Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
dominicano que jug� en las Grandes Ligas de B�isbol. Es ocho veces All-Star, tres
veces ganador del Cy Young y campe�n de la Serie Mundial de 2004. En el momento de
su victoria n�mero 200 en abril de 2006, Mart�nez tuvo el mayor porcentaje de
victorias para un lanzador abridor de 350 partidos en la historia del b�isbol
moderno. Elegido el 6 de enero de 2015 en la Clase 2015 al Sal�n de la Fama de
Cooperstown. El 26 de julio de 2015 fue Inducido al Sal�n de la Fama de Cooperstown
de las Grandes Ligas en su primer a�o de elegibilidad junto a grandes estrellas en
ese a�o: Randy Johnson, John Smoltz y Craig Biggio.
Montreal Expos
Fue con los Expos que se convirti� en uno de los mejores lanzadores del b�isbol. El
3 de junio de 1995, Mart�nez lanz� nueve entradas perfectas en un partido contra
los Padres de San Diego, antes de dar una base por golpe en la parte inferior de la
10.� entrada. Mart�nez se retir� inmediatamente del juego, y fue el lanzador
ganador en la victoria de Montreal 1-0.
En 1997, Mart�nez logr� un r�cord de 17-8 para los Expos, y lider� la liga en
efectividad con 1.90, ponches con 305 y 13 juegos completos lanzados;
convirti�ndose en el �nico jugador de los Expos en ganar el Premio Cy Young de la
Liga Nacional. Pedro Mart�nez fue tambi�n el primer lanzador derecho en llegar a
300 ponches con una efectividad por debajo de 2.00 desde Walter Johnson en 1912.
Los 13 juegos completos estaban empatados en el segundo total m�s alto en una
temporada en todo el b�isbol desde que la carrera de Mart�nez comenz� (Curt
Schilling tuvo 15 en 1998; Chuck Finley y Jack McDowell tambi�n llegaron a 13 en un
a�o). Sin embargo, este total de 1997 es, con mucho, el m�s alto en la carrera de
Mart�nez, ya que s�lo complet� 7 en el a�o 2000. su promedio con los montreal
fueron: ganados 55 victorias 117 juegos y perdi� 33 juegos.
En 1999, Mart�nez lanz� una de las temporadas m�s grandes de todos los tiempos,
terminando con 23-4, con una efectividad de 2.07 y 313 ponches (ganando la triple
corona), ganando por unanimidad su segundo premio Cy Young (esta vez en la Liga
Americana), y terminando en segundo lugar en la mayor�a de las votaciones para
Jugador M�s Valioso.
El resultado para MVP fue controvertido, ya que Mart�nez recibi� el mayor n�mero de
votos en primer lugar de cualquier otro jugador (8 de 28), pero se omiti� por
completo de la votaci�n de dos periodistas deportivos, George King de Nueva York y
LaVelle Neal de Minneapolis. Los dos periodistas argumentaron que los lanzadores no
fueron lo suficientemente vers�tiles para ser considerados. (Sin embargo, George
King le hab�a dado sus votos de MVP a dos lanzadores la temporada anterior: Rick
Helling y David Wells. King fue el �nico en emitir un voto por Helling, quien se
hab�a ido de 20-7 con una efectividad de 4.41 y 164 ponches). Mart�nez termin� en
segundo lugar detr�s del receptor de los Rangers de Texas Iv�n Rodr�guez, por un
margen de 252 a 239 puntos. Rodr�guez hab�a sido incluido en todos los 28 votos.
Entre agosto de 1999 y abril de 2000, Mart�nez tuvo diez a�os consecutivos abriendo
con 10 o m�s ponches. S�lo tres lanzadores han tenido hasta siete aperturas en una
fila, y uno de ellos fue el propio Mart�nez, en abril-mayo de 1999. Promedi� m�s de
15 ponches por cada nueve entradas durante su racha r�cord de 10 partidos.1?
Durante la temporada de 1999, estableci� el r�cord de m�s entradas lanzadas
consecutivas con un ponche, con 40. En su carrera, Mart�nez ha recopilado 15 o m�s
ponches en un juego diez veces, empatando con Roger Clemens en el tercer puesto.
(Nolan Ryan con 27, y Randy Johnson con 29).
Mart�nez fue nombrado el Lanzador del Mes de la Liga Americana en abril, mayo,
junio y septiembre de 1999, una haza�a sin precedentes para una sola temporada.
Mart�nez volvi� a demostrar su poder dominante en el Juego de Estrellas de 1999 en
el Fenway Park, cuando ponch� a Barry Larkin, Larry Walker, Sammy Sosa, Mark
McGwire y Jeff Bagwell en dos entradas y un tercio memorable. Fue la primera vez
que un lanzador ponch� a los tres bateadores en l�nea en el inicio de un Juego de
Estrellas, y por esa actuaci�n Mart�nez gan� el premio MVP del Juego de Estrellas.
Mart�nez fue el punto focal de los playoffs de 1999 contra los Indios de Cleveland.
Empezando la serie, fue forzado a abandonar el juego despu�s de cuatro entradas en
blanco debido a una lesi�n en la espalda con los Medias Rojas ganando 2 por 0. Los
Medias Rojas, sin embargo, perdieron el juego 3-2. Cuando los Indios ganaron
tambi�n el segundo partido, parec�a que Mart�nez hab�a lanzado el �ltimo
lanzamiento de su maravillosa temporada de 1999. Boston gan� los dos pr�ximos
partidos para empatar la serie, pero Mart�nez todav�a segu�a lesionado para lanzar
en el quinto y �ltimo partido. Sin embargo, ninguno de los equipos titulares fueron
eficaces, y el juego se convirti� en una pelea, empatados a 8 y 8 en la final de 3
entradas. Mart�nez entr� al partido como relevista. Inesperadamente, Mart�nez
neutraliz� la alineaci�n de Cleveland con seis entradas sin hits para anotarse la
victoria. Ponch� a ocho y dio tres boletos, a pesar de no ser capaz de tirar bien
su recta o dominar su cambio. Confiando totalmente en su curva, Mart�nez y los
Medias Rojas ganaron el juego decisivo 12 por 8. Aparte de sus 9 entradas perfectas
en 1995, este rendimiento es referido como uno de los mejores en la carrera de
Mart�nez.
Despu�s de 1999, Mart�nez tuvo tal vez su mejor a�o en el 2000. Mart�nez registr�
una extraordinaria efectividad de 1.74, la m�s baja de la Liga Americana desde
1978, mientras ganaba su tercer premio Cy Young. Roger Clemens con efectividad de
3.70 fue la segunda m�s baja de la Liga Americana, pero fue casi el doble que el
registrado por Mart�nez.
El r�cord de Mart�nez fue 18-6, pero podr�a haber sido a�n mejor. En sus seis
derrotas, Mart�nez tuvo 60 ponches, 8 paseos, y 30 hits permitidos en 48 innings,
con una efectividad de 2.44 y un WHIP (Walks plus hits per inning pitched de 0.79,
mientras promediaba 8 entradas por salida. La efectividad de Mart�nez en sus juegos
perdidos fue menor que el l�der total en efectividad de la Liga Nacional (Kevin
Brown 2,58). El lanzador de los Yankees Andy Pettitte super� a Mart�nez como mejor
lanzador de la liga en dos ocasiones, otras cuatro derrotas de Mart�nez fueron por
una carrera cada una. La primera derrota del a�o de Mart�nez fue de 1-0 en la que
tuvo 17 ponches y una base por bolas.
En el transcurso de 1999 y 2000, Mart�nez permiti� 288 hits y 69 bases por bolas en
430 innings, con 597 ponches, un WHIP de 0.83, y una efectividad de 1.90.
Saludable en el a�o 2002, se recuper� para liderar la liga con una efectividad de
2.26, WHIP de 0.923 y 239 ponches, mientras terminaba con un r�cord de 20-4. Sin
embargo, el premio Cy Young de la Liga Americana de esa temporada fue ganado por un
estrecho margen por Barry Zito de los Atl�ticos de Oakland, a pesar de la mayor
efectividad, el mayor porcentaje de WHIP, los pocos ponches y un menor porcentaje
de victorias de Zito. Mart�nez se convirti� en el primer lanzador desde la creaci�n
del Premio Cy Young en liderar su liga en cada una de esas cuatro estad�sticas y
sin embargo, no ganar el premio.
Derek Lowe (izquierda) y Mart�nez celebrando la victoria de los Red Sox en la Serie
Mundial de 2004.
El r�cord de Mart�nez en 2003 fue de 14-4. Lider� la liga en efectividad por quinta
vez con 2.22, tambi�n lider� en WHIP por quinta vez con 1.04, y termin� segundo de
la liga detr�s del mexicano Esteban Loaiza por un solo ponche. Mart�nez qued� en
tercer lugar para el premio Cy Young en 2003, el cual fue ganado por Roy Halladay.
El contrato de siete a�os que recibi� de los Medias Rojas hab�a sido considerado un
riesgo enorme en la temporada baja de 1997, pero Mart�nez ten�a la esperanza de
seguir con el equipo. Sin embargo, Mart�nez termin� su carrera en los Medias Rojas,
dejando un r�cord de 117-37, el mayor porcentaje de victorias que un lanzador haya
tenido con cualquier equipo en la historia del b�isbol.
El 3 de noviembre de 2006, Mart�nez dijo que si no pod�a volver con toda su fuerza,
podr�a retirarse despu�s de la temporada de 2007.
Su inesperado buen final en 2007 aument� las esperanzas, pero el 2008 fue una
temporada terrible para Mart�nez. Lanz� tan s�lo cuatro entradas y un tercio en su
primer partido de la temporada, un 1.� de abril y�ndose sin decisi�n contra los
Marlins de Florida. M�s tarde dijo a periodistas que hab�a sentido algo en su
pierna izquierda. Mart�nez fue diagnosticado con un tend�n lastimado4? y no regres�
a la acci�n por m�s de dos meses. Tras su regreso, su recta general lleg� a 90-91
millas por hora,5? una velocidad menor de lo que hab�a tenido en su mejor momento,
pero ligeramente m�s alta que en las �ltimas temporadas. Mart�nez termin� la
temporada con una nota baja, perdiendo sus tres decisiones en septiembre con un
r�cord de 5-6, el �nico r�cord perdido de su carrera con m�s de 10 decisiones.
(Mart�nez se fue 0-1 en dos apariciones en 1992.) Su efectividad de 5.61 y su WHIP
de 1.57 tambi�n fueron los peores de su carrera, y por primera vez en su carrera,
decay� su dominio para ponchar a los bateadores.
Durante su contrato de cuatro a�os con los Mets, Mart�nez se fue de 32-23 en 79
aperturas, con una efectividad de 3.88 y un WHIP de 1.16.
Philadelphia Phillies
Se cre� un intenso inter�s de los medios acerca del "regreso al Yankee Stadium" de
Mart�nez en el Juego 2 de la Serie Mundial. Mart�nez lanz� efectivamente en su
segunda salida hist�rica en la Serie Mundial, pero abandon� el partido en la
s�ptima entrada final 2-1 y termin� perdiendo. Antes de su salida en la serie,
Mart�nez se hac�a llamar el mismo y a su lanzador oponente Andy Pettitte "old goats
(chivos viejos)". Mart�nez permiti� cuatro carreras en cuatro entradas y un tercio,
cayendo a 0-2, los Filis perdieron el sexto juego de la Serie Mundial de 2009
contra los Yanquis de Nueva York.
En diciembre de 2009, Sports Illustrated, nombr� a Mart�nez como uno de los cinco
lanzadores en la rotaci�n de abridores de su MLB All-Decade Team.
Juegos memorables
El 13 de abril de 1994, en su segunda salida con los Expos de Montreal, Mart�nez
perdi� un juego perfecto con un out en la octava entrada cuando golpe� a Reggie
Sanders de Cincinnati con un lanzamiento. Sanders furioso se dirigi� hacia el
mont�culo del lanzador y luego fue ridiculizado por la prensa, pues no hab�a raz�n
alguna para que un lanzador que est� en medio de un juego perfecto quiera golpear
de forma intencional a un bateador. Mart�nez permiti� un sencillo en la novena
entrada, rompiendo su no-hitter, y fue eliminado por el relevista John Wetteland
(quien llen� las bases y recibi� dos elevados de sacrificio, que significaron dos
carreras y la salida sin decisi�n para Mart�nez).14? Tres a�os m�s tarde, en 1997,
Mart�nez volvi� a tener otro juego de un solo sencillo permitido frente a los
Cincinnati Reds, ese �nico sencillo conectado por los Reds lo hicieron en la quinta
entrada.15?
Despu�s de una temporada relativamente mediocre en 2004 (aunque sigue siendo una
temporada s�lida, por normas generales), Pedro Mart�nez se llev� el triunfo en el
Juego 3 de la Serie Mundial. Dej� fuera a los Cardenales de San Luis en siete
entradas, registrando sus �ltimos 14 outs consecutivos.24? A finales de la
temporada regular, un intenso juego perdido ante los Yanquis de Nueva York hizo
bromear a Mart�nez diciendo "They beat me. They're that good right now. They're
that hot. I just tip my hat and call the Yankees my daddy." Desde entonces, los
fan�ticos de los Yankees (en particular los llamados "Bleacher Creatures")
habitualmente coreaban "Who's Your Daddy?" cada vez que Mart�nez volv�a a lanzar al
Yankee Stadium.
Con los Mets, el 10 de abril de 2005, en el Turner Field, Mart�nez super� a John
Smoltz, lanzando un juego de s�lo dos hits, una carrera, en su primera victoria con
los Mets. El 14 de agosto de 2005, contra los Dodgers, lanz� siente entradas y un
tercio sin hits, pero termin� perdiendo el partido y el no-hitter.25?
En junio de 2006, los Mets jugaron una serie de interligas contra los Medias Rojas,
que fue la primera aparici�n de Mart�nez en el Fenway Park desde que dej� el
equipo. En su salida del 28 de junio de 2006, Mart�nez dur� s�lo tres entradas y un
tercio, y fue arrollado con 8 carreras (seis limpias) en siete hits, perdiendo su
peor partido justo antes de ir a la lista de lesionados.26?
Estilo de lanzar
El estilo de lanzamiento de Mart�nez es at�pico ya que puede contar con muchos
picheos "fuera". Su bola r�pida, bola en curva y su cambio en c�rculo est�n muy por
encima del promedio, algo que combinado con su excelente control le ha permitido
tener un poderoso repertorio de picheo. Mart�nez lanza a tres cuartos de brazo m�s
abajo para poder esconder mejor su bola de los bateadores, los cuales han reiterado
en numerosas ocasiones lo dif�cil de observar los lanzamientos de Mart�nez.
Vida personal
Mart�nez es hijo de Paulino Mart�nez y Leopoldina, el quinto de seis hermanos
incluyendo el tambi�n ex lanzador de grandes ligas Ram�n Mart�nez que fueron
compa�eros en los Medias Rojas de Boston.