PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES

“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

INDICE
1.0.0 GENERALIDADES
1.1.0 glosario
1.2.0 Introducción
1.3.0 Base Legal
1.4.0 Objetivos del Plan
1.5.0 Hipótesis

2.0.0 MISION

3.0.0 ALCANCES DEL PLAN

3.1.0 Situación
3.2.0 Verificación Estructural y No Estructural

4.0.0 EJECUCION
4.1.0 Concepto de la Operación
4.2.0 Medios de Protección
4.3.0 Plan de acción ante una emergencia

5.0.0 ADMINISTRACION
5.1.0 Personal
5.2.0 Logística y Financiera

6.0.0 COMANDO Y COMUNICACIONES

6.1.0 Puesto de Comunicaciones
6.2.0 Comunicaciones

7.0.0 CALCULO DE AFORO Y TIEMPO DE EVACUACION

7.1.0 Calculo de Módulos
7.2.0 Cálculo de Aforo
7.3.0 Cálculo de Tiempo de Evacuación

1
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

8.0.0 PLAN DE OPERACIONES

8.1.0 En caso de Incendio
8.2.0 En caso de Sismo
8.3.0 En caso de Inundaciones

9.0.0 PLANOS

10.0.0 ANEXOS

2
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
1.0.0 GENERALIDADES:
1.1.0 GLOSARIO:
Glosario de Términos:
a. Accidente:
Suceso extraño al normal desenvolvimiento de las actividades de una organización que
produce una interrupción generando daños a las personas, patrimonio o al medio
ambiente.

b. Accidente de trabajo:
Lesión ocurrida durante el desempeño de las labores encomendadas a un trabajador.

c. Desastre:
Una interrupción grave en el funcionamiento de una comunidad causando grandes
pérdidas a nivel humano, material o ambiental, suficientes para que la comunidad
afectada no pueda salir adelante por sus propios medios, necesitando apoyo externo. Los
desastres se clasifican de acuerdo a su origen
(Natural o tecnológico).

d. Emergencia:
Estado de daño sobre la vida, el patrimonio y el medio ambiente ocasionado por la
ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico que altera el normal desenvolvimiento
de las actividades de la zona afectada.

e. Plan de Evacuación:
Plan cuyo objetivo es permitir la evacuación de las personas que se encuentran en
determinado lugar de una manera segura y rápida (involucra personas).

f. Protección Pasiva: Comprende el tipo de edificación, diseño de áreas, vías de

evacuación, materiales de construcción, barreras, distancias, diques, acabados, puertas,
propagación de humos y gases, accesos, distribución de áreas.

g. Protección Activa:

3
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
Comprende la detección, extintores portátiles, automáticos, manuales, redes hidráulicas,
bombas, tanques de agua, rociadores, sistemas de espuma, gas carbónico, polvo químico
seco.

Asimismo, procedimientos de emergencias, brigadas, señalización, iluminación,

comunicación.

h. Seguridad:
Grado de aceptación de los riesgos.

i. Seguridad en Defensa Civil:

Cualidad de mantener protegida una instalación, comunidad o área geográfica para evitar
o disminuir los efectos adversos que producen los desastres naturales o tecnológicos y
que afectan la vida, el patrimonio, el normal desenvolvimiento de las actividades o el
entorno.

Este mismo concepto comprende a los términos “seguridad” o “seguridad en materia de

defensa civil” u otros similares utilizados en este documento.

j. Riesgo:
Es la estimación o evaluación matemática de probables pérdidas de vidas, de daños a los
bienes materiales, a la propiedad y la economía, para un periodo específico y área
conocidos de un evento especifico de emergencia. Se evalúa en función del peligro y la
vulnerabilidad.

k. Peligro:
Probabilidad de ocurrencia de un fenómeno natural o tecnológico potencialmente dañino
para un periodo específico y una localidad o zona conocidas. Se identifica, en la mayoría
de los casos, con el apoyo de la ciencia y tecnología.

l. Vulnerabilidad:
Grado de resistencia y/o exposición de un elemento o conjunto de elementos frente a la
ocurrencia de un peligro. Puede ser física, social, económica, cultural, institucional y
otros.

4
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

1.2.0 INTRODUCCION:
El Plan de contingencia es el documento preestablecido de coordinación, alerta,
movilización y respuesta ante la ocurrencia o inminencia de un evento particular para el
cual se tiene los escenarios definidos.

El presente está dirigido a prevenir, controlar, proteger y evacuar a las personas que se
encuentran en el establecimiento “MENÚ CAMILA”, y zonas donde se genere la
emergencia y/o desastre. Incluye planos de los accesos de evacuación, señalización de
rutas de escape, zonas seguras internas y externas, señalización vertical, de seguridad y
extintores (Ver Planos: PS-1, y PS-2). Para minimizar los efectos de eventos que
ocasionen sobre la vida y salud de las personas, el patrimonio y medio ambiente.

Una efectiva aplicación del Plan de Contingencia requiere conocimientos antelados de las
normas de seguridad establecidas para el personal que trabaja en las instalaciones del
establecimiento “MENÚ CAMILA” se basa en la Ley 28551 y en la Guía Marco del
Plan de INDECI para sus instalaciones, el mismo que servirá como un manual de
medidas preventivas para hacer frente a situaciones de emergencia, con lo que se
obtendrá salvaguardar la integridad física y salud de las personas que visitan y trabajan en
sus instalaciones.

Este plan está preparado para la prevención y acción del personal en caso de ocurrencia
de eventos que por su naturaleza y magnitud puedan ocasionar daños a la integridad
física, al patrimonio, y al medio ambiente.

Que contempla los peligros naturales y los inducidos por la conducta humana, donde se
describe las acciones a tomar para cada caso.

1.3.0 BASE LEGAL

1 Constitución Política del Perú.
2 Decreto Legislativo Nº 735 – Ley del Sistema de Defensa Civil
3 Plan Nacional de Defensa Civil

5
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
4 D.S. Nº 005-88 SEMD – Reglamento Sistema Nacional de Defensa Civil
5 Reglamento Nacional de Edificaciones
6 Código Nacional Eléctrico.
7 Ley Nº 28976, Ley Marco de Licencia de Funcionamiento
8 Ley 29664- SINAGERD
9 Decreto Supremo N° 002-2018-PCM Aprueba el Nuevo Reglamento de
Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones.
10 Resolución Directoral N° 016-2018-CENEPRED/J que aprueba el Manual
Ejecución de Inspección Técnica de Seguridad en Edificaciones.

10.1.0 OBJETIVOS DEL PLAN

1.4.1 OBJETIVO GENERAL
 Establecer los procedimientos a seguir, definiendo los niveles de responsabilidad y
coordinación, con el personal del establecimiento “MENÚ CAMILA”, pudiera
requerir, en caso de producirse una emergencia o desastre en sus instalaciones.
 Proteger la salud y seguridad de las personas que laboran y concurren a esta
instalación, frente a emergencias y desastres que pudieran suceder.
 Propiciar la atención eficiente y oportuna a víctimas con lesiones graves o
enfermedades agudas; para reducir su severidad y sus consecuencias.
 Propiciar una respuesta rápida, eficiente y segura; para prevenir o minimizar la
extensión de los daños al local, en caso de peligros naturales y/o inducidos.
 Propiciar una relación coordinada y fluida con los organismos de apoyo externo,
cuando su intervención se haga necesaria.

1.4.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1.4.2.1 ANTES:
- Adoptar medidas preventivas para enfrentar desastres, que permiten minimizar
los riesgos, previamente establecidos, estableciendo acciones que se deben tener
en consideración en casos de emergencias y contrarrestar los daños que pueda
ocasionar las mismas.
- Disminuir el riesgo de daños sobre la salud las personas.
- Proteger los bienes y activos de la instalación.

6
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

1.4.2.2 DURANTE:
- Aplicar las medidas adoptadas, para la autoprotección en el momento del
Peligro.

1.4.2.3 DESPUES:
- Normar las acciones en situaciones de emergencia y/o desastre, con una
participación programada, con la finalidad de establecer los parámetros de
trabajo de cada trabajador.
- Conocer los aspectos positivos y las recomendaciones de mejora respecto a la
reformulación y ejecución del Plan de Seguridad.

10.2.0 HIPOTESIS
Se produce un evento adverso de gran magnitud, produciendo víctimas, atrapadas por
colapso de estructuras e instalaciones, etc. El establecimiento “MENÚ CAMILA”, está
expuesto a peligros naturales como: sismos, y ha peligros inducidos como: incendios,
explosiones, asaltos, vandalismo y otros, etc.

2.0.0 MISIÓN
La misión del plan tiene por finalidad proteger la vida, salud de las personas que hacen
uso de las instalaciones y público en general, así como en las instalaciones del
establecimiento “MENÚ CAMILA”, estableciendo el estado de confianza y seguridad
que cada uno de los miembros deben conocer, protegiéndose y desempeñando su rol
participativo en el desarrollo del Plan de Seguridad y Evacuación establecido.

3.0.0 ALCANCES DEL PLAN

3.1.0 SITUACION:
3.1.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTITUCIÓN:

Nombre del Negocio: “MENÚ CAMILA”

Representante Legal: Miguel Martínez Ruíz.

7
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
DNI N° 33665508

3.1.2 DATOS GENERALES:

UBICACIÓN : Av. Malecón Eloy Ureta N° 299.
USO : Restaurante - Venta de Menú.
DISTRITO : Lambayeque.
PROVINCIA : Lambayeque.
DEPARTAMENTO : Lambayeque.

3.1.3 LINDEROS:
Por el frente : con Av. Malecón Eloy Ureta N° 299.
Por la derecha : con la calle San José.
Por la izquierda : con propiedad de terceros.
Por el fondo : con propiedad de terceros.

3.1.4 FACTORES EN EL DISEÑO DEL PLAN DE CONTINGENCIA

a. DENSIDAD DE OCUPACIÓN DE LA EDIFICACION:

CALCULO DE AFORO RESTAURANTES

PRINCIPALES AM BIENTES DE RESTAURANTE

N OR M A : RNE A.070 COM ERCIO ART. 7 Y A.130 ART. 2, 3 Y 4 / AFORO

AMBIENTES POSIBLES PARCIAL

PISO - AM BIENTES Y OTROS M2 INDICE CANT. ( *) PARCIAL

ZONA DE COM ENZALES 1 PISO por m2 24.16 1.5M 2/PERS 16

COCINA (por m2
1 1TRABJ/PERS 1
o por cantidad de trabajador) 18

PERS. SERVICIOS, M OZOS 1 1TRABJ/PERS 1

T OT A L A F OR O 18

CARACTERISTICAS DEL PERSONAL

a. PERSONAL DE PLANTA.- Propietario y cocinera.

8
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
b. PERSONAS AJENAS.- Personas que van a hacer uso del inmueble, así como
visitantes (Proveedores y otros). Cuyas edades van de Seis (04) a Setenta (70)
Años.

c. CONDICIONES DE ILUMINACIÓN
En el día el local tendrá iluminación natural y en la noche tendrá iluminación
artificial, la que permitirá la visualización de las señales de seguridad, para su
evacuación segura en tiempos normales y de emergencia.

e. CALIDAD AMBIENTAL PARA RUIDO

El ruido es un sonido indebido, siendo un riesgo permanente para la salud. En la
Supresión y Limitación de los Ruidos Nocivos y Molestos. Por estar en zona
Urbana.

3.1.5 ESTIMACION DEL RIESGO:

Como resultado de la visita de inspección, se estima que:
CLASIFICACIÓN DEL NIVEL DE RIESGO DEL ESTABLECIMIENTO
OBJETO DE INSPECCIÓN
Marcar
Riesgo de Riesgo de
FUNCIÓN con una
Incendio Colapso
(X)
7. COMERCIO
7.1. Edificación hasta tres (3)
pisos y/o área techada total hasta MEDIO BAJO
750m2.

VULNERABILIDAD AMBIENTAL Y ECOLOGICA (30%) = VM

Condiciones Atmosféricas: Niveles de temperatura ligeramente superior al promedio
normal.

Composición y calidad del aire y el agua: Con un nivel moderado de contaminación.

Condiciones Ecológicas: Nivel moderado de explotación de los recursos naturales;

ligero crecimiento de la población y del nivel de contaminación.

9
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

VULNERABILIDAD FÍSICA (50%) = VM

Material de construcción utilizada en viviendas: Estructura sismo resistente con
adecuada técnica constructiva (de concreto o acero). (VB = 20%)

Localización de viviendas: Muy cercana 0.2 – 0 Km (VMA = 100%)

Características geológicas, calidad y tipo de suelo: Zona medianamente fracturada,

suelos con baja capacidad portante (VA = 55%)

Leyes existentes: Con leyes medianamente cumplidas (VM =25%)

VULNERABILIDAD TOTAL:
𝑽𝑨𝑬 + 𝑽𝑭
𝟐

𝟑𝟎 + 𝟓𝟎
= 𝟒𝟎. 𝟎𝟎%
𝟐

PA X VM = RIESGO MEDIO

En consecuencia el establecimiento “MENÚ CAMILA”, por ser de una infraestructura

de Material Noble, con Pisos de Cerámico y pisos de porcelanato, con cobertura de
losa aligerada en toda su distribución, presenta RIESGO MEDIO (26% AL 50%).

3.2.0 VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL Y NO ESTRUCTURAL

3.2.1 VERIFICACION ESTRUCTURAL:
ARQUITECTURA:
El establecimiento “MENÚ CAMILA”, ocupa un área total de 36.05 m2, el acceso es a
través de una puerta de fierro de dos hojas de 1.80 ml. de apertura hacia afuera, al ingresar
al restaurante nos encontramos con un área de atención al público, al acceder a ella al

10
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
frente se ubica la zona de cocina y servicios higiénicos, aparece una escalera de estructura
metálica por la cual se accede al segundo piso pero que no forma parte del negocio.

Las puertas y ventanas existentes cumplen con las normas del Reglamento Nacional
Construcciones; Tít. I, Cap. III; Tít. III, Cap. VII, art.10°; Tít. V, Cap.II, art. 2° y 9.5°.a
diferencia de las aulas proyectadas.

ESTRUCTURAS:
Sistema estructural.- Se ha utilizado el sistema Constructivo Aporticado con vigas,
columnas y losas aligeradas.

Muros y Columnas:
Muros de ladrillo y columnas de concreto.

Vigas y Techos:
Son de concreto f’c = 210 kg/cm² con losa de concreto aligerado espesor 0.20 m.

Revestimiento:
Son del tipo y modelo indicado en el Cuadro de acabados.
Pisos:
Son de porcelanato.

Puertas y Ventanas:
Las Ventanas son de Perfil de acero con hojas batientes y vidrio crudo.

Servicios Higiénicos:
Son del tipo y modelo indicado en el los planos.

Instalaciones Sanitarias:
De tuberías de PVC, agua fría, empotrada. La instalación del alcantarillado es de tipo
convencional y por gravedad.

11
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
Instalaciones Eléctricas:
De corriente monofásica, con tomacorrientes e interruptores de tipo simples; con tablero de
control, de caja acrílica empotrada con controles termo magnético e interruptor diferencial,
Sistema de Puesta a Tierra debidamente implementado con tomacorrientes con PT.

El Diseño Estructural cumple con lo que estipula el Reglamento Nacional de

Edificaciones, Normas NTE A-020, 030, 050, 060, S 200 y conexas.

3.2.2 VERIFICACION NO ESTRUCTURAL:

El acceso al establecimiento “MENÚ CAMILA”, es a través de una puerta de fierro de
dos hojas de 1.80 ml. de apertura hacia afuera, lo cual contribuye a una evacuación rápida
del usuario y del personal, Asia las zonas seguras indicada en el plano de Rutas de
Evacuación como zona segura externa. Se cumple con lo normado por el Reglamento
Nacional Edificaciones, Tít. III y D. S. Nº 066-2007-PCM.

RUTAS Y VIAS DE EVACUACION:

El Restaurante, tiene Una (01) puerta de acceso; que estarán permanentemente habilitada,
de tal modo que haya una rápida salida del usuario y del personal, sin presentar obstáculos,
y de fácil circulación.

La puerta de evacuación peatonal, tienen cada una capacidad de evacuación de TRES (03)
personas por segundo, para una evacuación en caso de emergencia y/o desastre menor de
(CIENTO OCHENTA (180) segundos, que cumple con las normas técnicas de seguridad,
en el tiempo y la distancia de desplazamiento más crítico.

4.0.0 EJECUCION
4.1.0 CONCEPTO DE LA OPERACIÓN
Las acciones se realizaran de la siguiente manera:

4.1.1 COMITÉ DE SEGURIDAD

12
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
Es el organismo responsable del presente Plan. Sus funciones básicas son programar,
dirigir, ejecutar y evaluar el desarrollo del plan, organizando a la brigada. El Comité de
Seguridad está constituido por:

 Presidente:
Es el máximo responsable de la seguridad física, tanto de su personal, como del
público usuario, es el encargado de planificar, dirigir y ordenar que se cumplan las
normas en Defensa Civil; además de llevar a cabo toda la información hacia los
medios de comunicación masiva.

 Secretario:
Es quien reemplaza y asume la responsabilidad en ausencia del Presidente. Manejara
todo lo concerniente a la comunicación (números telefónicos, palabras que se
deberán decir en el momento de comunicar una emergencia). Efectuar la llamada
telefónica a los equipos de ayuda externa. Transmitir las señales de alarma a los
ocupantes de la instalación.

 Jefe de Protección y seguridad:

Es la persona encargada de elaborar y administrar el Plan de Seguridad en defensa
Civil, organizar las brigadas.

Coordinar las acciones de Seguridad y protección dentro de la instalación. Se

encargara de evaluar periódicamente el desarrollo del Plan de Seguridad para su
actualización.
En la fase de emergencia estará encargado de activar y poner en marcha el Plan de
Seguridad. Se recomienda que la persona designada para este cargo cuente con la
capacidad necesaria para poder llevar a cabo dichas acciones.

4.1.1 ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ DE SEGURIDAD

Para realizar una adecuada coordinación entre todos los involucrados es necesario
establecer procedimientos definidos. Con el personal suficientemente informado e
interesado en participar en el plan, se procederá a organizar los recursos humanos.

13
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

Para ello es necesario nombrar un Comité de Seguridad y sus respectivas Brigadas, cuyas
funciones serán llevadas a cabo por personal capacitado y entrenado en cada una de las
tareas.

Asimismo, de cada uno de los roles indicados, se deberá prever la designación de una
persona alterna a fin de evitar dejar vacante alguno de los eslabones de la cadena del plan.

Las distintas emergencias requieren la intervención tanto del Comité de Emergencia

como de las Brigadas, dar la voz de alerta de la forma más rápida posible pondrá en
acción a las brigadas, la alarma para la evacuación de los ocupantes, la intervención para
el control de la emergencia y el apoyo externo si el caso lo requiere.
ORGANIZACIÓN DEL COMITÉ DE EMERGENCIAS

JEFE DE PROTECCION Y SEGURIDAD

JEFE GENERAL DE BRIGADAS

BRIGADA DE BRIGADA DE
BRIGADA CONTRA BRIGADA DE BRIGADA DE
SEGURIDAD Y SEÑALIZACION Y
INCENDIOS PRIMEROS AUXILIOS SERVICIOS BASICOS
EVACUACION PROTECCION

 Jefe de Protección y Seguridad

Recibida una alarma por avisadores manuales o de telefonía, procederá en forma
inmediata a:
 Enviar a un hombre de vigilancia al lugar.
 De confirmarse la alarma y dada la orden de evacuar, impedirá el ingreso de personas
al lugar del evento.
 Dar aviso a las brigadas.

 Brigadas
Uno de los aspectos más importantes de la organización de emergencias es la creación y
entrenamiento de las brigadas.

14
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

Lo más importante a tener en cuenta es que estas brigadas serán una respuesta específica
a las condiciones, características y riesgos que se presenten ante cualquier emergencia.

El personal que participara como miembro de cada una de las brigadas se encuentra en
suficiente forma física, mental y emocional; y estará disponible para responder en caso de
emergencia.

Las tareas que estos miembros realizan normalmente son el entrenamiento, la lucha
contra incendios, evacuación y primeros auxilios además de otras tareas ligadas a
seguridad y protección.

Funciones de las Brigadas

Jefe General de Brigadas
1. Comunicar de manera inmediata de la ocurrencia de una emergencia.
2. Verificar si los integrantes de las brigadas están suficientemente capacitados y
entrenados para afrontar las emergencias.
3. Estar al mando de las operaciones para enfrentar la emergencia cumpliendo con las
directivas encomendadas por el Comité.

Brigada contra incendios

1. Comunicar de manera inmediata al Jefe de Brigada de la ocurrencia de un incendio.
2. Actuar de inmediato haciendo uso de los equipos contra incendio (extintores
portátiles).
3. Estar lo suficientemente capacitados y entrenados para actuar en caso de incendio.
4. Activar e instruir la activación de las alarmas contra incendio colocadas en lugares
estratégicos de la instalación.
5. Recibida la alarma, el personal de la citada brigada se constituirá con urgencia al
lugar siniestrado.
6. Se evaluará la situación, la cual si es crítica se informará a la persona responsable
para que se tomen las medidas de evacuación correspondientes.
7. Adoptará las medidas de ataque que considere conveniente para combatir el incendio.

15
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
8. Se tomarán los recaudos sobre la utilización de los equipos de protección personal
para los integrantes que realicen las tareas de extinción.
9. Al arribo de la Compañía de Bomberos informará las medidas adoptadas y las tareas
que se están realizando, entregando el mando a los mismos y ofreciendo la
colaboración de ser necesario.
10. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Brigada de Seguridad y Evacuación

1. Comunicar de manera inmediata al jefe de brigada del inicio del proceso de
evacuación.
2. Reconocer las zonas seguras, zonas de riesgo y las rutas de evacuación de la
instalación a la perfección.
3. Abrir las puertas de evacuación de la instalación inmediatamente si éstas se
encontraran cerradas.
4. Dirigir al público usuario en la evacuación de la instalación.
5. Verificar que todo el personal y público usuario hayan evacuado la instalación.
6. Verificar que el público en general este en la zona de seguridad y colaborar en todas
las acciones de control, seguridad y evacuación.
7. Conocer la ubicación de los tableros eléctricos, llaves de suministro de agua y tanques
de combustibles.
8. Coordinar el apoyo externo de la Policía Nacional y el Cuerpo de Bomberos.
9. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Brigada de Primeros Auxilios.

1. Conocer la ubicación de los botiquines en la instalación y estar pendiente del buen
abastecimiento con medicamento de los mismos.
2. Brindar los primeros auxilios a los heridos leves en las zonas seguras.
3. Evacuar a los heridos de gravedad a los establecimientos de salud más cercanos a la
instalación.
4. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Brigada de Señalización y Protección

16
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
1. Zonificar y señalar las áreas de seguridad y rutas de evacuación.
2. Controlar el desplazamiento del público en general hacia las zonas de seguridad.
3. Mantener la calma del público en general en la zona de seguridad.
4. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Brigada de Servicios Básicos

1. Proveer de todos los equipos necesarios a todas las brigadas (intercomunicadores,
herramientas, llaves, etc.).
2. Estar suficientemente capacitados y entrenados para afrontar las emergencias.

Pautas para las Brigadas

 En caso de siniestro, informaran de inmediato al Jefe de Protección y Seguridad por
medio de telefonía de emergencia o alarmas.

Si la situación lo permite, se intentará dominar la situación con los elementos

disponibles en el área, sin poner en peligro la vida de las personas.
 Si el siniestro no puede ser controlado se deberá evacuar al público en general
conforme lo establecido.
 Mantendrán informado en todo momento al Jefe General de Brigadas de lo que
acontece en la instalación.
 Revisarán los compartimentos de baños y lugares cerrados, a fin de establecer la
desocupación del lugar.
 Mantendrá el orden de evacuación evitando actos que puedan generar pánico,
expresándose en forma enérgica, pero prescindiendo de gritar a fin de mantener la
calma.
 La evacuación será siempre hacia las rutas de escape, siempre que sea posible.
 El Jefe general de brigadas informara al Jefe de protección y seguridad cuando todo el
público haya evacuado.

17
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
4.2.0 MEDIOS DE PROTECCION
4.2.1 Condiciones de evacuación:
Salidas de emergencia: el Restaurante cuenta con una sola salida.

4.2.2 Comunicación y señalización:

El establecimiento “MENÚ CAMILA”, cuenta con señalización de vías de
evacuación, señales de advertencia, emergencia, evacuación y prohibición, de acuerdo
a la Norma Técnica Peruana 399.010-1.

4.2.3 Alumbrado de emergencia

El establecimiento “MENÚ CAMILA”, cuenta con equipos de luz de emergencia,
los cuales se encuentran ubicadas estratégicamente con la finalidad de iluminar las
Rutas de Evacuación en el momento que ocurra un siniestro.

4.2.4 Alarma contra incendios

El establecimiento “MENÚ CAMILA” cuenta con un sistema de alarma, que indicara
la ocurrencia de un sismo, incendio o situaciones de emergencias.

4.2.5 Medios de Extinción

Extintores Portátiles: 01 extintor de Acetato de Potasio para la zona de cocina,
Ubicado en las zonas estratégicas del local en estudio, según sea su requerimiento.

4.2.6 Medios de Atención Médica

Botiquín de Primeros Auxilios: Ubicados en lugares estratégicos de cada nivel del
establecimiento “MENÚ CAMILA”, conteniendo sólo medicamentos básicos, pues
los específicos solo se deben suministrar con la autorización del médico, como:

Aplicadores, bolsas de plástico, esparadrapo de papel, esparadrapo de tela, férulas para

el cuello, gasa en paquetes independientes, pinza para cortar anillos, solución salina o
suero fisiológico en bolsa (únicamente para curaciones), tijeras de material, vendas
adhesivas, vendas de rollos de diferentes tamaños, vendas triangulares, linterna de uso

18
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
médico, elementos de protección personal del auxiliador, guantes quirúrgicos, alcohol,
mercurio, crema para quemaduras, pastillas para: fiebre, nauseas, mareos, etc.

4.3.1 NIVELES DE EMERGENCIA:

a. NIVEL 1 – EMERGENCIAS MENORES:
Es una emergencia pequeña que puede complicarse, de no actuarse
adecuadamente. Se solucionan con la intervención de los mismos trabajadores del
establecimiento “MENÚ CAMILA”, sin requerirse la organización de la
emergencia, ni de la ayuda externa.

PLAN DE ACCION ANTE UNA EMERGENCIA

ESQUEMA DE ACCIONES BASICAS

DETECCION DE LA
EMERGENCIA

LLAMADAS A
EVACUACION TELEFONOS DE
EMERGENCIA

ASISTENCIA A LAS
VICTIMAS
NEUTRALIZACION DE
LA EMERGENCIA

FIN DE LA
EMERGENCIA

b. NIVEL 2 – EMERGENCIAS MEDIAS:

Consiste en la participación de la organización de la emergencia, de darse el caso,
con participación de otras brigadas y de la ayuda externa. Requiere de la activación
de un Puesto de Comando.

19
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
c. NIVEL 3 – DE DESASTRE:
Que por su magnitud o naturaleza, requiere la intervención de la organización de la
emergencia de la institución, con los miembros de Primera Respuesta de la
Plataforma Provincial de Defensa Civil de Lambayeque

4.3.2 INSTRUCCIONES DE COORDINACION:

 El apoyo entre brigadas se realizará en función de la labor que desempeña cada
una.
 Las actividades y tareas en la emergencia es de responsabilidad del jefe de
brigada.
 De ser necesario se coordinará con las brigadas de Defensa Civil.
 Las labores de contra incendio, rescate y primeros auxilios; lo realizarán los
elementos especializados:
- Bomberos, PNP, Defensa Civil, Salud, etc., limitándose sólo a apoyar a dichas
instituciones a su solicitud o en caso necesario.
- La alerta se dará con tres toques de silbato o parlantes o megáfono.

4.3.3 ENTRENAMIENTO Y CAPACITACION:

Para el funcionamiento efectivo del presente Plan, se logrará con el continuo

entrenamiento del personal, que recibirá:
a. Orientaciones, charlas de capacitación, seminarios y/o cursos sobre defensa civil.
b. Orientaciones: De primeros Auxilios, Uso de extintores portátiles, formas de
atacar un amago de incendio, con prácticas reales.
c. Inspecciones de Seguridad: Señalización de Prevención y evacuación; Sistema de
iluminación; Extintores, Acceso y Área de evacuación.
d. Se participará en todos los Simulacros que Programe en todo el Año la Plataforma
Regional o Provincial de Lambayeque.

PROGRAMA DE CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO PERSONAL

ITEM TEMAS PARA MESES

20
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
CAPACITACION
E F M A M J J A S O N D

01 INCENDIOS X X

02 PRIMEROS AUXILIOS X X

EVACUACION Y
03 X X
RESCATE P/DESASTRES
CAPACITACION A
04 X X
BRIGADAS

5.0.0 ADMINISTRACION.
5.1.0 PERSONAL
La organización estructural del Plan de Seguridad y Evacuación del establecimiento
“MENÚ CAMILA”, lo hará con las brigadas antes designadas. Cuyo comando y
responsabilidad estará a cargo del Sr. Rufino Failoo Graus. (Representante legal).

5.2.0 LOGISTICA Y FINANCIERA

 Se mantendrá actualizada la carga de los extintores.
 Se Señalizará las rutas de escape y salid
 Los Jefes de brigada gestionaran el material necesario y suficiente, para hacer
frente a las emergencias y tratamientos de los primeros auxiliados.
 Los jefes de brigada designarán las áreas más adecuadas para la valorización y
desarrollo del trabajo.

6.0.0 COMANDO Y COMUNICACIONES

6.1.0 PUESTO DE COMUNICACIONES

Módulo de Administración

6.2.0 COMUNICACIONES

6.2.1 SEÑAL DE ALERTA Y ALARMA: Se utilizará en cada caso según los medios
disponibles:
- Si se oyen timbres o silbatos de duración breve e intermitente esto indicara que se trata de
Señal de Alerta; es decir que se ha detectado una situación de posible emergencia por lo

21
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
que todas las personas responsables del Plan deberán permanecer preparadas a la espera
de nuevas instrucciones.
- Si se oyen timbres o silbatos de duración continua y prolongada esto indicara que se trata
de Señal de Alarma; por lo que determinara la orden de evacuación inmediata de la
instalación por todos sus ocupantes.
- Cuando se usa la megafonía, se propalarán mensajes claros y concisos a emitirse sin
provocar pánico en los ocupantes. Para las señales de origen eléctrico, se ha tenido en
cuenta alternativas para el caso de apagón (uso de baterías, silbatos, etc.).
- Todas las personas que tengan asignada alguna responsabilidad en el Plan deberán
conocer estas señales.

6.3.0 COORDINACIÓN EXTERNA

6.3.1Una Agenda

6.3.2 Guía Telefónica de Emergencia

ITEM TELEFONOS DE EMERGENCIA NUMERO

1 Defensa Civil - Lambayeque 074-283100
2 Comisaria PNP Lambayeque 074-282119
3 Ensa – Electro Norte Lambayeque 074-282073
4 Es Salud Lambayeque 074-282650
5 Cía. de Bomberos Salvadora 88 074-283520
7 Radio Patrulla 105 – 074-778098
8 Hospital Belén de Lambayeque 074-283448

7.0.0 CÁLCULO DE AFORO Y TIEMPO DE EVACUACIÓN

7.1.0 CALCULO DEL ANCHO Y PUERTAS SEGÚN LA CAPACIDAD
En el Artículo 22 de la Norma A.130, del RNE, indica que para la determinación del ancho
libre de los componentes de evacuación se deben tomar en cuenta los siguientes lineamientos:

a) Ancho libre para puertas y rampas peatonales: Para determinar el ancho libre de la
puerta o rampa se debe considerar la cantidad de personas por el área piso o nivel que sirve
y multiplicarla por el factor de 0.005 m por persona.

22
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

Siendo 0.90 m. el ancho libre mínimo aceptable para puertas o rampas peatonales. Las
puertas de evacuación podrán tener un ancho libre mínimo medido entre las paredes del
vano de 1.00 m.

b) Ancho libre de pasajes de circulación: Para determinar el ancho libre de los pasajes de
circulación se sigue el mismo procedimiento, debiendo tener un ancho mínimo de 1.20 m.
En edificaciones de uso de oficinas los pasajes que aporten hacia una ruta de escape
interior y que reciban menos de 50 personas podrán tener un ancho de 0.90 m.

c) Ancho libre para las escaleras: Debe calcularse la cantidad total de personas del piso que
sirven hacia una escalera y multiplicar por el factor de 0.008 m por persona.

ANCHO DE
CALCULO
PUERTAS DEL
Nº ANCHO DE NORMA DEL
ESPACIO LOCAL SEGÚN
PERSONAS PUERTAS RNE
PROYECTO
Nºx0.005/0.6C

PUERTA DE 1.80
PUERTA - 01 18 0.90 SI CUMPLE
mt.
PUERTA DE 1.80
TOTAL 18 0.90 SI CUMPLE
mt.

7.2.0 CALCULO DE AFORO:

El establecimiento “MENÚ CAMILA”, de acuerdo al Reglamento Nacional de
Edificaciones, Norma A.070 – Locales Comerciales, en el Capítulo II; indica que los
ambientes para Restaurantes (Áreas de mesas), tiene un índice de ocupancia de 1.50
m2/persona; y de acuerdo al art. 7, del presente, se tiene: CÁLCULO DE AFORO
MÁXIMO: 18 PERSONAS.

CALCULO DE AFORO RESTAURANTES

PRINCIPALES AM BIENTES DE RESTAURANTE

N OR M A : RNE A.070 COM ERCIO ART. 7 Y A.130 ART. 2, 3 Y 4 / AFORO

AMBIENTES POSIBLES PARCIAL

PISO - AM BIENTES Y OTROS M2 INDICE CANT. ( *) PARCIAL

ZONA DE COM ENZALES 1 PISO por m2 24.16 1.5M 2/PERS 16

COCINA (por m2
1 1TRABJ/PERS 1
o por cantidad de trabajador) 18
23
PERS. SERVICIOS, M OZOS 1 1TRABJ/PERS 1
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

7.3.0 CALCULO DEL TIEMPO DE EVACUACIÓN

Ruta Crítica: RE-01 Cocina (Distancia máxima = 9.00 m.):

𝑁° 𝑚á𝑥 𝑑𝑒 𝑃𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑠 𝑅𝑢𝑡𝑎 𝐶𝑟í𝑡𝑖𝑐𝑎

𝑇𝑖𝑒𝑚𝑝𝑜 𝑑𝑒 𝐸𝑣𝑎𝑐𝑢𝑎𝑐𝑖ó𝑛 = +
(𝐴𝑛𝑐ℎ𝑜 𝑑𝑒 𝑃𝑢𝑒𝑟𝑡𝑎𝑠 + 1.3) 0.60

18 9.00
+ = 20.80 𝑠𝑒𝑔.
(1.80+1.3) 0.60

Por lo tanto se calcula que todas las personas demoran en evacuar ante un peligro es:
Tiempo de evacuación = 21 segundos.

8.0.0 PLAN DE OPERACIONES PARA EL CASO DE EMERGENCIA Y/O DESASTRE

Se actuara con la máxima rapidez, manteniendo la calma en todo momento, sin gritar ni
provocar el pánico.

Quien descubra la situación de emergencia o riesgo grave, avisara de inmediato al Jefe de

protección y seguridad.

Se valorara la situación y, según la circunstancias se optara por:

- Iniciar la evacuación inmediatamente, si se considera la posibilidad de peligro para los
ocupantes.
- Neutralizar la causa de la emergencia con el personal y los medios disponibles en el
establecimiento “MENÚ CAMILA”, si puede hacerse sin correr riesgos innecesarios.
- Se activara la señal de alerta de emergencias.

24
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
- Se efectuara la llamada inmediata a la Compañía de Bomberos y Policía Nacional.
- El Jefe de protección y seguridad se trasladara al puesto de mando, donde se mantendrá
localizable en todo momento, coordinando y dirigiendo el desarrollo de las operaciones.
- Todos los ocupantes de la instalación seguirán en todo momento las indicaciones del
responsable del Plan y le informaran de inmediato de cualquier incidencia que pudiera
surgir.
- Se efectuaran las llamadas necesarias a las instituciones necesarias y más cercanas que
puedan colaborar en la evacuación.
- Al efectuar la llamada, se hablara con tranquilidad y brevemente pero dando la ubicación
exacta y todos los datos posibles sobre la situación de emergencia.
- A la llegada de Bomberos y Policía, se les informara de la situación y se mantendrá en
contacto permanente con sus responsables para colaborar con ellos.

Evacuación
- Cuando lo disponga el Jefe de protección y seguridad, el responsable de alerta – alarma;
activara la señal de alarma general para que se inicie la evacuación de la instalación.
- En cuanto se dé la señal de alarma general, los ocupantes iniciara la salida de inmediato,
hasta llegar al punto de concentración.
- La evacuación se realizara, a ser posible según el orden propuesto en los planos PS-1, y
PS-2.
- Para evitar el pánico la salida será dirigida por la brigada de seguridad y evacuación y
controlada por la brigada de señalización y protección, en forma tranquila y ordenada en
lo posible.
- En el caso de que hubieran niños muy pequeños y personas minusválidas o con
dificultades motoras, se les ayudara en la forma que sea necesaria.
- Los ocupantes seguirán en todo momento las indicaciones de los responsables del Plan,
saldrán sin entretenerse y sin correr. Los responsables del Plan cortaran de raíz todo
inicio de actitudes de precipitación o nerviosismo.
- Los trayectos de evacuación desde cada zona hasta el punto de concentración están
establecidos en los planos correspondientes de este Plan y solo podrá modificarse si
queda bloqueado o se supone riesgo grave.

25
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
- En cada zona, el responsable de su evacuación saldrá el ultimo después de comprobar que
no queda ningún rezagado.
- Se asegurara de que los niños más pequeños hayan salido y no se hayan escondido en
algún lugar por temor.
- Los responsables del Plan impedirán el regreso de los ocupantes al interior de la
instalación, una vez abandonado, hasta que sea autorizado por los bomberos.

Asistencia a las victimas

- Si la emergencia ha provocado heridos o atrapados, la prioridad será en todo caso salvar a
las personas indemnes asegurando su evacuación si fuera necesario.
- Una vez garantizado ese objetivo, y hasta la llegada de los socorros exteriores, se
intentaran los rescates y salvamentos que sean posibles y no impliquen riesgos mayores.
- Se prestaran los primeros auxilios a los afectados con los medios disponibles:
reanimación cardio – respiratoria si es necesario, taponamiento de hemorragias,
inmovilización de fracturas, posición de seguridad, etc.
- En caso necesario, se pedirá a la policía o a los bomberos que movilicen las ambulancias
necesarias para el traslado de los heridos al hospital.

Neutralización de la Emergencia
Será prioritario garantizar la seguridad de los ocupantes por medio de la evacuación.

En caso de hundimientos o desprendimientos de la construcción se impedirá el acceso a

la zona afectada, hasta la llegada de los equipos de ayuda externa.

Fin de la Emergencia
Neutralizado el siniestro, se comprobaran los daños y se gestionara la realización de los
trabajos de rehabilitación necesarios.

Finalmente, se investigaran las causas de origen y propagación de la emergencia, así

como sus consecuencias.

ACCIONES DE RESPUESTA A DIVERSAS SITUACIONES DE EMERGENCIA

26
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
8.1.0 EN CASO DE INCENDIO

Durante el incendio
En caso de que el incendio se produzca se debe evitar que el fuego se extienda rápida y
libremente, es decir solamente deberá causar el menor daño posible; a continuación
indicaciones mínimas que se deben considerar:

- Al detectar fuego se intentara extinguirlo, o

contener las llamas para que no se expandan,
con los medios disponibles (extintores, arena,
agua, etc.).
- El personal que se encuentre en el área de
ocurrencia del incendio, notificará de inmediato
al Comité de Emergencia, para coordinar las
acciones a seguir en la extinción del fuego.
- Se solicitará la presencia de Bomberos en áreas
próximas a centros urbanos, para ello se
dispondrá en lugares visibles los números
telefónicos de emergencias, a efectos de
obtener una pronta respuesta al acontecimiento.
- La Supervisión del área deberá evacuar a todas
las personas ajenas a la emergencia,
destinándolas a lugares seguros
preestablecidos.
- Camine rápido en fila de a uno. Descienda siempre, nunca el recorrido para escapar del
fuego debe será ascendente, salvo en sótanos o subsuelos.
- Si se le incendian las ropas, nunca corra, solo revuélquese por el suelo.
- Si arden cortinas o faldas de mesa se arrancaran inmediatamente tirándolas al suelo, y
después se apagaran con extintor, agua o incluso pisándolas.

En caso de que se genere demasiado humo y fuego se recomienda lo siguiente:

27
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
- Ante la presencia de humo, desplácese, cubriéndose la boca y nariz. Es preferible que se
agache o gatee, ya que el aire más puro y frío se encuentra cerca del piso. De existir
humo en la escalera, descienda de espaldas en forma rampante.
- No quitarse la ropa, pues mientras más prendas le cubran el cuerpo, mejor protegido
estará contra la deshidratación.
- No abra puertas sin antes palparlas (el fuego puede estar esperando del otro lado). Sienta
si están calientes.

Después del incendio

- Mantener la calma y cerciorarse que se haya sofocado todo tipo de llamas asegurándose
que no existan focos de reinicio de llamas o fuego.
- Realizar labores de rescate de personas si las hubiese brindándoles los primeros auxilios
de ser el caso o transportándolas al centro médico más cercano.
- Acordonar o restringir el acceso de personas no autorizadas a la instalación.
- Realizar los trabajos de remoción ó retiro de escombros y limpieza.
- Evaluar los daños ocasionados al entorno, vecindad y medio ambiente así como evaluar
las pérdidas sufridas a nivel humano, de infraestructuras y patrimonial, si los hubiese.
- La disposición final de materiales contaminados o impregnados de combustibles deberá
ser realizada a través de empresas autorizadas para dicho fin, para lo cual serán
contratadas por el responsable de la instalación.
- Informar a otras autoridades locales o centrales
según corresponda.

8.2.0 EN CASO DE SISMO

Durante el sismo
- Ubicarse en lugares seguros dinteles de las puertas,
intersección de columnas con viga, lejos de
ventanales, debajo de muebles fuertes que ofrezcan
seguridad (mesas, escritorios, escaleras).
- Abrir las puertas, pues éstas se pueden trabar
dificultando la evacuación posterior.

28
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
- Salir de los techados y trasladarse a las zonas sin techo, luego trasladarse al frente del
inmueble en la zona de retiro vial.
- Además en lugares identificados, se deberá tenerlos siguientes implementos:
- Linternas a prueba de explosión.
- Radio a pilas.
- Recipientes con agua.
- Botiquín de primeros auxilios.

Terminado el sismo participar en la evaluación de daños para detectar condiciones de

riesgo en los sectores que le correspondan o sean asignados.

8.3.0 En caso de Inundación

Durante la inundación
Es una zona considerada propicia, pero a lo largo de los sucesos, estos no han
comprometido seriamente dicha área del edificio materia del presente.
- Evacuar a lugares seguros, salir rápidamente hacia el exterior.
- En lugares identificados, se deberá tener los siguientes implementos:
Linternas a prueba de explosión.
Radio a pilas.
Botiquín de primeras auxilios.

9.- PLANOS
 Plano A-1: Planta general.
 Plano PS-1: Rutas de Evacuación.
 Planos PS-2: Señales de Seguridad.

10.- ANEXOS
 Anexo Nº 01: Proceso de respuesta frente a una emergencia o desastre.
 Anexo Nº 02: Protocolo para el uso correcto de un extintor portátil.
 Anexo Nº 03: Recursos necesarios para el Plan de Emergencia.
 Anexo Nº 04: Señalización.

29
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

30
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
ANEXO Nº 01

Proceso de respuesta frente a una emergencia

Atención en foco
1. La detección de víctimas y su traslado hacia zonas de atención.
2. Las víctimas una vez fuera del conglomerado humano serán recepcionadas por los
brigadistas de intervención rápida quienes las trasladaran a las ambulancias
correspondientes.
3. El personal de las ambulancias evaluarán a las víctimas y, luego de las primeras
atenciones:

 Darán de alta a las víctimas con daños menores.

 Trasladarán a las unidades médicas a las que requieran reposo.
 Referirán a las víctimas que requieran atención a los establecimientos de salud de
acuerdo a su grado de complejidad.

4. Cada ambulancia cuenta con un Equipo de Atención Medica (Médico, Enfermero y

técnico) y con medicamentos e insumos de acuerdo al perfil de daño esperado, y con
equipo de comunicaciones.

Atención en Centros Asistenciales

La derivación de víctimas-pacientes desde los puntos de atención en foco, se realizará

observando la complejidad del daño, la capacidad resolutiva y distancias de los
establecimientos de salud.

31
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
ANEXO Nº02

PROTOCOLO PARA EL USO CORRECTO DE UN EXTINTOR PORTÁTIL

El usuario de un extintor de incendios para conseguir la utilización del mismo, de manera

eficaz, debe tener en cuenta, que su duración es entre 8 a 60 segundos según tipo y
capacidad del extintor, debe tener en cuenta lo siguiente:

 Dentro de las precauciones generales se debe tener en cuenta la posible toxicidad del
agente extintor o de los productos que genera en contacto con el fuego. La posibilidad de
quemaduras y daños en la piel por demasiada proximidad al fuego.

 Descargas eléctricas o proyecciones inesperadas de fluidos emergentes del extintor a

través de su válvula de seguridad.
 También se debe considerar la posibilidad de mecanismos de accionamiento en malas
condiciones de uso.

Para su utilización en forma correcta, se deben seguir 04 pasos sencillos:

Halar, apuntar, oprimir y dirigir la descarga. Este método se puede utilizar con extintores
de todo tipo y tamaño y en todo tipo de incendios.

1. Se retira el pasador de seguridad que se encuentra en el extremo superior del extintor. (El
extintor no se activa si el pasador de seguridad está puesto.)

32
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

2. Dirigir la boquilla del extintor hacia la base de la llama.

3. Oprimir la palanca para esparcir el químico. La persona debe ubicarse a una distancia
aproximada de 2.5 m del fuego. Si se deja de oprimir la palanca, la descarga se detiene.

4. Dirigir la boquilla de un lado a otro hacia la base del fuego.

33
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

ANEXO Nº03
Recursos necesarios para el Plan de Emergencias

Linternas comunes
Linternas para manos libres
Pilas y/o baterías para linterna
Equipos de iluminación para emergencia
Equipos de generación eléctrica
Extensiones de corriente eléctrica
Sogas
Botiquín de primeros auxilios
Mangueras de incendios
Equipos de comunicación
Baterías de repuesto para equipos de comunicación
Herramientas comunes
Camilla
Escalera de mano

34
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
ANEXO Nº 04

SEÑALIZACIÓN

Concepto:
En la prevención de desastres de origen natural o tecnológico, uno de los aspectos más
importantes es la señalización.

Las señales normadas por Defensa Civil, cumplen la función de orientar a la población
sobre cuáles son las zonas de peligro o los lugares prohibidos y, en caso de producirse
una emergencia sean reconocidas inmediatamente.

La importancia de las señales radica en la posibilidad de salvar vidas al actuar

correctamente en caso de una emergencia.

Obligatoriedad:
La utilización de las señales es obligatoria para todo tipo de edificación (excepto las
viviendas unifamiliares, familiares o quintas). Las áreas de seguridad interna se
establecen previo análisis de los espacios internos.

Las señales normadas deberían ser colocadas a 1.50 mts. En lugares visibles, en
ambientes de uso intenso y en áreas de circulación de personas.

Tipos y Características:
Las señales de Seguridad son las siguientes:

1.- ZONA DE SEGURIDAD

Descripción:
Tiene por objeto orientar a las personas sobre la ubicación de las
zonas de mayor seguridad dentro de una edificación durante un
movimiento sísmico, en caso no sea posible una inmediata y
segura evacuación al exterior.

35
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

Color:
Color verde y blanco y con una leyenda en color negro que dice: ZONA SEGURA EN
CASO DE SISMOS.

Medidas:
Las medidas se adecuan al tipo de edificio y deberían ser proporcionales al modelo que es
de 20 x 30 cm. Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo. Determinas de
forma que permitan su visibilidad desde cualquier ángulo.

2.- RUTAS DE EVACUACION

Descripción:
Son flechas cuyo objetivo es orientar el flujo de evacuación de personas en pasillos y
áreas peatonales, con dirección a las zonas de seguridad internas y externas. Deben ser
colocadas a una altura visible para todos.

Color:
Las flechas son de color blanco sobre fondo verde, lleva una leyenda que dice: SALIDA.
Las hay en ambas direcciones derecha e izquierda.

Medidas:

36
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________
Las medidas se adecuan al tipo de edificio y deberían ser proporcionales al modelo que es
de 20 x 30 cm. Se ubican previo desarrollo de un diagrama de flujo. Determinas de forma
que permitan su visibilidad desde cualquier ángulo.

3.- EXTINTOR DE INCENDIOS:

Descripción:

Su objetivo es de identificar los lugares en donde se encuentran colocados los extintores

para el combate de fuegos. Deberían ser colocados en la parte superior de dicha
ubicación.

Color:
Rojo y Blanco.

Medidas:
Las medidas se adecuan al tipo de edificio y deberían ser proporcionales al modelo que
es de 20 cm. de diámetro.
DEFENSA CIVIL

37
 PLAN DE SEGURIDAD EN EDIFICACIONES
“MENÚ CAMILA”
__________________________________________________
________

TAREA DE TODOS

38