Amadeo es un fenómeno jugando al futbolín y está enamorado de Laura, su mejor amiga, aunque

nunca se ha atrevido a decírselo. Desde pequeño se ha pasado la vida jugando al futbolín en el bar
que su padre regenta en un pueblo pequeño, donde el tiempo pasa sin sobresaltos.

Su vida tranquila se termina el día en el que “el Crack”, un joven del pueblo convertido en el mejor
futbolista del mundo, vuelve dispuesto a vengarse de la única derrota de su vida: la que sufrió
frente a Amadeo jugando al futbolín siendo niños.

Con el futbolín, el bar y su corazón hechos pedazos, Amadeo descubre algo mágico: los jugadores
de su querido futbolín hablan ¡y mucho!

Guiados por su líder, el carismático Capi, los jugadores del futbolín y Amadeo se embarcarán en
una fantástica aventura para salvar a Laura y al pueblo. En este camino se convertirán en un
verdadero equipo y conocerán el amor, el respeto, la amistad y la pasión.

Amadeo is a phenomenon playing table football and is in love with Laura, his best friend, although
he has never dared to tell him. Since childhood he has spent his life playing table football in the
bar that his father runs in a small town, where time goes by smoothly. His quiet life ends the day
when "El Crack", a young man from the village turned into the best footballer in the
world, returns willing to take revenge for the only defeat of his life: the one he suffered against
Amadeo playing table football as children . With the table football, the bar and his broken heart,
Amadeo discovers something magical: the players of his beloved table football talk a lot! Guided
by their leader, the charismatic Capi, the football players and Amadeo will embark on a fantastic
adventure to save Laura and the people. In this way they will become a true team and will know
love, respect, friendship and passion.

CAPI es el líder natural del equipo de rayas del futbolín dueño de una aguda inteligencia y una
personalidad avasallante. 20 centímetros de plomo llenos de arrogancia pero también de sabiduría
y la seguridad de que nunca es tarde para dar la vuelta al marcador.

Su frase: "¡Si tenemos el equipo completo no le tenemos miedo a nadie!"

CAPI is the natural leader of the striped team of the foosball player with a keen intelligence and an
overwhelming personality. 20 centimeters of lead full of arrogance but also of wisdom and the
assurance that it is never too late to turn the scoreboard around. His sentence: "If we have
the complete team, we are not afraid of anyone!"

LOCO es el filósofo del equipo, puro corazón y espíritu zen. Siempre tiene a mano una frase
cósmica para sus compañeros que ellos jamás comprenden.
Su frase: "Yo no pienso, soy sentimiento puro".

LOCO is the team philosopher, pure heart and Zen spirit. He always has a cosmic phrase at hand
for his companions that they never understand. His phrase: "I do not think, I am pure
feeling".

BETO tiene tanto talento como ego. Está convencido de ser la figura indiscutible y se considera
una estrella atrapada en un equipo de mediocres.

Su frase: "Es muy difícil ser goleador en este equipo de chichinabo".

BETO has as much talent as ego. He is convinced of being the undisputed figure and considers
himself a star trapped in a mediocre team. His sentence: "It is very difficult to be a scorer in
this team of chichinabo".

LISO es el capitán del equipo granate del futbolín. Con fuerte carácter y una voz que impone
respeto, es el archirrival de Capi con quien lleva más de 20 años de enfrentamientos.

Su frase: "¡Te daría la camiseta, mira, pero la tengo pintada!".

LISO is the captain of the garnet football team. With strong character and a voice that commands
respect, he is the arch rival of Capi with whom he has been fighting for more than 20 years. His
sentence: "I would give you the shirt, look, but I have it painted!".

AMADEO es tímido, inseguro y posee una extraña virtud: nadie logra vencerlo cuando está en los
mandos del futbolín. Está enamorado de Laura, aunque ella no lo sabe.

AMADEO is shy, insecure and possesses a strange virtue: nobody manages to beat him when he is
at the tabletop. He is in love with Laura, although she does not know it.