determinación de
que los solitarios no pueden asociarse con las mariposas sociales lo tranquilizó.
Mientras tanto, Kang HaJin lo miraba como si estuviera mirando a un humano
extraño. Incluso él, que creció con Na YuNa desde su infancia, tenía el corazón a
veces pulsado, cuando la miraba, pero podía sentir que Yu IlHan estaba
rechazando a Na YuNa con honestidad.
191
Realmente deseó que eso no provoque a la mente desafiante de Na YuNa. Ella
siempre parece torpe, pero exactamente debido a eso, era desconocido lo que
haría. Afortunadamente, como ella estaba más interesada en hacer que se vea
bastante linda en lugar de un hombre, sería bueno no asumir lo peor……
“No tienes que retroceder tanto. No te comeeeeeré.”
“Si estás demasiado cerca, se me hace desagradable y caliente así que aléjate un
poco más.”
“¡Wao!” (NT: Yep, esta es mi palabra favorita.)
Ahora, Na YuNa parecía disfrutar de la conversación con Yu IlHan. Bueno, ella
podría sentirse interesada con las reacciones de Yu IlHan, que era diferente a
otros hombres, ya que otros hombres o eran exageradamente cercanos, o
exageradamente salvajes.
Las cosas nuevas traen consigo, la alegría, pero había un límite a eso. Si no hubo
reacción, ella estaba obligada a aburrirse con él eventualmente ¿Qué clase de
encanto sentiría para alguien que la rechace? Al ver a Na YuNa riendo tanto, las
preocupaciones de Kang HaJin parecían que terminaría como preocupaciones.
Podrían escapar de la mazmorra pronto, pero sorprendentemente, delante de la
mazmorra, unos cuantos ángeles esperaban, completamente armados.
Viendo esas expresiones rígidas, ya parecían saber lo que pasaba dentro de la
mazmorra.
[Erta.]
Un ángel femenino que llevaba una armadura de luz, en su frente, llamó el nombre
de Erta.
[Informe.] (Ángel blindado)
[Entiendo.] (Erta)
Por el educado discurso de Erta, parecía que ese ángel estaba en una posición
más alta que Erta. Yu IlHan miró a Feyta, preguntándose por qué no la llamaban a
pesar de que sufrió por lo mismo, y ella respondió en voz baja.
[Es porque soy una novata.] (Feyta)
[Silencio.] (Ángel blindado)
[Hik.] (Feyta)
Erta y el ángel blindado parecieron conversar un rato antes de que ellas voltearan
sus cabezas hacia Yu IlHan. El ángel armado habló.
192
[Humano Yu IlHan, parece difícil recompensarte de inmediato.] (Ángel blindado)
“……Ah, esta bien. Puedes dármelo después de terminar el trabajo.”
Yu IlHan inclinó su cabeza cuando oyó la palabra ‘recompensa’, antes de darse
cuenta de que era por salvar a Erta.
Definitivamente, desde que Erta fue vista, él no pudo atacarlo primero con un
fuerte ataque, y eso hizo que la batalla fuera un poco desventajosa. Sin embargo,
no era como si quisiera una recompensa mientras salvaba a Erta, así que Yu IlHan
no podía pensar en eso hasta que oyó la palabra ‘recompensa’.
[No sé qué piensas con este asunto, pero este incidente es muy importante incluso
para el Cielo. Para una historia más exacta, tomaremos prestada a Erta un rato.]
(Ángel acorazado)
“Haz lo que desees.”
[Entonces……Todos, tomen posiciones. Ahora procederemos a sellar
temporalmente la mazmorra.] (Ángel blindado)
[¡Sí!]
Con sólo una línea pesada del ángel armado, todos los ángeles en esa área se
reunieron en la parte delantera de la entrada del vórtice. Yu IlHan se quedó
pensando mientras veía ser cerrada la entrada a la peligrosa mazmorra.
¿Es este tipo de mazmorra el único en este lugar? Tal vez, ¿no seguirán
apareciendo estas mazmorras en el futuro? Tal vez, ¿la voluntad de alguien había
desempeñado un papel en esta mazmorra? Si es así, ¿para qué?
El pensamiento que partía de una hipótesis seguía encadenando hasta que se
dispersaba como humo. Para este pensamiento era imposible llegar a una
conclusión, en primer lugar, ni había una necesidad de llegar a una.
Yu IlHan agarró su puño mientras pensaba en la sonrisa de Reta Kar’iha que vio
en sus últimos momentos.
Yu IlHan no podía importarle menos de lo que estaba pasando. Sólo se
fortalecería para sobrevivir. No tenía planes de temblar de miedo por las cosas
que ni siquiera se habían producido.
El sello temporal de la mazmorra había terminado. Los ángeles dejaron de emitir
su poder sólo después de que vieron que el vórtice de la mazmorra disminuyó y
eventualmente se convirtió en una puerta metálica.
[Con este incidente, la Tierra se ha convertido en el mundo con más variables,
donde el poder de Dios no es especialmente eficaz. Según esto, los ángeles
asignados a la Tierra aumentarán en el futuro.]
193
Mientras contemplaba la entrada de la mazmorra, Yu IlHan podía oír la voz de un
ángel en sus oídos.
Cuando miró hacia atrás, sorprendentemente, pudo ver al ángel blindado, quien
mantuvo su actitud rígida todo este tiempo, sonriendo ligeramente con la comisura
de su boca levemente elevada.
[Lita realmente parecía querer verte. Era doloroso soportar su histeria hasta
ahora.]
“¿Es así?”
Pensó en las cosas que pensaba cuando luchaba contra Reta Kar’iha solo, y su
rostro se puso un poco rojo Fue una suerte que se cubriera la cara con una
máscara.
No, más que eso, ¡¿que tanto esa pobre ángel hablará sobre Yu IlHan a los otros
ángeles para que cada ángel que Yu IlHan conoce hable de Lita?!
Mientras pensaba eso, en un momento, Yu IlHan se dio cuenta de lo que el ángel
acorazado estaba sugiriendo y abrió ampliamente los ojos.
“E, espera.”
[Entonces, Yu IlHan, te deseo suerte en tu futuro. Enviaré a Erta en cuanto termine
el negocio.]
[Feyta, tú también vienes.]
[Espera, necesito proteg…..¡Uwaaa!]
Los ángeles desaparecieron en un instante. Levantando la mano se estiró hacia el
ángel acorazado, Yu IlHan gruñó en voz baja.
“Que mala…Ella debería haberme dicho al final si ella iba a hacerlo.”
“…..Eres muy amable con ellos.”
Mientras tanto, Kang HaJin, que estaba rígido durante todo el incidente desde que
se sintió abrumado por las auras de los ángeles, se volvió sorprendido una vez
más después de mirar la actitud de Yu IlHan. Ahora, incluso estaba cansado de
sentirse inferior a él.
Por supuesto, no había manera de que Yu IlHan se enterara de eso, así que solo
pudo hacer una vaga sonrisa.
“Vayamos ahoraaa. HaJin-oppa, IlHan-oppaaaa.”
“Fuu, sí.”
“No soy tu oppa.”
194
Na YuNa, que simplemente no entendía la situación puso fin a la situación y jaló la
ropa de los dos. Kang HaJin suspiró en la derrota, y Yu IlHan se sintió electrificado
debido al poder de la reina de la mariposa social después de oír el cambio en su
manera de llamarlo, y la cortó con el poder de un rey solitario.
“Entonces, ¿IlHan?”
“Lo siento, pero no tengo planes de ser cercano a ti, así que no me llames de tal
manera.”
“¡Wao!”
(NT: Combo Breaker, Finish Him!)
Na YuNa, quien se dedicó en disfrutar de las reacciones de Yu IlHan, siguió
hablando con él hasta que subieron al avión en el aeropuerto. Por supuesto, Yu
IlHan se les escapó ya que tenía que pasar por la clandestinidad, así que sólo
podía esperar otra reunión.
Aunque, no se sabía cuándo llegaría esa reunión.
Notas del Autor:

1. Kang HaJin está haciendo cosas estúpidas tratando de recuperar su
orgullo, ¿Sabías? Muchas personas inteligentes y sabias arruinan su
trabajo debido al orgullo.
2. ¡El escudo AT de Yu IlHan es fuerte!
3. Gracias por la espera. (NT: Adivinen quién aparecerá en el siguiente
capítulo~)
Capítulo 49: Un compañero sólo para mi (2)
195
Na YuNa y Kang HaJin recibieron la atención de muchos tan pronto como llegaron
al aeropuerto de Incheon, ya que eran una pareja bonita y encantadora antes de
que fueran usuarios de habilidad. Especialmente, la belleza de Na YuNa había
trascendido a la humanidad, así que era normal que las miradas se reunieran en
ella.
“Ustedes dos, por favor vengan por aquí.”
El hombre que tuvo experiencia luchando contra el leopardo de la sombra con Yu
IlHan una vez, Fred, los saludó. Ellos recibieron con orgullo las miradas y dejaron
la terminal con la guía de Fred. Cuando la limusina esperando se abrió, hubo una
búsqueda previa.
“¿Lo adquiriste?”
Ella, quien sacó su negocio antes de cualquier saludo, fue la emperatriz, Kang
MiRae. Usaba una túnica de color negro, y en lugar de la máscara que usaba
mientras luchaba con Yu IlHan, estaba ocultando su cara con gafas de sol.
“Por supuesto.”
“Suenas tan confiable, pero de hecho, HaJin-oppa consiguió ser apaleaaaadoo.”
“¡Na YuNa!”
La siempre honesta Na YuNa reveló la humillación de Kang HaJin para que todos
lo vieran. Kang HaJin intentó detenerla, pero el agua ya fue derramada.
Kang MiRae primero los dejó entrar en el coche, y expresó su confusión después
de mirarlos sin su gafas de sol.
“¿Lo adquiristes, pero te han dado una paliza?”
“Escucha, escucha, MiRae.”
“Phew…”
Ahora que llegó a esto, no había ningún método para detenerla. Kang HaJin sólo
pudo soportar obedientemente la repetición de su oscura historia.
“……¿Un coreano que usa una lanza? ¿Su nombre es Yu IlHan?”
“También usó cosas como pilar bunkers. Feyta dijo que es el más fuerte de la
Tierra en este momento. Y probablemente en el futuro también.”
“Si ese ángel lo dijo, entonces debe ser cierto. Sí, hmm.”
196
Kang MiRae respondió así después de escuchar la historia de Na YuNa y puso
sus gafas de sol de nuevo. Luego, volteó su cabeza lejos de ella y fijó su mirada
afuera en la ventana.
“De cualquier forma, gracias . Gracias a ti, ahora puedo avanzar a la 2da clase.”
“¡Así que tienes todo el resto! Pero MiRae, ¿por qué giraste la cabeza tan
abruptamente?”
“Sólo quería ver el paisaje fuera.”
“¿Hay algo interesante afueeera?”
Na YuNa se acercó a Kang MiRae y miró por la ventana. Sin embargo, sólo se
podían ver las inmutables carreteras . Al mirar eso, Kang HaJin pensó ‘¿quizás?’ Y
preguntó.
“¿Lo conoces?”
“No, oppa. Estoy escuchado de él por primera vez.”
Kang MiRae respondió en un tono tranquilo.
“Pero al escuchar que él es más fuerte que yo, estoy un poco curiosa. Bueno, por
supuesto, pronto lo dejaré atrás.”
“Tan terca como siempre, eh.”
“¡Esta MiRae es linda también!”
“Hey, estás siendo molesta.”
Sin embargo, aunque dijo que era molestoso, Kang MiRae no empujó a Na YuNa
lejos. Eran amigas de la infancia, y aquellas que tuvieron que ser separads
durante diez años cuando vivieron toda su vida junts debido a circunstancias
multiversales. Unos leves roces de piel por la borda era un buen método para traer
de vuelta su incómoda relación.
NE2: Bueno, esto es lo mejor que pudimos traducir este párrafo, el overboard ha
sido el dolor de mi cabeza desde hace casi 1 año desde que inicie
traduciendo….aun sigo sin entender bien el significado…….
“De todos modos, después de eso, me sentí curiosa por esa persona. Le dije que
me diera su número, ¡pero no me lo dio hasta el final!”
“No lo hizo, fu.”
“Si…….MiRae, ¿no te acabas de reír de mí?”
“No.”
197
“¿De veeeerdad? En lugar de eso, vamos a beber cerveza ¡Cerveza!”
“Después de que vayamos a casa, y haga mi avance de 2da clase.”
“¡Yaaay!”
La deliciosamente animada Na YuNa, y la promesa vaga de Kang MiRae. Al ver
que las chicas estaban como siempre, Kang HaJin suspiró aliviado y se recostó en
su silla. Entonces, pensó de nuevo en Yu IlHan, que desapareció justo antes de
subir a bordo del avión.
Pensó en las diversas habilidades de Yu IlHan, con cada una de ellas fuerte.
‘Esta bien. Mis puntos fuertes no son sólo la fuerza de la lucha. No te
menosprecies, Kang HaJin. Los celos sólo me harán parecer insignificante. Sólo
tengo que hacer mi mejor esfuerzo.’
Llegará un día en el que pondrá a Yu IlHan bajo él. Entonces, no era nada
diferente de él ganando. Al imaginar tales escenas, Kang HaJin cerró los ojos.
La limusina estaba dirigiendose hacia el destino suave y rápidamente.
Mientras tanto, Yu IlHan estaba corriendo rudamente y rápidamente hacia su casa.
Era treinta veces más rápido que esa limusina.
“¡Estoy de vuelta!”
Desde el aeropuerto de Incheon hasta Jongno, donde vive, le tomó menos de diez
minutos recorrer decenas de kilómetros antes de abrir la puerta de su casa con
orgullo.
Sin embargo, su padre no parecía haber regresado del trabajo ya que sus zapatos
no estaban presentes, y su madre había ido a algún lugar después de dejar un
post-it en la mesa del comedor.
NE2: El post-it es una nota de papel con una cinta pegada en ella…..ya sabrán a
que nos referimos no? :v
Yu IlHan leyó el post-it.
[He oído que había algunos mariscos frescos así que voy en una búsqueda a
Ya’umin ¡Volveré antes de la cena!]
“Wao.”
Yu IlHan fue influenciado con tono de voz de Na YuNa, aunque no lo había oído
tanto. Ya’umin, si no hubiera la palabra ‘busqueda’ entonces podría haberla
confundido con ir a algún mercado.
“¿Mi madre es en realidad bastante fuerte?’
198
Su padre siempre gruñía todos los días, diciendo que los monstruos eran
aterradores, no tengo talento y soy débil y lo demás pero, ¿su madre no tenía
nada de eso? Al menos, estaba claro que ella era más talentosa que su padre. Si
no, entonces no habría ido a otro mundo con tanta ligereza.
Al mirar hacia el marisco para la cena, Yu IlHan lavó su cuerpo pegajoso antes de
ir directamente a su taller.
Él agitó su mano hacia la Llama Eterna, la cual saludó a Yu IlHan parpadeando
violentamente, y él entró en el trabajo que no había hecho. Era el trabajo de
desmantelamiento que no había terminado.
“Puede que tenga que tirar toda esta carne.”
Aunque la velocidad de putrefacción era muy lenta en comparación con la carne
de otros animales, ya que había maná habitando en ella, y los materiales que lo
componían era diferente en primer lugar, incluso la carne de monstruo se pudrió.
La mayoría de ellos estaban bien ahora, pero como habían cazado tantos, parecía
muy difícil comerlos todos antes de que se pusieran mal.
‘¿Debería pedirles que apliquen una función a prueba de podredumbre en la Bolsa
Cruzada?’
Yu IlHan pensó que antes de darse cuenta de un hecho.
‘¿No puedo hacerlo yo mismo?’
Sin embargo, pronto arrojó ese pensamiento. Las opciones en la Bolsa Cruzada
fueron hechas solamente con varios ángeles trabajando juntos. Dado que él no
puede usar maná todavía, y no tiene un alto nivel en elaboración de maná, sería
demasiado ingenuo desafiarlo.
Especialmente, puesto que la dificultad se plantea a medida que iba en contra de
las leyes físicas, era prudente renunciar rápidamente.
Yu IlHan ardientemente desmanteló a los Lagartos Flama, los trolls y los
escorpiones. Primero separó la carne por especies, y utilizando los envaces al
vacío que había preparado para tales momentos, los empaqueto y los regresó a la
bolsa cruzada antes de separar una porción separada para ponerlo dentro del
refrigerador en casa.
Decidió tirar la gran cantidad de carne que quedó después de todo eso. No era
como si nunca volviera a cazar monstruos en su vida. No había necesidad de
obsesionarse.
‘Espera, es un desperdicio perderlo todo.’
Yu IlHan se preguntó mientras miraba la Llama Eterna.
199
“¿También comes carne?”
Sintió como si la Llama Eterna hubiera asentido. No, de hecho, aunque no lo
hiciera, ¡eso no importaba!
Riendo con un ‘fufu’, Yu IlHan sacó un sartén. Estaba pensando en adquirir
experiencia en la habilidad de cocina, aunque sea un poco, al cocinar la carne
restante. La Llama Eterna sólo puede tragar la carne cocida y él no tendría que
preocuparse sobre tirarla, ¡así que eso fue perfecto!
Durante 3 horas después de eso, Yu IlHan cocinó. ‘Cocinar’ era simplemente asar
la carne, pero como la cantidad era enorme, su habilidad de cocinar aumentó en 2.
La Llama Eterna sin palabras (aunque no podía hablar) tragó toda la carne, y la
horrible pila de carne se fue así. Si alguien lo veía, estaría atónito y no podría decir
nada.
Y cuando procesó toda esa carne, lo que quedó fueron sus huesos, su caparazón,
su piel y sus tendones. A pesar de que había recogido los subproductos después
de quitar toda la carne, ellos todavía pesaban más de diez toneladas en total.
Pensando que él debería tomárselo un poco más tranquilo en su próxima caza, Yu
IlHan entró en el trabajo.
Primero probó si podía hacer una Banda Elástica Gigante con los tendones de los
trolls y los lagartos flama, pero los resultados no fueron tan positivos.
Los de los Lagarto Flama no fueron buenos en absoluto, y con los trolls,
adquirieron elasticidad como los tendones del leopardo de la sombra cuando los
calentó, pero no excedió a los tendones del leopardo de la sombra. Sentía que
podría superar los tendones del leopardo negro si se calentaba un poco más, pero
llegaron al punto crítico y se quemaron antes de que pudieran completarse.
“Entonces.”
La mirada de Yu IlHan cambió hacia los músculos del Trol Jefe. La posibilidad era
abundante. Inmediatamente agarró una cuerda de tendón con pinzas y lo puso
dentro del fuego.
“Recuerdas la temperatura de hace un momento, ¿verdad?”
Parpadeo. La Llama Eterna ardía como si quisiera responderle.
Al mirar agujeros en el tendón que se calentaba en el fuego, se concentró.
A través de los varios cientos de años de entrenamiento, se dio cuenta de que
debía ser serio en cualquier trabajo que hiciera que le exigiera trabajar con fuego.
Cualquiera se volvería serio si experimentara la sensación de vacío cuando todo
200
se convierte en nada debido a un momento de descuido. Ésta era también la
razón por la que los cocineros eran respetados por Yu IlHan.
El tendón brillaba rojo. Ya había visto esta escena cuando calentaba los tendones
de los trolls. Sin embargo, antes de que sus propiedades cambiaron por completo,
se quemaron.
Lo importante era ahora. ¿Tendría el tendón del Troll Boss la capacidad de
soportar la Llama Eterna y lograr la mutación? Yu IlHan lo observó con el corazón
palpitante.
El tendón se volvió más rojo y más rojo. Yu IlHan podía ver con sus ojos que no
simplemente se estaba calentando , sino que la estructura estaba cambiando. Por
supuesto, no se quemó en vano. Bueno, hubo una enorme diferencia en la
resistencia entre la 2da clase y la 3ra clase.
Éxito. Yu IlHan estaba seguro. ¡Podría hacer otra Banda Elástica Gigante después
del leopardo negro!
Sin embargo, eso fue todo. En el momento que pensó que estaba a punto de tener
éxito, el tendón perdió su color rojo y se volvió blanco. La tensión de Yu IlHan se
soltó.
“Como era de esperar, ¿hay un límite para la calefacción simple?”
Tal vez el problema se planteó en el hecho de que sólo había utilizado un método
en la creación de un nuevo material.
La Llama Eterna era, al final, una llama. Era evidente que los tendones del Troll
Jefe tenían la posibilidad de mutación, pero tal vez podría haber algo más
necesario para llevar a cabo ese cambio.
En ese momento, la Llama Eterna se quemó de azul y envolvió el tendón. Mientras
hacía eso, una raya de llama que se separaba de su racha principal parpadeaba
como si lamiera con su lengua.
Yu IlHan pensó ‘¿quizás?’ y preguntó.
“¿Necesito alimentarlo con algo?”
Un movimiento positivo. Yu IlHan sacó unas pocas piedras mágicas de 2da clase
que él adquirió después de terminar el desmantelamiento, y puso en su bolsa, y
las lanzó sin vacilar. La Llama Eterna comió esas piedras mágicas como si la
hubiera esperado y el fuego se volvió más brillante.
En las llamas azules, los tendones gradualmente se volvieron más rojos. Parecía
brillar gradualmente, antes de llegar a ser escarlata y se encogió en volumen. Al
ver un cambio más claro que el momento en que hizo la banda de caucho gigante
201
con los tendones del leopardo negro, Yu IlHan gritó con el puño apretado
firmemente.
“Así que, ¡Llama Eterna es lo mejor y no necesito nada más!”
Volviendo a descubrir lo OP que era la Llama Eterna, él sacó el Banda Elástica
Gigante del horno. Eso, que cambió tanto hasta el punto de que sus
características originales fueron todos desaparecidas, tenía un brillo único para
que parezca de clase alta.
Era más elástico que el del leopardo negro y tenía una mayor durabilidad también.
Fue el nacimiento de una Banda Elástica Gigante perfecta.
‘¿Ella volverá cuando yo haga una nueva arma con esto?’
Yu IlHan pensó en Erta. También pensó en la figura de Lita, pero decidió dejarla
de lado por el momento.
‘Ojalá llegara rápidamente y adjuntara otras 9 opciones a la Bolsa Cruzada.’
Debería estar bien pedir 100 opciones…Con una mente humilde, Yu IlHan cogió el
martillo.
A partir de ahora era el momento delicioso de crear mano de obra.
Mientras tanto, los dos ángeles en los cuales pensaba estaban coincidentemente
en el mismo lugar; Como un participante de la reunión realizada por los ángeles.
[Como resultado de la investigación, se descubrió que Reta Kar’iha era una
especie inteligente, un elfo, del mundo, ‘Daréu’.]
[Ah, recuerdo haberla conocido cuando estaba a cargo de ese mundo. Era una
niña talentosa. La historia de ese mundo podría haber cambiado si hubiera nacido
500 años antes.]
[Daréu es un Mundo Abandonado ¿Por qué apareció en una mazmorra en la
Tierra? No, ¿cómo se conectó la Tierra con un Mundo Abandonado?]
[¿Está relacionado con la superposición de las Trampas de Destrucción?]
Cuando los ángeles hablaban una línea cada uno, el lugar se volvió ruidoso. El
ángel en la posición de un presidente golpeó la mesa y resumió la situación.
[Hay dos grandes preguntas sobre este incidente. Uno, ¿cómo una porción de un
Mundo Abandonado se conectó con una mazmorra en la Tierra? Dos, ¿por qué
sucedió en una mazmorra donde las Trampas de Destrucción se superponían?]
[Presidente, ¿está dudando de sus compañeros ángeles?]
202
[Como una posibilidad, sí. Si el humano Yu IlHan no matará a Reta Kar’iha,
entonces Erta y Feyta habrían perdido la vida sin sentido alguno. En el peor de los
casos, incluso existe la posibilidad de que la Tierra y el Mundo Abandonado se
mezclaran.]
[Espere.]
En ese momento, otro ángel intervino.
[¿Dijiste que un humano mató a Reta Kar’iha?]
[Lo hice.] (Presidente)
[¿Un humano en la Tierra? ¿Por sí mismo?]
[No estaba solo. Una humana llamada Na YuNa estaba allí también.] (Feyta)
[¿Es eso posible? Han pasado sólo dos meses desde que ocurrió el Gran
Cataclismo en la Tierra. ¿Un solo humano derrotó a un Breaker de 3ra clase?]
[Como he dicho, Na YuNa también.] (Feyta)
El lugar de reunión se volvió ruidoso en un instante. Feyta terminó callándose
mientras se volvía tímida ya que la ignoraron dos veces.
[¿Cómo es eso posible? ¿No es sospechoso en cambio?]
[Si hubiera alguien detrás de este incidente, ¿no es ese humano al que debemos
sospechar?]
[¡Cállense todos ustedes, mi IlHan sólo se hizo fuerte gracias a pasar por el
sufrimiento infernal!] (Lita)
Lita explotó y gritó.
[¡Es un buen niño!] (Lita)
[Hay ángeles que están con Yu IlHan todo el tiempo. No hay lugar para la duda. Lo
que le debemos dar son recompensas, no sospechas.] (Presidente)
[Tienes razón. Me protegió a mí y a Feyta, y en ese proceso, derrotó al Breaker
con una habilidad excepcional. Además, en cuanto a su capacidad excepcional, el
ángel Lita ya debería haber presentado un informe.] (Erta)
Las palabras de Lita estaban muy apagadas, pero afortunadamente, el presidente
y Erta expresaron correctamente sus opiniones, por lo que la sospecha que estaba
a punto de darse a Yu IlHan se evitó con seguridad. A los ángeles que no le
gustaban Yu IlHan desde antes chasquearon sus lenguas, pero había muchos que
les agradaba en ese lugar. No había nadie que estuviera afirmando
obstinadamente otra vez.
203
[En este punto del tiempo, no podemos llegar a ninguna conclusión. Por lo tanto,
sugiero que aumentemos el número de ángeles enviados a la Tierra por cuatro
veces para investigar la situación en la Tierra en detalle.] (Presidente)
Con la declaración del presidente, el lugar se volvió ruidoso.
[¿Cuatro veces? La Tierra es sólo un pequeño mundo donde sólo ocurrió el Primer
Gran Cataclismo. ¿No estamos siendo demasiado serios?]
[¿No podemos cerrar la Tierra si ocurre un problema? Creo que estamos poniendo
a los ángeles en riesgo. El Ejército del Cielo no es infinito.]
(NTI: No sé a lo que se refiere este tipo por ‘cerrar’. La palabra usada aquí es
diferente de ‘Abandono’ usada en Mundo Abandonado)
[Tienes razón. No invirtamos tanto poder de batalla en un mero mundo.]
Había muchos ángeles que objetaron. Sin embargo, el número de los que
estuvieron de acuerdo numeró mucho más.
[No, la Tierra tiene demasiadas conexiones con otros mundos. No podemos
cerrarla con temeridad.]
[Estoy de acuerdo. Se ve interesante.]
[Yo también estoy de acuerdo. Ya sea grande o pequeño, primer gran cataclismo
o tercer gran cataclismo, un mundo tiene derecho a existir.]
[Creo que debería estar bien si sacamos a algunos veteranos de los mundos
completamente estabilizados.]
[Estoy de acuerdo.]
[¡Convenido! ¡Completamente de acuerdo! ¡Por favor acepte la aplicación del lugar
de trabajo!]
No cabía duda de quién quería solicitar un lugar de trabajo. La sugerencia del
presidente adquirió instantáneamente más de la mitad de los votos y fue
aprobada.
[Hay algo que debo decirles que no está relacionado con esto. Señor Dios había
considerado las características de la Tierra, y decidió dar beneficios a unos pocos
seres humanos pertenecientes a la Tierra con una capacidad excepcional para
recuperar el equilibrio del mundo. Como algunos ángeles incluyendo Erta y Feyta
están haciendo, a partir de ahora, unos cuantos ángeles tomarán el papel de un
ángel guardián de un humano.]
[La probabilidad de llegar al centro del incidente aumentaría si nos quedamos al
lado de los humanos fuertes.]
204
[Aunque no quiero entrometerme en una existencia más baja, oh bueno.]
La reunión terminó alrededor de allí. Los ángeles se prepararon para marcharse.
El presidente parecía querer hablar más al ver que los ángeles se marchaban con
tanta prisa, pero como el presidente era consciente de que muchas cosas estaban
sólo en la etapa de sospecha, el presidente sólo dijo esto.
(NTI: Lo siento, no sé si este ángel es masculino o femenino …) (NT: Yo tampoco,
pero me da la sensación de que es mujer.)
[Vigilen la Tierra. Aunque no lo quiero, si se conecta de nuevo con un mundo
abandonado, entonces la situación se volverá fuera de control.]
[Solo por qué vino esto cuando hemos planeado conectar la Tierra con otros
mundos para evitar una conmoción, me pregunto…]
[¿Por qué la conexión se hizo tan fuerte? Ahora ni siquiera podemos cortarlo como
queremos. Mierda.]
[Hay algunos buenos entre los retornados…]
Los ángeles se dispersaron en un instante, excluyendo a unos pocos para decidir
las recompensas que se darán a Yu IlHan.
[¿Qué haría a mi IlHan feliz?]
[En lugar de lo que lo hace feliz, ¿no deberíamos darle algo que pueda ayudarle?]
[M, mi YuNa también ¡Ella trabajó duro también!]
Al oír la conversación entre la pobre ángel Lita y la estricta madre Erta, que sopló
toda la atmósfera grave de ahora mismo, el ángel presidente Myuta terminó
riendo.
[Con mi autoridad, yo, Myuta, prometo las mejores recompensas para él. Lita,
aceptaré tu terquedad.]
[Myuta, ¿de verdad? ¡Muchas gracias!]
[Myuta-nim, ¿por qué?]
Mientras Lita se volvía honestamente feliz, Erta inclinó la cabeza. Era porque
Myuta era conocido por mantener siempre neutralidad con una mente justa y
estricta.
Myuta parecía pensar un poco en la pregunta de Erta, antes de responder,
encogiéndose de hombros.
[Sólo ejecuto las voluntades de Dios. Permitiendo un desequilibrio para el
equilibrio de la Tierra. Eso es. También,]
205
[¿También?]
[Pienso que en lugar de los 7.400 billones de retornados, un abandonado
probablemente se aproximará al núcleo del problema.]
A las palabras de Myuta, los ángeles perdieron sus palabras. Si Yu IlHan estuviera
presente, entonces habría gritado ‘¡maldito presagio!’, Pero desafortunadamente,
él estaba ardientemente golpeando metal en su taller ahora mismo.
Notas del Autor:

1. Puesto que esta parte es donde termina un libro, necesité poner mucha
historia, y como resultado, la cantidad se volvió por la borda otra vez, lo
siento. (NTI: Cada 25 capítulos es un libro, prólogo incluido)
2. Novata Ignorada.
206

Eer PDF 2 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eer PDF 2 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Everyone Else is a Returnee: Libro 2

Olvidado durante la excursión de la escuela primaria.

Toika, Toy car

Wiz, Absolute y Ozkar

Ultima fecha de modificación:

Capítulo 36: Desbordamiento (4) Capítulo 47: Yo También Hago

Yu IlHan redujo sus pasos mientras corría.

Notas del autor:

NE2: ALV….que MC tan Op…me gusta

Notas del autor:

Notas del autor:

Notas del autor:

Notas del traductor/Editor:

Capítulo 29: Yo También Voy a las Mazmorras (1)

El tiempo pasó rápidamente.

Notas del autor:

Capítulo 30: Yo También Voy a las Mazmorras (2)

Yu IlHan, quien tenía experiencia en la fabricación de Trampas de la Destrucción,

Notas del autor:

Notas del traductor Inglés:

Capítulo 31: Yo también voy a las mazmorras (3)

Notas del autor:

Las menos de 30 Trampas de la Destrucción que Yu IlHan hizo fueron instaladas

Notas del autor:

[Estremesente, Dura y Secreta Armadura Completa de Plata Negro]

Notas del autor:

[Las características de un Desbordamiento son muy distintas. Se componen de

Notas del autor:

Notas del traductor ingles:

Capítulo 35: Desbordamiento (3)

Era como una tormenta de sangre.

(N2: Jajaja sorry, pero lo he cambiado desde el momento en que apareció te

Notas del autor:

Notas del autor:

Capítulo 37: Desbordamiento (5)

[Búsqueda Celestial 003, ¡Misión de Ejecutor Completada!]

Notas del autor:

Capítulo 38: Yo también hago el avance del 2do trabajo (1)

Notas del autor:

Notas del autor:

Notas del autor:

Mientras el hombre y la mujer rescatados lo miraban fijamente, Yu IlHan estaba

Notas del autor:

Notas del autor:

(NE2: Tú no, pero yo si jajaja )

[Corazones de monstruos dormidos de 2da clase 500/500]

Notas del autor:

Capítulo 45: Yo también hago el avance del 2do trabajo (8)

Capítulo 46: Yo también hago el avance del 2do trabajo (9)

¿Crees que voy a morir? Yu IlHan pensó fuertemente para sí mismo.

¿Crees que voy a morir?

Quiero ver a Lita.

No puedo morir así.

{Te quitaré la vida. Tu registro, tomaré tu todo.}

Un divertido conjuro asaltó a Yu IlHan.

¿Qué podría cambiar en 30 segundos? Kang HaJin no lo sabía.

Sin embargo, Yu IlHan asintió.

Hacia los tres trolls que vagaban por el horizonte.

Notas del Autor:

Notar del autor:

“Gracias por salvarme.”

Notas del Autor:

Capítulo 49: Un compañero sólo para mi (2)