Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL:
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
Estudiar cada una de las etapas procesales que componen el desarrollo del
juicio oral.
2
JUICIO ORAL DE FIJACIÓN DE PENSIÓN
ALIMENTICIA
CAPÍTULO I
JUICIOS DE CONOCIMIENTO
1. DEFINICIÓN
Como lo establece Jaime Guasp (1961, Pág. 25) define el proceso “como una
serie o sucesión de actos que tienden a la actuación de una pretensión fundada
mediante la intervención de órganos del Estado instituidos especialmente para ello.”
a) Constitutivo:
b) Declarativo:
3
En esta clase de juicios se tiene como objetivo constatar o fijar una situación
jurídica existente. En esta clase de juicio la pretensión como la sentencia se
denominan declarativas.
c) De condena:
a) Juicio Ordinario:
Es el juicio que posee los trámites más largos y solemnes, ofreciendo a las
partes mayores posibilidades y mejores garantías para la defensa de sus derechos.
b) Juicio Oral:
Juicio que se sustancia en sus partes principales de viva voz y ante el juez o
tribunal conoce el litigio. La oralidad es necesaria para la inmediación.
c) Juicio Sumario:
CAPÍTULO II
4
JUICIO ORAL
1. DEFINICIÓN
Según Manuel Ossorio (2004, Pág. 521) el juicio oral es “aquel que se
sustancia en sus partes principales a viva voz y ante el juez o tribunal que entiende
en el litigio.”
Para el tratadista Guillermo Cabanellas (1972, Pág. 405) el juicio oral, “es
aquel que, en sus períodos fundamentales, se substancia de palabra ante el tribunal
que ha de resolverlo, sin perjuicio del acta sucinta donde se consigne lo actuado.”
En el juicio oral, las pruebas y los alegatos de las partes se efectúan ante el
juzgador, principalmente en cumplimiento del principio de inmediación. Por ello, e
objeto del juicio oral, es que el juez escuche a las partes procesales y se declare de
forma rápida el derecho que se pretende hacer valer, por su importancia y por su
carácter urgente.
El juicio oral en Guatemala es aplicable para ciertos asuntos, por los jueces
de Primera Instancia del ramo civil y por los Jueces Menores del mismo ramo, en los
asuntos de menor e ínfima cuantía. El Código Procesal Civil y Mercantil, regula en
su título II del Libro II lo relativo al juicio oral, en las materias en que debe aplicarse
y el procedimiento del mismo.
A. Dispositivo:
5
Corresponde a las partes la iniciativa del proceso, mediante su derecho de
acción y no al juez. Las partes son las que suministran los hechos y determinan el
límite de la contienda, derivado que únicamente se prueban los hechos
controvertidos y aquellos que no lo son no son aceptados por las partes, el juez lo
fija como tales en la sentencia.
B. Escritura:
C. Oralidad:
D. Inmediación:
Es uno de los principios más importantes del proceso, por el cual se pretende
que el juez se encuentre en contacto directo con las partes, específicamente en la
recepción personal de las pruebas. El artículo 129 del Código Procesal Civil y
Mercantil, fundamente este principio, al establecer que el juez presidirá todas las
diligencias de prueba. Al igual que el artículo 68 de las Ley del Organismo Judicial,
establece que los jueces recibirán por sí todas las declaraciones y presidirán todos
los actos de prueba.
E. Concentración:
6
Se pretende que el mayor numero de etapas procesales de desarrollen en el
menor número de audiencias. Este principio encuentra su fundamento en el artículo
202 del Código Procesal Civil y Mercantil, que establece si la demanda se ajusta a
las prescripciones legales, el juez señalará día y hora para que comparezcan a juicio
oral y conforme a los artículos 203, 204, 205 y 206 del mismo cuerpo legal, las etapas
de la conciliación, contestación de la demanda, reconvención, excepciones,
proposición y diligenciamiento de pruebas, se desarrollaran en la primera audiencia.
F. Economía procesal:
G. Impulso procesal:
H. Celeridad:
I. Eventualidad:
Conforme a este principio se deben presentar de una sola vez todos los
medios de ataque y defensa, es decir, las partes deben ofrecer y rendir todos sus
7
medios de prueba en el momento procesal oportuno, en la demanda deben hacer
valer todos los fundamentos de hecho de la acción que ejercitan, y oponer el
demandado todas las excepciones que tenga así como acompañar a la demanda y
contestación los documentos en que funden su derecho.
J. Publicidad:
Conforme a este principio todos los actos procesales pueden ser conocidos
aún por los que no son parte en el litigio. Se fundamenta en el artículo 63 de la Ley
del Organismo Judicial al establecer que los actos y diligencias de los tribunales son
públicos, en todo caso los sujetos procesales y sus abogados tienen derecho a estar
presente en todas las diligencias o actos y en general enterarse de su contenido.
d) La rendición de cuentas por parte de todas las personas a quienes les impone
esta obligación la ley o el contrato;
f) La declaratoria de jactancia; y
g) Los asuntos que por disposición de la ley o por convenio de las partes, deban
seguirse en esta vía.
8
3.1. Asuntos de Menor Cuantía:
9
En esta clase de proceso el actor acude ante el Juez de Paz competente, para
realizar la citación del deudor y no se grava a las partes con gastos, costas, ni
honorarios de ninguna clase.
Es aquel que se sigue por quien tiene derecho de recibir alimentos contra
quien tiene la obligación de prestarlos. Puede ser de fijación, extinción, aumento o
suspensión de la obligación de prestar alimentos.
10
e. La absolución del demandado con base en que no estaba obligado a rendir
cuentas
El artículo 492 del Código Civil, establece que ningún copropietario estará
obligado a permanecer en la comunidad. Cada uno de ellos podrá pedir, en cualquier
tiempo, que se divida la cosa común, salvo los casos en que la indivisión esté
establecida por la ley.
a. Por medio de un auto razonado que dicta el juez, cuando transcurridos los
términos para que las partes expresen sus observaciones sobre el proyecto
de partición, no medie oposición de parte.
b. Cuando el proceso termina por sentencia que dicta el juez, pronunciándose
sobre el proyecto presentado por el notario partidor, si la aprueba, modifica
determinando los puntos que deben ser cambiados.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que en el artículo 222 del Código
Procesal Civil y Mercantil, establece la facultad del juez para que, según las
circunstancias, ordene la venta de la cosa en pública subasta.
11
3.6. Declaratoria de Jactancia:
El juicio e jactancia configura uno de los casos en que se obliga a una persona
a demandar, lo cuales están mencionados en el artículo 52 del Código Procesal Civil
y Mercantil, que se refiere a la provocación de demanda.
Cuando las partes convienen que sus diferencias las harán mediante el juicio
oral o cuando la ley lo indique, tal como lo establece el numeral 7º. Del artículo 199
del Código procesal Civil y Mercantil.
12
regula el artículo 898 del Código Civil que hace referencia a la depreciación y venta
de las cosa pignorada, indicando que “Si la cosa dada en prenda se deteriora o
disminuye el valor, el acreedor o el deudor pueden solicitar que se venda en subasta
pública, o al precio corriente. La disminución o la suficiencia de la garantía las
calificará el Juez en juicio oral, donde el acreedor como el deudor pueden solicitar
su venta en pública subasta o al precio corriente, siendo calificadas por el juez en
juicio oral, la disminución o la suficiencia de la garantía.”
También el artículo lo que establece el artículo 826 del Código Civil, el cual
indica que “El deudor tiene el derecho irrenunciable de pedirle al acreedor la
reducción de la garantía mediante la liberación del gravamen hipotecario que pasa
sobre alguna o varias de las fincas, cuando hubiere pagado más del 50% de la deuda
y siempre que el valor de los inmuebles que continúen gravados, guarden una justa
relación con el saldo deudor. Si la determinación de las fincas que deben quedar
excluidas de la hipoteca no pudiere hacerse de común acuerdo, se harán
judicialmente por medio del juicio oral.
1. Demanda:
13
La demanda podrá presentarse verbalmente, en cuyo caso el secretario
levantará el acta respectiva. Si se procede de esta forma, la oralidad cumple su
función y el acta que se levanta únicamente documenta lo que el demandante
expone. Igual puede presentarse en forma escrita, debiendo cumplir con los
requisitos que establecen los artículos 61, 106 y 107 del Código Procesal Civil y
Mercantil, y debido a lo establecido en el artículo 200 del mismo cuerpo legal, que
se aplicarán al juicio oral las normas y disposiciones del juicio ordinario, cuando no
se opongan a las normas específicas que regulan el juicio oral.
La petición
14
La ampliación o modificación de la demanda producen efectos que
dependerán de la oportunidad en que se llevan a cabo. Si se amplía o modifica antes
de la audiencia y no se ha contestado la misma por escrito, debe emplazarse
nuevamente al demandado. Si se amplía o modifica en la primera audiencia, el juez
suspenderá la misma, señalando una nueva para que las partes comparezcan a
juicio oral, a menos que el demandado prefiera contestarla en el mismo acto, con
fundamento en el artículo 204 3er. Párrafo del Código Procesal Civil y Mercantil.
3. Emplazamiento:
Mario Aguirre Godoy (2009, Pág. 20) dice “En el juicio oral, que por su
naturaleza deber ser breve en sus trámites, se fija un límite mínimo de tres días, que
debe existir entre el emplazamiento del demandado y la primera audiencia señalada
para el juicio oral.”
4. Contestación de la demanda:
15
conforme a lo dispuesto en el artículo 200, es aplicable el artículo 110 del Código
Procesal Civil y Mercantil.
En esta fase lo importante es que estén fijados los datos sobre los cuales se
va a debatir.
5. Reconvención:
En el juicio oral la reconvención que haga valer el demandado debe llenar los
requisitos que establece el artículo 119 del Código Procesal Civil y Mercantil por la
remisión supletoria de las normas. En consecuencia Mario Aguirre Godoy (2009,
Pág. 21) dice “la pretensión que se ejercita debe tener conexión por razón del objeto
o del título con la demanda y no debe estar sujeta a distintos trámites.”
6. Audiencias:
Conciliación:
16
Manuel Ossorio(2004, Pág. 197) define la conciliación como la “acción y efecto
de conciliar, de comprender y ajustar los ánimos de los que estaban opuestos entre
sí.”
Excepciones:
Manuel Ossorio (2004, Pág. 388) define la Excepción “en sentido restringido
constituye la oposición que, sin negar el fundamento de la demanda, trata de impedir
la prosecución del juicio paralizándolo momentáneamente o extinguiéndolo
definitivamente, según se trate de excepción dilatoria o perentoria.”
17
nacidas con posterioridad y las de cosa juzgada, caducidad, prescripción, pago,
transacción y litispendencia, se podrán interponer en cualquier tiempo, mientras o se
haya dictado sentencia en Segunda Instancia. El juez debe resolver en la primera
audiencia las excepciones previas que pudiere, de acuerdo con lo establecido en el
artículo 121, pero puede también resolverlas en auto separado. Las demás
excepciones se resolverán en sentencia. Si la parte actora ofreciere en esa
oportunidad prueba para contradecir las excepciones del demandado, puede le juez
señalar la audiencia en que deba recibirse.”
Pruebas:
18
imposible recibir todas las pruebas aportadas, se señalará una nueva dentro del
plazo no mayor de quince días.
El que sea citado con ese apercibimiento, sin llenarse los requisitos, puede
interponer el recurso de nulidad.
Manuel Ossorio (2004, Pág. 331) al respecto dice “Llámese así las medidas
de carácter probatorio ordenadas por el juez o tribunal, una vez que la causa se halla
conclusa para sentencia, a fin de completar, si lo estima conveniente, la prueba
producida por las partes o para aclarar algunas dudas que pueden haberse
presentado al juzgador.”
19
En el caso de que no hubiere confesión y allanamiento, se debe recibir la
prueba propuesta por las partes, y el juez procederá a dictar sentencia dentro de los
cinco días contados a partir de la última audiencia. Esto conforme a lo establecido
por el artículo 208 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Respecto a la rebeldía Manuel Ossorio (2004, Pág. 806), dice: “En el Derecho
Procesal Civil se entiende por tal situación en que se coloca quien, debidamente
citado para comparecer en un juicio, no lo hiciere dentro del plazo legal conferido, o
que lo abandonare después de haber comparecido. La rebeldía no impide la
prosecución del juicio.”
20
causa de fuerza mayor insuperable, la cual se sustancia en incidente, en pieza
separada y con efectos no suspensivos.
7. Incidentes y Nulidades
El Artículo 207 del Código Procesal Civil y Mercantil, establece “Todos los
incidentes que por su naturaleza no puedan o no deban resolverse previamente se
decidirán en sentencia, En igual forma se resolverán las nulidades que se planteen.
En todo caso se oirá por veinticuatro horas a la otra parte, salvo que el
incidente o nulidad que se plantee deba resolverse inmediatamente. La prueba se
recibirá en una de las audiencias que especifica el artículo 206.”
21
8. Sentencia
La sentencia es el resultado final del juicio oral, y produce los mismos efectos
que el del juicio ordinario, es decir, el de cosa juzgada.
Tal como lo regula el Artículo 208 del Código Procesal Civil y Mercantil, al
establecer: “Si el demandado se allanare a la demanda o confesare los hechos
expuestos en la misma, el juez dictará sentencia dentro de tercero día.
9. Recursos
El recurso según Manuel Ossorio (2004, Pág. 812) “todo medio que concede
la ley procesal para la impugnación de las resoluciones judiciales, a efectos de
subsanar los errores de fondo o los vicios de forma en que se haya incurrido al
dictarlas. El acto de recurrir corresponde a la parte que en el juicio se sienta lesionada
por la medida judicial.”
22
del Código Procesal Civil y Mercantil, que establece: “En este tipo de proceso sólo
será apelable la sentencia.”
23
DEMANDA
Oral o Escrita
Art. 61, 106, 107 y 201 CPCyM
EMPLAZAMIENTO
Art. 202 CPCyM
AUDIENCIA
1ra.
INTERPOSICIÓN
DEEXCEPCIONES PARCIAL TOTAL 24
Art. 205CPCyM Continúa Juez
con lo no aprobará
convenido convenio
INCIDENTES Y NULIDADES
Art. 207, 206CPCyM
25
Si el demandado se allanare a la Incomparecencia (Rebeldía)
demanda o confesare los hechos del demandado en la primera
expuestos. Art. 208 CPCyM audiencia, sin causa
justificada, siempre que se
hubiera recibido las pruebas
del actor. Art. 208 CPCyM
5 días
3 días
3 días
8 días
APELACIÓN
VISTA
Únicamente a sentencia
Art. 209 CPCyM
Art. 209CPCyM
15 días
3 días
DILIGENCIAS PARA MEJOR
SENTENCIA PROVEER
Art. 209 CPCyM
CAPÍTULO III
1. ALIMENTOS
Manuel Ossorio (2004, Pág. 78) lo define como “La prestación en dinero o en
especie que una persona indigente puede reclamar de otra, entre las señaladas por
la ley, para su mantenimiento y subsistencia. Es, pues, todo aquello que, por
26
determinación de la ley o resolución judicial, una persona tiene derecho a exigir de
otra para los fines indicados.”
27
3.1. ELEMENTOS PERSONALES:
3.1.1. Alimentista:
Llamado también alimentario, es la persona que tiene derecho a
recibir los alimentos.
3.1.2. Alimentante:
Llamado también alimentador, es la persona obligada a
proporcionar los alimentos.
a) Alimentos civiles:
28
b) Alimentos naturales:
Se refiere a los auxilios necesarios para la vida del alimentista, es decir, los
alimentos propiamente dichos.
a) Alimentos legales:
b) Alimentos Voluntarios:
c) Alimentos Judiciales:
Estos son fijados por juez mediante una sentencia, atendiendo a las
necesidades del que lo necesita y las posibilidades económicas del que está obligado
a proporcionarlos.
a) Alimentos provisionales:
Son los fijados por el juez, en forma provisional, conforme a los documentos
que acompañan a la demanda y mientras se desarrolla y resuelve el juicio de
alimentos; y en forma prudencial, si no se acompañan los documentos justificativos,
conforme lo regulado en el Artículo 213 del Código Procesal Civil y Mercantil, al
establecer: “Con base en los documentos acompañados a la demanda y mientras se
ventila la obligación de dar alimentos, el juez ordenará, según las circunstancias, que
se den provisionalmente, fijando su monto en dinero, sin perjuicio de la restitución,
si la persona de quien se demandan obtiene sentencia absolutoria
29
Si no se acompañaren documentos justificativos de las posibilidades del
demandado, el juez prudencialmente la pensión alimenticia a que se refiere el párrafo
anterior
b) Alimentos definitivos:
30
b) Es irrenunciable:
c) Es intransferible o intransmisible:
d) Es personalísima:
El Artículo 279 del Código Civil, establece: “Los alimentos han de ser
proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias de quien los debe y de
quien los recibe, y serán fijados por el juez, en dinero.”
e) Es inembargable:
Conforme al Artículo 282 del Código Civil, se establece que los alimentos no
pueden ser embargados, con el fin de asegurar a la persona lo necesario para su
subsistencia, y no se le puede privar de los mismos. Pero si pueden embargarse
únicamente las pensiones alimenticias atrasadas.
31
f) Es intransigible:
g) No es compensable:
Como lo establece el artículo 112 del Código Civil, la mujer tendrá derecho
preferente sobre el sueldo, salario o ingresos del marido, por el monto que
correspondan para alimentos de ella y de sus hijos menores.
j) Es proporcional:
32
Los alimentos deben ser proporcionados de acuerdo con las circunstancias
personales y pecuniarias de quien los debe y de quien los recibe. Y los alimentos
pueden ser aumentados o reducidos proporcionalmente conforme al aumento o
disminución de las necesidades del alimentista y de la fortuna del alimentante. Esto
se encuentra regulado en los Artículos 279 y 280 del Código Civil.
k) Es divisible:
33
De conformidad con lo establecido en dicha norma el derecho y obligación de
prestar los alimentos la tienen los cónyuges, a los familiares ascendientes y
descendientes, a los hermanos y también se incluye al adoptante y adoptado. Por
ello se ha establecido las formas de prestación de alimentos entre cada forma de
parentesco de la firma siguiente:
De conformidad con el artículo 110 del Código Civil, que el marido le debe
protección y asistencia a su mujer, y está obligado a suministrarle todo lo necesario
para el sostenimiento del hogar, de conformidad con sus posibilidades económicas.
Pero en la actualidad, hay casos en que la mujer por su empleo, profesión u oficio
tenga posibilidades económicas, tiene la obligación de proporcionar alimentos al
marido cuando este estuviere imposibilitado para trabajar y careciere de bienes
propios, de conformidad con lo establecido en el Artículo 111 del Código Civil.
34
En relación a la prestación de alimentos de los hijos hacia los padres, el
Artículo 284 del Código Civil, establece: “Cuando recaiga sobre dos o más personas
la obligación de dar alimentos, se repartirá entre ellas el pago en cantidad
proporcional a su caudal, en caso de urgente necesidad y por circunstancias
especiales, el juez podrá decretar que uno o varios de los obligados los preste
provisionalmente, sin perjuicio de que pueda reclamar de los demás la parte que le
corresponde.” Al analizar, se refiere cuando exista la obligación de los hijos de
prestar alimentos hacia los padres, dicha obligación se distribuirá dicha obligación
entre los hijos, de conformidad con sus posibilidades personales y económicas.
1º. A su cónyuge;
Si los alimentistas concurrentes fuesen los cónyuges, o varios hijos sujetos a la patria
potestad, el juez atendiendo a las necesidades de uno y otros, determinará la
preferencia o la distribución.”
35
económicas para prestarle alimentos, puede uno de sus hermanos tener esta
obligación de prestarle alimentos para su subsistencia.
Los alimentos por regla general, se pagarán en dinero, cuyo monto será fijado
por el juez, el pago se hará en forma mensual y anticipada, conforme a lo establecido
en los Artículos 279 y 287 del Código Civil.
Pero la ley establece que el juez podrá acordar que las pensiones se puedan
otorgar de otra forma, que no sea en dinero. El derecho de alimentos puede quedar
establecido mediante testamento o por medio de contrato y mediante las
instituciones del matrimonio, unión de hecho, la filiación, la patria potestad, el
parentesco y la adopción.
36
En este caso se dan varias circunstancias, primero, se refiere cuando se
reduzca la fortuna o la posibilidad económica del obligado a proporcionarlos o se
debe a la imposibilidad física o mental que le impidiere obtener ingresos para cumplir
con la obligación de prestar los alimentos, para lo cual se pueden obligar a los
parientes próximos del alimentante a proporcionarlos de conformidad con el Artículo
283 del Código Civil.
37
e) Si los hijos menores se casaren sin el consentimiento de
los padres:
38
7. PARTICULARIDADES DEL JUICIO ORAL DE
ALIMENTOS
Los requisitos que deben contener la demanda o el acta son los establecidos
en el Artículo 61 del Código Procesal Civil y Mercantil. Y en el caso de que el
solicitante no sabe o no pueda firmar, lo hará por él otra persona o el abogado que
lo auxilie.
39
unión de hecho, que extiende el Registro Nacional de las Personas. Este requisito
se encuentra regulado en el Artículo 212 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Si la demanda cumple con los requisitos legales, conforme al Artículo 202 del
Código Procesal Civil y Mercantil, se emplazará al demandado, notificándole la
demanda y citándolo para que comparezca a la audiencia, apercibiéndolo de
continuar el juicio en su rebeldía si no comparecer con sus respectivos medios de
prueba. Es evidente la aplicación del principio de economía procesal, en la primera
audiencia también deberá recibirse los medios de prueba, es decir, en la primera
audiencia se realiza el mayor número de etapas procesales.
Rebeldía:
Allanamiento:
Contestación de la demanda:
40
La contestación de la demanda deberá llenar los requisitos que exige la ley
para la demanda, de conformidad con lo establecido en el Artículo 204 del Código
Procesal Civil y Mercantil, que indica: “Si el demandado no se conforma con las
pretensiones del actor, debe expresar con claridad en la primera audiencia, los
hechos en que se funda su oposición, pudiendo en ese mismo acto reconvenir.”
41
uno de sus principios la celeridad, por el cual, las partes al concurrir a la primera
audiencia deben presentar sus pruebas. La existencia de tres audiencias eneste
juicio, se debe al caso de que en el proceso no fuere suficiente una sola, para recibir
todas las pruebas, se podrán señalar otras dos audiencias, la primera dentro de un
plazo de quince días, y la segunda en forma extraordinaria en un plazo de diez días,
conforme a los regulado enel Artículo 206 del Código Procesal Civil y Mercantil.
El ofrecimiento de la prueba en el juicio oral, se rige por las normas del juicio
ordinario, siendo estos:
Una vez agotadas todas las etapas anteriores, el juez procederá a dictar
sentencia, dentro de los plazos siguientes:
42
Anteriormente se abarcó sobre el procedimiento general del juicio oral de
alimentos, y sus etapas, pero en relación al juicio oral de fijación de pensión
alimenticia, tiene las singularidades siguientes:
El momento procesal de la conciliación debe ser al inicio del juicio oral, lo cual,
en aplicación del principio de economía y celeridad procesal, trae muy buenos
resultados, pues da como consecuencia que los procesos lleguen a una conclusión
en un tiempo corto, así como evitar la recarga de trabajo en los órganos
jurisdiccionales. En la actualidad existe la preocupación de la recarga de procesos
en los distintos órganos jurisdiccionales, lo cual una grave consecuencia de una
aplicación lenta de justicia.
Los acuerdos a que deben llegar las partes en la conciliación, deberá observar
las formalidades legales, debemos tomar en cuenta en esta clase de procesos, se
fundamentan en el derecho a reclamar alimentos, así también intereses de menores
de edad y muchas veces también de personas con problemas que le impiden su
normal desarrollo y que necesitan ser alimentados para sobrevivir y de ser posible
darles la oportunidad de su bienestar personal y cimentar su futuro.
43
La conciliación puede ser parcial o total. En la primera el juicio deberá
continuar en lo que las partes no han podido llegar de acuerdo y en la segunda la
consecuencia es la finalización del proceso.
CONCLUSIONES
El juicio oral de alimentos es el medio para hacer valer los derechos de familia,
específicamente de los alimentos.
El proceso es una sucesión de pasos, que las partes de un litigio utilizan para
solucionar el mismo, en el cual interviene un órgano jurisdiccional en
representación del Estado.
44
BIBLIOGRAFÍA
Libros o Textos
Leyes
45
Ley de Tribunales de Familia. Jefe de Gobierno, Decreto Ley 206.
46