mmmmA1sssssjnnnn nnNNDDJJJJNNNSSSasskm1a1qqssaaaaaaaa

PRISION DISCONTINUA
ARTICULO 36. — La prisión discontinua se cumplirá mediante la permanencia del
condenado en una institución basada en el principio de autodisciplina, por fracciones
no menores de treinta y seis horas, procurando que ese período coincida con los días
no laborables de aquél.

ARTICULO 38. — Se computará un día de pena privativa de libertad por cada noche
de permanencia del condenado en la institución.

SEMIDETENCION
ARTICULO 39. — La semidetención consistirá en la permanencia ininterrumpida del
condenado en una institución basada en el principio de autodisciplina, durante la
fracción del día no destinada al cumplimiento, en la medida de lo posible, de
sus obligaciones familiares, laborales o educativas. Sus modalidades podrán
ser la prisión diurna y la prisión nocturna.

Prisión diurna ARTICULO 41. — La prisión diurna se cumplirá mediante la

permanencia diaria del condenado en una institución basada en el principio de
autodisciplina, todos los días entre las ocho y las diecisiete horas.

Prisión nocturna ARTICULO 42. — La prisión nocturna se cumplirá mediante la permanencia

diaria del condenado en una institución basada en el principio de autodiscipina, entre las
veintiuna horas de un día y las seis horas del día siguiente.

5.3. En cuanto al segundo agravio, “el criterio adoptado por el a quo se ajusta a la doctrina legal
de este Cuerpo que, sobre esta temática, tiene dicho que \'[l]a única limitación que tiene el
tribunal que unifica condenas respecto de las penas que caen con ese acto, es que no puede
imponer una pena superior a la suma de todas las penas impuestas o, si es el que
condena en último término, superior a la suma de todas las restantes más la que
razonablemente pudiera imponer por el hecho que juzga en último lugar, lo que, por un lado
responde a la regla del máximo de la suma del art. 55, que obedece a que de otro modo se
estaría pretextando el uso de la aspersión para exceder el límite de la mera acumulación
matemática(Se. 188/12 STJ, con cita de Zaffaroni, Alagia y Slokar, Derecho Penal, pág. 974).
Las \'diferentes consecuencias jurídico penales no se suman simplemente, sino que la más
grave pena impuesta experimente una adecuada agravación. Se construye así una pena total\'
(Zaffaroni, Alagia y Slokar, op.cit., pág. 964)” (conf. STJRNS2 Se. 194/12 “Verón” y 105/16
“Biava”, entre otras).
La Cámara aplicó las reglas del concurso -arts. 55 y ccdtes. C.P.- y formó la pena unificada con
la suma aritmética de cada una de las sanciones reseñadas y en el límite legal permitido, por lo
que no se verifica ninguna inobservancia de la ley sustantiva.
De tal manera, el juzgador -encontrándose facultado para ello- siguió un criterio de suma
aritmética para decidir la pena única, decisión en la que no advierto arbitrariedad ni se dedujeron
agravios concretos contra las pautas de mensuración que cada declaración de responsabilidad
penal tuvo por establecidas, siendo su consideración y lo señalado en la tercera cuestión de la
sentencia condenatoria el sustento de la dosificación de la pena única que coincide con la suma
de las penas parciales, “puesto que los únicos límites que tiene el juzgador son los
máximos y los mínimos rígidos que surgen de las escalas penales de los artículos 55 y
56, ámbito dentro del cual le está permitido moverse” (Chiappini, Cuestiones de derecho penal.
Unificación de penas, págs. 21/22).
La Corte Suprema de Justicia de la Nación tiene dicho que “la fijación de la pena única
dentro del límite establecido por la suma de ambas condenas es facultad discrecional de
los jueces de la causa” (Fallos 308:2547; conf. causa “Recurso de hecho deducido por la
defensora oficial de Damián Andrés Gago en la causa Gago, Damián Andrés s/ causa N° 2175”,
del 06/05/08, del dictamen del Procurador Fiscal al que se remite el máximo Tribunal del país).
De tal manera, con la motivación antes señalada no advierto carencia de fundamentos que
coloque el pronunciamiento dentro de los estándares de arbitrariedad de sentencia (Fallos
315:1658 y 320:1463), ni la parte lo demuestra en el recurso.
Corresponde añadir que, más allá de las críticas dogmáticas, tampoco se explica en ningún
momento por qué sería injusto el quantum resultante de penas en las circunstancias
concretas del caso, teniendo en consideración “que la pena única impuesta mantiene incólume
la medida de su culpabilidad por los hechos ilícitos reprochados, sin superarla. No se trata de
una nueva sanción por los hechos por los que ya fue juzgado y condenado, sino el resultado
de mantener aquella inalterada y unificarle la nueva pena por el último hecho cometido”
(STJRNS2 Se. 124/15 “Maldonado”). Es decir, la Defensa falla en señalar qué pautas y de qué
manera debían considerarse para disminuir la sanción impuesta y en demostrar sus carencias.

TRABAJOS COMUNITARIOS
Art. 35 de la 24.660
Prisión discontinua y semidetención

ARTICULO 35. — El juez de ejecución o juez competente, a pedido o con el consentimiento

del condenado, podrá disponer la ejecución de la pena mediante la prisión discontinua y
semidetención, cuando:

a) Se revocare la detención domiciliaria prevista en el artículo 10 del Código Penal;

b) Se revocare la detención domiciliaria prevista en el artículo 33 de esta ley en el caso de

condenado mayor de setenta años;

c) Se convirtiere la pena de multa en prisión, según lo dispuesto en el artículo 21, párrafo

2 del Código Penal;

d) Se revocare la condenación condicional prevista en el artículo 26 del Código Penal por

incumplimiento de las reglas de conducta establecidas en el artículo 27 bis del Código Penal;

e) Se revocare la libertad condicional dispuesta en el artículo 15 del Código Penal, en el caso

que el condenado haya violado la obligación de residencia;
f) La pena privativa de libertad, al momento de la sentencia definitiva, no sea mayor de seis
meses de efectivo cumplimiento.

Trabajos para la comunidad

ARTICULO 50. — En los casos de los incisos c) y f) del artículo 35, cuando se presente
ocasión para ello y el condenado lo solicite o acepte, el juez de ejecución o juez competente
podrá sustituir, total o parcialmente, la prisión discontinua o la semidetención por la
realización de trabajo para la comunidad no remunerado fuera de los horarios habituales
de su actividad laboral comprobada. En tal caso se computarán seis horas de trabajo para
la comunidad por un día de prisión. El plazo máximo para el cumplimiento de la pena con
esta modalidad de ejecución será de dieciocho meses.

ARTICULO 51. — El juez de ejecución o juez competente confiará la organización y supervisión

del trabajo para la comunidad del artículo 50 a un patronato de liberados o a un servicio
social calificado, de no existir aquél.

ARTICULO 52. — En caso de incumplimiento del plazo o de la obligación fijada en el artículo

50, el juez de ejecución o juez competente revocará el trabajo para la comunidad. La
revocación, luego de practicado el cómputo correspondiente, implicará el cumplimiento de la
pena en establecimiento semiabierto o cerrado. Por única vez y mediando causa justificada, el
juez de ejecución o juez competente podrá ampliar el plazo en hasta seis meses.

ARTICULO 53. — El condenado en cualquier tiempo podrá renunciar irrevocablemente al

trabajo para la comunidad. Practicado el nuevo cómputo, el juez de ejecución o juez competente
dispondrá que el resto de la pena se cumpla en prisión discontinua, semidetención o en un
establecimiento penitenciario.

Prisión discontinua y semidetención

ARTICULO 35. —El juez de ejecución o competente, a pedido o con el

consentimiento del condenado, podrá disponer la ejecución de la pena mediante la
prisión discontinua y semidetención cuando, no encontrándose incluido en los
delitos previstos en el artículo 56 bis:

a) Se revocare la detención domiciliaria;

b) Se convirtiere la pena de multa en prisión, según lo dispuesto en el artículo 21,

párrafo 2 del Código Penal;

c) Se revocare la condenación condicional prevista en el artículo 26 del Código Penal

por incumplimiento de las reglas de conducta establecidas en el artículo 27 bis del
Código Penal;

d) Se revocare la libertad condicional dispuesta en el artículo 15 del Código Penal,

en el caso en que el condenado haya violado la obligación de residencia.

(Artículo sustituido por art. 26 de la Ley N° 27.375 B.O. 28/07/2017)