Está en la página 1de 34

UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN AGUSTIN

Asignatura:
Biologia y ecotoxicologia aplicada
Docente:
Dr. felix cuadros pinto
Ingrantes:
Trujillo cicenardo danica
Choque cuevas jose Antonio
Llamosas chaves mildred
Biología y ecotoxicología aplicada

BIOLOGIA Y ECOTOXICOLOGIA APLICADA AL CIANURO

1. PROBLEMA:
La hidrometalurgia se emplea ampliamente en el tratamiento de minerales de oro
incluye al Cianuro como reactivo principal, cuyos residuos generan problemas
ambientales, tanto en el ambiente biológico como en la salud humana por ser una
sustancia toxica, ya sea durante o después del proceso de recuperación de este mineral.

La extracción de oro en la minería implica un proceso de lixiviación que tiene como


principal agente lixiviador al Cianuro, particularmente este se utiliza en minerales de
baja ley que no pueden tratarse fácilmente mediante procesos físicos simples como
trituración o separación por gravedad. Este proceso utiliza al cianuro de sodio en
solución diluida para generar una “Solución cargada”, luego se agrega zinc o carbón
activado a la solución cargada para recuperar el oro extrayéndolo de la solución. La
solución residual o “estéril” (es decir, carente de oro) puede recircularse para extraer
más oro o enviarse a una instalación para el tratamiento de residuos. Existen dos
enfoques generales para la lixiviación del oro de un mineral mediante el cianuro: la
lixiviación en tanque y la lixiviación en pila (por percolación).

El cianuro tiene impactos negativos durante la minería del oro, ya que la vida silvestre
que está cercana al área del tajo minero, se ve afectada por medio de los depósitos de
relaves y pila de lixiviación e impactos indirectos como la generación de grandes
botaderos de desechos de rocas; secado de cuencas de agua subterránea, lagos de tajos
mineros e impacto paisajístico.

Toxicidad del cianuro. 2


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 3


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 4


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 5


Biología y ecotoxicología aplicada

2. HIPOTESIS:
Es probable que el cianuro residual en los efluentes del proceso de extracción y
recuperación del oro en la hidrometalurgia generen impactos ambientales negativos, en
la flora, fauna, cuerpos de agua, suelo, aire y la salud de las personas cercanas al tajo
minero, causando su deforestación (flora), contaminación del suelo, agua, aire y la
muerte en los seres vivos por consumo de éste.

3. . TOXICINETICA DEL CIANURO


El cianuro es uno de los tóxicos más peligrosos por su rápida y potente acción, muchas
veces letal. Los diferentes tratamientos de la intoxicación tienen su base o explicación
en el conocimiento de la toxicocinética y la toxicodinamia. La revisión de la
toxicocinética del cianuro muestra que, si bien la vía de la tiosulfato-cianuro
sulfotransferasa (rodanasa) es la principal vía metabólica, el complejo con albúmina
sérica sería el primer proceso de detoxificación del cianuro en el metabolismo normal.
El efecto protector de formadores de cianhidrinas en casos de intoxicación sigue siendo
evaluado a nivel experimental. Los estudios actuales sobre la toxicodinamia del cianuro
se enfocan en la afinidad de la unión del cianuro al centro binuclear hemo a3-CuB de la
citocromo oxidasa en sus diferentes estados redox y en el mecanismo de inhibición de
enzimas antioxidantes. Un mayor y mejor entendimiento de la detoxificación del cianuro
así como de los mecanismos de acción tóxica podrían llevar al desarrollo de potenciales
antídotos

Toxicidad del cianuro. 6


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 7


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 8


Biología y ecotoxicología aplicada

Toxicidad del cianuro. 9


Biología y ecotoxicología aplicada

3.1 TOXICOCINETICA DEL CIANURO


Son sales derivadas del ácido cianhídrico, sumamente tóxicas. Las más conocidas son las
de sodio y potasio, que se caracterizan por un fino olor a almendras. No son
combustibles y cuando se descomponen emiten gases y vapores tóxicos como cianuro
de hidrógeno y monóxido de carbono. En el mercado se les conoce con el nombre de
cianuro de gas (cianogás).

3.2 COMPOSICIÓN Y ESTRUCTURA QUÍMICA

Toxicidad del cianuro. 10


Biología y ecotoxicología aplicada

3.3 ABSORCIÓN, BIOTRANSFORMACIÓN Y EXCRECIÓN


El cianuro puede afectar al organismo si es inhalado, ingerido o tiene contacto con ojos
o piel; por esta última vía esta sustancia puede causar intoxicaciones fatales. El cianuro
como tal y sus metabolitos se eliminan por vía pulmonar y renal.

3.4 MECANISMOS DE ACCIÓN SOBRE EL ORGANISMO


El cianuro inhibe numerosos sistemas enzimáticos del intoxicado, particularmente el
citocromo c oxidasa, bloqueando la utilización mitocondrial del oxígeno y conduciendo
a una anoxia hística o hipoxia tisular multiorgánica, que se manifiesta con mayor
precocidad e intensidad en el sistema nervioso central y el aparato cardiovascular.

A pesar de que existe una buena correlación entre las manifestaciones clínicas y las
concentraciones sanguíneas de cianuro (tóxicas a partir de 40 mmol/l y potencialmente
mortales a partir de 100 mmol/l), esta técnica analítica habitualmente no se encuentra
disponible en la mayoría de los centros asistenciales, por lo que el diagnóstico de
intoxicación en víctimas expuestas a cianuro debe ser realizado en base a criterios
clínicos, sumado a la ayuda de análisis más accesibles, aunque menos específicos, como
son el ácido láctico y la diferencia arterio-venosa de la pO2.

Los signos y síntomas de la intoxicación por cianuro son muy similares a los generados
por otras causas tóxicas de hipoxia tisular, no existiendo síntomas específicos de
intoxicación, por lo tanto, la clave para el diagnóstico se basará en la sospecha de la
misma y las circunstancias donde se produce.

3.5 LABORATORIO
El diagnóstico definitivo está dado por la determinación de los niveles plasmáticos de
cianuro, estándar de oro para el diagnóstico definitivo de intoxicación, (práctica que
requiere técnicas complejas y de larga duración, que la hacen poco útil al momento de
la atención de urgencia).

3.5.1 Cianuro en sangre:


concentraciones de ≥0,1 mg/dl se asocian con efectos leves y concentraciones de ≥0,2
mg/dl con coma, convulsiones y muerte.

Toxicidad del cianuro. 11


Biología y ecotoxicología aplicada

También se podrán determinar los niveles de tiocianatos en sangre y orina, su elevación


es signo de exposición. Tiocianato en orina: >6 mg/g de creatinina.

El control del estado ácido-base brinda un hallazgo no específico, pero útil. Por
mecanismo de acción del cianuro es posible encontrar una acidosis metabólica
importante con anión GAP aumentado a costa del acúmulo de ácido láctico (acidosis
láctica), además de niveles aumentados de glucosa en sangre, por alteración del
catabolismo aeróbico. Lactato en sangre: >10 mmol/l.

La pO2 arterial y la saturación de oxígeno no están alteradas, puesto que el mecanismo


de acción no afecta la absorción y transporte del oxígeno, sino su utilización por parte
de las células. No ocurre lo mismo con la pO2 venosa, que está exageradamente elevada
debido a la falta de extracción de oxígeno a nivel periférico, lo cual provoca una
disminución de la diferencia arterio-venosa de oxígeno que se presenta en pocas
patologías (shunt arterio-venoso, intoxicaciones por sulfuros, cianuro, etc.), que lo hace
un hallazgo no específico, pero asociado al resto, también útil.

3.5.2 EXÁMENES COMPLEMENTARIOS ECG:


Isquemia de miocardio y/o arritmias, donde las más frecuentes son las taquiarritmias,
ritmo idioventricular y bloqueo arterio-venoso completo.

4. TOXICODINÁMICA

En condiciones normales, la citocromooxidasa tiene papel primordial en la utilización


del oxígeno por la célula. Su inhibición conlleva interrupción de la respiración celular que
deriva en hipoxia citotóxica y, precisamente, el cianuro es tóxico para el organismo
debido a que se une al ión férrico de la citocromooxidasa en la mitocondria e interrumpe
el uso del oxígeno por la célula, condicionando que la saturación de O2 en la sangre
venosa y arterial sea igual. Así, paradójicamente, el intoxicado muere por hipoxia, pero
ahogado en un mar de oxígeno al que no puede utilizar; el color rojo brillante de la
sangre venosa evidencia esa incapacidad. Además, el cianuro se liga al 2% de la
etahemoglobina presente en el organismo.

Toxicidad del cianuro. 12


Biología y ecotoxicología aplicada

4.1 TOXICIDAD DE LOS CIANUROS: EFECTOS NO CARCINOGÉNICOS

4.1.1 Exposición oral

Toxicidad aguda.-
1. En animales de experimentación
Gettler y Baine informan que tratan oralmente a perros con 20, 50 y 100 mg/kg cianuro
de potasio y mueren a los 155, 21 y 8 minutos después de la ingestión, respectivamente.
La DL50 oral en ratas es 8,5 mg/kg para el cianuro de hidrógeno, 6,4 mg/kg para cianuro
de sodio, 10 mg/kg para cianuro de potasio, 39 mg/kg para cianuro de calcio.
2. Toxicidad humana
Muchas comunicaciones describen intentos de suicidio por ingestión de compuestos de
cianuro, pero generalmente no señalan las dosis. Se calcula que en humanos la dosis
letal promedio por ingestión es 200 mg de CNK o CNNa. Wolnik informa de siete muertos
postingesta de un analgésico contaminado con 650 mg de cianuro de potasio. Otra
investigación consigna envenenamiento por cianuro en un niño de 2 años que ingiere
un removedor de laca de uñas que contiene acetonitrilo. Se sabe que cuando se ingiere
acetonitrilo, este se metaboliza muy lentamente; entonces, para la intervención
terapéutica el médico cuenta con un tiempo prudente, lo que favorece una acción
temprana.

4.1.2 Toxicidad sobre el sistema reproductor y el desarrollo fetal. -

En animales de experimentación

No se observa efectos adversos en el proceso reproductivo ni durante la lactancia en


ratas preñadas y lactantes alimentadas hasta con 500 mg de cianuro por kg; el
desarrollo, peso del producto al nacer, consumo de alimento y crecimiento no son
significativamente diferentes de los controles.
Pero, los fetos de cerdas alimentadas durante su gestación con glúcidos cianogénicos
provenientes de yuca con dosis entre 277 y 521 mg por kg presentan disminución del
peso de tiroides, corazón y bazo proporcional a la disminución de su peso corporal,
comparado con los nacidos de cerdas alimentadas con 31 mg por kg; pero, las cerdas-

Toxicidad del cianuro. 13


Biología y ecotoxicología aplicada

madre de ambos grupos presentan hiperplasia glomerular y cambio morfológico en las


células tiroideas.

Frakes experimentó con hámsteres hembras expuestas a cianógenos de yuca entre los
días 3 y 14 de su gestación -la cantidad más baja de cianógeno proporcionado fue 0,6
mmol/kg (46 ppm) y la más alta 7,9 mmol/kg (600 ppm)-; como resultado, los hámsteres
ganaron menos peso que los controles y su descendencia tuvo también menor peso fetal
y retardo en la osificación.
En otro estudio, hámsteres tratados oralmente con dosis entre 200 y 275 mg/kg DL-
amigdalina (otro glucósido cianogénico), en el día 8 de gestación, mostraron signos de
toxicidad ya a dosis de 250 mg/kg -exencefalia, encefalocele y anormalidades en la
formación de arcos costales-; estos efectos fueron atribuidos al cianuro liberado por
acción bacteriana en el tracto gastrointestinal a partir del cianógeno. El mismo estudio
describe otro grupo al que junto con amigdalina administró tiosulfato y halló que este
protege contra el tóxico.
Toxicidad humana
En ciertas regiones de África, donde la yuca es comida principal en la dieta, se reporta
problemas neurológicos, bocio, cretinismo y en general hipotiroidismo congénito hasta
en 15% de recién nacidos, incidencia 500 veces mayor a la de países sin esa dieta.

4.1.3 Toxicidad subcrónica. -

1. En animales de experimentación
En ratas adultas expuestas a 200 mg de cianuro de potasio por litro de agua durante 21
días se encuentra, respecto a los controles, aumento significativo de peso del hígado.
No se ha observado efectos adversos en perros expuestos a cianuro de sodio ingerido
con la dieta a las dosis de 3 mg/kg de peso/día por 30 y 32 días.
2. Toxicidad humana
No se dispone de información en toxicidad subcrónica al cianuro en el humano.

Toxicidad del cianuro. 14


Biología y ecotoxicología aplicada

4.1.4 Toxicidad crónica. -

1. En animales de experimentación
Howard y Hanzal encontraron que ratas de ambos sexos expuestas a dieta fumigada con
diferentes niveles de cianuro de hidrógeno durante 104 semanas -un grupo con dosis de
hasta 76 y otro entre 76 y 190 mg de HCN/kg- no desarrollaron efectos en relación a
toxicidad, crecimiento corporal ni lesión alguna en los tejidos examinados.
Philbrick trató ratas machos con dieta de cianuro de potasio hasta por 1,5 g/kg durante
11,5 meses; al final del estudio halló retardo en el crecimiento y en la ganancia de peso;
en el sistema nervioso, encontró degeneración primaria de la mielina en médula espinal.
A los 4 meses de iniciado el estudio ya se presentaba disminución de los niveles
plasmáticos de tiroxina, que se recuperaron al final. Los grupos mantenidos con dieta
deficiente en metionina o en vitamina B12 sufrieron mayores estigmas.
2. Toxicidad humana
En África, la incidencia alta de neuropatía atáxica, bocio, ambliopía y varios otros
desórdenes neurológicos se asocia con ingesta habitual de yuca. De otro lado, las dietas
bajas en vitamina B12, riboflavina o proteínas exacerban el efecto neurotóxico del
cianuro.

4.2 EXPOSICIÓN RESPIRATORIA

4.2.1 Toxicidad aguda. -

1. En animales de experimentación

La inhalación de cianuro lleva rápidamente a toxicidad aguda y muerte. Higgins, en 1972,


informa una DL50 respiratoria de 323 ppm para ratones y 503 ppm para ratas expuestas
a HCN durante 5 minutos. La DL50 estimada para 30 minutos fue 142 ppm en ratas, de
182 ppm para gatos y 410 ppm para cabras. Monos expuestos entre 87 y 196 ppm de
HCN durante 30 minutos presentaron pérdida de conciencia, hiperventilación,
bradicardia, arritmia, y onda T anormal en el electrocardiograma.
2. Toxicidad humana

Toxicidad del cianuro. 15


Biología y ecotoxicología aplicada

La literatura cita numerosos casos de intoxicación cianúrica aguda por vía respiratoria
en humanos y también que de las diferentes vías de exposición esta es la más efectiva
para todos los compuestos de cianuro. De ellos, el ácido cianhídrico es el que actúa casi
de inmediato produciendo paro respiratorio y muerte en solo minutos (1-3). Así, la
inhalación de 270 ppm de HCN es mortal inmediatamente. Exposiciones entre 110 y 135
ppm son fatales antes de 1 hora y su DL50 estimada es 546 ppm luego de 10 minutos.

Carmelo, en 1955, examinó a 17 trabajadores que usaban compuestos cianúricos para


fumigar; con tiempo de exposición entre 1 y 27 años, halló a 13 con síntomas tóxicos
que iban desde pérdida de conciencia a problemas neurológicos, como vértigo,
trastornos del equilibrio, precordialgia, anormalidades del electrocardiograma y
gastritis.

La exposición a cianuro en fumadores se asocia con ambliopía, atrofia óptica hereditaria


de Leber's, neuritis retrolobular con atrofia del nervio óptico, desórdenes que
involucran, además del cianuro, a déficit concomitante de vitamina B12.

5. ANALISIS DE RIESGO
5.1 EVALUACIÓN Y MANEJO DE LOS RIESGOS DEL CIANURO

El enfoque integral para tratar los riesgos se compone de tres actividades clave que
ocasionalmente se superponen: la evaluación de riesgos, el manejo de riesgos y la
información de riesgos.

La evaluación del riesgo consta de:

5.1.1 Identificación del Peligro:


Se la define como la determinación de la capacidad inherente o potencial de los agentes
químicos, físicos y biológicos para causar efectos adversos a los seres humanos y al
ambiente. Los peligros físicos incluyen la combustión, la explosividad, la inflamabilidad
y la corrosividad. Los peligros para la salud se clasifican en: agudos (por ejemplo,

Toxicidad del cianuro. 16


Biología y ecotoxicología aplicada

irritación de la piel y los ojos, efectos letales, asfixia) o crónicos (por ejemplo,
carcinogenicidad, sensibilización, efectos sobre el sistema reproductivo, efectos sobre
el sistema nervioso, efectos sobre los órganos). Entre los peligros ecológicos se
encuentran la mortalidad (agudos) y la reducción en el crecimiento y la reproducción
(crónicos) en las especies representativas.

Sin embargo, la identificación de los peligros es un paso crítico que generalmente se da


antes de introducir las sustancias químicas y los productos en el mercado. En el caso de
la salud humana y el ambiente, se utilizan los resultados de las pruebas de
toxicidad/ecotoxicidad y los datos epidemiológicos con el propósito de determinar el
peligro.

5.1.2 Evaluación de Dosis-Respuesta:


Es la determinación de la relación entre la magnitud de una dosis administrada, aplicada
o interna y una respuesta biológica específica. La dosis es la cantidad total de una
sustancia administrada a un organismo o ingerida, inhalada o absorbida por él en
condiciones estandarizadas de laboratorio utilizadas para pruebas de toxicología. Los
puntos de equivalencia de la toxicidad (o respuesta a la dosis) pueden expresarse como
la incidencia medida u observada, la respuesta porcentual en grupos de sujetos (o
población) o la probabilidad de que ocurra una respuesta en una población.

5.1.3 Evaluación de la Exposición:


Es la evaluación de las vías por las cuales el peligro puede ponerse en contacto con un
receptor sensible. El receptor puede ser una única persona, una población real o
hipotética o un conjunto de receptores ecológicos como peces o aves silvestres. La
evaluación de la exposición determina cómo y en qué circunstancias el receptor puede
estar expuesto al peligro. También puede determinar las cantidades de la sustancia
peligrosa y el tiempo de exposición.

caracterización cuantitativa del riesgo brinda una estimación numérica de la magnitud


del riesgo que representa una sustancia para los seres humanos o para el ambiente. Este
riesgo puede expresarse como un riesgo individual o un riesgo para la población. La
caracterización cualitativa del riesgo describe, en forma narrativa, el efecto o los efectos

Toxicidad del cianuro. 17


Biología y ecotoxicología aplicada

adversos asociados con la exposición a un agente y proporciona alguna medida de las


evidencias de dicha asociación.

5.1.4 Impactos del Cianuro Sobre la Salud y el Ambiente


Las evaluaciones completas del riesgo exigen especificaciones detalladas de las
condiciones inherentes al sitio. En el caso del cianuro, su uso varía tanto que el riesgo
puede evaluarse significativamente sólo si se consideran los procedimientos operativos
inherentes a un sitio en particular. No obstante, es posible describir los peligros que
representan el cianuro y las posibles exposiciones.

5.1.5 Toxicidad y Epidemiología del Cianuro en Seres Humanos


El cianuro es un veneno de acción rápida capaz de matar a una persona en cuestión de
minutos si está expuesta a una dosis suficientemente elevada. Los seres humanos
pueden estar expuestos al cianuro mediante inhalación, ingestión o absorción a través
de la piel. El cianuro impide a las células utilizar el oxígeno, lo cual causa hipoxia de los
tejidos y “cianosis” (decoloración azulada de la piel). El sistema respiratorio deja de
nutrir a las células con oxígeno, un estado que, si no se trata, causa respiración rápida y
profunda seguida por convulsiones, pérdida del conocimiento y asfixia. El antídoto más
común es el nitrito de amilo, que puede administrarse en forma oral o por inyección.
El cianuro no se acumula en los tejidos porque el cuerpo transforma esas pequeñas cantidades
en un compuesto menos tóxico llamado tiocianato, que luego se excreta. No es conocido que el
cianuro cause cáncer o defectos congénitos o que pueda afectar adversamente la reproducción.
La forma más tóxica del cianuro es el HCN gaseoso. La Conferencia Norteamericana de
Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH) establece el límite de umbral tope de HCN en
4.7 ppm. En concentraciones de 20 a 40 ppm de HCN en el aire, se puede observar cierto
malestar respiratorio después de varias horas. La muerte ocurre en pocos minutos con
concentraciones de HCN por encima de aproximadamente 250 ppm en el aire.

Para el cianuro libre, la dosis letal en humanos por ingestión o inhalación varía entre 50
y 200 mg (1 a 3 mg de cianuro libre por kilogramo de masa corporal). La dosis letal por
absorción dérmica es considerablemente mayor, alrededor de 100 mg por Kg de peso
corporal.

Toxicidad del cianuro. 18


Biología y ecotoxicología aplicada

5.1.6 Exposición de los Trabajadores


Las evaluaciones de riesgos incluyen no sólo los impactos sobre la población en general,
sino también los impactos sobre quienes tienen mayor probabilidad de estar expuestos
al peligro que quienes trabajan en un sitio específico. La posibilidad de que un trabajador
entre en contacto con cianuro en las minas tiene lugar durante la recepción, descarga,
manipulación y almacenamiento de briquetas sólidas de cianuro de sodio.

Si el proceso de cianuración se mantiene en un alto nivel de alcalinidad (pH de 10.5 o


superior), casi todo el cianuro libre está presente como CN- en las soluciones del
proceso. En tales condiciones, la volatilidad del cianuro de hidrógeno (HCN) de las
soluciones es bajo, de manera que el riesgo de inhalación para los trabajadores es
manejable.

Los trabajadores deben usar protección respiratoria contra los posibles peligros a través
del aire. La capacitación para la colocación, uso y prueba de dicho equipo se incorpora
a los procedimientos de la compañía relacionados con la salud y la seguridad. La mayoría
de las modernas operaciones mineras tienen detectores o monitores de HCN gaseoso
que hacen sonar alarmas en áreas cerradas donde pueda haber HCN gaseoso. La
mayoría de los seres humanos pueden detectar el olor del cianuro de hidrógeno gaseoso
(olor a almendra amarga) en concentraciones inferiores a las que pueden resultar
peligrosas para su salud.

5.1.7 Toxicología e Impactos Ambientales


Los materiales peligrosos afectan no sólo a los seres humanos, sino también a los
receptores ecológicos. En los ambientes mineros, hay tres grupos importantes de
receptores ecológicos o ambientales: los mamíferos, los reptiles y los anfibios; las aves
(especialmente las aves silvestres migratorias); y los peces y otros integrantes de la vida
acuática.

Existen pocos informes sobre impactos adversos importantes sobre los animales
causados por el cianuro en emplazamientos mineros. El cianuro de sodio y las soluciones
que contienen cianuro se manejan en áreas restringidas de los emplazamientos mineros.
El acceso de los animales que caminan o se arrastran está limitado por paredes,

Toxicidad del cianuro. 19


Biología y ecotoxicología aplicada

plataformas de hormigón, bermas y vallas, y al mismo tiempo, la presencia de personas


alrededor de las instalaciones mineras también disuade a los animales de acercarse.
Evaluaciones del gobierno en los Estados Unidos demostró que los diseños de
contención estándar y un buen control de ingeniería han mitigado eficazmente los
riesgos para los mamíferos, los reptiles y los anfibios.

La principal preocupación respecto de las aves silvestre siempre ha sido la exposición al


cianuro en estanques abiertos. Sin embargo, se debe observar que la mortalidad de las
aves en Nevada debido a la exposición a soluciones de cianuro se ha reducido
notablemente de aproximadamente 1,300 en 1990 a 220 en 1995, o sea, una
disminución del 83%.

5.2 NORMATIVA Y PROGRAMAS VOLUNTARIOS DIRIGIDOS A LA SEGURIDAD


LABORAL Y LA SALUD PÚBLICA
Las normas, con frecuencia impuestas por los gobiernos, intentan hacer cumplir el manejo de
riesgos. Algunos ejemplos de normativas durante el ciclo de vida del cianuro son: (a) establecer
estándares de empaque y transporte; (b) fijar estándares de higiene industrial para las
concentraciones de cianuro en el aire y la seguridad de los trabajadores; y (c) establecer
limitaciones a la descarga de efluentes en aguas superficiales y subterráneas.

5.3 INFORMACIÓN SOBRE LOS RIESGOS


La información o comunicación sobre riesgos es un componente clave en cualquier
programa integral para tratar adecuadamente los riesgos relacionados con el cianuro en
el ambiente minero. La comunicación debe efectuarse tanto dentro de la planta
operativa como externamente al público.

La educación y la capacitación interna de los gerentes y los trabajadores en un


emplazamiento minero son críticas. Los empleados de una mina o de cualquier otra
instalación industrial también son miembros del público que vive cerca del
emplazamiento. Ellos y sus familias, amigos y vecinos tienen muchas de las mismas
preocupaciones por el uso seguro del cianuro y por la protección del ambiente que
cualquier otra persona que viva en las cercanías. Por lo tanto, la comunicación apropiada
de toda la información relacionada con el cianuro al personal interno es el primer paso
en la comunicación al público en general de la naturaleza y el alcance del riesgo

Toxicidad del cianuro. 20


Biología y ecotoxicología aplicada

Las prácticas de administración de la mina respecto al cianuro deben hacerse públicas e


implementarse a través de programas que sean explicados a los miembros de las
comunidades locales por aquellos representantes de la compañía que sean eficaces
comunicadores, los programas de relaciones positivas con la comunidad pueden aportar
tanto sustancia como forma, y servir para demostrar a la población en general que el
cianuro y otros peligros se están manejando sin riesgos para la comunidad. En la
actualidad, un número creciente de compañías mineras de todo el mundo ha adoptado
este enfoque y de este modo ha abierto las líneas de comunicación con las comunidades
locales para el mayor beneficio de todas las partes involucradas.
Caracterización del Riesgo: Resume la información proveniente de la identificación del peligro,
la evaluación de la dosis-respuesta y la evaluación de la exposición en una conclusión general
sobre el riesgo en una forma que sea útil a quienes toman decisiones, los legisladores, la prensa
y los miembros del público. La caracterización del riesgo suministra una descripción cuantitativa
o cualitativa de los peligros potenciales de una exposición en particular.

Cianuro Libre
Es el término utilizado para describir tanto el ion de cianuro (CN-) que se disuelve en el agua del
proceso como cualquier cianuro de hidrógeno (HCN) que se forma en la solución. Las briquetas
sólidas de cianuro de sodio se disuelven en el agua para formar el ion de sodio y el anión de
cianuro (CN-). El anión de cianuro se combina luego con el ion de hidrógeno para formar HCN
molecular. La concentración del ion de hidrógeno en el agua del proceso se expresa mediante
el conocido parámetro pH.
Equilibrio de CN-/HCN con el pH

Toxicidad del cianuro. 21


Biología y ecotoxicología aplicada

Casi todo el cianuro libre está presente como HCN cuando hay abundantes iones de
hidrógeno presentes, es decir, a un valor de pH de 8 o menos. Este HCN, entonces, puede
volatilizarse y dispersarse en el aire. Cuando el pH es superior a 10.5, hay pocos iones
de hidrógeno presentes y casi todo el cianuro.

6. ANALISIS DE RESULTADOS
El cianuro, como sustancia química tóxica presente en la naturaleza puede ser letal en ciertas
cantidades concentradas. Según explica el Centro de Control y la Prevención de Enfermedades
de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), puede existir de varias formas: como un gas
incoloro como el cianuro de hidrógeno (HCN), o el cloruro de cianógeno (ClCN), o estar en forma
de cristales como el cianuro de sodio (NaCN) o el cianuro de potasio (KCN).

El doctor Carlos Damin, jefe de Toxicología de la Facultad de Medicina de la Universidad de


Buenos Aires explicó a LA NACION hasta dónde es peligroso el ingreso de cianuro en el cuerpo
humano ya sea por aire, tierra o agua.

"El cianuro está presente en la naturaleza (por ejemplo en algunas plantas como las
adelfas, en las almendras, nueces y semillas de manzana) y va a depender del grado de
concentración en sus distintas formas (como aire, agua o sólido), lo que va a generar su
nivel de toxicidad que puede llevar a un organismo desde una descompensación hasta
la misma muerte", afirmó Damin, director de Fundartox.

Según el experto, el cianuro se mezcla en el medio ambiente y reacciona, degradándose


rápidamente. El cianuro como gas (acido cianídrico) es el más tóxico ya que actúa en
forma veloz en el organismo y produce una asfixia mortal en un ambiente cerrado y
reducido. El gas de cianuro se evapora y dispersa rápidamente en espacios abiertos
haciendo que sea menos dañino al aire libre. Además, es menos denso que el aire y por
esta razón tiende a elevarse.

En cambio, el cianuro diluido en agua va a depender de la concentración que tenga para


que sea tóxico. "Entre 5 y 7 microgramos por litro es tóxico para la reproducción de

Toxicidad del cianuro. 22


Biología y ecotoxicología aplicada

algunos peces. Si una persona ingiere esa cantidad no presentará ningún. Entre 20 y 70
microgramos es mortal para los peces y es tóxico para el humano sin generar
mortalidad. Pero cuando pasa los 200 microgramos por litro de agua es mortal para
cualquier especie", afirmó Damin, alertó que el hecho de que se vuelque cianuro de una
empresa en un río o en una napa de agua es grave y hay que mitigar los posibles efectos
contaminantes rápidamente, como por ejemplo recomendar no consumir el agua hasta
tanto sea analizada.

En una mina hay alta concentración de cianuro Fuente: Archivo

El secretario de Gestión Ambiental y Control Minero de San Juan, Marcelo Ghiglione,


informó sobre la situación de los ríos que fueron afectados por la fuga de cianuro. "El
río Las Taguas ya está limpio y en el río Potrerillos hay mínimos vestigios, de entre 0,03
y 0,07 partes por millón de cianuro (de 0,3 a 0,7 microgramos)".

"El agua es apta para la vida humana y acuática. Queda muy poco excedente, hay que
tener en cuenta que en ese río la medición más alta fue de 5 partes por millón (50
microgramos). Eso midió después del incidente cuando durante unos 40 minutos falló
una cañería de transporte de solución cianurada", agregó el funcionario.

¿Qué efectos tiene en el cuerpo humano?

"El efecto nocivo y letal más importante de las distintas variedades de cianuro, es el de
impedir que el oxígeno que es llevado por los glóbulos rojos de la sangre, llegue a las
demás células del organismo, impidiendo así el proceso de la respiración celular. Ello
también hace aumentar la cantidad de lactato en el organismo, que no puede ser llegar
al hígado para su eliminación", explicó Damin.

Toxicidad del cianuro. 23


Biología y ecotoxicología aplicada

El experto agregó que "todo ello deriva en una baja en el oxígeno intracelular, lo que
impide la homeostasis de las células". Con la disminución en la utilización de O2 por
parte de la célula, se forma una hipoxia citotóxica, que suele ser letal.

Dónde más daño va a causa el cianuro son en aquellos lugares donde se consume más
oxígeno y están más irrigados como son el corazón y el cerebro. De esta forma el cianuro,
provoca una parálisis respiratoria, convulsiones y midriasis (aumento del diámetro de la
pupila, piel fría y húmeda, ritmo cardíaco aún más rápido y respiración superficial).

La sensación que se experimenta es de quemazón interna y ahogo. En el último tramo,


y más agudo, del envenenamiento, las pulsaciones se vuelven lentas e irregulares, la
temperatura corporal comienza a descender, los labios, la cara y las extremidades
toman un color azulado, lo que provoca que el individuo caiga en coma y muera.

¿Dónde se encuentra el cianuro y cómo se utiliza?

El sitio del CDC explica que además de estar presente en algunas plantas y alimentos,
fumar cigarrillo o inhalar su humo es probablemente una de las mayores fuentes de
exposición al cianuro entre personas que no trabajan en industrias que utilizan
materiales relacionados con el mismo. También está presente en los gases de
combustión que desprenden los autos y colectivos, y en los productos de combustión
de los materiales sintéticos como los plásticos.

En el sector industrial, el cianuro se utiliza para producir papel, textiles y plásticos. Está
presente en las sustancias químicas que se utilizan para revelar fotografías. Las sales de
cianuro son utilizadas en la metalurgia para galvanización, limpieza de metales y la
recuperación del oro del resto de material removido. El gas de cianuro se utiliza para
exterminar plagas e insectos en barcos y edificios. Y las sustancias químicas encontradas

Toxicidad del cianuro. 24


Biología y ecotoxicología aplicada

en productos hechos con base en acetonitrilo, utilizados para remover uñas postizas,
pueden producir cianuro si se ingieren (se tragan) accidentalmente.

7. PLANTEAMIENTO DE SOLUCIÓN
7.1 TOXICOCINÉTICA

Tratamiento el paradigma de tratamiento clásico en toxicología clínica incluye:

1) tratamiento de soporte;
2) prevención de la absorción de los compuestos tóxicos;
3) fortalecimiento de su eliminación;
4) tratamientos específicos, incluidos los antídotos

El tratamiento con antídoto, sobre una base toxicocinética, implica una disminución de
la concentración del tóxico a nivel del blanco celular y, sobre una base toxicodinamica,
conduce a una modificación de la sintomatología clínica sin afectar la concentración del
compuesto en el blanco célula (En la intoxicación por cianuro cuyas acciones son
complejas y no pueden atribuirse exclusivamente a la inhibición de la utilización del
oxígeno, se produce un rápido inicio de la toxicidad que debe tener un tratamiento
eficaz e inmediato para evitar el síndrome tóxico.

Los compuestos utilizados como antídotos en la intoxicación con cianuro pueden ser
clasificados en cuatro grupos basados en su mecanismo de acción

7.1.1 Secuestrante.

Son compuestos que inactivan al cianuro por unión a él, por ejemplo: hidroxicobalamina
o hidroxocobalamina, EDTA di Co, otras sales de cobalto (102,103), compuestos
formadores de cianhidrinas como el a cetoglutarato cuyo efecto protector continua
siendo estudiado a nivel experimental o compuestos que generan la formación de
metahemoglobina, a la que a su vez, se une el cianuro, por ejemplo: nitritos
dimetilaminofenol.

Toxicidad del cianuro. 25


Biología y ecotoxicología aplicada

7.1.2 Detoxificante.

Son compuestos donantes de azufre como el tiosulfato, que favorecen la


metabolización enzimática del cianuro y su conversión a tiocianato, relativamente no
tóxico, que se elimina rápidamente del organismo.

7.1.3 Fisiológico.

El oxígeno parece ser un antagonista fisiológico que puede facilitar la disociación del
cianuro del citocromo oxidasa

7.1.4 Bioquímico.

Son compuestos que disponen de mecanismos en gran medida sin explicación y sus
acciones pueden estar relacionadas con dianas intracelulares de cianuro que no sean el
citocromo oxidasa.

En el tratamiento específico de la intoxicación con cianuro se hace uso de diferentes


clases de antídotos que se presentan en la tabla 2. Todos los antídotos actualmente
disponibles para tratar la intoxicación por cianuro, excepto el oxígeno, ejercen su acción
sobre una base toxicocinética, específicamente por reducción del cianuro libre a nivel
de los tejidos.

Toxicidad del cianuro. 26


Biología y ecotoxicología aplicada

7.2 TOXICODINÁMICA:

7.2.1 Valores umbrales límites e índices de exposición

En salud ocupacional, y no obstante que en el trabajo con cianuro lo relevante es la


exposición accidental a sus vapores que condiciona un suceso binario de necesidad casi
siempre mortal, para el control del expuesto al cianuro por su ocupación se aplican
valores o magnitudes considerados normales o aceptados como normales.

Este control se debe hacer primero manteniendo al cianuro ambiental en el


lugar de trabajo bajo el límite recomendado.
proporcionando protección individual permanente y adecuada con equipos
normalizados,
por control médico del trabajador expuesto que incluya examen de salud
ocupacional de periodicidad acorde a la magnitud de la exposición, buscando
estigmas del tóxico y midiendo indicadores de exposición.
La Conferencia General Americana de Higienistas Industriales, ACGIH, propone
directrices conocidas como valor umbral límite (TLV) e índice biológico de
exposición (BEI) para uso por higienistas industriales en la toma de decisiones

Toxicidad del cianuro. 27


Biología y ecotoxicología aplicada

con respecto a niveles de protección seguros en exposición a diversos peligros


en el lugar de trabajo. Para cianuros, la ACGIH adopta genéricamente un valor
TLV TWA solo para cianógeno y lo fija en 10 ppm. Para el acetonitrilo y similares,
establece un valor TLV TWA de 20 ppm.
NIOSH establece límites ambientales de exposición breve para cianuro de
hidrógeno 4,7 ppm o 5 mg/m3, promediado durante un período de 15 minutos,
el que no debe ser excedido en momento alguno durante el resto del día de
labor. Para exposición breve de 10 minutos a sales de cianuro, fija el límite
máximo también en 4,7 ppm o 5 mg/m3. Otro parámetro NIOSH de protección
para el trabajador que se expone por más de 1 hora/día, es el límite de riesgo
inmediato para la salud y la vida -IDLH por sus siglas inglesas-, que para el cianuro
de hidrógeno y sus sales es 50 ppm o 25 mg/m3 (68).
Para monitorizar exposición a cianuros, en principio, se puede usar como
indicadores de exposición a cianuro o tiocianato en sangre, plasma u orina; pero,
el médico ocupacionalista debe considerar que cada uno de ellos es objeto de
cuestionamiento; del cianuro,

Los valores del indicador y del TLV para trabajadores expuestos:

Toxicidad del cianuro. 28


Biología y ecotoxicología aplicada

7.3 MANEJO DE LOS RIESGOS DEL CIANURO EN LA INDUSTRIA MINERA


Existen cuatro principales escenarios de riesgos que deben ser encarados mediante
planes específicos para cada sitio:

Exposición de seres humanos o receptores ecológicos al cianuro derramado durante un


accidente de transporte.

Exposición de los trabajadores, especialmente al cianuro de hidrógeno gaseoso en


lugares cerrados.

Exposición de seres humanos por escapes de cianuro en solución al agua superficial o


subterránea que puede ser ingerida.

Exposición de receptores ecológicos, como aves o peces, a soluciones que contienen


cianuro.

Los reglamentos para el transporte y los minuciosos programas de seguridad limitan los
riesgos asociados al primer escenario. Con respecto al segundo, aunque en el pasado
han ocurrido impactos adversos causados por escapes de las soluciones de los procesos,
existen procedimientos científicos y de ingeniería para permitir la operación segura y
confiable de los procesos de cianuración. Cuando se fijan normas específicas para cada
sitio en relación con el tercero y cuarto escenarios dentro del marco normativo para la
calidad del agua, se puede proteger eficazmente la salud humana y ambiental.

7.3.1 Los sistemas de gestión eficaces abarcan cuatro pasos formales:


Planificación: Se redactan planes para detallar los procedimientos adecuados de
manipulación y la respuesta en caso de accidentes en relación al transporte y recepción
de cianuro, almacenamiento, preparación de soluciones, procesos metalúrgicos y
manejo de residuos. Dichos planes incluyen procedimientos sobre derrames y
contención en las operaciones mineras, así como procedimientos sobre salud y
seguridad para proteger a los empleados de los posibles peligros del cianuro.

Ejecución: Para que un programa sea eficaz, debe haber un compromiso para ejecutar
en forma automática y continua en cada operación, los planes redactados. Además, las
responsabilidades de cada uno de los empleados en cuanto a la ejecución y

Toxicidad del cianuro. 29


Biología y ecotoxicología aplicada

documentación de las acciones exigidas por los planes, debe ser explicada en detalle y
claramente definida.

Revisión y Documentación: Parte de la responsabilidad de la gerencia es auditar el


desempeño operativo como rutina. La responsabilidad por la revisión y documentación
del desempeño operativo normalmente se adjudica a personas que no son parte de la
operación de línea y que reportan a los funcionarios de nivel superior de la empresa.
Esto asegura una evaluación independiente del desempeño del sistema. También
asegura que el nivel apropiado de la gerencia de la compañía esté informada sobre el
desempeño operativo. Por lo tanto, la autoridad de la empresa podrá revisar y manejar
eficazmente los posibles riesgos mediante la implementación de políticas y programas
aplicables a múltiples lugares.

Toma de Acciones Correctivas, Si Fuese Necesario: Los programas de manejo de riesgos


pueden tener deficiencias que luego se tornan evidentes en las operaciones y procesos
diarios. Cuando se identifican estas deficiencias en el proceso de revisión, se debe dar
prioridad a la toma de las acciones correctivas apropiadas y se deben revisar y
documentar los efectos de esas acciones en las auditorías posteriores.

Manipulación del Producto;El aspecto más importante de un sistema bien administrado


es comprender que la gente que está en contacto con el cianuro debe asumir la
responsabilidad por su utilización segura. Los productores de cianuro auditan a los
compradores y a los sistemas de transporte. También diseñan embalajes especiales para
el transporte del cianuro. Los tres principales productores de cianuro industrial.
Conservación y Reciclado; Otro componente de buena manipulación de los productos con
cianuro es el concepto general de reducción de residuos. Al reducir la cantidad de cianuro
físicamente presente en un emplazamiento minero, las posibles vías de exposición se reducen
inevitablemente y, por consiguiente, también el riesgo total. Cuanto la cantidad de cianuro
utilizada en una operación se mantiene al nivel mínimo necesario para alcanzar las metas de
producción, se reducen tanto los costos como los riesgos. Este objetivo exige enfoques, como la
ingeniería de valor, que ayuden a conservar la cantidad total de cianuro utilizado y consumido
en un proceso de minería. El advenimiento de procesos de reciclado del cianuro brinda
alternativas a los proyectos mineros con el fin de conservar la cantidad total de cianuro
requerida.

Toxicidad del cianuro. 30


Biología y ecotoxicología aplicada

Normativa y Programas Voluntarios Dirigidos a la Seguridad Laboral y la Salud Pública


Las normas, con frecuencia impuestas por los gobiernos, intentan hacer cumplir el manejo de
riesgos. Algunos ejemplos de normativas durante el ciclo de vida del cianuro son: (a) establecer
estándares de empaque y transporte; (b) fijar estándares de higiene industrial para las
concentraciones de cianuro en el aire y la seguridad de los trabajadores; y (c) establecer
limitaciones a la descarga de efluentes en aguas superficiales y subterráneas.
Información Sobre Los Riesgos

La información o comunicación sobre riesgos es un componente clave en cualquier


programa integral para tratar adecuadamente los riesgos relacionados con el cianuro en
el ambiente minero. La comunicación debe efectuarse tanto dentro de la planta
operativa como externamente al público.

La educación y la capacitación interna de los gerentes y los trabajadores en un


emplazamiento minero son críticas. Los empleados de una mina o de cualquier otra
instalación industrial también son miembros del público que vive cerca del
emplazamiento. Ellos y sus familias, amigos y vecinos tienen muchas de las mismas
preocupaciones por el uso seguro del cianuro y por la protección del ambiente que
cualquier otra persona que viva en las cercanías. Por lo tanto, la comunicación apropiada
de toda la información relacionada con el cianuro al personal interno es el primer paso
en la comunicación al público en general de la naturaleza y el alcance del riesgo

Las prácticas de administración de la mina respecto al cianuro deben hacerse públicas e


implementarse a través de programas que sean explicados a los miembros de las
comunidades locales por aquellos representantes de la compañía que sean eficaces
comunicadores, los programas de relaciones positivas con la comunidad pueden aportar
tanto sustancia como forma, y servir para demostrar a la población en general que el
cianuro y otros peligros se están manejando sin riesgos para la comunidad. En la
actualidad, un número creciente de compañías mineras de todo el mundo ha adoptado
este enfoque y de este modo ha abierto las líneas de comunicación con las comunidades
locales para el mayor beneficio de todas las partes involucradas.

Toxicidad del cianuro. 31


Biología y ecotoxicología aplicada
Caracterización del Riesgo: Resume la información proveniente de la identificación del peligro,
la evaluación de la dosis-respuesta y la evaluación de la exposición en una conclusión general
sobre el riesgo en una forma que sea útil a quienes toman decisiones, los legisladores, la prensa
y los miembros del público. La caracterización del riesgo suministra una descripción cuantitativa
o cualitativa de los peligros potenciales de una exposición en particular.

Toxicidad del cianuro. 32


Biología y ecotoxicología aplicada

8. BIBLIOGRAFIA
 Álvarez G. Rodrigo. 2005. Aplicación de Sistemas Pasivos Para el Tratamiento de
Soluciones Residuales de Procesos de Cianuración En Minería de Oro. Tesis
Doctoral. Universidad de Oviedo. España.
 Arévalo, Christian. 2011. Control de efluentes Cianurados mediante la oxidación
con Peróxido de Hidrogeno en un laboratorio de análisis de minerales: Tesis Ing.
Química. Lima – Perú.
 Bonan, A; Teixeira, LA; Kohler, HM. 1994. Kinetics Of The Oxidation Of Free And
Copper Cyanides In Aqueous Solutions With Hydrogen Peroxide. In: JP. Hager.
(Org.). Extraction and Processing for the Treatment and Minimization of Wastes.
1 ed. Warrendale, Pennsylvania, USA. v. 1, p. 357-368.
 Camarillo R. 2005. Separación Selectiva de Metales Pesados en Efluentes
Industriales mediante tecnología PSU: Tesis Para Optar el Grado de Doctor en
Ing. Química. Universidad de Catilla La Mancha. España
 Díaz D. y Condori I. 2007. Proceso de detoxificación de soluciones cianuradas
usando el método INCO en efluentes mineros: Tesis Ing. Quim. Universidad
Nacional de Ingeniería, Lima-Perú.
 Concon, J.M. (1988). Endogenous toxicants in foods derived from higher plants.
En: Food Toxicology. Principles and Concepts. Marcel Dekker Inc. New York, USA.
p 281.
 Speijers, G. (1993). Cyanogenic glycosides. En: Toxicological evaluation of certain
food additives and naturally occurring toxicants. WHO Food Additives Series.
International Programme on Chemical Safety, World Health Organization.
Geneva. 30, p 299.
 Agency for Toxic Substances & Desease Registry (ATSDR). (2006). Department of
Health and Human Services. Public Health Statement for Cyanide [en línea].
Disponible en http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/phs8.html (consulta:
noviembre 2008).
 Kuti, J.O.; Konoru, H.B. (2006). Cyanogenic glycosides content in two edible
leaves of tree spinach (Cnidoscolus spp.). Journal of Food Composition and
Analysis. 19, 556-61.

Toxicidad del cianuro. 33


Biología y ecotoxicología aplicada

 van Heijst, A.N.P. (1988). Cyanides. International Programme of Chemical Safety


(IPCS). Poison Information Monographs. World Health Organization [en línea].
Disponible en http:// www.inchem.org/documents/pims/chemical/
pimg003.htm (consulta: noviembre 2008).
 Aitken, D.; West, D.; Smith, F.; Poznanski, W.; Cowan, J.; Hurtig, J.; Peterson, E.;
Benoit, B. (1977). Cyanide toxicity following nitroprusside induced hypotension.
Canadian Anaesthetists’ Society Journal. 24 (6), 651-660.
 Álvarez G. Rodrigo. 2005. Aplicación de Sistemas Pasivos Para el Tratamiento de
Soluciones Residuales de Procesos de Cianuración En Minería de Oro. Tesis
Doctoral. Universidad de Oviedo. España.
 Arévalo, Christian. 2011. Control de efluentes Cianurados mediante la oxidación
con Peróxido de Hidrogeno en un laboratorio de análisis de minerales: Tesis Ing.
Química. Lima – Perú.
 Bonan, A; Teixeira, LA; Kohler, HM. 1994. Kinetics Of The Oxidation Of Free And
Copper Cyanides In Aqueous Solutions With Hydrogen Peroxide. In: JP. Hager.
(Org.). Extraction and Processing for the Treatment and Minimization of Wastes.
1 ed. Warrendale, Pennsylvania, USA. v. 1, p. 357-368.
 Camarillo R. 2005. Separación Selectiva de Metales Pesados en Efluentes
Industriales mediante tecnología PSU: Tesis Para Optar el Grado de Doctor en
Ing. Química. Universidad de Catilla La Mancha. España
 Díaz D. y Condori I. 2007. Proceso de detoxificación de soluciones cianuradas
usando el método INCO en efluentes mineros: Tesis Ing. Quim. Universidad
Nacional de Ingeniería, Lima-Perú.

Toxicidad del cianuro. 34

También podría gustarte