Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
LAS DETERMINANTES INTERNAS
DE LA POLITICA EXTERIOR:
UN TEMA DESCUIDADO EN LA TEORIA
DE LA POLITICA EXTERIOR
Marcelo Lasagna
Presentación.
"Does politics stop at the water 's edge?"} Las visiones realistas -en su
version más clásica- de las relaciones internacionales normalmente
parten de la premisa que más allá de las fronteras estatales la dinámica
de la política interna no es válida para explicar las acciones de los
Estados. Para ellos la política exterior de los Estados es el resultado de
acciones y reacciones ante limitaciones y oportunidades externas. El
Estado, en la visión realista, es un actor racional y unitario que adopta
una política exterior como reflejo de los riesgos y ocasiones que le
presenta el sistema internacional -global o regional- de manera de
maximizar sus intereses. Esta distinción realista entre proceso político
[387]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[388]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes insanas de la .. .
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[390]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
que recibe del exterior. Los criterios tradicionales se refieren alas pautas
y prácticas escritas y no escritas que han modelado la política exterior de
un país determinado por espacio de muchos años. Asi, la política exterior
entendida como un plan o programa diseñado a partir de objetivos o
problemas y que sugiere una acción hacia actores externos (Hermann,
1 990, 5), nos ofrece categorías analíticas útiles y al mismo tiempo válidas
para ser operacionalizadas. Nos referimos a las categorías de objetivos
y metas, estrategias y acciones. El análisis de la política exterior, por
tanto, se ocuparía de identificar estas categorías y explicar a través de
ellas el comportamiento externo de un Estado. Los objetivos y metas, y
las estrategias y acciones, están condicionados tanto por factores forma-
les provenientes del mismo sistema político o bien desde el sistema
internacional, como por factores informales como la cultura política o la
personalidad de la élite que toma la decisiones externas. Es importante,
asimismo, tener en cuenta en el momento de analizar las decisiones
externas, las diferentes determinantes que condicionan esas decisiones,
puesto que éstas en definitiva son sólo el resultado de un proceso mucho
más amplio y complejo (Calvert, 1986;38).
En el actual sistema internacional los rasgos que están predominan-
do son la transnacionalización política, cultural, social4 y la interdepen-
dencia económica.5 En este contexto la frontera entre lo extemo y lo
interno se ha vuelto cada vez,menos distinguible (Putnam, 1988; Volgy
y Schwarz, 1991). Estos cambios comportan, en consecuencia, una
redefinición de los contenidos de la política exterior, puesto que muchas
actividades gubernamentales que tradicionalmente han tenido un carác-
ter preferentemente doméstico hoy tienen una destacada dimensión
externa. Asimismo, los temas y problemas que suscitan la preocupación
exterior de los Estados se han diversificado, abarcando desde aspectos
de seguridad hasta temas socio-culturales. Un caso claro, aunque extre-
mo, son las actividades gubernamentales de los países de la Unión
[391]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[392]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
7 Para una calegorización similar, aunque no centrada exclusivamente en los elementos del cambio,
véase a Carlos Luján (1990). Acerca de otra tipología de cambio de la política exterior, véase a
Charles Hermann (1990; 5-6), quien analiza cuatro niveles de cambio de política exterior en un
mismo gobierno, a saber: -de menor a mayor intensidad- a) ajustes de cambio; b) cambio de
programas; c) cambios de problema-meta; d) cambio en la orientación internacional.
[393]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
{394]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la ...
[395]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[396]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la .. .
[397]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[398]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna /Las determinantes internas de la ...
[399]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[400]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna /Las detenninantes in temas dela ...
No podemos señalar a priori que exista una relación directa entre cada
uno de los mentados tipos de cambio de régimen y las variaciones de la
política exterior. Las particularidades de cada proceso y las otras varia-
bles intervinientes también ocupan un lugar destacado en la determina-
ción de la dirección que adoptan los cambios de la política exterior (Holsti,
1991). Con todo, en lo que parece no haber duda, es en que mientras más
profundo es el cambio de régimen más se acentúa laréíaciónrégimén-po-
lítica exterior (Noblen y Fernández, 1990). ¿Qué tipos d¿' Öambiös de
régimen afectan a la política exteriory bajó qué condicione^? En éste trabajo
asumimos que algunos de los tipos de cambio de régimen puedeñconducir
a una modificación de la política exterior/Esto no quiere decir que el eambio
de régimen siempre conlleve a un importante cambio de política exterior.
Por cada tipo de cambio de régimen hay algunos casos que pueden llevara
cambios de política exterior, mientras que otros no.
En el siguiente Cuadro hacemos una clasificación de tipos de cambio
de régimen que dan lugar a distintas modificaciones de la política exterior.
Como se verá, la evidencia empírica corrobora la no linealidad entre la
magnitud de un tipo de cambio de régimen y la profundidad de la alteración
de la política exterior. Antes de entrar a analizar esta información cabria
advertir de los límites de este cuadro. El esquema analítico que aquí se
presenta tiene un propósito más heurístico que la aplicación detallada de
éste a cada caso. La evidencia empírica muestra que en ocasiones los casos
no se ajustan rigurosamente al modelo explicativo, sin embargo, igualmente
éste nos parece útil para intentar interpretar esa realidad.
1401]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
MODIFICACIONES DE LA POLITICA
EXTERIOR
CAMBIOS ™ V. VI
Q£ Gradual Corea del Su
REGIMEN - T-rrr- - - Taiwàn (86)
POLITICO Ь П. Ш
Formal Chile (70-73) URSS (86-89) Japón (90-)
Casillero I. C
accedió al pod
programa de g
de la política e
to de los Estad
en la solidari
cambio relevan
internacional d
la Cancillería c
Casillero II. En
(86-89), se reg
en la jerarquía
Estados Unido
Gorbachev, ad
encontrar fu
exterior muy
transformacio
lización en los
Otro caso es e
los setenta y s
transformacio
sociales y polít
y de las prácti
Madrid, lo que
mexicana. Esta
nacionalismo
mantuviera un
[402]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
[403]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[404]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
[405]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[ 406 ]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
Referencias Bibliográficas
[407]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
ESTUDIOS INTERNACIONALES
[408]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
M. Lasagna / Las determinantes internas de la . . .
í 409 ]
This content downloaded from 168.176.5.118 on Mon, 19 Feb 2018 04:42:53 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms