ACUERDO COMPLETO Y SUFICIENTE

MIGUELINA DEL CARMEN PERALTA ABARCA

Y

JUAN CARLOS RAMÍREZ RAMÍREZ

***************************************************

Comparecen: MIGUELINA DEL CARMEN PERALTA ABARCA, dueña de casa,

Rut 6.737.465-7, casada y separada de hecho, domiciliada en El Maitén s/n,
Navidad, denominado indistintamente la cónyuge y de don JUAN CARLOS
RAMÍREZ RAMÍREZ, obrero, Rut 6.783.480-1, casado y separado de hecho,
domiciliado en Calle Pudeto N°2280, Barrancas, San Antonio, denominado
indistintamente el cónyuge, ambos mayores de edad, asistidos por la abogada de
la Corporación de Asistencia Judicial habilitada para el ejercicio de la profesión,
DANIELA SOLEDAD NENÉ GODOY PINAUD, domiciliada para los efectos
legales en I. Municipalidad de Litueche, declarando libre y espontáneamente, lo
siguiente: PRIMERO: Los comparecientes contrajeron matrimonio ante el Oficial
del Registro Civil de la Circunscripción de San Antonio, con fecha 16 de abril
del año 1971, el que fue inscrito con el Nº 142 del mismo año, bajo el régimen
de SOCIEDAD CONYUGAL; SEGUNDO: Del matrimonio nacieron dos hijas en
común: Viviana Rosa y Magdalena del Carmen, ambas Ramírez Peralta de 44 y 34
años respectivamente; TERCERO: Declaran los cónyuges que, producto de
desavenencias personales, acordaron cesar su vida en común, en el año 1981. Las
partes, con el objeto de dar cumplimiento a los dispuesto en el artículo 55 inciso
segundo de la Ley Nº 19.947, en relación con el artículo 21 de dicho cuerpo legal,
vienen por este acto y en forma voluntaria a regular sus prestaciones mutuas y
para con sus hijos en los siguientes términos: RESPECTO: OBLIGACIÓN
ALIMENTARIA, CUIDADO PERSONAL DE HIJOS, REGIMEN
COMUNICACIONAL Y PATRIA POTESTAD. Estos no se regulan atendido la
edad de los hijos. COMPENSACIONES ECONOMICAS: Las partes de común
acuerdo han evaluado que no existe menoscabo económico que de origen a la
Compensación Económica establecida en el artículo 61 y siguientes de la Ley de

Manuel Montt Nº 174 – Pichilemu

VI Región – Chile
Matrimonio Civil y declaran que por ese concepto nada se adeudan. REGIMEN
PATRIMONIAL DEL MATRIMONIO: Los cónyuges se encuentran casados bajo
el régimen de sociedad conyugal, existiendo un bien social el cual se encuentra
inscrito en el Registro propiedad de bienes raíces de Litueche, con Fojas 1104
N°1105 del año 2013. CUARTO: Los comparecientes en este acto con el objeto de
liquidar totalmente la comunidad de bienes existente entre las partes, doña
MIGUELINA DEL CARMEN PERALTA ABARCA, en este acto renuncia a los
gananciales adquiridos por la sociedad conyugal mencionada. QUINTO: Sin
perjuicio de la renuncia efectuada precedentemente don JUAN CARLOS
RAMÍREZ RAMÍREZ, en este acto y por este instrumento transfiere y cede todos
los derechos que como socio en la sociedad conyugal le correspondían en la
propiedad ya individualizada, a la compareciente, doña MIGUELINA DEL
CARMEN PERALTA ABARCA, quien a su vez y por este acto, acepta, y se
adjudica la propiedad antes mencionada. SEXTO: Las partes que, en caso de que
este acuerdo no sea cumplido en todo o parte por los comparecientes, el simple
retardo dará derecho al otro a perseguir el cumplimiento forzado de la obligación,
por todos los medios que le franquee la ley. Previa lectura, firman las partes en
señal de aceptación.
En comprobante firman…

MIGUELINA DEL CARMEN PERALTA ABARCA

JUAN CARLOS RAMÍREZ RAMÍREZ

Manuel Montt Nº 174 – Pichilemu

VI Región – Chile