Transmisor de nivel ultrasónico
(contenido) Medición en zonas peligrosas.
Figura 9.1.1: Nivel de medición en un sumidero abierto con un
transmisor ultrasónico
9.1.1 Aplicaciones típicas
• Tanques de lubricación
• Sumideros subterráneos.
• Torre de enfriamiento del sumidero
• Tanques de almacenamiento general.
• Procesamiento / manejo de lodos
• Manejo de aguas residuales.
• Flujo de entrada / descarga de agua de
refrigeración
• Monitorización del estado de la pantalla de
entrada
Figura 9.1.2: Medición del nivel en un tanque con un
Transmisor ultrasonido.
9.1.2 Mejores prácticas
• Use 3101 para una medición simple del nivel de
líquido En agua simple, química y aceite.
aplicaciones
• Utilice 3102 para medición del nivel y volumen
de líquido (contenido)
• Se utilizan dos relés integrales donde local
se requiere alarma o control
• Use 3105 para el nivel y volumen de líquido
• Para aplicaciones con superficie líquida difícil.
condiciones tales como turbulencia y espuma,
instalar El transmisor de ultrasonidos en una
cámara de ventilación ventilada tubo
• Para medición de nivel de líquido en pozo
húmedo y aplicaciones de sumidero o donde
existe el riesgo de que el transmisor ultrasónico
se convierta sumergido por un período, use la
fábrica sellada 3107
• Utilice el 3108 en aplicaciones de flujo de canal
abierto tales como la medición de la ingesta de
agua y descarga de nuevo al curso de agua
• Se incluye una temperatura ajustada de fábrica
sonda para una respuesta más rápida al espacio
de ullage cambios de temperatura
• Utilice cualquiera de los anteriores con la serie
3490 controlador universal donde el control de la
bomba local o se requiere una pantalla de
medición
• El controlador universal 3490 se puede utilizar
para comunicarse con y configurar el nivel HART
Transmisores Los transmisores ultrasónicos le
darán problemas y servicio confiable siempre
cuidado se toma durante
instalación.
Figura 9.1.3: Posiciones de montaje adecuadas e incorrectas
de los transmisores ultrasonidos
No monte directamente sobre una entrada o
salida, o por encima de cualquier estructura
interna del tanque que pueda causar falsos
reflejos
• Evite posicionarse sobre cualquier área donde
haya espuma. puede reunirse y estancarse
• La posición óptima para el transmisor es
en general, 1/3 del radio del tanque desde la
pared lateral Si se monta más cerca de la pared
del tanque, Asegúrese de que la pared del tanque
sea lisa y libre de Protuberancias, cordones de
soldadura o líneas de escoria.
• El 3100 está diseñado para ser montado en un
no metálico brida. Las bridas de plástico están
disponibles como accesorios. Si no hay más
remedio que usar una brida metálica, asegúrese
de que el transmisor es sólo atornillado en la
brida para "apretar a mano"
• Siempre es preferible montar el transmisor
de modo que la cara frontal sobresalga por lo
menos 0.25 pulg. (6 mm) en el tanque. Si se
monta en una boquilla o stand-off, el diámetro
interno debe ser de 6 pulgadas. (150 mm) mínimo
y la boquilla máxima la longitud no debe ser más
de 14 pulg. (350 mm)
• Si el instrumento está expuesto a la luz solar
directa. de modo que pueda calentar hasta 122 °
F (50 ° C) o Mayor, se recomienda el uso de una
sombrilla.
• El 3100 puede ser usado para medir flujo en
abierto. canales En tales aplicaciones, hay
específicos Pautas que se deben seguir para
lograr exactitud de las lecturas - refiérase al
instrumento manual de instalación para detalles
completos
Figura 9.1.4: Medición de flujo de canal abierto con un 3108
transmisor ultrasónico
9.1.3 Ultrasonidos en aplicaciones de tuberías.
Al instalar un transmisor ultrasónico en un
alambique. pozo o una cámara de by-pass, ciertas
consideraciones Hay que tener en cuenta en
cuanto a la longitud
De la tubería, en comparación con el diámetro.
Siga Las pautas dadas en la tabla 9.1.1.
Tabla 9.1.1: Tamaños de apilado y de cámara de by-pass En
comparación con el diámetro al instalar un transmisor
ultrasonido.
9.1.4 Consideraciones adicionales para abrir
instalaciones de flujo de canal
• La precisión total de la medición de flujo es
determinado por la medición completa del flujo
sistema que incluye la medición primaria
dispositivo
• El posicionamiento del transmisor es crítico, y
debe ser la distancia correcta aguas arriba de
La estructura de flujo como se indica en la
correspondiente estándar para tu país
• Es importante que la referencia inferior de
El transmisor debe estar relacionado con el
invertido. del dispositivo de medición primario y
no la distancia al fondo del canal directamente
debajo el transmisor
• La superficie del líquido en el punto de
medición. debe tener una superficie estable y
lisa, y Velocidad de aproximación uniforme. No
debe ser afectados por deflectores, espuma,
saltos hidráulicos, o Cualquier otro objeto que
pueda causar interrupción del flujo.
• El elemento primario debe estar libre de
cualquier situación en la que es probable que se
"ahogue" (consulte la norma relevante para más
información)
• El 3108 tiene un sensor de temperatura remoto
que Puede instalarse en una caja de conductos y
sujetarse en unos prensaestopas, o instalado en
un simple ángulo de soporte dentro de una
cámara de vertedero o canal enfoque
9.2 Manta de fangos ultrasónica y Sólidos
suspendidos
9.2.1 Aplicaciones típicas
• Clarificadores, tanques de decantación,
espesadores de lodos.
• Medición de sólidos suspendidos de lodos.
(carbón, cenizas volantes, efluentes) en tanques
de asentamiento
• Nivel de manta en sumidero de efluentes.
Figura 9.2.1: Uso de un sistema de mantos de lodo para
monitorear y controlar el nivel de la manta
9.2.2 Mejores prácticas
• Utilice la detección de mantas montadas en el
tanque MSM sensores para detectar alto nivel de
manta, y Tubos de descarga montados en
sensores para detectar delgados Lodo en el
vaciado
• Se utiliza para automatizar las rutinas de
eliminación de lodos
9.2.3 Densidad de lodos de sección de tubería
MSM448 sensor
• El sensor de sección de tubería MSM448 debe
ser el mismo diámetro que el trabajo de la
tubería circundante. Eso idealmente debería ser
instalado en una sección recta de línea y el sensor
debe estar dispuesto en un plano horizontal. Ver
figura 9.2.3.
Figura 9.2.2: Instalación correcta e incorrecta de la
MSM448
• Aire o gas que sale de la suspensión en un
La suspensión da una alta atenuación ultrasónica
y una Lectura de sólidos altos falsos. La
instalación debe mantener la presión hidrostática
completa en el Lodo hasta la sección de medición
de la tubería. Reducción de presión innecesaria
debe ser evitado (es decir, a través de la caída
libre de la suspensión en el sumidero,
Válvulas parcialmente abiertas, cambios bruscos
en la tubería diámetro)
• Si es posible, coloque los sensores en la
posición más baja Punto de la tubería de salida de
trabajo para mantener completa Cabezal
hidrostático sobre líquido monitorizado.
• En caso de que sea necesario que los sensores
estén retirado para mantenimiento / limpieza, el
accesorio De válvulas de aislamiento es deseable.
• El MSM448 se suministra con un spray de
lavado Boquilla para la limpieza de las caras del
sensor.
• La torsión de los cables durante la instalación
debe ser evitado Los tendidos de cable deben
estar separados De cualquier cable de alta
tensión o de red para evitar diafonía
• La unidad de control MSM400 tiene
clasificación IP65 y está adecuado para el
montaje exterior, pero debe ser
montado lejos de cualquier camino de agua de
desbordamiento y lejos de la luz solar directa
• No es necesario ni recomendable retirar el
Tapa a la parte superior de la unidad de control.
Ahí No hay piezas reparables en el interior. La
unidad de control No debe ser modificado de
ninguna manera.
9.2.4 MSM433 tanque suspendido montado
sensor de densidad de lodos
• No transporte el sensor y el conjunto de cables
el cable solo Apoyar el sensor en todo momento.
• El sensor Mobrey MSM433 está disponible con
una Brecha entre las caras del sensor de 2 pulg.
(50 mm) Hasta 18 pulgadas (450 mm) para una
mayor sensibilidad a suspensiones ligeras
• Los sensores generalmente se montan
directamente en un Tanque de asentamiento y se
puede ubicar en la parte superior del tanque para
controlar las partes superiores de la Manta
colocada o cerca de la descarga Salida para
controlar la densidad de lodos que salen.
el tanque
• El sensor se puede instalar montando en
a un tubo o conducto por medio de un in. BSPT (volumen) o el caudal de canal abierto, y
rosca de montaje luego transmitir el resultado como una
• Asegúrese de que el sensor esté ubicado lejos señal de 4–20 mA y una señal digital
de La pared del tanque para evitar que no se HART.
mueva o "muerto". áreas de asentamiento dentro
del tanque, pero libres de Cualquier rastrillo o
agitador giratorio o en movimiento.
• Debería ser posible levantar el sensor fuera de
la Depósito para limpieza periódica y / o
remoción de trapos.
• La torsión de los cables durante la instalación
debe ser evitado Los tendidos de cable deben
estar separados De cualquier cable de alta
tensión o de red para evitar diafonía
• La unidad de control MSM400 tiene
clasificación IP65 y está adecuado para el
montaje exterior, pero debe ser montado lejos de
cualquier camino de agua de desbordamiento
y lejos de la luz solar directa
• No es necesario ni recomendable retirar el
Tapa a la parte superior de la unidad de control.
Ahí No hay piezas reparables en el interior. La
unidad de control No debe ser modificado de
ninguna manera.

Los transmisores de nivel ultrasónicos se utiliza

para determinar el nivel de un líquido contenido
en un recipiente, obteniendo una salida en
corriente de 4-20 mA.
FUNCIONAMIENTO
Un transductor montado en la parte superior
del tanque dirige las ondas sobre la superficie
del material cuyo nivel se va a medir. Los
ecos de estas ondas regresan al transductor,
que realiza los cálculos para convertir la
distancia de desplazamiento de onda en una
medida de nivel en el tanque.
El lapso de tiempo que tarda la
onda en regresar es directamente
proporcional a la distancia entre el
transductor y el material en el recipiente.
CARACTERISTICAS
– Medición de nivel de manera continua.
– Fácil instalación y puesta en marcha.
– No se realiza contacto con el líquido
contenido.
El modelo 3101 solo mide nivel. Los
transmisores 3102 y 3105 pueden calcular
la distancia a la superficie, el contenido