Intervalos recomendados para colecta de aceite para análisis

El análisis de aceite detecta la contaminación y la degradación del fluido antes

de que estas condiciones puedan causar fallas en los equipos. Para tener éxito con un
programa de análisis de aceite se debe tener regularidad en la recolección de las
muestras. La interpretación de los resultados obtenidos mediante el análisis de aceite y
las consiguientes recomendaciones para acciones preventivas, debe ser percibida por
los clientes como un “servicio de valor agregado" porque contribuye directamente en la
mejora del "machine uptime” con el consiguiente aumento de la productividad, además
de reducir el costo total de las reparaciones.
Dentro del programa de análisis de aceite de Volvo CE, a continuación se
mencionan las recomendaciones sobre intervalos y cantidad de muestras que deben
ser consideradas para cada línea de producto.

Articulated Haulers
Brake
Hours Engine Transm. DropBox Axle FD Hydraulic Coolant Fuel tank
cooling
500 1 1
1000 1 3 1 1 12 month 6 month

Wheel Loaders
Hours Engine Transm. Axle FD Hydraulic Coolant Fuel tank

500 1
1000 1 2 1 12 month 6 month

Excavators
Gearbox Swing Travel
Hours Engine Axle (Wheel) Hydraulic Coolant Fuel tank
(Wheel) Gearbox Gearbox
500 1
1000 2 1 1 (2)* 2 1 12 month 6 month
*Excavator with 2 swing gearboxes

Motor Graders
Hours Engine Transm. Axle FD Tandem Hydraulic Coolant Fuel tank

500 1 1
1000 1 2 1 12 month 6 month

Volvo do Brasil Veículos Ltda. Telephone Telefax

Av. Juscelino K. de Oliveira, 2600 – CIC +55 41 3317-7664 +55 41 3317-7622
CEP: 81260-900
Curitiba-PR Brasil
Backhoe Loaders
Hours Engine Transm. Axle Hydraulic Coolant Fuel tank

500 1 1 1
1000 1 12 month 6 month

Skid Steer Loaders

Hours Engine Drive chain Hydraulic Coolant Fuel tank

500 1 1 1
1000 12 month 6 month

Compact Excavators
Swing Travel Hydrauli
Hours Engine Coolant Fuel tank
Gearbox Gearbox c
500 1
1000 1 1 1 12 month 6 month

Soil Compactors
Drum
Hours Engine Eccentric Axle Hydraulic Coolant Fuel tank
drive gear
250 1
500 1
1000 1 1 1 12 month 6 month

Asphalt Compactors
Hours Engine Eccentric Axle Hydraulic Coolant Fuel tank

250 1
500 1
1000 1 1 12 month 6 month

NOTAS!
- Intente seguir estas recomendaciones de intervalos incluso si en su región no está
todavía implementado el programa de análisis de aceite Volvo CE.
- Si en algunas situaciones el cambio de aceite ocurre en un rango menor que el
mencionado en las tablas anteriores, el análisis debe ocurrir en cada cambio de aceite.
- Este boletín es sólo una referencia técnica y no debe ser utilizado como base para el
pago fuera del programa de garantía normal. Por favor, esté atento a las indicaciones
descritas en los manuales del operador y de servicio.
- Estos parámetros con respecto a la frecuencia de colecta de muestras de aceite para
su posterior análisis, serán considerados para calcular la cantidad de análisis
realizados por el distribuidor en comparación a la cantidad de CSA’s activos que se
reportan cada mes.

Volvo do Brasil Veículos Ltda. Telephone Telefax

Av. Juscelino K. de Oliveira, 2600 – CIC +55 41 3317-7664 +55 41 3317-7622
CEP: 81260-900
Curitiba-PR Brasil