Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
(Ciclo Sol-Luna)
Leyla Rael Rudhyar
***
2
EL PROCESO DE LUNACION
(Ciclo Sol-Luna)
Leila Rudhyar
Mientras que en teoría estos tres niveles pueden ser separados, en la práctica se
superponen. Aún más, cada fase del ciclo de Lunación progresada puede marcar un
cambio de nivel; pero suele darse en las Lunas nuevas y las llenas. Para
Krishnamurti, podría decirse que la primera mitad del ciclo de Lunación se refirió al
nivel de desarrollo personal-emocional, un período formativo, por lo menos hasta la
Luna Llena. Luego, el comienzo del proceso de individuación tomó la forma de
rebelión contra aquello que lo había marcado antes.
2
3
Desde el punto de vista del astrólogo humanista, la carta natal es una especie de
heliografía (o una semilla modelo), una representación simbólica de las
potencialidades inherentes en el nacimiento de una persona para que ha nacido él o
ella. Durante el curso de su vida, la persona actualiza al menos alguna de estas
potencialidades mejorándolas a través de procesos naturales de crecimiento
biológico y del desarrollo psico-espiritual, mientras se encuentra con variadas
situaciones de vida y desafíos inherentes al crecimiento y a la madurez, y en general
viviendo en el mundo en un tiempo histórico particular como miembro de una cultura,
nación, clase, familia, etc.
Por un lado, el proceso a través del que las personas van madurando y
desarrollando sus potenciales como seres humanos es genérico, esto significa, que
todos pasamos a través de la misma secuencia de desarrollo: nacimiento, infancia,
niñez, adolescencia, madurez, vejez y eventualmente, muerte. Por otro lado, ya que
cada persona tiene potenciales unidos, él o ella deben también atravesar un proceso
individual de actualización.
Para llevar a cabo todo esto, el astrólogo debe responder a algunas preguntas
básicas: ¿cómo puedo percibir el ritmo inherente a la vida de mi cliente? ¿Cómo
puedo comprender el total de su patrón de vida y el significado de cada fase de él?
¿Cómo puedo dar con el movimiento de desarrollo en que se encuentra mi cliente?
Para ayudar a responder a estas preguntas, yo propongo que exploremos la técnica
astrológica de progresiones secundarias, particularmente el ciclo de Lunación
progresada (ciclo Sol-Luna)
Progresiones Secundarias
Se denominan progresiones secundarias a las que tienen lugar en el cielo cada día
después del nacimiento de una persona, que nos proporcionará un cuadro
arquetípico o simbólico de las condiciones que se desarrollan durante un año en la
3
4
vida de esa persona. Los astrólogos suelen decir que esta equivalencia entre un
año y un día está basada en el hecho de que en astrología se usan dos marcos de
referencia básicos, el arco y el día, esto significa, la revolución de la Tierra alrededor
del Sol, y la rotación diaria de la Tierra sobre su eje. Así existe una relación especial
entre estos dos movimientos. Es una relación simbólica, ya que no hay razón lógica
para establecer una relación causal entre el día siguiente al momento del nacimiento
y el primer año de vida. Aún cuando siendo simbólico, la equivalencia de día y año
en la práctica astrológica puede ser demostrada como válida.
Para poder realizar esto en forma cohesiva y clara, debemos percibir un ritmo
esencial dentro y, acorde a él, operan las progresiones secundarias y el desarrollo
individual. Por un lado, en una vida normal de un ser humano, el por progresión
pasará a través de por lo menos dos, posiblemente tres signos del Zodíaco; en
términos de ciclos completos, por progresión. Sólo la Luna progresada hará un
4
5
circuito completo alrededor del zodíaco o carta natal, que será completada cada 27 o
29 años, realizando dos, tres o más revoluciones en una vida. Las divisiones de una
vida producida por el cambio de signos del progresado y el ciclo completo de la
Luna progresada son indudablemente buenos métodos para dividir la vida en
períodos o fases.
la primera mitad del ciclo, mientras la Luna crece y va alejándose del Sol, ella
simbólicamente manifiesta el impulso solar, permitiéndole manifestarse
concretamente en el mundo. Las formas particulares que este impulso puede tomar
son modos de comportamiento, formas de pensar o sentir, relaciones
interpersonales, cosas concretas como trabajos de arte o producciones literarias,
instituciones sociales, esfuerzos particulares como un trabajo o un proyecto, etc.
Sin embargo, el nuevo ciclo no suele comenzar con un "disparo", sino que emerge
gradualmente a través de un período de infancia, porque lo que busca desarrollar no
es un hecho actual, es sólo una potencialidad que debe ser enforzada y nutrida con
gusto a través del curso del ciclo. Más aún, el comienzo del nuevo ciclo suele ser
rodeado por los "fantasmas", los negocios inconclusos, remanentes, tóxicos, del
pasado; esto debe ser superado, neutralizado o integrado dentro del nuevo ciclo en
desarrollo si se quiere una culminación sana en la Luna Llena.
Surgimiento Expansión
La primera fase del ciclo (desde la Luna Nueva hasta el primer cuarto) consiste en
un esfuerzo por superar la presión y la inercia del pasado, y así sucesivamente, ir
descubriendo gradualmente los límites y el propósito especial del ciclo. En el punto
medio del primer cuarto de ciclo, aparece la Luna creciente, a menudo de forma
sorprendentemente simbólica: alrededor de la brillante luz puede verse delineado, la
promesa, de la Luna Llena (la plenitud) por venir. Así la Luna Creciente simboliza la
urgencia de movilizarse hacia tal plenitud; y mientras el creciente incrementa su
tamaño, el impulso del ciclo se acrecienta.
Acción
Superación
La fase convexa sigue a la crisis de acción cuales fueran las decisiones que han
sido tomadas, ahora deben vivirse. El nuevo impulso debe ser ahora definitivamente
6
7
Plenitud
Manifestación
Reorientación
retorna llevando los resultados que deben ser asimilados y comprendidos. La Luna
nuevamente es un cuarto derecho y filoso, pero la crisis ahora es en el nivel de los
ideales y la ideología, de conciencia más que de acción. Lo que no armoniza con la
creciente conciencia y comprensión debe ser repudiado. La dedicación a un ideal
suele iluminar esta crisis; viejos supuestos deben ser cuestionados, quizás
trascendidos.
renuncia
La última fase del ciclo es señalada por el creciente invertido, la Luna balsámica.
Esta ocurre durante el último décimo del ciclo completo, una transición de la 'fase
semilla'; entre el ciclo que está finalizando y el próximo por comenzar. Durante esta
fase culminante, los resultados del ciclo son esencializados, concentrados, para
convertirse en el fundamento del ciclo próximo, hacia el que la conciencia
expectante, quizás auto-sacrificada, se dirige.
Los estudiantes están urgidos a estudiar seriamente este aspecto del simbolismo
astrológico calculando en las cartas de personas bien conocidas las progresiones
Sol-Luna, leyendo sus biografías o memorias, y correlacionando acontecimientos
más importantes de sus vidas con las fases de progresión. La meta del estudiante
no debe ser meramente correlacionar eventos con los datos de los cambios de fase,
8
9
9
10
Parte II
regla, ya que en sus infancias han experimentado un nuevo impulso y han sido
menos influenciados por factores ejemplificadores del pasado. La urgencia por lo
nuevo puede no ser notada o exteriorizada en el tiempo de la primera Nueva
progresada, pero usualmente se presenta más tarde, especialmente en el tiempo de
la segunda Luna Nueva progresada. Así podemos ver como la fase de Lunación en
la cual ha nacido una persona establece en su vida un ritmo definitivo. Por eso,
cuando yo detallé la estructura básica del ciclo de Lunación y los significados de sus
diferentes fases en la Parte I, traté de hacerlo lo más amplia posible. Es obvio que
uno puede esperar diferentes tipos y respuestas muy diferentes a estas
experiencias, por ejemplo, el tiempo de la Nueva Progresada si esta Luna Nueva
sucede cuando una persona tiene cuatro o cinco años de edad, o si una persona,
tiene veintiuno. Lo mismo puede decirse en relación a cualquiera de las fases de
Lunación.
Entonces debemos esperar encontrarnos con muchas formas de eventos actuales
en la vida de las personas, asociados con las variadas fases de Lunación. No hay
eventos particulares que sucedan con o pueden ser esperados en el momento de
una fase determinada. Si el astrólogo comprende plenamente los principios
subyacentes de la estructura y desarrollo del ciclo de Lunación y sus significados, el
o ella podrán ver los mismos principios operando a través de la vida de una persona.
Ocurra lo que ocurra en la vida de una persona durante una fase determinada del
ciclo, esto juega el mismo rol en el desarrollo de esa vida tanto como la fase lo hace
en el ciclo.
Surgimiento
Lo que ocurre en ese momento, puede ser interpretado como un intento de preparar
un escenario para importantes acontecimientos que se tornarán aparentes en el
futuro. Tanto si el estímulo es obviamente externo o interno, la repuesta de la
persona a esto suele ser bastante espontánea, instintiva o aún compulsiva; un nuevo
poder está operando, y necesita operar, en su vida. A menos que sus modelos de
respuesta hayan sido profundamente condicionados o pervertidos, el ser responde
libremente a esta nueva necesidad. La cualidad clave a cultivar durante este
período de la vida es la "apertura".
Creciente
(creciente)
expansión
Durante esta fase, los eventos de la vida tienden a comenzar a marcar claramente la
dirección general del ciclo que ha comenzado en la Luna Nueva Progresada.
Cuando la persona emerge de la subjetividad que rodea el tiempo de la Luna Nueva,
puede encontrarse con un shock ya que es forzado a tratar con el "mundo real",
quizás porque se resiste al establecimiento de una nueva dirección en la vida. En la
semi-cuadratura entre el Sol Progresado y la Luna Progresada, la confrontación
entre las fuerzas representantes del pasado personal y su tentativo futuro puede ser
bastante aguda. Lo que pasa en este período, puede ser interpretado como un
intento de forjar tal confrontación de manera que los "fantasmas" del pasado ciclo
puedan ser "exorcizados" y la nueva dirección de la vida pueda ser tomada plena y
libremente en el tiempo de la primera cuadratura. Durante la última parte de esta
fase, alrededor del tiempo del sextil entre el Progresado y la Progresada, la nueva
dirección debería estabilizarse, y, a veces, mágicamente, se presentan
oportunidades de desarrollo en la nueva dirección, para dar forma a lo que implica
este ciclo. El desafío de este período es reconocer estas oportunidades como lo que
son y con coraje, a pesar de la "resistencia del pasado" de tomar forma en ellas.
12
13
Primer Cuarto
( creciente)
Acción
Este es el momento del ciclo en el cual la nueva dirección debe ser definitivamente
establecida de hecho en la vida. Como compromiso, y como capacidad de
crecimiento y acción autónoma, el pasado debe ser completamente repudiado para
abrir camino al establecimiento de una nueva forma de vida. Cuando se va
acercando y tomando forma la cuadratura, entre la Luna y el Sol Progresado, el
período de vida suele experimentarse de una manera que puede ser bien descripta
con una metáfora: uno está manejando un coche a toda velocidad, atravesando una
curva peligrosa; el impulso del coche lo arroja automáticamente a la curva, pero a
mitad de camino el conductor debe tomar el control y deliberadamente conducirlo
por el resto del camino. El impulso de los eventos asimismo suele inclinar a la
persona hacia un punto de cambio definitivo o una crisis en este tiempo, durante el
cual tendrá la oportunidad o estará forzado a tomar compromisos o decisiones
importantes. Las palabras claves aquí son coraje y confianza. Cuando se aproxima
el trígono , uno es desafiado y de alguna manera le es dada la oportunidad de
13
14
Gibosa
( creciente)
Superación
Para Krishnamurti, estos fueron años bastante intensos, el pasó los años de la
guerra (1ra. Guerra Mundial) en países neutrales de Europa, ajustándose a las
realidades de la vida como la figura principal de la Orden de la Estrella del Este,
preparándose para su rol futuro.
Llena
( oposición)
Realización
Este es el tiempo del "cambio de marcha" del ciclo. La semilla simbólica plantada,
en el tiempo de la Luna Nueva Progresada ahora florece. Esto puede significar una
profunda realización y el comienzo de un nuevo proceso de crecimiento de la
conciencia, o si los desafíos del primer hemiciclo no fueron enfrentados, este tiempo
puede revelar el fracaso relativo del ciclo, produciendo un profundo disturbio. Lo que
14
15
sucede en este tiempo, sirve para ayudarnos a ser claros y objetivos acerca de lo
que ha ocurrido durante la primera mitad del ciclo, nos fuerza a enfrentar
conscientemente los principios básicos de nuestras vidas. Desapego, visión clara y
un sentido de aceptación subrayan el comienzo de una búsqueda de significado que
deberá ser cultivada durante este período. En 1922, el tiempo de la Luna Llena
progresada de Krishnamurti, el sobrellevaba una experiencia espiritual que
continuará por años y que cambiaría su vida.
Fase de Divulgación
( menguante)
Demostración
La unión con otros para generalizar la propia experiencia suele ser un asunto
importante de este período. El deseo de demostrar las propias capacidades recién
descubiertas, de enfocar los esfuerzos propios en función de un marco social de
referencias, pueden ser importantes pasos en el comienzo de la comprensión y
asimilación de aquello que ha sido revelado por la simbólica luz de la Luna Llena
Progresada. Si uno es sorprendido o frustrado por lo que ha visto, un período de
reformación o aún de actividad revolucionaria puede seguir. El trígono Sol-Luna
ocurre en este período, y provee el desafío y la oportunidad de comenzar a integrar
lo que ha sucedido en el primer hemiciclo y lo que ha sido "visto" en la Luna Llena,
dentro de una productiva filosofía de vida. Cuando se aproxime el último cuarto,
cuadratura entre el Sol Progresado y la Luna, una lucha ideológica puede emerger e
intensificarse. El ciclo completo debe ser integrado en comprensión y el proceso de
reconciliación de filosofías opuestas comienza.
15
16
Cuarto Menguante
( menguante)
Reorientación
Mientras que la Luna Nueva Progresada puede ser asociada con la implantación de
la semilla de la que se desarrollará el nuevo ciclo, y la Luna Llena Progresada con la
flor simbólica, el último cuarto se refiere en la misma analogía, a la fruta, a la
cosecha del ciclo. En términos humanos, la cosecha del ciclo es la cosecha del
significado, de la comprensión. Mientras que la primera cuadratura busca establecer
formas a través de las cuales el ciclo pueda ser encarnado y culminado, la última
cuadratura busca destruir lo que hasta ahora había cumplido su propósito y se volvió
obsoleto. Lo que no armoniza con la creciente conciencia y comprensión debe ser
repudiado, este es el tiempo de dejar ir. El desafío es saber qué dejar que se vaya.
El sextil Sol-Luna progresado da a la conciencia y a la filosofía de vida una
oportunidad para establecerse como ideales y fundamentar el próximo ciclo nuevo.
Para Krishnamurti, el último cuarto lo enfrentó cara a cara con la decisión más difícil
que había hecho en su vida. Desde la muerte de su hermano, su fe en la Sra.
Besant, sus planes y visiones habían empezado a ser cuestionados. Durante la fase
de divulgación, el había tratado de reformar las prácticas y política de la Orden, para
hacerlas más realistas y menos basadas en el estímulo glamoroso. Justo cuando
comenzó la fase del último cuarto, de repente el disolvió la Orden y se removió de la
posición de Maestro Mundial, Mesías de la Nueva Era. Esta decisión sorprendió a
todos los afiliados de la Orden.
Fase Balsámica
( menguante)
Renuncia
Esta suele ser una parte del ciclo introspectiva o de retirada. Necesita ser así,
vivirse como un período de vaciamiento, para que el nuevo ciclo pueda comenzar
más o menos nuevo. El artista no puede pintar, o puede producir obras
extremadamente subjetivas, los seguidores del gurú se dispersan, o los seguidores
del político desertan. Lo que ahora acontece no es externo, pero sucede dentro del
experimentador. Basado en la experiencia del ciclo que está concluyendo, el ser
completo comienza a anhelar un nuevo ciclo de experiencia en el cual satisfacer la
necesidad o resolver los nuevos problemas que se enfocaron internamente durante
esta fase. Lo que se presenta como respuesta potencial a la nueva necesidad en el
momento en que se acerque la Nueva Progresada es requerida y condicionado por
la cualidad de la conciencia, la capacidad de acción, la profundidad de visión y la fe
evocada por la otrora completa asimilación del ciclo finalizante. Luego de la
disolución de la Orden de la Estrella del Este, muchos teosofistas y miembros de la
Orden, incluyendo el Rev. Leadbeater, se volvieron contra Krishnamurti, pero el sin
embargo se sentía libre. Cuando comenzó la fase balsámica, viajó a India a
despedirse de la Sra. Besant, que estaba enferma, y moriría nueve meses después.
En la exacta entre el progresado y la progresada, el la vio por última vez.
16
17
17
18
PARTE III
La Fase Mandala
1.- Como ayuda técnica para el astrólogo, yo debo decir que el ciclo de Lunación
progresada, y particularmente la fase Mandala ideada por Anthony Millner, es
invalorable. Puede servir como marco de referencia dentro del cual tránsitos, otras
progresiones, arcos solares, direcciones, etc. pueden aclararse y organizarse con
sentido y visualmente. Yo siempre he remarcado que un astrólogo sólo puede
integrarse y manejarse holísticamente con su cliente con los datos que pueda ver en
forma organizada. Una representación bidimensional de la Lunaciones progresadas
puede formar el fundamento de un mapa temporal de ciclo por ciclo de la vida de
una persona, el más valioso aditamento para la carta natal. Cuando los tránsitos
mayores y otras progresiones son unidas con las variadas fases de Lunación, ellas
muestran las implicaciones de aquellas fases y son iluminadas por los significados
de las fases. Por ejemplo, un período durante el cual transita sobre el natal
tendría un significado particular, si este ocurriera en el tiempo de la Nueva
Progresada o en el tiempo del Primer Cuarto progresado. Similarmente, el
significado tanto de la Nueva Progresada, o de un Primer Cuarto se tornará más
claro sabiendo que en este momento está transitando sobre el . Más aún, si
varias series de tránsitos de son integrados con las fases del ciclo de Lunación, en
el que ocurren, éstos podrían ser interpretados más rápidamente en un proceso
orientado cíclicamente, especialmente si son consideradas las casas de la carta
natal en las cuales ocurren.
2.- Yo he descubierto que virtualmente nadie más que una persona tiene la
oportunidad de tener una visión de su vida como un todo. La psicología y la
psicoterapia no lo aprueban, nosotros usualmente miramos hacia atrás en la vida de
la persona sólo para descubrir causas específicas de dolencias y situaciones
presente, y lo solemos hacer de una manera crítica y sentenciosa. Para darle a una
persona una oportunidad de observar el ritmo de su propio desarrollo, las fases de la
pueden ser una revelación para esa persona. Entonces, cuando un astrólogo
puede ayudar al cliente a transformar la mera 'suerte', 'mala suerte', 'buenos' o
'malos' tiempos en fases con un significado y propósito, el astrólogo ha realmente
'enseñado a cultivar o pescar a un hombre hambriento': más que meramente ofrecer
una 'limosna' -una respuesta corta al presente del cliente, a una situación transitoria-
el astrólogo ha compartido con su cliente una forma de observar su vida y le brinda
una posibilidad de crecimiento completamente distinta y de darle significado a la
experiencia.
Juan, otro estudiante, trató de aplicar esto a su propia vida y a sus progresiones
diciendo, yo experimenté el primer cuarto progresado en mi vida entre los cuatro y
siete años. En el segundo ciclo, el primer cuarto ocurrió cuando yo tenía alrededor
de 33 años, en el proceso de renuncia a mi empleo y divorciándome de mi esposa.
19
20
Debería haber una correspondencia entre estos dos períodos de mi vida, pero
continuó Juan ¿qué puede haber de similar entre ellos? En este caso, la primera
cuadratura se refiere esencialmente a lo que que yo llamé 'tercer paso decisivo'.
Representa un tiempo de potencial surgimiento, de pararse solo, o de auto
compromiso con una nueva dirección tomada en la vida (usualmente desde la Luna
nueva progresada), el compromiso hecho a pesar de la gran inercia o la presión de
las ataduras del ciclo previo.
Juan era el único hijo de una cálida pero emocional y sobreprotectora madre y una
clase de padre autoritario, intelectual y demandante. Su experiencia del primer
cuarto progresado coincidió con el inicio de la Segunda Guerra Mundial, y su padre
fue al servicio. Durante la guerra, Juan fue el hombre de la familia. En ausencia de
su padre, una sensación de autonomía e independencia, tan crucial en esa edad,
pudo por fin desarrollarse tentativamente.
En las fases finales de ese ciclo de Lunación, Juan se casó con una mujer parecida
a su madre; y su carrera en un campo altamente especializado e intelectual le
permitieron trabajar para una gran corporación, adquiriendo seguridad, alto salario y
beneficios, pero que demandaban de sus empleados alto nivel de desempeño y
conformidad contra los que Juan vagamente se rebeló, más o menos siguiendo la
moda de los años 60. Aunque en diferente edad cronológica, su vida estaba
reflejando el modelo psicológico de sus años formativos: su mujer tomará el rol de su
madre, sus empleados funcionaban esencialmente como sus padres lo habían
hecho durante su infancia. Estando moderadamente insatisfecho con su matrimonio
y carrera por algún tiempo, la fase de primer cuarto nuevamente la brindó una
oportunidad de independencia. Los jefes de Juan habían notado su insatisfacción y
su tendencia a conformarse sólo luego de una protesta verbal, y cuando la
asignación en la que estaba trabajando terminó, su compañía le presentó una nueva
asignación con alternativas que el sentía inaceptables. Bastante indignado y herido
en su orgullo intelectual, Juan tuvo la oportunidad de irse y reconociendo la
insatisfacción con su matrimonio, también se separó de su esposa.
Juan pudo así ver las similitudes estructurales entre las dos fases de su vida. Pero
yo no creo que los efectos de la polémica de clase terminen ahí. Juan estaba
entonces en el comienzo de la fase gibosa, y la necesidad de hacer ajustes no
estaba siendo sentida. Desde que se había separado de su mujer y su empleo, el
se había vuelto a casar, una llamativa y adorable mujer de antecedentes
internacionales y variados intereses bastante distinta a su primera mujer y a su
madre, y se había enrolado en un programa de graduación orientado a lo
humanístico: una dirección de la vida diferente a su primera 'orientación mecánica'.
Aunque al principio estaba entusiasmado con el programa, con la libertad de
exploración e independencia que este estudio ofrecía, luego empezó a estar
insatisfecho, sintiendo que no estaba orientado académicamente o intelectualmente
como el pretendía. El también consideró que este programa tenía una dificultad
práctica y que su graduación no le sería útil académicamente y socialmente.
Durante los siguientes meses, Juan dejó ese programa y se enroló en otro más
estructurado pero definitivamente orientado a la persona y no a la cosa como era su
antiguo trabajo. Quizás el empezó a sentir que había sobrerreaccionado en la
20
21
Quisiera insistir en los puntos más importantes, y en los fundamentos que serán
nuestros próximos pasos de estudio. Primero, no dándole a la persona un veredicto,
pero sin embargo brindándole una manera estructurada de observar su vida, así ella
o el tendrán una visión amplia de donde se encuentran parados. La estructura de
las fases del ciclo de Lunación es básica a la experiencia humana, estemos o no
conscientes de ella, prácticamente nadie, sin la ayuda de un astrólogo, puede
entenderlo y aplicarlo constructivamente a su vida, al tiempo de la consulta
astrológica o después.
21