01 Rh40e 40153 3102531 Rev5

RH40E EXCAVADORA HIDRAUL 00000
40153 HYDRAULIKBAGGER 3102531
RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 1

Fri Aug 20 11:16:48 2004
RH40E EXCAVADORA HIDRAUL 00000
40153 HYDRAULIKBAGGER 3102531
Pos. Cantidad ME Núm. de véase Descripción Beschreibung
producto página
1 1 ST (2803734) 2 PROLOGO VORWORT
2 1 ST (2803723) 3 LISTA DE LOS TIPOS DE MAQUINA MASCHINENTYPUEBERSICHT
3 1 ST (3659929) 4 CHASIS INFERIOR UNTERWAGEN
4 1 ST (3659955) 5 CHASIS SUPERIOR OBERWAGEN
5 1 ST (3659799) 6 EQUIPO AUSRUESTUNG
6 1 ST (3664596) 7 OPCIONES OPTIONEN
7 1 ST (2803777) 90 INSTAL.ELECTRICA ELEKTROANLAGE
RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 1

Fri Aug 20 11:16:48 2004
RH40E PROLOGO 00001
40153 VORWORT 2803734

Fri Aug 20 11:16:49 2004
RH40E PROLOGO 00001
40153 VORWORT 2803734

Fri Aug 20 11:16:52 2004
RH40E PROLOGO 00001
40153 VORWORT 2803734

Fri Aug 20 11:16:54 2004
LISTA DE LOS TIPOS DE
RH40E MAQUINA 00002
40153 MASCHINENTYPUEBERSICHT 2803723

Fri Aug 20 11:16:57 2004
RH40E MAQUINA 00002

Fri Aug 20 11:16:58 2004
RH40E MAQUINA 00002

Fri Aug 20 11:17:00 2004
RH40E MAQUINA 00002

Fri Aug 20 11:17:02 2004
RH40E CHASIS INFERIOR 00200
40153 UNTERWAGEN 3659929
15
10
12

Fri Aug 20 11:17:04 2004
RH40E CHASIS INFERIOR 00200
40153 UNTERWAGEN 3659929
producto página
2 2 ST (3659928) 12 ACCMTO. RUEDA CAD. KETTENRADANTRIEB
3 2 ST (3659924) 15 DISPOSITIVO TENSOR SPANNVORRICHTUNG
5 2 ST (3659922) 10 CH. SOBRE ORUGAS RAUPENFAHRWERK
10 1 ST (3659918) 41 SISTEMA HIDRAULICO CHASIS HYDRAULIKANLAGE
INFERIOR UNTERWAGEN
12 2 ST (3659931) 11 CADENA PROPULSORA FAHRKETTE
15 2 ST (3659930) 107 PROTECCION REDUCT.DE TRANSL. ABDECKUNG FAHRGETRIEBE

Fri Aug 20 11:17:05 2004
RH40E CHASIS SUPERIOR 00300
40153 OBERWAGEN 3659955
10
13
2
6
5 14

Fri Aug 20 11:17:06 2004
RH40E CHASIS SUPERIOR 00300
40153 OBERWAGEN 3659955
producto página
1 1 ST (3659954) 8 BASTIDOR CHASIS SUPERIOR RAHMEN OBERWAGEN
2 1 ST (3664117) 18 MOTOR MOTOR
4 1 ST (3663285) 17 LASTRE MONTAJE BALLAST EINBAU
5 1 ST (3663207) 93 MODULO DE CABINA FAHRERHAUSMODUL
6 1 ST (2804110) 9 BLOQUEO BASTIDOR VERRIEGELUNG RAHMEN
8 1 ST (3663238) 40 SISTEMA HIDRAULICO APARATO HYDRAULIKANLAGE
BASE GRUNDGERAET
10 1 ST (3663279) 86 INST.LUBRIFICACION SCHMIERANLAGE
13 1 ST (3663282) 120 ROTULOS SCHILDER
14 1 ST (3663284) 122 KIT M. DE. PROD. BETRIEBSMITTELSATZ

Fri Aug 20 11:17:07 2004
RH40E EQUIPO 00400
40153 AUSRUESTUNG 3659799
7 6 1
5
2
8
4

Fri Aug 20 11:17:08 2004
RH40E EQUIPO 00400
40153 AUSRUESTUNG 3659799
producto página
1 1 ST (3659829) 109 MONOPLUMA MONTAJE MONOAUSLEGER EINBAU
2 1 ST (3659824) 113 MANGO, BH MONTAJE STIEL, BH EINBAU
3 1 ST (3659836) 119 CUCHARA RETRO TIEFLOEFFEL
4 1 ST (3659837) 117 BIELA Y BALANCIN KOPPEL U SCHWINGE
5 1 ST (3659838) 77 CILINDROS PLUMA AUSLEGERZYLINDER
6 1 ST (3659839) 78 CILINDRO DEL MANGO STIELZYLINDER
7 1 ST (3659840) 79 CIL.VUELCO CUCHARA LOEFFELZYLINDER
8 1 ST (3659841) 118 BUTON FIJACION NO1 LAGERUNG NR:1

Fri Aug 20 11:17:09 2004
RH40E OPCIONES 00500
40153 OPTIONEN 3664596
10
16

Fri Aug 20 11:17:10 2004
RH40E OPCIONES 00500
40153 OPTIONEN 3664596
producto página
10 1 ST (3664595) 105 EQUIPAM.DE APARATO GERAETEAUSSTATTUNG
16 1 ST (3659822) 92 RADIO MONTAJE RADIO EINBAU

Fri Aug 20 11:17:13 2004
RH40E BASTIDOR CHASIS SUPERIOR 01300
40153 RAHMEN OBERWAGEN 3659954
3 36
12 33
18 33
34
34
2 35
37
38
37
32
31
26 11
27
22 9 4 6
21
23
25
24 13 9
14 10
7
30 27
28 26 8
29 5
25 15
20 29
30 22
28 24
20 25
25
42 19
43
40
41

Fri Aug 20 11:17:14 2004
RH40E BASTIDOR CHASIS SUPERIOR 01300
40153 RAHMEN OBERWAGEN 3659954
producto página
1 1 ST (3659953) 16 DEPOSITO HIDR. ELEMENTOS HYDRAULIKTANK
ACOPL. ANBAUTEILE
2 1 ST (3659949) 35 REDUCTOR ROTACION COMPLETO SCHWENKGETRIEBE
KOMPLETT
3 1 ST (3659947) 59 MOTOR DE GIRO SCHWENKMOTOR
4 1 ST 2270612 ENLACE GIRATORIO DREHVERBINDUNG
5 1 ST 2470571 PROTECCION ABDECKUNG
6 1 ST 1774917 PASADOR STIFT
7 1 ST 2246239 TAPA DECKEL
8 20 ST 0920492 PLACA PLATTE
9 96 ST 2268687 DISCO SCHEIBE
10 48 ST 2270624 TORNILLO EXAGONAL SECHSKANTSCHRAUBE
12 24 ST 2270641 TORN.CABEZA CIL. ZYLINDERSCHRAUBE
19 * M 0902252 JUNTA ; 5,9 M DICHTUNG ; 5,9 M
20 2 ST 1929993 PERNO BOLZEN
23 2 ST 2711466 CASQUILLO BUCHSE
24 2 ST 0583126 COJINETE ARTICULA. GELENKLAGER
25 4 ST 0012565 ANILLO SEGURIDAD SICHERUNGSRING
29 2 ST 0725736 ANILLO ELASTICO FEDERRING
31 1 ST 2418421 PISO BODEN
35 1 ST 1758452 TORNILLO DE CIERRE VERSCHLUSSCHRAUBE
36 1 ST 1983041 PITON STUTZEN
37 2 ST 0043454 ANILLO JUNTA DICHTRING
40 1 ST 0936408 ABRAZADERA SCHELLE
42 2 ST 0057125 TUERCA EXAGONAL SECHSKANTMUTTER

Fri Aug 20 11:17:15 2004
RH40E BLOQUEO BASTIDOR 01642
40153 VERRIEGELUNG RAHMEN 2804110

Fri Aug 20 11:17:16 2004
RH40E BLOQUEO BASTIDOR 01642
40153 VERRIEGELUNG RAHMEN 2804110
producto página
1 1 ST 2418389 CERROJO RIEGEL

Fri Aug 20 11:17:16 2004
RH40E CH. SOBRE ORUGAS 06000
40153 RAUPENFAHRWERK 3659922
5
9
4 8 16
1 15 17
3
7
2
6
20
8
22
21
10
17
16

Fri Aug 20 11:17:17 2004
RH40E CH. SOBRE ORUGAS 06000
40153 RAUPENFAHRWERK 3659922
producto página
6 1 ST 1751984 ANILLO REDOND O-RING
10 16 ST (3659921) 13 RODILLO LAUFROLLE
15 2 ST (3659919) 14 RODILLO DE APOYO STUETZROLLE
20 2 ST 2416659 ESTRIBO TRITT

Fri Aug 20 11:17:18 2004
RH40E CADENA PROPULSORA 06100
40153 FAHRKETTE 3659931
13
1
8 10
8
1
2
2
1
1
5
2 3
14 15 16 17
12

Fri Aug 20 11:17:18 2004
RH40E CADENA PROPULSORA 06100
40153 FAHRKETTE 3659931
producto página
8 188 ST 0237766 JUNTA DICHTUNG
10 48 ST 1596764 SEGMENTO SEGMENT
13 192 ST 2133462 TUERCA MUTTER
14 48 ST 1925961 PLACA BASE BODENPLATTE

Fri Aug 20 11:17:19 2004
RH40E ACCMTO. RUEDA CAD. 06140
40153 KETTENRADANTRIEB 3659928
11
20
10
12
12
10

Fri Aug 20 11:17:20 2004
RH40E ACCMTO. RUEDA CAD. 06140
40153 KETTENRADANTRIEB 3659928
producto página
1 1 ST 2102521 RUEDA DE CADENA KETTENRAD
2 1 ST (3659927) 34 REDUCT.DE TRANSL. COMPLETO FAHRGETRIEBE KOMPLETT
3 1 ST (3659925) 58 MOTOR DE TRASLADO FAHRMOTOR

Fri Aug 20 11:17:21 2004
RH40E RODILLO 06150
40153 LAUFROLLE 3659921
6 10
51
5
51
6 10

Fri Aug 20 11:17:21 2004
RH40E RODILLO 06150
40153 LAUFROLLE 3659921
producto página
1 1 ST 3648775 RODILLO LAUFROLLE
2 1 ST 3648129 EJE ACHSE
3 2 ST 2452843 CASQUILLO C.VALONA BUNDBUCHSE
4 2 ST 2452844 PASADOR ELASTICO SPANNSTIFT
6 2 ST 2452845 RETEN FRONTAL GLEITRINGDICHTUNG
51 2 ST 2707441 CAJA DE COJINETE LAGERGEHAEUSE

Fri Aug 20 11:17:22 2004
RH40E RODILLO DE APOYO 06180
40153 STUETZROLLE 3659919
6 10
51
5
51
6 10

Fri Aug 20 11:17:23 2004
RH40E RODILLO DE APOYO 06180
40153 STUETZROLLE 3659919
producto página
51 2 ST 2707441 CAJA DE COJINETE LAGERGEHAEUSE

Fri Aug 20 11:17:24 2004
RH40E DISPOSITIVO TENSOR 06190
40153 SPANNVORRICHTUNG 3659924
11
12
8
5
10
21
30
16
23
3 4
7
19 24
6
9
20
18 15
22
22
21
23
15
17 16
1
11 18
19 24 20

Fri Aug 20 11:17:24 2004
RH40E DISPOSITIVO TENSOR 06190
40153 SPANNVORRICHTUNG 3659924
producto página
1 1 ST 2246195 RUEDA GUIA LEITRAD
1 ST 2246216 RUEDA GUIA LEITRAD
2 1 ST 3677995 PIEZA INTERMEDIA ZWISCHENSTUECK
3 1 ST (3659923) 80 CILIN DRO TENSOR SPANNZYLINDER
4 1 ST 2270658 ACUMULADOR SPEICHER
16 2 ST 1779526 PIEZA DESLIZANTE GLEITSTUECK
23 2 ST 0620625 MANGUITO TENSOR SPANNHUELSE
30 1 ST 1429836 DISPOSITIVO VORRICHTUNG

Fri Aug 20 11:17:26 2004
DEPOSITO HIDR. ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 10101
40153 HYDRAULIKTANK ANBAUTEILE 3659953
80 41
37 37
67 35
2
66
68
19 55
3 4 29
45 18 57
27 27
69 56
39
53 7 57
17 28
36
70 71
20
50
40
51 8 21
15
46
52 22
45
47
48
16
49
38
23
26
42
5 24
61 6
60
10

Fri Aug 20 11:17:27 2004
DEPOSITO HIDR. ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 10101
40153 HYDRAULIKTANK ANBAUTEILE 3659953
producto página
5 1 ST (3659991) 61 FILTRO ALTA PRES. HOCHDRUCKFILTER
6 4 ST 2273196 CAPSULA HUELSE
7 8 ST 2243147 ESPARRAGO STIFTSCHRAUBE
10 2 ST (2800384) 81 VALVULA VENTIL
15 1 ST 1196420 FILTRO FILTER
17 2 ST 2119948 VALVULA VENTIL
19 2 ST 1263652 CARCASA GEHAEUSE
20 4 ST 0755256 IMAN MAGNET
21 1 ST 2243145 TRAMPILLA KLAPPE
23 1 ST 1781391 MIRILLA SCHAUGLAS
24 1 ST 1758619 TORN.PURGA ACEITE OELABLASSCHRAUBE
25 1 ST 1758623 EMPALME ANSCHLUSS
27 6 ST 0422733 JUNTA RORICA RUNDDICHTRING
35 12 ST 1740621 TORNILLO SCHRAUBE
38 8 ST 2142948 TORN.CABEZA CIL. ZYL-SCHRB
45 4 ST 1415481 PIEZA DE APRIETE DRUCKSTUECK
46 4 ST 1415482 RESORTE FEDER
49 4 ST 1717467 FILTRO RETORNO RUECKLAUFFILTER
50 2 ST 1451894 CESTA KORB
55 1 ST 0083730 TUERCA MARIPOSA FLUEGELMUTTER
56 1 ST 1415064 FILTRO PURGA AIRE ENTLUEFTUNGSFILTER
65 2 ST 2452354 SOPORTE HALTER
80 1 ST 2454363 DEPOSITO HIDR. HYDRAULIKBEHAELTER

Fri Aug 20 11:17:29 2004
RH40E LASTRE MONTAJE 12010
40153 BALLAST EINBAU 3663285

Fri Aug 20 11:17:30 2004
RH40E LASTRE MONTAJE 12010
40153 BALLAST EINBAU 3663285
producto página
1 1 ST 2241241 LASTRE BALLAST

Fri Aug 20 11:17:30 2004
RH40E MOTOR 13000
40153 MOTOR 3664117

Fri Aug 20 11:17:31 2004
RH40E MOTOR 13000
40153 MOTOR 3664117
producto página
1 1 ST (3659945) 106 REVESTIMIENTO VERKLEIDUNG
2 1 ST (3664116) 19 MOTOR PIEZAS PARA INSTALL. MOTOR INSTALL.MATERIAL
3 1 ST (2800376) 91 BATERIA MONTAJE BATTERIE EINBAU

Fri Aug 20 11:17:31 2004
RH40E MOTOR PIEZAS PARA INSTALL. 13010
40153 MOTOR INSTALL.MATERIAL 3664116

Fri Aug 20 11:17:32 2004
RH40E MOTOR PIEZAS PARA INSTALL. 13010
40153 MOTOR INSTALL.MATERIAL 3664116
producto página
1 1 ST (3659943) 20 MOTOR ELEMENTOS ACOPL. MOTOR ANBAUTEILE
2 1 ST (3663116) 32 ENGRANAJE BOMBAS MONTAJE PUMPENGETRIEBE EINBAU
3 1 ST (3659237) 37 EMBRAGUE MONTAJE KUPPLUNG EINBAU
4 1 ST (3659940) 52 BOMBA MONTAJE PUMPE EINBAU
5 1 ST (3659937) 22 SUSPENCION MOTOR LAGERUNG MOTOR
6 1 ST (3659936) 31 SISTEMA REFRIGERAG AGUA KUEHLANLAGE WASSER
7 1 ST (3659941) 23 SIST.ASPIRA/ESCAPE ANSAUG/ABGASANLAGE
10 1 ST (3657584) 26 INSTALA.COMBUSTIBL KRAFTSTOFFANLAGE
11 1 ST (3659959) 21 MOTOR ELEMENTOS ACOPL. MOTOR ANBAUTEILE

Fri Aug 20 11:17:33 2004
RH40E MOTOR ELEMENTOS ACOPL. 13011
40153 MOTOR ANBAUTEILE 3659943
4
2
1
3 10
16
11
12
15
11
12 13
14
8
7
5 6

Fri Aug 20 11:17:34 2004
producto página
1 1 ST 2767866 MOTOR DIESEL DIESELMOTOR
5 * M 0207367 MANGUERA ; 1,6 M SCHLAUCH ; 1,6 M
7 1 ST 4516112 VALVULA DE SALIDA ABLASSVENTIL
9 1 ST 0788248 DEPOSITO BEHAELTER
14 1 ST 1411752 RACOR VERSCHRAUBUNG
15 1 ST 1411695 MANGUERA SCHLAUCH
16 1 ST 1411753 INYECTOR DUESE

Fri Aug 20 11:17:35 2004
8
7
9
6
5

Fri Aug 20 11:17:36 2004
producto página
1 2 ST 8482339 FILTRO ACEITE MOT. MOTOROELFILTER
2 2 ST 1478371 FILTRO COMBUSTIBLE KRAFTSTOFFILTER
3 1 ST 6000219 CORREA TRAPEZOIDAL KEILRIEMEN
4 1 ST 8477192 ELEM.FILTR.AGUA WASSERFILT.ELEMENT
6 1 ST 1476297 GENERADOR GENERATOR
7 1 ST 6000426 ARRANCADOR ANLASSER
8 1 ST 6000175 TURBOCARGADOR TURBOLADER

Fri Aug 20 11:17:37 2004
RH40E SUSPENCION MOTOR 13020
40153 LAGERUNG MOTOR 3659937
11
13 4
1
3
2
3
1
12
9
10
3
1
1
3
3
2
2
3
3
1
1
12
12

Fri Aug 20 11:17:38 2004
RH40E SUSPENCION MOTOR 13020
40153 LAGERUNG MOTOR 3659937
producto página

Fri Aug 20 11:17:39 2004
RH40E SIST.ASPIRA/ESCAPE 13202
40153 ANSAUG/ABGASANLAGE 3659941

Fri Aug 20 11:17:40 2004
RH40E SIST.ASPIRA/ESCAPE 13202
40153 ANSAUG/ABGASANLAGE 3659941
producto página
1 1 ST (3659956) 24 INST.GASES ESCAPE MONTAJE ABGASANLAGE EINBAU
2 1 ST (3659957) 25 INST.ASPIRATION MONTAJE ANSAUGANLAGE EINBAU

Fri Aug 20 11:17:41 2004
RH40E INST.GASES ESCAPE MONTAJE 13220
40153 ABGASANLAGE EINBAU 3659956
36
41
44 3
22
31
42 29
37
37
13
42
1
28
8 18 37
42
45
28
45
29 4

Fri Aug 20 11:17:41 2004
RH40E INST.GASES ESCAPE MONTAJE 13220
40153 ABGASANLAGE EINBAU 3659956
producto página
2 1 ST 2763269 CAPOT HAUBE
4 1 ST 2763263 CODO KRUEMMER
22 1 ST 2761406 SILENCIADOR SCHALLDAEMPFER
29 1 ST 2168077 ABRAZADER.MANGUERA SCHLAUCHSCHELLE
45 9 ST 0056973 TUERCA DE SOLDAR SCHWEISSMUTTER

Fri Aug 20 11:17:43 2004
RH40E INST.ASPIRATION MONTAJE 13230
40153 ANSAUGANLAGE EINBAU 3659957
50 9
51 56
105
52
35
104
54 53 41 102 50
27 107
106
23
55 30
37 108
30
37 42
42 14
109
27 30 27
24 108 25
27
35 26 30
27 17
101 50 27 16
24
27 17
42
103
30 15 37
29 29

Fri Aug 20 11:17:43 2004
RH40E INST.ASPIRATION MONTAJE 13230
40153 ANSAUGANLAGE EINBAU 3659957
producto página
9 2 ST 1781441 ANGULO WINKEL
14 1 ST 2762746 TUBERIA LEITUNG
23 1 ST 2764794 MANGUERA ASPIRAC. SAUGSCHLAUCH
50 2 ST 1433799 ELEMENTO SEGUNDAT SICHERHEITSELEMENT
51 2 ST 0957221 INDICADOR ANZEIGER
52 2 ST 1433798 ELEM.FILTRANTE PR. HAUPTFILTERELEMENT
102 1 ST 2762808 FILTRO DE AIRE LUFTFILTER
104 2 ST 0991332 VAGUOMETRO VAKUUMMETER
105 2 ST 0559120 ENGRASADOR NIPPEL
107 * M 8406361 MANGUERA ; 2 M SCHLAUCH ; 2 M
108 2 ST 0572883 EMPALME VERBINDUNG

Fri Aug 20 11:17:45 2004
RH40E INSTALA.COMBUSTIBL 13300
40153 KRAFTSTOFFANLAGE 3657584
16
17
16 2
18
3
20 19
26
24
23
14
23
21
24 15
6 12
7
8 5
22 44 11
45 10
9
46

Fri Aug 20 11:17:45 2004
27
28
29
30
31
43
33
32
42
41
26
38
39
40
34
36
37 30
35

Fri Aug 20 11:17:46 2004
producto página
2 1 ST 0216336 TAPA (DE CIERRE) VERSCHLUSSDECKEL
3 1 ST 7227854 CRIBA SIEB
4 1 ST 2273561 MIRILLA SCHAUGLAS
9 1 ST 2186913 INTERRUPTOR SCHALTER
12 1 ST 1758619 TORN.PURGA ACEITE OELABLASSCHRAUBE
17 1 ST 0773014 TAPON STOPFEN
19 1 ST 2765811 TUBO FLEXIBLE SCHLAUCHLEITUNG
23 2 ST 1896778 UNION ROSCADA VERSCHRB
26 1 ST 2760317 COLECTOR ABSCHEIDER
27 1 ST 1477027 TORN. EVAC. AIRE ENTLUEFTUNGSSCHRB.
32 1 ST 1477029 ELEMENTO DE FILTRO FILTEREINSATZ
37 1 ST 1477053 VALVULA DE SALIDA ABLASSVENTIL

Fri Aug 20 11:17:47 2004
SIST.PRECALENTAM.
RH40E COMBUSTIBLE; 5 M 13420
VORWAERMANLAGE 3659960
40153
KRAFTSTOFF
1 1
1
1
1
1
5
3
4 7
6
1
2

Fri Aug 20 11:17:48 2004
SIST.PRECALENTAM.
RH40E COMBUSTIBLE; 5 M 13420
VORWAERMANLAGE 3659960
40153
KRAFTSTOFF
producto página
1 1 ST 2454812 PRECALENTAMIENTO VORWAERMUNG
3 1 ST 2292106 IMPULSOR MANOMETR. DRUCKGEBER
6 1 ST 7723932 REDUCCION REDUZIERUNG

Fri Aug 20 11:17:49 2004
RH40E SIST.PRECALENTAM. AGUA 13430
40153 VORWAERMANLAGE WASSER 3659961
4 1
3
1
1
1
10

Fri Aug 20 11:17:50 2004
RH40E SIST.PRECALENTAM. AGUA 13430
40153 VORWAERMANLAGE WASSER 3659961
producto página
1 1 ST 2451721 KUEHLWASSERVORWAERMUNG
10 1 ST 3677024 KUEHLWASSERVORWAERMUNG

Fri Aug 20 11:17:51 2004
PRECALENTAMIENTO ACEITE
RH40E HIDRAULICO 13460
VORWAERMUNG 3664119
40153
HYDRAULIKOEL
3 3

Fri Aug 20 11:17:51 2004
PRECALENTAMIENTO ACEITE
VORWAERMUNG 3664119
40153
HYDRAULIKOEL
producto página
4 3 ST 2454816 CALEFACTOR VORWAERMELEMENT

Fri Aug 20 11:17:52 2004
SISTEMA REFRIGERAG ACEITE
KUEHLANLAGE 3663198
40153
HYDRAULIKOEL
8 39
7
12
37
14 39
13 42
36 41
38
40
7
20 16
9
18 44
1
8
45 43
17
21 2
46 10
47 9
23
4 24
23
27
22 6
25
26
28
25
15
5
27 11
30
23
34
30
35

Fri Aug 20 11:17:52 2004
SISTEMA REFRIGERAG ACEITE
KUEHLANLAGE 3663198
40153
HYDRAULIKOEL
producto página
4 1 ST 2273277 RODETA VENTILADOR LUEFTERRAD
11 1 ST (3657434) 60 MOTOR VENTILADOR LUEFTERMOTOR
12 1 ST 3647508 REFRIG.ACEITE OELKUEHLER
15 2 ST 0057512 TOPE PUFFER
16 * M 1740787 PERFIL ; 2,4 M PROFIL ; 2,4 M
36 * M 0370541 CINTA ESTANCA ; 5,2 M DICHTBAND ; 5,2 M
37 2 ST 1929228 COJINETE LAGER
44 1 ST 2273274 CUBO NABE
47 9 ST 0068841 TUERCA SEGURIDAD SICHERUNGSMUTTER

Fri Aug 20 11:17:54 2004
RH40E SISTEMA REFRIGERAG AGUA 15100
40153 KUEHLANLAGE WASSER 3659936
9 3 70
69
61
50 69
50 11
33
35 17
49 65 16
35 25 60
32 28 81 17
16
61
80 10
49 65
55
53
8 1
30
56
29
23
52
51 31 2
27
35
61
83
66
50 51
45
14 54
66 24
15
21 12
1
62
47
26 46

Fri Aug 20 11:17:56 2004
RH40E SISTEMA REFRIGERAG AGUA 15100
40153 KUEHLANLAGE WASSER 3659936
producto página
8 1 ST 2762674 DEPOSITO COMPEN. AUSGLEICHSBEHAELTER
9 1 ST 2762805 RADIADOR AGUA WASSERKUEHLER
11 2 ST 1768312 CABEZA KOPF
22 1 ST 2142659 VENTILADOR LUEFTER
27 * M 0146430 CANTOMERA ; 0,28 M KANTENSCHUTZ ; 0,28 M
28 * M 0146430 CANTOMERA ; 0,31 M KANTENSCHUTZ ; 0,31 M
53 4 ST 4606352 BORNE KLEMME
81 1 ST 6000684 CAPERUZA VENTILAD. VENTILATORHAUBE
82 1 ST 6000683 REJILLA PROTECCION SCHUTZGITTER
83 1 ST 6001141 VALVULA RETENCION RUECKSCHLAGVENTIL

Fri Aug 20 11:17:59 2004
ENGRANAJE BOMBAS
RH40E MONTAJE 16010
40153 PUMPENGETRIEBE EINBAU 3663116-001
14
12 15
5 9 2
13 3
11
7
8
10

Fri Aug 20 11:18:00 2004
ENGRANAJE BOMBAS
RH40E MONTAJE 16010
40153 PUMPENGETRIEBE EINBAU 3663116-001
producto página
1 1 ST (3663115) 33 ENGRANAJE BOMBAS PUMPENGETRIEBE
9 1 ST 2762029 TUERCA CON COLLAR BUNDMUTTER
13 1 ST 1570703 SUPLEMENTO EINSATZ

Fri Aug 20 11:18:01 2004
RH40E ENGRANAJE BOMBAS 16012
40153 PUMPENGETRIEBE 3663115
310
130
1 320
150
240 330
290
330
200
220
40 100
240 140
60 230
220 250
180
260 270
280
110
250
80
230
330 190
170
300
325
210
30 285
50 250
255
260
120
230 160
160 230
90
250
70

Fri Aug 20 11:18:01 2004
RH40E ENGRANAJE BOMBAS 16012
40153 PUMPENGETRIEBE 3663115
producto página
1 1 ST 3676885 ENGRAN.DISTRIBUC. VERTEILERGETRIEBE
40 1 ST 6000045 BRIDA FLANSCH
60 1 ST 6001834 RUEDA RECTA STIRNRAD
90 1 ST 6000050 EJE DENTADO ZAHNWELLE
100 1 ST 6000051 EJE HUECO HOHLWELLE
110 2 ST 6000052 EJE HUECO HOHLWELLE
120 1 ST 6000053 ANILLO DE RODADURA LAUFRING
130 1 ST 6001837 SONDA DE ACEITE OELMESSTAB
140 2 ST 0011347 RODAMIENTO BOLAS KUGELLAGER
170 2 ST 6000060 ROD RANURADO BOLAS RILLENKUGELLAGER
180 1 ST 5069471 ROD RANURADO BOLAS RILLENKUGELLAGER
190 1 ST 6000061 RETEN WELLENDICHTRING
240 2 ST 1472097 CHAVETA DE AJUSTE PASSFEDER
250 6 ST 6000063 CHAVETA DE AJUSTE PASSFEDER
300 1 ST 6000055 TORNILLO MAGNETICO MAGNETSCHRAUBE
320 1 ST 6000056 PIEZA ACODADA WINKELSTUECK

Fri Aug 20 11:18:03 2004
REDUCT.DE TRANSL.
RH40E COMPLETO 16022
40153 FAHRGETRIEBE KOMPLETT 3659927
80 12
56 4 54
55
10
51
6
55 56
50 51
53 54
7
23
2
3 50 12
52
28
21
25 20
24
5 57 8
22
27
14
57
19 11
18
15 62
1 61
60 16
60
59 17
61 9
16

Fri Aug 20 11:18:04 2004
REDUCT.DE TRANSL.
40153 FAHRGETRIEBE KOMPLETT 3659927
producto página
1 1 ST 2241357 RUEDA DENTADA INT. HOHLRAD
3 1 ST 2244128 VIGA TRAEGER
8 1 ST 2244125 PINON RITZEL
9 1 ST (3659926) 36 FRENO SOBRE MECAN. GETRIEBEBREMSE
11 1 ST 2241355 ANILLO RING
12 2 ST 2268619 RODAM.RODILL.CONIC KEGELROLLENLAGER
14 1 ST 2241350 TUBO ROHR
16 2 ST 2268624 ANILLO DE APOYO STUETZRING
20 2 ST 2268621 ARANDELA DE AJUSTE PASS-SCHEIBE
21 2 ST 2268620 ARANDELA DE AJUSTE PASS-SCHEIBE
50 1 ST 1473529 STIRNRAD-SATZ
51 3 ST 1753126 ARO EXTERIOR ZYL.ROLLENLAGER
56 4 ST 1904154 ARO EXTERIOR ZYL.ROLLENLAGER
61 10 ST 1731367 ZYL. ROLLENLAGERPAAR
62 2 ST 2271773 ANILLO OBTURADOR RUNDSCHNURRING
80 1 ST 2767468 REDUCT.DE TRANSL. FAHRGETRIEBE

Fri Aug 20 11:18:06 2004
REDUCTOR ROTACION
SCHWENKGETRIEBE 3659949-001
40153
KOMPLETT
61 40
8 63
62
32 39
41 28
42
57
59 58 18
64
25
65
60 66
9 29
56
34 31 36
26
68
14
35 26
1 27 20
55
33 19
44
54 45
43
37
53
15
52 21
51
30
50 17
49 16
48
47 22
23
46
24 37

Fri Aug 20 11:18:07 2004
REDUCTOR ROTACION
SCHWENKGETRIEBE 3659949-001
40153
KOMPLETT
producto página
1 1 ST 2767452 REDUCTOR ROTACION SCHWENKGETRIEBE
0 0,1MM 0,1MM
0 0,2MM 0,2MM
0 0,5MM 0,5MM
25 1 ST 0013923 PASADOR CILINDRICO ZYLINDERSTIFT
29 1 ST 2759309 PORTAPLANETARIO PLANETENTRAEGER
31 1 ST 1927605 RUEDA DENTADA INT. HOHLRAD
37 2 ST 1537737 CAPERUZA KAPPE
39 1 ST 2759396 J.D.RUEDA DENT.RE. STIRNRADSATZ
63 2 ST 0052693 TORNILLO DE ANILLO RINGSCHRAUBE
68 1 ST (3659990) 39 FRENO DE GIRO SCHWENKBREMSE

Fri Aug 20 11:18:10 2004
RH40E FRENO SOBRE MECAN. 16400
40153 GETRIEBEBREMSE 3659926
16
1
15
12
14 18
13
17
12
7
11
10
8
3 9

Fri Aug 20 11:18:11 2004
RH40E FRENO SOBRE MECAN. 16400
40153 GETRIEBEBREMSE 3659926
producto página
1 1 ST 2244113 FRENO BREMSE
4 1 ST 2268623 JUNTA BIELA PISTON STANGENDICHTUNG
6 1 ST 2268622 PISTON KOLBEN
10 12 ST 2223816 DISCO EXTERIOR AUSSENLAMELLE
11 11 ST 1477302 DISCO INTERIOR INNENLAMELLE

Fri Aug 20 11:18:13 2004
RH40E EMBRAGUE MONTAJE 17100
40153 KUPPLUNG EINBAU 3659237
5
9
8 2
6

Fri Aug 20 11:18:14 2004
RH40E EMBRAGUE MONTAJE 17100
40153 KUPPLUNG EINBAU 3659237
producto página
1 1 ST (2803887) 38 EMBRAGUE KUPPLUNG
0 ANZIEHDREHMOMENT 71NM ANZIEHDREHMOMENT 71NM
0 ANZIEHDREHMOMENT 170NM ANZIEHDREHMOMENT 170NM

Fri Aug 20 11:18:15 2004
RH40E EMBRAGUE 17102
40153 KUPPLUNG 2803887
4
7
17

Fri Aug 20 11:18:16 2004
RH40E EMBRAGUE 17102
40153 KUPPLUNG 2803887
producto página
1 1 ST 2768607 EMBRAGUE KUPPLUNG
5 1 ST 6000611 ELEM.ACOPLAMIENTO KUPPLUNGSELEMENT
6 1 ST 6000611 ELEM.ACOPLAMIENTO KUPPLUNGSELEMENT

Fri Aug 20 11:18:16 2004
RH40E FRENO DE GIRO 19402
40153 SCHWENKBREMSE 3659990
20
5
6
10 8
11

Fri Aug 20 11:18:17 2004
RH40E FRENO DE GIRO 19402
40153 SCHWENKBREMSE 3659990
producto página
4 5 ST 6002122 DISCO EXTERIOR AUSSENLAMELLE
5 4 ST 6002121 DISCO INTERIOR INNENLAMELLE
10 30 ST 6000553 MUELLE A COMPRES. DRUCKFEDER
11 30 ST 6000554 MUELLE A COMPRES. DRUCKFEDER
20 1 ST 3673609 FRENO BREMSE

Fri Aug 20 11:18:17 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E APARATO BASE 20000
HYDRAULIKANLAGE 3663238
40153
GRUNDGERAET

Fri Aug 20 11:18:18 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E APARATO BASE 20000
40153
GRUNDGERAET
producto página
2 1 ST (3663221) 45 INST. ASP. ACEITE OELANSAUGANLAGE
3 1 ST (3663223) 42 SISTEMA HIDRAULICO TRASLADO HYDRAULIKANLAGE
FAHREN
4 1 ST (3663224) 44 SISTEMA HIDRAULICO BLOQUE HYDRAULIKANLAGE
DE TRASLACION FAHRBLOCK
5 1 ST (3663225) 51 SISTEMA HIDRAULICO GIRAR HYDRAULIKANLAGE
SCHWENKEN
6 1 ST (3663222) 47 SISTEMA HIDRAULICO HYDRAULIKANLAGE
REFRIG.ACEITE OELKUEHLER
7 1 ST (3663226) 48 SISTEMA HIDRAULICO CABINA DE HYDRAULIKANLAGE
MANDO FAHRERHAUS
8 1 ST (3663227) 46 SISTEMA HIDRAULICO MANDO HYDRAULIKANLAGE
BOMBAS PUMPENSTEUERUNG

Fri Aug 20 11:18:19 2004
SISTEMA HIDRAULICO CHASIS
RH40E INFERIOR 20020
40153
UNTERWAGEN

Fri Aug 20 11:18:20 2004
SISTEMA HIDRAULICO CHASIS
RH40E INFERIOR 20020
40153
UNTERWAGEN
producto página
1 1 ST (3659917) 43 SISTEMA HIDRAULICO TRASLADO HYDRAULIKANLAGE
FAHREN
2 1 ST (3659916) 49 SISTEMA HIDRAULICO TENSION HYDRAULIKANLAGE
DE CADENAS KETTENSPANNUNG
3 1 ST (3659915) 50 SISTEMA HIDRAULICO CILIN DRO HYDRAULIKANLAGE
TENSOR SPANNZYLINDER

Fri Aug 20 11:18:21 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E TRASLADO 20100
40153 HYDRAULIKANLAGE FAHREN 3663223
32
33
34
36 35
34 36
35 37 38
15 16 17 33
1
32
37 10 22
38 11
10 22
21 22
15 16 17
7
15 16 17
18
6 23
14
20

Fri Aug 20 11:18:22 2004
SISTEMA HIDRAULICO
59
53
52 50
55
56
50
57
56
59
55 1
60

Fri Aug 20 11:18:23 2004
SISTEMA HIDRAULICO
producto página
1 1 ST (3663237) 76 BLOQUE DE TRASLACION FAHRBLOCK FAHRBLOCK(KPL)
2 2 ST (2800384) 81 VALVULA VENTIL
4 1 ST (3659991) 61 FILTRO ALTA PRES. HOCHDRUCKFILTER

Fri Aug 20 11:18:23 2004
SISTEMA HIDRAULICO
8 10
43
8 10
1 1
1
5 7 1
1 1
1 1 1
1 26
1 1 1
1 1 5 7 1 1
27 1 1
1 42 1
26
27
20 34 45
44
36
30
34 29
48
48
5 7
4
26
30
29 50
1 49
52
47 5 7
53
46
48
26

Fri Aug 20 11:18:24 2004
SISTEMA HIDRAULICO
producto página
4 1 ST 2244044 PITON DE ARRASTRE MITNEHMER

Fri Aug 20 11:18:25 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E BLOQUE DE TRASLACION 20130
40153
FAHRBLOCK
14
4 15 16
8 17 18
8 17 18
12
11
13
5
13
11
10
21
22 21 10
6 15 16
13
10 21
7 21
11 22
10
10
3 15 16
10
20 11
10
20
2 15 16

Fri Aug 20 11:18:26 2004
SISTEMA HIDRAULICO
40153
FAHRBLOCK
producto página
15 12 ST 0010629 TUERCA DE RECOR UEBERWURFMUTTER
16 12 ST 0010615 ANILLO CORTANTE SCHNEIDRING

Fri Aug 20 11:18:28 2004
RH40E INST. ASP. ACEITE 20260
40153 OELANSAUGANLAGE 3663221-001
46
51
47
48
49
42 43
50
42 43 41
29
2
18
1 16 30
19
17 12 23 27
19
32
20 17
17
35 8
17 19
19
36
14 31
33
44 45
20
4 24 37
10 21 28
18
34
5 22 26
38 39 40 44 13 23 27 44 45

Fri Aug 20 11:18:29 2004
RH40E INST. ASP. ACEITE 20260
40153 OELANSAUGANLAGE 3663221-001
producto página
1 1 ST 3678611 ANSAUGVERTEILER
4 1 ST 2415335 TUBO DE ASPIRACION SAUGSTUTZEN
12 1 ST 3678628 ARMADURA ARMATUR
20 2 ST 1464213 ABRAZADERA FIJAC. SPANNSCHELLE

Fri Aug 20 11:18:31 2004
SISTEMA HIDRAULICO MANDO
RH40E BOMBAS 20280
40153
PUMPENSTEUERUNG
26
29 86
61
61 57
57
55 85 1
55 86
42 31
58
44 44 15
43 47 32
11 22
69 66
68 45 88 21 34
45 82
53 87
27 65
82 53
81 43 48
67 46 69
24 47 16 13
59
12 49
7
59 53
28 47
45 43 45
51 39
60 49 57
46 10
45
53
9
82 47 25
80 2
63
25 25
6
40 41 5 19
8 4
46 25
18

Fri Aug 20 11:18:33 2004
SISTEMA HIDRAULICO MANDO
RH40E BOMBAS 20280
40153
PUMPENSTEUERUNG
producto página
24 1 ST 2274619 BLOQUE DE VALVULAS VENTILBLOCK
28 1 ST (2732382) 66 VALVULA MANIOBRA SCHALTVENTIL
29 2 ST (2732380) 63 VALV.LIMIT.PRES. DRUCKBEGR.VENTIL
64 1 ST 7723986 TUBULARA REDUCTORA REDUZIERSTUTZEN
67 1 ST 1665706 RACOR EINSCHRAUBSTUTZEN
Fri Aug 20 11:18:35 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E REFRIG.ACEITE 20290
40153
OELKUEHLER
3 4 5
23
33
33
3 4 5
13 31
52 36 21
53 20
3 4 5 39
30
38
35
7
43
16 3 4 5
1
11 12 13 46 48
13 14 15 45
47
10 22
9
17
50 51
40 48
49
25 34
27 2
26 6 24
3 4 5

Fri Aug 20 11:18:36 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E REFRIG.ACEITE 20290
40153
OELKUEHLER
producto página
1 1 ST 2245192 REGULADOR REGLER
46 1 ST 2245041 TERMOSTAT THERMOSTAT
51 1 ST 1469737 JUEGO JUNTAS DICHTUNG SATZ

Fri Aug 20 11:18:38 2004
SISTEMA HIDRAULICO CABINA
RH40E DE MANDO 20380
40153
FAHRERHAUS
30
43
80
2 35
111
40
27
33
27
44
87
123
93 41
42 83 35
82
81
80
14 81
13 49
32
80 2
10 10 10 80
122 80
84
28 81 80
12 81
31
116 80
110
113 115 81
84
88 89
25 92 34
80 32
85
3 80
12
80 84 19
1 122 123 86
3 115
110 112
109
115 80
26 87
16 108
20

Fri Aug 20 11:18:40 2004
40153
FAHRERHAUS
115
112
4 84 119
80 84 17 118
3 117
80
84
117
114
84
80
27
98
101 99
97
100 97
9 9 9 97 99 99
99
99 99
97
97 99
99 99
98 91 97
91
8 82
7
6 5
99
30
43
97
35
40 99
27 97
33 82
99
27 98
44
82
96
41 90
35 48 82 50
124 91

Fri Aug 20 11:18:42 2004
40153
FAHRERHAUS
104
66
65
67
68 3
76
59 75
58 74
55 77 75
76
54 76
79
57
73 74
102
72
103
78 56
1
60
60
63
53
71
61

Fri Aug 20 11:18:46 2004
40153
FAHRERHAUS
producto página
1 2 ST 1585484 VASTAGO STANGE
2 2 ST (2800631) 68 SERVOVALVULA SERVOVENTIL
3 2 ST (2800584) 69 TRITTPLATTENVENTI ANBAUTEILE
4 1 ST 2273260 REGLETA LEISTE
5 2 ST (2800640) 67 VALVULA ACC.MAGNET MAGNETVENTIL
8 3 ST 2426836 PLACA DE CUBIERTA ABDECKPLATTE
10 1 ST 2458944 BLOQUE DE MANDO STEUERBLOCK
13 1 ST 2417883 ACUMULADOR SPEICHER
19 2 ST 1509827 MANGO GRIFF
22 1 ST 6000680 BOBINA DE DISPARO MAGNETSPULE
23 1 ST 6000381 JUEGO JUNTAS DICHTUNGSSATZ
Fri Aug 20 11:18:49 2004
40153
FAHRERHAUS
producto página
106 1 ST 6000680 BOBINA DE DISPARO MAGNETSPULE
107 1 ST 6000381 JUEGO JUNTAS DICHTUNGSSATZ
123 2 ST 0589156 BOTON KNOPF

Fri Aug 20 11:18:50 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E TENSION DE CADENAS 20430
40153
KETTENSPANNUNG
26
23
6
27
28 29 26 27 30 22
14 15
30
10
13
5
11 4
6
1 12
5 9
8 7
15 3
14 9
10 25
24
8 16
2
13
9
12 17
7 21
18
19
20
16

Fri Aug 20 11:18:51 2004
SISTEMA HIDRAULICO
RH40E TENSION DE CADENAS 20430
40153
KETTENSPANNUNG
producto página
2 * M 0065184 TUBO ; 0,11 M ROHR ; 0,11 M
3 * M 0065184 TUBO ; 0,04 M ROHR ; 0,04 M
4 * M 0065184 TUBO ; 0,12 M ROHR ; 0,12 M
5 * M 0037515 TUBO ; 0,22 M ROHR ; 0,22 M
6 2 ST 2244013 VALV.LIMIT.PRES. DRUCKBEGR.VENTIL

Fri Aug 20 11:18:52 2004
SISTEMA HIDRAULICO CILIN
RH40E DRO TENSOR 20431
40153
SPANNZYLINDER
51
32
22
31
22
23
22
51
23
22
31
32

Fri Aug 20 11:18:52 2004
SISTEMA HIDRAULICO CILIN
RH40E DRO TENSOR 20431
40153
SPANNZYLINDER
producto página

Fri Aug 20 11:18:53 2004
RH40E SISTEMA HIDRAULICO GIRAR 20460
40153
SCHWENKEN
48
2 3 4 45
22 44 47
2 3 4 46
54
55
43
41
40 65
42
58
66 18
50
51
16
37
26 35
52
53 27
36 31
6 22 30
22
7 14
17
13 14 61
49 2
17 22 36
62
1 23 36
9 63
4 14
28 30
20 23 24
12 31
5 3 4 21
6 7 10 9 16
3 8
4 19
2

Fri Aug 20 11:18:54 2004
RH40E SISTEMA HIDRAULICO GIRAR 20460
40153
SCHWENKEN
producto página
20 1 ST (3663266) 64 VALV. REG. PRESION DRUCKREGELVENTIL
40 1 ST 2418058 TANQUE ACEITE OELBEHAELTER
45 1 ST 2426523 TANQUE ACEITE OELBEHAELTER
61 1 ST 2418098 ELEMENTO FILTRANTE FILTERELEMENT
63 1 ST100 1461015 ANILLO DE APOYO STUETZRING

Fri Aug 20 11:18:57 2004
RH40E BOMBA MONTAJE 22010
40153 PUMPE EINBAU 3659940
8
22 7
30
32
11
12
31
10 38
20
11
37
35 30
5
39 32
36
19
21 1
4
3 8
6

Fri Aug 20 11:18:58 2004
RH40E BOMBA MONTAJE 22010
40153 PUMPE EINBAU 3659940
producto página
1 1 ST (3659797) 53 BOMBA DE TRABAJO ARBEITSPUMPE
2 1 ST (3659939) 57 BOMBA MECAN. GIRO SCHWENKPUMPE
3 1 ST (2804307) 55 BOMBA REFR.AC.HIDR KUEHLPUMPE-HYD.OEL
4 1 ST (3657440) 54 BOMBA DE MANDO STEUERPUMPE
14 ??? KG 0244905 MEDIO DE MONTAJE SCHMIERPASTE
20 1 ST 1732312 ADAPTADOR ADAPTER
22 1 ST (3659938) 56 BOMBA DESPL. VARIA VERSTELLPUMPE

Fri Aug 20 11:19:03 2004
RH40E BOMBA DE TRABAJO 22013
40153 ARBEITSPUMPE 3659797
19
13
7 8 9 10
26
1
3
4 6
29
28 5
2
28 24
38 38 20
25
12 46
11 47
21
24
23 48
22
27
35 27
34 26
35
25
33 42 38
32
17 16
14 38 30
38 27 31
21 39
51
38
15 40
50
37 38
18 38 36
45 41
38
38

Fri Aug 20 11:19:04 2004
RH40E BOMBA DE TRABAJO 22013
40153 ARBEITSPUMPE 3659797
producto página
1 1 ST 3675203 BOMBA DESPL. VARIA VERSTELLPUMPE
0 140 X 3,6 140 X 3,6
0 140 X 3,7 140 X 3,7
0 140 X 3,8 140 X 3,8
0 140 X 3,9 140 X 3,9
29 1 ST 1444648 TUERCA CAPERUZA HUTMUTTER
36 1 ST 6000292 APARATO DE MANDO ANSTEUERGERAET
41 1 ST 1474521 JUEGO AROS PISTON DICHTSATZ
50 1 ST 6001146 VALVULA DE MANIOBR STEUERVENTIL
51 0 ST 6001565 PLACA INTERMEDIA ZWISCHENPLATTE

Fri Aug 20 11:19:07 2004
RH40E BOMBA DE MANDO 22014
40153 STEUERPUMPE 3657440
3
2
4

Fri Aug 20 11:19:08 2004
RH40E BOMBA DE MANDO 22014
40153 STEUERPUMPE 3657440
producto página
1 1 ST 1774114 BOMBA PUMPE

Fri Aug 20 11:19:10 2004
RH40E BOMBA REFR.AC.HIDR 22016
40153 KUEHLPUMPE-HYD.OEL 2804307
10
11
8
6

Fri Aug 20 11:19:10 2004
RH40E BOMBA REFR.AC.HIDR 22016
40153 KUEHLPUMPE-HYD.OEL 2804307
producto página

Fri Aug 20 11:19:11 2004
RH40E BOMBA DESPL. VARIA 22017
40153 VERSTELLPUMPE 3659938
16
1
11
12
10
14
6
13
15
5
7
4
5 5

Fri Aug 20 11:19:12 2004
RH40E BOMBA DESPL. VARIA 22017
40153 VERSTELLPUMPE 3659938
producto página
8 1 ST 1468805 VALVULA DE MANIOBR STEUERVENTIL

Fri Aug 20 11:19:13 2004
RH40E BOMBA MECAN. GIRO 22030
40153 SCHWENKPUMPE 3659939
28 29 28 1 33
35
30 7 40
27
15 2
32
3
14
42 2
12
16 21
34
20
17 13
21 19 7
11
8
9
41 10
18
22 20
8
19
36
31
24
23
17
16
26

Fri Aug 20 11:19:13 2004
RH40E BOMBA MECAN. GIRO 22030
40153 SCHWENKPUMPE 3659939
producto página
1 1 ST 2245086 BOMBA MECAN. GIRO SCHWENKPUMPE
22 1 ST 6000010 BOMBA R.DENT.INT. INNENZAHNRADPUMPE
36 1 ST 2765946 VERSCHMUTZUNGSSCHALTER
42 1 ST 1408272 TUERCA CON COLLAR BUNDMUTTER

Fri Aug 20 11:19:14 2004
RH40E MOTOR DE TRASLADO 22111
40153 FAHRMOTOR 3659925
9 10
5
6
4

Fri Aug 20 11:19:15 2004
RH40E MOTOR DE TRASLADO 22111
40153 FAHRMOTOR 3659925
producto página
1 1 ST 1751743 MOTOR HIDRAULICO HYDRAULIKMOTOR

Fri Aug 20 11:19:16 2004
RH40E MOTOR DE GIRO 22112
40153 SCHWENKMOTOR 3659947
13
12
5
4 9
3 11
7
10
8

Fri Aug 20 11:19:17 2004
RH40E MOTOR DE GIRO 22112
40153 SCHWENKMOTOR 3659947
producto página
1 1 ST 2415345 MOTOR DE GIRO SCHWENKMOTOR
9 1 ST 8476824 ANILLO REDOND O-Ring

Fri Aug 20 11:19:18 2004
RH40E MOTOR VENTILADOR 22113
40153 LUEFTERMOTOR 3657434
7 4
6
5

Fri Aug 20 11:19:18 2004
RH40E MOTOR VENTILADOR 22113
40153 LUEFTERMOTOR 3657434
producto página
1 1 ST 2760290 KONSTANTMOTOR

Fri Aug 20 11:19:19 2004
RH40E FILTRO ALTA PRES. 22212
40153 HOCHDRUCKFILTER 3659991
4
30
8
18 10
15
19
7
20
16
17 24
1
25
6
21 22 23
11 5
27
26

Fri Aug 20 11:19:20 2004
RH40E FILTRO ALTA PRES. 22212
40153 HOCHDRUCKFILTER 3659991
producto página
6 1 ST 0310324 ACORLAMIENTO ROSC. SCHRAUBKUPPLUNG
16 1 ST 6000574 SICHERUNGSKAPPE
20 1 ST 1476213 CAJA DEL FILTRO FILTERGEHAEUSE
30 1 ST 2415299 FILTRO ALTA PRES. HOCHDRUCKFILTER

Fri Aug 20 11:19:21 2004
RH40E ROTOR 22502
40153 ROTOR 3663249
50 26
24
4
9
11
22 2
1
5
30
12
8
21
7
27
10
13 32
31
14 3
25
24

Fri Aug 20 11:19:22 2004
RH40E ROTOR 22502
40153 ROTOR 3663249
producto página
21 4 ST 1713293 TACO KLOTZ
50 1 ST 1778490 ROTOR ROTOR

Fri Aug 20 11:19:22 2004
RH40E VALV.LIMIT.PRES. 23032
40153 DRUCKBEGR.VENTIL 2732380

Fri Aug 20 11:19:23 2004
RH40E VALV.LIMIT.PRES. 23032
40153 DRUCKBEGR.VENTIL 2732380
producto página
2 1 ST 1414237 OBUS DE VALVULA VENTILEINSATZ

Fri Aug 20 11:19:24 2004
RH40E VALV. REG. PRESION 23035
40153 DRUCKREGELVENTIL 3663266
15
18
1 2 14
15
9 19
20
13
4
7
12
19
16
11
10 12 15
17
5
3
10
6

Fri Aug 20 11:19:25 2004
RH40E VALV. REG. PRESION 23035
40153 DRUCKREGELVENTIL 3663266
producto página
1 1 ST 2245093 VALV.REGUL.PRINC. REGULIERVENTIL
2 1 ST 1460115 VALV. REG. PRESION DRUCKREGELVENTIL
3 1 ST 1460606 VALVULA DE FRENO BREMSVENTIL
8 1 ST 0215098 ESPARRAGO GEWINDESTIFT
20 1 ST 1467221 PLANCHA DE CONEX. ANSCHLUSSPLATTE

Fri Aug 20 11:19:26 2004
RH40E VALVULA RETENCION 23152
40153 RUECKSCHLAGVENTIL 3659833

Fri Aug 20 11:19:27 2004
RH40E VALVULA RETENCION 23152
40153 RUECKSCHLAGVENTIL 3659833
producto página
4 1 ST 1473073 ANILLO DE SUJECION SPRENGRING

Fri Aug 20 11:19:27 2004
RH40E VALVULA PROPORC. 23217
40153 PROPORTIONALVENTIL 2732382
4
2

Fri Aug 20 11:19:28 2004
RH40E VALVULA PROPORC. 23217
40153 PROPORTIONALVENTIL 2732382
producto página

Fri Aug 20 11:19:29 2004
RH40E VALVULA ACC.MAGNET 23232
40153 MAGNETVENTIL 2800640
4 3 7 8 5 11
10 6 9

Fri Aug 20 11:19:30 2004
RH40E VALVULA ACC.MAGNET 23232
40153 MAGNETVENTIL 2800640
producto página
1 1 ST 2159343 VALVULA ACC.MAGNET MAGNETVENTIL
8 1 ST 1458549 ENCHUFE STECKER
9 1 ST 1458545 BOBINA SPULE
11 1 ST 1458548 TUERCA MOLETEADA RAENDELMUTTER

Fri Aug 20 11:19:30 2004
RH40E SERVOVALVULA 23272
40153 SERVOVENTIL 2800631
9
5 10
15
11
8
16
6
17
2
18
7
1
19
13 12
14 20
4
23
22
21

Fri Aug 20 11:19:31 2004
RH40E SERVOVALVULA 23272
40153 SERVOVENTIL 2800631
producto página
1 1 ST 2456590 SERVOVALVULA VORSTEUERVENTIL
2 1 ST 1196802 FUELLE BALG
3 1 ST 1199550 PALANCA HEBEL
6 1 ST 2404644 PLATO TELLER
7 1 ST 2404633 ARTICULAC.ARBOL WELLENGELENK
8 1 ST 1595217 GUIDA FUEHRUNG
11 4 ST100 1589985 JUNTA DICHTUNG
15 4 ST 2135875 TAQUE STOESSEL

Fri Aug 20 11:19:32 2004
VALVULA DE PEDAL
RH40E ELEMENTOS ACOPL. 23291
TRITTPLATTENVENTIL 2800584
40153
ANBAUTEILE
7 3
4

Fri Aug 20 11:19:33 2004
VALVULA DE PEDAL
TRITTPLATTENVENTIL 2800584
40153
ANBAUTEILE
producto página
2 1 ST 1595191 PEDAL PEDAL
3 2 ST 1590495 RODILLO ROLLE
7 1 ST 0090034 CHAPE DE SEGURIDAD SICHERUNGSBLECH
9 1 ST (2800585) 70 VALVULA DE PEDAL TRITTPLATTENVENTIL

Fri Aug 20 11:19:34 2004
RH40E VALVULA DE PEDAL 23292
40153 TRITTPLATTENVENTIL 2800585
16
15
11
8 14
3
18
9
13
17
4 10
12

Fri Aug 20 11:19:34 2004
RH40E VALVULA DE PEDAL 23292
40153 TRITTPLATTENVENTIL 2800585
producto página
13 2 ST100 1589985 JUNTA DICHTUNG
16 2 ST 1148280 RECOJEDOR ABSTREIFER

Fri Aug 20 11:19:35 2004
RH40E VALVULA DE FRENO 23302
FAHRBREMSVENTIL 3663246
40153
FAHRBREMSVENTIL,RE
50 30
10
11
12
14
1
3
14
27
26

Fri Aug 20 11:19:36 2004
40153
FAHRBREMSVENTIL,RE
producto página

Fri Aug 20 11:19:37 2004
40153
FAHRBREMSVENTIL,LI
50
30
10
11
12
14
1
3
14
27
26

Fri Aug 20 11:19:38 2004
40153
FAHRBREMSVENTIL,LI
producto página

Fri Aug 20 11:19:39 2004
RH40E BLOQUE DE MANDO 23612
40153 STEUERBLOCK 3659832
24 25
1
1
1 1
1 1
1
1 1 1 22
1
20
16
1
1 1
1
1 1
1 18
15
1
1
1
1
11 1
1
23
1 1
24 25 1 18 1
1 1
1 1
1
1
17
20

Fri Aug 20 11:19:39 2004
40153 STEUERBLOCK 3659832
producto página
1 1 ST 2762181 BLOQUE DE MANDO STEUERBLOCK
15 3 ST 6000698 PAQUETE MUELLES FEDERPAKET

Fri Aug 20 11:19:42 2004
40153 STEUERBLOCK FAHREN,LI 3663247
42 1
100
1 15
27 57 38
40
28
3
5
1 60
56 35
58
14
1 24
59
1
26
28
1
8 1
25 1 60
16
6 7
26
36

Fri Aug 20 11:19:43 2004
40153 STEUERBLOCK FAHREN,LI 3663247
producto página
60 2 ST 1949752 PLATILLO RESORTE FEDERTELLER
100 1 ST 2223942 FAHRVENTIL LI

Fri Aug 20 11:19:44 2004
40153 STEUERBLOCK FAHREN,RE 3663248
42
100
15
27 57
38
40
60 3
28
35
5
58
56
14
24
28
59
26
60
8
25 1
16 7
6
26
1
36

Fri Aug 20 11:19:45 2004
40153 STEUERBLOCK FAHREN,RE 3663248
producto página
60 2 ST 1949752 PLATILLO RESORTE FEDERTELLER
100 1 ST 2223941 FAHRVENTIL RE

Fri Aug 20 11:19:46 2004
40153 FAHRBLOCK FAHRBLOCK(KPL) 3663237
1 4
6
11
8 7
12
10
3
11

Fri Aug 20 11:19:47 2004
40153 FAHRBLOCK FAHRBLOCK(KPL) 3663237
producto página
1 1 ST (3663249) 62 ROTOR ROTOR
2 1 ST (3663248) 75 BLOQUE DE MANDO STEUERBLOCK FAHREN,RE
3 1 ST (3663247) 74 BLOQUE DE MANDO STEUERBLOCK FAHREN,LI
4 1 ST (3663246) 71 VALVULA DE FRENO FAHRBREMSVENTIL FAHRBREMSVENTIL,RE
5 1 ST (3663257) 72 VALVULA DE FRENO FAHRBREMSVENTIL FAHRBREMSVENTIL,LI

Fri Aug 20 11:19:48 2004
RH40E CILINDROS PLUMA 24022
40153 AUSLEGERZYLINDER 3659838
40
1
29
15
16
17
6
15
28
26 27
25
24
23
22
12
21 11
19
2
20
18

Fri Aug 20 11:19:49 2004
RH40E CILINDROS PLUMA 24022
40153 AUSLEGERZYLINDER 3659838
producto página
1 1 ST 1979343 CAMISA D.CILINDRO ZYLINDERROHR
2 1 ST 1977025 VASTAGO DEL PISTON KOLBENSTANGE
3 1 ST 2105344 HORQUILLA GABEL
26 1 ST 4525112 ANILLO GUIA FUEHRUNGSRING
40 1 ST 4525812 CILINDROS PLUMA AUSLEGERZYLINDER

Fri Aug 20 11:19:50 2004
RH40E CILINDRO DEL MANGO 24032
40153 STIELZYLINDER 3659839
30
24
20
22
21
20
8
16
15
14
13
12
19
11
10
7 18
5 17
23 2
6
4

Fri Aug 20 11:19:51 2004
RH40E CILINDRO DEL MANGO 24032
40153 STIELZYLINDER 3659839
producto página
1 1 ST 4525909 CILINDRO DEL MANGO STIELZYLINDER
2 1 ST 2403969 HORQUILLA GABEL

Fri Aug 20 11:19:52 2004
RH40E CIL.VUELCO CUCHARA 24052
40153 LOEFFELZYLINDER 3659840
1 26 23
24
30
19
21
20
22
19
18
25
15
13 14 3
12
11
10
9
6
7
4
17 5
16

Fri Aug 20 11:19:53 2004
RH40E CIL.VUELCO CUCHARA 24052
40153 LOEFFELZYLINDER 3659840
producto página
1 1 ST 4525910 CIL.VUELCO CUCHARA LOEFFELZYLINDER
3 1 ST 0010528 ENGRASADOR SCHMIERNIPPEL

Fri Aug 20 11:19:54 2004
RH40E CILIN DRO TENSOR 24142
40153 SPANNZYLINDER 3659923
10
4
3

Fri Aug 20 11:19:55 2004
RH40E CILIN DRO TENSOR 24142
40153 SPANNZYLINDER 3659923
producto página
4 1 ST 0264639 ANILLO RANURADO NUTRING
10 1 ST 4525804 CILINDRO ZYLINDER

Fri Aug 20 11:19:56 2004
RH40E VALVULA 26132
40153 VENTIL 2800384
10
3
5

Fri Aug 20 11:19:56 2004
RH40E VALVULA 26132
40153 VENTIL 2800384
producto página

Fri Aug 20 11:19:57 2004
RH40E CALEF. CABINA 27020
40153 KABINENHEIZUNG 3663274
31
32 28
19
18
29 19
31 23 21
32
24 22
30
33 16
27 17 20
12
14
11 26 15
25
3
4 7
6
5 3
13
10
6
5
6
6
1 7 8
2
9

Fri Aug 20 11:19:58 2004
RH40E CALEF. CABINA 27020
40153 KABINENHEIZUNG 3663274
producto página
1 1 ST 1127622 FUELLE GEBLAESE
3 2 ST 1411732 REVESTIMIENTO VERKLEIDUNG
7 12 ST 0952155 TORNILLO CHAPA BLECHSCHRAUBE
11 1 ST 2418683 REFRIG.ACEITE OELKUEHLER
14 1 ST 2416825 AJUSTE VERSTELLUNG
15 1 ST 1469823 ELEMENTO MANIOBRA BEDIENUNGSELEMENT
17 1 ST 1469821 CABLE DE BOWDEN BOWDENZUG

Fri Aug 20 11:19:59 2004
CALEFACCION ADICIO
RH40E MONTAJE 27030
40153 ZUSATZHEIZUNG EINBAU 3657614
2 1
3
4
5
5 4
6
7
3

Fri Aug 20 11:20:00 2004
CALEFACCION ADICIO
RH40E MONTAJE 27030
40153 ZUSATZHEIZUNG EINBAU 3657614
producto página
7 1 ST 1774532 BRENNSTOFFTANK
10 1 ST 2768729 APARATO DE CALEF. HEIZGERAET
12 1 ST 3646095 VERTEILERSTUTZEN

Fri Aug 20 11:20:01 2004
RH40E ACOND. DE AIRE MONTAJE 27400
40153 KLIMAANLAGE EINBAU 3663210-001
54 43
53
52
51
26
28 39
42 41
22
31
40
39
3
6
37
7
38
29
4
13 12
24 19
25
21
35
33 14
36
34 5 8
15
32
11 10 9
18
20

Fri Aug 20 11:20:02 2004
RH40E ACOND. DE AIRE MONTAJE 27400
40153 KLIMAANLAGE EINBAU 3663210-001
producto página
35 1 ST 0970258 ARANDELA DENTADO ZAHNSCHEIBE
36 1 ST 0970259 ARANDELA DENTADO ZAHNSCHEIBE
37 1 ST 2292013 COMPRESOR KOMPRESSOR
42 1 ST 1468516 JUNTA DE CULATA ZYL.-KOPFDICHTUNG

Fri Aug 20 11:20:04 2004
RH40E ACOND. DE AIRE 27402
40153 KLIMAANLAGE 3663208
46
4
14
33 36
35
34 30
37
12 8
41 27
26
40
33 7
11
17
44 18
10 19
13 24
16
15 9
25
5 20 48 49
3 29
21
100

Fri Aug 20 11:20:05 2004
RH40E ACOND. DE AIRE 27402
40153 KLIMAANLAGE 3663208
producto página
8 1 ST 1479907 INTERCAMBI TERMICO WAERMETAUSCHER
9 1 ST 1479908 INTERCAMBI TERMICO WAERMETAUSCHER
13 1 ST 1479912 TUBERIA ROHRLEITUNG
14 1 ST 1479913 REGILLA GITTER
15 1 ST 1479914 RESISTENCIA WIDERSTAND
26 1 ST 1480910 FILTER-TROCKNER
27 1 ST 1480911 INTERR.PRES.ACEITE DRUCKSCHALTER
30 1 ST 1480912 VENTILADOR LUEFTER
34 1 ST 1480914 ROADA DE SOPLADOR GEBLAESERAD
35 1 ST 1480915 ROADA DE SOPLADOR GEBLAESERAD
40 1 ST 1480918 MOTOR-KOND.
41 1 ST 1480919 MOTOR-GEBL.
48 1 ST 1480920 FILTER-UMLUFT
100 1 ST 2761546 ACOND. DE AIRE KLIMAGERAET

Fri Aug 20 11:20:06 2004
RH40E INST.LUBRIFICACION 30010
40153 SCHMIERANLAGE 3663279
33 36
18 19 55
12 13
9
8
53
18 20 9
10
18 19 16
38
15
29 7 21
32 46 6
18 19 28 22
45
1
44
18 19
17
49
18 19
50
49
50 51
18 19
51 18 19
49 47 6
18 19 50 18 19 5
30
51 49
50
18 19 51
33 36
49 50
29 37 18 19 2
50 11 18 19 48 3
51 9 33 36
10
18 19 49
50
18 19 51 23
49
50 43
51 39 14
52 18 19
42
49 49
50 18 19
50
51 41
49 51 27
40 50 18 19 26
18 19 25
51 24

Fri Aug 20 11:20:07 2004
62
63 57
18 19 57
60
18 19
63
62
63 18 19 1
61
63 57 65 71
18 19 32
33 36 56 33 34 35 36 56
62 64 18 19
32
63 57 32
60 18 19 18 19
63 33 36 56
18 19
33 34 35 36 56
57
70
32
62 18 19 33 34 35 36 56
63 18 19
59
62
63 66 69
67 68 63
58
63

Fri Aug 20 11:20:11 2004
producto página
13 1 ST 6000074 DISTRIBUIDOR VERTEILER
55 1 ST (2804302) 87 BOMBA LUBRICACION SCHMIERPUMPE
Fri Aug 20 11:20:12 2004
producto página

Fri Aug 20 11:20:13 2004
RH40E BOMBA LUBRICACION 30060
40153 SCHMIERPUMPE 2804302
1
25
2
26 27
35
24 37
34 6 28
23
7
8
31 2 29
39
22
31
17
9
32 36
16
15 34
5
20
14
33
15 4
3 38
13
21 12
19 11 30
18 12
10
9

Fri Aug 20 11:20:13 2004
RH40E BOMBA LUBRICACION 30060
40153 SCHMIERPUMPE 2804302
producto página
1 1 ST 1473118 BOMBA LUBRICACION SCHMIERPUMPE
2 1 ST 1473194 CAJA DE LA BOMBA PUMPENGEHAEUSE
3 1 ST 1473213 MOTOR MOTOR
4 1 ST 0013747 LENGUETA SCHEIBENFEDER
9 2 ST 1473190 ANILLO COJINETE LAGERRING
10 1 ST 1473193 EXCENTRICA EXZENTER
11 1 ST 1473192 ANILLO INTERIOR INNENRING
13 1 ST 1473209 PASSCHEIBE
14 1 ST 1473191 FONDO INTERMEDIO ZWISCHENBODEN
20 1 ST 1473188 ALA FLUEGEL
23 1 ST 1473185 ALA FLUEGEL
25 1 ST 1424911 ELEMENTO DE BOMBA PUMPENELEMENT
33 1 ST 1473214 PLETINA PLATINE
34 2 ST 1473211 JUNTA PLANA FLACHDICHTUNG
37 1 ST 1473217 ANSCHLUSS-KABEL
38 1 ST 6000068 SENSOR SENSOR
39 1 ST 1999274 CARTUCHO DE GRASA FETTPATRONE

Fri Aug 20 11:20:15 2004
INST.LUBRIFICACION, BH
RH40E MONO 30200
40153 SCHMIERANLAGE, BH MONO 3659831
35 35
40 35
36 36
36
37
35 12 13 33 38
36
36 18 36
31 36
41 17 27
18 28
36 34
12 13
4
17 35
3 36
18
17 12 13 37
2
36
35
32 12 13
36
10 11
10 11 1 18
12 13 35
12 13 17
37 36
5 12 14 37
36
29 20 36
12 13
7 8 9
10 11
16
5
12 13 12 13
10 11 30 12 13
10 11 7 8 9 35
36
12 13 12 13 37
19 12 13
36
12 13 16

Fri Aug 20 11:20:15 2004
RH40E MONO 30200
40153 SCHMIERANLAGE, BH MONO 3659831
producto página

Fri Aug 20 11:20:17 2004
RH40E MANGO 30235
40153 SCHMIERANLAGE, BH STIEL 3659835
25
24
23
15
25
24
8 9
26
12 15
11
11 16
8 9
12 25
8 9 17
11 24
25 13 23
18 19 18 19
24
23 8 9 17
1
6 7
4 5 22
4 7
27
14 20 21
8 9 2 8 9
8 9
8 9 16
25
10 24
14 23
8 9
10

Fri Aug 20 11:20:18 2004
RH40E MANGO 30235
40153 SCHMIERANLAGE, BH STIEL 3659835
producto página

Fri Aug 20 11:20:19 2004
RH40E INSTAL.ELECTRICA 31000
40153 ELEKTROANLAGE 2803777

Fri Aug 20 11:20:20 2004
RH40E BATERIA MONTAJE 31300
40153 BATTERIE EINBAU 2800376
11 7
7
11 7 12 1
7 12
5
3
9
1 7
15 7
7
5
3
7
4
7

Fri Aug 20 11:20:21 2004
RH40E BATERIA MONTAJE 31300
40153 BATTERIE EINBAU 2800376
producto página
5 * M 1758470 VASTAGO ; 0,23 M STANGE ; 0,23 M
6 * M 1758470 VASTAGO ; 0,26 M STANGE ; 0,26 M
9 1 ST 2134741 ESTERA MATTE
15 2 ST 1589252 BATERIA BATTERIE

Fri Aug 20 11:20:22 2004
RH40E RADIO MONTAJE 31510
40153 RADIO EINBAU 3659822

Fri Aug 20 11:20:23 2004
RH40E RADIO MONTAJE 31510
40153 RADIO EINBAU 3659822
producto página
1 1 ST 2479891 RADIO RADIO
2 2 ST 7229138 ALTAVOZ LAUTSPRECHER
3 2 ST 2470562 CABLE KABEL
4 1 ST 2470563 CABLE KABEL
5 1 ST 2479980 ANTENA ANTENNE

Fri Aug 20 11:20:24 2004
RH40E MODULO DE CABINA 34000
40153 FAHRERHAUSMODUL 3663207
8
6

Fri Aug 20 11:20:25 2004
producto página
1 1 ST (3663206) 94 MODULO DE CABINA MONTAJE FAHRERHAUSMODUL
EINBAU
2 1 ST (3663199) 95 MODULO DE CABINA FAHRERHAUSMODUL
4 1 ST (3663198) 30 SISTEMA REFRIGERAG ACEITE KUEHLANLAGE
HIDRAULICO HYDRAULIKOEL
5 1 ST 2415721 DAEMMSCHUTZ

Fri Aug 20 11:20:26 2004
RH40E MODULO DE CABINA MONTAJE 34010
40153 FAHRERHAUSMODUL EINBAU 3663206
1
2
37
11
26
25
27
25
26
38

Fri Aug 20 11:20:26 2004
RH40E MODULO DE CABINA MONTAJE 34010
40153 FAHRERHAUSMODUL EINBAU 3663206
producto página
1 1 ST (3663205) 96 CABINA DE MANDO MONTAJE FAHRERHAUS EINBAU
2 1 ST (3663218) 98 PLANCHA PEDESTAL MONTAJE PODESTPLATTE EINBAU

Fri Aug 20 11:20:28 2004
25
2 26
27
25
22
24
10
21
3
5
1
8 4
9
6
24
26
7
25
8
9 20
11
8
9
23
19
12 18 25
27
13 17
19
16
14 18
15

Fri Aug 20 11:20:28 2004
13 300
36
35
37
48
47
31
30
33
34
32 43
34
44
45
46

Fri Aug 20 11:20:31 2004
producto página
1 1 ST 2451763 PEDESTAL PODEST
4 1 ST 2451766 REJILLON SECURIDAD SICHERHEITSROST
10 1 ST 2418417 BARANDILLA GELAENDER
21 1 ST 2761498 ESCALERA LEITER
30 1 ST 2415078 FIJADOR FESTSTELLER
31 1 ST 2274092 PUERTA TUER
43 1 ST 2418408 REJILLON SECURIDAD SICHERHEITSROST

Fri Aug 20 11:20:34 2004
RH40E CABINA DE MANDO MONTAJE 34020
40153 FAHRERHAUS EINBAU 3663205
5 6
9
3
10
10
8

Fri Aug 20 11:20:36 2004
RH40E CABINA DE MANDO MONTAJE 34020
40153 FAHRERHAUS EINBAU 3663205
producto página
1 1 ST (3663204) CABINA DE MANDO FAHRERHAUS
2 1 ST (3663203) ACRISTALDO CABINA DE MANDO VERGLASUNG FAHRERHAUS
3 1 ST (3663202) 103 LIMPIAPARABRISAS MONTAJE SCHEIBENWISCHER EINBAU
4 1 ST (3663209) 104 DISP. LAVA LUNAS MONTAJE SCHEIBENWASCHANLAGE EINBAU
5 1 ST (3663210) 84 ACOND. DE AIRE MONTAJE KLIMAANLAGE EINBAU
6 1 ST (3663208) 85 ACOND. DE AIRE KLIMAANLAGE
7 1 ST (3663211) TECHO PROTECTOR SCHUTZDACH

Fri Aug 20 11:20:37 2004
RH40E CABINA DE MANDO 34022
40153 FAHRERHAUS 3663204
45
60
1 21 70
5
59 54 66 67 71 77 81
73
44 49 56
55 19
30 2
20 54
25 81
32 72 54
38 81
63
44 31
55 32 74
35 78 79 82
88 82
83
89
87
6
27 84
75 85
76
86
4 62
22
33
55
44 34
61
53
39 50
57
24
9 16 23
90 91
10
8 43
41
42
92 43 40

Fri Aug 20 11:20:38 2004
producto página
1 1 ST 3676110 CABINA DE MANDO FAHRERHAUS
8 1 ST 1774567 PERSIANA ROLLO
9 1 ST 2105162 LUNA DE VIDRIO GLASSCHEIBE
10 1 ST 1717725 VENTANILLA FENSTER
19 1 ST 1590004 GANCHO HAKEN
20 2 ST 0725195 SENKSCHRAUBE
22 1 ST 1597158 ASIENTO CONDUCTOR FAHRERSITZ
30 1 ST 1903062 ISOLIERUNG SATZ
31 1 ST 1778730 AISLAMIENTO ISOLIERUNG
71 3 ST 2157842 BISAGRA SCHARNIER
72 1 ST 1755437 CERRADURA SCHLOSS
85 1 ST 1547775 SOPORTE BUEGEL
Fri Aug 20 11:20:39 2004
producto página
96 2 ST 1590700 APOYO STUETZE

Fri Aug 20 11:20:40 2004
RH40E PLANCHA PEDESTAL MONTAJE 34100
40153 PODESTPLATTE EINBAU 3663218
4
2

Fri Aug 20 11:20:41 2004
RH40E PLANCHA PEDESTAL MONTAJE 34100
40153 PODESTPLATTE EINBAU 3663218
producto página
1 1 ST (3663201) 99 PLANCHA PEDESTAL ELEMENTOS PODESTPLATTE
ACOPL. ANBAUTEILE
2 1 ST (3659185) 100 COLUMNA DE MANDO BEDIENSAEULE
3 1 ST (2731554) 102 ASIENTO SITZ
4 1 ST (3663274) 82 CALEF. CABINA KABINENHEIZUNG

Fri Aug 20 11:20:41 2004
PLANCHA PEDESTAL
40153 PODESTPLATTE ANBAUTEILE 3663201
48 28
27 20 43
29 45
31
46
31 44
14
38 47
22
12
31
25
24 28
36
10
21
39 23
13 37
42 15 16
11 40
4
1
17
33 24
35
34 32 27 26
33
29
31
28
19
21
2
31
25 26
30
6
49
3 7
50
30 8 18 22
51 41 5 6 9
26 9

Fri Aug 20 11:20:42 2004
PLANCHA PEDESTAL
40153 PODESTPLATTE ANBAUTEILE 3663201
producto página
4 1 ST 2763309 ESTERA MATTE
10 1 ST 2273606 CAJA KASTEN
20 1 ST 0771002 CENICERO ASCHER
21 2 ST 1731644 CONSOLA KONSOLE
34 12 ST 1570665 PASADOR SPLINT

Fri Aug 20 11:20:43 2004
RH40E COLUMNA DE MANDO 34132
40153 BEDIENSAEULE 3659185
11 8
6
9
13
16
4
15
11
8
9
14
12
18 16
7 5
20 3
17 19
21
11
10
11
10
8

Fri Aug 20 11:20:44 2004
RH40E COLUMNA DE MANDO 34132
40153 BEDIENSAEULE 3659185
producto página
2 1 ST 2707912 PLACA FRONTAL FRONTPLATTE
3 1 ST 1925550 PANTALLA BLENDE
15 1 ST 3648405 BASE AUFLAGE
19 1 ST 3648406 BASE AUFLAGE
Fri Aug 20 11:20:45 2004
ACRISTALDO CABINA DE
RH40E MANDO 34230
40153 VERGLASUNG FAHRERHAUS 3663203
23
22
19
21
18
17
20
18
17
16
1
12 11
2
5
6
9 14
8
3 15
4 13 10
7
9

Fri Aug 20 11:20:46 2004
ACRISTALDO CABINA DE
RH40E MANDO 34230
40153 VERGLASUNG FAHRERHAUS 3663203
producto página
1 1 ST 1752362 BASTIDOR RAHMEN
6 * M 0012096 BURLETE DE RELLENO ; 6,2 M FUELLKOEDER ; 6,2 M
10 1 ST 1717725 VENTANILLA FENSTER
17 * M 0012096 BURLETE DE RELLENO ; 12 M FUELLKOEDER ; 12 M
18 * M 0041459 PERFIL DE FIJACION ; 12 M KLEMMPROFIL ; 12 M
22 * M 0012096 BURLETE DE RELLENO ; 2,8 M FUELLKOEDER ; 2,8 M
23 * M 0041459 PERFIL DE FIJACION ; 2,8 M KLEMMPROFIL ; 2,8 M
Fri Aug 20 11:20:48 2004
RH40E ASIENTO 34502
40153 SITZ 2731554
3
12 38
13 38
11
36
37
12 34
2 35
12
14
7
33 37
6
16
14
15
27 28
26
15 5
4 20
19
17
18 31
29
39
40
8
21 25 24
10
32 30
9 22
23

Fri Aug 20 11:20:50 2004
RH40E ASIENTO 34502
40153 SITZ 2731554
producto página
1 1 ST 2426255 ASIENTO CONDUCTOR FAHRERSITZ
2 1 ST 1709815 CORREA RIEMEN
3 1 ST 1469860 REPOSACABEZA KOPFSTUETZE
4 1 ST 8485678 ACORDEON FALTENBALG
5 1 ST 2247869 COMPRESOR KOMPRESSOR
6 1 ST 8485680 RELE RELAIS
7 1 ST 2247870 MAZO DE CABLES KABELBAUM
8 1 ST 8485732 CARRIL SCHIENE
9 1 ST 8485733 CARRIL SCHIENE
10 1 ST 8485734 SOPORTE BUEGEL
13 1 ST 1448107 AMORTIGUADOR STOSSDAEMPFER
19 1 ST 8485686 GARRA KLAUE
21 1 ST 8485687 KNAUF
27 1 ST 1460821 BARRA DE TORSION DREHSTAB
29 1 ST 1430941 MANGUITO TENSOR SPANNHUELSE
30 1 ST 1460730 CABLE DE BOWDEN BOWDENZUG
32 1 ST 8485693 ACCIONAMIENTO BETAETIGUNG
33 1 ST 1469862 COJIN ASIENTO SITZKISSEN
34 1 ST 8485725 ACOLCH.RESPALDO RUECKENPOLSTER
35 1 ST 1463415 BRAZO,IZQUIERDO ARMLEHNE,LINKS
36 1 ST 1463416 BRAZO,DERECHO ARMLEHNE,RECHTS
Fri Aug 20 11:20:50 2004
LIMPIAPARABRISAS MONTAJE;
RH40E 2,8 M 34630
40153 SCHEIBENWISCHER EINBAU 3663202
14 8
11 20
26
6
12
13
2
10
9
12
13
7
26
20
22
26
16
20
26

Fri Aug 20 11:20:51 2004
LIMPIAPARABRISAS MONTAJE;
RH40E 2,8 M 34630
40153 SCHEIBENWISCHER EINBAU 3663202
producto página
5 * M 0062262 TUBO ; 0,06 M ROHR ; 0,06 M
6 1 ST 2241732 MOTOR LIMPIAPARABR WISCHERMOTOR
9 1 ST 1715421 VARILLAJE GESTAENGE
13 2 ST 1725253 FUELLE BALG
16 1 ST 1547240 EXCOBILLAS WISCHBLATT
Fri Aug 20 11:20:54 2004
RH40E DISP. LAVA LUNAS MONTAJE 34640
SCHEIBENWASCHANLAGE 3663209
40153
EINBAU
10 14
17
15
15
13
11 6
9
15 8
3 4
16
5 2
12

Fri Aug 20 11:20:54 2004
RH40E DISP. LAVA LUNAS MONTAJE 34640
SCHEIBENWASCHANLAGE 3663209
40153
EINBAU
producto página
2 1 ST 1589599 CORREA RIEMEN
6 1 ST 1590526 BOMBA D.ENGRANAJES ZAHNRADPUMPE
10 1 ST 0900021 BOQUILLA TUELLE
14 1 ST 0760501 EMPALME VERBINDUNG
16 3 ST 1520366 ABRAZADERA KLAMMER
17 4 ST 0271362 EMPALME DE CABLES KABELVERBINDER
Fri Aug 20 11:20:57 2004
RH40E EQUIPAM.DE APARATO 35000
40153 GERAETEAUSSTATTUNG 3664595

Fri Aug 20 11:20:58 2004
RH40E EQUIPAM.DE APARATO 35000
40153 GERAETEAUSSTATTUNG 3664595
producto página
1 1 ST (3664119) 29 PRECALENTAMIENTO ACEITE VORWAERMUNG
HIDRAULICO HYDRAULIKOEL
2 1 ST (3659960) 27 SIST.PRECALENTAM. COMBUSTIBLE VORWAERMANLAGE
KRAFTSTOFF
3 1 ST (3659961) 28 SIST.PRECALENTAM. AGUA VORWAERMANLAGE
WASSER
4 1 ST (3657614) 83 CALEFACCION ADICIO MONTAJE ZUSATZHEIZUNG EINBAU
Fri Aug 20 11:21:00 2004
RH40E REVESTIMIENTO 36000
40153 VERKLEIDUNG 3659945
42
46 43
44 38
11 39
45
44 40
47 43 42
6 12 36 37
10
7
1
47
5
7
4
2
9
8 21 20
21
20
18
31 19
5 32
7 30
26
13
41
27 6 23
24 35
14
25 21
28 29
34
22 15
35 16
21
33 17
29

Fri Aug 20 11:21:01 2004
RH40E REVESTIMIENTO 36000
40153 VERKLEIDUNG 3659945
producto página
14 1 ST 2415056 PARED WAND
22 2 ST 2273580 AMORTIGUADOR DAEMPFER
40 3 ST 0056972 TUERCA DE SOLDAR SCHWEISSMUTTER
47 2 ST 2415079 GANCHO HAKEN
Fri Aug 20 11:21:02 2004
PROTECCION REDUCT.DE
RH40E TRANSL. 36540
40153 ABDECKUNG FAHRGETRIEBE 3659930
49
50
50
49
3
50
48 48
50

Fri Aug 20 11:21:03 2004
PROTECCION REDUCT.DE
RH40E TRANSL. 36540
40153 ABDECKUNG FAHRGETRIEBE 3659930
producto página
Fri Aug 20 11:21:03 2004
RH40E TECHO PROTECTOR 38060
40153 SCHUTZDACH 3663211
6 2

Fri Aug 20 11:21:04 2004
RH40E TECHO PROTECTOR 38060
40153 SCHUTZDACH 3663211
producto página
1 1 ST 2761515 TECHO PROTECTOR SCHUTZDACH
Fri Aug 20 11:21:05 2004
RH40E MONOPLUMA MONTAJE 60150
40153 MONOAUSLEGER EINBAU 3659829

Fri Aug 20 11:21:05 2004
RH40E MONOPLUMA MONTAJE 60150
40153 MONOAUSLEGER EINBAU 3659829
producto página
1 1 ST (3659828) 111 MONOPLUMA MONOAUSLEGER
2 1 ST (3659827) 110 MONOPLUMA ELEMENTOS MONOAUSLEGER ANBAUTEILE
ACOPL.
3 1 ST (3659830) 112 SISTEMA HIDRAULICO HYDRAULIKANLAGE
MONOPLUMA MONOAUSLEGER
4 1 ST (3659831) 88 INST.LUBRIFICACION, BH MONO SCHMIERANLAGE, BH MONO
Fri Aug 20 11:21:07 2004
MONOPLUMA ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 60151
40153 MONOAUSLEGER ANBAUTEILE 3659827
20
21 14
14
21
20
13
16 8 3
3
8
16
13
15
17
7
30
17
15

Fri Aug 20 11:21:07 2004
MONOPLUMA ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 60151
40153 MONOAUSLEGER ANBAUTEILE 3659827
producto página
21 2 ST 2761296 LOGOTIPO LOGO
Fri Aug 20 11:21:10 2004
RH40E MONOPLUMA 60152
40153 MONOAUSLEGER 3659828
11
9
11
12
10
12
12
10
12
30

Fri Aug 20 11:21:10 2004
40153 MONOAUSLEGER 3659828
producto página
30 1 ST 2761193 MONOPLUMA MONOAUSLEGER
Fri Aug 20 11:21:12 2004
SISTEMA HIDRAULICO
40153
MONOAUSLEGER
147 111
17 26 113
150 161 21 25 83
131
153 143
26 91
132
50
116 26 91 56
12 57
25 83 32
21 25 83
51
5 21 25 85 122 33
163
60
26 91 13 112
21 25 83
85 122
55
36 86
21 25 83
25 37
18
8 115
39
35 25 83 21
85 122
25 14 112
141
34
5
21 83
16 25 114 39
25 83 21 83 21 25 83
59 21 25 86
150
21 25 83
34
153
9 115 26
25 85 122 24 117
22
58 21 25 83
91
25 25 83
16 25 114 25

Fri Aug 20 11:21:13 2004
SISTEMA HIDRAULICO
40153
MONOAUSLEGER
1
26 76
23
19 20 27
83
15 26 103
30
75 101
25 83 38
15 26 103 110
148
129
25 86 151
31
157
50 151
161 154
56 109
57 20 27
26 91
32 20 27 75
51
129 21 25 83 149
33
123
83 20 27 75
140 25 120 121 152

130
5 100 158
152
61
10
25
102
25 140 152
158
25 120 121 1 52
119
155
25
27 11

Fri Aug 20 11:21:16 2004
SISTEMA HIDRAULICO
40153
MONOAUSLEGER
producto página
1 1 ST (3659832) 73 BLOQUE DE MANDO STEUERBLOCK
5 3 ST (3659833) 65 VALVULA RETENCION RUECKSCHLAGVENTIL
110 3 ST 2700358 TORN.DE CABE.EXAG. 6KT-SCHRB
Fri Aug 20 11:21:17 2004
SISTEMA HIDRAULICO
40153
MONOAUSLEGER
producto página
Fri Aug 20 11:21:18 2004
RH40E MANGO, BH MONTAJE 61020
40153 STIEL, BH EINBAU 3659824
10

Fri Aug 20 11:21:19 2004
RH40E MANGO, BH MONTAJE 61020
40153 STIEL, BH EINBAU 3659824
producto página
1 1 ST (3659825) 115 MANGO, BH STIEL, BH
2 1 ST (3659826) 114 MANGO, BH ELEMENTOS ACOPL. STIEL, BH ANBAUTEILE
3 1 ST (3659834) 116 SISTEMA HIDRAULICO;, BH MANGO HYDRAULIKANLAGE, BH STIEL
4 1 ST (3659835) 89 INST.LUBRIFICACION, BH MANGO SCHMIERANLAGE, BH STIEL
10 1 ST 2450893 MANGO STIEL
Fri Aug 20 11:21:20 2004
MANGO, BH ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 61021
40153 STIEL, BH ANBAUTEILE 3659826
12
13
12
13
11
11 11
10
13
2
12
4
15
14
20
11
10
13
12

Fri Aug 20 11:21:20 2004
MANGO, BH ELEMENTOS
RH40E ACOPL. 61021
40153 STIEL, BH ANBAUTEILE 3659826
producto página
Fri Aug 20 11:21:22 2004
RH40E MANGO, BH 61022
40153 STIEL, BH 3659825
20
9
8
9
9
8
9
6 7

Fri Aug 20 11:21:23 2004
RH40E MANGO, BH 61022
40153 STIEL, BH 3659825
producto página
20 1 ST 2761179 MANGO STIEL
Fri Aug 20 11:21:24 2004
SISTEMA HIDRAULICO;, BH
RH40E MANGO 61042
40153 HYDRAULIKANLAGE, BH STIEL 3659834
12 6
2
2 1 5
5
2 3 4
2 3 4
10
12 3

Fri Aug 20 11:21:24 2004
SISTEMA HIDRAULICO;, BH
RH40E MANGO 61042
40153 HYDRAULIKANLAGE, BH STIEL 3659834
producto página
Fri Aug 20 11:21:25 2004
RH40E BIELA Y BALANCIN 62012
40153 KOPPEL U SCHWINGE 3659837
12
11
1
12
11
5
8
12 5 11
10 12
4
8
3
4 11
12
2
9
3
10
12

Fri Aug 20 11:21:26 2004
RH40E BIELA Y BALANCIN 62012
40153 KOPPEL U SCHWINGE 3659837
producto página
1 1 ST 2451159 BIELA/BALANCIN KOPPEL/SCHWINGE
2 1 ST 2451162 BIELA KOPPEL
6 1 ST 2451165 BALANCIN DERECHO SCHWINGE RECHTS
7 1 ST 2451166 BALANCIN IZQUIERDO SCHWINGE LINKS
Fri Aug 20 11:21:27 2004
RH40E BUTON FIJACION NO1 62210
40153 LAGERUNG NR:1 3659841
6 3
5
2
6
3
4

Fri Aug 20 11:21:28 2004
RH40E BUTON FIJACION NO1 62210
40153 LAGERUNG NR:1 3659841
producto página
1 1 ST 1950253 SUSPENCION LAGERUNG
Fri Aug 20 11:21:28 2004
RH40E CUCHARA RETRO 63012
40153 TIEFLOEFFEL 3659836
11
2
3 7

Fri Aug 20 11:21:29 2004
RH40E CUCHARA RETRO 63012
40153 TIEFLOEFFEL 3659836
producto página
2 6 ST 2426393 PUNTA SPITZE
3 6 ST 2426394 CUNA KEIL
5 1 ST 2465147 CANTONERA ECKSCHNEIDE
6 1 ST 2465148 CANTONERA ECKSCHNEIDE
7 4 ST 2465179 SPITZENHALTER
8 6 ST 1471966 SALIENTE P. SOLDAR ANSCHWEISSNASE
20 1 ST 2712810 CUCHARA RETRO TIEFLOEFFEL
Fri Aug 20 11:21:31 2004
RH40E ROTULOS 91000
40153 SCHILDER 3663282
2 11
20
14
9
16
2 20 21
14
10

Fri Aug 20 11:21:32 2004
RH40E ROTULOS 91000
40153 SCHILDER 3663282
producto página
2 1 ST 0720880 PLACA SCHILD
3 1 ST 2416745 PLACA EXPLICATIVA BEDIENUNGSSCHILD
14 1 ST 2710674 VERBOTSZEICHEN
17 1 ST (3663283) 121 ROTULOS DISENO SCHILDER LAYOUT
Fri Aug 20 11:21:34 2004
RH40E ROTULOS DISENO 91030
40153 SCHILDER LAYOUT 3663283
1
2
3
1
2
4

Fri Aug 20 11:21:35 2004
RH40E ROTULOS DISENO 91030
40153 SCHILDER LAYOUT 3663283
producto página
3 1 ST 2761872 O&K MARKE
Fri Aug 20 11:21:36 2004
RH40E KIT M. DE. PROD. 92000
40153 BETRIEBSMITTELSATZ 3663284

Fri Aug 20 11:21:36 2004
RH40E KIT M. DE. PROD. 92000
40153 BETRIEBSMITTELSATZ 3663284
producto página
1 1 ST (2804115) 123 JUEGO HERRAMIENTAS WERKZEUGSATZ
2 1 ST 1999274 CARTUCHO DE GRASA FETTPATRONE
3 1 ST (3663281) 124 MATERIAL DE MANT. WARTUNGSMATERIAL
Fri Aug 20 11:21:37 2004
RH40E JUEGO HERRAMIENTAS 92010
40153 WERKZEUGSATZ 2804115-001
2
25 28
35
12
30
1
14
19 23
32 33
34 13
31

Fri Aug 20 11:21:38 2004
2 2
2 3
15
4
9
16
36
8
6
18

Fri Aug 20 11:21:39 2004
producto página
1 1 ST 0031916 CAJA HERRAMIENTAS WERKZEUGKASTEN
3 1 ST 0036203 BOMBA DE ENGRASE SCHMIERPRESSE
5 1 ST 0718577 BOQUILLA MUNDSTUECK
6 1 ST 0095797 BOQUILLA MUNDSTUECK
7 1 ST 0014235 BIDON KANNE
8 1 ST 0014234 BROCHA PINSEL
9 1 ST 0725338 EMBUDO TRICHTER
12 1 ST 0216747 LLAVE SCHLUESSEL
13 1 ST 0064045 LLAVE DE PUA DORNSCHLUESSEL
14 1 ST 0014229 PALANCA BRECHSTANGE
15 1 ST 0766235
19 1 ST 0059544 LLAVE ANULAR RINGSCHLUESSEL
26 1 ST 0045276 LLAVE DE BOCA MAULSCHLUESSEL
34 1 ST 0014204 ATORNILLADOR SCHRAUBENDREHER
35 1 ST 0014165 TENAZA ZANGE
Fri Aug 20 11:21:40 2004
RH40E MATERIAL DE MANT. 92020
40153 WARTUNGSMATERIAL 3663281
20 22 50
21 26 49 36 30
48 49 52
25 52 34 37 29
24 51 38 31
23
39 37 32
10
27 40 33
41
28 33
12 42 35 38
11
14
47 22 212
63
18
43
2
3 1
16
44
17 7
45 4 60
8
46
15 5
9
6
62
61

Fri Aug 20 11:21:41 2004
RH40E MATERIAL DE MANT. 92020
40153 WARTUNGSMATERIAL 3663281
producto página
3 2 ST 2415299 FILTRO ALTA PRES. HOCHDRUCKFILTER
16 2 ST 8482339 FILTRO ACEITE MOT. MOTOROELFILTER
18 1 ST 8477192 ELEM.FILTR.AGUA WASSERFILT.ELEMENT
20 1 ST 2762808 FILTRO DE AIRE LUFTFILTER
21 2 ST 1433798 ELEM.FILTRANTE PR. HAUPTFILTERELEMENT
22 2 ST 0957221 INDICADOR ANZEIGER
24 2 ST 1433799 ELEMENTO SEGUNDAT SICHERHEITSELEMENT
29 4 ST 1415481 PIEZA DE APRIETE DRUCKSTUECK
33 4 ST 3678607 FILTRO RETORNO RUECKLAUFFILTER
40 2 ST 1451894 CESTA KORB
44 1 ST 2418098 ELEMENTO FILTRANTE FILTERELEMENT
46 1 ST100 1461015 ANILLO DE APOYO STUETZRING
60 1 ST 6000326 JUEGO MANTENIMIEN. WARTUNGSSATZ
Fri Aug 20 11:21:44 2004

01 Rh40e 40153 3102531 Rev5

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

01 Rh40e 40153 3102531 Rev5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RH40E EXCAVADORA HIDRAUL 00000

40153 HYDRAULIKBAGGER 3102531

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 1

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 1

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 2

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 2 - página 2

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 3 - página 2

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 3

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 2 - página 3

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 3 - página 3

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 4 - página 3

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 4

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 4

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 5

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 5

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 6

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 6

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 7

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 7

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 8

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 8

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 9

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 9

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 10

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 10

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 11

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 11

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 12

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 12

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 13

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 13

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 14

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 14

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 15

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 15

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 16

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 16

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 17

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 17

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 18

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 18

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 19

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 19

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 20

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 20

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 21

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 21

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 22

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 22

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 23

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 23

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 24

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 24

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 25

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 25

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 26

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 2 - página 26

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 26

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 27

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 27

RH40E (40153) 3102531-REV5 Figura 1 - página 28

RH40E (40153) 3102531-REV5 * : Para la cantidad véase la descripción Lista 1 - página 28